quartieri NIGUARDA - BICOCCA - PRATOCENTENARO
Direttore: Kristina Robinson Redazione: Eros Dany Sergio Ghittoni Saverio Paffumi Laura Spreafico Pio Tarantini
N. O — ANNO 1 — L. 300
Copia in attesa di autorizzazione
Equo canone, canone sociale Una radiografia della zona "Per" e "dai" cittadini Nel presentarvi il nuovo tivamente alla loro soluziogiornale della Zona 9 è di ne, utilizzando tutte le possibilità che la società ci offre e obbligo chiarire le ragioni trovando nuovi strumenti che ci hanno spinto a considerarlo uno strumento di inper sviluppare la discussione formazione che può giovare intorno ad essi. ai cittadini della nostra zona. Un giornale di zona può Noi pensiamo che per servire a questo? Noi penmolti aspetti la nostra zona è siamo di sì. Ma molto dipentutta da scoprire. Quali sono derà da come voi darete il stati e quali saranno gli svivostro contributo e sostegno luppi urbanistici, culturali, per fare un giornale che vive realmente la vita della nostra sociali e politici nei nostri quartieri e nella zona 9? zona. Un giornale scritto "per" e "da" i cittadini; che Quanti cittadini sono informati di cosa succede? Quali chiama le forze politiche, soavvenimenti ci sono? Tutte viali e sindacali che operano cose che ci interessano da visul territorio a confrontarsi cino, che fanno parte della su tutti i temi e a pronunnostra vita, ma che non trociarsi nel merito delle quevano momenti di riscontro, stioni aperte. Ricordiamo di coordinamento, e su cui qui solo alcuni: il grosso tutti possano dire una paro- problema del Seveso, la gestione dei servizi sociali, i la, partecipare, sentirsi realcampi sportivi e le palestre mente parte importante nella battaglia per un nuovo sottoutifizzate e via dicendo. er odel l o di svi luppo, Vogliamo costruire un unna soci età più giusta e più collegamento utile fra le umana, per una città a misuistanze democratiche e di ra d'uomo. partecipazione quali il ConGli avvenimenti politici siglio di Zona, i Cicoli cultudegli ultimi anni — il Referali, le Associazioni sportive rendum del 12 maggio, il 15 le Cooperative e tanti altri e il 20 giugno — hanno mumomenti della nostra vita tato il volto del nostro Paese, quotidiana. gli hanno riservato una colPerciò noi ci rivolgiamo a locazione più importante voi, con la sicurezza che vorsulla scena europea e interrete darci la vostra collabonazionale. Gli altri paesi razione e partecipazione diguardano l'Italia con rinnoretta, i vostri suggerimenti, vato interesse. per migliorare, sviluppare e Il modo con cui risolverefare del giornale della nostra mo i problemi acutizzati dalzona, un giornale che discute la crisi — l'agricoltura, la rie fa discutere, che sappia dapresa economica e rodutti re un'apporto reale e positiva, l'occupazione femminile vo alle soluzioni dei problee giovanile, la difesa della mi che oggi le forze politiche nostra democrazia — è fone sociali sono chiamati a ridamentale per assicurare solvere. Così potremo afsempre di più un posto di ritroncare meglio anche i prolievo al nostro Paese negli blemi di domani, contrisviluppi mondiali. Come possiamo noi citta- buendo a trovare le risposte che corrispondano alle esidini aiutare a risolvere i proche sono sul tappeto? gene reali dei cittadini della lemi Conoscendoli meglio, discu - - nostra zona. tendoli, partecipando più at-
La Redazione
Equo canone, canone sociale, legge stesse possono agire sul territogrande speculazione. 167, legge 865, legge 513, legge — Canone Sociale nell'edilizia rio sul quale ci troviamo ad 10, legge 1000 — Valori e limiti di operare, certi di far meglio pubblica, che veda gli Enti queste leggi — quali sono state con(Iacpm) autosufficienti nei procomprendere ai cittadini una quistate — quali ancora sono da conpri bilanci, quindi con affitti materia che spesso coinvolge nel dibattito solo gli operatori, quistare. praticati all'utenza stabiliti secondo possibilità economica e che il cittadino valuta e misuRadiografia della situazione alra sulla base del proprio singologgiativa nella nostra zona. degli inquilini. lo problema, senza vederne gli Sviluppo di una azione di massa — Legge 167 e 865, che stabiliaspetti più generali, che rigirarper contribuire alla lotta più generastono costi agricoli per le aree le per la soluzione del problema casa espropriate dai Comuni per dano un diverso, più umano nella nostra zona, nella città e nel sviluppo delle nostre città in servizi e edilizia popolare Paese. — Legge 10 — che agisce sul termateria di servizi, casa e territoritorio e che consente ai Cornuriò. Con questo giornale di zona ni convenzioni con i privati per Partiamo quindi da una anaci proponiamo di affrontare il lisi della situazione edilizia nella edilizia a costi convenzionati problema della casa che è uno nostra zona, per vedere l'appliLegge 1000 — meglio conodei più scottanti che le forze pocabilità delle leggi, la loro utisciuta come piano decennale litiche, sindacali, sociali si trolità, i loro limiti ecc. vano a dover risolvere e sul per l'edilizia — che prevede quale il dibattito e ancora aperstanziamenti per uno sviluppo ZONA 9 10% grande proprietà immobito. dell'edilizia popolare, per il riLe linee generali, grazie alle sanamento degli stabili liare (Aedes ecc.) grandi battaglie del movimento Legge 513 — che afferma il 25% piccola proprietà — in geprincipio per il quale in futuro riformatore sono già state tracnerale condomini abitati dagli le case costruite con totale constessi proprietari ciate, alcune leggi che vanno in tributo statale (es. Gescal) non 25% case popolari — di proquesta direzione sono state già siano più vendute, e che per prietà Comunale, Gescal, conquistate, altre (equo canone quelle costruite nel passato preIacpm e legge 1000) erano al dibattito 10% case degradate, per la magvede prezzi di ventita aggiornati del Parlamento prima dell'atdiversamente da quando la gioranza con vincolo di 167 tuale crisi. 30% case in cooperativa a proVediamo quali sono queste svendita del patrimonio era ricorrente e a prezzi irrisori. prietà indivisa per la maggiolinee generali: - Equo Canone nell'edilizia priCi riproponiamo nei numeri ranza e a proprietà divisa futuri di questo giornale di zoPartiremo quindi dall'EQUO vata — inteso come giusta rena di entrare nello specifico di CANONE munerazione del capitale invequeste leggi e di vedere come le stito, tagliando le unghie alla (segue in seconda)