N. 1
tr
forni il tare maggio 1971
BOLLETTINO DEL CONSIGLIO DI FABBRICA DELLA ITALTRAFO SESTO S. GIOVANNI - MILANO
18 Maggio - ore 10 all ' Intersind
Incontro decisivo sui problemi derivanti dalla concentrazione
Dopo alcune ore di discussione, le trattative sono state rinviate a martedì 18 maggio alle o re 1 O di fine di dare alla Direzione Generale tutto il tempo necessario per una seria, con creta e ponderata analisi della situazione, chr le richieste poste dai sindacati e quindi delle risposte - proposte che deve dare nel prossimo incontro.
In altre parte del giornalino vengono illustrete dettagliatamente le richieste presenta-
Quindi, quello del 18 maggio, è un incontro decisivo ove si misurerà la reale o
te dai sindacati alla direzione, nell'incontro avvenuto all'Intersind il 6 maggio scorso, e le differenze di trattamento economico e normativo esistenti fra i lavoratori provenienti dalla
risolvere concretamente, positivamente e contemporaneamente tutti e tre gli aspetti della
ex Breda Elettromeccanica e dall'Asgen.
men o volontà della direzione di affrontare e
situazione. Sappia la direzione che, in caso con-
I problemi posti dai sindacati, sulla base di un'ampia discussione ed elaborazione fatta con i consigli di fabbrica, riguardano tre aspetti di un unico problema: - salvaguardia della professionalità, utilizzo del personale e condizioni di inserimento nel nuovo lavoro, ecc, derivanti dalla ristrutturazione produttiva e tra sferimenti; - disagi e relativi interventi ed indennità per i lavoratori trasferiti ed in particolare per il trasferimento dello stabilimento da Via Tortona - Milano a Sesto S. G. (Milano - Viale Sarca); - perequazione dei trattamenti economici e normativi in atto fra il personale dell'Italtrafo proveniente dalla ex Breda Elettromeccanica e dall'Asaen.
trario, nessuna operazione sarà effettuata, e la lotta non potrà che essere l'immediata risposta dei lavoratori. La scelta tocca uia alla Direzione Generale Italtrafo!