6iyamoiefsr
III 3 4,0403 . N° tt
L.10
periodico dei lavornTori della MAGNETI MARELLI
LETTF RA ATERTAA L L, S E TYI MA NAL E 'TEM PO Il Vostro settimanale del 2/6/55 n.22 a pagina 71 à pubblioato on grafico di "alcuni guadagni medi mensili" fra cui il"compenso percepito secondo le tabelle sindacali, da un tornitore meccanico di una industria milanese Che sarebbe di Lit.69.800". A parte il fatto che non dite il nome di quella industria milanese che retribuisce i predetti operai con Lit .69800 mensilioe chi vi ha fornito tabelle sindacali con dati così sballati, in quanto molto lontani dalla realtà, dobbiamo pensare, nostro malgrado, che il vostro grafloc ha il solo scopo di disorientare l'opinione pubblica. E per convalidare il nostro giudizio, su quanto avete pubblicato, riportiamo qui di seguito i guadagni mensili degli operai tor nitori meccanici della nostra Azienda, Ma gneti Marelli, che 4 nella metalmeccanioa una delle più grandi industrie milanesi Paga oraria media. , , L.70.Contingenza. . , 104,97 Rivalutazione, 11,25 Riassetto zonale , , . . 4,40 Caro pane . . . . , 2,60 Percentuale di collaborazione. 37,10 Totale paga oraria 230.32 . 4>
O
O
O • O C . . .7
. 3 . O O . . O
La realtà però é molto differente sia alla Magneti Marelli che nelle altre fabbriche milanesi per cui.per non essere scortesi Vi risparmieremo le "frasi" lanciate dagli operai interessati contro l'autore del grafico in questione Ci preme però dirVi francamente che ora ci rendiamo conto del motivo per cui una parte dell'opinione pubblica, influenzata dai settimanali del Vostro tipo, é ostile ai lavoratori quando scendono in lotta per migliorare le loro condizioni di vita. Se conoscessero invece i veri guadagni, siamo certi, che darebbero il loro appoggio alle rivendicazioni di chi vive lavorando onestamente. Vi invitiamo quindi a pubblicare almeno la tabella relativa ai salari che qui riportato e rettificare, nell'interesse della verità, i dati esposti onde dare ai Vostri lettori un quadro esatto dei reali guadagni che attualmente percepiscono la quasi totalità degli operai tornitori meccanici milanesi. HHH
O O O
9 b
Lit.230,32 X 200 (orario mensile medio) uguale a Lit„ 3 . .15:21R_IsgAt (esempio 4 riferito agli operai specializzati tornitori) Come rileverete vi é una grande differenza fra il salario mensile degli operai della Magneti Marelli e quello da Voi polblicato, a meno che non abbiate voluto dire che uno operaio, per mantenere dignitosamente la propria famiglia, deve percepire almeno Lit.70.000 ( Se cosi fosse concorderemmo senz'altro con la VostrU tesi.)
PER LA LI BERTA' NELLE FABERiair Si é-svolto la scorsa settimana alla Camera del Lavoro di Milano un Consiglio delle Leghe di grande importanza sia per il tema sia per la presenza dei parlamentari, dei rappresentanti dei partiti e delle assocciazioni democratiche cittadine, L'o.d.g. svolto dall'On.le Montagnana "Organizzare un'azione generale che imponga il rispetto delle libertà nelle fabbriohé e nel Paese". ha messo a fioco la situazione esistente oggi nelle fabbriche La partecipazione di centinaia di delegati delle fabbriche di tutta la città ha dimostrato l'interesse e soprattutto segue a pag.2)