Supplemento a IL SIDERURGICO
Sesto S. Giovanni, MAGGIO 1959
LIRE DIECI
"Grandi " TRASFORMATORI PERIODICO DEI LAVORATORI DELLA ERCOLE MARELLI Direzione, Redazione, Amministrazione : Via G. E. Falck„ 72
1, 5.R.M. O. Sego S. G.-Milano v •••••-•- ft
t
DOPO I GRANDI SCIOPERI NAZIONALI
INTENSIFICHIAMO LA LOTTA Ecco il bilancio dell'azienda Scorrendo uno stralcio del bilancio 1958 che contiene forse i dati più significativi, e certamente carenti per difetto, dell'attività produttiva della nostra fabbrica, si ha la netta sensazione di trovarsi di fronte a un complesso industriale che, oltre a godere di buona salute, sta sviluppando la sua attività e capacità di produzione. Ciò fa pensare che la nostra ditta, data la sua struttura e la sua posi-
sottolineare sono innanzi tutto l'aumento dei profitti denunciati... che passano da 150 a 215 milioni con un aumento dei dividendi da L. 25 a L. 30 per azione. Il raddoppio degli ammortamenti da 183 a 399 milioni, che conferma l'intenzione della ditta di continuare nello sforzo di miglioramento delle sue strutture attraverso l'autofinanziamento. Per ultimo il notevole aumento del fattura-
A pagina 4 un ampio servizio sulla BREDA SIDERURGICA Le prese di posizioni della Sezione « A. GRANDI » della Democrazia Cristiana e « G. DI VITTORIO » del Partito Comunista Italiano. Le interpellanze degli onorevoli PINA RE GIUSEPPE ALBERGANTI - TARCISIO LONGONI. Una dichiarazione del Sindaco di Sesto S. Giovanni ABRAMO OUDRINI. zione di oligopolio nell'ambito della produzione dei suoi prodotti, sia uno di quei pochi complessi industriali che traggono profitto dalla nuova organizzazione che l'industria europea si sta dando con il Mercato Comune Europeo. Difatti si può osservare dalla cura impiegata dalla nostra Direzione, oltre che nella riorganizzazione e nel relativo ammodernamento nelle questioni esteriori, come strade, muri ecc., per presentare al visitatore un complesso moderno, funzionale, all' altezza dei migliori a lui similari, in grado quindi di dare tutte le garanzie atte ad entrare con profitto in un campo più vasto e più difficile di concorrenza. Le cifre • dei bilanci che noi riteniamo utile
to a parità di lavoratori impiegati (600 milioni di lire in più nei primi tre mesi di quest'anno rispetto ai primi tre mesi dello scorso anno), in ragione quindi del 15% circa, percentuale che, considerata la caratteristica della nostra fabbrica che non si presta ad un altro aumento della produttività, dimostra quali notevoli passi siano già stati compiuti verso uno standard elevato di produttività. Come si sono ottenuti così buoni risultati di bilancio? Non certamente col sacrificio dell'imprenditore il quale già in questa fase di assestamento assieme all'aumento dell' ammortamento, può aumentare il profitto. Sicuramente attraverso il blocco degli au-
Più produzione più profitti menti salariali addirittura drastico nella nostra fabbrica, con il licenziamento dei meno prestanti fisicamente e dei più alti di paga, aumentando i ritmi di lavoro attraverso il taglio e il continuo assestamento dei tempi, con la `riorganizzazione e il rammo-
dernamento della fabbrica. Dai pochi accenni con cui si è tratteggiata la politica del padrone, si può dire che esso si sta inserendo con profitto nel nuovo corso economico causato dal MEC ricavandone per sè il (Continua in 21 pag.)
PROGRAMMA DEI PARLAMENTARI COMUNISTI A SESTO S. GIOVANNI Siamo lieti di annunciare che nei giorni di venerdì 15, sabato 16, lunedì 18 maggio una delegazione di Senatori e Deputati comunisti, guidata dall'on. Luigi Longo, sarà ospite della nostra città. Prenderà contatto con i lavoratori di ogni corrente politica e sindacale per ascoltare dalla loro viva voce i problemi che investono la loro esistenza economica e sociale, portare di fronte al Parlamento i risultati dell'incontro e contribuire così a realizzare una legislatura operaia. Fra le altre iinziative segnaliamo: Un comizio alla Falck:
venerdì 15 alle ore 12,30 e 13,30. Un comizio pubblico alla cittadinanza sestese: venerdì 15 alle ore 21 presso la Villa Zoom. Un'assemblea dei lavoratori della Falck: sabato 16 alle ore 15 presso il Circolo « Progresso ». Un'assemblea dei lavoratori di tutte le fabbriche di Sesto: lunedì 18 alle ore 17,15 nel salone della sede del P.C.I. al Rondò. Ci auguriamo che molti lavoratori partecipino a questa importante iniziativa e vorremmo sperare che altri parlamentari di altri Partiti facciano altrettanto.
Mon. do " Castelguglielmo Polesine - Aprile 1959:
durante il grande sciopero dei braccianti la giovane lavoratrice di 17 anni è stata ferita da un Francesca Andriolo colpo di fucile sparato da un carabiniere. il giovane studente Germinario Torino - Aprile 1959: Antonio. laureando in ingegnere ucciso per gli stenti e la fame. Stati Uniti d'America - Tallahassee - Maggio 1959:
quattro giovgni bianchi rapiscono e violentano una giovane studentessa di colore. Sesto S. Giovanni - Maggio 1959: il « padrone delle ferriere» ha denunciato sul bilancio del 1958 un guadagno di oltre 5.000 milioni. Il negro Parker è stato linciato dopo essere stato rapito da un gruppo di razzisti bianchi, poi è stato seppellito avvolto nella bandiera americana. Roma - Aprile 1959: ha preso alloggio a Villa Florio di Grotta Ferrata S. M. Ahmed I Re dello Jemen insieme alle tre mogli e le quaranta concubine.
INCONTRO A
GINEVRA È in corso a Ginevra l'atteso incontro dei Ministri degli Esteri delle grandi potenze. Vogliamo trattare l'argomento non per esaminare i piani, le proposte, le posizioni politiche e diplomatiche chè sarebbe impresa oltre che complicata al di fuori dei nostri compiti; ci limitiamo a 'constatare non solo che distanza che separa gli antagonisti continua ad essere notevole, ma che le stesse proposizioni occidentali permangono diverse e in qualche caso opposte. Rivela infatti e giustifica il sospetto che gli occidentali abbiano accettato la trattativa non col proposito di concluderla positivamente ma per giustificarsi di fronte alleperentorie richieste dei popoli che vogliono la fine della guerra fredda e della preparazione al conflitto. Da questa realtà occorre quindi partire per fare in modo che i negoziatori in ogni istante sappiano che non solo i popoli hanno imposto l'incontro ma seguono vigilanti e costantemente la trattativa. Le recenti elezioni della storia, gli avvenimenti politici contemporanei si sono incaricati di confermare che i popoli sono oggi in grado, se uniti, di imporre la propria volontà ai governanti. Sappiano dunque gli uomini e le donne della nostra fabbrica, della nostra città, del nostro Paese fare in modo che a Ginevra giunga la loro voce. Quello che per alcuni forse era un espediente per tranquillizzare i propri governati diventerà un metodo permanente e la trattativa darà presto risultati positivi e continuerà a darli fin tanto che Berlino cesserà di essere una fonte di provocazione e di atrito, che la Germania potrà vivere unita senza minacciare alcun Paese,