Sesto S. Giovanni, 3 dicembre 1952
N. 2 - Anno 1
LIRE DIECI
siderurgico
PERIODICO DEI A ORA OR DELLA FALCK
Direzione, Redazione, Amministrazione : Via G. E. Falck, 74
Al lettore Molti sono i giornali che quotidianamente vengono diffusi; pochi sono quelli che si occupano concretamente degli interessi dei lavoratori, siano essi operai, impiegati, tecnici. Si sentiva perciò il bisogno, anche nella nostra fabbrica, di un periodico dove le lotte, la cultura, lo sport, e i problemi dei lavoratori della Falck, fossero resi più vivi nel quadro generale della vita del nostro popolo. Ed è bene, almeno riteniamo, che tutto ciò sia messo in evidenza proprio da noi che giornalmente viviamo la vita della fabbrica. Questo giornale, infatti, vuole proprio esere una tribuna di tutti coloro che vivendo del proprio lavoro, operano giornalmente per migliorare le condizioni di vita proprie e di tutto il popolo. La c ollaborazione è aperta a tutti, indipcndcarernente dalle idee che ognuno può avere; è ovvio però, che da questa collaborazione siano esclusi i fascisti e quelli che con loro hanno a che fare. Ii giornale rappresenta un nuovo organismo che i lavoratori della Falck hanno creato e che vogliono conso'idare, dove le esperienze e le capacità di ognuno vengono impiegati a beneficio degli interessi comuni. Portarlo in ogni luogo, diffonderlo e discuterlo per migliorarlo, collaborarvi, fare che esso ci sia di guida per rafforzare la nostra unità, che ci permetterà di continuare con spirito più forte le nostre lotte, deve essere obiettivo non solo nostro perchè abbiamo preso l'iniziativa di far uscire il primo numero, ma di tutti. Il Siderurgico
E' VERO? E' vero che il dott. Picozzi, vice direttore amministrativo del Concordia ha detto che « come Picozzi » è contro la legge elettorale governativa, ma come funzionario del signor Falck è costretto ad eseguire, gli ordini della Direzione Generale ed a licenziare in tronco colui il quale fosse sorpreso ad affiggere un manifestino contro quella legge? E se Falcit gli ordinasse di andare nella luna o di buttare qualcuno in un forno? a. .
E' vero che il signor Carrera, preposto dalla Falck alle questioni riguardanti le locazioni nel villaggio Falck, si comporta come un signorotto di provincia e commina punizioni disciplinari a lavoratori per affari che non riguardano la vita all'interno, bensì all'esterno della fabbrica?
a. . Saremmo lieti di
poter essere
smentiti ma ci riusciranno?
ALL'UNIONE, VULCANO, VITTORIA E CONCORDIA
IMMINENTI LE ELEZIONI DELLE NUOVE COMMISSIONI INTERNE avanti gli organizzati facenti capo alla C.I.S.L. organismo 'ispirato dal suo partito. Erronea interpretazione: il signor Falck ha adottato una serie di misure contro il complesso dei dipendenti, fossero essi comunisti o democristiani, socialisti o saragatiani. Semplice piano: mettere una parte della maestranza contro l'altra per battere i due tronconi assieme. Questa manovra è però fallita perchè, in definitiva, i laVoratori se ne ' sono accorti ed hanno riaffermato la loro unità. Non altrimenti suonano quelle assemblee di reparto che hanno visto gli operai caldeggiare unanimi la presentazione di una lista unitaria in fabbrica. Che se poi questo risultatonon ha potuto conseguirsi, tuttavia resta ferma la volontà dei lavoratori. Eleggendo le nuove C.I. si pone ora un problema. Quello di conferire al nuovo organismo la massima autorità votando in massa sia tra gli operai iche tra gli impiegati. Noi pensiamo che questo sarebbe un primo duro colpo per Falck che gli deve essere inflitto. In fondo è proprio tentando di Sabato una conferenza dell' On. Luigi Longo, esautorare le C.I. che Falck ha potuto far passare alcune misure conVice Segretario del P. C. I., al Cinema Dante tro i lavoratori ed è proprio stringendosi attorno alle nuove Commissioni Interne che è possibile spezParai lavori de XIX Congresso del nei vari stabiDa qualche giorno, zare il sogno di Falck, cioè quello limenti Falck e, a quanto ci risulta, tito Comunista dell'Unione Sovie- di istituire negli stabilimenti un re:in altri stabilimenti di Sesto, circo- tica. gime di terrore e di repressione. Perciò, sia il rilievo della persoNon per niente ogni sforzo della lano manifestini e affissi murali contro la legge elettorale proposta na/ità ospite di Sesto, sia questo Direzione Generale è teso' a minidal governo. Già in qualche fabbri- suo viaggio nell'U.R.S.S. conferisco- mizzare la portata delle elezioni, far ca e reparto gli operai si riuniscono no particolare interesse alla mani- passare sotto silenzio l'avvenimento. mento. per discutere sulla anticostituziora- festazione. /ità di questa legge. D'altra parte l'argomento della Le elezioni per la nuova C.I. delIntanto i giornali del mattino di conferenza è quanto mai attuale: la Falck sono elezioni il cui valore ieri annunciano che sabato pome- sempre più viva è nei lavoratori e significato deve invece uscire dalriggio, alle ore 17, al cinema Dante dlela Falck — e nei lavoratori in le mura degli stabilimenti; tra gli di Sesto terrà una pubblica confe- generale — la preoccupazione per operai, tra i lavoratori, è viva l'atciò che la nuova Legge elettorale tesa per conoscere l'opinione degli za l'onorevole Luigi Longo. può preparare. operai e degli impiegati della Falck La conferenza verterà sul terna: E questa aspettativa non deve ebseIl sistema elettorale governativo la legge etettocontro Tutti uniti « re tradita: il voto deve essere unamaggioalla Vogliamo elezioni oneche assegna 380 posti rale-truffa. ranza e 210 a tutti gli altri partiti nime, deve esprimere la volontà di ste. Il voto uguale per tutti ». democrazia dei lavoratori all'interno Come è noto, l'on. Longo è Vice- — permettendo una maggioranza as- della fabbrica, deve esprimere la in Parlamento ad un grupsoluta Partito CoSegretario generale del annullerebbe auto-. ferma aspirazione al rispetto del munista Italiano ed ha guidato, re- po di partiti — forma di opposi- cittadino lavoratore, a migliori conmaticamente ogni centemente la delegazione dei codizioni di vita e di lavoro. munisti italiani che hanno assistilo zione concreta.
I lavoratori dei quattro stabilimenti Faick (Unione, Concordia, Vulcano e Vittoria) si preparano ad eleggere le nuove Commissioni Interne. La Commissione uscente e stata vittima, nell'ultimo anno, di una serie di violenze, intimidazioni, soprusi da parte del padrone. Il signor Falck ha compiuto ogni 'sforzo per esautorare questo organismo tentando di impedirne il libero funzionamento: dal divieto di tenere rapporti con i lavoratori durante il giorno, ala serie di ostacoli frapposti perchè i1 Sindacato di categoria non avesse rapporti coi membri della C.I., dal divieto di parlare nei refettori e nei reparti durante gli orari di riposo al provocatorio licen-
ziamento di due membri della Commissione, è tutta una trafila che ha come obiettivo — nelle intenzioni di Falck — di liquidare di fatto l'organismo. E' bene dire che questo tentativo si è parrò scontrato con la volontà della massa dei lavoratori e se Faick non ha mano libera negli stabilimenti per fare ciò che vuole lo si deve soprattutto al fatto che ogni operaio, ogni impiegato sa di aver un valido strumento di difesa nella Commissione Interna al quale non intende rinunciare. Si pensava, in fabbrica, che il signor Falck ,— senatore democristiano — orientasse i propri attacchi contro gli iscritti a partiti avversi: socialisti e comunisti, per portare
Manifesti nelle fabbriche
contro la legge elettorale