![]()
Dear OCTs friends, it is a real pleasure for me to send you this OCTA newsletter, where we keep each other informed of developments in our OCTs and other developments that are important to us all.
We can look back on a successful 20th EUOCTs Forum in Brussels last February, where the focus throughout the ministerial conference mainly was on OCTA's governance and new strategic course as well as on the results and prospects of the partnership with the European Union, with reference to the Decision on the Overseas Association ,including Greenland (DOAG). The political declaration summarizes our joint perspective for the cooperation between ourselves, and with the European Commission.
During the Forum the importance of the Global Gateway strategy in fostering regional integration, through developing joint regional initiatives to fight climate change, to improve connectivity and food security, to support energy transition and to increase workers and student mobility was underlined. We therefore acknowledge that OCTsEU partnership fits into the frame of the Global Gateway strategy and supports the implementation of its priorities by enhancing regional and intraregional cooperation, but also emphasize that it is of utmost importance that these strategies consider the interests of the OCTs.
As OCTA Chair I would like to focus the coming year on engagement towards OCTA, implement the agreements made in the OCTA strategic document and promote OCTA during various conferences and events while seeking for opportunities to benefit all OCTs.
Before I conclude, I would like to thank Greenland for its good leadership, dedication and commitment to the OCTA over the past year and for organizing a successful Ministerial Conference last February.
Thanks also to all OCTs and partners who contributed to this newsletter and I hope you enjoy reading it.
Evelyn Wever-Croes Prime Minister of ArubaChers amis des PTOM, câest un rĂ©el plaisir pour moi de vous envoyer cette newsletter de lâOCTA, oĂč nous nous tenons mutuellement informĂ©s des Ă©volutions de nos PTOM et dâautres dĂ©veloppements qui sont importants pour nous tous.
Nous pouvons nous prĂ©valoir du succĂšs du 20e Forum UE-PTOM Ă Bruxelles en fĂ©vrier dernier, au cours duquel lâaccent a Ă©tĂ© mis tout au long de la confĂ©rence ministĂ©rielle sur la gouvernance et la nouvelle orientation stratĂ©gique de lâOCTA ainsi que sur les rĂ©sultats et les perspectives du partenariat avec lâUnion europĂ©enne, avec rĂ©fĂ©rence Ă la DĂ©cision sur lâassociation Ă lâĂ©tranger, y compris le Groenland (DOAG). La dĂ©claration politique rĂ©sume notre perspective commune de coopĂ©ration entre nous et avec la Commission europĂ©enne.
Au cours du Forum, lâimportance de la stratĂ©gie Global Gateway pour favoriser lâintĂ©gration rĂ©gionale, en dĂ©veloppant des initiatives rĂ©gionales conjointes pour lutter contre le changement climatique, amĂ©liorer la connectivitĂ© et la sĂ©curitĂ© alimentaire, soutenir la transition Ă©nergĂ©tique et accroĂźtre la mobilitĂ© des travailleurs et des Ă©tudiants a Ă©tĂ© soulignĂ©e. Nous reconnaissons donc que le partenariat PTOM-UE sâinscrit dans le cadre de la stratĂ©gie Global Gateway et soutient la mise en Ćuvre de ses prioritĂ©s en renforçant la coopĂ©ration rĂ©gionale et intrarĂ©gionale, mais soulignons Ă©galement quâil est de la plus haute importance que ces stratĂ©gies prennent en compte les intĂ©rĂȘts des PTOM.
En tant que prĂ©sident de lâOCTA, jâaimerais concentrer lâannĂ©e Ă venir sur lâengagement envers lâOCTA, mettre en Ćuvre les accords conclus dans le document stratĂ©gique de lâOCTA et promouvoir lâOCTA lors de diverses confĂ©rences et Ă©vĂ©nements tout en recherchant des opportunitĂ©s bĂ©nĂ©ficiant Ă tous les PTOM.
Avant de conclure, je voudrais remercier le Groenland pour son bon leadership, son dĂ©vouement et son engagement envers lâOCTA au cours de lâannĂ©e Ă©coulĂ©e et pour avoir organisĂ© avec succĂšs une confĂ©rence ministĂ©rielle en fĂ©vrier dernier.
Merci Ă©galement Ă tous les PTOM et partenaires qui ont contribuĂ© Ă cette newsletter et jâespĂšre que vous apprĂ©cierez sa lecture.
Evelyn Wever-Croes Premier ministre du Aruba
The OCTA Executive Committee held its first meeting with the new board since the ministerial meeting last February on April 9. As you already know, the ExCo consists of Aruba represented by Mr. Juan Thijsen as president, Greenland represented by Mr. Inuuteq Holm Olsen as treasurer, Curaçao, represented by Mr. Leonard Coffi as member and with effect from the third quarter, French Polynesia, represented by Ms. Emilia Manin,
as a member. In the meantime, Ms. Manin follows the meetings as an observer.
THE EXCO WILL MEET EVERY LAST WEDNESDAY OF THE MONTH. A MEETING WILL BE HELD EVERY OTHER MONTH WITH ALL MEMBERS OF OCTA.
Le ComitĂ© exĂ©cutif de lâOCTA a tenu sa premiĂšre rĂ©union avec le nouveau conseil dâadministration depuis la rĂ©union ministĂ©rielle de fĂ©vrier dernier, le 9 avril. Comme vous le savez dĂ©jĂ , lâExCo est composĂ© dâAruba reprĂ©sentĂ© par M. Juan Thijsen en tant que prĂ©sident, et du Groenland reprĂ©sentĂ© par M. Inuuteq Holm Olsen comme trĂ©sorier, Curaçao, reprĂ©sentĂ© par M. Leonard Coffi comme membre et depuis le troisiĂšme trimestre, la
PolynĂ©sie française, reprĂ©sentĂ©e par Mme Emilia Manin, comme membre. En attendant, Mme Manin suit les rĂ©unions en tant quâobservatrice.
LâEXCO SE RĂUNIRA CHAQUE DERNIER MERCREDI DU MOIS. UNE RĂUNION AURA LIEU TOUS LES DEUX MOIS AVEC TOUS LES MEMBRES DE LâOCTA.
The final evaluation of the 11th Territorial EDF program for Wallis and Futuna was completed at the end of February 2024. This envelope made it possible to co-finance the Territoryâs digital strategy with the implementation of concrete actions for the benefit of the populations.
âą Connection to the Tui-Samoa digital cable, connecting the Fiji Islands to the Samoa Islands
âą Implementation of telemedicine
âą Creation of the Digital University of Wallis and Futuna, offering young people the opportunity to pursue studies in the Territory
The territorial PIM of Wallis and Futuna was signed during the 20th EU/OCT forum on February 29, 2024 in Brussels and the programming of this envelope continues with the mission of technical assistants from March 4 to 23, 2024.
THIS ENVELOPE OF 20 MILLION EUROS WILL BE AIMED AT COFINANCING THE SUSTAINABLE TOURISM DEVELOPMENT STRATEGY OF WALLIS AND FUTUNA.
LâĂ©valuation finale du programme du 11e
FED territorial de Wallis et Futuna sâest achevĂ©e fin fĂ©vrier 2024. Cette enveloppe a permis de cofinancer la stratĂ©gie numĂ©rique du Territoire avec la mise en place dâactions concrĂštes au bĂ©nĂ©fice des populations:
⹠Raccordement au cùble numérique
Tui-Samoa, reliant les Ăźles Fidji aux Ăźles Samoa
⹠Mise en place de la télémédecine
âą CrĂ©ation de lâUniversitĂ© numĂ©rique de Wallis et Futuna, offrant la possibilitĂ© aux jeunes de poursuivre des Ă©tudes sur le Territoire
AprÚs la signature du PIM territorial de Wallis et Futuna lors 20Úme forum UE/ PTOM le 29 février 2024 à Bruxelles, les travaux pour la programmation de cette enveloppe se poursuivent avec la mission des assistants techniques courant mars 2024.
CETTE ENVELOPPE DE 20 MILLIONS DâEUROS
SERA ORIENTĂE SUR LE COFINANCEMENT DE LA STRATĂGIE DE DĂVELOPPEMENT TOURISTIQUE DURABLE DE WALLIS ET FUTUNA.
On March 15 2024, the Prime Minister of Greenland, MĂște Bourup Egede, welcomed the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, to inaugurate the EU office in Nuuk. The opening of the office is part of the EUâs Arctic strategy from 2021. The opening of the office will further strengthen the cooperation between Greenland and the EU.
Two cooperation agreements were signed by Prime Minister Egede and President von der Leyen.
THE AGREEMENT ON COOPERATION ON EDUCATION AND SKILLS WORTH âŹ71,25 MILLION AND THE AGREEMENT WITH COOPERATION ON GREEN GROWTH WITH âŹ22 MILLION.
Inauguration of the EU office in Nuuk, Greenland
Inauguration du bureau de lâUE Ă Nuuk, Groenland
Le 15 mars 2024, le Premier ministre du Groenland, MĂște Bourup Egede, a accueilli la prĂ©sidente de la Commission europĂ©enne, Ursula von der Leyen, pour inaugurer le bureau de lâUE Ă Nuuk. Lâouverture du bureau fait partie de la stratĂ©gie arctique de lâUE Ă partir de 2021. Lâouverture du bureau renforcera encore la coopĂ©ration entre le Groenland et lâUE.
Deux accords de coopération ont été signés par le Premier ministre Egede et la présidente von der Leyen.
LâACCORD DE COOPĂRATION EN MATIĂRE DâĂDUCATION ET DE COMPĂTENCES DâUNE VALEUR DE 71,25 MILLIONS DâEUROS ET LâACCORD DE COOPĂRATION EN MATIĂRE DE CROISSANCE VERTE DE 22 MILLIONS DâEUROS.
From March 11 to 15, a regional workshop on drinking water supply was held in French Polynesia, coorganized with the South Pacific Community as part of the PROTEGE program financed by the 11th regional EDF, in the presence of delegations from New Caledonia, Wallis and Futuna and a representative from the WHO.
THE WORKSHOP HAS ALLOWED FRENCH POLYNESIA TO SHARE ITS EXPERIENCES AND SUCCESSES AND TO LEARN FROM THOSE OF NEIGHBORING TERRITORIES.
From March 19 to 21, the very first GO community workshop on âEnergy Transitionâ was held in French Polynesia for the French OCTs in the Pacific, the Caribbean and North America. It was coorganized with Expertise France and is financed by the 11th thematic EDF.
Each territory was thus able to identify the constraints and solutions to be provided in terms of public policies, regulations and techniques for integrating renewable energies (EnR) into its electricity network.
Du 11 au 15 mars sâest tenu en PolynĂ©sie française, un atelier rĂ©gional sur lâalimentation en eau potable co-organisĂ© avec la CommunautĂ© du Pacifique Sud dans le cadre du programme PROTEGE financĂ© par la 11Ăšme FED rĂ©gional, en prĂ©sence de dĂ©lĂ©gations de Nouvelle-CalĂ©donie, de Wallis et Futuna et dâun reprĂ©sentant de lâOMS.
LES TRAVAUX ONT PERMIS Ă LA POLYNĂSIE FRANĂAISEDE PARTAGER SES EXPĂRIENCES ET SES RĂUSSITES ET DE SâENRICHIR DE CELLES DES TERRITOIRES VOISINS.
Du 19 au 21 mars, sâest tenu en PolynĂ©sie française le tout premier atelier de la communautĂ© GO « Transition Ă©nergĂ©tique » Ă destination des PTOM français du Pacifique, de la CaraĂŻbe et de lâAmĂ©rique du nord. Il a Ă©tĂ© coorganisĂ© avec Expertise France et est financĂ© par le 11Ăšme FED thĂ©matique.
Chaque territoire a ainsi pu identifier les contraintes et des solutions Ă apporter en termes de politiques publiques, de rĂ©gulation et de techniques dâintĂ©gration des Ă©nergies renouvelables (EnR) dans son rĂ©seau Ă©lectrique.
The inauguration of the Maria Convent building for the SISSTEM faculty at the University of Aruba is scheduled for May 20, 2024. The renovation of the Maria Convent is now complete, transforming it into classrooms and offices for the Science, Technology, Engineering, and Math (STEM) faculty.
Aruba being an OCT received from the European Union, funding for the implementation of the SISSTEM project through the 11th EDF, with a total allocation of 13 million Euros. The curriculum for the bachelor's and master's programs, along with research facilities and innovation programs leading to PhD graduates in sustainability, was finalized by KU Leuven in 2023.
This project is significant not only for education but also for diversifying Aruba's economy, contributing to the promising "Knowledge Economy" sector. The SISSTEM faculty will provide opportunities for local and international students to study STEM fields in Aruba, preserving a historic building in Oranjestad with a valuable new function for the community. Moreover, it opens new research and
development opportunities in STEM fields, contributing to economic growth.
ARUBA EXPRESSES ITS GRATITUDE TO THE EUROPEAN COMMISSION FOR THE CONTINUOUS SUPPORT THAT THE OCTS RECEIVE FROM THE EUROPEAN COMMISSION, NOT ONLY THROUGH FINANCIAL SUPPORT BOTH WITH THE MULTIANNUAL NATIONAL AND REGIONAL PROGRAMS BUT ALSO WITH OTHER FACILITIES SUCH AS THE ERASMUS+, BEST LIFE, THEMATIC ENVELOPES ETC.
We consider ourselves as part of the European Family and have the same goals for sustainability. In this respect the SISTEM faculty will be an important driver for sustainability in Aruba and in the region.
L'inauguration du bùtiment du couvent Maria pour la faculté SISSTEM de l'Université d'Aruba est prévue pour le 20 mai 2024. La rénovation du couvent Maria est désormais terminée, le transformant en salles de classe et en bureaux pour les sciences, la technologie, l'ingénierie et les mathématiques. (STEM).
Aruba et OCT ont reçu un financement de l'Union europĂ©enne pour la mise en Ćuvre du projet SISSTEM Ă travers le 11Ăšme FED, avec une allocation totale de 13 millions d'euros. Le programme des programmes de licence et de master, ainsi que les installations de recherche et les programmes d'innovation menant Ă des doctorats en dĂ©veloppement durable, ont Ă©tĂ© finalisĂ©s par la KU Leuven en 2023.
Ce projet est important non seulement pour l'éducation, mais également pour la diversification de l'économie d'Aruba, contribuant ainsi au secteur prometteur de « l'économie de la connaissance ». La faculté SISSTEM offrira aux étudiants locaux et internationaux la possibilité d'étudier les domaines STEM à Aruba, préservant ainsi un bùtiment historique à Oranjestad avec une nouvelle fonction précieuse pour la communauté. De plus, cela ouvre de nouvelles opportunités de recherche et de développement dans les domaines STEM, contribuant ainsi à la croissance économique.
ARUBA EXPRIME SA GRATITUDE Ă LA COMMISSION EUROPĂENNE POUR LE SOUTIEN CONTINU QUE LES PTOM REĂOIVENT DE LA COMMISSION EUROPĂENNE, NON SEULEMENT SOUS FORME DE SOUTIEN FINANCIER Ă LA FOIS AVEC LES PROGRAMMES PLURIANNUELS NATIONAUX ET RĂGIONAUX MAIS AUSSI AVEC D'AUTRES FACILITĂS TELLES QUE ERASMUS+, BEST LIFE, LES ENVELOPPES THĂMATIQUES, ETC.
Nous nous considĂ©rons comme faisant partie de la famille europĂ©enne et partageons les mĂȘmes objectifs en matiĂšre de durabilitĂ©. Ă cet Ă©gard, la facultĂ© du SISTEM sera un moteur important pour la durabilitĂ© Ă Aruba et dans la rĂ©gion.
The BESTLIFE2030 concept note phase closed with an impressive total of 130 submissions, out of which 76 were selected to proceed to the full proposal stage, valued at 8,543,059 EUR. 33 of the preselected concept notes have been sourced from applicants spanning Overseas Countries and Territories, with an aggregate budget totalling 3.7 million Euros.
The call garnered significant interest from local NGOs, sub-governmental bodies, and small and medium-sized enterprises (SMEs) across the seven target regions, with representation
in the following descending order: Pacific, Indian Ocean, French Caribbean, Macaronesia, Dutch Caribbean, Amazonia, Greenland, and Saint Pierre and Miquelon. Ecosystem restoration, species conservation, and the sustainable use of ecosystem services emerged as the primary themes of the call.
LINK TO THE WEBPAGE AND FOR THE LEARN MORE BUTTON:
https://bestlife2030.org/ news/full-proposal-phaseopen-for-applications/
La phase de note conceptuelle
BESTLIFE2030 sâest clĂŽturĂ©e avec un total impressionnant de 130 soumissions, parmi lesquelles 76 ont Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©es pour passer Ă lâĂ©tape de proposition complĂšte, dâune valeur de 8 543 059 EUR. 33 des notes conceptuelles prĂ©sĂ©lectionnĂ©es proviennent de candidats provenant de pays et territoires dâoutre-mer, avec un budget total sâĂ©levant Ă 3,7 millions dâeuros.
Lâappel a suscitĂ© un intĂ©rĂȘt considĂ©rable de la part des ONG locales, des organismes sous-gouvernementaux et des petites et moyennes entreprises (PME) dans les sept rĂ©gions cibles, avec une reprĂ©sentation dans lâordre dĂ©croissant
suivant : Pacifique, OcĂ©an Indien, CaraĂŻbes françaises, MacaronĂ©sie, CaraĂŻbes nĂ©erlandaises. , Amazonie, Groenland et Saint-Pierre-et-Miquelon. La restauration des Ă©cosystĂšmes, la conservation des espĂšces et lâutilisation durable des services Ă©cosystĂ©miques sont apparues comme les principaux thĂšmes de lâappel.
LIEN VERS LA PAGE WEB ET POUR LE BOUTON EN SAVOIR PLUS :
https://bestlife2030.org/news/ full-proposal-phase-open-forapplications/
âą Aruba
âą Bonaire
⹠Curaçao
âą Saba
âą Sint Eustatius
âą Sint Maarten
âą French Polynesia
âą French Southern and Antarctic Territories
âą New Caledonia
⹠Saint Barthélemy
âą St. Pierre et Miquelon
âą Wallis et Futuna Islands
âą Greenland