T21-822, Notice of Procedural Safeguards, Spanish, Arial California Department of Education Página 1 de 21
Aviso de garantías procesales Derechos de educación especial de los padres y los niños en virtud de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades, Parte B, y el Código de Educación de California.
Revisado en junio de 2022 Nota: El término distrito escolar se utiliza a lo largo de este documento para describir cualquier agencia de educación pública responsable de proporcionar el programa de educación especial de su hijo. El término evaluación se utiliza para referirse a la evaluación o a las pruebas. Las leyes federales y estatales se citan a lo largo de esta notificación mediante el uso de abreviaturas en inglés, que se explican en un glosario al final de la misma. ¿Qué es el Aviso de Garantías Procesales? Esta información les proporciona a ustedes, como padres, tutores legales y padres sustitutos de niños con discapacidades desde los 3 años de edad hasta los 21 y estudiantes que han alcanzado la edad de 18 años, la mayoría de edad, una visión general de sus derechos educativos o garantías procesales. El Aviso de Garantías Procesales es requerido conforme a la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (Individuals with Disabilities Education Act [IDEA], por sus siglas en inglés) y se le debe proporcionar a usted: •
Cuando pida una copia.
•
La primera vez que su hijo es remitido para una evaluación de educación especial.
•
Cada vez que se le entregue un plan de evaluación de su hijo.
•
Al recibir la primera queja estatal o de proceso debido en un año escolar, y
•
Cuando se toma la decisión de realizar una remoción que constituye un cambio de colocación.
(20 Código de los Estados Unidos [USC] Artículo 1415[d]; 34 Código de Regulaciones Federales [CFR] Sección 300.504; Código de Educación [EC] de California Sección 56301[d] [2], EC Artículo 56321 y EC Sección 56341.1[g] [1])