er professor ved Institut for Kommunikation og Psykologi, Aalborg Universitet siden 2008 og tidligere rektor ved Designskolen i Kolding (20192025), leder af Rektorkollegiet for de kunstneriske uddannelser (RKU) og en internatio nalt anerkendt kreativitets- og erhvervsuddannelsesforsker. Hun har publiceret mere end 100 internationale og nationale fagfællebedømte artikler, over 40 bøger og antologier, en række fagfællebedømte bogkapitler samt et utal af kronikker, klummer og debatindlæg.
Henrik Brandt-Pedersen
cand.theol. 1990-1997 sognepræst samt fængsels- og hospitalspræst. Fra 1998 redaktør på Eksistensen (tidligere Anis), og i en længere årrække indtil 2015 tillige direktør her. Medredaktør af flere antologier.
Hartmut Rosas tænkning om acceleration og resonans har vist sig at appellere stærkt til mennesker verden over. For Rosas tænkning opleves som direkte relevant for vores liv, hverdag og eksistentielle erfaringer. Mange af os kan mærke på egen krop, hvordan tempoet i samfundet bestandig skrues op. Som konsekvens af accelerationen, er det svært at få plads til de øjeblikke, hvor man oplever ægte møder med andre mennesker; møder som ikke handler om maksimering, men om at være på bølgelængde, at opleve resonans. I denne bog fortæller fagfolk fra en række forskellige områder personligt, fagligt og levende om, hvordan Hartmut Rosas tænkning har sat tydelige spor i deres liv. Fokus i artiklerne er, hvordan Rosas idéer er kommet til forfatterne, og hvordan de bruger resonanstænkningen i deres arbejde og i deres hverdag. Artiklerne er skrevet i et ligefremt sprog, og bogen indledes med en grundig introduktion til Hartmut Rosas tænkning og begreber. Læseren får inspiration til selv at tænke og leve med resonans.
Omslag: Annette Borsbøl / stormogstille.dk
At tænke og leve med resonans | Hartmut Rosa i brug
Foto: Lisbeth Holten
Lene Tanggaard
At tænke og leve med resonans Hartmut Rosa i brug
Bidrag af Ali Aminali Malene Friis Andersen Mads Bank Svend Brinkmann Mickey Gjerris Emilia van Hauen Noemi Katznelson Lise Korsgaard Camilla Kring Martin Hauberg-Lund Laugesen Steen Hjul Lybke Lotte Meinert Camilla Mordhorst Birgitte Quist-Sørensen Nadia Kløvedal Reich Alfred Sköld
Redaktion Lene Tanggaard og Henrik Brandt-Pedersen
Lene Tanggaard Charlotte Wegener Rasmus Willig
Introduktion til Hartmut Rosa Anne Marie Pahuus
Eksistensen
At tænke og leve med resonans
Bøger på dansk af Hartmut Rosa (f. 1965) Fremmedgørelse og acceleration (Hans Reitzel 2014) Det ukontrollerbare (Eksistensen 2020) Resonans – En sociologi om forholdet til verden (Eksistensen 2021) Demokrati har brug for religion – Om et ejendommeligt resonansforhold (Eksistensen 2023) Når monstre brøler og engle synger – Heavy metal og resonans (Eksistensen 2024)
At tænke og leve med resonans Hartmut Rosa i brug Redaktion Lene Tanggaard og Henrik Brandt-Pedersen
Eksistensen København 2026
At tænke og leve med resonans Hartmut Rosa i brug Redaktion Lene Tanggaard og Henrik Brandt-Pedersen © Forfatterne og Eksistensen 2026 Bogen er sat med Kepler og Aglet Slab VF Layout indhold og omslag STORM OG STILLE Trykt hos ScandinavianBook ISBN: 978-87-410-1229-2
Eksistensen Frederiksberg Allé 10 DK-1820 Frederiksberg C tlf. 3324 9250 www.eksistensen.dk eksistensen@eksistensen.dk
5041 0826
I n d hold Forord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rosa og resonans: Fra modernitet til et godt liv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Anne Marie Pahuus
Når resonans bliver til kryptonit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ali Aminali
Hvad personlighedstest kan lære os om resonans og skinresonans. . . . . . 41 Malene Friis Andersen
Velfærdsprofessionelle skaber forandring med resonans . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Mads Bank
Fra selvfortolkning til resonans og tilbage igen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Svend Brinkmann
Når brølet bliver en bøn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Mickey Gjerris
Det ustyrlige hierarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Emilia van Hauen
Hvor søger unge resonans?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Noemi Katznelson
Hartmut Rosa er poesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Lise Korsgaard
Resonans og rytmer i det moderne liv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Camilla Kring
En mestertænker i klimakollapsets tidsalder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Martin Hauberg-Lund Laugesen
Hvad er hele verden nødt til at vide?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Steen Hjul Lybke
Pausen og det ukontrollerbare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Lotte Meinert
Kan man synge sig til mere demokrati? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Camilla Mordhorst
Håbet findes i sprækkerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Birgitte Qvist-Sørensen
Når verden bliver større end os selv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Nadia Kløvedal Reich
Venskabets resonans – om at vinde hele verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Alfred Sköld
Forbundne, halvt kontrollerbare læreprocesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Lene Tanggaard
Mikroresonans – Fem meditationer på skrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Charlotte Wegener
Et mindre uretfærdigt samfund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Rasmus Willig
Om forfatterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Forord Den tyske sociolog Hartmut Rosa ( f. 1965) og hans tanker om acceleration og resonans har vist sig at appellere til utroligt mange mennesker verden over. Ikke mindst i Danmark er Rosas bøger blevet læst af mange, og hans tanker er taget op i mange sammenhænge, både private og faglige. På det helt overordnede plan er dette nemt at forstå. Mange kan på egen krop mærke, hvordan tempoet i samfundet bestandig skrues op, vi skal nå mere og mere, og hvis man standser op for at tænke sig om, er det, som om man ikke bare står stille, men glider baglæns. Som konsekvens heraf er det svært at få plads til de øjeblikke, hvor man oplever ægte møder med andre mennesker; møder som ikke handler om maksimering, men om at være på bølgelængde, at opleve resonans. Rosas tænkning er spot on her, men rummer selvfølgelig mere end det. Det kan man læse om i Anne Marie Pahuus’ fine introduktion til resonanstænkningen i bogens første kapitel. Her på forlaget har vi haft den glæde at udgive en del af Rosas bøger på dansk, og vi er glade for nu også at kunne udgive en bog om, hvordan hans tanker bliver brugt her i landet. Vi – bogens to redaktører – har kontaktet en lang række mennesker, som i deres privatliv og/eller i deres arbejdsliv har været inspireret af Rosa og hans tanker, og bedt dem skrive kort om dette. Fokus i bogens kapitler er altså ikke så meget Rosas tænkning i sig selv, men mere hvordan denne tænkning er kommet til forfatterne, og hvordan de arbejder med resonanstænkningen i deres arbejde og hverdag. Der har også været plads til kritik af resonanstænkningen. Bogens redaktører og forfattere har ønsket at skabe en række for tællinger, der er skrevet i et lettilgængeligt sprog, så alle læsere med interesse i sagen kan læse med. Forfatterne er blevet bedt om fortrinsvis at fokusere på en enkelt historie eller en for vedkommende særlig vigtig vinkel på resonanstænkningen, og de er blevet bedt om at skrive kort. 9
Alt i alt er der kommet en række spændende kapitler ud af forfatternes grundige arbejde. Som læser kommer man med ind bag om forfatternes offentlige virke og kan læse om, hvordan de selv har fundet inspiration til deres arbejde med Rosas tanker – måske har de endda oplevet resonans. Artiklerne er ikke bragt i nogen indholdsmæssigt betinget rækkefølge, og de kan alle læses hver for sig. Dog kan man som læser med fordel begynde med Anne Marie Pahuus’ introduktion til Hartmut Rosa. Dette kapitel har gjort, at de øvrige forfattere i deres kapitler har kunnet forudsætte et vist kendskab til Rosas tænkning i deres skriv. Tilbage er der blot at ønske god læsning. Husk at holde pauser undervejs og ikke bare ræse gennem bogen.
Lene Tanggaard og Henrik Brandt-Pedersen November 2025
10
Rosa og resonans: Fra modernitet til et godt liv Anne Marie Pahuus
Foto: Natascha Rydvald
Hartmut Rosa er uden tvivl en af de mest markante sociologer og samfundstænkere i det 21. århundrede. Hans arbejde læses vidt og bredt, og de gange, han har besøgt Danmark for at holde oplæg, har det været for fulde huse, uanset salens størrelse. Da han trådte ind i Stakladen, hvor han skulle holde et foredrag i rækken af såkaldte “Futures Lectures” på Aarhus Universitet i 2023, var der stillet stole op i lange rækker. Først blev han overvældet, da han så dette, men slog så sin karakteristiske latter op og erklærede, at næste gang måtte det da foregå i en sportshal. Populariteten hænger sammen med, at Rosas tænkning ikke blot er akademisk; den opleves som direkte relevant for almindelige menneskers liv, hverdag og eksistentielle erfaringer. Hans tekster forbinder analytisk skarphed med nærværende refleksioner over livet, hvilket gør hans sociologi både tilgængelig og praktisk anvendelig. Personlige erfaringer møder teori En af Rosas særlige styrker ligger i hans villighed til at lade personlige erfaringer trænge ind i den teoretiske refleksion. I begyndelsen af sin bog om Heavy Metal – Når monstre brøler og engle synger tydeliggør han dette. Han nævner sine egne erfaringer med musikken og venskabet med skolekammeraten Stefan, der også lyttede til heavy metal. Om at vokse op i en familie, hvor den slags musik ikke var velset. Følelserne knyttet til musikken og den kropslige bevægelse, som hører med, danner i bogen et reservoir af betydning for en teoretisk forståelse med en gyldighed ud over en bestemt musikgenre. Rosa beskriver her oplevelsen af musik14