Best MAN summer ofDEV your life B E S T
O F
S U N D A V I L L E
/ D I A M A N T I N A
ILLA
2023
MANDEVILLA I CONTENT
Content Florensis Breeding 4 Mandevilla Production 6
Diamantina
Sundaville
Agate Series 10
Beauty Series 30
Citrine Series 12
Fashion Series 32
OPal Series 16
Original & Classic Series 34
Velvet Series 18 Tourmaline Series 20 Quartz Series 22 Jade Series 24
Varieties Overview 40 Infochart Diamantina 43
PAGE 2
MANDEVILLA I INTRO
SUMMER OF YOUR LIFE This Florensis Mandevilla catalogue is again packed with introductions and information. We invite you to discover our attractive product range. With the leading genetics of the Diamantina® and Sundaville® series we can offer you the right solution for every production method. So you can meet your customers' highest quality requirements.
L'ÉTÉ DE VOTRE VIE Ce catalogue Florensis Mandevilla est une fois de plus rempli d'introductions et d'informations. Nous vous invitons à découvrir notre gamme de produits attrayante. Grâce à la génétique avancée des séries Diamantina® et Sundaville®, nous pouvons vous offrir la solution adéquate pour chaque méthode de production. Vous pouvez ainsi répondre aux exigences de qualité les plus élevées de vos clients.
L'ESTATE DELLA TUA VITA Anche questo catalogo Florensis Mandevilla è ricco di novità e informazioni. Vi invitiamo a scoprire la nostra interessante gamma di prodotti. Con la genetica leader delle serie Diamantina® e Sundaville® possiamo offrirvi la giusta soluzione per ogni metodo di produzione e siamo in grado di soddisfare i più elevati requisiti di qualità dei vostri clienti.
PAGE 3
INTRO I FLORENSIS BREEDING
PAGE 4
INTRO I FLORENSIS BREEDING
Intro "You can’t choose
the best, the best chooses you.“ – Freely adapted from Rabindranath Tagore’s quote
Climate change is forcing us to develop new gardening protocols. Most important of these protocols is the judicious selection of plants that will thrive in our changing climate. Presently the Mandevilla range from Florensis offers alternatives for ornamental products that also thrive perfectly in hot summer conditions. Mandevilla Diamantina® and Sundaville® are among the most resistant ornamental species in periods of great heat. The continuous flowering does not stop. Even during the hottest summer days when reasonable watering is sufficient to maintain the plants in their best condition. Therefore, imposed watering restrictions during periods of excessive heat do not impact the growth and development of the plants that flower from early March until first frosts. Our assortment consists of compact varieties that do not need plant support during the production cycle as well as climbing varieties requiring plant support to grow properly.
les plus chauds lorsqu’une irrigation rationnée ne suffit pas à maintenir les autres plantes dans leur état optimal. Par conséquent, les restrictions hydriques imposées par les autorités pendant des périodes de chaleur excessive n’ont pas d’impact sur la croissance et le développement de la plante et sa floraison, de ce fait, dure de début mars (plantes cultivées en serres chauffées) jusqu’aux premières gelées. Florensis propose des variétés compactes de Mandevilla qui ne nécessitent d’espalier pendant la production, ainsi que des variétés grimpantes qui ont besoin d’être tuteurées pour se développer correctement. Il cambiamento climatico ci sta costringendo a sviluppare nuovi protocolli e nuove varietà nel mondo della floricoltura. Il più importante di questi protocolli è la selezione oculata di piante che prospererano nel nostro clima mutevole. Attualmente la gamma Mandevilla di Florensis offre alternative per i prodotti ornamentali che prosperano perfettamente anche nelle calde condizioni estive. Mandevilla Diamantina® e Sundaville® sono tra la specie ornamentale più resistente nei periodi di gran caldo e siccitosi. La continua fioritura non si fermare neanche durante le giornate estive più calde quando un’annaffiatura ragionevole è sufficiente per mantenere le piante nelle loro migliori condizioni. Pertanto, restrizioni sull’irrigazione durante i periodi di eccessivo calore non influisce sulla crescita e sullo sviluppo delle piante che fioriscono dai primi di marzo fino al prime gelate. Il nostro assortimento è composto da varietà compatte che non necessitano di supporto durante il ciclo produttivo e da varietà rampicanti che richiedono il supporto per crescere correttamente e creare delle vere piramidi fiorite.
Le changement climatique oblige les gens à développer de nouvelles méthodes de jardinage. C’est pourquoi chez Florensis, notre objectif est de sélectionner des plantes appropriées qui survivront même dans des conditions plus chaudes dues aux changements climatiques. La gamme de Mandevilla de Florensis offre des alternatives pour des produits ornementaux qui s’épanouissent parfaitement en conditions de chaleur estivale. Les Mandevilla Diamantina® et Sundaville® figurent parmi les plantes les plus résistantes en période de forte chaleur. Ils fleurissent en continu, même pendant les jours d’été
PAGE 5
INTRO I MANDEVILLA PRODUCTION
PAGE 6
INTRO I MANDEVILLA PRODUCTION
How we do it High quality standards Mandevilla Diamantina® and Sundaville® are available as high quality young plants. At our production locations in Ethiopia and Kenya we specialise in the production of unrooted cuttings for our Mandevilla young plant production. With our qualified and experienced staff operating wellequipped greenhouses, we deliver high production standards from both locations. This gives you the best quality at the lowest risk in the supply chain. Moreover, we think and act sustainably. If Mandevilla are going to be easy plants to use in gardens, with no special care, they require specific attention during the production cycle from the mother plants, trough rooting to the finished plants. A long time during which constant attention and knowledge is mandatory. Please contact our specialists if you require further information.
Nos Mandevilla Diamantina® et Sundaville® sont disponibles sous forme de jeunes plants de grande qualité. Sur nos sites de pieds mères en Éthiopie et au Kenya, nous sommes spécialisés dans la production de boutures de Mandevilla qui sont ensuite enracinées aux Pays-Bas. Grâce à notre personnel qualifié et expérimenté qui travaille dans des serres bien équipées, nous garantissons des normes de production élevées à partir de nos deux sites. Vous bénéficiez ainsi d’une qualité optimale à moindre risque dans la chaîne logistique. De plus, nous pensons et agissons de façon durable. Si les Mandevilla doivent être des plantes faciles à utiliser dans les jardins, sans soins particuliers, elles requièrent une attention spécifique pendant le cycle de production, depuis les plantes mères jusqu'aux plantes finies, en passant par l'enracinement. Une longue période durant laquelle une attention et des connaissances constantes sont nécessaires. N'hésitez pas à contacter nos spécialistes si vous souhaitez obtenir de plus amples informations.
PAGE 7
Le nostre Mandevilla Diamantina® e Sundaville® sono disponibili come giovani piante di altissima qualità. Nelle nostre aziende di piante madri in Etiopia e in Kenya, ci siamo specializzati nella produzione di talee di Mandevilla che vengono fatte in seguito radicare nei Paesi Bassi. Grazie al nostro personale qualificato ed esperto e alle nostre serre perfettamente attrezzate, noi vi mettiamo a disposizione standard di produzione elevati da ambedue le aziende. Così vi offriamo la migliore qualità e, nel contempo, i rischi minori nell’ambito della catena commerciale. Inoltre, pensiamo e agiamo in modo sostenibile. Le Mandevilla, sono piante sempre più frequenti nei giardini, non hanno necessità di cure particolari, richiedono attenzioni specifiche durante il ciclo produttivo dalle piante madri, attraverso la radicazione, quindi alle piante finite. Il lungo ciclo di coltivazione richiede un’attenzione e conoscenze approfondite. Contatta i nostri specialisti per ulteriori informazioni.
SERIES AGATE | CITRINE | OPAL | VELVET | TOURMALINE | QUARTZ| JADE
DIAMANTINA I AGATE SERIES
Agate Series
Most vigorous of the Diamantina, large flowers and leaves
A spectacular Mandevilla series with extreme big flowers for large containers and pots. This is the most vigorous series in our Mandevilla range. Plants have big leaves and flowers and are very suitable for large pyramids and racks. A high-quality product for the specialist. When you need vigour, you need Agate. Exclusive for Florensis.
AGATE 'ROSE & PINK'
Une série spectaculaire de Mandevilla avec de très grosses fleurs pour contenants et pots de grande taille. Il s’agit de la série la plus vigoureuse de notre gamme de Mandevilla. Les plantes ont des grandes feuilles et de grosses fleurs. Elles conviennent parfaitement pour les pyramides et les espaliers de grande taille. Un produit de grande qualité pour les spécialistes. S’il vous faut de la vigueur, il vous faut Agate. Exclusif pour Florensis. Una serie spettacolare di Mandevilla con fiori davvero enormi, per grandi vasi e contenitori. Si tratta della serie più vigorosa nel nostro assortimento di Mandevilla. Le piante hanno foglie e fiori grandi. Sono adattissime per piramidi e spalliere di grandi dimensioni. Un prodotto di alta qualità per florovivaisti specializzati. Quando cercate il vigore, avete proprio bisogno di Agate. Esclusiva per Florensis..
NEW!
PAGE 10
DIAMANTINA I AGATE SERIES
Value for PRODUCER
Earliest blooming compared to all existing programs. Floraison la plus précoce par rapport à tous les programmes Mandevilla existants. La serie più precoce a fiorire rispetto alle varietà simili sul mercato. —
Value for DISTRIBUTOR
Excellent urban-performing varieties. Mandevilla, type premium market. Variétés aux performances excellentes en milieu urbain. Type Mandevilla pour le marché haut de gamme. Varietà spettacolare in primavera estate, una tipologia di Mandevilla per mercati esigenti. —
Value for CONSUMER
Stand alone Mandevilla suitable for terraces, balconies and small gardens. Mandevilla unique, convient pour les terrasses, balcons et petits jardins. Questa varietà è adatta in vaso come pianta singola per addornare balconi, terrazzie e piccoli giardini.
AGATE 'SCARLET'
AGATE 'WHITE'
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø >12 cm
40–80 cm
17–24 cm
USAGE containers & stand alone conteneur et plante isolée fioriere o vasi grandi come pianta singola
PAGE 11
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegno
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
DIAMANTINA I CITRINE SERIES
Value for PRODUCER
Medium plant habit with big flowers. Plant habit moyen avec de grandes fleurs. Pianta di media grandezza con fiori grandi. —
Value for DISTRIBUTOR
Excellent urban- performing varieties. Mandevilla type premium market. Uitstekende urban- presterende variëteiten. Mandevilla type premium markt. Varietà spettacolare in primavera estate, una tipologia di Mandevilla per mercati esigenti. —
Value for CONSUMER
Stand alone Mandevilla suitable for terraces, balconies and small gardens. Mandevilla unique, convient pour les terrasses, balcons et petits jardins. Questa varietà è adatta in vaso come pianta singola per addornare balconi, terrazzie e piccoli giardini.
PAGE 12
DIAMANTINA I CITRINE SERIES
Citrine Series First real yellow Mandevilla in the Market!
A spectacular Mandevilla variety with deep yellow flowers for containers and pots. This is the medium variety in our Mandevilla range. Plants have big leaves and flowers and are very suitable for medium pyramids and racks. A high-quality product for the specialist. Exclusive for Florensis. Une variété spectaculaire de Mandevilla avec des fleurs d'un jaune profond pour les conteneurs et les pots. C’est la variété moyenne de notre gamme de Mandevilla. Les plantes ont de grandes feuilles et de grandes fleurs. Elles conviennent parfaitement pour les pyramides et les étagères de taille moyenne. Un produit de qualité pour le spécialiste. Exclusif pour Florensis. Una varietà Mandevilla eccezionale con fiori giallo intenso, per contenitori e vasi. Questa è la varietà con vigoria media nella nostra gamma di Mandevilla. Le piante hanno grandi foglie e fiori e sono molto adatte per piramidi medie e spalliere. Un prodotto di alta qualità per specialisti. Esclusiva per Florensis.
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
AWARDED BEST INNOVATION IPM ESSEN 2011
COLOR WORLD PREMIERE 2011
YELLOW 2.0
USAGE containers & stand alone conteneur et plante isolée vasi grandi come pianta singola
PAGE 13
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
DIAMANTINA
PAGE 14
DIAMANTINA
PAGE 15
DIAMANTINA I OPAL SERIES
Opal Series
OPAL 'Fuchsia Flammé'
Semi climbing with star shaped flowers Value for PRODUCER
All varieties are uniform in bloom and earliness. Toutes les variétés sont homogènes de par leur floraison et leur précocité. Tutte le varietà sono uniformi nella fioritura e nella precocità. —
OPAL 'Grenat'
Value for DISTRIBUTOR Widest range of colors within the principal dipladenia type market segment. La plus vaste palette de couleurs sur le principal segment de marché du Mandevilla. Il più ampio assortimento colori nel segmento di mercato principale della Mandevilla. —
Value for CONSUMER
Safe value and high g arden plant performance. Une valeur sûre avec une bonne performance au jardin. Pianta di sicuro valore e con ottime performance in giardino.
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
PAGE 16
USAGE containers & stand alone conteneur et plante isolée vasi grandi come pianta singola
DIAMANTINA I OPAL SERIES
OPAL 'Red'
One of the best series for standard Mandevilla. An all-round series of 4 colours. Very good for medium-large pyramids and racks or bigger baskets. Exclusive for Florensis. L’une des meilleures séries de Mandevilla standard. Une série polyvalente de 4 couleurs. Parfaite pour les pyramides et les espalier de taille moyenne ou les suspensions plus grandes. Exclusif pour Florensis.
COLOR WORLD PREMIERE 2011
Una delle serie migliori di Mandevilla standard. Una serie versatile di 4 colori. Ottima per piramidi e spalliere medio-grandi o per i basket più grandi. Esclusiva per Florensis.
OPAL 'White'
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
PAGE 17
DIAMANTINA I VELVET SERIES
Velvet Series
VELVET 'CREAM'
The earliest flowering series for northern Europe NEW!
Value for PRODUCER
Earliest flowering for Northern Europe compared to all existing programs. Floraison la plus précoce en Europe du Nord par rapport à tous les programmes existants. La serie più precoce per il Nord Europa a fiorire rispetto alle varietà simili sul mercato.
VELVET 'HOT PINK'
—
Value for DISTRIBUTOR
Excellent urban-performing varieties. Mandevilla type premium market. Variétés aux performances excellentes en milieu urbain. Type Mandevilla pour le marché haut de gamme. Varietà spettacolare in p rimavera estate, una tipologia di Mandevilla per mercati esigenti. —
NEW!
Value for CONSUMER
Stand alone Mandevilla suitable for terraces, balconies and small gardens. Mandevilla unique, convient pour les terrasses, balcons et petits jardins. Questa varietà è adatta in vaso come pianta singola per addornare balconi, t errazzie e piccoli giardini.
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
PAGE 18
USAGE containers & stand alone conteneur et plante isolée vasi grandi come pianta singola
DIAMANTINA I VELVET SERIES
VELVET 'ROSE'
An excellent Mandevilla series with big flowers for containers and pots. This is the medium vigorous series in our Mandevilla range for North Europe. Plants have medium leaves and flowers and are very suitable for medium pyramids and racks. A high-quality product for the specialist. When you need early flowerpower you need our Velvet series. Exclusive for Florensis.
NEW! VELVET 'PINK'
Une excellente série de Mandevilla avec de grandes fleurs pour les conteneurs et les pots. Il s’agit de la série moyennement vigoureuse de notre gamme de Mandevilla pour l’Europe du Nord. Les plantes ont des feuilles et des fleurs de taille moyenne et conviennent parfaitement aux pyramides et aux étagères de taille moyenne. Un produit de haute qualité pour le spécialiste. Lorsque vous avez besoin d’une floraison précoce, vous avez besoin de notre série Velvet. Exclusif pour Florensis. Un'eccellente serie di Mandevilla con grandi fiori per contenitori e vasi. Questo è la serie medio vigorosa nella nostra Gamma Mandevilla per il Nord Europa. Le piante hanno foglie e fiori medi e sono molto adatte per piramidi medie e spalliere. Un prodotto di alta qualità per lo specialista. Quando hai bisogno per i primi fiori hai bisogno della nostra serie Velver. Esclusiva per Florensis.
NEW! PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT medium vigorous series variétés moyennement vigoureuses varietà di media vigoria
PAGE 19
DIAMANTINA I TOURMALINE SERIES
Value for PRODUCER Early series with big flowers. Série précoce avec de grandes fleurs. Serie precoce con fiori grandi. —
Value for DISTRIBUTOR
Excellent urban-performing varieties. Mandevilla type premium market. Variétés aux performances excellentes en milieu urbain. Type Mandevilla pour le marché haut de gamme. Varietà spettacolare in primavera estate, una tipologia di Mandevilla per mercati esigenti. —
Value for CONSUMER
Stand alone Mandevilla suitable for terraces, balconies and small gardens. Mandevilla unique, convient pour les terrasses, balcons et petits jardins. Questa varietà è adatta in vaso come pianta singola per addornare balconi, terrazzie e piccoli giardini.
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
USAGE containers & stand alone conteneur et plante isolée vasi grandi come pianta singola
PRODUCTION no plant support, bushy plants, with extra pinching sans tuteur, plantes touffues, avec un pincement supplémentaire non ha bisogno di sostegno, piante cespugliose, con una pizzicatura extra
PAGE 20
MARKET SEGMENT medium vigorous varieties variétés moyennement vigoureuses varietà mediamente vigorose
DIAMANTINA I TOURMALINE SERIES
Tourmaline Series Bush shaped planthabit suitable for bigger pots
A new Mandevilla series with big flowers for containers and pots. This is the medium variety in our Mandevilla range. This series is ideally suited for production in Southern Europe. Exclusive for Florensis.
Une nouvelle série de Mandevilla avec de grandes fleurs pour les conteneurs et les pots. Il s’agit de la variété moyenne de notre gamme Mandevilla. Cette série convient parfaitement à la production dans le sud de l’Europe. Exclusif pour Florensis.
TOURMALINE 'ROSE'
Una nuova serie di Mandevilla con grandi fiori per contenitori e vasi. Questo è la varietà media è nella nostra Gamma Mandevilla. Questa serie è ideale per la produzione nell'Europa meridionale. Esclusiva per Florensis.
TOURMALINE 'PINK'
NEW!
NEW! PAGE 21
DIAMANTINA I QUARTZ SERIES
Value for PRODUCER
Unique flower colour with medium vigour climbing plant. Couleur de fleur unique avec une plante grimpante de vigueur moyenne. Colore unico dei fiori con pianta rampicante di media vigoria. —
Value for DISTRIBUTOR
Excellent urban- performing varieties. Mandevilla type premium market. Variétés aux performances excellentes en milieu urbain. Type Mandevilla pour le marché haut de gamme. Varietà spettacolare in primavera estate, una tipologia di Mandevilla per mercati esigenti. —
Value for CONSUMER
Stand alone Mandevilla suitable for terraces, balconies and small gardens. Mandevilla unique, convient pour les terrasses, balcons et petits jardins. Questa varietà è adatta in vaso come pianta singola per addornare balconi, terrazzie e piccoli giardini.
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
USAGE containers & stand alone conteneur et plante isolée vasi grandi come pianta singola
PAGE 22
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
DIAMANTINA I QUARTZ SERIES
Quartz Series Known for outstanding garden performance QUARTZ 'PINK YELLOW' A spectacular Mandevilla variety with deep rose and yellow flowers for containers and pots. This is the medium variety in our Mandevilla range. Plants have big leaves and flowers and are very suitable for medium pyramids and racks. A high-quality product for the specialist. Exclusive for Florensis. Une variété spectaculaire de Mandevilla avec des fleurs d’un rose et d’un jaune profonds pour les conteneurs et les pots. C’est la variété moyenne de notre gamme de Mandevilla. Les plantes ont de grandes feuilles et de grandes fleurs et conviennent parfaitement aux pyramides et aux étagères de taille moyenne. Un produit de haute qualité pour le spécialiste. Exclusif pour Florensis. Una spettacolare varietà di mandevilla con fiori rosa intenso e gialli per contenitori e vasi. Vigoria media. Le piante hanno grandi foglie e fiori e sono indicate per piramidi medie e spalliere. Un prodotto di alta qualità per lo specialista. Esclusiva per Florensis.
NEW! PAGE 23
COMPACT DIAMANTINA I JADE SERIES
Jade Shades of summer
Jade is a must-have series with standard and non climbing Mandevilla
PAGE 24
COMPACT DIAMANTINA I JADE SERIES
The first real compact series in the market. Includes a unique range of colours that makes the live easy for the high mass growers who likes to produce in 9–17 cm pots. These plants don’t need support and will flower with bright coloured mid-sized flowers. Jade is more day length neutral making it one of the first flowering Mandevilla. Exclusive for Florensis. La première série vraiment compacte sur le marché. Comprend une gamme unique de couleurs qui facilite le travail des producteurs de masse qui souhaitent cultiver en pots de 9 à 17 cm. Ces plantes ne nécessitent pas de tuteur et donnent des fleurs de couleur vive et de dimension moyenne. Jade est moins sensible à la longueur du jour, ce qui en fait l’un des Mandevilla la plus précoce. Exclusif pour Florensis. La prima serie realmente compatta sul mercato. Comprende un assortimento davvero esclusivo di colori che rende il lavoro più facile ai produttori di grandi numeri che vogliano coltivare in vasi da Ø 9–17 cm. Queste piante non hanno bisogno di sostegni e producono fiori vivacemente colorati di media dimensione. Jade è una varietà neutrodiurna, e questo la rende una delle prime Mandevilla a fiorire. Esclusiva per Florensis.
PAGE 25
COMPACT DIAMANTINA I JADE SERIES
JADE Series
JADE 'ROSE'
Must-have series with standard & non climbing Dipladenia Value for PRODUCER
Early and uniform flowering within the Series. Floraison précoce et uniforme au sein de la série. Fioritura precoce e u niforme all’interno della serie.
JADE 'RED'
—
Value for DISTRIBUTOR
Large choice of varieties within all main colours with the best white ever. Grand choix de variétés dans toutes les couleurs principales, avec le plus beau blanc qui soit. Grande scelta di varietà all’interno di tutti i colori principali, con il miglior bianco idisponibile oggi sul mercato. —
Value for CONSUMER
Safe value and high garden plant performance. Une valeur sûre avec une bonne performance comme plante de jardin. Pianta facile da coltivare e con ottime performance in giardino.
PAGE 26
COMPACT DIAMANTINA I JADE SERIES
JADE 'PINK'
JADE 'SCARLET'
JADE 'GRENAT'
FLOWER
SIZE HEIGHT
S, Ø 5–7 cm
20–30 cm
JADE 'WHITE'
POTTING 9–17 cm
Ø 23 cm
40 cm
USAGE planters & containers jardinières & conteneurs fioriere e contenitori
PAGE 27
PRODUCTION no plant support sans tuteur non ha bisogno di sostegno
MARKET SEGMENT compact varieties variétés compactes varietà compatta
SERIES BEAUTY | FASHION | ORIGINAL & CLASSIC
SUNDAVILLE I BEAUTY SERIES
Value for PRODUCER
Perfectly branching varieties. Ramification parfaite. Varietà con accestimento perfetto. —
Value for DISTRIBUTOR
Strong quality and a beautiful floriferous sight. Bonne qualité, une merveille très florifère. Notevole qualità e fioritura abbondante, davvero bella da vedere. —
Value for CONSUMER
Strong garden performance. Excellent comportement au jardin. Notevoli performance in giardino.
FLOWER
SIZE HEIGHT
Ø 5–7 cm
30–40 cm compact
POTTING 10–13 cm
Ø 14 cm
USAGE in medium pyramids and hanging baskets en pyramides de taille moyenne et en suspensions per piramidi medie e basket
PAGE 30
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
SUNDAVILLE I BEAUTY SERIES
Beauty Series
More vigorous and perfectly branched
A more medium vigour series with smaller flowers. More suitable for baskets and medium pyramids. A specialty for the specialist who like to grow something different. Une série de vigueur plus modérée avec des fleurs plus petites. Convient mieux en suspensions et en pyramides de taille moyenne. Une spécialité pour le experts qui aime cultiver quelque chose de différent.
BEAUTY 'BRIGHT RED'
Una serie di vigore piuttosto medio con fiori di medie dimensioni. Più adatta per basket e piramidi medie. Una nicchia per produttori specializzati che vogliono coltivare qualcosa di diverso.
NEW! BEAUTY 'WHITE'
PAGE 31
SUNDAVILLE I FASHION SERIES
Fashion Series
Fast flowering series and full of colour
FASHION 'PINK'
A more medium vigour series with smaller flowers. More suitable for pots, baskets and medium pyramids. A specialty for the specialist who like to grow something fast and colourful. Une série de vigueur plus moyenne avec des fleurs plus petites. Convient mieux pour les pots, les paniers et les pyramides moyennes. Une spécialité pour les spécialistes qui aiment cultiver quelque chose de rapide et de coloré.
NEW! FASHION 'RED'
Una serie con vigoria media con fiori più piccoli. Più adatta per vasi, basket e piramidi medie. Una garanzia per lo specialista che ricerca varietà veloci nello sviluppo e colorate.
NEW! PAGE 32
SUNDAVILLE I FASHION SERIES
Value for PRODUCER
Perfectly branching varieties. Ramification parfaite. Varietà con accestimento perfetto. —
Value for DISTRIBUTOR
Excellent urban- performing varieties. Mandevilla type premium market. Variétés aux performances excellentes en milieu urbain. Type Mandevilla pour le marché haut de gamme. Varietà spettacolare in primavera estate, una tipologia di Mandevilla per mercati esigenti. —
Value for CONSUMER
Stand alone Mandevilla suitable for terraces, balconies and small gardens. Mandevilla unique, convient pour les terrasses, balcons et petits jardins. Questa varietà è adatta in vaso come pianta singola per addornare balconi, terrazzie e piccoli giardini.
FLOWER
SIZE HEIGHT
Ø 7–8 cm
25–50 cm
POTTING 10,5–17 cm
Ø 23 cm
USAGE in medium pyramids and hanging baskets en pyramides de taille moyenne et en suspensions per piramidi medie e basket
PAGE 33
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
SUNDAVILLE I ORIGINAL & CLASSIC SERIES
Original & Classic Series The Original and Classic ® Sundaville range consists of Mandevilla with superior and innovative branching.
PAGE 34
SUNDAVILLE I ORIGINAL & CLASSIC SERIES
Florensis has selected the best range of Sundaville® colours for you. The well-known and all-round varieties are very suitable for pyramid/racks and large hanging baskets. All classic colours have a good vigour and are strong in production. 'Soft Peach' needs more temperature than the standard colours and is slightly more sensitive. Florensis a sélectionné pour vous les plus beaux coloris de la série Sundaville®. Ses variétés renommées et polyvalentes sont idéales pour les pyramides/espalier et les grandes suspensions. Toutes les couleurs classiques ont une bonne vigueur et sont robustes en production. La couleur 'Soft Peach' nécessite une température plus élevée que les couleurs standard et elle est légèrement plus sensible en production. Florensis ha selezionato per voi il miglior assortimento colori di Sundaville®. Queste varietà notissime e a tutto tondo sono adattissime per piramidi/spalliere e per grandi basket. Tutti i colori classici hanno un buon vigore e sono robusti in produzione. Il colore 'Soft Peach' ha un fabbisogno termico più elevato rispetto ai colori standard ed è un po’ più sensibile in produzione.
PAGE 35
SUNDAVILLE I ORIGINAL & CLASSIC SERIES
Value for PRODUCER
Good vigour and strong in production. Bonne vigueur et production robuste. Le varietà hanno un buon vigore e sono robuste in produzione. —
Value for DISTRIBUTOR Suitable for almost every climate. Convient à quasiment tous les climats. Adatte per quasi tutti i climi. —
Value for CONSUMER
Versatile usage on the patio, in balcony boxes, hanging baskets and as a bedding plant. Usage polyvalent sur la terrasse, en jardinières, en suspensions et comme plante à massif. Versatili nell’utilizzo, sui balconi, in fioriere, basket e addirittura in piena terra.
PAGE 36
SUNDAVILLE I ORIGINAL & CLASSIC SERIES
'CREAM PINK'
'PINK'
'FUCHSIA PINK'
'EARLY SCARLET'
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø 7–8 cm
45–50 cm
17–21 cm
USAGE pyramids/racks and hanging baskets pyramides/espalier et suspensions piramidi/spalliere e basket
PAGE 37
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
SUNDAVILLE I ORIGINAL & CLASSIC SERIES
'RED'
'VELVET RED'
'SOFT PEACH'
FLOWER
SIZE HEIGHT
POTTING
Ø 7–8 cm
45–50 cm
17–21 cm
USAGE pyramids/racks and hanging baskets pyramides/espalier et suspensions piramidi/spalliere e basket
PAGE 38
PRODUCTION with plant support avec tuteur richiede sostegni
MARKET SEGMENT climbing varieties variétés grimpantes varietà rampicanti
SUNDAVILLE I ORIGINAL & CLASSIC SERIES
'WHITE'
Look! YOU CAN ALSO ORDER SUNDAVILLE LABELS
PAGE 39
DIAMANTINA I OVERVIEW
Diamantina The exeption AGATE 'ROSE & PINK' Ø >12 cm
40–80 cm 17–24 cm
AGATE 'SCARLET' Ø >12 cm
JADE 9–17 cm 'ROSE' Ø 23 cm
Ø 5–7 cm
20–30 cm
40 cm
Ø 5–7 cm
JADE 9–17 cm 'GRENAT' 40 cm
20–30 cm
25–50 cm
13–24 cm
JADE 'PINK'
9–17 cm
20–30 cm
40 cm
20–30 cm
Ø >12 cm
25–50 cm
17–24 cm
Ø 7–8 cm
Ø 23 cm
Ø 5–7 cm
20–30 cm
40 cm
Ø 5–7 cm
OPAL 'FUCHSIA FLAMMÉ'
40 cm
Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
TOURMALINE 'PINK'
OPAL 'WHITE' Ø 7–8 cm
40–80 cm
CITRINE 'YELLOW 2.0'
JADE 9–17 cm 'SCARLET'
Ø 23 cm
Ø 23 cm
Ø 5–7 cm
OPAL 'GRENAT' Ø 7–8 cm
40–80 cm 17–24 cm
JADE 9–17 cm 'WHITE'
Ø 23 cm
Ø 5–7 cm
AGATE 'WHITE'
13–24 cm
PAGE 40
Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
25–50 cm
13–24 cm
JADE 'RED'
9–17 cm
20–30 cm
40 cm
Ø 23 cm
OPAL 'RED' Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
TOURMALINE 'ROSE' Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
DIAMANTINA I OVERVIEW
Diamantina The exeption VELVET 'CREAM' Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
VELVET 'ROSE' Ø 7–8 cm
25–50 cm
VELVET 'HOT PINK' 13–24 cm
Ø 7–8 cm
QUARTZ 'PINK YELLOW' Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
PAGE 41
25–50 cm
13–24 cm
VELVET 'PINK' Ø 7–8 cm
25–50 cm
13–24 cm
SUNDAVILLE I OVERVIEW
Sundaville Brings you happiness BEAUTY 'BRIGHT RED'
BEAUTY 'WHITE'
10–13 cm
Ø 5–7 cm
30–40 cm
Ø 14 cm
SUNDAVILLE 'CREAM PINK' Ø 7–8 cm
45–50 cm
17–21 cm
SUNDAVILLE 'RED' Ø 7–8 cm
45–50 cm
17–21 cm
Ø 5–7 cm
30–40 cm
10–13 cm Ø 14 cm
SUNDAVILLE 'PINK' Ø 7–8 cm
45–50 cm
45–50 cm
10,5–17 cm
Ø 7–8 cm
25–50 cm
Ø 23 cm
SUNDAVILLE 'FUCHSIA PINK'
17–21 cm
SUNDAVILLE 'VELVET RED' Ø 7–8 cm
FASHION 'PINK'
Ø 7–8 cm
45–50 cm
17–21 cm
SUNDAVILLE 'SOFT PEACH'
17–21 cm
Ø 7–8 cm
45–50 cm
17–21 cm
FASHION 'RED'
10,5–17 cm
Ø 7–8 cm
25–50 cm
Ø 23 cm
SUNDAVILLE 'EARLY SCARLET' Ø 7–8 cm
45–50 cm
17–21 cm
SUNDAVILLE 'WHITE' Ø 7–8 cm
45–21 cm
17–21 cm
Disclaimer: All varieties in the brochure are protected by breeder rights of Aphrodite (Diamantina) or Suntory (Sundaville). Multiplication of any of these varieties is forbidden. Any cuttings or plants we supply can only be for growing on to finished plants. The information provided in this catalogue has been compiled with the greatest possible care. However, insights, circumstances and applications can vary. In case of a lack of experience we highly recommend a trial application first. For the latest General conditions, see www.florensis.com/en-gb/general-conditions Limite de responsabilité : Toutes les variétés de cette brochure sont protégées par les droits d’obtenteurs d’Aphrodite (Diamantina) ou de Suntory (Sundaville). La multiplication de chacune de ces variétés est interdite. Tous les cuttings ou plants que nous livrons peuvent uniquement servir à produire des plants finis. Les informations fournies dans ce catalogue ont été compilées avec la plus grande attention possible. Cependant, les connaissances, les circonstances et les utilisations peuvent varier. En cas de manque d’expérience, nous recommandons grandement de réaliser dans un premier temps un essai. Pour les conditions générales les plus récentes, voir : www.florensis.com/en-gb/general-conditions Avvertenza: Tulle le varietà contenute in questo catalogo sono protette e registrate dai breeder Aphrodite (Diamantina) e Suntory (Sundaville). La moltiplicazione e la riproduzione di materiale vegetale è legalmente proebita. Ogni talea o pianta che verra consegnata può essere solo ed esclusivamente coltivata per produrre piante finite. Le nostre raccomandazioni si basano su molti anni di esperienza pratica e sui risultati dei test effettuati in varie zone. Nessuna di queste informazioni può essere considerata come una garanzia di successo in quanto molto dipende dalla situazione locale sia meteorologica che agronomica in cui viene effettuata la produzione. Per le condizioni generali di vendita visiti il sito https://www. florensis.com/it-it/condizioni-generali
PAGE 42
DIAMANTINA/SUNDAVILLE I OVERVIEW
Art.-Nr. Assortment Series
Variety
Denomination
Art.-Nr. Assortment Series
41844 Diamantina Agate
Rose & Pink
LANNEWHAMPSHIRE
17027 Sundaville
Original & Classic Classic Red
Sunmandecrim
41792 Diamantina Agate
White
LANARIZONA
17026 Sundaville® Original & Classic Cream Pink
Sunparapibra
41793 Diamantina Agate
Scarlet
LANLOUISIANA
36724 Sundaville
Original & Classic Early Scarlet
Sunparaclare
Original & Classic Fuchsia Pink
Sunpa 386
®
®
Variety
Denomination
38282 Diamantina Citrine
Yellow 2.0
LANCALIFORNIA
36720 Sundaville
41757 Diamantina Jade
Grenat
LANWISCONSIN
32012 Sundaville® Original & Classic Pink
Sunmandecripi
38274 Diamantina Jade
Pink
LANOREGON
36082 Sundaville
Original & Classic Soft Peach
Sunpasope
38275 Diamantina Jade
Red
LANIDAHO
19247 Sundaville
Original & Classic Velvet Red
Sunparasure Sunparamakuho
®
® ®
38276 Diamantina Jade
Rose
LANNEBRASKA
37139 Sundaville® Original & Classic White
38277 Diamantina Jade
Scarlet
LANIOWA
41790 Sundaville
Beauty
Bright Red
Sunpara 3043
38278 Diamantina Jade
White
LANMICHIGAN
42228 Sundaville
® ®
Beauty
White
Sunparapreho
Pink
Sunpa 4411
Red
Sunpa 316
38283 Diamantina Opal
Fuchsia Flammé LANMISSOURI
37141 Sundaville® Fashion
38284 Diamantina Opal
Grenat
LANUTAH
36721 Sundaville
38285 Diamantina Opal
Red
LANNEVADA
Fashion
®
41726 Diamantina Tourmaline Pink
LANNORTHCAROLINA
41727 Diamantina Tourmaline Rose
LANNORTHCAROLINA
37373 Diamantina Velvet
Cream
PATMANCR
37374 Diamantina Velvet
Hot Pink
PATMANROS2
37375 Diamantina Velvet
Pink
PATMANROS5
37376 Diamantina Velvet
Rose
PATMANROS3
38286 Diamantina Quartz
Pink Yellow
LANNORTHDAKOTA
INFO CHART FOR DIAMANTINA 10
12
14
17
17
medium pot 13–17 cm
10
10
12
12
ART.-NR.
VARIETY
41726 14
Tourmaline 17 Pink
14
17
41727
small pot 10.5–13 cm
pyramid 17–19 cm
14medium pot 17
17H
H
20L
rack 17–19 cm
17 ART.-NR.
17 VARIETY
20L
38282
Citrine 2.0
VARIETY
38283
Opal Fuchsia Flammé
pyramid 19+ cm
Velvet Cream
38284
Opal Grenat
ART.-NR.
VARIETY
Velvet Hot Pink
38285
Opal Red
41844
Agate Rose & Pink
37375
Velvet Pink
30327
Opal White
41792
Agate White
37376
Velvet Rose
38286
Quartz Pink Yellow
41793
Agate Scarlet
ART.-NR.
10 VARIETY
41757
Jade Grenat
38274
Jade Pink
ART.-NR.
38275
Jade Red
37373
38276
Jade Rose
37374
38277
Jade Scarlet
38278
Jade White
084 plug is the base for this chart
12
17 17
17
Tourmaline Rose
13–24 cm
POTSIZE
STICKWEEK
10–12 cm 14 cm 17–19 cm >21 cm
31–37 27–31 20–24 18–22
PAGE 43
H
POTTING WEEK 36–42 32–36 24–28 22–24
SPACING 45–50 40–44 30–32 30–32
DELIVERY WEEK 16–20 16–20 16–20 16–20
GB/FR/IT