Dedicato ai boschi
Yuval Zommer L’albero che doveva essere proprio così traduzione dall’inglese di Riccardo Duranti ISBN 978-88-9348-799-3 Prima edizione italiana ottobre 2019 ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 anno 2023 2022 2021 2020 2019 © 2019 Carlo Gallucci editore srl - Roma Titolo dell’edizione originale inglese: The Tree That’s Meant to Be Testo e disegni © 2019 Yuval Zommer Pubblicato in accordo con Oxford University Press Scritto, disegnato e impaginato in Europa. Stampato in Cina
g a l l u c c i e d i t o r e . c o m Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.
traduzione di Riccardo Duranti
o
sono l'albero che doveva essere proprio così.
La mia vita è cominciata da un minuscolo semetto, ma ben presto fu chiaro che mai e poi mai da grande sarei diventato un abete perfetto!
un po' i t a t n u p s o n o s I miei rami sciuti e r c o n o s a r t s e iad a sinistra, ma po molto i t a r t n e c n o c o on di più, e non si s alto. per arrivare in
E mentre gli altri alberi crescevano eleganti e slanciati io restavo indietro quaggiù,
goffo d'aspetto, poco più alto d'un nanetto.
L'ALBERO CHE DOVEVA ESSERE PROPRIO COSÌ
«SONO FORSE UN ALBE RO CHE DOVEVA ESSERE PROPRIO COSÌ ?» Nel bosco c'è un abete piccolo e sbilenco che nessuno sceglie come albero di Natale. Rimasto solo e al freddo, vorrebbe tanto essere diverso, ma poi qualcosa gli fa cambiare idea... Una storia ricca di poesia e calore che invita ad amare se stessi e la natura.
ISBN 978-88-9348-799-3
Consigliato dai ai anni
5 99
E 12,90
traduzione di Riccardo Duranti