Epsajee 30th July 2023

Page 1

ู„ุง ุฑุงุจุฎุฃ ุฉูŠุดุฑุงุจูŠ ูŠู†ุงู‡ุช ุณู‚ู„ุง ุจู„ุฃู„ ุฉูŠุจู„ู‚ู„ุง ุงู†ูŠู†ุงู‡ุช ุจูŠู„ุต ุณูˆูŠู†ุงุณุฑุฃ ู†ู‡ุงูƒู„ุง ุณูŠุฏู‚ู„ุง ุฉุณูŠู†ูƒุจ ู†ุฑูˆุจู„ู…ุจ ุณูˆูŠุฑุงูƒู… ุงุจู†ู„ุฃุง ุฉุจุณุงู†ู…ุจ ู„ุง ุฏูŠุนู„ุง ุฑุดุน ุนุณุงุช ุกุงุซู„ุงุซู„ุง( 8/1 ู†ู… ูŠู„ุตู† .ู‡ุชู…ุงูŠุณู„ ) ุฑุงู…ุซู„ุง ู†ู… ุฑุซูƒูŠูˆ ู‡ุชูˆุจุฃูˆ ู‡ุชูˆู†ู‡ูƒ ุจุฑู„ุง ุธูุญูŠ ู†ุฃ ู„ุฌุฃ ุฉุฏูŠุฏู… ุฉุฏูŠุฏุน ู†ูŠู†ุณู„ ู‡ุชู…ุฏุฎ ูŠู ุฉุฏูŠุฌู„ุง .ุฉู…ุฏุงู‚ Congratulations :ุกูŠุด ู„ูƒ ุงูˆู†ุญุชู…ุง ู„ุฃ ุฃุฑู‚ู† ุณู…ุงุฎู„ุง ุญุงุญุตู„ุงุง ูŠูƒูŠู†ูˆู„ุงุณุช ู„ู‡ุฃ ูŠู„ุฅ ูŠู„ูˆู„ุงุง ู„ูˆุณุฑู„ุง ุณู„ูˆุจ ุฉู„ุงุณุฑ ู†ู… ุงู†ู…ูŠู„ุนุช ู„ุฌ " .ุกูŠุด ู„ูƒ ุงูˆู†ุญุชู…ุง ุญุชู„ูˆ .ู…ุงู…ุชู„ุงุจ ู…ูƒุณุฏู‚ูŠ ู‡ุณูู† ู…ู„ุงุณู„ุง ู‡ู„ุฅูˆ .ุฑุด ู‡ุจุด ู„ูƒ ู†ุน ุงูˆุนู†ุชู…ุง .ู†ุณุญู„ุงุจ ุงูˆูƒุณู…ุช ู…ูƒุญูˆุฑ ุธู ูŠ ูŠุฐู„ุง ูˆู‡ ู†ูŠู…ุฃ .ุญูŠุณู…ู„ุง ุนูˆุณูŠ ุงู†ุจุฑ ุกูŠุฌู… ุฏู†ุน ู…ูˆู„ ู„ุงุจ ุฉู„ู…ุงูƒ ู…ูƒุฏุณุฌูˆ ู…ูƒุณูู†ูˆ ุงู‡ูŠุฃ .ุงุถูŠุฃ ู„ุนููŠุณ ูŠุฐู„ุง ู…ูƒูˆุนุฏ ู‚ุช ู†ุฃ ุจุฑู„ุงุจ ู…ูƒุฏุดุงู†ุฃ .ุฉุณุฏู‚ู… ุฉู„ุจู‚ุจ ุงุนูŠู…ุฌ ุฉูˆุฎู„ุฅุง ู‰ู„ุน ุงูˆู…ู„ุณ .ุงู†ู„ุฌู„ุฃ ุงูˆู„ุต ุฉูˆุฎู„ุฅุง ุนูŠู…ุฌ ู‰ู„ุน ุฉู„ุงุณุฑู„ุง ู‡ุฐู‡ ุฃุฑ ูŠ ุงู†ุจุฑ ุฉู…ุนู† .ู†ูŠุณูŠุฏู‚ู„ุง ุฉูˆุฎู„ุฅุง .ู…ูƒุนู… ุญูŠุณู…ู„ุง ุนูˆุณ .)28-21( .ู†ูŠู…ุข ุชูˆ ุจู„ุงุท ู„ูƒ ุฏู†ุน ุฉููˆุฑุนู… ุฉู…ู„ูƒ ู†ุงุญุชู…ุง ุฉู…ู„ูƒ ููˆุฎู„ุง ู„ุงูƒุดุง ู†ู… ู„ูƒุด ูŠุทุน ุŒ ุฉุงูŠุญูˆ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุชุงู†ุงุญุชู…ู„ุงุง ู†ู… ูˆู„ุฎุช ู„ุง ููˆุฑุนู… ุฆุด ุงุฐู‡ูˆ ุกุงูŠุดู„ุฃุง ุฉุฏูˆุฌ ูุดูƒุช ุงุถูŠุงูˆ ู‡ู„ูŠุตุญุชูˆ ู‡ุชูุฑุนู… ุฑุงุฏู‚ู… ุฑุจุชุฎูŠ ุงู‡ุจูˆ ู‡ุชุฑูŠุณู…ูˆ ู‡ูƒูˆู„ุณูˆ ู‡ุชุงูŠุญ ู…ูŠูŠู‚ุชู„ ุฑุงู†ู„ุงุจ ุฑุจุชุฎุช ู†ุฏุงุนู…ู„ุง ูŠุชุญ ุฉุฑูŠุซูƒ ุฑูˆู…ุฃูˆ ู…ู„ุงุนู„ุง ู„ูƒ ูŠู . ุฆุด ู„ูƒ ุงูˆู†ุญุชู…ุง ุŒ ุŸุงุฐุงู… ูŠู ุชู„ุงุงุฌู… ุณู…ุฎ ูŠู‚ ุงู†ุณูู†ุง ู†ุญุชู…ู† : -1 ู†ุงู…ูŠู„ุฅุง ู†ุญุชู…ุง : ู†ูˆูƒูŠ ู„ุงุง ู†ู… ุฑุฐุญุช ู†ุฃ ุจุฌูŠูˆ ุฉุงูŠุญู„ุง ูƒูˆู„ุณูˆ ุจุญูˆุฑู„ุง ูƒูˆู„ุณู„ุง ูˆ ุฉุฏูŠู‚ุนู„ุง ู†ูˆูƒูŠ ูŠุฐู„ุง ูˆู‡ ู†ุงู…ูŠู„ุฅุง ุฉุงูŠุญ ู„ุจ ุฉุธุญู„ ุณูŠู„ ู†ุงู…ูŠู„ุงุง ูˆ ูŠุฑุธู† ูˆุฃ ูŠู„ูƒุด ูƒู†ุงู…ูŠุฅ . ุŸูƒุชุงูŠุญู„ ู…ุธู†ู…ู„ุง ูˆู‡ ุญูŠุณู…ู„ุงุจ ูƒู†ุงู…ูŠุง ู„ู‡ ู†ุญุชู…ุช ููŠูƒู ุŸูƒู†ุงู…ูŠุฅ ุฏุฆุงู‚ุนู„ุง ูˆ ู…ูŠู„ุนุชู„ุง ูŠู ุญูŠุญุต ูƒู†ุงู…ูŠุง ู†ูˆูƒูŠ ู†ุฃ ุจุฌูŠ ุŒ ุชูˆู‡ู„ุง ุฏุฑุฌู… ุณูŠู„ ู†ุงู…ูŠู„ุงุง ู„ุจ ู„ุงุง ุฉุฑู‡ุงุทู„ุง ุฉุงูŠุญู„ุง ูˆู‡ ู†ุงู…ูŠ ุฉุฑู‡ุงุทู„ุง ูƒุชุงูŠุญ ูŠู†ุนูŠ ูƒู†ุงู…ูŠุงู . ู†ุงู…ูŠู„ุงุง ูˆู‡ ู†ูŠุฑุฎู„ุขุงุจ ูƒู…ุงู…ุชู‡ุง ุŒ ู„ุฅุง ู†ูˆูƒูŠ ู†ุฃ ู†ุงู…ูŠู„ุงุง ุกุงูŠุฑ ู„ุงุจ ู†ุงุณู† ุŒ ู„ุฅุง ุจุฌูŠ ูŠู‚ู†ู„ุง ู†ุงู…ูŠ ุฉู…ู„ุธู„ุง ู„ุงู…ุนุฃ ูŠู ูƒุฑุชุดูŠ ู„ุง ู…ูŠูˆู‚ู„ุง ู†ุงู…ูŠู„ุงุง ุจุญุงุตู .ุฉู…ู„ุธู„ุง ู„ุงู…ุนุฃ ู†ู… ู‡ุณูู† ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุธูุญูŠ ู†ุฃ . -2 ูƒู„ุงูˆู‚ุง ู†ุญุชู…ุง : ุงู…ูŠ ุฆุด ุฑุซูƒุฃ ู…ู„ุงูƒู„ุง ุทุงุดู† ุงูˆ ูŠุดุงูˆู„ุง ู†ุงุณู„ู„ุง ู†ู… ุฑุฐุญุง ูƒู„ุฐู„ ุงูŠู…ูˆูŠ ุณุฑ ู‚ู„ู…ุชู„ุงู ู‚ู„ู…ุชู„ุง ู†ู… ู‡ุจุชู† ูŠุญ ู‡ู†ุฃูƒ ูƒู‚ู„ู…ุชูŠ ูŠุฐู„ุง ู†ู… ุฑุฐุญุงู ุญูŠุฏู…ู„ุง ู†ู… ุฉุฏุฆุงุฒู„ุง ุชุงุนุฑุฌู„ุง ูˆู‡ .ุฉ ู†ุงุณู†ู„ุงุง ู†ู… ู‡ุจุชู†ุง ู†ูŠุนุฏุงุฎู…ู„ุง ุกุงุซุจุฎู„ุง ู†ู… ุงุถูŠุง ู‡ุจุชู†ุง ุงู…ู„ุงูƒ ุกุงูˆู‡ู„ุง ู„ุฃู…ูŠ ูŠุฐู„ุง ู„ุฏุงุฌู…ู„ุง . ุงุฐุฅ ุง ู‡ุนู…ุณุช ุงู…ูˆ ูƒู…ู„ุงูƒูˆ ูƒู„ุงูˆู‚ุง ู†ุญุชู… . 3- ู†ุญุชู…ุง :ูƒู„ู…ุน ุฌูˆูŠ ู‡ู†ุน ุจุตุบ ู„ู…ุนูŠ ู†ู… ุฏ ุŒ ูุฏู‡ู„ูˆ ุญุฑูุจ ุทูŠุณุจ ู„ู…ุน ู„ู…ุนูŠ ู†ู… ุฏุฌูˆูŠูˆ . ุงูˆู„ูˆู‚ูŠ ุฉุงูŠุญู„ุง ุฉูŠุฑุธู† ูŠู "ู„ูŠุฌ ูŠู†ุฌูŠ ู„ูŠุฌูˆ ูŠู†ุจูŠ ." ุณุฏู‚ุช ู„ู‡ู. ุฉู…ูŠู‚ ู‡ู„ ู„ู…ุน ู„ูƒ ู„ุนุฌูŠ ุงุฐู‡ูˆ ุจุฌูŠ ุงู…ูƒ ู‡ูŠุฏุคุช ู„ู‡ ุŸุฉู†ุงู…ุงุจ ู‡ู„ุนูุชูˆ ูƒู„ู…ุน . ู„ุฅุง ุฉุงู†ู„ุงุง ู„ูˆุทูˆ ุฉู†ุงู…ู„ุงุง ุฌุงุชุญูŠ ู‡ู„ู…ุน ูŠู ู†ุงุณู† ุŒ ุฑูŠุบุต ู†ุงูƒ ุงู…ู‡ู… ู„ู…ุนู„ุง ูˆ ุง ู‡ุชู…ูŠู‚ ู‡ู„ ุŸ -4 ุฑุงุฑุณู„ุงุง ุฉุณุฑุงู…ู… : ู„ูˆุงู†ุชู„ุง ุฑุณโ€œ โ€ ุงุณุงุฏู‚ู„ุงุจ ุฉุฆูŠู„ู… ุงู†ุณุฆุงู†ูƒ ุช ุฑุณู„ุง ุงุฐู‡ ุฉู…ุธุนุจ ุฑุนุดุช ุชู†ุงูˆ ู„ูˆุงู†ุชุช ู„ู‡ู . ู…ุฏู‚ุชุช ู„ู‡ ูƒูŠุฏู„ูˆ ุŸู‚ุงู‚ุญุชุณู„ุงุง ู…ุฏุนุจ ุฑูˆุนุด ูˆ ุฑุณู„ุง ุฑุงู‚ูˆ ู„ู‡ ู‡ุชุจูŠู‡ ุชู†ุฃ ุญุต ู‡ุณุฑุงู…ุช ุŸุงุญูŠ ุฃ ู„ุฃู„ ูƒู…ุฏู‚ุชู„ ู†ุงุญุชู…ุง ุฑุจูƒ ุฉุจูˆุชู„ุง ูˆู‡ ุฑุงุฑุณ . -5 ู…ูŠู„ุนุชู„ุง ูŠู ูƒุณูู† ู†ุญุชู…ุง : ุฉุฑูŠุตู‚ ุฉุฑุชู ู„ูƒ ู…ู„ุงุนู„ุง ูŠู ูุนุงุถุชุช ุฉูุฑุนู…ู„ุง . ู„ู‡ ู‡ุจุชู†ุช ูƒู†ุฃ ู…ุฃ ุญูŠุฑู„ุง ุนู… ูŠุดุงู…ุชู… ุนู…ุณุชูˆ ุฃ ุฉุธุน ูŠู ู…ูŠู„ุนุช ูŠ ุฃ ุฉู…ุฏุฎ ูˆ . ูƒูŠ ู„ุงูˆ ู…ูŠู„ุนุชู„ุง ูŠู ู‡ุจุชู†ุง ูŠุฃ ู† ู„ูˆุจู‚ู… ู…ูŠู„ุนุช .ูƒู„ ู†ุงูƒ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุฑุฏุตู… ู†ู… ู…ู„ุนุชูŠ ุฏุญุงูˆ ุฃ ู„ุขุง ุงู… ู„ุฅุง ู† ุฑุฏุตู… ู†ู… ุฑุซูƒุง ู†ู… ู…ู„ุนุชูŠ ู†ุงุณู† ุŒ ู‚ูˆ ุฉูุฑุนู…ู„ุง ุฉูŠู…ูƒ ูƒู„ุฐ ูŠู„ุน ุณ . ูƒู„ุฐู„ ู†ูƒูŠู„ ูˆู‡ ุณุฏู‚ู…ู„ุง ูƒุจุงุชูƒ ูƒู…ูŠู„ุนุชู„ ูŠุณูŠุฆุฑู„ุง ูƒุฑุฏุตู… . โ€ุฆุด ู„ูƒ ู†ุญุชู…ุงโ€œ ุฉุตู„ุงุฎู„ุง . ู„ู„ุฅ ู„ุขุง ู†ู… ุฉู…ุงุฑูƒูˆ ุฏุฌู… ู„ูƒ ุงู†ู‡ ูŠู„ุฅูˆ ู† ู†ูŠู…ุข ุฏุจู„ุฃุง . ุกูŠุด ู„ูƒ ุงูˆู†ุญุชู…ุฅ ูˆุงุช ุงุจุงุจู„ุง ุฉุณุงุฏู‚ ูŠู†ุงุซู„ุง ุณูˆุฑุถ
DIOCESE NEWS

ST JOHN GOSPEL (Extract from Ch 11:43)

St John Chrysostom

COMMENTARY ON

CONTEMPLATIONS ON THE RESSURECTION

A BOOK BY THE THRICE BLESSED

POPE SHENOUDA III

ุฑูŠุจูƒู„ุง ุณูˆูŠุฑุงู‚ู… ุณูŠุฏู‚ู„ุง ุชุงุธุน ุฉุธุนู„ุง ุฉุนุจุงุณู„ุง ุฑุดุนู„ุงูˆ ู†ูŠ โ€“ ุฑุงูŠุชุฎู„ุงุง ุฉูŠุฑุญูˆ ุฉู…ุนู†ู„ุง ุฉู„ุงุญ ู…ูŠู‡ุงูู… ุฉุฑุดุน ุฏูˆู†ุด ุงุจู†ู„ุฃุง ุงุจุงุจู„ุง ู‰ุจูˆุทู„ุง ุซู„ุซู…ู„ ุจุงุชูƒ ุฉ ุซู„ุงุซู„ุง ุนุจุงุช...ูŠุถุงู…ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูู‡ู„ุจู‚ุงู… ุญูˆุฑู„ุง ู†ุงู‡ุฑุจูˆ ุฑุงุจุชุฎู„ุงุง ุฉูŠู…ู‡ุฃ : ุกุงุถุนุฃ ุฉูŠูˆู‚ุชู„ ู…ุงุนุทู„ุงุจ ุนุชู…ุชุชูˆ ู„ูƒุฃุช ู†ุฃ ุงู…ุฃูˆ ุกูŠุด ุฉุฏุฆุงู…ู„ุงูˆ ุฉู…ุนุทู„ุฃุง ู†ุน ุซูŠุฏุญู„ุง ุฏุฑุฌู… ู†ุฅ ู‡ู†ู… ุจุฑุดู„ุงูˆ ู‡ุณูู† ุนูˆุจู†ูŠู„ุง ู†ู… ุจุงุฑุชู‚ู„ุงุง ุงู…ุฃูˆ ุŒุกูŠุด ุชุงู…ู„ูƒู„ุงุจ ุฐูŠุฐู„ ุจูˆุฑุดู… ู†ุน ุซูŠุฏุญู„ุงูˆ .ุงู…ุงู…ุช ุฑุฎุข ุกูŠุด ุงุฐู‡ู ูƒุฏุณุฌ ู‰ุชุญ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุจุงู‡ุฐ ู†ูƒู„ูˆ ุกูŠุด ุงุฐู‡ ู†ุงุนุฌุดู„ุง ู†ูŠุจุฑุงุญู…ู„ุงูˆ ู„ุงุทุจู„ุฃุง ู†ุนูˆ ุจูˆุฑุญู„ุง ู†ุน ุซุฏุญุชุช ู†ุฃูˆ .ุฑุฎุข ุกูŠุด ุงุฐู‡ู ุกุงูˆุชุฑู„ุงุง ุกูŠุด ุงุฐู‡ู ู…ู‡ูŠู„ุน ุฑุงุตุชู†ู„ุงุงูˆ ู…ู‡ุนู… ุกุงุทุนู„ุงูˆ ุฐุฎู„ุฃุงูˆ ู…ู‡ุชุงุฑูˆุงู†ู…ูˆ ู‡ุฌูˆู„ ุงู‡ุฌูˆ ุกุงุฏุนู„ุฃุง ุฉุจุฑุงุญู…ูˆ ุฉุนูŠุจุทู„ุง ูŠู ุฉูƒุฑุนู…ู„ุง ู‰ู„ุฅ ุงู…ุงู…ุช ุฑุฎุข . ุงูˆ ู…ู„ุงูƒู„ุง :ุฉูŠุญูˆุฑู„ุง ุฑูˆู…ู„ุฃุง ูŠู ู„ุซู…ู„ุงุจูˆ ูŠู ุฉู‚ูŠู‚ุญู„ุงูˆ ุฑู‡ูˆุฌู„ุง ุงู…ุฃูˆ ุŒุกูŠุด ุงุฐู‡ ุฉูŠู„ู‚ุนู„ุง ุฑุงูƒูู„ุฃุงูˆ ุฉูุฑุนู…ู„ุงุจ ุซูŠุฏุญู„ ู†ู„ุฃ .ุฑุฎุข ุกูŠุด ุงุฐู‡ู ุจู„ู‚ู„ุง ูŠู ุณุฏู‚ู„ุง ุญูˆุฑู„ุง ุฉูŠู„ุนุงููˆ ุฉู‚ุงุฐู…ูˆ ุฉู…ุนู†ูˆ ุฒู†ูƒ ูƒู„ุงุชู…ุงูˆ ูŠู„ุฎุงุฏู„ุง ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ูŠููˆ ุฑุงุจุชุฎู„ุงุง ุกู„ู… ูˆูƒ( โ€ู…ู‡ู†ู‡ุฐ ูŠู ู†ูˆุฎูุชู†ูŠูˆโ€œ ุŒู…ุงู‡ูˆุฃ ูŠู ู†ูˆุดูŠุนูŠ ุฉูŠุฑุงุน ุชุงู…ู„ูƒ ุฏุฑุฌู… ู†ูˆู…ู„ูƒุชูŠ ู†ูŠุฐู„ุง ูƒุฆู„ูˆุฃ :2 )8. ( โ€ุฉูˆู‚ู„ุงูˆ ุญูˆุฑู„ุง ู†ุงู‡ุฑุจุจ ู„ุจ ุŒุนู†ู‚ู…ู„ุง ุฉูŠู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุฉู…ูƒุญู„ุง ู…ู„ุงูƒุจ ุงู†ูˆูƒูŠ ู…ู„ ูŠุชุฒุงุฑูƒูˆ ูŠู…ู„ุงูƒูˆ โ€ :ู„ูˆู‚ูŠ ู„ูˆุณุฑู„ุงูˆ 1 ูˆูƒ :2 )4 ( โ€ุกุงูŠุฑ ู„ุงุจ ู†ุงู…ูŠุฅูˆ ุญู„ุงุต ุฑูŠู…ุถูˆ ุฑู‡ุงุท ุจู„ู‚ ู†ู… ุฉุจุญู…ู„ุง ูŠู‡ ุฉูŠุตูˆู„ุง ุฉูŠุงุบ ู†ุฅโ€œ :ู„ูˆู‚ูŠ ุงู‹ุถูŠุฃูˆ 1 ูŠุช :1 5 ู„ุง ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุงุฐู‡ ู„ุซู…ูˆ .) ูŠ ู„ู„ู‡ุง ู†ูˆุจู„ุทูŠ ู†ูŠุฐู„ุง ู†ู… ู†ูˆุฑูŠุซูƒูˆ .ุทู‚ุณูŠ ู†ูˆู„ูˆู‚ูŠูˆ ุงุฐู‡ุจ ู†ูˆุญุฑููŠ ู…ู‡ ุงู…ู†ูŠุจูˆ ุŒู‡ูŠู ู†ูˆู„ุฎุฏูŠูˆ ุฒู†ูƒู„ุง ู†ูˆุฑุตุจูŠูˆ ุจุงุจู„ุง ู…ู‡ู„ ุญุชูู† ู†ุฅู . โ€ู‡ุงู†ุนูŠุถูˆ ุฒู†ูƒู„ุง ุงู†ุฏุฌูˆ ุฏู‚ู„โ€œ ู†ูˆู„ูˆู‚ูŠูˆ ุงุฑูŠุซูƒ ู„ุณูˆุชู„ุงูˆ ุจู„ุทู„ุงูˆ ุฎุงุฑุตู„ุงุจ ู†ูˆุฃุฏุจูŠูˆ .ุจุงูˆุจู„ุฃุง ู‚ู„ุบูŠ ู‡ู†ุฅู โ€ุฒู†ูƒู„ุง ุงู†ุฏุฌูˆ ุฏู‚ู„โ€œ ูุดูƒูŠ ุฒู†ูƒู„ุงูˆ .ุฉุฑูŠุบูˆ ุฏุงู‡ุชุฌุงุจ ุจู„ุทู†ูˆ ู‰ุนุณู† ุงู… ูŠูƒู„ ุฑูŠุจุฏุชูˆ ุฏุตู‚ุจ ุจุญุณู†ุช ุฉู…ุนู†ู„ุง ู‡ุจู„ุท ูŠู ู‰ุนุณู† ุงู†ู„ุนุฌูŠ ุงู…ูŠูƒู„ ุงู†ู„ . :ู„ุงุคุณ ุฑุงุต ุฏู‚ ู†ู…ู„ ู†ูƒู…ู…ู„ุง ู†ู… ู„ู‡ู .ุฉุงูŠุญู„ุง ู‰ู„ุฅ ุชูˆู…ู„ุง ู†ู… ุฑุจุนูŠ ู‡ู†ุฅู ุฉุฑู… ุฉู…ุนู†ู„ุง ู„ุงู†ูŠ ู†ุฃ ุฏุนุจ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู†ุฅ ุถุนุจู„ุง ู„ูˆู‚ูŠ ุŸุฉุฑู‡ุงุท ุฑูŠุบ ุฑุงูƒูุฃ ู‡ุฏู†ุน ู†ูˆูƒุช ู†ุฃ ุฑูˆู†ู„ุง ูŠู :ุจุงูˆุฌ ู„ุบ( โ€ุฏุณุฌู„ุงุจ ู†ูˆู„ู…ูƒุช ุญูˆุฑู„ุงุจ ู…ุชุฃุฏุชุจุง ุงู… ุฏุนุจุฃโ€œ ุจูˆุชูƒู… :3 3 ู„ูˆู‚ูŠ ุงู‹ุถูŠุฃูˆ ) ูุฃ( โ€ุณูŠู„ุจุฅ ุฏูŠุงูƒู… ุฏุถ ุงูˆุชุจุซุช ู†ุฃ ุงูˆุฑุฏู‚ุช ูŠูƒู„ ู„ู…ุงูƒู„ุง ู„ู„ู‡ุง ุญู„ุงุณ ุงูˆุณุจู„ุงโ€œ :6 )11. ุจุฑุงุญูŠ ุงู…ู†ูŠุญ ุฑุฎู„ุขุงูˆ ุŒุญูˆุฑู„ุง ุญู„ุงุณ ุงุณุจู„ุง ู†ูˆูƒูŠ ุงู…ู†ูŠุญ ุตุฎุดู„ุง ู‡ูŠู ู†ูˆูƒูŠ ูŠุฐู„ุง ูˆู‡ ู„ูˆู„ุฃุง :ู†ูŠุนุถูˆ ุฏูˆุฌูˆ ู†ูŠุจุช ุตูˆุตู†ู„ุง ู‡ุฐู‡ูˆ ุช ู†ุฃ ุงูˆุฑุฏู‚ุช ูŠูƒู„โ€œ ุงู‹ุถูŠุฃ ุจูˆุชูƒู…ูˆ .ุฉู…ู„ุธู„ุง ูˆุฃ ุฑูˆู†ู„ุง ูŠู ุกุงูˆุณ ุกุงุณุคุฑู„ุงูˆ ู†ูŠุทู„ุงุณู„ุง ุนู… ูุฃ( โ€ุฉุจู‡ุชู„ู…ู„ุง ุฑูŠุฑุดู„ุง ู…ุงู‡ุณ ุงูˆุฆูุท :6 16 ูุฃ( โ€ุณูˆุฏู‚ู„ุง ู„ู„ู‡ุง ุญูˆุฑ ุงูˆู†ุฒุญุช ู„ุงโ€œ ุงุถูŠุฃูˆ .) :4 30 ุกุงูƒุฑุด ุงูˆุฑุงุตูˆ ู„ู„ู‡ุง ุฉุจู‡ูˆู… ุงูˆู‚ุงุฐูˆ ุฉุฑู… ุงูˆุฑูŠู†ุชุณุง ู†ูŠุฐู„ุง ู†ู„ุฃโ€œ ุงุถูŠุฃ ูˆ ) ุจุน( โ€ุงุฏุจุฃ ู…ู‡ุฏูŠุฏุฌุช ู†ูƒู…ูŠ ู„ุง ุงูˆุทู‚ุณูˆ ุณุฏู‚ู„ุง ุญูˆุฑู„ุง :6 )4. ุทู‚ุณูŠ ูƒู„ุฐ ุนู…ูˆ ุจุฑู„ุง ุงูˆู‚ุงุฐูˆ ุงูˆุฑูŠู†ุชุณุง ู†ูŠุฐู„ุง ูƒุฆู„ูˆุฃ ูƒุงู†ู‡ู .ู†ูˆ ุฐุฎุฃูŠ ูˆู‡ูˆ .ู‡ู†ุฒุญูŠ ู†ุฃ ุฉุฏุงุฑู„ุฅุง ูƒู„ู…ูŠ ุงู‹ุถูŠุฃูˆ ุŒุญูˆุฑู„ุง ุนู… ู…ุงุฌุณู†ุงูˆ ู‚ูุงูˆุช ูŠู ุงูŠุญูŠ ู†ุฃ ุฉุฏุงุฑู„ุฅุง ูƒู„ู…ูŠ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู†ุฃ ู‰ุฑู† ูƒู„ุฐ ู†ู…ูˆ ุฉู…ู„ุธู„ุง ุฏุถ ุจุฑุงุญูŠ ู†ุฃ ู†ูƒู…ูŠ ู‰ุชุญ ุฑุงู†ุชุณุง ุฏู‚ ุฏูŠูƒุฃุชู„ุงุจ ู‡ู†ุฅ .ุกุงุฏุนู„ุฃุง ุจุฑุงุญูŠู„ ุฉูƒุฑุนู…ู„ุง ู‰ู„ุฅ ุจู‡ุฐูŠ ูŠูƒู„ ุฉุญู„ุณู„ุฃุง . ุฉู„ู…ุงูƒู„ุง ุฉุจุญู…ู„ุงูˆ ุจู‡ุงูˆู…ู„ุง ู†ูŠุจ ู‚ุฑูู„ุง : ู„ุงุคุณ: ( โ€ุงุฆูŠุด ุชุณู„ู ุฉูƒุฆู„ุงู…ู„ุงูˆ ุณุงู†ู„ุง ุฉู†ุณู„ุฃุจ ู…ู„ูƒุชุฃูˆ ุฉูˆุจู† ู„ูƒูˆ ู…ู„ุน ู„ูƒ ูŠู„ ู†ุงูƒ ู†ุฅโ€œ ู‡ู„ูˆู‚ุจ ู„ูˆุณุฑู„ุง ูŠู†ุนูŠ ุงุฐุง 1 ูˆูƒ :13 )3-1. :ุจุงูˆุฌ ุงุฆูŠุด ุชุณูŠู„ ุจู‡ุงูˆู…ู„ุง ู‡ุฐู‡ ู„ูƒ ู†ุฃ ูŠู†ุนูŠ ู‡ู†ูƒู„ูˆ ุกูŠุดุจ ุณูŠู„ ู„ูˆุณุฑู„ุง ู†ุฃ ู…ู„ุงูƒู„ุง ุงุฐู‡ ู†ู… ู…ู‡ูู† ู†ุฃ ูŠุบุจู†ูŠ ู„ุง .ุฉู„ูŠู„ู‚ ุฉูŠู…ู‡ุฃ ุงู‡ู„ ุงู‡ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ูˆ ุŒุฉู„ู…ุงูƒู„ุง ุฉุจุญู…ู„ุงุจ ุฉู†ุฑุงู‚ู…ู„ุงุจ ูƒู„ู…ูŠ ูŠุฐู„ุง ุงู…ุฃ .ุทู‚ุณูŠ ู†ุฃ ู†ูƒู…ูŠ ุจู‡ุงูˆู…ู„ุง ู‡ุฐู‡ ู„ุซู… ู‡ู„ ูŠุฐู„ุงูˆ ุญูˆุฑู„ู„ ุกุงูƒุฑุด ุงูˆู†ุงูƒูˆ ุฉูŠุญูˆุฑู„ุง ุจู‡ุงูˆู…ู„ุง ู„ูƒ ุงูˆู„ุงู† ุงุตุงุฎุดุฃ ุชูŠุฃุฑ ุฏู‚ ูŠู†ุฅ ุŒุงุฐู‡ ู…ูƒู„ ุฏูƒุคุฃ ู‰ู†ุฅูˆ .ุทู‚ุณูŠ ู†ุฃ ู†ูƒู…ูŠ ู„ุงู ุฉุจุญู…ู„ุง ุงูˆุทู‚ุณ ุฏู‚ู ุฉู„ู…ุงูƒู„ุง ุฉุจุญู…ู„ุง ู‰ู„ุฅ ุงูˆู„ุตูŠ ู…ู„ ู…ู‡ู†ู„ุฃ ู†ูƒู„ูˆ . ุกู„ุงุคู‡ ุฏุญุฃูˆ - ุกู„ุงุจู†ู„ุง ู†ู… ู†ุงูƒ ุฏู‚ูˆ - ุงุนู„ุง ุถูุฑ ุฏู‚ู ุŒู…ู‡ููˆ ุฉู…ูƒุญ ูˆุฐ ู†ุงูƒ ู‡ู†ู„ุฃูˆ ุŒุงุฑุงุฑุญุฃ ู‡ุฏูŠุจุน ู‚ู„ุทุฃูˆ ู‡ุชุงูƒู„ุชู…ู… ู„ูƒ ุนุงุจูˆ ู…ู„ ู‡ู†ูƒู„ูˆ .ุฉุงูŠุญู„ุง ูŠู ู‡ูƒุณู†ุช ุฉุฏุด ุจุจุณุจ ุฉุฑูŠุจูƒ ุฉุฑู‡ุด ู„ุงู† - ุชู‚ูˆู„ุง ุณูู† ูŠู - ุŒุงุฑุจูƒุชู… ู†ุงูƒูˆ ุŒู‡ุณูู† ู†ุน ุฉูŠู„ุงุน ุฑุงูƒูุฃ ู‡ู„ ุชู†ุงูƒ ุฉุฆูŠุฏุฑ ุฑูˆู…ุฃ ูู„ุงุขูˆ ุฉุญุถุงู ุฉุณุงุฌู† ูŠู ุทู‚ุณ ุฑู…ู„ุฃุง ุฉูŠุงู‡ู† ูŠูู . ู‚ ุŒุฏุงู‡ุทุถู„ุงุง ู†ู…ุฒ ูŠู ุฑุฎุข ู†ุงุณู†ุฅูˆ ูŠู‡ุชู†ุง ุงู…ู„ูˆ .ุงูุฑุชุนู… ุฑุงุตูˆ ู‡ุฏุณุฌ ู…ุฏ ุฉู…ูŠุธุน ุฉุฑู‡ุด ู‡ู„ ุชุฑุงุต ุงุฑุญ ู‚ู„ุทุฃูˆ ุฏุงู‡ุทุถู„ุงุง ู†ุงู…ุฒ ู…ู‡ู†ู… ุฐุฎุฃูŠ ุฑุงุตูˆ ู‡ุชุงูˆู„ุต ู†ูˆุจู„ุทูŠ ุงูˆู†ุงูƒูˆ ุณุงู†ู„ุง ู†ู… ุงุฑูŠุซูƒ ุงุฏุฌู… ู„ุงู† ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ุงุฐู‡ ุงุถูŠุฃูˆ .ุฉู‚ุฑุชุญู… ุชู†ุงูƒ ู‡ูŠู†ูŠุน ู†ูˆูุฌ ู†ู„ุฃ ู…ู„ ู‡ู†ุฃูƒ ุฑุงุต ู‰ุชุญ ู‡ุฑุงูƒูุฃ ุชุฑูŠุบุชูˆ .ู‡ู…ุฏุงุฎู„ ุงู‡ูŠุทุนูŠูˆ ุชุงู…ุฏู‚ุชูˆ ุงุฏูˆู‚ู† ูŠู ู‡ุฏุณุฌ ู…ุฏู‚ ุฑุฎุขูˆ .ู„ู„ู‡ุง ุฉู…ู„ูƒ ุนู…ุณ ู†ุฃ ู‡ู„ ู‚ุจุณูŠ ู‰ุฏุญุฅ ู‡ู…ุฏุฎุช ุชู†ุงูƒ ูƒุงู†ู‡ูˆ ุŒู†ุฌุณู„ุง ูŠู ู‡ูˆู‚ู„ุฃ ู…ุซ ู‡ูˆุฏู„ุฌูˆ ู‡ุฏุณุฌ ุงูˆู‚ู„ุนูˆ ุŒุฏุงู‡ุทุถู„ุงุง ู†ู…ุฒ ุงู‡ุนู… ุฉูู„ุฃ ู†ูˆูƒ ุฏู‚ูˆ ุŒุชุงุจู‡ุงุฑู„ุง ูŠุฐู„ุง ูƒู„ุฐูƒูˆ ุŒู‡ุชุงูƒู„ุชู…ู… ู„ูƒ ุนุงุจ ู†ุฃ ุฏุนุจ ุŒูŠู†ุบู„ุง ู„ุฌุฑู„ุง ู†ุฃ ููŠูƒ ุฑุธู†ุงู .ู‰ู†ุฒู„ุง ูŠู ุงู‡ุนู… ุทู‚ุณูˆ ู†ุฌุณู„ุง ูŠู ู‡ุฏูˆุฌูˆ ุกุงู†ุซุฃ ุณุฌ ู…ุฏู‚ ุทู‚ุณูŠ ู†ุฃ ู†ูƒู…ูŠ ุงู…ู‡ู„ุงูƒ ุฏุงู‡ุดุชุณู„ุงู„ ู‡ุฏ . ุฉุฏุญุงูˆ ุฉู…ุงู‚ุฅ ูŠู ูŠุนู… ุดูŠุนูŠ ู†ุงูƒูˆ ุŒู…ูŠูƒุญ ูƒุณุงู† ูƒุงู†ู‡ ู†ุงูƒ ู‡ู†ุฃ ู‰ุชุญ ุฉู…ุนู†ู„ุง ูŠู ุงุฏุฌ ุงูŠู†ุบ ู†ุงูƒูˆ ุŒูŠุนู… ูŠู„ุตูŠ ู†ุงูƒูˆ ุฉู…ุงุฏู†ู„ุง ู‡ุฑู…ุบุช ุชู†ุงูƒ ูŠุฑุงูˆุฌุจ ูŠู„ุตูŠ ู†ุงูƒ ุงู…ู†ูŠุญ ุฏู‚ูˆ .ู‡ู„ุฎุงุฏ ูŠู ูŠู„ุบุช ุฉู…ุนู†ู„ุง ุชู†ุงูƒูˆ ุŒุนูˆู…ุฏู„ุงูˆ ุฃ ุŒุกุงูุดู„ุง ุฉุจู‡ูˆู… ูŠุทุน ู†ูŠุทุงูŠุดู„ุง ุฏุฑุทูŠ ู†ูƒูŠ ู…ู„ูˆ ู†ุงูƒ ู„ุจ ุŒุทู‚ู ุนุถูŠ ู‡ูŠุฏูŠ ู‰ู„ุน ูƒุฆู„ูˆุฃ ู†ูŠุทูˆุจุฑู…ู„ุง ู†ูŠุจุฐุนู…ู„ุงูˆ ุถุงุฑู…ุฃุจ ุฉุฑูŠุทุฎ .ู…ู‡ูŠูุดูŠู ู…ุซ ุฏุนุจ ูƒู„ุฐ ุฃุฏุจ ู†ูˆุงู‡ุชูŠ ู‡ู†ู„ุฃ ู†ุงูƒ ู„ุงู†ูŠ ุงุฏุฌู… ุงุฑูŠุซูƒ ู†ู… :ู…ู„ุงุนู„ุง ู†ุงูƒูˆ ุฏุฌูŠ ุฉุนุชู… ุฉุฐู„ูˆ ูŠู ุงุฐู‡ ุŒุฏุฌู…ู„ุง ุฑุงุตูˆ ุงู‹ุฎูุชู†ู…. ู‰ู„ุฅ ุทู‚ุณูˆ ู‰ุฑุช ู„ุงุฃ .ุทู‚ุณ ุฏู‚ ุกุงูุดู„ุง ุฉุจู‡ูˆู… ู‡ู„ ุชู†ุงูƒ ูŠุฐู„ุง ู†ุฃ ููŠูƒ ุฑุธู†ุงู .ุฉูŠุทุฎู„ุง ู‚ุงู…ุนุฃ ู†ุฃ ู„ุจู‚ ู†ูˆุทู‚ุณูŠ ู…ู‡ู†ุฃ ุฉุจุญู…ู„ุง ู‰ู„ุฅ ุงูˆู„ุตูŠ ูุฑุนูŠ ู„ุง ู‡ู†ุฃูƒูˆ ุŒุฑุฎุข ู…ู„ุงุน ูŠู ุงุฑูŠุณุฃ ูƒุณู…ูŠูˆ ุงู‡ูŠู ุณุทุบูŠ ู‡ู†ุฅ .ุงู‡ุจ ุฑูƒุณูŠูˆ ุงู‡ู†ู… ุฑุณุคูŠ ุฉุจุญู…ู„ุง ู‰ู„ุฅ ู„ุตูŠ ูŠุฐู„ุง ู†ู„ุฃ .ุฉู„ู…ุงูƒู„ุง ู†ุน ุงุฆูŠุด ู‡ุชุนูŠุจุท ุฉู…ูŠุฏู‚ู„ุง. ู…ุฏุงู‚ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูุนุจุชูŠ...
ุงุชูƒ ู†ู… )ู„ุณุฑู„ุง ุฑุตุน ูŠู ุฉูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุฉุณูŠู†ูƒู„ุง( ุจ ู„ ุงุจู†ู„ุฃุง ุชุงู…ุญุฑู„ุง ุซู„ุซู… ุณู†ุงุคูŠ ูู‚ุณุฃ ุฉูŠุจุฑุบู„ุง ู…ูŠู‡ุงูู… ุฉุฑุดุน ุฏูˆู†ุด ุงุจู†ู„ุฃุง ุงุจุงุจู„ุง ู‰ุจูˆุทู„ุง ุซู„ุซู…ู„ ุจุงุชูƒ ุฉ ุซู„ุงุซู„ุง ุฏุนู„ุงูŠูุฉูŠู‚ุจู„ุง...ู…ุฏุงู‚ู„ุงุฏ ุŸุฏูˆู‡ุชู„ุง ุฉู„ูƒุดู… ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุนู…ุฌู… ู‰ู‡ู†ุฃ ู„ู‡ ู‡ู†ูŠ ู…ู„ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุนู…ุฌู… ุŒู‡ุฑุงุฑู‚ุจ ุชุงุดู‚ุงู†ู…ู„ุง ุกุงุฑู„ุขุงูˆ ูŠุชู„ุง ู…ุฏุชุญุง ุงุฐู‡ ู†ุน ุชุฌุชู† ูŠุชู„ุง ุชุงู…ุฒู„ุฃุงูˆ ุŒู…ู…ู„ุฃุง ุฏูˆู‡ุช ุตูˆุตุฎุจ ุช ุทุงุดู† ู†ุฅ ู„ุจ ..ุนูˆุถูˆู…ู„ุง ู„ูˆุณุฑู„ุง ุณู„ูˆุจ ุŒุฑุงุจุฌู„ุง ู‡ุชุฒุงุฑูƒูˆ ุง ุฑุงุฏ ุงู… ู†ูƒูŠ ู…ู„ูˆ ..ุฑุชูˆุชู„ุง ุฉุฏุญ ู†ู… ุงุชุฏุงุฒ ุŒุฉุนุณุชู…ู„ุง ุฉู„ุงุนูู„ ุนู…ุฌู…ุจ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุฉูŠู†ุงุซ ุงูˆุจู‡ ู…ุซ ู†ู…ูˆ .ุฉู…ูŠุฒู‡ู„ุง ุฉุจุงุซู…ุจ ู…ู‡ู„ ู†ุงูƒ ู„ุจ ุŒู†ูŠุชู…ุฒุชู…ู„ู„ ุงุนู†ู‚ู… ุชุงุฑุงุฑู‚ ู†ู… ู‡ุฑุฏุตุฃ ุงู…ูˆ ุŒ - ู‰ุฐ ู†ู… ุฑุซูƒุฃ ุฉุฑุงุฑู…ุจูˆ -ู„ุจู‚ ุทุงุดู† ู†ู… ุฏุญู„ู„ ุŒุฉุฏุงุถู… ุชุงูŠู„ุงุณุฑุฅ ุงูˆู…ุธู†ูˆ ุณู„ูˆุจ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ู…ุฏู‡ู„ ุŒู‰ุฑุฎุฃ ุฉุฑุงุจุนุจ ูˆุฃ .ู…ู‡ุฆุฏุงุจู…ู„ ุฌูŠูˆุฑุชู„ุงูˆ ุŒ ุณู„ูˆุจ ุถู‚ู†ูˆ ..ู‡ู…ูŠู„ุงุนุช ู…ู‡ูˆุนุฏูŠ ุงู…ุจุณุญ "ุฉุจุฐูƒู„ุง ุฉูˆุฎู„ุฅุง" ุกู„ุงุคู‡ ุฐุฎุฃ ุณู„ูˆุจ ู‡ู†ูˆุจู‚ุนุชูŠ ุŒ ..ุณูˆุซู†ุฑูˆูƒูˆ ุฉูŠุทู„ุงุบ ูŠู ุฉุตุงุฎ ุŒุงุจูŠุฑู‚ุช ู‡ูŠู ุฒุฑูƒ ู„ู‚ุญ ู„ูƒ ูŠู ู„ู„ู‡ุง ู†ู„ุงุนุฅ ุงู‡ุณูู† ูŠู‡ ู„ูŠุฌู†ู„ุฅุงุจ ุฑูŠุดุจุชู„ุง ุฉูƒุฑุญ ุชุฑุจุชุนุง ู†ุฃ ุฏุนุจ ุŒู†ูŠุชู…ุฒุชู…ู„ุง ุกู„ุงุคู‡ ุจู†ุงุฌ ู†ู… ุงูŠู‚ุทู†ู… ุงูู‚ูˆู… ู†ุงูƒ ู‡ู†ุฃ ูˆุฏุจูŠูˆ ุตูู†ูŠุณ ู…ู‡ู†ุฃ ุŒู†ูˆู„ูŠุฎุชูŠ ู†ูˆุชู…ุฒุชู…ู„ุง ุกู„ุงุคู‡ ู†ูƒูŠ ู…ู„ ..ุฉู„ู…ุงูƒู„ุง ู‡ุชุฑูˆุต ูŠู ู†ูƒู„ ุŒุฏูˆู‡ูŠู„ุง ุฏูŠ ู‰ู„ุน ุงู…ูŠุฏู‚ ุฑุดุจู„ู„ ุงู…ุน ุงู… ุงู…ูˆูŠ ู†ูˆู„ ุฉูŠุญูŠุณู…ู„ุง ู‡ู„ุนูุช ู†ุฃ ู†ูƒู…ูŠ ู†ุงูƒ ุงู… ู„ูƒ ู…ู‡ูŠู„ุฅ ุฑุฏุญู†ุง - ู…ู‡ุฑูˆุตุช ุจุณุญ - ู†ู… ุงู‡ุฑู‡ูˆุฌ ูู„ุฃุชูŠ ุŒุฉุฑูˆุญุชู… ุฉุนุณูˆู… ุฉูŠุฏูˆู‡ูŠ ูˆู‡ ..ูŠุฏูˆู‡ูŠู„ุง ุงูŠุณู…ู„ุงุจ ู†ุงู…ูŠู„ุฅุงุจ ูุงุฑุชุนู„ุงุง ุฉุจุณู†ู„ุงุจ ุŒุฉุจุฐูƒู„ุง ุฉูˆุฎู„ุฅุง ุกู„ุงุคู‡ ู†ุงูƒ ุณู„ูˆุจู„ ุฉูƒูˆุด - ู†ุฅูˆ ู…ู„ ู†ูƒุช ูŠู ..ู‡ุฏุณุฌ ู…ู‡ุถุฑุนุชุณูŠ ุŒู‡ู…ุงู…ุฃ ุฑูŠุดูŠูˆ ู…ู‡ูŠู„ุฅ ู‰ู„ุฅูˆ ู…ู‡ู…ูŠู„ุนุช ุŒุฆุทุงุฎู„ุง ู‡ู…ุฌุงู‡ูŠูˆ ู…ู‡ู…ุฌุงู‡ูŠูˆ ูŠู ู…ุธุนู… ..)47(ู‡ู„ุฆุงุณุฑ ุฏุนุจ ุฏูˆู‡ุชู„ุง ุฉู„ูƒุดู… ู„ุงุญูุชุณุงูˆ ุฑุงุฑู…ุชุณุง ู‰ู„ุน ู„ูŠู„ุฏูƒูˆ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุนู…ุฌู… :ุฉูŠุชู„ุขุง ุฉู„ุซู…ู„ุฃุง ู‚ูˆุณู† ุŒ -1 ุฉูŠูƒุงุทู†ุฃ ูŠู : ูŠู ุฉุฏูŠุฏุด ุฉู„ุจู„ุจ ุชุซุฏุญ ุฉูŠูƒุงุทู†ุฃ ุจู‚ุน ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุนู…ุฌู… ุŒู‹ุฉุฑุดุงุจู… ุฏุนุจ ู„ูˆุตูˆ ุฐูŠู…ู„ุงุช ู†ู… ุฏู†ุน ุนูŠ ูŠุฎุฃ ุจูˆู‚ ู†ุงูƒ .ุงู‡ูŠู„ุฅ ุจุฑู„ุง ู„ูˆุณุฑู„ุง ุณุฑุทุจ ุงุฏูˆุฌูˆู… ูŠู ูƒู„ุฐ ุชู‚ูˆู„ุง ูŠู ุฉูŠูƒุงุทู†ุฃ ู‰ู„ุฅ ุจู†ุงุฌ ุณู„ูˆุจ ุงุจุงู†ุฑุจูˆ ุกู„ุงุคู‡ ุกูŠุฌู… ู†ุงูƒ ุฏู‚ูˆ . ู†ูˆุฑุตู†ุชู…ู„ุง ู…ุฒุชู„ูŠ ู‰ุฏู… ูŠุฃ ู‰ู„ุฅ ุงูˆุฑูŠู„ ุŒุฐูŠู…ู„ุงุชู„ุง ุณูˆู…ุงู†ู„ุงุจ "ุงู†ูˆุฏุจุนุชุณูŠ ูŠูƒ ุญูŠุณู…ู„ุง ูŠู ุงู†ู„ ูŠุชู„ุง ุงู†ุชูŠุฑุญ ุงูˆุณุณุฌุชูŠู„" ู„ุบ( :2 ..)4 ุฃุฏุจู ุŒุกู„ุงุคู‡ ูŠุนุงุณู… ุชุฑู…ุซุฃ ุฏู‚ูˆ ุณุฑุทุจ ู†ุงูƒูˆ- ุงุฏูˆุฌูˆู… ูƒุงุฐุชู‚ูˆ ูŠู -ุฉูŠูƒุงุทู†ุฃ ุงุจุงู†ุฑุจูˆ ุถุนุจูˆ ุฏูˆู‡ูŠู„ุง ู†ูŠุฑุตู†ุชู…ู„ุง ู†ูˆุนู†ุชู…ูŠ ู†ุน ุฉุทู„ุงุฎู… ู…ู…ู„ุฃุง ู„ุบ( :2 ุŒ12 ุŒ)13 ุฏุนุจ ู†ุฃ ุงูˆู†ุงูƒ ู†ูˆู„ูƒุฃูŠ ุนู… ู†ูŠุฑุตู†ุชู…ู„ุง ู†ู… ู…ู…ู„ุฃุง ูŠู ู…ุฆู„ุงูˆ ูŠุจุงุบู„ุฃุง ูŠุชู„ุง ู…ุชุช ูŠู ุชุงุนุงู…ุชุฌุง ุŒุฉุฏุงุจุนู„ุง ุฑูŠุจุนุชูƒ ู†ุน ุฉูˆุฎู„ุฅุง .ุฉูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุจู†ุงุฌ ู†ู… ูุฑุตุชู„ุง ุงุฐู‡ ู†ุงูƒ ุณุฑุทุจ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ุŒุงุจูŠุฑุบ ู‡ุฑุจุชุนุงูˆ ุณู„ูˆุจ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ุกุงูŠุฑ ุฉูŠุทู„ุงุบ ุฉุณูŠู†ูƒู„ ุซุฏุงุญู„ุง ุงุฐู‡ ุฑูƒุฐ ุงู…ุฏู†ุนูˆ . ู‰ุชุฃ ุงู…ู„ ู†ูƒู„" :ู„ุงู‚ ุณุฑุทุจ ู‰ู„ุฅ ุฉูŠูƒุงุทู†ุฃ ู‡ุชู…ูˆุงู‚ ู‹ุฉู‡ุฌุงูˆู… ู‡ู†ู„ุฃ ู†ุงูƒ ุงู…ูˆู„ู… ู‡ู†ู„ุฃ ุงู…ู„ุจู‚ ู‰ุชุฃ ู…ูˆู‚ ู†ู… ุฏู†ุน ุจูˆู‚ุนูŠ ู†ุงูƒ ู„ูƒุฃูŠ ุนู… .ู…ู…ู„ุฃุง ู†ูƒู„ูˆ ู…ู„ ุŒุงู‹ุถูŠุฃ ุฏูˆู‡ูŠู„ุง ูŠู‚ุงุจ ู‡ุนู… ู‰ุกุงุฑูˆ .ู†ุงุชุฎู„ุง ู†ู… ู…ู‡ ู†ูŠุฐู„ุง ู†ู… ุงู‹ูุฆุงุฎ ู‡ุณูู† ุฒุฑููŠูˆ ุฑุฎุคูŠ ู†ุงูƒ ุงูˆุชุฃ ุง ู‰ุชุญ ุงุจุงู†ุฑุจ "ู…ู‡ุฆุงูŠุฑ ู‰ู„ุฅ ุฏุงู‚ู†ุง ุงู‹ุถูŠุฃ :2ู„ุบ( )13-11 ุจู„ุงู‚ู†ู„ุง ุงุจุจุณ ูŠุฑุฏู† ู„ุงูˆ .. ุณุฑุทุจ ูŠู .ู‡ูุฑุตุช ู„ู‡ ู‡ุชุฏูˆุงุน ู‡ุชุนูŠุจุท ุŒุฉู…ูŠุฏู‚ู„ุง ุฑูƒู†ุฃูˆ ูŠู ู‡ุฐู‡ ุฉุฑู…ู„ุง ู‚ุญ ุฐูŠู…ู„ุงุชู„ุง ู†ูŠูŠู…ู…ู„ุฃุง ุฏุนุจ ู†ุฃ ุนูุงุฏ ู…ู‡ู†ุน ูŠู ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุนู…ุฌู… )48( ุฐูŠู…ู„ุงุชู„ุง ุกู„ุงุคู‡ ุทุบุถ ู†ุฃ ูˆุฏุจูŠ !ุŸ ู†ุฃ ู‰ุชุญ ุŒุงุฏูŠุฏุด ู†ุงูƒ ุจูˆู‚ุนูŠ ุฏู†ุน ู†ู… ู†ูŠุฏูุงูˆู„ุง ุงุจุงู†ุฑุจ ูŠุฐู„ุง ูู‚ูˆ ู‰ู„ุฅ ุจู†ุงุฌ ุณู„ูˆุจ ูŠู ุนุงูุฏู„ุง ู†ุน ู‚ูˆู‚ุญ ุŒู†ูŠูŠู…ู…ู„ุฃุง ุฒุงุญู†ุง ู‰ู„ุฅ ุณุฑุทุจ ูŠู‚ุงุจูˆ .)49(ุฏูˆู‡ูŠู„ุง ู…ู‡ู†ุฃ ุฉุฑุงุจุนู„ุง ู‡ุฐู‡ุจ ุฏุตู‚ ู„ู‡ ุŸุจูˆู‚ุนูŠ ุฏู†ุน ู†ู… ู†ูˆุฏูุงูˆู„ุง ุฐูŠู…ู„ุงุชู„ุง ุกู„ุงุคู‡ ู†ูˆูƒูŠ ู†ู… ู†ูƒู„ ุŸุทู‚ู ู‡ุชูŠุนุฑ ู†ู… ู…ู‡ู†ุฃ ู…ุฃ ุŒู‡ู„ุจู‚ ู†ู… ู†ูˆู„ุณุฑู… ุกุงู…ู„ุนู„ุง ู†ู… ุฑูŠุซูƒ ู„ูŠู…ูŠ - ุญุถุงูˆ ูŠุจุงุชูƒู„ุง ุตู†ู„ุงูˆ - ุงู…ู„ ุจูˆู‚ุนูŠ ูŠุฃุฑ ู†ุน ู†ูˆุฑุจุนูŠ ู„ุง ุงูˆู†ุงูƒ ูˆู„ูˆ ..ู‡ู„ุจู‚ ู†ู… ู†ูŠุฏููˆู… ุงูˆู†ุงูƒ ู…ู‡ู†ุฃ ู…ู‡ู„ ู„ู…ุน ุณุฑุทุจ ูŠุฃ ุจุงุณุญ ุณูŠุฏู‚ู„ุงู ุจูˆู‚ุนูŠ ูˆุฎุฃ ุจุฑู„ุง ู†ุงูƒ ุฉูŠุตุฎุด ุฉูŠูˆู‚ ุงู‡ู„ ุงู‡ุชู†ุงูƒู… ุงู‡ู†ุฒูˆูˆ - ุณูŠู„ ู†ูŠุจ ู†ูŠูŠุญูŠุณู…ู„ุง ุŒู…ู‡ุฏุญูˆ ู„ุจ ู‰ุชุญ ู†ูŠุจ ุฏูˆู‡ูŠู„ุง )50(ู…ู‡ุณูู†ุฃ ูˆ .. ุณู„ูˆุจ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ุงู…ู†ูŠุญ ุŒู‡ุฑูƒุฐูŠ ู‡ู…ุฏู‚ูŠ ู‰ู„ุน ุณุฑุทุจ ุฐุฅู" ู…ู„ุน ุฉู…ุนู†ู„ุงุจ ุฉุงุทุนู…ู„ุง ูŠู„ ุจูˆู‚ุนูŠ ูˆ )ุณุฑุทุจ( ุงูุต ุงู†ุญูˆูŠูˆ ู†ูˆุฑุจุชุนู…ู„ุง ู…ู‡ู†ุฃ "..ุฉุฏู…ุนุฃ ู„ุบ( :2 )9 ุณุฃุฑ ุฏู‚ูˆ . ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุนู…ุฌู… ู‡ู†ู„ุนุฃ ูŠุฐู„ุง ู‡ูŠุฃุฑ ู†ุงูƒูˆ ุŒ ุนู… ู‚ูุชูŠ ุฑุงุฑู‚ู„ุง ุงุฐู‡ ุฉูŠุญุงุชุชูุง ุจูˆู„ุณุฃู ุŒุฑุงุฑู‚ู„ุง ุงุฐู‡ ุจุชูƒ ูŠุฐู„ุง ู‡ุณูู† ูˆู‡ ู‡ู†ุฃ ูˆุฏุจูŠ ู„ุจ ..ุนู…ุฌู…ู„ุง ุฑุงุฑู‚ ุณูู† ูˆู‡ ุŒุนู…ุฌู…ู„ุง ู…ุงู…ุฃ ู‡ุชู„ุงุณุฑ ุฉูŠุญุงุชุชูุง ุจูˆู„ุณุฃ .)51( ุฑุงุฑู‚ ุตูˆุตุฎุจ ุจูˆู‚ุนูŠ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ูู‚ูˆู… ูŠู ูŠุฑู‡ุงุธู„ุง ุถู‚ุงู†ุชู„ุง ุงุฐู‡ ุฑุณูู† ู†ุฃ ุนูŠุทุชุณู† ููŠูƒ ู†ูƒู„ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุนู…ุฌู… ู†ูŠู…ูŠูˆ ุŒ ุงู‡ุงุทุนุฃ ูŠุชู„ุง ุฉูƒุฑุดู„ุง ุณู„ูˆุจู„ ุงุจุงู†ุฑุจูˆ ู†ู… ุŒุฉูŠุญุงู† ู†ูŠุจูˆุฏู†ู…ู„ุงูˆ ู†ูŠุฐู„ุง ู…ู‡ู„ุณุฑุฃ ู‰ู„ุฅ ุฉูŠูƒุงุทู†ุฃ ู†ู… ุฉูŠุญุงู† !ุŸู‰ุฑุฎุฃ ุนู‚ุงูˆู„ุง - ุฉุณุงุฑุฏู„ุง ู†ู… ุงู†ู„ ูˆุฏุจูŠ ุงู…ูƒ - ูู‚ูˆู… ูŠู ุถู‚ุงู†ุช ุฉู…ุซ ุณูŠู„ ู‡ู†ุฃ ู„ู‡ุฃ ู†ูŠุจ ุฉูŠุงุบู„ู„ ุงุณุงุณุญ ูู‚ูˆู…ู„ุง ู†ุงูƒ ุฏู‚ู„ ..ุจูˆู‚ุนูŠ ุงูˆุนุจุดุช ูŠุชู„ุง ุฉู…ูŠุฏู‚ู„ุง ู…ู‡ุณูˆู‚ุท ู†ุน ู„ุงุญู„ู„ูˆ ุงูŠุฆุงู‡ู† ุงูˆู„ุฎุชูŠ ู†ุฃ ู…ู‡ูŠู„ุน ู„ู‚ุซูˆ ุŒู…ูŠุฏู‚ู„ุง ุณูˆู…ุงู†ู„ู„ ุงุฏูŠุฏุด ู…ู‡ุณุงู…ุญ ู†ุงูƒ ..ู†ุงุชุฎู„ุง ุงู‡ุจ ู†ูŠุจ ุฉุฒุงุชู…ู… ุฉู†ุงูƒู… ู†ู… ู‡ู„ ุงู…ู„ ุจูˆู‚ุนูŠ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ู‰ู„ุน ุฉุฏูˆู‚ุนู… ู„ุงู…ู„ุขุง ุชู†ุงูƒ ..ู„ุงูŠูˆุท ุงุชู‚ูˆ ู†ุงูƒูˆ .ู†ูŠู‚ูŠุฑูู„ุง ู†ู… ู†ูŠูŠุญูŠุณู…ู„ุง ูŠู ู…ู„ุฃุง ุฉุณูŠู†ูƒู„ุง ุณุฃุฑูŠ ูˆู‡ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุฏูˆู‚ูŠูˆ ุŒุชุฑุงุซ ูŠุชู„ุง ุฏูˆู‡ุชู„ุง ูุตุงูˆุน ุทุณูˆ ุฉู…ูƒุญุจ ุฉุณูŠู†ูƒู„ุง ุฉู†ูŠูุณ ุฏูˆู‚ูŠ ู†ุฃ ุฏุงุฑุฃ ู‡ู„ุนู„ูˆ .. ู†ูŠุณู…ุญุชู…ู„ุง ู†ูŠุจ ุซูŠุฏุญ ู†ู… ุฑุงุฏ ุงู… ู„ูŠู„ุนุชู„ุง ุงุฐู‡ ุฏูŠุคูŠูˆ .ุญูŠุณู…ู„ุง ู‰ู„ุฅ ู‚ูุฑุจ ู‰ุณูˆู…ู„ ู…ุงุฏุฎ ู‡ุนู…ูˆ ุจูˆู‚ุนูŠ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ุฉุณูŠู†ูƒ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ูˆ ุŒ ุณู„ูˆุจ ุณูŠุฏู‚ู„ุง ูŠู ู‡ุชุฑุงูŠุฒ ุฉุณู…ุงุฎู„ุง ุฉุฑูŠุฎู„ุฃุงูˆ ู‰ู„ุฅ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ุฉู†ุณ ู‰ู„ุงูˆุญ 58 .)52(.ู… ...ู…ุฏุงู‚ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูุนุจุชูŠ
...ูŠุถุงู…ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูู‡ู„ุจู‚ุงู…ุนุจุงุช ุงู‡ุฌุฆุงุชู†ูˆ ุญูŠุณู…ู„ุง ุฉู…ุงูŠู‚ ุฉู‚ูŠู‚ุญ ุฏูˆู‡ูŠู„ุง ุฉู…ูˆุงู‚ู… :ุฉู…ุงูŠู‚ู„ู„ ุฉู…ุงูŠู‚ ุชู†ุงูƒ ุญูŠุณู…ู„ุง ุฏูŠุณู„ุง ู†ู… ู†ูŠุจ ุŒุชุงูˆู…ู„ุฃุง ูŠู‡ ุซุฏุญู„ุง ุฑุจูƒู„ุฃุง ูŠุฐู„ุง ุฒู‡ ู†ุงูŠูƒ ุฏูˆู‡ูŠู„ุง ู†ุฃ ุงูˆู„ูˆุงุญู ุŒ .ู‚ุฑุทู„ุง ุฉูุงูƒุจ ู‡ูˆู…ูˆุงู‚ูŠ ุฃ ุชุซุฏุญ ู†ุฃ ุฏุนุจ ูƒู„ุฐ ุงูˆู„ูˆุงุญูˆ .ุงู‡ุซูˆุฏุญ ู„ุจู‚ ุฉู…ุงูŠู‚ู„ุง ุฉู…ูˆุงู‚ู… ุงูˆู„ูˆุงุญ .ุงุถูŠ ู†ุงูƒ ุญูŠุณู…ู„ุง ุฏูŠุณู„ุง ุฏู‚ ุฑุดุจ ู‡ุชู…ุงูŠู‚ุจ ู„ุจู‚ ู†ุฃ .ุจู„ุตูŠ ู„ุงู‚ู ุฐูŠู…ู„ุงุชู„ู„ ุฑุซูƒุฃ ู†ู… ุฉุฑู… ู†ุฅ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู†ุจุง ููˆุณ ู…ู„ุณูŠ ูŠู„ุฅ ูŠุฏูŠุฃ ุณุงู†ู„ุง ุฉุงุทุฎู„ุง ู‡ู†ูˆุฏู„ุฌูŠู ู‡ู†ูˆุจู„ุตูŠูˆ ุŒู‡ู†ูˆู„ุชู‚ูŠูˆ ูŠููˆ ู…ูˆูŠู„ุง ุซู„ุงุซู„ุง .ู…ูˆู‚ูŠ ู„ุงู‚ ู…ู‡ู„ ูƒู„ุฐ ู…ู‡ูˆ ู†ูˆุฏุนุงุต ูŠู„ุฅ ู…ูŠู„ุดุฑูˆุฃ ู‰ุชู…( :20 ุŒ18 )19 ุ› ุฑู…( :10 ุŒ33 )34 ุ› ูˆู„( :18 .)33-31 ู„ูŠู„ุฌู„ุง ูŠู„ุฅ ู…ู‡ูŠุถู… ูŠู ูƒู„ุฐ ู„ุงู‚ูˆ ู‰ุชู…( :17 .)22 ูุงุฑุชุนุง ุฏุนุจ ุงู‹ุถูŠุฃ ุงุฐู‡ ู„ุงู‚ูˆ ุณุฑุทุจ ู†ุฃ ุญูŠุณู…ู„ุง ู†ุจุง ู„ู„ู‡ุง ูŠุญู„ุง ู‰ุชู…( :16 .)21 ู…ุงู‚ ู‰ุชู… ู„ุงุฅ" ุงูˆุฑุตุจุฃ ุงู…ุจ ุงูˆุซุฏุญุชูŠ ู„ุง ู†ุฃ ู…ู‡ู„ ู„ุงู‚ ูŠู„ุฌุชู„ุง ุฏุนุจูˆ ู†ุงุณู†ู„ุฅุง ู†ุจุง ู†ู… "ุชุงูˆู…ู„ุฃุง ุฑู…( :9 .)9 "ู„ูŠู„ุฌู„ุง ูŠู„ุฅ ู…ูƒู‚ุจุณุฃ ูŠู…ุงูŠู‚ ุฏุนุจ ู†ูƒู„ูˆ" ุฑูŠุจูƒู„ุง ุณูŠู…ุฎู„ุง ู…ูˆูŠ ูŠู ู…ู‡ู„ ู„ุงู‚ูˆ ุฑู…( :14 )28 ุงู…ูƒ ุจุฑุถ ู…ู‡ู„ ู„ุซู… ูŠ ูŠุจู†ู„ุง ู†ุงู†ูˆ ู‰ุชู…( :12 .)4 ูˆ ุฉู†ู‡ูƒู„ุง ุกุงุณุคุฑ ู†ุงูƒูˆ ู†ูˆูŠุณูŠุฑูู„ุง ู†ูˆูุฑุนูŠ ุงู… ุฃุจู†ุช ู‡ุจ ุจุฑู„ุง ู†ุน .ู‡ุชู…ุงูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ู„ุงู‚ ู„ุถู…ู„ุง ูƒู„ุฐ ู†ุฃ ุงู†ุฑูƒุฐุช" ู‡ู„ ุงูˆู„ุงู‚ูˆ ุณุทู„ุงูŠุจ ูŠู„ุฅ ุงูˆุจู‡ุฐ ูƒู„ุฐู„ ..ู…ูˆู‚ุฃ ู…ุงูŠุฃ ุฉุซู„ุงุซ ุฏุนุจ ูŠู†ู†ุฅ ูŠุญ ู†ู… ู…ุงู‚ ู‡ู†ุฅ ุจุนุดู„ู„ ุงูˆู„ูˆู‚ูŠูˆ ุŒู‡ูˆู‚ุฑุณูŠูˆ ู„ุงูŠู„ ู‡ุฐูŠู…ู„ุงุช ูŠุชุฃูŠ ู„ุงุฆู„ ุซู„ุงุซู„ุง ู…ูˆูŠู„ุง ูŠู„ุฅ ุฑุจู‚ู„ุง ุทุจุถุจ ุฑู…ู ู„ูˆู„ุฃุง ู†ู… ุฑุดุฃ ุฉุฑูŠุฎู„ุฃุง ุฉู„ู„ุงุถู„ุง ู†ูˆูƒุชู ุŒุชุงูˆู…ู„ุฃุง ู‰ " ู‰ุชู…( :27 .)64-62 ู‡ู†ูˆุดุฎูŠ ูŠุฐู„ุง" ุฑุดู„ุง" ู†ุงูƒ ุงุฐุงู…ู ู†ู… ู‡ูˆุจู‚ู„ ูŠุฐู„ุง ุญูŠุณู…ู„ุง ู…ูŠู„ุนุช ู†ู… ุฑุทุฎุฃ ู†ูˆูƒุช ุงู‡ู†ุฃ ู‰ุชุญ ุŒุฉู…ุงูŠู‚ู„ุง ุŸู‰ู„ูˆู„ุฃุง ุฉู„ู„ุงุถู„ุงุจ ู‚ุฏุต ูŠู„ุน ู„ุฏุช ุญูŠุณู…ู„ุง ุฉู…ุงูŠู‚ ุชู†ุงูƒ ู‡ ุŒู‡ุชูˆู‚ ูŠู„ุน ุงุถูŠุฃ ู„ุฏุช ุชู†ุงูƒ ุงู…ูƒ ุŒู‡ุชุกูˆุจู† ู‚ุฏุตูˆ ู‡ุจู„ุต ู†ุฃ ูŠู„ุนูˆ .ุฑุดุจู„ุง ุตู„ุงุฎ ู„ุฌู„ุฃ ุงุฑูŠุจุฏุช ู†ุงูƒ ุงู…ู†ุฅ ุŒู‡ู†ู… ุงูุนุถ ู†ูƒูŠ ู…ู„ .ุฑุซูƒู„ุฃุงุจ ู†ุงู…ูŠู„ุฅุง ุงุฐู‡ ุชูŠุจุซุช ูŠู„ุฅูˆ ุŒู‡ุจ ู†ุงู…ูŠู„ุฅุง ูŠู„ุฅ ุฏูˆู‚ูŠ ุงุฐู‡ ู„ูƒูˆ ุงุฑุฌุญ ุฑุจู‚ู„ุง ุจุงุจ ูŠู„ุน ุงูˆุนุถูˆ ุฐุฅ .ุฉู…ุงูŠู‚ู„ุง ุนู†ู… ู…ู‡ุฑุธู† ูŠู ู†ู…ุถุช ูŠุชู„ุง ุชุงุกุงุฑุฌู„ุฅุง ู„ูƒุจ ุงูˆู…ุงู‚ ูƒู„ุฐู„ ุณุงุฑุญู„ุงุจ ุฑุจู‚ู„ุง ุงูˆุทุจุถูˆ ุŒุฑุฌุญู„ุง ุงูˆู…ุชุฎูˆ ุงุฑูŠุจูƒ ู‰ุชู…( :28 ุŒ)66 ูŠู ูƒู„ุฐ ู„ูƒ ุงูˆู„ุนููŠ ู†ุฃ ุงูˆู„ุฌุฎูŠ ู…ู„ูˆ ูˆ "ุฏุงุฏุนุชุณู„ุงุง ุฏุนุจ" ุชุจุณู„ุง ุฉูŠุดุน ู‡ ู†ูˆู…ู‡ุชูŠ ุงูˆู†ุงูƒ ู†ูŠุฐู„ุง ู… ุญูŠุณู…ู„ุง ุฏูŠุณู„ุง ุฏูˆู„ูˆู…ู„ุง ูŠู†ูŠุน ุญุชู ู‡ู†ู„ุฃ ูˆูŠ( ุชุจุณ ู…ูˆูŠ ูŠู ูŠู…ุนุฃ :9 ุŒ16 .)24 ุŒุฑุซูƒู„ุฃุงุจ ุฉู…ุงูŠู‚ู„ุง ูŠู„ุน ุฉู„ุฏุฃ ุชุญุจุตุฃ ู…ู‡ุชุงุทุงูŠุชุญุง ู„ูƒ ู†ูƒู„ูˆ ุฅ .ูƒู„ุฐ ู„ูƒ ู†ู… ู…ุบุฑู„ุง ูŠู„ุน ุญูŠุณู…ู„ุง ู…ุงู‚ ุฐ ุงุฐุฅูˆ .ุงุชุงุจุซุฅูˆ ุงู‡ู„ ุงุฏู‡ุงุดูˆ ุŒุงู‡ูŠู„ุน ู„ุงูŠู„ุฏ ุชุญุจุตุฃ ุŒุฉู…ุงูŠู‚ู„ุง ุฏุถ ุชุฐุฎุชุง ูŠุชู„ุง ุชุงุกุงุฑุฌู„ุฅุงุจ ุŒุญูŠุณู…ู„ุง ุฉู…ุงูŠู‚ู„ ุชุงุชุงุจุซุฅ ุชู†ุงูƒ ุงู‡ู„ูƒ ุŒุบุฑุงู ุฑุจู‚ู„ุง ุฏูˆุฌูˆ ุนู… ุŒุณุงุฑุญู„ุง ุฏูˆุฌูˆูˆ ุŒุฑุจู‚ู„ุง ูŠู„ุน ู…ุชุฎู„ุง ุฏูˆุฌูˆ ุฐูŠู…ู„ุงุชู„ุง ูŠู„ุน ู„ุฎุฏ ุงู…ูƒูˆ ุŒุฉู…ูˆุชุฎู… ุงู‡ุชูŠู„ูˆุชุจูˆ ุกุงุฑุฐุนู„ุง ู†ุทุจ ู†ู… ุฌุฑุฎ ุงู…ูƒ ุŒู‚ู„ุบู… ูˆู‡ูˆ ุฑุจู‚ู„ุง ู†ู… ู‡ุฌูˆุฑุฎู„ ุงูˆ .ุฉู‚ู„ุบู… ุจุงูˆุจู„ุฃ ุชู†ุงูƒ ุงู‡ู†ุฅู ุŒู…ุงูŠู† ู…ู‡ูˆ ุŒู‡ูˆู‚ุฑุณ ู‡ุฐูŠู…ู„ุงุช ู†ุฅ ุงูˆู„ูˆู‚ูŠู„ ุŒุฏูˆู†ุฌู„ู„ ุฉู†ู‡ูƒู„ุง ุกุงุณุคุฑ ุงู‡ุนูุฏ ูŠุชู„ุง ุฉูˆุดุฑู„ุง ุงู…ุฃ ุฉูˆู‚ ู…ุงู…ุฃ ูู‚ุช ู†ุฃ ู†ู… ูุนุถุฃ ุฉู„ูŠุญ ..ุงู‡ุจ ุฉุฒุงุฑูƒู„ุง ุฉูˆู‚ูˆ ุŒุฉู…ุงูŠู‚ู„ุง ...ู…ุฏุงู‚ู„ุงุฏุฏุนู„ุงูŠูุนุจุชูŠ ุฉู…ุงูŠู‚ู„ุง ูŠู ุชู„ุงู…ุฃุช ุฏูˆู†ุด ุงุจู†ู„ุฃุง ุงุจุงุจู„ุง ู‰ุจูˆุทู„ุง ุซู„ุซู…ู„ ุจุงุชูƒ ุฉ ุซู„ุงุซู„ุง
30 ูˆูŠู„ูˆูŠ 2023 23 ุจูŠุจุฃ 1739 ู…ู‚ุฑ ุฏุฏุน 933 " ู„ุงู‚ ุงู…ู„ูˆ ุฎุฑุต ุงุฐู‡ ุชูˆุตุจ :ู…ูŠุธุน โ€œ ู…ู„ู‡ ุŒุฑุฒุงุนู„ โ€.!ุงุฌุฑุงุฎ ุชูŠู…ู„ูฑ ุฌุฑุฎู ู‡ู„ุงุฌุฑูˆ ู‡ุงุฏูŠูˆ ุชุงุทูˆุจุฑู… ุŒุฉุทู…ู‚ุฃุจ ู‡ู‡ุฌูˆูˆ ููˆูู„ู… .ู„ูŠุฏู†ู…ุจ ู…ู‡ู„ ู„ุงู‚ู :ุนูˆุณูŠ " ู‡ูˆุนุฏูˆ ู‡ูˆู„ุญ ุจู‡ุฐูŠ." ุงู†ุญูˆูŠ :11 43 44ุฉูŠู„ุฏุฌู…ู„ุง ู…ูŠุฑู… .ู‚ ุฉุญุงูŠู† 28 ุจูŠุจุฃ โ€“ 7 ุณุทุณุบุฃ
John The Evangelist Church
ST

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.