E
I
FEBBRAIO 1956 ANNO 3' - N. 2
L. 10 I
Periodico
dei Lavoratori della Fabbrica Innocenti
Redazione: Via Conte Rosso 12
IL VOTO DEI LAVORATORI E' UN SEVERO MONITO PER INNOCENTI Per difendere i diritti dei lavoratori è indispensabile la collaborazione tra tutti i Sindacati I risultati su esposti sono tanto elopiù un fenomeno, vi sono esempi di quenti che costituiscono da sè un inuna stretta collaborazione che si dimodicativo e significativo commento. I RISULTATI DELLE ELEZIONI stra sempre più fruttifera, tra diverse Sono state sconvolte tutte le generali organizzazioni sindacali, che al di soprevisioni che in sede di programma pra d'ogni barriera ideologica o politiOPERAI (totale voti validi: 2420) elettorale erano state formulate dai vaca offrono un baluardo comune al peiri dirigenti e secondo le quali avrebbe drone ed ottengono grandi successi, alC. G. I. L. Voti 1330 (cioè 55° o ) - seggi 5 dovuto verificarsi la «grande crisi della trimenti irrealizzabili. Concentr. Democr.: Voti 1090 (cioè 45° o ) - seggi 4 F.I.O.M. » che a malapena sempre seNella nostra fabbrica dopo queste condo dette previsioni, avrebbe potuti, elezioni è necessario che le organizzaaggiudicarsi 3 seggi. zioni che si sono poste in lizza si IMPIEGATI (totale voti validi: 581) Una sorpresa dunque? scano, non è infatti più possibile conG. I. L. C. Voti 79 (cioè 15° 0 ) seggi O tinuare sulla falsa riga dello scorso anNon diremmo. Per quanto inattesa no. Vi sono attualmente nella fabbrica Concentr. Democr.: Voti 502 (cioè 85° e ) - seggi 2 da una parte dei lavoratori condue correnti altrettanto forti, che rapfesseremo che l'affermazione della presentano migliaia di aderenti, o di FIOM non ci ha preso alla sprovvista. le ancora troppo vivi sono i ricordi ro concetto della propria funzione sinsimpatizzanti, sarebbe perciò impossibi-. poichè le considerazioni che ci faceva- quei nefasti avvenimenti del periodo dacale. Lo sapevamo non soltanto per no propendere per tale fatto erano ben che precedette le penultime elezioni, e i contatti diretti che avevamo avuto con le se non assurdo che la lista di maggioranza voglia continuare nel tentativo differenti da quelle dalle quali muove- se vogliamo integrati dagli ultimi e più essi, ma piuttosto per il fatto che pure vano i rappresentanti della lista di mag- recenti (ammonizioni, richiami, allon- loro vivono nel nostro stesso mondo, d'ignorare ed escludere dalla scena sinpure loro tribulano e soffrono come noi, dacale dell'azienda una corrente forte gioranza, e si sono dimostrate poi alla tanamenti) avremo la spiegazione del come la FIOM, che in queste ultime realtà dei fatti ben più valide e con- loro retrospettivo atteggiamento, che li e come noi aspirano ad un mondo più elezioni ha totalizzato più di 1400 voti induceva a pose tanto ottimiste. giusto e più buono. sistenti di quelle. Noi però che viviamo a quotidiano Ecco dunque la differenza tra il pro- ed i cui rappresentanti di lista hanno Chi infatti nel periodo pre-elettorale nostico dei dirigenti della Concentra. ottenuto, e crediamo sia questo un fatsi fosse /atto briga di interpellare i contatto con le maestranze dubitavamo zione ed il nostro, ed ecco perehè essi to che certi nemici dichiarati della rappresentanti della lista della Concen- della loro fiducia, e consideravamo le sono rimasti in parte delusi, e lo sa- C.G.I.L. debbano attentamente considetrazione Democratica non avrebbe po- elezioni nella loro obbiettività. Sapetuto fare a meno di rimarcare l'osten- vamo che l'annata sindacale aveva la- ranno sempre se continueranno nella rare, quasi il doppio dei suffragi acsciato insoddisfatti gran parte dei lavo- loro politica astratta, fondata sulla do- cantonati da quelli della Concentrztzio, tata sicurezza della quale essi facevano ratori, e sapevamo altresì che molti di cile sottomissione al padrone e la ri- ne Democratica. abbondantemente sfoggio, sembravano quei nuovi assunti definiti ed a spro- nuncia alla difesa degli interessi dei Già molte altre volte è stato /atto tanto quei saper uomini abituati a monposito «apolitici» avevano invece una lavoratori. appello allo spirito di collaborazione tare in cattedra, ed a considerare con profonda coscienza politica ed un chiaIn molte fabbriche, ed ormai non è (continua a pga. 4) un senso di distaccata condiscendenza i propri subalterni. Non soltanto escludevano a priori e con risolini ironici la possibilità di un miglioramento della Perchè i guadagni devono aumentare solo per Innocenti? posizione della corrente FIOM ma già discutevano d'una ripartizione di seggi alla quale sembrava la stessa fosse quasi estranea. Presunzione od errore di valutazione? Un po' l'uno e un po' l'altro. E non da meccanica e motoristica ha permesso Nel mese scorso come certamente ril'affermazione dei suoi prodotti sul piaci si venga a dire adesso che, beh, sì, corderete demmo notizia della presenta. un indubbio e considere: iie aumento no nazionale ed estero. la corrente della CGIL ha conquistato zione d'una richiesta di premio posta in d'entrate al nostro padrone non soltanto Il successo di Innocenti è per;iò sue230 voti in più dello scorso anno, ma Commiss. Interna dal Comitato FIOM. ma il contratto da lui recentemente sticeso di tutti i lavoratori, è un riconoin definitiva è soltanto perckè è auTale proposta venne poi fatta propria pulato nel Venezuela per decine e descimento della loro capacità e della loro mentato il personale dipendente, poichè è proprio su questo fattore che essi dalla C. Interna stessa che la presentò cine di miliardi ha assicurato alla no- intelligenza. Sarebbe però semplicemente assurdo che tale riconoscimento fosse stra fabbrica una fonte di ulteriori e Fondavano le loro aspirazioni; pensa- in Direzione, la quale si disse disposta limitato sul piano puramente platonico; non certo magri guadagni. E' indubbio vano infatti, loro, che i nuovi assunti, ad un abboccamento per la eventuale definizione della questione soltanto dopo abbiamo contribuito alla realizzazione di che di questo progresso produttivo una e questo non è certo un segreto, pasche si fossero tenute le elezioni per il maggiori guadagni, no? è perciò un dibuona parte di merito va ai sig. Innosati attraverso il maglio della discrimi- rinnovo della C. Interna. centi ed alla sua Direzione, è però fuori* ritto il nostro il pretendere che tali nonazione politica avrebbero senza dubstri meriti si concretizzino in moneta Questi i fatti. Ebbene ora dopo le elediscussione che l'altra rimanenza di mebio optato per i candidati e la lista zioni tale proposta si pone in termini sonante. La richiesta del premio è perrito va senza dubbi di sorta attribuita della Concentrazione Democratica. Ecimmediati; bisogna discuterla e risolverciò logica, giusta ed inconfutabile e coai lavoratori- Tal azienda; a tutti coloro co l'errore, e che errore! la al più presto. che per questi anni, ed in particolare me tale la Direzione non la può rifiuSe poi questa fondamentale errata I motivi dai quali è dettata sono pertare. Speriamo dunque che per II prosquest'ultimo, hanno sudato, faticato e considerazione, che servì da base al losimo numero del giornale sia già stata fettamente validi; infatti il continuo e trepidato per le sorti della fabbrica, ed ro pronostico, la inquadriamo nel cliaccolta e portata a felice compimento. hanno dato il meglio di loro stessi per ma generale della fabbrica, nella qua- progressivo sviluppo della nostra azien-
Le maestranze esigono
premio