PERIODICO DEI DIPENDENTI CIVILI DEGLI STABILIMENTI M. M. DI LA SPEZIA AMI/M.~1MM~ MilIMMI1151.
LA SPEZIA, 8 Febbraio 1954
Anno III - N. 2
UNA COPIA L. 10
REDAZIONE e AMMINISTRAZIONE: Viale AMENDOLA N. 20 p. 1'
I DIPENDENTE PUBBLICI DEBBONO COSTANTEMENTE VIGILARE
CHIEDIAMO IN CURINO
La "legge delega" è un attentato che accalda le nostro richiesti' alla libertà e dignità degli statali
le condizioni del Paese in ge la nerale e la situazione dei noi statali in voratori e di A questi uomiparticolare. dire chiari ni dobbiamo per non voler mente che, Occorre affrontare un esame concreto della "legge" - L'aspetto economico e le questione accettare democraticamen te il voto del 7 giugno e trar della pensione - Gli scatti periodici potrebbero diventare mezzi di discriminazione -e corruzione re le giuste conedlusioni, es_ serva di stare molto bassi nelzi, al riguardo, pone un primo su compensi per rischi, Si ha il torto di non parlar perde si ci stanno facendo la determinazione dell'aliquocriterio limitativo, con una riresponsabilità, pluslavoro; re più di questo progetto di re del tempo prezioso, men ta, di assegnare un «contentiserva esplicita di revisione: il su un principio di prolegge-mostro, quasi che la natre i problemi che assillano no» eventuale sotto la voce Governo determinerà, lui, nelgressione economica indefinita scita della legge che corriil Paese non vengono risoldi caro vita, più facilmente el'esercizio dei pieni poteri, l'asponderebbe al progetto-mostro (scatti). ti e le condizioni dei cittadi liminabile in qualsaisi memenliquota dello stipendio unificaAlcune osservazioni. A quannon fosse più probabile. Inveni che vivono del proprio to isolando una categoria (pen. to da prendere a base di calto ammonta però quell'unica ce anche l'ex Governo dell'on. lavoro, peggiorano continua sionati) che non ha possibilicolo per l trattamento di quievoce retributiva? Qual'è il miFanfani, se avesse ottenuto la tà di difendersi con una lotta mente. scenza, con l'eventuale aggiunnimo retributivo? In quale fiuducia dal Parlamento, l'aattiva. Fan_Caduto il Governo ta di una quota di caro vita. avrebbe ripresentato. rapporto stà col minimo vitaSe, quindi, nella legge-deleAttualmente, anche se elusa, fani, si riprenderanno le at le? Con quali garanzie rispetMa cos'è questo progetto di ga troviamo qualche criterio e— proprio ricorrendo al sistetivita' per formarne un allegge delegae cioè questo proto alle vicende monetarie? Con spressamente previtso, non è ma del caro vita e delle retrigetto di legge-mostro? quali oneri gravanti su queltro. Le nostre richieste ri già un impegno migliorativo, buzioni accessorie extrastipenE' una facoltà che il Goverl'unica voce? Con quali promangono le stesse. Noi chie ma riduttivo. dio — vige una legge per cui no chiede per riformare la spettive di sviluppo di carriediamo che il Governo si forSulle altre voci retributive il trattamento di quiescenza pubblica Amministrazione senra? mi sulla base di un program la stessa cambiale in bianco. è pari ai nove decimi del tratza che su questa riforma si Tutto è affidato ai decreti ma preciso e concreto che, Con una grave ed allarmante tamento di attività di servipossa pronunciare il Parlache il Governo emanerà, nelispirandosi ai contenuto ed proposta: gli scatti periodici mento; appunto perchè, in bazio. l'esercizio dei pieni poteri 'conallo spirito della Costituziodi stipendio non verranno più Il vecchio progetto di delega se alla legge-delega, il Goverferitigli con una legge di dene, affronti e risolva i pro assegnati per anzianità, ma proponeva la riduzione dai nono potrebbe promulgare la leglega che mai una sola volta, blemi che interessano le per merito; e il merito — in ve ai sette decimi. Il nuovo ge «delegata» che riformerebbe nemmeno per caso o per erromaggioranza del popolo, ed dipendenza delle altre norme progetto non propone niente. la burocrazia. re, accenna al benchè minimo in particoilare chiediamo Il pieno arbitrio. Con la ria nag. •,,, tinivR7.. 'n 4 Sia chiaro questo: approvacriterio migliorativo, che anche siano accolte le nostre ta la legge-delega, il Governo 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 richieste economiche e sinpuò fare quel che gli pare e dacali. piace; il comodo suo, senza vincolo alcuno, senza norma indicativa alcuna perchè il De lunedi I Febbraio la progetto-mostro elenca gli argomenti da regolamentare con Direzione dell'Ansaido Muggialegge, non i stiteri, i principi, i limiti della regolamentazione no ha applicato l'orario di 24 Vediamo alcuni aspetti del ore settimanali a 120 operai progetto-Mostro. del Cantiere. La questione economica Mentre ci associamo alle proLa legge-delega non solo Il documento al centro dell'attenzione dei lavoratori - Le indicazioni per risolvere localmente i non prevede il benchè minimo teste di tutta la popolazione vari problemi - La mobilitazinne dei lavoratori faciliterà il compito della Commissione Interna criterio migliorativo, ma anzi per questo ulteriore colpo alla afferma la necessità di provLe mocialita' e 'l'importo ti qualificati di codesta Didizioni economiche e la no-. In data 26 gennaio la C.I. vedimenti che porgono portare già critica situazione deirecodell'acconto potrebbero esrezione hanno fatto notare stra tranquillita. ha inviato alla Direzione Ar_ a una riduzione del trattamensere determinati in una riu Come il' lavoro di contabiliz Pubblichiamo alcuni branomi, cittadina • al tenore-di cenale ed alla Direzione La to economico per tutti. nione comune fra la scrizazione sia immenso e rini della lettera. vori Generali una documen La legge-delega propone che vita delle famiglie dei lavora. vente e codesta Direzione, chieda periodi di tempo ad * * tata lettera riguardante alil sistema retributivo dei pubma si ritiene che potrebbe dirittura incalcolabili, que_ E' noto che, in base all'in cuni fra i piu' noti proble tori esprimiamo agli operai blici dipendenti sia uniformaro basarsi sul concetto di sta C.I. prospetta a codesto quadramenta, la stragrande mi dello 'Stabilimento. Tali to: corrispondere l'acconto in Marinarsen l'opportunin del Cantiere tutte le nostra maggioranza dei dipendenti problemi, che possono bebase ad ogni scatto matura corrispondere al personale 1) su una voce retributiva deve percepire sonoike nonissimo esser risolti dalla solidarietà per la lotta che to moltiplicato per gli anni avente diritto un congruo unica; tevoli di arretrati. Direzione dell'Arsenale, con di decorrenza della matura acconto sugli arretrati spet In considerazione di cio' 2) su un completamento tribuirebbero a migliorare hanno giustamente intrapresa. zione stessa. tanti. del fatto che rappresentan a base familiare; sensibilmente le nostre con _Nel numero scorso Chiedevamo che la fiducia fosse andata a quel Governo, ami co degli statali, che avesse accolto le nostre richieste. _ Il Parlamento del 7 Giu gno, negando la fiducia al Governo Fanfani, il Tiale, oltre al resto, richiedeva nel la pure suo programma legge-delega, ha •accolto in direttamente quel nostro in rito. Cioè il Parlamento ha negato la fiducia al Governo Fanfani, non amico de g li statali, che, nel suo programma, non aveva accolto le nostre richieste. — Se, con cio', possiamo es_ sere formalmente soddisfa ti del Parlamento, non lo siamo assolutamente per quanto riguarda la situazione concreta in cui ci trovia mo e con noi si trova tutto il Paese. Noi infatti, agli uomini di rigenti che, fino ad ieri, han no retto le sorti governative dobbiamo indirizzare un'al7la dí tra accusa oltre a que d retto ma avere fino ad ora le il Governo, pegigorando
In una importante lettera della C. I. Arsenale
UN ACCONTO SUGLI. SCATTI PAGA
e la risoluzione di altri problemi chiesti alla direzione
11111111011111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111110111100010111111101011101111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
* Attendiamo da Berlino A Berlino è in corso la Conferenza delle quattro grandi potenze allo scopo di agevolare la distensione nel mondo, eliminando i piu gravi pericoli di guer•ra e risolvendo pacificamente, attraverso gli accordi, le questioni più controverse della politica internaziona_ 'e. Sull'arte della diplomazia ispirata dagli interessi dei ceti che dalla guerra traggo no ingenti profitti, è preval sa l'immensa forza degli uomini semplici, onesti e com battenti instancabili per la causa della pace, E', questa, una grande vittoria ed un avvenimento storico. Dalla Conferenza l'umani ta' attende decisioni di pa_ ce e non accettera' 'passiva mente ogni eventuale azione che sia destinata a farla
fallire nei suoi scopi. Per questo aumenta e si approfondisce l'interesse della pubblica opinione sul le questioni Internazionali. Per questo si intensifica la vgilanza e la lotta di tutti i popoli del mondo in difesa della pace. Ogni onesta persona ve de nella pace non solo una tissima nel camcosr po della politi. , e della mo rale, ma, in una siivazicne di convivenza pacifica fra tutti i popoli, ogni cittadino e lavoratore vede anche la prospettiva di migliorare le proprie condizioni di vita, e conomiche e sociali. E' per tutti evidente, infatti, che assicurand0 questa convivenza pacifica, sarebbero perfettamente inutili e dan nese le spese di guerra che attualmente, invece, impe-
gnano i bilanci governativi di molti stati e, tra i qual, in modo particolare il nostro, Cio' permetterebbe di dedicare piu' mezzi e forze alla soluzione dei maggiori piu' scottanti problemi al_ l'interno di ogni paese. Noi, dipendenti dello Sta to, ne sappiamo qualcosa in proposito. Quante volte, infetti, il governo, il nostro datare di lavoro, si è rifiuta to, di accogliere Te nostre ri chieste, giudificandosi col fatto che lo. Stato non aveva •<fondi} necessari per soddisfare le nostre esigen ze? Ebbene, questi <fondi> si possono trovare anche attraverso il buoh esito dell'at tuale Conferenza di Berlino. Di fronte ad una situa zione internazionale di con vivenza pacifica, basata su-
gli accordi, le spese di guer ra che attualmente amrnon tano a centinaia di miliardi di lire annualmente, posso_ no e devono diminuire e de volverne una parte a soddisfare le nostre pressanti e giustificate richi ,octe. Per questo, noi dipenden ti dell'o Stato, assieme a tut to il popolo italiano ed a quelli di tutto il mondo, guardiamo a Berlino non soltanto con la speranza che da qui escano decis'oni di pace, ma con la rin. novata certezza che le forze della pece sono immensamente più grandi di ,quelle della guerra e che. attraverso la ;lotta, cosi come si è riusciti a far riunire le quattro potenze a Ber lino, altrettanto è possidlé far trionfare la pace su tut ti i suoi nemici.
Inquadramento donne Per questo è necessario che alla direzione della coSa pubblica siano chiamati anche quei partiti, quegli, organismi e quegli uomini che, dei lavoratori in genere e degli statali in particola re, si sono, in ogni occasione, dimostrati amici, appog giando tutte le nostre giuste ed umane rivendicazio ni. E' evidente che anche noi stafali non accetteremo par sl. ,arnerte un G'overno che non rispettassi• il voto del 7 giugno e noti contenesse nel suo programma le as-irazioni e la soluzione dei problemi che interessano la magioranza del popolo e dei lavoratori. contribui—Come abbiamo to a darci un Parlamento ptu' democratico e nostro a tnico, così continueremo la nostra lotta per avere un Governo che accolga le nonagin-a) stre richieste.
Per il personale femmini le, si fa notare che legge, arart. n. 2, delibera che, a parita' di mansioni la donna debba essere inquadrata ne gai stessi mestieri del perso naie maschile. Nelle norme nelle circolari sopravvenute dai diversi organismi ministeriali a chiarimento ulteriore della legge non vi nulla che contrasti col concetto sopraesp esso dal_ la legge. Sarebbe stato per tanto logico attendersi che (cosi come avvenuto al locale Nucleo Artiglieria Eser cito ove su 11 •donne ben 7. sono state classificate di 2. 4 cuoche e 3 sarte Cat. dove tale inquadramento stato definitivamenle san zionato tanto dal Ministero Difesa che dalla Corte dei Conti) anche nel nostro Stabilimento ove esiste un organico femminile (ti circa 300 unità (salariate) un con -grido numero di esse fosse inquadrato nelle Prime tre (continua in quarta
e