I Maestri del Fumetto Europeo N 348 by Finarte

DIPARTIMENTO DI FUMETTI | TAVOLE ORIGINALI

Daniele Gradella

INFORMAZIONI SU QUESTA VENDITA

FINARTE AUCTIONS S.r.l.

Codice Fiscale e P. IVA: 09479031008

Registro Imprese Milano

REA- 2570656

Sede Legale:

Via dei Bossi, 2 - Milano

Sede Operativa:

Via dei Bossi, 2 - Milano

+39 02.3363801

Sede Operativa:

Via Quattro Novembre, 114 - Roma

+ 39 06.6791107

www.finarte.it

PEC: finarte@pec.net

OFFERTE TELEFONICHE E SCRITTE

+39 02 3363801

+39 02 28093761

bid.milano@finarte.it

Le offerte dovranno pervenire entro le 24 ore prima dell’inizio dell’asta

OFFERTE ON-LINE bidonline@finarte.it

Finarte offre la possibilità di partecipare all’asta con modalità online

È necessario registrarsi seguendo le indicazioni presenti sul sito www.finarte.it

CENTRALINO

+39 02 3363801

Fondatore Urania Casa d’Aste

Responsabile Dipartimento Tel. +39 0521 231343

d.gradella@finarte.it

AMMINISTRAZIONE

COMPRATORI E VENDITORI

Renisa Gorezi

+39 02 33638023

amministrazione.milano@finarte.it

SPEDIZIONI

ED ESPORTAZIONI

Daniele Gradella

Tel. +39 0521 231343

d.gradella@finarte.it

CONDITION REPORT

Daniele Gradella

Tel. +39 0521 231343

d.gradella@finarte.it

ALTAN (FRANCESCO TULLIO ALTAN)

Cipputi, anni 80 china su cartoncino, 24 x 17,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Altan negli anni ‘80 per una delle sue celebri vignette satiriche raffiguranti il metalmeccanico comunista Cipputi. Opera pubblicata sul volume “Dieci anni Cipputi!” a pag. 110 dalla Bompiani nel 1987. Firmata.

Ink on thin cardboard. Original illustration made by Altan in the 1980s for one of his famous satirical cartoons depicting the communist metalworker Cipputi. Published in the volume “Ten Years Cipputi!” on page 110 by Bompiani in 1987. Signed.

€ 600 - 1.000

ROBERTO BALDAZZINI

Il mago di Oz, 1985

matita, china e ecoline su cartoncino, 34,5 x 44,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Baldazzini nel 1985 come omaggio al capolavoro di L. Frank Baum. Firmata e datata.

Pencil, ink and ecoline on thin cardboard. Original illustration made by Baldazzini in 1985 as a tribute to L. Frank Baum’s masterpiece. Signed and dated.

€ 800 - 1.500

4

ALESSANDRO BARBUCCI

Ekho: Mondo specchio - Il segreto dei Preshaun, 2016 matita e china su cartoncino, 58 x 40 cm

Originale di copertina (e quarta di copertina) realizzato da Barbucci per “Ekho: Mondo specchio - Il segreto dei Preshaun”, pubblicato per la prima volta in Francia da Soleil Productions nel 2016 e successivamente in Italia da Bao Publishing nel 2019. Live piega all’angolo inferiore sinistro. Firmato e datato.

Pencil and ink on thin cardboard. Original cover (and back cover) made by Barbucci for “Ekho: Mirror World - The Secret of the Preshaun” first published in France by Soleil Productions in 2016 and subsequently in Italy by Bao Publishing in 2019. Live crease in the lower left corner. Signed and dated.

€ 2.700 - 4.000

DINO BATTAGLIA

Il morbo devasta la città, 1982 matita, china e acquerello su cartoncino, 48 x 33 cm

Illustrazione originale realizzata da Battaglia per il volume “20 secoli con Cristo”, edito dalle Edizioni San Paolo nel 1982. Opera recentemente pubblicata sul volume “Dino Battaglia: la perfezione del grigio tra sacro e profano” a pag. 162 da Lo Scarabeo nel 2019. Un pezzo da museo.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration made by Battaglia for the volume “20 Centuries with Christ”, published by Edizioni San Paolo in 1982. This work was recently published in the volume “Dino Battaglia: The Perfection of Grey between Sacred and Profane” on page 162 by Lo Scarabeo in 2019. A museum piece.

€ 3.800 - 5.000

JORDI BERNET

Chiara di notte, anni 90 matita e china su cartoncino, 28 x 39 cm ciascuno

Storia completa composta di 2 tavole originali realizzate da Bernet per l’avventura n. 655 di “Chiara di notte”, pubblicata per la prima volta sulla rivista spagnola El Jueves negli anni ‘90. Una tipica notte di lavoro della nostra Clara scritta con pungente ironica da Trillo e magistralmente disegnata da Bernet. Firmata su entrambe le pagine.

Pencil and ink on thin cardboard. Complete story consisting of 2 original comic arts made by Bernet for adventure n. 655 of “Clara di notte” first published in the Spanish magazine El Jueves in the 1990s. A typical night at work for our Clara, written with biting irony by Trillo and masterfully drawn by Bernet. Signed on both pages.

€ 1.500 - 2.500

JORDI BERNET

Torpedo e Susie, anni 90 matita e china su cartoncino, 25,5 x 33 cm

Illustrazione originale realizzata da Bernet per il suo Torpedo durante gli anni ‘90. Antieroe per antonomasia, Torpedo è protagonista di uno dei fumetti noir più amati e celebrati dal pubblico di tutto il mondo che rese l’artista spagnolo il maestro indiscusso di questo genere. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration made by Bernet for his Torpedo comics during the 1990s. The quintessential antihero, Torpedo is the protagonist of one of the most beloved and celebrated noir comics by audiences around the world, which established the Spanish artist as the undisputed master of the genre. Signed.

€ 1.200 - 1.800

JORDI BERNET

Torpedo, anni 2000 matita e china su cartoncino, 29,5 x 21 cm

Firmato.

Pencil and ink on thin cardboard. Signed.

€ 200 - 400

JORDI BERNET

Torpedo, anni 90

matita e china su cartoncino, 30 x 32,5 cm

€ 1.900 - 3.000

DEACON BLACK

Tinker Bell, anni 2000

carboncino su cartoncino, 22 x 28 cm

Firmato.

Charcoal on thin cardboard. Signed.

€ 250 - 400

DEACON BLACK

Jessica Alba, anni 2000

carboncino su cartoncino, 22 x 28 cm

Firmato.

Charcoal on thin cardboard. Signed.

€ 250 - 400

DEACON BLACK

Elektra, anni 2000

carboncino su cartoncino, 22 x 28 cm

Firmato.

Charcoal on thin cardboard. Signed.

€ 250 - 400

DEACON BLACK

Psylocke, anni 2000

carboncino su cartoncino, 22 x 28 cm

Firmato.

Charcoal on thin cardboard. Signed.

€ 250 - 400

ENRIQUE BRECCIA

Robin delle stelle - Il pianeta dei simili, 1978 matita e china su cartoncino, 29 x 39,5 cm

Tavola originale realizzata da Breccia per il cap. 3 pag. 11 della celebre saga fantascientifica “Robin delle stelle”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Lanciostory n. 22 dalla Eura Editoriale nel 1978. Avventura ristampata in Argentina con il titolo “El Peregrino de las estrellas - El planeta de los semejantes” su Skorpio n. 57 nel 1979. Testi di Carlos Trillo.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Breccia for chapter 3, page 11, of the famous science fiction saga “Robin of the Stars” first published in Italy in Lanciostory magazine n. 22 by Eura Editoriale in 1978. The adventure was reprinted in Argentina under the title “El Peregrino de las estrellas - El planeta de los semejantes” in Skorpio n. 57 in 1979. Text by Carlos Trillo.

€ 500 - 900

ENRIQUE BRECCIA

Robin delle stelle - Le ali di Giona, 1978 matita e china su cartoncino, 31 x 41,5 cm

Tavola originale realizzata da Breccia per il cap. 9 pag. 9 della celebre saga fantascientifica “Robin delle stelle”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Lanciostory dalla Eura Editoriale nel 1978. Avventura ristampata in Argentina con il titolo “El Peregrino de las estrellas - Las alas de Jonah” su Skorpio nel 1979. Testi di Carlos Trillo.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Breccia for chapter 9, page 9, of the famous science fiction saga “Robin of the Stars”, first published in Italy in the magazine Lanciostory by Eura Editoriale in 1978. The adventure was reprinted in Argentina with the title “El Peregrino de las estrellas - Las alas de Jonah” on Skorpio in 1979. Text by Carlos Trillo.

€ 400 - 700

RENZO CALEGARI

I cacciatori di scalpi, 1985

acquerello e biacca su cartoncino, 44,5 x 35,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Calegari nel 1985. Lieve piega agli angoli superiori e piccolo strappo al margine inferiore. Firmata e datata.

Watercolor and white lead on thin cardboard. Original illustration made by Calegari in 1985. Slight crease at the top corners and a small tear at the bottom margin. Signed and dated.

€ 450 - 900

FERNANDO CARETTA Teens, anni 90

pastelli e acquerello su cartoncino, 17,5 x 24 cm Firmato.

Pastels and watercolor on thin cardboard. Signed.

€ 180 - 350

17

FERNANDO CARETTA Teens, anni 90

pastelli e acquerello su cartoncino, 17,5 x 24 cm Firmato.

Pastels and watercolor on thin cardboard. Signed.

€ 180 - 350

FERNANDO CARETTA Teens, anni 90

pastelli e acquerello su cartoncino, 17,5 x 24 cm Firmato.

Pastels and watercolor on thin cardboard. Signed.

€ 200 - 400

MASSIMO CARNEVALE

Breaking love, 2003

matita, china e acquerello su cartoncino, 29,5 x 42,5 cm

Originale di copertina realizzato da Carnevale per la rivista Skorpio n. 41 del 2003. Lieve piega all’angolo superiore sinistro. Firmato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original cover made by Carnevale for Skorpio magazine n. 41 in 2003. Slight crease in the upper left corner. Signed.

€ 1.400 - 2.000

MASSIMO CARNEVALE

John Doe - Il Giannizzero nero, 2005

matita e acrilici su cartoncino, 24,5 x 34,5 cm

Originale di copertina inedito realizzato da Carnevale per “Il Giannizzero nero” edito su John Doe n. 23 dalla Eura Editoriale nel 2005.

Pencil and acrylics on thin cardboard. Unpublished original cover made by Carnevale for “Il Giannizzero nero” published in John Doe n. 23 by Eura Editoriale in 2005.

€ 1.200 - 1.800

IVAN CALCATERRA

UFO Robot Goldrake, 2017 matita e china su cartoncino, 24 x 33 cm ciascuno

Lotto composto da 5 disegni originali realizzati da Calcaterra per la composizione in digitale di una stampa esclusiva distribuita al Japan Day 2018 di Torino in occasione dei 40 anni di Goldrake in Italia. Si allega la stampa digitale. Firmati e datati.

Pencil and ink on thin cardboard. This lot comprises 5 original drawings made by Calcaterra for the digital composition of an exclusive print distributed at Japan Day 2018 in Turin, celebrating Goldrake’s 40th anniversary in Italy. The digital print is attached. Signed and dated.

€ 500 - 900

OSVALDO CAVANDOLI

La Linea - Il nuovo anno, 1999 pastelli, china e pennarello su cartoncino, 20 x 28 cm

Illustrazione originale realizzata da Cavandoli per il suo celebre personaggio La Linea. Nato nel 1968 con Carosello come personaggio animato, Cavandoli decide negli anni a venire di trasformare il suo omino in un personaggio su carta pubblicando diversi libri illustrati. Firmata e recante timbro a secco dell’artista.

Pastels, ink and marker on thin cardboard. Original illustration made by Cavandoli for his famous character, La Linea. Born in 1968 on Carosello as an animated character, Cavandoli decided in the following years to transform his character into a paper character, publishing several illustrated books. Signed and bearing the artist’s embossed stamp.

€ 600 - 1.000

23

GIORGIO CAVAZZANO

Oscar e Tango - Disegnatori, 1975 matita e china su cartoncino, 36,5 x 51 cm ciascuno

Storia completa composta da 4 tavole originali realizzate da Cavazzano per “Oscar e TangoDisegnatori”, pubblicata sul Messaggero dei Ragazzi n. 19 del 1975. Il maestro veneziano decide di prestare il suo volto al protagonista in questa spassosa avventura: un disegnatore vittima del suo editore in procinto di suicidarsi “salvato” da Oscar e Tango. Testi di Giorgio Pezzin. Colorate al retro a tempera.

Pencil and ink on thin cardboard. Complete story consisting of four original comic arts made by Cavazzano for “Oscar e Tango - Disegnatori” published in Messaggero dei Ragazzi n. 19 in 1975. The Venetian maestro decides to portray the protagonist of this hilarious adventure: a cartoonist who is the victim of his publisher and about to commit suicide, and is “saved” by Oscar e Tango. Text by Giorgio Pezzin. Colored on the back with tempera.

€ 800 - 1.500

GIORGIO CAVAZZANO

Pif - Bas les masques, 1979 matita e china su cartoncino, 35 x 43,5 cm

Title page originale realizzata da Cavazzano per “Bas les masques”, avventura di Pif edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 554 nel 1979. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original title page made by Cavazzano for “Bas les masques”, a Pif adventure published in France in the pages of Pif magazine n. 554 in 1979. Signed.

€ 500 - 900

MARCO CAZZATO

Pinocchio, anni 2000 acrilici su cartone, 19 x 29 cm Firmato.

Acrylics on cardboard. Signed.

€ 500 - 900

FRANCESCO CIAMPI

Red Girl, anni 90 tecnica mista su cartoncino, 29 x 40 cm

Illustrazione originale realizzata da Ciampi per le riviste Blue o Selen. Firmata. Mixed media on thin cardboard. Original illustration made by Ciampi for Blue or Selen magazines. Signed.

€ 450 - 800

AVERARDO CIRIELLO

I casi della vita - Azioni ed effetti, 1992 tempera su cartone, 33 x 45,5 cm

Originale di copertina realizzato da Ciriello per “Azioni ed effetti”, edito su I Casi della Vita n. 107 dalla Ediperiodici nel 1992.

Tempera on cardboard. Original cover made by Ciriello for “Azioni ed effetti” published in I

107 by Ediperiodici in 1992.

€ 800 - 1.500

Casi della Vita n.

GUIDO CREPAX

L’histoire d’O 2, 1984

matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm

Tavola originale realizzata da Crepax per “L’histoire d’O 2”, edita per la prima volta a pag. 42 dalla Olympia Press nel 1984. Per il secondo libro di Pauline Reage “Ritorno a Roissy”, Crepax decide di stravolgere la cornice storica, passando dagli anni ‘30 della prima Historie d’O, più adatti a rappresentare la metafora del totalitarismo violento applicato al sesso, ai moderni anni ‘80, caratterizzati da un sfrenato capitalismo e da un edonismo fine a sé stesso. Firmata e datata.

Pencil and ink on cardboard. Original comic art made by Crepax for “L’histoire d’O 2” first published on page 42 by Olympia Press in 1984. For Pauline Reage’s second book, “Return to Roissy” Crepax decided to overturn the historical setting, moving from the 1930s of the first Historie d’O, more suited to representing the metaphor of violent totalitarianism applied to sex, to the modern 1980s, characterized by unbridled capitalism and self-centered hedonism. Signed and dated.

€ 4.000 - 6.000

GUIDO CREPAX

Fort Alamo, 1967 matita e china su cartone, 51 x 36,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Crepax per la sigla del programma televisivo “Fort Alamo: Canzoni e storie del vecchio West”, andato in onda nel 1967 e condotto da Giorgio Gaber con Ombretta Colli.

Pencil and ink on cardboard. Original illustration made by Crepax for the theme song of the television program “Fort Alamo: Songs and Stories of the Old West” which aired in 1967 and was hosted by Giorgio Gaber and Ombretta Colli.

€ 1.700 - 3.000

ADRIANO DE VINCENTIIS

Fantasy World, anni 2010 matita su cartoncino, 42 x 30 cm Firmato.

Pencil on thin cardboard. Signed.

€ 200 - 400

VINCENTIIS

Future Girls, anni 2010

pastello su cartoncino, 30 x 42 cm Firmato.

Pastel on thin cardboard. Signed.

€ 220 - 400

VINCENTIIS

Sexy Girl, anni 2010

matita e pastello su cartoncino, 30 x 42 cm Firmato.

Pencil and pastel on thin cardboard. Signed.

€ 200 - 400 33

VINCENTIIS

Vampire Girl, anni 2010

matita su cartoncino, 30 x 42 cm Firmato.

Pencil on thin cardboard. Signed.

€ 180 - 350

ADRIANO DE

MATT DIXON

Robot, 2024 pastello su cartoncino, 21 x 29,5 cm Firmato.

Pastel on thin cardboard. Signed.

€ 200 - 400

MATT DIXON

Robot & Butterfly, 2024 pastello su cartoncino, 29,5 x 21 cm Firmato.

Pastel on thin cardboard. Signed.

€ 250 - 400

MATT DIXON

Robot, 2024

serigrafia su cartoncino, 42 x 59,5 cm

Stampa serigrafica raffigurante uno dei celebri robot di Matt Dixon, realizzata in soli 2 esemplari (il nostro è l’esemplare n. 1) dall’editore Lavieri in occasione di Lucca Comics & Games 2024. Firmata e numerata a matita.

Silkscreen on thin cardboard. Silkscreen print depicting one of Matt Dixon’s famous robots, produced in only 2 copies (ours is copy n. 1) by the publisher Lavieri for Lucca Comics & Games 2024. Signed and numbered in pencil.

€ 120 - 300

MATT DIXON

Robot, 2024

serigrafia su cartoncino, 42 x 59,5 cm

€ 120 - 300

MATT DIXON

Robot, 2024

serigrafia su cartoncino, 42 x 59,5 cm

€ 120 - 300

MASSIMILIANO FEROLDI

Oz, 2019

tempera su cartoncino, 76 x 44 cm

Illustrazione originale realizzata da Feroldi per il volume “Oz”, edito da 001 Edizioni nel 2019. Firmata.

Tempera on thin cardboard. Original illustration made by Feroldi for the volume “Oz”, published by 001 Edizioni in 2019. Signed.

€ 600 - 1.000 40

MASSIMILIANO FEROLDI

La Luna è dei gatti, 2019 matita, china e tempera su cartoncino, 77 x 29,5 cm

Firmato e datato.

Pencil, ink and tempera on thin cardboard. Signed and dated.

€ 300 - 500

MASSIMILIANO FEROLDI

Come far volare un gatto, 2017 matita e acquerello su cartoncino, 29,5 x 21 cm

Firmato e datato.

Pencil and watercolor on thin cardboard. Signed and dated.

€ 100 - 300

MASSIMILIANO FEROLDI

Come far volare un gatto, 2019 matita, china e tempera su cartone, 38 x 12,5 cm

Firmato e datato.

Pencil, ink and tempera on cardboard. Signed and dated.

€ 100 - 300

MASSIMILIANO FREZZATO

Peter Pan, 2015 china e tempera su cartone, 145 x 50 cm

Dipinto originale di grande formato realizzato da Frezzato per “Peter Pan”, la sua celebre interpretazione del classico di James Matthew Barrie edito da Lavieri nel 2015. Frezzato raggiunge con Peter Pan l’apice della sua arte, è l’opera più amata e in cui ha profuso tutto il suo inestinguibile talento creando illustrazioni pervase da cupezza e luce, profondità oscure, fate e brutti ceffi, tenerezza inconsapevole e meraviglia...sono un sogno nel sogno. Un pezzo da museo.

Ink and tempera on cardboard. Original large-format painting made by Frezzato for “Peter Pan” his celebrated interpretation of James Matthew Barrie’s classic, published by Lavieri in 2015. With Peter Pan, Frezzato reached the pinnacle of his art. It is his most beloved work, one in which he poured all his inexhaustible talent, creating illustrations imbued with darkness and light, dark depths, fairies and villains, unconscious tenderness and wonder... they are a dream within a dream. A museum piece.

€ 11.500 - 16.000

MASSIMILIANO FREZZATO

Peter Pan - Trilli, 2014 pastelli su cartoncino, 48 x 33 cm

Disegno preliminare realizzato da Frezzato per il personaggio di Trilli, edito nel volume “Peter Pan” da Lavieri nel 2015. Firmato e datato.

Pastels on thin cardboard. Preliminary drawing made by Frezzato for the character of Tinker Bell, published in the volume “Peter Pan” by Lavieri in 2015. Signed and dated.

€ 400 - 700

MASSIMILIANO FREZZATO

Eropinocchio (e mo´ so´ n´altra cosa), 2009 tecnica mista su cartone, 26 x 99,5 cm

Dipinto originale di grande formato realizzato da Frezzato per il portfolio intitolato “Eropinocchio”, edito dalle Edizioni Di nel 2010. Rivisitazione in chiave erotica del classico collodiano ad opera del maestro torinese. Firmato, datato e titolato.

Mixed media on cardboard. Original large-format painting made by Frezzato for the portfolio “Eropinocchio” published by Edizioni Di in 2010. An erotic reinterpretation of Collodi’s classic by the Turin master. Signed, dated, and titled.

€ 2.900 - 4.000

MASSIMILIANO FREZZATO

Margot queen of the night, 1994 tecnica mista su cartoncino, 33 x 44 cm

Tavola originale realizzata da Frezzato per “Margot: Queen of the Night” pag. 62, seconda avventura di Margot sui testi di Jerome Charyn, pubblicata per la prima volta in Francia da Glenat nel 1995. Nel 1991 Glenat propose a Frezzato una storia inizialmente destinata a Tanino Liberatore, l’artista torinese mise anima e corpo in quella che per lui era la prima grande vera occasione, un lavoro certosino di studio e perfezionamento tecnico che portò ad un’opera perfetta e ineguagliata dallo stesso autore. Firmata e datata.

Mixed media on thin cardboard. Original comic art made by Frezzato for “Margot: Queen of the Night” p. 62, Margot’s second adventure based on text by Jerome Charyn, first published in France by Glenat in 1995. In 1991, Glenat proposed to Frezzato a story initially intended for Tanino Liberatore. The Turin artist poured his heart and soul into what was his first real opportunity, a painstaking work of study and technical refinement that led to a perfect work unmatched by the author himself. Signed and dated.

€ 1.300 - 2.000

ALFONSO FONT

Prigioniera, 2000

pastelli, china e acquerello su cartoncino, 25 x 35 cm

Originale di copertina realizzato da Font per la rivista Skorpio, pubblicato sul n. 46 dell‘anno XXIV dall‘Editoriale Aurea nel 2000. Firmato e datato.

Pastels, ink and watercolor on thin cardboard. Original cover made by Font for the magazine Skorpio, published in issue 46 of year XXIV by Editoriale Aurea in 2000. Signed and dated.

€ 450 - 800

GIPI (GIANNI PACINOTTI)

Romanzo criminale, 2015 acquerello su cartoncino, 25,5 x 35,5 cm

Originale di copertina inedito realizzato da Gipi per il romanzo “Romanzo criminale” di Giancarlo De Cataldo, edito da Einaudi nel 2015. Firmato.

Watercolor on thin cardboard. Unpublished original cover made by Gipi for the novel “Romanzo criminale” by Giancarlo De Cataldo, published by Einaudi in 2015. Signed.

€ 2.700 - 4.000

VITTORIO GIARDINO

Vacanze fatali, 1989

matita, china e acquerello su cartoncino, 43,5 x 28 cm

Originale di copertina (e quarta di copertina) realizzato da Giardino per il volume “Vacanze fatali”, edito nella collana La Nuova Mongolfiera dagli Editori del Grifo nel 1989. Considerato a livello internazionale uno dei massimi esponenti della ligne claire, il maestro bolognese è qui ai suoi massimi livelli artistici. Un‘opera da museo. Studio a matita al retro. Firmato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original cover (and back cover) made by Giardino for the volume “Vacanze fatali” published in the La Nuova Mongolfiera series by Editori del Grifo in 1989. Internationally considered one of the greatest exponents of ligne claire, the Bolognese master is here at his artistic peak. A museum-worthy work. Pencil study on the back. Signed.

€ 9.500 - 15.000

JUANJO GUARNIDO

Blacksad, anni 2010

pastello e china su cartoncino, 35,5 x 43 cm

Pin-up originale del maestro spagnolo Guarnido per il personaggio che lo ha reso celebre in tutto il mondo, il gatto detective John Blacksad. Firmata e dedicata.

Pastel and Ink on thin cardboard. Original pin-up made by Spanish master Guarnido for the character that made him famous worldwide, the cat detective John Blacksad. Signed and dedicated.

€ 600 - 1.000

GREG HILDEBRANDT

Night girl, 2007 carboncino bianco su cartoncino nero, 40 x 65 cm

Firmato e datato.

White charcoal on black thin cardboard. Signed and dated.

€ 1.400 - 2.000

CARLO JACONO

Confidenze, 1969

tempera e collage su cartone, 35 x 51 cm

Originale di copertina realizzato da Jacono per la rivista Confidenze nel 1969. Lievi pieghe agli angoli. Firmato.

Tempera and collage on cardboard. Original cover made by Jacono for the magazine Confidenze in 1969. Slight creases at the corners. Signed.

€ 350 - 600

RYO KANAI

Magical City Knights, anni 2000 matita e china su cartoncino, 21 x 29,5 cm

Preliminare di copertina realizzato dal mangaka giapponese Ryo Kanai per “Magical City Knights”. Opera edita all’interno del volume “Ryo Kanai: The art of” da Pavesio Editore nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Preliminary cover made by Japanese manga artist Ryo Kanai for “Magical City Knights.” The work was published in the volume “Ryo Kanai: The Art of” by Pavesio Editore in 2010.

€ 450 - 800

Ciacio in campagna, 2016 pastelli a cera su cartoncino, 40 x 30 cm

Illustrazione originale realizzata dalla Khoury per il volume “Ciacio in campagna”, edito da Lavieri nel 2016. Firmata, titolata e datata al retro.

Wax crayons on thin cardboard. Original illustration made by Khoury for the volume “Ciacio in campagna”, published by Lavieri in 2016. Signed, titled and dated on the back.

€ 400 - 700

Pinocchio e Geppetto, anni 90 tempera e collage su legno, 40 x 33 cm

Dipinto originale realizzato da Luzzati e raffigurante uno dei suoi soggetti più amati e riprodotti: il burattino di Collodi. Tra le più belle opere mai eseguite dal maestro ligure per Pinocchio in cui possiamo ammirare l’incredibile padronanza tecnica nell’uso del collage per il panneggio degli abiti, una tecnica che Luzzati ha utilizzato in ogni fase della sua carriera. Il teatro e la fiaba, le due grandi passioni di Luzzati racchiuse in un’opera da museo. Firmato.

Tempera and collage on wood. Original painting made by Luzzati depicting one of his most beloved and reproduced subjects: Collodi’s puppet. Among the most beautiful works ever made by the Ligurian master for Pinocchio, it showcases his incredible technical mastery of collage for the draping of the costumes, a technique Luzzati employed throughout his career. Theater and fairy tales, Luzzati’s two great passions, are captured in a museum-worthy work. Signed.

€ 1.800 - 3.000

SARAH KHOURY

EMANUELE LUZZATI

MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)

Tex Willer, anni 90

pastello e china su cartoncino, 18 x 24 cm

Studio originale realizzato da Magnus per il suo Texone “La valle del terrore” edito dalla Bonelli nel 1996. Opera pubblicata sul volume “Al servizio dell‘eroe: il Tex di Magnus” a pag. 37 dall‘Editrice Punto Zero nel 1996, recentemente pubblicato sul volume “Tex: La valle del terrore” dalla Rizzoli Lizard nel 2011. Firmato.

Pastel and Ink on thin cardboard. Original study made by Magnus for his Texone “La valle del terrore” published by Bonelli in 1996. Work published in the volume “Al servizio dell’eroe: il Tex di Magnus” on page 37 by Editrice Punto Zero in 1996, recently published in the volume “Tex: La valle del terrore” by Rizzoli Lizard in 2011. Signed.

€ 4.500 - 6.500

MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)

L’uomo che uccise Ernesto Che Guevara, 1983 matita e china su cartoncino, 35 x 25 cm

Tavola originale 47b realizzata da Magnus per “L’uomo che uccise Ernesto Che Guevara”, edita per la prima volta sulle pagine della rivista Orient Express nel 1983. Si segnala l’assenza di fotocopie. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art 47b made by Magnus for “The Man Who Killed Ernesto Che Guevara” first published in Orient Express magazine in 1983. Please note the absence of photocopies. Signed and dedicated.

€ 2.500 - 4.000

MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)

I Briganti - Tutti gli uomini della legge, 1988 matita, china e collage su cartoncino, 35 x 25 cm

Tavola originale realizzata da Magnus per “Tutti gli uomini della legge” contenuta nell’Atto III de I Briganti a pag. 41 e pubblicata per la prima volta su gli albi di Orient Express nel 1988. Un’opera che accompagna il maestro bolognese lungo la maggior parte della sua carriera, dal 1973 fino alla sua scomparsa, facendo si che lo stile grafico cambi nel tempo seguendo la sua evoluzione stilistica. Ispirandosi ad un romanzo cinese del XIII secolo, Magnus sviluppa il racconto in maniera fantascientifica: si ispira a Flash Gordon e a Saturno contro la terra, passa dal medioevo futuro alle astronavi spaziali, in una ambientazione esotica e fiabesca mescola elementi realistici e tecnologici, unisce Oriente e Occidente. Si segnala la rara assenza di pecette di correzione spesso usate da Magnus.

Pencil, ink and collage on thin cardboard. Original comic art made by Magnus for “Tutti gli uomini della legge” featured in Act III of I Briganti on page 41 and first published in the Orient Express comics in 1988. This work accompanied the Bolognese master throughout most of his career, from 1973 until his death, ensuring that the graphic style changed over time, following his stylistic evolution. Inspired by a 13th-century Chinese novel, Magnus developed the story in a science fiction manner: he drew inspiration from Flash Gordon and Saturn Against the Earth, moving from the future Middle Ages to spaceships, in an exotic, fairy-tale setting he mixed realistic and technological elements, uniting East and West. Note the rare absence of corrections, often used by Magnus.

€ 700 - 1.200

MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)

I Briganti - Governanti e rivali, 1989 matita, china e collage su cartoncino, 35 x 25 cm

Tavola originale realizzata da Magnus per “Governanti e rivali” contenuta nell’Atto IV de I Briganti a pag. 19 e pubblicata per la prima volta a episodi sulla rivista Comic Art nel 1989. Un’opera che accompagna il maestro bolognese lungo la maggior parte della sua carriera, dal 1973 fino alla sua scomparsa, facendo si che lo stile grafico cambi nel tempo seguendo la sua evoluzione stilistica. Ispirandosi ad un romanzo cinese del XIII secolo, Magnus sviluppa il racconto in maniera fantascientifica: si ispira a Flash Gordon e a Saturno contro la terra, passa dal medioevo futuro alle astronavi spaziali, in una ambientazione esotica e fiabesca mescola elementi realistici e tecnologici, unisce Oriente e Occidente.

Pencil, ink and collage on thin cardboard. Original comic art made by Magnus for “Governanti e rivali” (Rulers and Rivals), featured in Act IV of I Briganti (The Brigands), page 19, and first published in episodes in Comic Art magazine in 1989. This work accompanied the Bolognese master throughout most of his career, from 1973 until his death, ensuring that the graphic style changed over time, following his stylistic evolution. Inspired by a 13th-century Chinese novel, Magnus develops the story in a science fiction manner: inspired by Flash Gordon and Saturn vs. Earth, he moves from the future Middle Ages to spaceships, in an exotic, fairy-tale setting he mixes realistic and technological elements, uniting East and West.

€ 300 - 500

MILO MANARA

Sognare forse...Le avventure asiatiche di Giuseppe Bergman, 1986 matita e china su cartoncino, 49 x 17 cm

Striscia originale realizzata da Manara per “Le avventure asiatiche di Giuseppe Bergman”, pag. 84 della terza avventura di Bergman pubblicata per la prima volta sulla rivista Corto Maltese nel 1986. Da Venezia fino in India, cercando la chiave di un enigma; Stavolta Giuseppe Bergman vestirà i panni dell’autista, nel corso di un’avventura che vivremo per buona parte attraverso gli occhi dell’esuberante e bellissima Fosca. È un viaggio costellato di scene con un sapore quasi onirico, che incarna in sé la quintessenza di tutti i viaggi: ogni partenza, reale o di finzione, è sempre in una certa misura verso l’ignoto. E l’ignoto raffigurato da Manara si tinge di affascinanti personaggi femminili.

Pencil and ink on thin cardboard. Original strip made by Manara for “The Asian Adventures of Giuseppe Bergman” page 84 of Bergman’s third adventure, first published in the magazine Corto Maltese in 1986. From Venice to India, searching for the key to a riddle; this time, Giuseppe Bergman plays the chauffeur, in an adventure largely experienced through the eyes of the exuberant and beautiful Fosca. It’s a journey punctuated by scenes with an almost dreamlike feel, embodying the quintessence of all journeys: every departure, real or fictional, is always, to some extent, toward the unknown. And the unknown depicted by Manara is tinged with fascinating female characters.

€ 700 - 1.200 61

MILO MANARA

Lavazza: con te partirò, 2011 matita e china su cartoncino, 50 x 35 cm

Illustrazione originale realizzata da Manara per il volume “Lavazza: con te partirò”, edita dalla Rizzoli nel 2011. Un volume celebrativo che raccoglie le immagini simbolo dei primi 20 calendari Lavazza, accompagnate dalle inconfondibili “donnine” del maestro indiscusso dell‘eros. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration made by Manara for the book “Lavazza: con te partirò” published by Rizzoli in 2011. This celebratory volume collects the iconic images of the first 20 Lavazza calendars, accompanied by the unmistakable “little women” of the undisputed master of eroticism. Signed.

€ 5.700 - 8.000

MILO MANARA

Genius - La villa delle donne perdute, 1966

matita e china su cartoncino, 22,5 x 33,5 cm

Splash page conclusiva realizzata da Manara per “La villa delle donne perdute”, edita su Genius n. 6 a pag. 121 dalla Furio Viano Editore nel 1966. Lieve piega al margine inferiore.

Pencil and ink on thin cardboard. Final splash page made by Manara for “La villa delle donne perdute”, published in Genius n. 6 on page 121 by Furio Viano Editore in 1966. Slight crease at the bottom margin.

€ 650 - 1.200

MILO MANARA

Genius - Violenza a Mayoma, 1966 matita e china su cartoncino, 22,5 x 33,5 cm

Splash page conclusiva realizzata da Manara per “Violenza a Mayoma”, edita su Genius n. 11 a pag. 124 dalla Furio Viano Editore nel 1966. Lievi pieghe agli angoli.

Pencil and ink on thin cardboard. Final splash page made by Manara for “Violenza a Mayoma”, published in Genius n. 11 on page 124 by Furio Viano Editore in 1966. Slight creases at the corners.

€ 400 - 700

MASSIMO MATTIOLI

Polly, anni 80

matita e china su cartoncino, 39 x 28,5 cm

Tavola originale realizzata da Mattioli durante gli anni ‘80. Colorata al retro a tempera. Lievi pieghe agli angoli e piccolo strappo al margine superiore. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mattioli in the 1980s. Colored on the back with tempera. Slight creases at the corners and a small tear in the top margin. Signed.

€ 400 - 700

CARLOS MEGLIA

Cybersix, anni 90

matita e china su cartoncino, 31 x 44,5 cm

Tavola originale realizzata da Meglia durante gli anni ‘90 per la saga fantascientifica “Cybersix”. Testi di Carlos Trillo. Lieve piega all’angolo superiore destro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Meglia in the 1990s for the sci-fi saga “Cybersix.” Written by Carlos Trillo. Slight crease in the upper right corner.

€ 300 - 500

GUILLERMO MORDILLO

Omino dal naso tondo, 1977 china su carta, 28 x 22 cm

Disegno originale realizzato da Mordillo durante il Festival di Lucca Comics nel 1977. Lievi pieghe ai margini. Firmato e dedicato.

Ink on paper. Original drawing made by Mordillo during the Lucca Comics Festival in 1977. Slight creases at the edges. Signed and dedicated.

€ 400 - 700 67

GUILLERMO MORDILLO

Alce, anni 70

china su carta, 22 x 28 cm

Disegno originale realizzato da Mordillo durante il Festival di Lucca Comics negli anni ‘70. Firmato e dedicato.

Ink on paper. Original drawing made by Mordillo during the Lucca Comics Festival in the 1970s. Signed and dedicated.

€ 400 - 700

EDIBERTO MESSINA

Dago - Una piccola guerra fatale, 2021 matita e china su cartoncino, 21 x 30 cm

Tavola originale realizzata da Messina per “Una piccola guerra fatale”, avventura di Dago edita su Lanciostory n. 2428 nell’Ottobre 2021. Firmata al retro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Messina for “Una piccola guerra fatale”, an adventure by Dago published in Lanciostory n. 2428 in October 2021. Signed on the back.

€ 100 - 300 69

EDIBERTO MESSINA

Dago - Una piccola guerra fatale, 2021 matita e china su cartoncino, 21 x 30 cm

Tavola originale realizzata da Messina per “Una piccola guerra fatale”, avventura di Dago edita su Lanciostory n. 2428 nell’Ottobre 2021. Firmata al retro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Messina for “Una piccola guerra fatale”, an adventure by Dago published in Lanciostory n. 2428 in October 2021. Signed on the back.

€ 100 - 300

EDIBERTO MESSINA

Dago - Una piccola guerra fatale, 2021 matita e china su cartoncino, 21 x 30 cm

Tavola originale realizzata da Messina per “Una piccola guerra fatale”, avventura di Dago edita su Lanciostory n. 2428 nell’Ottobre 2021. Firmata al retro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Messina for “Una piccola guerra fatale”, an adventure by Dago published in Lanciostory n. 2428 in October 2021. Signed on the back.

€ 100 - 300 71

EDIBERTO MESSINA

Dago - Una piccola guerra fatale, 2021 matita e china su cartoncino, 21 x 30 cm

Tavola originale realizzata da Messina per “Una piccola guerra fatale”, avventura di Dago edita su Lanciostory n. 2428 nell’Ottobre 2021. Firmata al retro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Messina for “Una piccola guerra fatale”, an adventure by Dago published in Lanciostory n. 2428 in October 2021. Signed on the back.

€ 100 - 300

EDIBERTO MESSINA

Dago - Una piccola guerra fatale, 2021 matita e china su cartoncino, 21 x 30 cm

Tavola originale realizzata da Messina per “Una piccola guerra fatale”, avventura di Dago edita su Lanciostory n. 2428 nell’Ottobre 2021. Firmata al retro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Messina for “Una piccola guerra fatale”, an adventure by Dago published in Lanciostory n. 2428 in October 2021. Signed on the back.

€ 100 - 300

EDIBERTO MESSINA

Dago - Una piccola guerra fatale, 2021 matita e china su cartoncino, 21 x 30 cm

Tavola originale realizzata da Messina per “Una piccola guerra fatale”, avventura di Dago edita su Lanciostory n. 2428 nell’Ottobre 2021. Firmata al retro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Messina for “Una piccola guerra fatale”, an adventure by Dago published in Lanciostory n. 2428 in October 2021. Signed on the back.

€ 100 - 300

MARCO NIZZOLI

Corto Maltese, anni 2000

matita, china e acquerello su cartoncino, 33 x 25,5 cm Firmato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed.

€ 500 - 900

MOON (OLIVIER MENANTEAU)

Il bosco delle idee, 2024

matita, china e acquerello su cartoncino, 39 x 27 cm

Illustrazione originale realizzata dallo street artist e illustratore francese Olivier Menanteau, edita sul volume “Il bosco delle idee” da Lavieri nel 2024. Firmata e datata.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration made by French street artist and illustrator Olivier Menanteau, published in the volume “Il bosco delle idee” by Lavieri in 2024. Signed and dated.

€ 750 - 1.300

MOON (OLIVIER MENANTEAU)

Il bosco delle idee, 2024

matita, china e acquerello su cartoncino, 39 x 27 cm

Illustrazione originale realizzata dallo street artist e illustratore francese Olivier Menanteau, edita sul volume “Il bosco delle idee” da Lavieri nel 2024. Firmata e datata.

€ 750 - 1.300

ANDREA PAZIENZA / VINCINO / ENZO SFERRA

Il Male - Speciale FIAT, 1979

pennarelli, retino e biacca su cartoncino, 23 x 27 cm

Originale di copertina realizzato da Pazienza in collaborazione con Vincino e Enzo Sferra (due degli storici fondatori de Il Male) per Il Male n. 41 del 1979. Una feroce e geniale satira partorita da una delle riviste più graffianti degli anni ‘70/’80 indirizzata personalmente a Gianni Agnelli in questo numero dedicato interamente alla FIAT. Un pezzo da museo. Firmato.

Markers, zipatone and white lead on thin cardboard. Original cover made by Pazienza in collaboration with Vincino and Enzo Sferra (two of the historic founders of Il Male) for Il Male n. 41, 1979. A ferocious and brilliant satire born from one of the most scathing magazines of the 1970s and 1980s, addressed personally to Gianni Agnelli in this issue dedicated entirely to FIAT. A museum piece. Signed.

€ 2.900 - 4.000

ANDREA PAZIENZA

Pertini, anni 80 pennarello su cartoncino, 24 x 34 cm

Disegno originale realizzato da Pazienza nei primi anni ‘80 raffigurante l’ex Presidente della Repubblica Sandro Pertini. Un vero e proprio atto di amore di Pazienza per Pertini che lo spinse a diventare la sua spalla comica in innumerevoli storie e gag durante la sua collaborazione alle riviste Il Male, Frizzer, Frigidaire e Cannibale. Lievi pieghe ai margini.

Marker on thin cardboard. Original drawing made by Pazienza in the early 1980s depicting former President of the Italian Republic Sandro Pertini. A true act of love from Pazienza for Pertini, who inspired him to become his comic foil in countless stories and gags during his collaboration with the magazines Il Male, Frizzer, Frigidaire, and Cannibale. Slight creases at the edges.

€ 1.200 - 1.800

ANDREA PAZIENZA

Pertini ha fatto gol!, anni 80 pennarello su carta, a) 23 x 10 cm b) 17 x 10 cm c) 21 x 10 cm

Tavola originale realizzata da Pazienza nei primi anni ‘80 raffigurante l’ex Presidente della Repubblica Sandro Pertini. Opera recentemente pubblicata sul volume “Pertini” a pag. 100 dalla Fandango nel 2008. Un vero e proprio atto di amore di Pazienza per Pertini che lo spinse a diventare la sua spalla comica in innumerevoli storie e gag durante la sua collaborazione alle riviste Il Male, Frizzer, Frigidaire e Cannibale. Su tre pannelli. Lievi pieghe e piccoli strappi ai margini. Firmata.

Marker on paper. Original comic art made by Pazienza in the early 1980s, depicting former President of the Italian Republic Sandro Pertini. The work was recently published in the volume “Pertini” on page 100 by Fandango in 2008. A true act of love from Pazienza for Pertini, who inspired him to become his comic foil in countless stories and gags during his collaboration with the magazines Il Male, Frizzer, Frigidaire, and Cannibale. On three panels. Slight creases and small tears in the margins. Signed.

€ 1.500 - 2.500

ANDREA PAZIENZA

Ragazza pudica, 1986 china e pennarelli su cartoncino, 24 x 33 cm

Illustrazione originale realizzata da Pazienza per Frigidaire n. 68 del 1986. Lieve piega al margine superiore.

Ink and markers on thin cardboard. Original illustration made by Pazienza for Frigidaire n. 68 of 1986. Slight crease at the top margin.

€ 3.500 - 5.000

GIORGIO PONTRELLI

John Doe - Trapassati Inc., 2007 matita, china e acquerello su cartoncino, 20 x 30 cm

Originale di copertina realizzato da Pontrelli per la rivista Skorpio n. 44 del 2007. Firmato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original cover made by Pontrelli for Skorpio magazine n. 44 of 2007. Signed.

€ 150 - 300 84

GIORGIO PONTRELLI

John Doe - Trapassati Inc., 2006 matita, china e acquerello su cartoncino, 19 x 30 cm

Originale di copertina realizzato da Pontrelli per la rivista Skorpio nel 2006. Si allega il preliminare a matita. Firmato e datato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original cover made by Pontrelli for Skorpio magazine in 2006. The preliminary pencil sketch is attached. Signed and dated.

€ 550 - 900

ALEX PRETI

Domina, anni 90 tempera su cartone telato, 30 x 40 cm Firmato.

Tempera on canvas board. Signed.

€ 550 - 900 82

ALEX PRETI

Slave, 1999 olio su tela, 24 x 30 cm Firmato.

Oil on canvas. Signed.

€ 350 - 600

LISA PRIARIESCHI

Candy Candy, anni 90 matita, china e acquerello su cartoncino, 30,5 x 40 cm Firmato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed.

€ 100 - 300

LISA PRIARIESCHI

Georgie, anni 90 matita, china e pennarelli su cartoncino, 23,5 x 33 cm Firmato.

Pencil, ink and markers on thin cardboard. Signed.

€ 100 - 300

DANIELA PARESCHI

Riccio, 2016

arilici e pastelli su cartoncino, 31 x 31 cm

Illustrazione originale realizzata dalla Pareschi per il mese di Ottobre del calendario Città del Sole 2016. << Ho voluto immaginare una sorta di book fotografico nato da un casting, appunto, a cui gli animali si sono presentati. Il risultato è stato una galleria di istantanee dove ogni animale interpreta, con la sua seraficità (o indifferenza), il mese dell’anno che gli è stato assegnato. >> Firmata al retro.

Acryls and pastels on thin cardboard. Original illustration made by Pareschi for the October month of the 2016 Città del Sole calendar. << I wanted to imagine a sort of photographic book born from a casting call, in which the animals presented themselves. The result was a gallery of snapshots where each animal interprets, with its own seraphic nature (or indifference), the month of the year it was assigned. >> Signed on the back.

€ 350 - 600

QUINO (JOAQUÍN LAVADO)

Mafalda, anni 80 china su carta, 12 x 16,5 cm

Disegno originale realizzato da Quino durante gli anni ‘80. Firmato e dedicato.

Ink on paper. Original drawing made by Quino in the 1980s. Signed and dedicated.

€ 500 - 900 87

FABIO RUOTOLO

I Custodi del Maser, 2011 tecnica mista su cartoncino, 48 x 33,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Ruotolo per “I Custodi del Maser”, edita nell’ottavo volume “Grande Splendore” da Pavesio Editore nel 2011.

Mixed media on thin cardboard. Original illustration made by Ruotolo for “I Custodi del Maser”, published in the eighth volume “Grande Splendore” by Pavesio Editore in 2011.

€ 650 - 1.200

CORRADO ROI

Ut - Gli uomini se ne vanno, gli arrabbiati restano, 2016 matita e china su cartoncino, 26,5 x 36,5 cm

Tavola originale realizzata da Roi per “Gli uomini se ne vanno, gli arrabbiati restano” edita su Ut n. 4 a pag. 88 dalla Bonelli nel 2016. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Roi for “Men Go Away, Angry Men Remain” published in Ut n. 4 on page 88 by Bonelli in 2016. Signed.

€ 700 - 1.200

CORRADO ROI

Druuna, 2022

matita, china e acquerello su cartone, 30 x 40 cm

Tavola originale realizzata da Roi per la trilogia prequel “Serpieri Druuna”, edita a pag. 16 da Lo Scarabeo nel 2022.

Pencil, ink and watercolor on cardboard. Original comic art made by Roi for the prequel trilogy “Serpieri Druuna”, published on page 16 by Lo Scarabeo in 2022.

€ 1.500 - 2.500

92

PAOLO ELEUTERI SERPIERI

Druuna e Corto, anni 90 matita e china su carta, 21 x 28 cm

Illustrazione originale realizzata da Serpieri come omaggio all‘erotismo e all‘avventura, i due cardini della sua arte, il Corto Maltese dell‘amico e collega Hugo Pratt e la sua Druuna. Lievi pieghe ai margini. Firmata.

Pencil and ink on paper. Original illustration made by Serpieri as a tribute to eroticism and adventure, the two cornerstones of his art: Corto Maltese by his friend and colleague Hugo Pratt and his own Druuna. Slight creases at the edges. Signed.

€ 1.500 - 2.500

93

PAOLO ELEUTERI SERPIERI

Druuna allo specchio, anni 2000 matita e pastelli su carta, 29,5 x 21 cm

Disegno preliminare realizzato da Serpieri nei primi anni 2000. Firmato.

Pencil and pastels on paper. Preliminary drawing made by Serpieri in the early 2000s. Signed.

€ 2.200 - 3.500

PAOLO ELEUTERI SERPIERI

Druuna, anni 2000

matita e pastelli su carta, 21 x 23,5 cm

Disegno preliminare realizzato da Serpieri nei primi anni 2000.

Pencil and pastels on paper. Preliminary drawing made by Serpieri in the early 2000s.

€ 1.000 - 1.800

PAOLO ELEUTERI SERPIERI

Druuna, anni 2010

matita su carta, 28 x 21 cm

Lieve piega verticale al centro. Firmato.

Pencil on paper. Slight vertical crease in the center. Signed.

€ 500 - 900

PAOLO ELEUTERI SERPIERI

Tarocchi - L’Imperatrice, 2022

matita, china, pastelli e acquerello su cartoncino, 23 x 33,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Serpieri per “L’Imperatrice”, terza carta degli arcani maggiori contenuta nel suo celebre mazzo di tarocchi “Serpieri Tarot” edito da Lo Scarabeo Edizioni nel 2022. È un incantesimo adulto, dove lo spazio e il futuro definiscono in realtà il subconscio umano. Questo mazzo di Tarocchi ideato dal maestro dell’eros è ambientato in un fantascientifico scenario distopico, in cui l’umanità sta cercando di sfuggire agli orrori della gabbia meccanica che essa stessa ha costruito, tornando ad ascoltare i propri istinti primari. La nudità e il sesso sono essi stessi simboli della lotta dell’umanità per far fronte alle proprie emozioni più profonde e connettersi con esse.

Pencil, ink, pastels and watercolor on thin cardboard. Original illustration made by Serpieri for “The Empress” the third card of the major arcana in his celebrated Serpieri Tarot deck, published by Lo Scarabeo Edizioni in 2022. It’s an adult spell, where space and the future actually define the human subconscious. This Tarot deck, made by the master of eroticism, is set in a dystopian science fiction setting, where humanity is trying to escape the horrors of the mechanical cage it has built by reconnecting with its primal instincts. Nudity and sex are themselves symbols of humanity’s struggle to confront and connect with its deepest emotions.

€ 4.900 - 6.500

PAOLO ELEUTERI SERPIERI

Tarocchi - La Giustizia, 2022

matita su carta, 29,5 x 21 cm

Disegno preliminare realizzato da Serpieri per “La Giustizia”, ottava carta degli arcani maggiori contenuta nel suo celebre mazzo di tarocchi “Serpieri Tarot” edito da Lo Scarabeo Edizioni nel 2022. È un incantesimo adulto, dove lo spazio e il futuro definiscono in realtà il subconscio umano. Questo mazzo di Tarocchi ideato dal maestro dell’eros è ambientato in un fantascientifico scenario distopico, in cui l’umanità sta cercando di sfuggire agli orrori della gabbia meccanica che essa stessa ha costruito, tornando ad ascoltare i propri istinti primari. La nudità e il sesso sono essi stessi simboli della lotta dell’umanità per far fronte alle proprie emozioni più profonde e connettersi con esse. Firmato.

Pencil on paper. Preliminary drawing made by Serpieri for “Justice” the eighth card of the major arcana in his celebrated Serpieri Tarot deck, published by Lo Scarabeo Edizioni in 2022. It’s an adult spell, where space and the future actually define the human subconscious. This Tarot deck, made by the master of eroticism, is set in a dystopian science fiction setting, where humanity is trying to escape the horrors of the mechanical cage it has built by reconnecting with its primal instincts. Nudity and sex are themselves symbols of humanity’s struggle to confront and connect with its deepest emotions. Signed.

€ 350 - 600

PAOLO ELEUTERI SERPIERI

Nudi, anni 2000

matita su carta, 21 x 29,5 cm

Disegno preliminare realizzato da Serpieri nei primi anni 2000. Piega orizzontale al centro.

Pencil on paper. Preliminary drawing made by Serpieri in the early 2000s. Horizontal fold in the center.

€ 400 - 700

ARANTZA SESTAYO

Ophelia, 2011

china, acquerello e biacca su cartoncino, 32,5 x 44 cm

Pin-up originale realizzata dall’artista spagnola Arantza Sestayo nel 2011. Firmata e datata.

Ink, watercolor and white lead on thin cardboard. Original pin-up made by Spanish artist Arantza Sestayo in 2011. Signed and dated.

€ 1.500 - 2.500

SILVER (GUIDO SILVESTRI)

Lo scozzese, anni 70 china e tempera su cartoncino, 25,5 x 17 cm

Disegno originale realizzato da Silver durante gli anni ‘70 quando era collaboratore di Bonvi, commissionato probabilmente per un album di figurine. Firmato.

Ink and tempera on thin cardboard. Original drawing made by Silver during the 1970s when he was working with Bonvi, likely commissioned for a sticker album. Signed.

€ 500 - 900

SILVER (GUIDO SILVESTRI)

Caccia grossa, anni 70 china e tempera su cartoncino, 25,5 x 19,5 cm

Disegno originale realizzato da Silver durante gli anni ‘70 quando era collaboratore di Bonvi, commissionato probabilmente per un album di figurine. Firmato.

Ink and tempera on thin cardboard. Original drawing made by Silver during the 1970s when he was working with Bonvi, likely commissioned for a sticker album. Signed.

€ 500 - 900

SERGIO TISSELLI

Kamikaze: il Vento degli Dei, 2008 matita, china e acquerello su cartoncino, 35 x 47,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Tisselli per il portfolio “Kamikaze - Il Vento degli Dei: Hakata giugno 1281” a cura di Angelo Nencetti e pubblicato dal MUF nel 2008. Firmata.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration made by Tisselli for the portfolio “Kamikaze - The Wind of the Gods: Hakata June 1281” edited by Angelo Nencetti and published by MUF in 2008. Signed.

€ 1.300 - 2.000 103

SERGIO TOPPI

L’avventura della Sindone, 1998 china e acquerello su cartone, 32,5 x 47,5 cm

Originale di copertina realizzato da Toppi per il volume “L’avventura della Sindone”, edito da Lo Scarabeo Editore nel 1998.

Ink and watercolor on cardboard. Original cover made by Toppi for the volume “The Adventure of the Shroud”, published by Lo Scarabeo Editore in 1998.

€ 2.700 - 4.000

SERGIO TOPPI

Donne guerriere, 2011 matita, china e acquerello su cartoncino, 34,5 x 49,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Toppi per il portfolio “Donne guerriere” a cura di Angelo Nencetti e pubblicato dal MUF nel 2011. Firmata.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration made by Toppi for the portfolio “Donne guerriere” edited by Angelo Nencetti and published by MUF in 2011. Signed.

€ 3.900 - 5.000

GUSTAVO TRIGO

Suarez, 1981

matita e china su cartoncino, 37 x 52 cm

Title page originale realizzata da Trigo per “Suarez”, edita sulle pagine della rivista Eternauta nel 1985, pubblicata per la prima volta in Spagna con il titolo “Te voy a estar vigilando” nel 1981. Firmata e datata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original title page made by Trigo for “Suarez”, published in the pages of Eternauta magazine in 1985, first published in Spain with the title “Te voy a estar vigilando” in 1981. Signed and dated.

€ 150 - 300

106

GUSTAVO TRIGO

Suarez, 1981

matita e china su cartoncino, 37 x 52 cm

Tavola originale realizzata da Trigo per la pag. 5 di “Suarez”, edita sulle pagine della rivista Eternauta nel 1985, pubblicata per la prima volta in Spagna con il titolo “Te voy a estar vigilando” nel 1981.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Trigo for page 5 of “Suarez” published in Eternauta magazine in 1985, first published in Spain under the title “Te voy a estar vigilando” in 1981.

€ 100 - 300

ANDREA VENTURI

Vampira, anni 2010 matita, china e acquerello su cartoncino, 21 x 29,5 cm Firmato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed.

€ 250 - 400

ERICH VON GOTHA

Chained Girl, anni 2000 pastelli, carboncino e biacca su cartoncino beige, 59,5 x 41,5 cm

Illustrazione originale realizzata da Von Gotha esposta presso la mostra personale tenutasi alla Mondo Bizzarro Gallery di Roma nel 2007. Firmata.

Pastels, charcoal and white lead on beige thin cardboard. Original illustration made by Von Gotha exhibited at the solo exhibition held at the Mondo Bizzarro Gallery in Rome in 2007. Signed.

€ 1.500 - 2.500

JIM WOODRING

Weathercraft, 2010

matita e china su cartoncino, 25,5 x 35,5 cm

Tavola originale realizzata da Woodring per la sua prima graphic novel “Weathercraft” edita in Italia dalla Coconino Press nel 2010. Considerato il suo capolavoro, Weathercraft esprime al massimo la capacità di Woodring nel combinare l’ingenuità di un disegno stile Disney con una creatività “nera” e distorta alla Salvador Dalì. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Woodring for his first graphic novel, “Weathercraft” published in Italy by Coconino Press in 2010. Considered his masterpiece, Weathercraft perfectly expresses Woodring’s ability to combine the naivety of Disney-style drawing with a “dark” and distorted creativity à la Salvador Dalí. Signed. € 750 - 1.300

ISAAK FRIEDL & YI YANG

Aiuto!, 2016

pastelli su cartoncino, 24 x 33 cm

Tavola originale realizzata dalla coppia Friedl e Yang per il volume “Aiuto!”, edito da Bao Publishing nel 2016. Firmata da entrambi gli autori.

Pastels on thin cardboard. Original comic art made by Friedl and Yang for the book “Help!”, published by Bao Publishing in 2016. Signed by both authors.

111

STUDIO TOKYO MOVIE SHINSHA

Le nuove avventure di Lupin III, 1977 tempera su rodovetro applicato su cartoncino, 26 x 23 cm

Cel originale (3 fogli), su fondale dipinto, realizzata dallo studio Tokyo Movie Shinsha per la serie animata “Le nuove avventure di Lupin III”, la seconda stagione della celebre serie con protagonista il ladro gentiluomo Lupin III andata in onda dal 1977 al 1980.

Tempera on cel applied on thin cardboard. Original cel (3 sheets), on painted background, made by the Tokyo Movie Shinsha studio for the animated series “The New Adventures of Lupin III”, the second season of the famous series starring the gentleman thief Lupin III which aired from 1977 to 1980.

€ 300 - 500

112

SERGIO ZANIBONI

Diabolik, 1993

matita su carta, 21 x 30 cm

Originale di copertina realizzato da Zaniboni per il catalogo della mostra “Cars & Comics”, edito dal Museo Casa Enzo Ferrari nel 2013. Firmato, datato e dedicato.

Pencil on paper. Original cover made by Zaniboni for the catalogue of the “Cars & Comics” exhibition, published by the Museo Casa Enzo Ferrari in 2013. Signed, dated and dedicated.

€ 350 - 600

DANIJEL ZEZELJ

Supermodelsuperficial - July, 1994 tecnica mista su cartoncino, 24 x 33 cm

Illustrazione originale realizzata da Zezelj per il mese di Luglio del Calendario 1994 “SUPERMODELSUPERFICIAL” edito dagli Editori Del Grifo nel 1994. << Mi affascinano di Zezelj le sue prospettive minacciose e spettrali, il modo in cui riesce ad esprimere attraverso le sue storie e i suoi personaggi il senso della mestizia, di qualcosa di funesto che incombe. Tutto questo viene rappresentato con grande talento e uno stile che riesce a mostrare la sua visione cupa del mondo con originalità e coerenza. >> (Federico Fellini). Firmata.

Mixed media on thin cardboard. Original illustration made by Zezelj for the month of July of the 1994 Calendar “SUPERMODELSUPERFICIAL” published by Editori Del Grifo in 1994. << I am fascinated by Zezelj’s threatening and spectral perspectives, the way he manages to express through his stories and his characters the sense of sadness, of something ominous looming. All of this is represented with great talent and a style that manages to show his dark vision of the world with originality and coherence. >> (Federico Fellini). Signed.

€ 750 - 1.300 114

JUAN ZANOTTO

Barbara - Viajero estelar, 1981

matita e china su cartoncino, 27 x 37,5 cm

Tavola originale realizzata da Zanotto per “Viajero estelar”, pag. 6 di questo episodio di Barbara pubblicato per la prima volta sulle pagine della rivista argentina Skorpio n. 74 dalle Ediciones Récord nel 1981.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Zanotto for “Viajero estelar” page 6 of this Barbara episode, first published in the Argentine magazine Skorpio n. 74 by Ediciones Récord in 1981.

€ 180 - 350

116

JUAN ZANOTTO

Barbara - Viajero estelar, 1981

matita e china su cartoncino, 27 x 37,5 cm

Tavola originale realizzata da Zanotto per “Viajero estelar”, pag. 9 di questo episodio di Barbara pubblicato per la prima volta sulle pagine della rivista argentina Skorpio n. 74 dalle Ediciones Récord nel 1981.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Zanotto for “Viajero estelar” page 9 of this Barbara episode, first published in the Argentine magazine Skorpio n. 74 by Ediciones Récord in 1981.

€ 180 - 350

117

JUAN ZANOTTO

Barbara - Viajero estelar, 1981

matita e china su cartoncino, 27 x 37,5 cm

Tavola originale realizzata da Zanotto per “Viajero estelar”, pag. 14 di questo episodio di Barbara pubblicato per la prima volta sulle pagine della rivista argentina Skorpio n. 74 dalle Ediciones Récord nel 1981.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Zanotto for “Viajero estelar” page 14 of this Barbara episode, first published in the Argentine magazine Skorpio n. 74 by Ediciones Récord in 1981.

€ 180 - 350

115

JUAN ZANOTTO

Barbara - Viajero estelar, 1981

matita e china su cartoncino, 27 x 37,5 cm

Tavola originale realizzata da Zanotto per “Viajero estelar”, pag. 8 di questo episodio di Barbara pubblicato per la prima volta sulle pagine della rivista argentina Skorpio n. 74 dalle Ediciones Récord nel 1981.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Zanotto for “Viajero estelar” page 8 of this Barbara episode, first published in the Argentine magazine Skorpio n. 74 by Ediciones Récord in 1981.

€ 180 - 350

MARCO NIZZOLI

Dylan Dog - Skinwalker, 2025

china e acquerello su cartoncino, 33 x 48 cm

Originale di copertina realizzato da Nizzoli per “Skinwalker”, edito su Dylan Dog: OldBoy (nuova serie) n. 1 dalla Bonelli nel 2025. Firmato.

Ink and watercolor on thin cardboard. Original cover made by Nizzoli for “Skinwalker”, published in Dylan Dog: OldBoy (new series) n. 1 by Bonelli in 2025. Signed.

€ 900 - 1.500

Dylan Dog - Resurrezione, 2003

matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Originale di copertina realizzato da Stano per “Resurrezione”, edito su Dylan Dog n. 204 dalla Bonelli nel 2003. Firmato e datato.

Pencil and ink on thin cardboard. Original cover made by Stano for “Resurrezione”, published in Dylan Dog n. 204 by Bonelli in 2003. Signed and dated.

€ 3.500 - 5.000

Dylan Dog - Almanacco della Paura, 2001

matita e china su cartoncino, 48 x 33 cm

di copertina

di copertina)

€ 5.500 - 7.500

Originale

(e quarta

realizzato da Stano per Dylan Dog: Almanacco della Paura n. 11 edito dalla Bonelli nel 2001. Firmato e datato.

Pencil and ink on thin cardboard. Original cover (and back cover) made by Stano for Dylan Dog: Almanacco della Paura n. 11 published by Bonelli in 2001. Signed and dated.

CORRADO ROI

Dylan Dog - Il bacio della vipera, 2014 matita e china su cartoncino, 28,5 x 36,5 cm

Originale di copertina realizzato da Roi per Dylan Dog Grande Ristampa n. 50, edito dalla Bonelli nel 2014. Tra le più affascinanti copertine realizzate da Roi, divenuto nel 2006 copertinista ufficiale di questa nuova ristampa. Firmato.

€ 850 - 1.500

Pencil and ink on thin cardboard. Original cover made by Roi for Dylan Dog Grande Ristampa n. 50, published by Bonelli in 2014. One of the most fascinating covers made by Roi, who became the official cover artist for this new reprint in 2006. Signed.

CORRADO ROI

Dylan Dog - Gita fuori porta, 2011 matita e china su

24 x 33 cm

€ 150 - 300

CORRADO ROI

Dylan Dog - Gita fuori porta, 2011 matita e china su cartoncino, 24 x 33 cm

€ 150 - 300

cartoncino,

Tavola originale realizzata da Roi per “Gita fuori porta”, edita su Maxi Dylan Dog n. 14 a pag. 266 dalla Bonelli nel 2011. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Roi for “Gita fuori porta”, published in Maxi Dylan Dog n. 14 on page 266 by Bonelli in 2011. Signed.

Tavola originale realizzata da Roi per “Gita fuori porta”, edita su Maxi Dylan Dog n. 14 a pag. 288 dalla Bonelli nel 2011. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Roi for “Gita fuori porta”, published in Maxi Dylan Dog n. 14 on page 288 by Bonelli in 2011. Signed.

GIAMPIERO CASERTANO

Dylan Dog - L’inquilino del terzo piano, 1999 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Casertano per “L’inquilino del terzo piano”, edita su Dylan Dog Super Book n. 9 a pag. 71 dalla Bonelli nel 1999. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Casertano for “The Tenant on the Third Floor” published in Dylan Dog Super Book n. 9, page 71, by Bonelli in 1999. Signed.

€ 250 - 400

125

GIAMPIERO CASERTANO

Dylan Dog - La metà oscura, 1996 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Casertano per “La metà oscura”, edita su Dylan Dog n. 113 a pag. 72 dalla Bonelli nel 1996. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Casertano for “La metà oscura”, published in Dylan Dog n. 113 on page 72 by Bonelli in 1996. Signed.

€ 150 - 300

126

FRANCO SAUDELLI

Dylan Dog - Baba Yaga, 2016 matita e china su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm

Tavola originale realizzata da Saudelli per “Baba Yaga”, edita su Dylan Dog Color Fest n. 17 a pag. 57 dalla Bonelli nel 2016. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Saudelli for “Baba Yaga”, published in Dylan Dog Color Fest n. 17 on page 57 by Bonelli in 2016. Signed.

€ 150 - 300

BRUNO BRINDISI

Dylan Dog - La Bomba!, 2013 matita e china su cartoncino, 33,5 x 48,5 cm

Tavola originale realizzata da Brindisi per “La Bomba!”, edita su Speciale Dylan Dog n. 27 a pag. 68 dalla Bonelli nel 2013. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Brindisi for “La Bomba!”, published in Speciale Dylan Dog n. 27 on page 68 by Bonelli in 2013. Signed.

€ 120 - 300

130

BRUNO BRINDISI

Dylan Dog - La Bomba!, 2013 matita e china su cartoncino, 33,5 x 48,5 cm

Tavola originale realizzata da Brindisi per “La Bomba!”, edita su Speciale Dylan Dog n. 27 a pag. 96 dalla Bonelli nel 2013. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Brindisi for “La Bomba!”, published in Speciale Dylan Dog n. 27 on page 96 by Bonelli in 2013. Signed.

€ 120 - 300 131

BRUNO BRINDISI

Dylan Dog - La Bomba!, 2013 matita e china su cartoncino, 33,5 x 48,5 cm

Tavola originale realizzata da Brindisi per “La Bomba!”, edita su Speciale Dylan Dog n. 27 a pag. 154 dalla Bonelli nel 2013. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Brindisi for “La Bomba!”, published in Speciale Dylan Dog n. 27 on page 154 by Bonelli in 2013. Signed.

€ 120 - 300

128

BRUNO BRINDISI

Dylan Dog - La Bomba!, 2013

matita e china su cartoncino, 33,5 x 48,5 cm

Tavola originale realizzata da Brindisi per “La Bomba!”, edita su Speciale Dylan Dog n. 27 a pag. 69 dalla Bonelli nel 2013. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Brindisi for “La Bomba!”, published in Speciale Dylan Dog n. 27 on page 69 by Bonelli in 2013. Signed.

€ 120 - 300

129

BRUNO BRINDISI

Dylan Dog - La Bomba!, 2013

matita e china su cartoncino, 33,5 x 48,5 cm

Tavola originale realizzata da Brindisi per “La Bomba!”, edita su Speciale Dylan Dog n. 27 a pag. 70 dalla Bonelli nel 2013. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Brindisi for “La Bomba!”, published in Speciale Dylan Dog n. 27 on page 70 by Bonelli in 2013. Signed.

€ 120 - 300

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 11 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 11, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300 133

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 24 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 24, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

135

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 44 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 44, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

138

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 59 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 59, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

141

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 73 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 73, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

134

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 26 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 26, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

136

NICOLA

MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 45 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 45, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

139

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 70 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 70, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

142

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 95 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 95, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

137

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 46 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 46, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

140

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 71 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 71, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

143

NICOLA MARI

Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 96 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Mari for “Nel segno del dolore” published in Dylan Dog n. 284, page 96, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010

matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 56 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 56, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300 145

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010

matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 61 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 61, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

147

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010

matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 65 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 65, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

150

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010 matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 71 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 71, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

153

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010 matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 80 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 80, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

148

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010 matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 67 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 67, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

151

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010 matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 75 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 75, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

146

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010

matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 64 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 64, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

149

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010 matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 70 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 70, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

152

DANIELE BIGLIARDO

Dylan Dog - La via degli enigmi, 2010 matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Bigliardo per “La via degli enigmi”, edita su Dylan Dog n. 289 a pag. 77 dalla Bonelli nel 2010.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bigliardo for “La via degli enigmi” published in Dylan Dog n. 289, page 77, by Bonelli in 2010.

€ 100 - 300

L’ira di Tex, anni 2000

tempera su cartoncino, 32,5 x 49 cm Firmato.

Tempera on thin cardboard. Signed.

€ 500 - 900

LUCA VANNINI

Tempera on cardboard. Signed.

€ 800 - 1.500

LUCA VANNINI

Ken Parker, anni 2000 tempera su cartone, 40,5 x 44 cm Firmato.

IVO MILAZZO

Ken Parker - Lungo Fucile, 1977 matita e china su cartoncino, 30,5 x 42,5 cm

Tavola originale realizzata da Milazzo per “Lungo Fucile” edita su Ken Parker n. 1 dalla Cepim (futura Bonelli) nel 1977. << Quando Giancarlo Berardi e Ivo Milazzo mi propongono il loro Ken, un biondo personaggio western, ispirato, nei lineamenti, a Robert Redford, mi rendo conto subito del loro talento. E, sia pure con una certa fatica, mi sforzo di evitare il più possibile d’imporre loro i classici moduli espressivi bonelliani che fanno il grande successo, proprio in quegli anni, di altre pubblicazioni da me edite. Ken Parker è un albo la cui poesia ha spesso il sopravvento sull’azione, i dialoghi hanno più importanza degli spari e dei cazzotti, e il montaggio e lo stile narrativo sperimentano continuamente nuove idee e soluzioni. >> (Sergio Bonelli) Firmata da Giancarlo Berardi, creatore e sceneggiatore della serie.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Milazzo for “Lungo Fucile” published in Ken Parker n. 1 by Cepim (the future Bonelli) in 1977. << When Giancarlo Berardi and Ivo Milazzo proposed their Ken to me, a blond Western character, inspired, in his features, by Robert Redford, I immediately realized their talent. And, even with some difficulty, I tried as much as possible to avoid imposing on them the classic Bonellian expressive modules that were the great success, precisely in those years, of other publications I edited. Ken Parker is a comic in which poetry often prevails over action, the dialogues are more important than the gunshots and punches, and the editing and narrative style continually experiment with new ideas and solutions. >> (Sergio Bonelli) Signed by Giancarlo Berardi, creator and scriptwriter of the series.

€ 2.700 - 4.000

IVO MILAZZO

Ken Parker - Lily e il cacciatore, 1979 matita e china su cartoncino, 31 x 43 cm

Tavola originale realizzata da Milazzo per “Lily e il cacciatore” edita su Ken Parker n. 25 a pag. 85 dalla Bonelli nel 1979.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Milazzo for “Lily and the Hunter” published in Ken Parker n. 25, page 85, by Bonelli in 1979.

€ 850 - 1.500

GIORGIO TREVISAN

Ken Parker - Un principe per Norma, 1984

matita, china e acquerello su cartoncino, 35 x 42,5 cm

Tavola originale realizzata da Trevisan per “Un principe per Norma”, episodio speciale di Ken Parker apparso per la prima volta sulla rivista Orient Express dal n. 23 al 29 tra il 1984 e il 1985. Questo episodio speciale fu disegnato a quattro mani da Milazzo e Trevisan, quest’ultimo si occupò di realizzare le 60 tavole dell’Amleto, riuscendo a concepire una delle più affascinanti trasposizioni integrali della tragedia di Shakespeare.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art made by Trevisan for “A Prince for Norma” a special episode by Ken Parker that first appeared in Orient Express magazine from issues 23 to 29 between 1984 and 1985. This special episode was drawn jointly by Milazzo and Trevisan, the latter of whom was responsible for creating the 60 plates of Hamlet, managing to conceive one of the most fascinating complete transpositions of Shakespeare’s tragedy.

€ 750 - 1.300

159

PASQUALE FRISENDA

Ken Parker, 2024

matita e china su cartoncino, 35 x 25 cm

Firmato, datato e dedicato.

Pencil and ink on thin cardboard. Signed, dated and dedicated.

€ 300 - 500

GIANCARLO ALESSANDRINI

Martin Mystère, anni ‘80

matita e china su cartoncino, 30 x 40,5 cm

Tavola originale realizzata da Alessandrini per la pag. 156 di un’avventura di Martin Mystère.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Alessandrini for page 156 of a Martin Mystère adventure.

€ 100 - 300

161

GIANCARLO ALESSANDRINI

Martin Mystère, anni ‘90

matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm

Tavola originale realizzata da Alessandrini per la pag. 54 di un’avventura di Martin Mystère.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Alessandrini for page 54 of a Martin Mystère adventure.

€ 100 - 300

162

GIANCARLO ALESSANDRINI

Martin Mystère, anni ‘90

matita e china su cartoncino, 30,5 x 43 cm

Tavola originale realizzata da Alessandrini per la pag. 89 di un’avventura di Martin Mystère.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Alessandrini for page 89 of a Martin Mystère adventure.

€ 100 - 300

MARCO SOLDI

Julia - La ragnatela si chiude, 2004 tempera su cartoncino, 34 x 25 cm

Originale di copertina realizzato da Soldi per “La ragnatela si chiude”, edito su Julia n. 73 dalla Bonelli nel 2004. Firmato. Tempera on thin cardboard. Original cover made by Soldi for “La ragnatela si chiusi”, published in Julia n. 73 by Bonelli in 2004. Signed.

€ 650 - 1.200

THOMAS CAMPI

Julia, 2006

matita, china e acquerello su cartoncino, 21 x 29,5 cm

Firmato e datato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed and dated.

€ 150 - 300

165

THOMAS CAMPI

Julia, 2006

matita, china e acquerello su cartoncino, 29,5 x 21,5 cm

Firmato e datato.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed and dated.

€ 150 - 300

165

ALESSANDRO POLI

Demian - Giorni di guerra, 2007 matita e china su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm

Originale di copertina realizzato da Poli per “Giorni di guerra”, edito su Demian n. 16 dalla Bonelli nel 2007. Si allega il definitivo a colori ad acquerello. Firmati.

ALESSANDRO POLI

Cassidy - Cielo di piombo, 2010 matita e china su cartoncino, 36,5 x 51 cm

Originale di copertina realizzato da Poli per “Cielo di piombo” edito su Cassidy n. 5 dalla Bonelli nel 2010. Firmato.

€ 250 - 400

€ 400 - 700

Pencil and ink on thin cardboard. Original cover made by Poli for “Giorni di guerra” published in Demian n. 16 by Bonelli in 2007. The final watercolor edition is attached. Signed.

Pencil and ink on thin cardboard. Original cover made by Poli for “Cielo di piombo” published in Cassidy n. 5 by Bonelli in 2010. Signed.

GUSTAVO TRIGO

Nick Raider - La vittima senza nome, 1988 matita e china su cartoncino, 36,5 x 51 cm

Tavola originale realizzata da Trigo per “La vittima senza nome”, edita su Nick Raider n. 1 a pag. 94 dalla Bonelli nel 1988.

and

€ 350 - 600

LUIGI SINISCALCHI

Nick Raider - Progetto Dakota, 2005 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm

Tavola originale realizzata da Siniscalchi per “Progetto Dakota”, edita su Nick Raide n. 200 a pag. 98 dalla Bonelli nel 2005. L’ultima pagina dell’ultimo numero di Nick Raider. Firmata.

and ink

€ 150 - 300

thin

Pencil

ink on thin cardboard. Original comic art made by Trigo for “The Nameless Victim” published in Nick Raider n. 1 on page 94 by Bonelli in 1988.

Pencil

cardboard. Original comic art made by Siniscalchi for “Progetto Dakota” published in Nick Raider n. 200, page 98, by Bonelli in 2005. The last page of the last issue of Nick Raider. Signed.

JOSÉ CABRERO ARNAL

Roudoudou, 1961

matita, china e acquerello su cartoncino, 23 x 31 cm ciascuno

Storia completa composta dalla copertina e dalle 7 tavole originali realizzate da Arnal per “Roudoudou: les belles images” n. 130 edita in Francia dalle Editions Vaillant nel Febbraio 1961. Firmata in copertina.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Complete story consisting of the cover and the 7 original comic arts made by Arnal for “Roudoudou: les belles images” n. 130 published in France by Editions Vaillant in February 1961. Signed on the cover.

€ 1.000 - 1.800

173

SILVIO CADELO

Skeol, 1981

matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm

Tavola originale realizzata da Cadelo per la graphic novel “Skeol”, edita per la prima volta in Francia delle edizioni Desiba nel 1981. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Cadelo for the graphic novel “Skeol”, first published in France by Desiba in 1981. Signed.

€ 1.500 - 2.500

171 GUY BARA

Parmezan, 1981

matita e china su cartoncino, 30,5 x 35,5 cm

Tavola originale realizzata da Bara per la serie “Parmezan”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 631 nel 1981. Su due pannelli. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Bara for the “Parmezan” series, published in France in the magazine Pif n. 631 in 1981. On two panels. Signed.

€ 200 - 400

172 PHILIPPE BERCOVICI

Grand panic circus, 1984

pastello e china su cartoncino, 37,5 x 50 cm

Tavola originale realizzata da Bercovici per la pag. 24 di un’avventura della serie “Grand panic circus”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 822 nel 1984. Su due pannelli. Lievi pieghe ai margini.

Pastel and Ink on thin cardboard. Original comic art made by Bercovici for page 24 of an adventure from the “Grand Panic Circus” series, published in France in the magazine Pif n. 822 in 1984. On two panels. Slight creases at the edges.

€ 300 - 500

174 JEAN CÉZARD

Arthur le fantome justicier, 1975 matita e china su cartoncino, 32,5 x 50 cm

Tavola originale realizzata da Cézard per la pag. 4 di un’avventura di “Arthur le fantome justicier”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 316 nel 1975. Lievi pieghe ai margini.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Cézard for page 4 of an adventure of “Arthur le fantome justicier”, published in France in the pages of the magazine Pif n. 316 in 1975. Slight creases in the margins.

€ 400 - 700

FRANCOIS CORTEGGIANI

Pastis, 1979

matita e china su cartoncino, 40 x 49 cm

Title page originale realizzata da Corteggiani per un’avventura di “Pastis”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 547 nel 1979. Su due pannelli. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original title page made by Corteggiani for a “Pastis” adventure, published in France in the pages of Pif magazine n. 547 in 1979. On two panels. Signed.

€ 400 - 700

FRANCOIS DIMBERTON

Pif, 1984

matita e china su cartoncino, 32,5 x 43,5 cm

Tavola originale realizzata da Dimberton per la pag. 1 di un’avventura di “Pif”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 819 nel 1984. Su due pannelli. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Dimberton for page 1 of a “Pif” adventure, published in France in Pif magazine n. 819 in 1984. On two panels. Signed and dedicated.

€ 200 - 400

PHILIPPE DRUILLET

Guerrier, 1971

china su carta, 21 x 26 cm

Disegno originale realizzato da Druillet durante il Festival di Lucca Comics del 1971. Lievi pieghe ai margini. Firmato e datato.

Ink on paper. Original drawing made by Druillet during the 1971 Lucca Comics Festival. Slight creases at the edges. Signed and dated.

€ 600 - 1.000

ALFONSO FONT

Les Robinsons de la terre - Les naufragés du ciel, 1980 matita e china su cartoncino, 35 x 49,5 cm

Tavola originale realizzata da Font per la pag. 2 di “Les naufragés du ciel” avventura di Les Robinsons de la terre, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 614 nel 1980. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Font for page 2 of “Les naufragés du ciel”, an adventure by Les Robinsons de la terre, published in France in the pages of Pif magazine n. 614 in 1980. Signed and dedicated.

€ 400 - 700

FRANZ (FRANZ DRAPPIER)

Korrigan, anni 70 matita e china su cartoncino, 35,5 x 49 cm

Tavola originale realizzata da Franz per la pag. 21 di un’avventura di “Korrigan”, edita in Francia sulle pagine della rivista Journal de Tintin durante i primi anni ‘70. Su due pannelli.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Franz for page 21 of a “Korrigan” adventure, published in France in the Journal de Tintin magazine during the early 1970s. On two panels.

€ 600 - 1.000

JEAN GIRAUD

Blueberry, 1971

biro su carta, 19,5 x 26 cm

Disegno originale realizzato da Jean Giraud, raffigurante il suo celebre Blueberry, durante il Festival di Lucca Comics del 1971. Firmato.

Pen on paper. Original drawing made by Jean Giraud, depicting his famous Blueberry, during the Lucca Comics Festival in 1971. Signed.

€ 1.000 - 1.800

181 CHRISTIAN GATY

Cogan, 1985

matita e china su cartoncino, 32,5 x 50 cm

Tavola originale realizzata da Gaty per la pag. 7 di un’avventura di “Cogan”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 830 nel 1985. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Gaty for page 7 of a “Cogan” adventure, published in France in the pages of Pif magazine n. 830 in 1985. Signed and dedicated.

€ 300 - 500

184

STEFANO INTINI

Pif, 1991

matita e china su cartoncino, 29,5 x 41,5 cm

Tavola originale realizzata da Intini per la pag. 4 di un’avventura di “Pif”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 1165 nel 1986. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Intini for page 4 of a “Pif” adventure, published in France in the pages of Pif magazine n. 1165 in 1986. Signed and dedicated.

€ 200 - 400

182 CHRISTIAN GOUX

Manivelle - Les grands magasins, 1984

matita e china su cartoncino, 25 x 33 cm

Tavola originale realizzata da Goux per la pag. 2 di “Les grands magasins”, avventura di Manivelle edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 815 nel 1984. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Goux for page 2 of “Les grands magasins”, a Manivelle adventure published in France in the pages of Pif magazine n. 815 in 1984. Signed and dedicated.

€ 250 - 400

185 JACQUES KAMB

Dicentim, anni 70

matita e china su cartoncino, 34 x 45,5 cm

Tavola originale realizzata da Kamb per la pag. 2 di un’avventura di “Dicentim le petit Franc”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif Gadget durante la metà degli anni ‘70. Su due pannelli. Lievi pieghe agli angoli e ai margini, piccola abrasione al margine inferiore. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Kamb for page 2 of an adventure in “Dicentim le petit Franc” published in France in the magazine Pif Gadget in the mid-1970s. On two panels. Slight creases at the corners and edges, a small abrasion on the bottom edge. Signed and dedicated.

€ 150 - 300

183 GREG (MICHEL REGNIER)

Les As, 1991

matita e china su cartoncino, 36 x 43,5 cm

Tavola originale realizzata da Greg per un’avventura di “Les As”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 1182 nel 1991. Su due pannelli.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Greg for a “Les As” adventure, published in France in the pages of Pif magazine n. 1182 in 1991. On two panels.

€ 400 - 700

186 CARLO RAFFAELE MARCELLO

Docteur Justice - La jungle de béton, 1987 matita e china su cartoncino, 33 x 48 cm

Tavola originale realizzata da Marcello per la pag. 4 di “La jungle de béton” avventura di Docteur Justice, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 935 nel 1987.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Marcello for page 4 of “La jungle de béton” an adventure by Docteur Justice, published in France in the pages of Pif magazine n. 935 in 1987.

€ 250 - 400

CLAUDE MARIN

Pierrot, 1955 tempera su cartone, 24 x 32,5 cm

Originale di copertina realizzato da Marin per il giornale Pierrot n. 81, edito in Francia dalle Edition Montsouris nel 1955. Firmato. Tempera on cardboard. Original cover made by Marin for the newspaper Pierrot n. 81, published in France by Edition Montsouris in 1955. Signed.

€ 500 - 900

188

MICHEL MOTTI

Pif, 1976

matita e china su cartoncino, 31,5 x 43,5 cm

Tavola originale realizzata da Motti per un’avventura di “Pif”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 371 nel 1976. Su due pannelli.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Motti for a “Pif” adventure, published in France in the pages of Pif magazine n. 371 in 1976. On two panels.

€ 200 - 400

189

MICHEL MOTTI

Pif - Nage et tais-toi, 1981

matita e china su cartoncino, 27,5 x 35 cm ciascuno

Storia completa composta da 4 tavole originali realizzate da Motti per “Nage et tais-toi”, avventura di Pif edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 641 nel 1981. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Complete story composed of 4 original comic arts made by Motti for “Nage et tais-toi”, a Pif adventure published in France in the pages of Pif magazine n. 641 in 1981. Signed and dedicated.

MAX (MAXIME PERRAMON)

Douceur Infernale, 1985

matita e china su cartoncino, 28 x 38 cm

Title page originale realizzata da Max per “Douceur Infernale”, edita in Francia sulle pagine della rivista Métal Hurlant nel 1985. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original title page made by Max for “Douceur Infernale”, published in France on the pages of the magazine Métal Hurlant in 1985. Signed and dedicated.

€ 400 - 700

193 JEAN-CLAUDE POIRIER

Colinet et Dragono, 1978

matita e china su cartoncino, 39 x 52 cm

Tavola originale realizzata da Poirier per la pag. 4 di un’avventura di “Colinet et Dragono”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 484 nel 1978. Su due pannelli. Piega all’angolo superiore destro.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Poirier for page 4 of a “Colinet et Dragono” adventure, published in France in the magazine Pif n. 484 in 1978. On two panels. Fold at the upper right corner.

€ 200 - 400

191 NORMA (NORBERT MORANDIÈRE)

Capitaine Apache - La trahison d’Okada, 1986 matita e china su cartoncino, 32 x 41 cm

Tavola originale realizzata da Norma per la pag. 4 di un’avventura di “Capitaine Apache”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 880 nel 1986. Firmata e datata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Norma for page 4 of a “Capitaine Apache” adventure, published in France in the pages of Pif magazine n. 880 in 1986. Signed and dated.

€ 300 - 500

194

CURD RIDEL

Pif, 1986

pastello e china su cartoncino, 32 x 48 cm

Tavola originale realizzata da Yannick per la pag. 2 di un’avventura di “Pif”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 907 nel 1986. Su due pannelli. Firmata e datata.

Pastel and Ink on thin cardboard. Original comic art made by Yannick for page 2 of a “Pif” adventure, published in France in Pif magazine n. 907 in 1986. On two panels. Signed and dated.

€ 200 - 400

192

ANTONIO PARRAS

Les fous des poles - Peary l’obstiné, 1983 matita e china su cartoncino, 37 x 52,5 cm

Tavola originale realizzata da Parras per la pag. 3 della storia intitolata “Peary l’obstiné”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif Gadget n. 753 nel 1983.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Parras for page 3 of the story “Peary l’obstiné” published in France in the magazine Pif Gadget n. 753 in 1983.

€ 400 - 700

ROBERTO TOTARO

Pif, 1986

matita e china su cartoncino, 32 x 40 cm

Tavola originale realizzata da Totaro per la pag. 5 di un’avventura di “Pif”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 926 nel 1986. Su due pannelli. Firmata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Totaro for page 5 of a “Pif” adventure, published in France in the magazine Pif n. 926 in 1986. On two panels. Signed.

€ 200 - 400

196

ROGER MAS (ROGER MASMONTEIL)

Pif le chien, anni 60 matita, china e retino su cartoncino, 45,5 x 30 cm

Tavola originale n. 147 realizzata da Roger Mas per “Pif le chien”, edita da Vaillant durante gli anni ‘60. Firmata, datata e dedicata.

Pencil, ink and zipatone on thin cardboard. Original comic art n. 147 by Roger Mas for “Pif le chien” published by Vaillant in the 1960s. Signed, dated, and dedicated.

€ 500 - 900

197 JEAN TABARY

Iznogoud, 1972

china su cartoncino, 25 x 29 cm

Disegno originale realizzato da Tabary raffigurante Iznogoud, personaggio creato da René Goscinny nel 1962. Firmato e datato.

Ink on thin cardboard. Original drawing made by Tabary depicting Iznogoud, a character made by René Goscinny in 1962. Signed and dated.

€ 500 - 900

PIERRE TRANCHAND

Chafouin et Baluchon, 1980 matita, china e acquerello su cartoncino, 26 x 35 cm

Tavola originale realizzata dalla coppia Corteggiani e Tranchand (testi e disegni) per un’avventura di “Chafouin et Baluchon”, pubblicata sul magazine francese Djin n. 50 nel 1980. Lievi pieghe. Firmata da entrambi gli autori e datata.

Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art made by Corteggiani and Tranchand (text and drawings) for a “Chafouin et Baluchon” adventure, published in the French magazine Djin n. 50 in 1980. Slight creases. Signed and dated by both authors.

€ 400 - 700 199

YANNICK (YANNICK HODBERT)

Hercule - Ca chauffe!, 1986 matita e china su cartoncino, 28,5 x 38 cm

Tavola originale realizzata da Yannick per un’avventura di “Hercule”, edita in Francia sulle pagine della rivista Pif n. 884 nel 1986. Firmata e dedicata.

Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art made by Yannick for a “Hercule” adventure, published in France in the pages of Pif magazine n. 884 in 1986. Signed and dedicated.

€ 200 - 400

Rosario Bifulco

Presidente r.bifulco@finarte.it

Alessandro Guerrini

Amministratore Delegato Tel + 39 02 33638021 a.guerrini@finarte.it

Alessandro Consoli

Direttore Finanziario Tel + 39 02 33638021 a.consoli@finarte.it

DIPARTIMENTI

ANTIQUARIATO

Sara Milone (Milano)

Responsabile Dipartimento Tel +39 02 3363801 s.milone@finarte.it

Adele Coggiola (Roma)

Responsabile Dipartimento Tel +39 06 6791107 a.coggiola@finarte.it

ARTE FIGURATIVA

TRA XIX E XX SECOLO

Tel +39 02 3363801 Tel +39 06 6791107 artefigurativa@finarte.it

ARTE MODERNA & CONTEMPORANEA

Alessandro Cuomo (Milano)

Responsabile Dipartimento Tel +39 02 3363801 a.cuomo@finarte.it

Georgia Bava (Roma)

Responsabile Dipartimento Tel +39 06 6791107 g.bava@finarte.it

Kimiko Bossi

Senior Director Tel + 39 02 33638030 k.bossi@finarte.it

Fabio Massimo Bertolo

Business Development

Tel +39 06 679 11 07 f.bertolo@finarte.it

Andrea Cremascoli

Responsabile Marketing e Pianificazione Commerciale Tel +39 02 3363801 a.cremascoli@finarte.it

Marina Sala

Direttrice Sede di Milano Tel +39 02 3363801 m.sala@finarte.it

Muriel Ronconi

Direttrice Sede di Roma Tel +39 06 679 11 07 m.ronconi@finarte.it

Marica Rossetti

Relazioni Esterne, Responsabile Programmazione Tel +39 02 3363801 m.rossetti@finarte.it

Sara Cremonesi

Responsabile Affari Societari e HR Tel. + 39 02 33638023 s.cremonesi@finarte.it

Viola Marzoli

Finance Manager

Tel +39 06 6791107 v.marzoli@finarte.it

Lorena Lomonaco

Responsabile contabilità e bilancio Tel +39 02 33638023 l.lomonaco@finarte.it

ARGENTI

Clara Arata

Responsabile Dipartimento

Tel +39 02 3363801 Tel +39 06 6791107 c.arata@finarte.it

ARTE ORIENTALE

Riccardo Sorani

Responsabile Dipartimento Tel +39 02 3363801 r.sorani@finarte.it arteorientale@finarte.it

AUTOMOTIVE info@finarte.it

DESIGN E ARTI DECORATIVE

Filippo Maria Fiorini Rogai

Responsabile Dipartimento +39 02 3363801 m.fiorinirogai@finarte.it

Salvatore Ferraiuolo

Coordinatore Dipartimento +39 02 3363801 s.ferraiuolo@finarte.it

DIPINTI E DISEGNI ANTICHI

Valentina Ciancio

Responsabile Dipartimento Tel +39 06 6791107 v.ciancio@finarte.it

FOTOGRAFIA

Roberto Mutti Consulente Scientifico r.mutti@finarte.it

Davide Battaglia

Responsabile Dipartimento

Tel +39 02 3363801 d.battaglia@finarte.it

Marica Rossetti

Senior Specialist

Tel +39 02 3363801 m.rossetti@finarte.it

FUMETTI

Daniele Gradella

Responsabile Dipartimento

Tel +39 052 1231343 d.gradella@finarte.it

GIOIELLI

Clara Arata

Responsabile Dipartimento (Milano)

Tel +39 02 3363801

Tel +39 06 6791107 c.arata@finarte.it

Vittoria Tomasini

Responsabile Dipartimento (Roma)

Tel +39 06 6791107 v.tomasini@finarte.it

LIBRI, AUTOGRAFI E STAMPE

Fabio Bertolo

Expert

Tel +39 06 679 11 07 f.bertolo@finarte.it

LUXURY FASHION

Margherita Manfredi

Responsabile Dipartimento

Tel +39 02 3363801 m.manfredi@finarte.it

NUMISMATICA

Alberto Ambrosetti

Responsabile Dipartimento

Tel +39 02 3363801 a.ambrosetti@finarte.it

OROLOGI

Alessio Coccioli

Responsabile Dipartimento

Tel +39 02 3363801 a.coccioli@finarte.it

VINI E DISTILLATI

Guido Groppi

Responsabile Dipartimento

Tel +39 02 3363801 g.groppi@finarte.it

Samuele Menin

Responsabile Grafica

Tel + 39 02 3363801

s.menin@finarte.it

Costanza Baserga

Head of Reporting

Tel + 39 02 3363801

c.baserga@finarte.it

Renisa Gorezi (Milano) Amministrazione compratori/ venditori

Tel +39 02 33638023 r.gorezi@finarte.it

Finarte Auctions S.r.l.

Sede Legale: Via dei Bossi n. 2 - 20121 Milano (MI) – I | Tel.: +39 02 3363801 | PEC: finarte@pec.net Registro Imprese Milano REA: 2570656| Codice Fiscale e P. IVA: 09479031008 Website: www.finarte.it | Email: info@finarte.it

Eugenia de Petra

Staff Responsabile Marketing e Pianificazione Commerciale

Tel +39 06 6791107 e.depetra@finarte.it

1. Definizioni

Acquirente: la persona fisica o giuridica che in relazione al lotto fa, in asta, l’offerta più alta accettata dal banditore;

Codice del Consumo: il Decreto Legislativo del 6 settembre 2005, n. 2016;

Codice Urbani: il Decreto Legislativo del 22 gennaio 2004, n. 42 e sue successive modificazioni o integrazioni;

Commissione di acquisto: il compenso dovuto a Finarte dall’Acquirente in relazione all’acquisto del lotto e calcolato in misura percentuale al Prezzo, in base al valore percentuale indicato nel catalogo d’asta ovvero nelle presenti

Condizioni Generali di Vendita, oltre a qualsiasi importo dovuto a Finarte dall’Acquirente a titolo di IVA o di importo in sostituzione di IVA;

Condizioni Generali di Mandato: le condizioni generali di mandato applicate al Venditore;

Condizioni Generali di Vendita: le presenti condizioni generali di vendita;

Contraffazione: secondo la ragionevole opinione di Finarte, l’imitazione di un lotto offerto in vendita, non descritta come tale nel catalogo d’asta, creata a scopo di inganno su paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, fonte, data, età, periodo, che alla data della vendita aveva un valore inferiore a quello che avrebbe avuto se il lotto fosse stato corrispondente alla descrizione del catalogo d’asta. Non costituisce una contraffazione un lotto che sia stato restaurato o sottoposto ad opera di modifica di qualsiasi natura (tra cui la ripitturazione o la sovrapitturazione);

Finarte: Finarte Auctions S.r.l., con sede legale a Milano, Via dei Bossi n. 2, C.F., P. IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese di Milano 09479031008, REA MI-2570656, capitale sociale euro 100.000,00 i.v.;

Importo totale dovuto: il Prezzo, oltre alla Commissione di acquisto e alle Spese;

Mandato: il contratto di mandato con rappresentanza stipulato, di volta in volta, tra Finarte e il Venditore, cui saranno applicabili le Condizioni Generali di Mandato;

Prezzo: il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato in asta dal banditore all’Acquirente, al netto della Commissione di acquisto;

Riserva: il prezzo minimo confidenziale a cui il Venditore ha concordato con Finarte di vendere il Lotto o, in mancanza di accordo tra Finarte e il Venditore, un importo pari al settantacinque per cento (75%) della Stima minima di pre-vendita;

Sito: www.finarte.it;

Spese: in relazione all’acquisto di un lotto, sono tutte le spese dovute dall’Acquirente a Finarte e comprendono (ma non si limitano a): le imposte di qualsiasi tipo, i costi di imballaggio e di spedizione, le spese di recupero delle somme dovute dall’Acquirente inadempiente, le eventuali spese di riproduzione del lotto ovvero di sua perizia e/o autentica. Stima minima pre-vendita: la stima minima finale alla quale viene offerto in vendita il lotto, comunicata o meno al Venditore. Venditore: la persona fisica o giuridica che conferisce a Finarte, in qualità

di mandataria con rappresentanza, il diritto esclusivo di offrire in vendita in asta il lotto. Nel caso sia offerto in vendita un bene in comproprietà, Venditore sarà considerato ciascuno dei comproprietari il quale assumerà solidalmente nei confronti di Finarte tutti gli obblighi derivanti dal Mandato;

2. INFORMAZIONI IMPORTANTI PER GLI ACQUIRENTI

2.1 COMPRARE ALL’ASTA. Finarte agisce in nome e per conto del Venditore, in qualità di mandataria con rappresentanza dello stesso e dunque come mera intermediaria tra Acquirente e Venditore. Pertanto la vendita del lotto deve considerarsi avvenuta tra Acquirente e Venditore. I potenziali Acquirenti sono tenuti a consultare il Sito per prendere visione della catalogazione più aggiornata dei lotti presenti in catalogo.

2.2 PROVENIENZA. In alcune circostanze, Finarte può stampare sul catalogo d’asta la storia della proprietà di un lotto quando ritiene che quell’informazione possa contribuire al suo studio o se aiuta a distinguere il lotto medesimo. Tuttavia, l’identità del Venditore o dei precedenti proprietari potrà non essere resa pubblica per una serie di ragioni, per esempio per rispettare la richiesta di riservatezza da parte del Venditore o perché l’identità del precedente proprietario non è nota a causa dell’età del lotto.

2.3 PREZZO E COMMISSIONE DI ACQUISTO E IVA. Al Prezzo del lotto sarà aggiunta una Commissione di acquisto che l’Acquirente è tenuto a pagare quale parte dell’Importo totale dovuto. La Commissione di acquisto è stabilita nella misura del:

20% Venti percento (16,4 + IVA) del Prezzo del lotto.

2.4 IVA. Un’Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) può essere applicata sul Prezzo e/o sulla Commissione di acquisto. Si prega di fare riferimento alle informazioni relative all’IVA, contenute nella sezione “Simboli”, che segue. Al fine di armonizzare le procedure fiscali tra i Paesi dell’Unione Europea, con decorrenza dal 1° gennaio 2001 sono state introdotte in Italia nuove regole con l’estensione alle Case d’Asta del regime del margine. L’art. 45 della legge 342 del 21 Novembre 2000 prevede l’applicazione di tale regime alle vendite concluse in esecuzione ai contratti di commissione definiti con: (a) soggetti privati; (b) soggetti passivi d’imposta che hanno assogget¬tato l’operazione al regime del margine; (c) soggetti che non hanno potuto detrarre l’imposta ai sensi degli art. 19, 19-bis, e 19-bis2 del DPR. 633/72 (che hanno venduto il lotto in esenzione ex art. 10, 27-quinquies); (d) soggetti che beneficiano del regime di franchigia previsto per le piccole imprese nello Stato di appartenenza. In forza della speciale normativa, nei casi sopracitati eventuale imposta IVA, ovvero una somma sostitutiva di IVA, se applicabile, viene applicata da Finarte. Nessun particolare simbolo verrà usato per identificare i lotti venduti nel regime del margine.

2.5 Valute. Durante alcune aste potrà essere operante uno schermo che indica i cambi aggiornati delle principali valute estere, in contemporanea con le offerte effettuate in sala d’asta. I cambi sono da considerarsi solo indicativi e tutte le offerte in sala saranno espresse in Euro. Finarte declina ogni responsabilità per ogni errore ed omissione che apparirà su detto schermo. Il pagamento dei lotti acquistati dovrà essere in Euro. L’ammontare equivalente potrà essere effettuato in valuta estera purché in base al cambio del giorno in cui il pagamento verrà effettuato.

2.6 Sicurezza. Per salvaguardare la sicurezza dei potenziali Acquirenti e degli Acquirenti durante la permanenza nei nostri spazi espositivi, Finarte espone tutte le opere in modo tale da non creare eventuali pericoli. Tuttavia, nel caso in cui un potenziale Acquirente maneggiasse lotti in esposizione, ciò è a suo esclusivo rischio e pericolo. Alcuni lotti di grandi dimensioni e pesanti possono essere pericolosi se maneggiati in modo errato. Nel caso in cui

si desiderasse ispezionare accuratamente un lotto, La preghiamo di richiedere l’assistenza del personale di Finarte. Alcuni lotti in esposizione potrebbero essere segnalati con la dicitura “per cortesia non toccare” ovvero con altra dicitura simile. Nel caso in cui si intenda esaminare questi lotti, si prega di richiedere l’assistenza del personale Finarte. In ogni caso, salvo dolo o colpa grave, Finarte non sarà in alcun modo responsabile per eventuali danni subiti dal potenziale Acquirente, dall’Acquirente ovvero da un suo studioso o da un suo esperto indipendente in occasione dell’ispezione del lotto.

3. PRIMA DELL’ASTA

3.1 Stime pubblicate in catalogo. Le stime pubblicate in catalogo sono solo indicative per i potenziali acquirenti e sono soggette a revisione. Il Prezzo potrà essere superiore o inferiore alle valutazioni indicate. Resta inteso che stime indicate in catalogo d’asta non comprendono la Commissione di acquisto e l’IVA. I potenziali Acquirenti sono tenuti a consultare il Sito per prendere visione della catalogazione più aggiornata dei lotti presenti in catalogo.

3.2 SIMBOLI. Il catalogo d’asta potrà contenere i seguenti simboli: 0 Importo minimo garantito.

Nel caso in cui un lotto sia contrassegnato da questo simbolo al Venditore è stato garantito un importo minimo nell’ambito di una o più aste.

P Lotti di proprietà di Finarte.

Nel caso in cui i lotti siano contrassegnati da questo simbolo la proprietà appartiene in tutto o in parte a Finarte.

PI Parte Interessata.

Indica il caso in cui possano essere effettuate offerte sul lotto anche da parte di soggetti aventi un interesse diretto o indiretto sul medesimo, quale ad esempio il beneficiario o l’esecutore testamentario che abbia venduto il lotto oppure il comproprietario del lotto o un soggetto che abbia prestato una garanzia per il lotto.

SR Senza Riserva.

I lotti illustrati nel catalogo che non sono contrassegnati da questo simbolo (SR), si intendono soggetti alla vendita con riserva. Generalmente la Riserva corrisponde ad una percentuale della Stima minima pre-vendita e non supera tale valore. Nel caso in cui un lotto sia venduto senza Riserva, verrà contrassegnato da questo simbolo.

® Diritto di Seguito.

Per i lotti contrassegnati da questo simbolo, l’Acquirente si impegna a pagare il “diritto di seguito”, che spetterebbe al venditore pagare in base all’art. 152, comma 1, Legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive modificazioni e integrazioni.

I Lotto proveniente da impresa.

Per i lotti contrassegnati da questo simbolo il Prezzo è soggetto a (e comprensivo di) IVA.

iv5 Lotto proveniente da impresa.

Per i lotti contrassegnati da questo simbolo il Prezzo è soggetto a (e comprensivo di) IVA al 5%.

TI Lotto in regime di temporanea importazione. Lotto in regime di temporanea importazione ex art. 72 del Codice Urbani o per il quale è stata richiesta la temporanea importazione.

ID Lotto in temporanea importazione doganale.

I lotti contrassegnati da questo simbolo sono soggetti ad IVA (attualmente pari ad una percentuale del 10%) sul Prezzo e sul diritto di seguito, dove applicabile per i residenti in Italia. Qualsiasi costo connesso alla chiusura della temporanea importazione doganale è a carico dell’Acquirente.

IA Lotto in temporanea importazione artistica.

4. L’ASTA

4.1

SVOLGIMENTO DELL’ASTA

4.1.1 L’asta è regolata dalle Condizioni Generali di Vendita e dalle Condizioni Generali di Mandato. Le Condizioni Generali di Vendita possono essere modificate mediante un avviso affisso nella sala d’asta o tramite un annuncio fatto dal banditore d’asta prima dell’inizio dell’asta. Nell’ipotesi in cui Finarte permetta la partecipazione all’asta anche online queste modifiche sono portate a conoscenza anche tramite il Sito prima dell’inizio dell’asta.

4.1.2 Le offerte possono essere eseguite personalmente mediante una paletta durante l’asta, mediante un’offerta scritta prima dell’asta, per telefono ovvero via internet (in quest’ultimo caso solo se possibile in relazione alla specifica asta).

4.1.3 Nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, le vendite concluse mediante offerte scritte, telefoniche o offerte online costituiscono contratti a distanza ai sensi e per gli effetti degli artt. 45 e ss. del Codice del Consumo.

4.1.4 La velocità dell’asta può variare, tra i cinquanta (50) e i centoventi (120) lotti l’ora.

4.1.5 L’incremento delle offerte è generalmente del dieci per cento (10%) rispetto a quella precedente.

4.1.6 A sua completa discrezione, Finarte ha il diritto di rifiutare a chiunque di partecipare alle aste.

4.1.7 Nei confronti di ciascun potenziale Acquirente, Finarte si riserva la facoltà di subordinare la partecipazione all’asta all’esibizione di una lettera di referenze bancarie oppure al deposito di una somma a garanzia dell’esatto adempimento delle obbligazioni previste dalle presenti Condizioni Generali di Vendita che sarà restituita una volta conclusa l’asta.

4.1.8 Chiunque faccia un’offerta ad un’asta sarà considerato parte direttamente interessata all’acquisto, salvo accordo scritto fra il partecipante all’asta e Finarte in base al quale il partecipante dichiara di agire in nome e per conto di un terzo che sia da Finarte accettato.

4.1.9 Nel caso in cui una persona a cui sia stata concessa la possibilità di effettuare un’offerta relativa ad un lotto abbia un interesse diretto o indiretto sul medesimo, quale ad esempio il beneficiario o l’esecutore testamentario che abbia venduto il lotto, oppure il comproprietario del lotto o un’altra parte che abbia prestato una garanzia per il lotto, Finarte ne darà comunicazione in catalogo.

4.1.10 Il banditore conduce l’asta partendo dall’offerta che considera adeguata, in funzione del valore del lotto e delle offerte concorrenti. Il banditore può aprire le offerte su ogni lotto formulando un’offerta nell’interesse del Venditore. Il banditore può inoltre fare offerte nell’interesse del Venditore, fino all’ammontare della Riserva, formulando offerte consecutive o in risposta ad altre offerte.

4.1.11 Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta, del Prezzo e, conseguentemente, la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente.

4.1.12 l banditore può, a sua assoluta discrezione e in un momento qualsiasi dell’asta:

(a) ritirare un lotto dall’asta;

(b) riformulare un’offerta di vendita per un lotto, qualora abbia motivi per ritenere che ci sia un errore o una disputa; e/o

(c) adottare qualsiasi provvedimento che ritenga adatto alle circostanze, come abbinare o separare i lotti o cambiarne l’ordine di vendita purché il lotto non sia offerto in asta una giornata anteriore rispetto a quella indicata nel catalogo d’asta.

4.1.13 Durante alcune aste potrà essere operante uno schermo video. Finarte

declina ogni responsabilità sia in relazione alla corrispondenza dell’immagine sullo schermo all’originale, sia per errori nel funzionamento dello schermo video.

4.1.14 Finarte dichiara che il lotto può essere oggetto di dichiarazione di interesse culturale da parte del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo ai sensi dell’art. 13 del Codice Urbani. In tal caso o nel caso in cui in relazione al lotto sia stato avviato il procedimento di dichiarazione di interesse culturale ai sensi dell’art. 14 del Codice Urbani, Finarte ne darà comunicazione prima della vendita. Nel caso in cui il lotto sia stato oggetto di dichiarazione di interesse culturale il Venditore provvederà a denunciare la vendita al Ministero competente ex art. 59 Codice Urbani. La vendita sarà sospensivamente condizionata al mancato esercizio da parte del Ministero competente del diritto di prelazione nel termine di sessanta (60) giorni dalla data di ricezione della denuncia, ovvero nel termine maggiore di centottanta (180) giorni di cui all’art. 61, comma 2, del Codice Urbani. In pendenza del termine per l’esercizio della prelazione il lotto non potrà essere consegnato all’ Acquirente in base a quanto stabilito dall’art. 61 del Codice Urbani.

4.1.15 Generalmente la Riserva non supera la Stima minima pre-vendita annunciata o pubblicata da Finarte, salvo nel caso in cui la Riserva sia espressa in una moneta diversa dall’euro e vi siano sensibili fluttuazioni del tasso di cambio fra la data in cui è stata pattuita la Riserva e la data dell’asta. In tal caso, salvo diverso accordo fra Finarte ed il Venditore, la Riserva sarà modificata in un importo pari all’equivalente in euro in base al tasso ufficiale di cambio del giorno immediatamente precedente quello dell’asta.

4.1.16 Offerte “al meglio”, “salvo visione” o che comprendono lotti in alternativa a quello indicato non sono accettate.

4.2 OFFERTE IN SALA

4.2.1 Per partecipare all’asta in sala tutti i potenziali Acquirenti dovranno munirsi – prima che inizi l’asta - di una paletta numerata per esprimere le proprie offerte.

4.2.2 La paletta numerata verrà consegnata al potenziale Acquirente dal personale di Finarte al banco registrazione a seguito dell’esibizione di un documento di identità, della compilazione e della firma dell’apposito modulo di registrazione e attribuzione della paletta numerata.

4.2.3 Compilando e firmando il modulo di registrazione e attribuzione della paletta numerata, ciascun potenziale Acquirente accetta le Condizioni Generali di Vendita incluse nel catalogo.

4.2.4 È possibile registrarsi all’asta anche durante i giorni dell’esposizione che precede l’asta.

4.2.5 È possibile partecipare all’asta in nome e per conto di un’altra persona fisica o giuridica. In tal caso, in occasione della registrazione all’asta, dovrà essere esibita idonea procura scritta rilasciata dal rappresentato con allegato un documento di identità del rappresentato. Il partecipante all’asta sarà solidalmente obbligato con il terzo interessato nei confronti di Finarte in relazione a tutti gli obblighi derivanti dalle presenti Condizioni Generali di Vendita. Nel caso in cui il rappresentato sia una persona giuridica, la procura dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore dotato di potere di firma la cui carta di identità dovrà essere allegata alla procura. Finarte si riserva la facoltà di non fare partecipare all’asta il rappresentante qualora, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza.

4.2.6 Le palette numerate devono essere utilizzate per indicare le offerte al banditore durante l’asta.

4.2.7 In caso di aggiudicazione di un lotto, si prega di accertarsi che la paletta possa essere vista dal banditore e che sia il numero ivi indicato ad essere

stato annunciato.

4.2.8 Nell’ipotesi di dubbi riguardo al Prezzo o all’Acquirente, siete pregati di attirare immediatamente l’attenzione del banditore.

4.2.9 Tutti i lotti venduti saranno fatturati al nome ed all’indirizzo rilasciati al momento dell’assegnazione della paletta numerata e non potranno essere trasferiti ad altri nomi ed indirizzi.

4.2.10 L’eventuale perdita della paletta dovrà essere immediatamente comunicata all’assistente del banditore che provvederà a fornire al potenziale Acquirente una nuova paletta

4.2.11 Al termine dell’asta la paletta deve essere restituita al banco registrazioni.

4.3 OFFERTE SCRITTE

4.3.1 Mediante la compilazione e l’invio dell’apposito modulo di offerta (insieme alla documentazione in esso richiesta) allegato al catalogo d’asta e caricato sul Sito è possibile formulare offerte scritte.

4.3.2 Finarte darà esecuzione alle offerte per conto del potenziale Acquirente.

4.3.3 Il servizio è gratuito e confidenziale.

4.3.4 Il modulo di offerta dovrà essere inviato a Finarte almeno ventiquattro (24) ore prima dell’asta.

4.3.5 Le offerte scritte saranno accettate da Finarte soltanto se sufficientemente chiare e complete, con particolare riferimento al lotto e al prezzo a cui si intende aggiudicare il lotto.

4.3.6 Nel caso in cui Finarte riceva più offerte scritte di pari importo per uno specifico lotto, quest’ultimo sarà aggiudicato al soggetto la cui offerta sia pervenuta per prima a Finarte.

4.3.7 Finarte nel formulare le offerte per conto del potenziale Acquirente terrà conto della Riserva e delle altre offerte, in modo da ottenere l’aggiudicazione del lotto al Prezzo più conveniente.

4.3.8 Gli importi indicati nel modulo d’offerta devono intendersi come importi massimi. Finarte non accetta offerte illimitate ovvero prive di importo.

4.3.9 Ogni modulo d’offerta deve contenere offerte per una sola asta. Offerte alternative possono essere accettate se viene specificata, tra il numero dei lotti, la parola “OPPURE”.

4.3.10 Dopo l’asta, coloro che avranno lasciato offerte scritte dovranno tempestivamente controllare con Finarte se la loro offerta è andata a buon fine.

4.3.11 In caso di aggiudicazione di un lotto, nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà - ai sensi dell’art. 59, comma 1, lettera m), del Codice del Consumo - del diritto di recesso previsto per i contratti a distanza in quanto il contratto di vendita è concluso in occasione di un’asta pubblica secondo la definizione fornita dall’art. 45, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.

4.4 OFFERTE TELEFONICHE

4.4.1 Mediante la compilazione e l’invio dell’apposito modulo di offerta (insieme alla documentazione in esso richiesta) allegato al catalogo d’asta e caricato sul Sito è possibile formulare offerte telefoniche.

4.4.2 Il modulo di offerta dovrà essere inviato a Finarte almeno ventiquattro (24) ore prima dell’asta.

4.4.3 Una volta ricevuto il modulo Finarte provvederà a contattare

telefonicamente il potenziale Acquirente al numero di telefono indicato nel modulo.

4.4.4 Nel caso in cui Finarte non riuscisse, per qualsiasi ragione, a contattare telefonicamente il potenziale Acquirente, potrà effettuare per conto dello stesso offerte fino a un importo pari all’offerta massima indicata nel modulo (“Covering Bid”). In questo caso, Finarte nel formulare le offerte per conto del potenziale Acquirente terrà conto della Riserva e delle altre offerte, in modo da ottenere l’aggiudicazione del lotto al Prezzo più conveniente.

4.4.5 Finarte si riserva il diritto di registrare le offerte telefoniche e non assume alcuna responsabilità, ad alcun titolo, nei confronti dei partecipanti all’asta per problemi o inconvenienti relativi alla linea telefonica (a titolo di esempio, per interruzione o sospensione della linea telefonica).

4.4.6 Finarte non accetta offerte telefoniche riferite a lotti la cui Stima minima di pre-vendita indicata in catalogo sia inferiore ad Euro 500,00.

4.4.7 In ogni caso, Finarte non accetta offerte telefoniche per un importo inferiore alla Stima minima di pre-vendita.

4.4.8 Il personale di Finarte è disponibile ad effettuare telefonate in lingua inglese e francese.

4.4.9 In caso di aggiudicazione di un lotto, nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà - ai sensi dell’art. 59, comma 1, lettera m), del Codice del Consumo - del diritto di recesso previsto per i contratti a distanza in quanto il contratto di vendita è concluso in occasione di un’asta pubblica secondo la definizione fornita dall’art. 45, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.

4.5 OFFERTE VIA INTERNET

4.5.1 Almeno settantadue (72) ore prima la data dell’asta, Finarte comunicherà sul Sito e/o sul catalogo d’asta, l’asta in occasione della quale è possibile formulare offerte anche via internet.

4.5.2 In caso di partecipazione all’asta via internet il potenziale Acquirente avrà la possibilità di vedere e ascoltare il banditore nonché fare offerte in tempo reale.

4.5.3 La partecipazione all’asta via internet è subordinata alla previa iscrizione al Sito e alla successiva registrazione all’asta almeno ventiquattro (24) ore prima l’inizio dell’asta.

4.5.4 Una volta completata la registrazione al Sito, ciascun potenziale Acquirente riceve per email una password (che si impegna a custodire con cura e diligenza e a non diffondere ovvero comunicare a terzi) necessaria per accedere al Sito in qualità di utente registrato e per partecipare all’asta.

4.5.5 Ciascun utente registrato è responsabile per qualsiasi attività compiuta attraverso il Sito tramite le proprie credenziali di accesso e si impegna a comunicare immediatamente a Finarte qualsiasi uso illecito della sua password di accesso al Sito ovvero lo smarrimento della password. In questo caso, Finarte provvederà a comunicare all’utente registrato una nuova password di accesso al Sito e la password precedente non potrà più essere utilizzata per accedere al Sito ovvero per partecipare alle aste.

4.5.6 Finarte non garantisce che il Sito sia sempre operativo e che non vi si siano interruzioni durante la partecipazione all’asta ovvero che il Sito e/o il relativo server siano liberi da virus o da qualsiasi altro materiale dannoso o potenzialmente dannoso. Pertanto, salvo i casi di dolo o colpa grave, Finarte non è in alcun modo responsabile per eventuali problemi tecnici verificatisi in occasione dell’asta (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, rallentamenti nella navigazione internet o il malfunzionamento del server che gestisce la partecipazione all’asta via internet).

4.5.7 Finarte non è in alcun modo responsabile per qualsiasi danno ovvero inconveniente subito derivante dall’uso non corretto del Sito ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Vendita.

4.5.8 Ciascun potenziale Acquirente si impegna a non usare alcun software ovvero strumento di alcun tipo per influenzare ovvero interferire (anche solo potenzialmente) sull’andamento dell’asta e si impegna ad utilizzare il Sito e qualsiasi sua applicazione con correttezza e buona fede.

4.5.9 Qualora Finarte abbia deciso di permettere la partecipazione all’asta anche online, le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano, anche l’offerta in vendita e l’aggiudicazione dei lotti tramite i siti / piattaforme internet attraverso i quali è possibile formulare offerte. L’asta online a cui si applicano le presenti Condizioni Generali di Vendita è un’asta pubblica (definita dall’art. 45, comma 1, lett. o) del Codice del Consumo come il metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal professionista ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all’asta di persona, mediante una trasparente procedura competitiva di offerte gestita da una casa d’aste e in cui l’aggiudicatario è vincolato all’acquisto dei beni o servizi), ed è la medesima asta pubblica a cui si può partecipare in sala, ovvero al telefono o mediate una offerta scritta pre-asta.

4.5.10 I lotti acquistati tramite internet sono offerti e venduti da Finarte che agisce in qualità di mandatario con rappresentanza del Venditore.

4.5.11 L’offerta e la vendita da parte di Finarte dei lotti offerti in vendita su internet costituiscono un contratto a distanza disciplinato dal Capo I, Titolo III (artt. 45 e ss.) del Codice del Consumo e dal Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70, contenente la disciplina del commercio elettronico.

4.5.12 In caso di aggiudicazione di un lotto, nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà - ai sensi dell’arti. 59, comma 1, lettera m), del Codice del Consumo - del diritto di recesso previsto per i contratti a distanza in quanto il contratto di vendita è concluso in occasione di un’asta pubblica secondo la definizione fornita dall’art. 45, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.

4.6 OFFERTE

DA PARTE DEI DIPENDENTI

4.6.1 I dipendenti di Finarte possono effettuare offerte in un’asta di Finarte solo se il dipendente non è a conoscenza della Riserva e se effettua l’offerta nel pieno rispetto delle regolamentazioni interne che regolano le offerte in asta dei dipendenti.

5. OBBLIGHI DI FINARTE NEI CONFRONTI DELL’ACQUIRENTE

5.1 Finarte agisce in nome e per conto del Venditore, in qualità di mandataria con rappresentanza del Venditore, ad eccezione dei casi in cui è proprietaria in tutto o in parte di un lotto.

5.2 Su richiesta dell’Acquirente, Finarte potrà fornire, a sua discrezione ed eventualmente a pagamento, un rapporto scritto (condition report) sulle condizioni del lotto.

5.3 Nel caso in cui, dopo la vendita in asta, un lotto risulti essere una Contraffazione, Finarte rimborserà all’Acquirente che faccia richiesta di risoluzione del contratto di vendita, previa restituzione del lotto a Finarte, l’Importo totale dovuto a condizione che, non più tardi di cinque (5) anni dalla data della vendita, l’Acquirente: (a) comunichi a Finarte per iscritto, entro tre (3) mesi dalla data in cui ha avuto una notizia che lo induca a ritenere che il lotto sia una Contraffazione, il numero del lotto, la data dell’asta alla quale il lotto è stato acquistato e i motivi per i quali l’Acquirente ritenga che il lotto sia una Contraffazione; (b)

sia in grado di riconsegnare a Finarte il lotto, libero da rivendicazioni o da pretese da parte di terzi sorte dopo la data della vendita e il lotto sia nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita;

(c) fornisca a Finarte le relazioni di due studiosi o esperti indipendenti e di riconosciuta competenza, in cui siano spiegate le ragioni per cui il lotto sia ritenuto una Contraffazione.

5.4 Finarte si riserva il diritto di procedere alla risoluzione della vendita anche in assenza di una o più delle condizioni sopra richieste, in tutto o in parte.

5.5 Finarte non sarà vincolata dai pareri forniti dall’Acquirente e si riserva il diritto di richiedere il parere addizionale di altri esperti a sue proprie spese. Nel caso in cui Finarte decida di risolvere la vendita, Finarte avrà facoltà di rimborsare all’Acquirente, in misura ragionevole, i costi da questo sostenuti per ottenere i pareri dei due esperti indipendenti e accettati sia da Finarte che dall’Acquirente.

5.6 L’Acquirente non avrà diritto di risolvere il contratto di vendita e Finarte non effettuerà il rimborso se:

(a) la descrizione nel catalogo fosse conforme all’opinione generalmente accettata di studiosi ed esperti alla data della vendita o indicasse come controversa l’autenticità o l’attribuzione del lotto; o (b) alla data della pubblicazione del catalogo la contraffazione del lotto poteva essere accertata soltanto svolgendo analisi generalmente ritenute inadeguate allo scopo o difficilmente praticabili, il cui costo era irragionevole o che avrebbero ragionevolmente potuto danneggiare o altrimenti comportare una diminuzione di valore del lotto.

6. OBBLIGHI DELL’ACQUIRENTE E RESPONSABILITÀ DI FINARTE NEI CONFRONTI DEGLI ACQUIRENTI

6.1 L’Acquirente si impegna ad esaminare il lotto e la documentazione rilevante prima dell’acquisto per verificarne la conformità alle descrizioni del catalogo e, se del caso, a richiedere il parere di uno studioso o di un esperto indipendente, per accertarne paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, origine culturale ovvero fonte, condizione e completezza, qualità, ivi compreso il prezzo o il valore.

6.2 Ogni rappresentazione scritta o verbale fornita da Finarte, incluse quelle contenute nel catalogo, in relazioni, commenti o valutazioni concernenti qualsiasi carattere di un lotto, quale paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, origine culturale ovvero fonte, condizione e completezza, qualità, ivi compreso il prezzo o il valore, riflettono esclusivamente opinioni e possono essere riesaminate da Finarte ed, eventualmente, modificate prima che il lotto sia offerto in vendita. Salvo il dolo e la colpa grave, Finarte e i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non sono responsabili degli errori o delle omissioni contenuti in queste rappresentazioni.

6.3 I lotti sono venduti “come visti e piaciuti”, con espressa esclusione di ogni garanzia per vizi occulti e con ogni lacuna, difetto, imperfezione ed errore di descrizione.

6.4 Tutti i lotti, ivi compresi quelli che abbiano - in tutto o in parte - una natura elettrica o meccanica sono da considerarsi solamente sulla base del loro valore artistico, decorativo e/o collezionistico e non sono da considerarsi funzionanti. Il funzionamento e la sicurezza dei lotti che abbiano, in tutto o in parte, una natura elettrica o meccanica non sono verificati prima della vendita e sono acquistati dall’Acquirente a suo rischio e pericolo.

6.5 Le descrizioni dei cataloghi e dei condition report di cui all’art. 5.2 che precede, sono meramente indicative e sono effettuate al solo scopo di identificare il lotto.

6.6 La mancanza di riferimenti espliciti nei cataloghi e nei condition report in merito alle condizioni del lotto non implica che il lotto sia privo di imperfezioni.

6.7 Salvo il caso di dolo o colpa grave, Finarte ovvero i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non saranno responsabili per atti od omissioni relativi alla preparazione o alla conduzione dell’asta o per qualsiasi questione relativa alla fase preparatoria della vendita dei lotti.

6.8 Salvo il caso di dolo o colpa grave, l’eventuale responsabilità di Finarte ovvero dei suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti nei confronti dell’Acquirente in relazione all’acquisto di un lotto da parte di quest’ultimo è limitata al Prezzo e alla Commissione di acquisto pagata dall’Acquirente a Finarte.

6.9 Le descrizioni di autovetture e motoveicoli, anche in relazione alla loro storia, alla loro età, al modello, ai passaggi di proprietà, allo stato di conservazione e ad eventuali processi di restauro, a caratteristiche tecniche, ai componenti interni ed esterni, inclusi il numero del motore (matching number o meno) e del telaio dell’autovettura - presenti in catalogo e/o nel condition report sono fornite a titolo di orientamento per il potenziale Acquirente da Finarte in buona fede sulla scorta delle indicazioni ed informazioni ricevute del Venditore, ma non devono essere ritenute esaustive e/o verificate. Tutte le autovetture e i motoveicoli – insieme ai documenti rilevanti che li accompagnano - dovranno quindi essere esaminati in modo adeguato dal potenziale acquirente per poter completamente accertare il loro stato. L’assenza di indicazione di un difetto, di un restauro o della presenza di una parte non originale non implica che tale difetto, restauro o presenza di una parte non originale non possano sussistere 6.10 Le descrizioni degli orologi e delle pietre preziose, anche in relazione allo stato di conservazione e ad eventuali restauri, presenti in catalogo e/o nel condition report sono fornite a titolo di orientamento per il potenziale Acquirente da Finarte in buona fede sulla scorta delle indicazioni ed informazioni ricevute del Venditore, ma non devono essere ritenute esaustive e/o verificate. Tutti gli orologi e le pietre preziose dovranno quindi essere esaminati in modo adeguato dal potenziale acquirente per poter completamente accertare il loro stato. L’assenza di indicazione di un difetto, di un restauro o della presenza di una parte non originale non implica che tale difetto, restauro o presenza di una parte non originale non possano sussistere. Nel caso di orologi da polso dichiarati dal produttore come impermeabili, il loro esame può aver richiesto la loro apertura: Finarte suggerisce pertanto che l’Acquirente, prima di utilizzarli in condizioni di presenza d’acqua, li porti ad un centro autorizzato per la verifica della tenuta. I cinturini in materiale organico eventualmente presenti sono associati alle casse in fase di prevendita a puro scopo di presentazione: i potenziali Acquirenti sono consapevoli che l’importazione in Paesi stranieri di materiali provenienti da specie in pericolo di estinzione, quali, a titolo di puro esempio, tartaruga ed avorio, è soggetta alla normativa internazionale CITES. Il potenziale Acquirente dovrà quindi informarsi adeguatamente in fase preliminare relativamente a tali restrizioni, se intende partecipare all’asta per un lotto che contenga, anche solo in parte, materiali di questa tipologia.

7. PAGAMENTO

7.1 In caso di aggiudicazione, l’Acquirente è tenuto a pagare a Finarte l’Importo totale dovuto immediatamente – e comunque entro e non oltre cinque (5) giorni - dalla conclusione dell’asta.

7.2 Nel caso in cui il lotto sia stato oggetto della dichiarazione di cui all’art. 4.1.14 che precede, l’Acquirente si impegna a corrispondere l’Importo totale dovuto al decorso del termine per l’esercizio della prelazione da parte del Ministero competente.

7.3 La fatturazione del Prezzo all’Acquirente sarà di competenza esclusiva del Venditore.

7.4 Il pagamento della Commissione di acquisto e delle eventuali Spese potrà essere effettuato mediante contanti, assegno circolare, assegno bancario, bonifico, Bancomat o Carta di Credito (American Express, Visa o Mastercard) o Paypal. Per i pagamenti effettuati tramite Carta di Credito o Paypal sarà applicato un sovraprezzo del 4% sul totale della fattura.

7.5 Finarte può accettare pagamenti singoli o multipli in contanti solo per importi inferiori a euro 4.999,99.

7.6 Le coordinate bancarie per i bonifici sono le seguenti:

Finarte Auctions S.r.l.

Banca: Banco Passadore & C.

IBAN: IT63W0333202400000003112886

SWIFT: PASBITGG

7.7 Nel caso di bonifico, nella causale dovrà essere indicato nome e cognome dell’Acquirente e il numero della fattura.

7.8 Il pagamento mediante Bancomat, American Express, Visa o Mastercard può essere disposto solo dal titolare della carta ovvero, nel caso di pagamento mediante PayPal, dal titolare del relativo conto.

7.9 Finarte si riserva la facoltà di controllare la provenienza dei pagamenti ricevuti e di non accettare pagamenti ricevuti da persone differenti dall’Acquirente.

7.10 In limitate circostanze e comunque previo il consenso del Venditore, Finarte potrà concedere agli Acquirenti che ritenga affidabili la facoltà di pagare i lotti a cadenze dilazionate. Le modalità di pagamento dilazionato dovranno essere definite prima della vendita. Prima di stabilire se concedere o meno pagamenti dilazionati, Finarte può chiedere referenze sull’affidabilità dell’Acquirente e documentazione sulla sua identità e residenza.

7.11 Anche ai sensi e per gli effetti di quanto previsto all’art. 1523 c.c., il trasferimento della proprietà del lotto dal Venditore all’Acquirente avverrà soltanto al momento del pagamento da parte dell’Acquirente dell’Importo totale dovuto.

7.12 In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirentenel termine di cui all’art. 7.1. che precede - in tutto o in parte, dell’Importo totale dovuto, Finarte ha diritto, a propria scelta, di chiedere l’adempimento ovvero di risolvere il contratto di vendita a norma dell’art. 1456 c.c., salvo in ogni caso il diritto al risarcimento dei danni, nonché la facoltà di far vendere il lotto per conto ed a spese dell’Acquirente, a norma dell’art. 1515 c.c.

7.13 In caso di ritardo nel pagamento dell’Importo totale dovuto per un periodo superiore a cinque (5) giorni lavorativi dalla data dell’asta, Finarte potrà depositare il lotto presso un depositario terzo a rischio e spese dell’Acquirente. Nonché di addebitare all’Acquirente e di trattenere a proprio credito interessi moratori in misura pari al tasso previsto dalla legge Euribor a 3 mesi maggiorato di uno spread del cinque per cento (5%), salvo il diritto di Finarte al risarcimento del maggior danno.

7.14 In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirente, Finarte potrà rifiutare qualsiasi offerta fatta dall’Acquirente o da un suo rappresentante nel corso di aste successive o chiedere all’Acquirente di depositare una somma di denaro, a titolo di garanzia, prima di accettare offerte.

7.15 Finarte ha la facoltà di compensare ogni somma dovuta, a qualsiasi titolo, all’Acquirente con ogni somma dovuta da quest’ultimo, a qualsiasi titolo a Finarte.

7.16 Orario di cassa: Lun-Ven 10.00-13.00; 14.00-17.30.

8. CONSEGNA E RITIRO DEL LOTTO

8.1 La consegna del lotto avverrà presso la sede di Finarte non oltre cinque (5) giorni lavorativi dal giorno della aggiudicazione.

8.2 Il lotto sarà consegnato solo ad avvenuto pagamento dell’Importo totale dovuto all’Acquirente ovvero a soggetto terzo munito di delega scritta rilasciata da quest’ultimo.

8.3 Al momento della consegna del lotto, Finarte richiederà all’Acquirente o al terzo incaricato un documento attestante la sua identità.

8.4 Prima di organizzare il ritiro del lotto, si prega di controllare con Finarte dove è conservato il lotto.

8.5 Nell’ipotesi di morte, interdizione, inabilitazione, estinzione/ cessazione, per qualsiasi motivo, dell’Acquirente, debitamente comunicata a Finarte, quest’ultima acconsentirà a riconsegnare il lotto previo accordo di tutti gli aventi causa dell’Acquirente ovvero secondo le modalità stabilite dall’autorità giudiziaria.

8.6 Qualora l’Acquirente non ritiri il lotto entro cinque (5) giorni lavorativi dal giorno della vendita, Finarte avrà diritto di: (a) addebitare all’Acquirente un importo pari all’uno per cento (1%) del Prezzo per ogni mese di ritardo nel ritiro del lotto, a partire dal quinto giorno lavorativo successivo alla vendita; ovvero (b) depositare il lotto presso un depositario terzo a rischio e spese dell’Acquirente.

9. TRASFERIMENTO DEL RISCHIO

9.1 Un lotto acquistato è interamente a rischio dell’Acquirente a partire dalla data più antecedente fra quelle in cui l’Acquirente: (a) prende in consegna il lotto acquistato; o (b) paga l’Importo totale dovuto per il lotto; ovvero (c) dalla data in cui decorre il termine di pagamento di cinque (5) giorni lavorativi dal giorno dell’aggiudicazione.

9.2 L’Acquirente sarà risarcito per qualsiasi perdita o danno del lotto che si verifichi dopo la vendita ma prima del trasferimento del rischio, ma il risarcimento non potrà superare, salvo il caso di dolo o colpa grave, il Prezzo oltre alla Commissione di acquisto ricevuta da Finarte.

9.3 Salvo il caso di dolo o colpa grave, in nessun caso Finarte si assume la responsabilità per la perdita o danni causati alle cornici o al vetro che contengono o coprono stampe, dipinti o altre opere a meno che la cornice o/e il vetro non costituiscano il lotto venduto all’asta.

9.4 In nessun caso Finarte sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento verificatisi a seguito di un qualsiasi intervento (compresi interventi di restauro, interventi sulle cornici e interventi di pulitura) da parte di esperti indipendenti incaricati da Finarte con il consenso del Venditore per la perdita o il danneggiamento causati o derivanti, direttamente o indirettamente, da:

(a) cambiamenti di umidità o temperatura;

(b) normale usura o graduale deterioramento derivanti da interventi sul lotto e/o da vizi o difetti occulti (inclusi i tarli del legno);

(d) guerra, fissione nucleare, contaminazione radioattiva, armi chimiche, biochimiche o elettro¬magnetiche;

(e) atti di terrorismo; e (f) altri eventi di forza maggiore.

10. SPEDIZIONE

10.1. Su richiesta scritta dell’Acquirente, Finarte potrà organizzare l’imballaggio e la spedizione del lotto a condizione che l’Acquirente:

(a) abbia interamente pagato l’Importo totale dovuto;

(b) fornisca a Finarte eventuali attestati di libera circolazione ovvero licenze di esportazione o qualunque eventuale attestazione e/o certificazione a tal fine necessari.

10.2. Saldo diverso accordo con l’Acquirente:

(a) le spese di imballaggio e spedizione sono a carico e cura dell’Acquirente che potrà richiedere, almeno ventiquattro (24) ore prima dell’inizio dell’asta, preventivi di spesa qualora intenda affidare a Finarte l’imballaggio e la spedizione del lotto;

(b) la copertura assicurativa volta a coprire il rischio di perdite e/o danni (anche parziali) che il lotto può subire durante il trasporto dovrà essere concordata fra l’Acquirente ed il trasportatore senza alcuna responsabilità per Finarte;

10.3. L’imballaggio e la spedizione del lotto all’Acquirente sono interamente a rischio e a carico dell’Acquirente e Finarte non si assume alcuna responsabilità per azioni od omissioni degli addetti all’imballaggio o dei trasportatori.

11. ESPORTAZIONE DAL TERRITORIO DELLA REPUBBLICA ITALIANA

11.1 L’esportazione di beni culturali al di fuori del territorio della Repubblica italiana è assoggettata alla disciplina prevista dal Codice Urbani. L’esportazione di beni culturali al di fuori del territorio dell’Unione Europea è altresì assoggettata alla disciplina prevista dal Regolamento CE n. 116/2009 del 18 dicembre 2008 e dal Regolamento UE di esecuzione della Commissione n. 1081/2012.

11.2 L’esportazione dal territorio della Repubblica italiana di un lotto può essere soggetta al rilascio di un attestato di libera circolazione ovvero di una licenza di esportazione.

11.3 Il rilascio dell’attestato di libera circolazione ovvero e/o della licenza di esportazione è a carico dell’Acquirente. Il mancato rilascio o il ritardo nel rilascio dell’attestato di libera circolazione e/o della licenza di esportazione non costituisce una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustifica il ritardato pagamento da parte dell’Acquirente dell’Importo totale dovuto.

12. SPECIE PROTETTE

12.1 Tutti i lotti costituiti da o contenenti parti di piante o animali (ad esempio corallo, coccodrillo, avorio, osso di balena, tartaruga), indipendentemente dall’età e dal valore, potrebbero richiedere una licenza o un certificato prima dell’esportazione e richiedere ulteriori licenze o certificati per l’importazione nei paesi Extra UE. Si prega di notare che l’aver ottenuto la licenza o il certificato in importazione non garantisce alcuna licenza o certificato per l’esportazione e vice versa. Finarte consiglia ai potenziali Acquirenti di controllare le proprie legislazioni circa i requisiti necessari per le importazioni nel proprio Paese di beni fatti o contenenti specie protette. È responsabilità dell’Acquirente ottenere tali licenze/certificati di importazione o esportazione, così come

ogni altro documento richiesto prima di effettuare qualsiasi offerta. Si prega di fare riferimento all’art. 11 delle Condizioni Generali di Vendita.

13. TERMINOLOGIA ESEMPLIFICATIVA

13.1 Si prega di prestate attenzione alla seguente terminologia esemplificativa:

• “SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte opera dell’artista (quando non è conosciuto il primo nome dell’artista sia che il cognome venga preceduto da una serie di asterischi, sia da una iniziale o no, indica che l’opera è dell’artista nominato).

• “ATTRIBUITO A SANDRO BOTTICELLI” È opinione di Finarte che sia probabilmente opera dell’artista, ma con meno sicurezza che nella cat¬egoria precedente.

• “BOTTEGA DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte è di una mano sconosciuta della bottega dell’artista, che può essere stata eseguita sotto la direzione dell’artista.

• “CERCHIA DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte un’opera di mano non identificata, ma distinta; strettamente associata con il suddetto artista, ma non necessariamente suo allievo.

• “STILE DI/SEGUACE DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte opera di un pittore che lavora nello stile dell’artista, contemporaneo o quasi contem¬poraneo, ma non necessariamente suo allievo.

• “MANIERA DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte una opera nello stile dell’artista di epoca più tarda.

• “DA SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte una copia di un dipinto conosciuto dell’artista.

• “IN STILE...” A parere di Finarte opera nello stile citato pur essendo eseguita in epoca successiva.

13.2 Il termine firmato e/o datato e/o iscritto, significa che a parere di Finarte la firma e/o la data e/o l’iscrizione sono di mano dell’artista.

13.3 Il termine recante firma e/o data e/o iscrizione, significa che a parere di Finarte queste sembrano ag¬giunte o di altra mano.

13.4 Le dimensioni date sono, nell’ordine, altezza, base ed eventualmente profondità.

13.5 I dipinti e le fotografie non s’intendono incorniciati se non altri¬menti specificato.

14. CONTATTI

14.1 Il potenziale Acquirente e l’Acquirente può richiedere qualsiasi informazione e/o inviare comunicazioni e/o presentare reclami contattando Finarte con le seguenti modalità:

(i) compilando e inviando il modulo disponibile nella sezione “Contatti” del Sito;

(ii) per posta, scrivendo a Finarte Auctions S.r.l., Via dei Bossi n. 2 – 20121 –Milano, Italia; (iii) al seguente numero telefonico: (+39) 02 3363801.

14.2 Finarte risponderà ai reclami presentati entro cinque (5) giorni lavorativi dal ricevimento degli stessi.

14.3 Per assistenza durante la partecipazione all’asta online può contattare Finarte al seguente indirizzo email: bidonline@finarte.it ovvero al seguente numero telefonico: +39 02 3363801.

15. GARANZIA LEGALE DI CONFORMITÀ

15.1 Nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia

un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo e che il lotto aggiudicato possa considerarsi un “bene di consumo” ai sensi degli artt. 128 e ss. del Codice del Consumo, a detti lotti - venduti tramite Finarte - si applica la garanzia legale di conformità prevista dagli artt. 128-135 del Codice del Consumo (Garanzia Legale).

15.2 La Garanzia Legale è riservata ai consumatori. Essa, pertanto, trova applicazione, solo a chi abbia acquistato un lotto per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta.

15.3 Il Venditore è responsabile nei confronti dell’Acquirente consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del lotto “bene di consumo” che si manifesti entro due anni da tale consegna. Il difetto di conformità deve essere denunciato al Venditore, a pena di decadenza dalla garanzia, nel termine di due mesi dalla data in cui è stato scoperto. Salvo prova contraria, si presume che i difetti di conformità che si manifestano entro i sei mesi dalla consegna del prodotto esistessero già a tale data, a meno che tale ipotesi sia incompatibile con la natura del prodotto o con la natura del difetto di conformità. A partire dal settimo mese successivo alla consegna del prodotto, sarà invece onere del consumatore provare che il difetto di conformità esisteva già al momento della consegna dello stesso. Per poter usufruire della Garanzia Legale, il consumatore dovrà quindi fornire innanzitutto prova della data dell’acquisto e della consegna del lotto. È opportuno, quindi, che il consumatore, a fini di tale prova, conservi la conferma d’ordine o la fattura di acquisto, o il DDT ovvero qualsiasi altro documento che possa attestare la data di effettuazione dell’acquisto e la data della consegna.

15.4 Per difetto di conformità di un lotto si rimanda a quanto indicato all’art. 129, comma 2, del Codice del Consumo. Sono esclusi dal campo di applicazione della Garanzia Legale eventuali difetti determinati da fatti accidentali o da responsabilità dell’Acquirente consumatore ovvero del lotto difforme rispetto alla sua destinazione d’uso. A tal proposito, si precisa che tutti i lotti, ivi compresi quelli che abbiano - in tutto o in parte - una natura elettrica o meccanica sono da considerarsi solamente sulla base del loro valore artistico, decorativo e/o collezionistico e non sono da considerarsi funzionanti.

15.5 In caso di difetto di conformità debitamente denunciato nei termini, l’Acquirente consumatore ha diritto: (i) in via primaria, alla riparazione o sostituzione gratuita del lotto, a sua scelta, salvo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro; (ii) in via secondaria (nel caso cioè in cui la riparazione o la sostituzione siano impossibili o eccessivamente onerose ovvero la riparazione o la sostituzione non siano state realizzate entro termini congrui ovvero la riparazione o la sostituzione precedentemente effettuate abbiano arrecato notevoli inconvenienti al consumatore) alla riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto, a sua scelta. Il rimedio richiesto è eccessivamente oneroso se impone al Venditore spese irragionevoli in confronto ai rimedi alternativi che possono essere esperiti, tenendo conto (i) del valore che il lotto avrebbe se non vi fosse il difetto di conformità; (ii) dell’entità del difetto di conformità; (iii) dell’eventualità che il rimedio alternativo possa essere esperito senza notevoli inconvenienti per il consumatore.

15.6 Nel caso in cui il lotto, nel corso del periodo di validità della Garanzia Legale, manifesti quello che potrebbe essere un difetto di conformità, l’Acquirente consumatore può contattare il Finarte al numero indicato all’art. 14. Finarte darà tempestivo riscontro alla comunicazione del presunto difetto di conformità e indicherà al consumatore la specifica procedura da seguire.

16. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

16.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalla legge italiana.

16.2 Per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle Condizioni Generali di Vendita è competente il foro di Milano.

16.3 È fatta salva la applicazione agli Acquirenti che siano consumatori ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo che non abbiano la loro residenza abituale in Italia delle disposizioni eventualmente più favorevoli e inderogabili previste dalla legge del Paese in cui essi hanno la loro residenza abituale. Per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle Condizioni Generali di Vendita è competente il foro del luogo in cui l’Acquirente consumatore risiede o ha eletto domicilio.

16.4 L’Acquirente consumatore che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia, può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, al procedimento Europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, Euro 2.000,00. Il testo del regolamento è reperibile sul sito eur-lex.europa.eu.

16.5 Ai sensi dell’art. 141-sexies, comma 3, del Codice del Consumo, Finarte informa l’utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, che, nel caso in cui egli abbia presentato un reclamo direttamente a Finarte, a seguito del quale non sia stato tuttavia possibile risolvere la controversia così insorta, Finarte fornirà le informazioni in merito all’organismo o agli organismi di Alternative Dispute Resolution per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative ad obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni Generali di Vendita (cc.dd. organismi ADR, come indicati agli artt. 141-bis e ss. Codice del Consumo), precisando se intenda avvalersi o meno di tali organismi per risolvere la controversia stessa. Finarte informa inoltre l’utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a), del Codice del Consumo che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione on-line delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/ consumers/odr/; attraverso la piattaforma ODR l’utente consumatore potrà consultare l’elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione on-line della controversia in cui sia coinvolto.

17. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

17.1 Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679 (“GDPR”), Finarte - in qualità di titolare del trattamento (di seguito, anche, “Titolare”) – La informa che i dati personali (“Dati”) da Lei conferiti a Finarte saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza da quest’ultima principalmente con l’ausilio di mezzi elettronici, automatizzati e/o di videoregistrazione (secondo le modalità e con gli strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati stessi) per: (a) esigenze funzionali all’esecuzione dei contratti di cui Lei è parte o per l’adozione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta, (b) esigenze gestionali del rapporto con i venditori ed i compratori (quali, ad es., amministrazione di proventi di vendita, fatture, spedizioni), (c) verifiche e valutazioni sul rapporto di vendita all’asta nonché sui rischi

ad esso connessi, (d) per adempimenti di obblighi fiscali, contabili, legali e/o di disposizioni di organi pubblici, ovvero, (e) per finalità previste dalla vigente normativa in materia di antiriciclaggio ai sensi del D.lgs. 231/2007 e successive modifiche, (f) con riferimento ai sistemi di videosorveglianza, per finalità di tutela della sicurezza delle persone e di tutela del patrimonio aziendale, (g) per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, (h) per l’invio di comunicazioni commerciali su prodotti e servizi analoghi a quelli già acquistati (c.d. “soft spam”), (i) con il Suo consenso, per l’invio di materiale pubblicitario ed informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore, (l) per effettuare attività di profilazione finalizzate all’esecuzione delle attività di cui alle precedenti lettere (h) e (i).

17.2 Il conferimento dei Dati per le finalità di cui all’art. 17.1, lettere (a), (b), (d), (e), non richiede il Suo consenso in quanto è necessario affinché il Titolare possa adempiere agli obblighi contrattuali e legali cui è soggetto, dai sensi dell’art. 6 comma 1, lett. b) e c) del GDPR.

17.3 Il trattamento dei Dati per le finalità di cui all’art. 17.1, lettere (c), (f), (g), (h), non richiede il Suo consenso, in quanto è necessario al perseguimento del legittimo interesse del Titolare ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

17.4 Il trattamento dei Dati per le finalità di cui all’art. 17.1, lettere (i) e (l) richiede invece il Suo consenso, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR. Il conferimento di tali Dati per le suddetta finalità è facoltativo; il loro mancato conferimento comporterà unicamente l’impossibilità per Finarte di svolgere le attività indicate. Per tali finalità Finarte raccoglierà il Suo consenso con modalità elettroniche e/o cartacee, per esempio tramite il Sito oppure l’apposita modulistica.

17.5 Il conferimento dei Dati è facoltativo. Tuttavia, il mancato conferimento dei Dati per le finalità da (a) a (g) comporterà l’impossibilità di partecipare all’asta ovvero il corretto adempimento degli obblighi gravanti su Finarte; il mancato conferimento dei Dati per le finalità da (h) a (l) comporterà unicamente l’impossibilità per Finarte di svolgere le attività indicate.

17.6 I Dati verranno trattati dai dipendenti o collaboratori di Finarte in qualità di persone autorizzate al trattamento.

17.7 I Suoi Dati potranno essere comunicati, inoltre, ai seguenti soggetti, i quali saranno designati da Finarte come responsabili del trattamento oppure agiranno in qualità di titolari autonomi:

(a) tutti quei soggetti (ivi incluse le Pubbliche Autorità) che hanno accesso ai dati personali in forza di provvedimenti normativi o amministrativi;

(b) alle società o soggetti terzi incaricati dei servizi di stampa, imbustamento, spedizione e/o consegna dei lotti acquistati;

(d) a società, consulenti o professionisti eventualmente incaricati dell’installazione, della manutenzione, dell’aggiornamento e, in generale, della gestione degli hardware e software di Finarte, o di cui Finarte si serve, compreso il Sito;

(e) a società o Internet provider incaricati dell’invio di documentazione e/o materiale informativo ovvero pubblicitario;

(f) a società incaricate dell’elaborazione e/o dell’invio di materiale pubblicitario ed informativo per conto di Finarte;

(g) a tutti quei soggetti pubblici e/o privati, persone fisiche e/o giuridiche (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, Uffici Giudiziari, Camere di Commercio, Camere ed Uffici del Lavoro, ecc.), qualora la comunicazione risulti necessaria o funzionale al corretto adempimento degli obblighi gravanti su Finarte.

I Suoi Dati saranno elaborati e diffusi, unicamente in forma anonima ed aggregata, per finalità statistiche o di ricerca.

17.8 Titolare del trattamento dei Dati è Finarte Auctions S.r.l., con sede in Via dei Bossi n. 2 (20121), Milano, al quale è possibile rivolgere istanze e richieste relative al trattamento dei Dati scrivendo all’indirizzo email info@ finarte.it. L’elenco aggiornato degli eventuali responsabili del trattamento è disponibile, su richiesta scritta, presso la sede di Finarte.

17.9 I Dati saranno conservati per un periodo di tempo massimo pari al periodo di prescrizione dei diritti azionabili da Finarte, come di volta in volta applicabile. Qualora i dati siano trattati per le finalità di marketing e profilazione di cui alle lett. i) ed l), saranno conservati per un periodo di tempo massimo pari, rispettivamente, a 24 e 12 mesi. Le immagini raccolte tramite i sistemi di videosorveglianza sono conservate per un periodo di tempo non superiore alle 24 ore successive alla loro rilevazione, fatte salve particolari esigenze di ulteriore conservazione in relazione a festività o chiusura delle sedi o nel caso in cui sia necessario aderire ad una specifica richiesta investigativa dell’autorità giudiziaria o della polizia giudiziaria.

17.10 Ai sensi dell’art. 13 e degli artt. 15 e ss. del GDPR, Lei ha diritto, tra l’altro di:

(a) ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano;

(b) qualora un trattamento sia in corso, ottenere l’accesso ai Dati e alle informazioni relative al trattamento, nonché richiedere una copia dei dati personali;

(d) ottenere, qualora sussista una delle condizioni previste dall’art. 17 del GDPR, a cancellazione dei Dati che La riguardano;

(e) ottenere, nei casi previsti dall’art. 18 del GDPR, la limitazione del trattamento;

(f) ricevere, qualora sussistano le condizioni previste dall’art. 20 del GDPR, i Dati che La riguardano in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e richiedere la loro trasmissione ad un altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile;

(g) opporsi, in qualsiasi momento, in tutto o in parte, al trattamento dei Dati effettuato per finalità di marketing. L’opposizione al trattamento esercitata attraverso modalità automatizzate di contatto si estende anche all’invio di comunicazioni commerciali a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore, fatta salva la possibilità di esercitare tale diritto in parte, opponendosi ad esempio al solo trattamento effettuato mediante sistemi automatizzati di comunicazione;

(h) opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento dei Dati effettuato per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare, sempre che non sussistano motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;

(i) revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio alcuno per la liceità del trattamento eseguito in ragione del consenso prestato prima della revoca;

(j) proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, secondo le modalità indicate sul sito internet del Garante accessibile all’indirizzo www.garanteprivacy.it.

I diritti di cui sopra potranno essere esercitati con richiesta al Titolare a mezzo posta elettronica al seguente indirizzo: info@finarte.it

I Maestri del Fumetto Europeo

ASTA N°348 | 2026

24 Marzo 2026 bid.milano@finarte.it

Letta e compresa l’informativa sul trattamento dei dati personali, contenuta all’art. 17 delle Condizioni generali di vendita pubblicate sul catalogo di Finarte e rilasciata ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679,  acconsento  non acconsento all’invio di materiale pubblicitario e informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore;  acconsento  non acconsento al trattamento dei dati per attività di profilazione finalizzate all’invio di comunicazioni commerciali su prodotti e servizi analoghi a quelli già acquistati (c.d. “soft spam”), nonché all’invio di materiale pubblicitario e informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore.

Firma

Data

NORME DI PREVENZIONE DELL’ANTIRICICLAGGIO

Ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 231/2007 recante, tra l’altro, misure in materia di prevenzione e contrasto del riciclaggio, consapevole delle responsabilità penali e civili nonché degli effetti amministrativi derivanti dal rilascio di dichiarazioni mendaci o incomplete, il sottoscritto dichiara e garantisce:

1. di agire personalmente, ovvero – in caso di rappresentanza di terzi – di agire esclusivamente in nome e per conto del soggetto indicato nella procura consegnata a Finarte;

2. che i fondi che utilizzerà in caso di aggiudicazione non sono di provenienza illecita;

3. nel caso in cui il sottoscritto sia una persona giuridica, che il titolare effettivo è

Nome e Cognome

C.F. nato a il residente in (nel caso in cui vi sia più di un titolare effettivo si prega di informare Finarte affinché possa fornirvi un modulo con un numero maggiore di caselle).

4. che né il sottoscritto né il titolare effettivo del sottoscritto sono Persona Politicamente Esposta né familiari di Persona Politicamente Esposta né soggetti con i quali una Persona Politicamente esposta intrattiene notoriamente stretti legami.

Firma

Data

Il sottoscritto Nome e Cognome / Società

Numero cliente (solo per uso interno)

Indirizzo

Città

E-mail

C.F. – P. Iva

C.A.P.

Provincia Stato

Telefono

con la sottoscrizione del presente modulo, dichiara di aver preso visione e di accettare senza riserve le Condizioni Generali di Vendita che gli sono state consegnate da Finarte Auction S.r.l. (“Finarte”) e che sono stampate sul catalogo dell’asta, pubblicate sul sito

formulare offerte per mio conto sui lotti qui sotto indicati fino all’occorrenza del valore massimo indicato (offerta massima, oltre i diritti e altri eventuali costi).

contattarmi telefonicamente – al numero di telefono sopra indicato – al fine di concorrere all’acquisto dei lotti qui sotto indicati. *Qualora Finarte non riuscisse a contattarmi o la comunicazione fosse interrotta durante l’asta, Finarte potrà formulare per mio conto le covering bid indicate di seguito.

La preghiamo di allegare al presente modulo copia di un documento di identità valido.

LOTTO TITOLO - DESCRIZIONE

OFFERTA MASSIMA (ESCLUSI DIRITTI) COVERING BID* (OFFERTA TELEFONICA)

Avviso agli offerenti

Le offerte dovranno pervenire almeno 24 ore prima dell’inizio dell’asta. Il nostro ufficio confermerà tutte le offerte ricevuta, nel caso non vi giungesse conferma vi preghiamo di contattarci.

Qualora Lei agisca per conto di una società, è pregato di allegare copia dello statuto insieme al documento che La autorizza a presentare offerte per conto della società. In assenza di questa documentazione la Sua offerta può non essere accolta. Per lotti di valore rilevante Le potrà essere richiesta una referenza bancaria.

Il sottoscritto dichiara di approvare specificatamente, ai sensi dell’art. 1341 c.c., le

Firma

Finarte Auctions S.r.l. Via dei Bossi 2| 20121 -

Data

1) Ai sensi dell’articolo 20, commi da 1 a 5, del D. Lgs. 231/2007, criteri per la determinazione della titolarità effettiva di clienti diversi dalle persone fisiche sono seguenti: “1. Il titolare effettivo di clienti diversi dalle persone fisiche coincide con la persona fisica o le persone

cui,

istanza, è attribuibile la proprietà diretta o indiretta dell’ente ovvero il relativo controllo. 2. Nel caso in cui il cliente sia una società di capitali: a) costituisce indicazione di proprietà diretta la titolarità di una partecipazione superiore al 25 per cento del capitale del cliente, detenuta da una persona fisica; b) costituisce indicazione di proprietà indiretta la titolarità di una percentuale di partecipazioni superiore al 25 per cento del capitale del cliente, posseduto per il tramite di società controllate, società fiduciarie o per interposta persona. 3. Nelle ipotesi in cui l’esame dell’assetto proprietario non consenta di individuare in maniera univoca la persona fisica o le persone fisiche cui è attribuibile la proprietà diretta o indiretta dell’ente, il titolare effettivo coincide con la persona fisica o le persone fisiche cui, in ultima istanza, è attribuibile il controllo del medesimo in forza: a) del controllo della maggioranza dei voti esercitabili in assemblea ordinaria; b) del controllo di voti sufficienti per esercitare un’influenza dominante in assemblea ordinaria;

dei criteri di cui ai precedenti commi non consenta di individuare univocamente uno o più titolari effettivi, il titolare effettivo coincide con la persona fisica o le persone fisiche titolari conformemente ai rispettivi assetti organizzativi o statutari, di poteri di rappresentanza legale, amministrazione o direzione della società o del cliente comunque diverso dalla persona fisica.” 2) Ai sensi dell’art. 1 comma 2, lett. dd), del D. Lgs. 231/2007 sono: “A) PERSONE POLITICAMENTE ESPOSTE: le persone fisiche che occupano o hanno cessato di occupare da meno di un anno la carica di: (a) Presidente della Repubblica, Presidente del Consiglio, Ministro, Vice-Ministro e Sottosegretario, Presidente di Regione, assessore regionale, Sindaco di capoluogo di provincia o città metropolitana, Sindaco di comune con popolazione non inferiore a 15.000 abitanti nonché’ cariche analoghe in Stati esteri; (b) deputato, senatore, parlamentare europeo, consigliere regionale nonché’ cariche analoghe in Stati esteri; (c) membro degli organi direttivi centrali di partiti politici; (d) giudice della Corte Costituzionale, magistrato della Corte di Cassazione o della Corte dei conti, consigliere di Stato e altri componenti del Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana nonché’ cariche analoghe in Stati esteri; (e) membro degli organi direttivi delle banche centrali e delle autorità indipendenti; (f) ambasciatore, incaricato d’affari ovvero cariche equivalenti in Stati esteri, ufficiale di grado apicale delle forze armate ovvero cariche analoghe in Stati esteri; (g) componente

The European Masters of Comic Art

N°348 | 2026 24 March 2026 bid.milano@finarte.it

PRIVACY POLICY

I have read and understood the information on the processing of personal data, contained in Article 17 of the General Terms and Conditions of Sale published in the catalogue of Finarte S.p.A. and issued in accordance with Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 and  i give consent  I do not give consent all’invio di materiale pubblicitario e informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore;

 i give consent  I do not give consent to the processing of data for profiling activities aimed at sending commercial communications on products and services similar to those already purchased (so-called “soft spam”), as well as for advertising and information material on products and services of Finarte to be sent by means of automated systems, such as e-mail, fax, SMS or MMS, or by postal service or telephone calls with operator.

Signature

Date

ANTI-MONEY LAUNDERING

Pursuant to and for the purposes of Legislative Decree 231/2007 containing, among other things, measures on the prevention and combating of money laundering, aware of the criminal and civil liabilities as well as of the administrative effects deriving from making false or incomplete declarations, I, the undersigned represent and warrant that:

1.I am acting personally, or – if acting on behalf of third parties – I am acting exclusively in the name and on behalf of the person indicated in the power of attorney supplied to Finarte S.p.A.; 2. that the funds that I will use in the event of an award are not of an illegal origin;

3. if the undersigned is a legal entity, the beneficial owner is Name and Surname TAX Code born in of residing

(If there is more than one beneficial owner, please inform Finarte so that it can provide you with a form with more boxes.)

4. neither the undersigned nor the beneficial owner of the undersigned is a Politically Exposed Person, or a family member of a Politically Exposed Person, or a person known to be close associate with a Politically Exposed Person.

Signature

I, the undersigned First name and last name/Company

Client number (for internal use)

Address Postal code City Stato

E-mail

TAX Code – VAT Number

Telefono

by signing this form, declare that I have read and fully accept the General Conditions of Sale delivered to me by Finarte S.p.A. and printed in the auction catalogue, published on Finarte Auctions S.r.l. (“Finarte”) website and posted in the auction room, and

ABSENTEE BIDDING

bid on my behalf at the above sale for the following lot(s) up to the price(s) set out below;

Date Signature

TELEPHONE BIDDING

contact me by telephone - at the telephone number indicated above - when the following lot(s) will be offered for sale in order to be able to make one or more telephone bids. Should Finarte be unable to contact me by telephone or the line break down during the sale, Finarte may execute the covering bid(s) listed below on my behalf.

Date

Please attach here to a copy of a valid identity document.

BID (BP

Notice to bidders

Bid should be submitted at least 24 hours before the auction. Our office will confirm all the offers received; in case you shouldn’t receive confirmation of reception within the following day, please contact us.

Corporate clients should provide a copy of their articles of association together with a letter of authority authorizing them to bid on the company’s behalf. Failure to provide said documentation may result in your bids not being processed. For high value lots you may

I, the undersigned, declare to specifically approve, pursuant to Article 1341 of the Italian Civil Code, the following clauses of the General Terms and Conditions of Sale:

Les Maîtres Européens de la Bande Dessinée

N°348|2026

24 Mars 2026

bid.milano@finarte.it

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

J’ai lu et compris les informations sur le traitement des données personnelles, contenues dans l’art. 17 des Conditions Générales de Vente publiées dans le catalogue Finarte et émises conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679,

 Je consens  Je ne consens pas l’envoi de matériel publicitaire et d’information sur les produits et services de Finarte par des systèmes automatisés, tels que le courrier électronique, le fax, le SMS ou le MMS, ou par le service postal ou les appels téléphoniques avec opérateur ;

 Je consens  Je ne consens pas le traitement des données pour des activités de profilage visant à envoyer des communications commerciales sur des produits et services similaires à ceux déjà achetés (appelés “soft spam”), ainsi que l’envoi de matériel publicitaire et d’information sur les produits et services de Finarte par le biais de systèmes automatisés, tels que le courrier électronique, le fax, les SMS ou MMS, ou par le biais du service postal ou d’appels téléphoniques avec opérateur.

Signature

Date

RÈGLES DE PRÉVENTION CONTRE LE BLANCHIMENT D’ARGENT

En vertu et aux fins du décret législatif 231/2007 contenant, entre autres, des mesures de prévention et de lutte contre le blanchiment d’argent, conscient de la responsabilité pénale civile ainsi que des effets administratifs découlant de l’émission de déclarations fausses ou incomplètes, le soussigné déclare et garantit:

1. Agir personnellement, ou - en cas de représentation de tiers - agir exclusivement au nom et pour le compte de la personne indiquée dans la procuration remise à Finarte;

2. que les fonds qu’il utilisera en cas d’attribution ne sont pas d’origine illicite;

3. dans le cas où le soussigné est une personne morale, que le bénéficiaire effectif est Nom et prénom

C.F. nè en le résident en (dans le cas où il y a plus d’un bénéficiaire effectif, veuillez en informer Finarte afin qu’elle puisse vous fournir un formulaire avec un plus grand nombre de cases).

4. que ni le soussigné ni le bénéficiaire effectif du soussigné n’est une personne politiquement exposée ou un membre de la famille d’une personne politiquement exposée ou une personne avec laquelle une personne politiquement exposée est connue pour avoir des liens étroits.

Signature

Date

Je soussigné(e) Nom et prénom / Société

Numéro de client (usage interne uniquement)

Adresse

Ville

E-mail

Carte de sécu – Numéro de TV

Code postal

Province Etat

Téléphone

En signant ce formulaire, je déclare avoir pris connaissance et accepter sans réserve les Conditions Générales de Vente qui me sont remises par Finarte Auction S.r.l. (“Finarte”) et qui sont imprimés dans le catalogue de la vente aux enchères, publiés sur le site Internet de Finarte et affichés dans la salle de vente, et de confier à Finarte la tâche de

OFFRE ÉCRITE ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES

à enchérir en mon nom sur les lots énumérés ci-dessous jusqu’à la valeur maximale indiquée (enchère maximale plus les frais et autres coûts, le cas échéant).

Signature

contactez-moi par téléphone - au numéro de téléphone mentionné ci-dessus - afin d’enchérir pour les lots énumérés ci-dessous. *Si Finarte ne parvient pas à me contacter ou si la communication est interrompue pendant la vente, Finarte pourra formuler en mon nom les offres de couverture indiquées ci-dessous.

Date et l’heure

Veuillez joindre une copie d’une pièce d’identité valide à ce formulaire.

LOT TITRE - DESCRIPTION

ENCHÈRE MAXIMALE (FRAIS DE VENTE EXCLUS)

COVERING BID* (ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES)

Veuillez nous envoyer le formulaire par e-mail bid.roma@finarte.it

Avis aux soumissionnaires

Les offres doivent être reçues au moins 24 heures avant le début de la vente. Notre bureau confirmera toutes les offres reçues, si aucune confirmation n’est reçue, svp veuillez nous contacter. Si vous agissez au nom d’une société, veuillez joindre une copie des statuts de la société ainsi que le document vous autorisant à soumissionner au nom de la société. Sans cette documentation, votre offre ne pourra pas être acceptée. Pour les lots importants, une référence bancaire peut être exigée.

Je, soussigné, déclare approuver expressément, aux termes de l’article 1341 du Code civil italien, les clauses suivantes des Conditions générales de vente:

Signature

Date

Finarte Auctio ns S.r.l. Via dei Bossi 2| 20121 - Milano | Tel.: +39 02 3363801 | Email: bid.milano@finarte.it

1) Pursuant to Article 20, paragraphs 1 to 5,