Issuu

Materials

Prodotti realizzati su misura. Da sempre la massima personalizzazione delle

finiture è uno dei punti di forza della nostra collezione. Tutti i prodotti infatti sono disponibili in molteplici finiture dei fusti in legno mentre i rivestimenti possono essere realizzati con materiali diversi per composizione e colorazione. In questo catalogo troverete una raccolta di finiture e rivestimenti accuratamente selezionati per garantirvi il massimo livello di personalizzazione. Tailor-made products. Maximum customization of the finishes has always

been one of the main features of our collection. In fact, all products are available in multiple finishes of the wooden frames while the upholsteries can be made with different materials in terms of composition and colours. In this catalogue you will find a collection of carefully selected finishes and fabrics to offer the maximum customization level.

Finiture legno _ Wood ﬁnishes Faggio _ Beech

FSB000

FNT001

FRV002

FNH003

FFF005

FWN006

FGR007

FNR008

FCN004

RAL/NCS su richiesta / on demand

Frassino _ Ash

ASB100

ANT101

ARV102

ANH103

AFF105

AWN106

AGR107

ANR108

ACN104

RAL/NCS su richiesta / on demand 3

Reginarca Composizione/ Composition 95% PES 5% CO

Abrasione/Abrasion (Martindale) 50.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Cat. A Pilling 4/5 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 4/5 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 3/4 EN ISO 105 X12

Water Repellent

RGR 101

RGR 400

RGR 512

RGR 305

RGR 405

RGR 805

RGR 820

RGR 821

RGR 705

RGR 708

Jet Composizione/ Composition 100% PES TRE

Cat. A Abrasione/Abrasion (Martindale) 65.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Pilling 5 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852 crib 5 • DIN 4102, B1 • EN 1021-1/2 • IMO Part 8 Upholstery • NF D 60-013 • NFPA 260, class 1 • NFPA 701 • ÖNORM A 3800-1 • UNI 9175 Class 1 IM • US Cal. TB 117-2013

JET 9110

JET 9109

JET 9304

JET 9401

JET 9501

JET 9704

JET 9610

JET 9602

JET 9294

JET 8033

Skill Composizione/ Composition 69% PVC 30% CO/PES 1% PU

Cat. A Abrasione/Abrasion (Martindale) 50.000 cicli/cycles EN ISO 5470-2

Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6/7 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 5 umido _ wet: 5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852-1 • EN 1021-1/2 • ÖNORM B 3825 • UNI 9175 classe 1IM • US Cal. TB 117-2013

SKL 3

SKL 26

SKL 6

SKL 28

SKL 30

SKL 13

SKL 32

SKL 22

SKL 36

SKL 24

Magnum

Cat. B

Composizione/ Composition 88% PVC 7% PES 4% CO 1% PU

Abrasione/Abrasion (Martindale) > 200.000 cicli/cycles EN ISO 5470-2

Solidità colori alla luce Colour fastness to light > 7 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 5 umido _ wet: 5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852-1 • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF P 92 503-507, M3 • NFPA 260, class 1 • ÖNORM B 3825 • UNI 9175 Classe 1IM • US Cal. TB 117-2013

MGN 100

MGN 102

MGN 406

MGN 404

MGN 405

MGN 006

MGN 304

MGN 301

MGN 700

MGN 200 5

Silvertex Composizione/ Composition - VI - UR - PES

Abrasione/Abrasion (Martindale) > 300.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Cat. B Solidità colori alla luce Colour fastness to light /8 EN ISO 105 B02

Resistanza al fuoco/Flame Retardant DIN 4102, B2 • EN 1021-1/2 • FMVSS 302 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF P 92 503-507, M2 • NFPA 260, class 1 • ÖNORM B 3825 & A 3800-1 • UNI 9175 Classe 1 IM • US Cal. TB 117-2013

SIL 1077

SIL 0009

SIL 2003

SIL 2011

SIL 6004

SIL 4024

SIL 5020

SIL 3001

SIL 3007

SIL 9001

Crazy Composizione/ Composition 80% PVC 18% PES 2% PU

Cat. B

Abrasione/Abrasion (Martindale) 50.000 cicli/cycles EN ISO 5470-2

Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852-1 • EN 1021-1/2 • UNI 9175 classe 1IM

CRZ 1002

CRZ 1003

CRZ 1004

CRZ 1006

CRZ 1007

CRZ 1014

CRZ 1015

CRZ 1012

CRZ 1011

CRZ 1009

Acton Composizione/ Composition 87% REC PES 13% PES

Cat. B

Abrasione/Abrasion (Martindale) 90.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Pilling 4 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852 crib 5 • DIN 4102, B1 • EN 1021/ 1–2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF P 92 503-507, M1 • NFPA 260, class 1 • UNI 9175 Classe 1IM • US Cal. TB 117-2013

ACT 08

ACT 16

ACT 13

ACT 05

ACT 06

ACT 38

ACT 29

ACT 33

ACT 23

ACT 18

Laser N Composizione/ Composition 100% PES TRE

Abrasione/Abrasion (Martindale) 100.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Cat. B Pilling 5 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant UNI 9175 Class 1 IM • DIN 4102, B1 • NF D 60-013 • EN 1021-1/2 • BS 5852 crib 5 • ÖNORM A 3800-1 • US Cal. TB 117-2013 • NFPA 701 • NFPA 260, class 1 • IMO FTP Code 2010 Part 8

LSN 1025

LSN 1030

LSN 3020

LSN 4027

LSN 4017

LSN 2017

LSN 7036

LSN 6031

LSN 6017

LSN 8033 7

Gorgeous Velvet Composizione/ Composition 50% PES 50% PES TRE

Abrasione/Abrasion (Martindale) 100.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Pilling 5 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light >=5 EN ISO 105 B02

Cat. C

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4 umido _ wet: 4 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852 crib 5 • DIN 4102, B1 • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF P 92 503-507, M1 • UNI 9175 classe 1IM

GRG 2103

GRG 2102

GRG 2108

GRG 2114

GRG 2118

GRG 2134

GRG 2128

GRG 2135

GRG 2150

GRG 2147

Hot Composizione/ Composition 100% PES

Cat. C Abrasione/Abrasion (Martindale) 45.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Pilling 4 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 4/5 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852 crib 5 • DIN 4102, B1 • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF P 92 503-507, M1 • UNI 9175 classe 1IM • US Cal. TB 1172013

HOT 202

HOT 210

HOT 206

HOT 245

HOT 227

HOT 236

HOT 215

HOT 238

HOT 249

HOT 241

Main Line Flax Composizione/ Composition 75% WV 25% LI

Abrasione/Abrasion (Martindale) > 50.000 cicli/cycles

Cat. C

Solidità colori alla luce Colour fastness to light 4/5 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 3 umido _ wet: 4 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852 crib 5 • BS 7176 Low & Medium Hazard • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF D 60-013 • ÖNORM B 3825 & A 3800-1 • UNI 9175 Classe 1 IM

MLF 02

MLF 08

MLF 23

MLF 07

MLF 24

MLF 16

MLF 14

MLF 57

MLF 25

MLF 35

Blazer Composizione/ Composition 100% WV

Cat. C

Abrasione/Abrasion (Martindale) > 50.000 cicli/cycles

Solidità colori alla luce Colour fastness to light 4/6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4 umido _ wet: 4 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 7176 Low Hazard • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF D 60-013 • ÖNORM B 3825 & A 3800-1 • UNI 9175 Classe 1IM

CUZ 47

CUZ 4Q

CUZ 18

CUZ 26

CUZ 1P

CUZ 28

CUZ 82

CUZ 1K

CUZ 1W

CUZ 30 9

Foster Composizione/ Composition 97% REC PES 3% PES

Cat. C

Abrasione/Abrasion (Martindale) 60.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Pilling 4 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

FST 04

FST 15

FST 07

FST 19

FST 24

FST 16

FST 21

FST 20

FST 17

FST 14

Yoredale Composizione/ Composition 95% WO 3% PES 2% PA

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852 crib 5 • DIN 4102, B1 • EN 1021/1–2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF P 92 503-507, M1 • NFPA 260, class 1 • UNI 9175 Classe 1IM • US Cal. TB 117-2013

Abrasione/Abrasion (Martindale) > 50.000 cicli/cycles

Cat. D Solidità colori alla luce Colour fastness to light 5 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4 umido _ wet: 4 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 7176 Low Hazard • EN 1021-1/2 • ÖNORM B 3825 & A 3800-1 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • UNI 9175 Classe 1IM

UDA 29

UDA 07

UDA 16

UDA 13

UDA 38

UDA 28

UDA 08

UDA 20

UDA 17

UDA 25

Canvas Composizione/ Composition 90% WW 10% PA

Cat. D

Abrasione/Abrasion (Martindale) 100.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Pilling 4 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 5/6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant AS/NZS 1530.3 • BS 5852-1 • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF D 60-013 • NFPA 260, class 1 • ÖNORM B1/Q1 • UNI 9175 1IM • US Cal. TB 117-2013

CNV 244

CNV 614

CNV 644

CNV 654

CNV 674

CNV 926

CNV 996

CNV 734

CNV 794

CNV 154

Remix Composizione/ Composition 90% WW 10% PA

Cat. D

Abrasione/Abrasion (Martindale) 100.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Pilling 4 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4 umido _ wet: 4 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant AS/NZS 1530.3 • AS/NZS 3837 class 2 • BS 5852-1 • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF D 60-013 • NFPA 260, class 1 • ÖNORM B1/Q1 • UNI 9175 1IM • US Cal. TB 117-2013

RMX 252

RMX 422

RMX 443

RMX 653

RMX 692

RMX 842

RMX 954

RMX 722

RMX 753

RMX 362 11

Steelcut Trio Composizione/ Composition 90% WW 10% PA

Abrasione/Abrasion (Martindale) 100.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Cat. E

Pilling 4 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 6/7 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

STT 105

STT 416

STT 716

STT 806

STT 124

STT 453

STT 666

STT 983

STT 976

STT 796

Patio Outdoor Composizione/ Composition 100% PES TRE

Abrasione/Abrasion (Martindale) 50.000 cicli/cycles EN ISO 12947-2

Cat. E

Pilling 4/5 EN ISO 12945–2 Solidità colori alla luce Colour fastness to light 7 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 4/5 umido _ wet: 4/5 EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant AS/NZS 1530.3 • AS/NZS 3837 class 1 • BS 5852 Crib 5 • DIN 4102, B1 • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • NF D 60-013 • NF P 92 503-507, M1 • NFPA 701 • ÖNORM B1/Q1 • UNI 9175 Classe 1IM • US Cal. TB 117-2013

PTO 200

PTO 210

PTO 150

PTO 730

PTO 220

PTO 450

PTO 570

PTO 840

PTO 780

PTO 370

Galileo Composizione/ Composition 100% BL

GAL 4

GAL 40

Cat. P

Resistenza alle ﬂessioni / Flexing endurance > 50.000 cicli/cycles EN ISO 5402-1

Solidità colori alla luce Colour fastness to light > 4/5 EN ISO 105 B02

GAL 55

GAL 34

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 1000 cicli/cycles umido _ wet: 200 cicli/cycles EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant BS 5852 crib 0, crib 1 • FMVSS 302 • IMO FTP Code 2010 Part 7,2-7,3 • US Cal. TB 117-2013

GAL 60

GAL 18

GAL 20

GAL 52

GAL 30

GAL 32

Anticato Composizione/ Composition 100% BL

Resistenza alle ﬂessioni / Flexing endurance 50.000 cicli/cycles EN ISO 5402-1

Cat. P Solidità colori alla luce Colour fastness to light > 7 EN ISO 105 B02

Solidità colori allo sfregamento Colour fastness to rubbing secco _ dry: 800 cicli/cycles umido _ wet: 150 cicli/cycles EN ISO 105 X12

Resistanza al fuoco/Flame Retardant EN 1021-1/2

NTC 6500

NTC 6510

NTC 6520

NTC 6530

NTC 6540

NTC 6560

NTC 6590

NTC 6620

NTC 6600

NTC 6610 13

Cordino di carta _ Papercord AVANA

Corde poliestere _ Polyester ropes S07

S06

S05

S02

S01

S09

S18

S20

S15

S22 Ø4 mm

8 mm

13 mm

Info Composizione / Composition BL

Pelle Bovina / Bovine Leather

Cotone / Cotton

Lino / Flax

Poliammidica / Nylon

PES

Poliestere / Polyester

PES REC

Poliestere Riciclato / Recycled Polyester

PES TRE

Poliestere Trevira CS / Polyester Trevira CS

Poliuretano / Polyurethane

PVC

Polivinilcloruro / Polyvinyl Chloride

Uretano / Urethane

Vinile / Vinyl

Lana / Wool

Lana Vergine / Virgin Wool

Lana Vergine, Filato Pettinato / New Wool, Worsted

Per conoscere in modo più approfondito i dati tecnici relativi ai materiali e per scoprire le nostre collezioni vi invitiamo a visitare il nostro sito www.cizetagroup.it

To receive more detailed information concerning the materials and to discover ou collections we invite you to visit our website www.cizetagroup.it

I colori reali possono variare rispetto ai riferimenti cromatici forniti a causa delle inevitabili differenze tra i materiali utilizzati e la riproduzione tipograﬁca. I colori dei tessuti pubblicati in questo catalogo sono indicativi e possono subire delle variazioni. Cizeta s.r.l. si riserva la facoltà di apportare modiﬁche in qualsiasi momento e senza preavviso.

Actual colours can be different than those indicated in the ﬁnishes section due to the inevitable differences between the materials used and the typographical reproduction. The colours of the fabrics published in this catalogue are indicative and may vary. Cizeta s.r.l. reserves the right to make changes at any time and without any previous notice.

Printing Grafiche Manzanesi

Cizeta s.r.l. Via Grava Lunga, 4 33048 San Giovanni al Natisone (UD) Italy T: +39 0432 758667 E: info@cizetagroup.it www.cizetagorup.it