AGENDA
Agenda juny 2015
LA LISBOA DE PAULO BRANCO 23a MOSTRA INTERNACIONAL DE FILMS DE DONES ORSON WELLES, CENTENARI ARQUINFILM: CINEMA I ARQUITECTURA A TOTA MÀQUINA! ITÀLIA EN EL MIRALL DE LA COMÈDIA
Filmoteca juny 2015
02 DT
A PARTIR DE LES 16.00 h
A PARTIR DE LES 18.00 h
A PARTIR DE LES 20.00 h
17.00 | Orson Welles, centenari
18.30 | Itàlia en el mirall de la comèdia
20.00 | Orson Welles, centenari
Obediently Yours (Television Works)
Profumo di donna Perfum de dona Dino Risi, 1974. VOSC. 103’
Orson Welles. VOSC. 103’. Betacam.
Unfinished Works Treballs inacabats
Orson Welles. VOSC. 105’. Betacam.
21.30 | A tota màquina!
Runaway Train El tren de l’infern
Andrei Kontxalòvski, 1985. VOSC. 111’
03 DC
17.00 | Orson Welles, centenari
18.30 | Orson Welles, centenari
Orson Welles, 1947. VOSE. 107’. DCP
Orson Welles, 1962. VOSE. 120’. DVD.
Macbeth
The Trial El proceso
20.00 | Orson Welles, centenari
The Deep Les profunditats del mar
Orson Welles, 1967. VOSC. 111’. Betacam.
21.30 | Itàlia en el mirall de la comèdia
I Mostri Els monstres
Dino Risi, 1963. VOSC. 118’
04 DJ
17.00 | Orson Welles, centenari
18.30 | Orson Welles, centenari
Orson Welles, 1942. VOSE. 88’
Thomas Lennon, Michael Epstein, 1996. VOSC. 108’. DVD.
The Magnificent Ambersons El cuarto mandamiento
The Battle Over Citizen Kane La batalla per Citizen Kane
20.00 | Orson Welles, centenari
The Lady from Shanghai La dama de Xangai Orson Welles, 1946. VOSC. 87’. DCP.
21.30 | A tota màquina!
El último tren
Diego Arsuaga, 2002. VE. 93’
05 DV
17.00 | Itàlia en el mirall de la comèdia
I Mostri Els monstres
Dino Risi, 1963. VOSC. 118’
19.00 | Orson Welles, centenari
A Safe Place Un lloc segur
Henry Jaglom, 1971. VOSC. 94’
19.30 | Orson Welles, centenari
Dead Calm Calma total
21.30 | Future Shorts
Future Shorts - Spring Session
Diversos autors. 2013-2014. VOSE. 88’. Digital.
22.00 | Orson Welles, centenari
Othello Otelo
Orson Welles, 1952. VOSE. 93’. DCP.
Phillip Noyce, 1989. VOSE. 98’
06 DS
17.00 | Programació infantil
The General El maquinista de La General
Buster Keaton, Clyde Bruckman, 1927. Muda, còpia sonoritzada amb rètols en castellà. 74’. DCP.
19.00 | Orson Welles, centenari
The Battle Over Citizen Kane La batalla per Citizen Kane Thomas Lennon, Michael Epstein, 1996. VOSC. 108’. DVD.
19.30 | Itàlia en el mirall de la comèdia
Per grazia ricevuta Per la gràcia rebuda
Nino Manfredi, 1970. VOSC. 122’
21.30 | Future Shorts
Future Shorts - Spring Session
Diversos autors. 2013-2014. VOSE. 88’. Digital.
22.00 | Itàlia en el mirall de la comèdia
Profumo di donna Perfum de dona Dino Risi, 1974. VOSC. 103’
07 DG
A PARTIR DE LES 16.00 h
A PARTIR DE LES 18.00 h
A PARTIR DE LES 20.00 h
16.30 | A tota màquina!
19.00 | Orson Welles, centenari
21.30 | Orson Welles, centenari
Diego Arsuaga, 2002. VE. 93’
Orson Welles, 1947. VOSE. 107’. DCP
Phillip Noyce, 1989. VOSE. 98’
17.00 | Programació infantil
19.30 | Itàlia en el mirall de la comèdia
El último tren
The General El maquinista de La General
Buster Keaton, Clyde Bruckman, 1927. Muda, còpia sonoritzada amb rètols en castellà. 74’. DCP.
09 DT
Macbeth
Dead Calm Calma total
Per grazia ricevuta Per la gràcia rebuda Nino Manfredi, 1970. VOSC. 122’
17.00 | Orson Welles, centenari
18.30 | A tota màquina!
20.00 | Orson Welles, centenari
Orson Welles, 1952. VOSE. 93’. DCP.
John Frankenheimer, 1965. VOSC. 129’
Tim Robbins, 1999. VOSC. 133’
Othello Otelo
The Train El tren
Cradle Will Rock A baix el teló
21.30 | A tota màquina!
Un soir, un train Una nit, un tren
André Delvaux, 1968. VOSC. 91’
10 DC
17.00 | Orson Welles, centenari
Chimes at Midnight Campanadas a medianoche
Orson Welles, 1965. VOSE. DCP
18.30 | 23a Mostra de Dones
20.00 | La Lisboa de Paulo Branco
Helena Lumbreras VE. Blu-ray.
Wim Wenders, 1995. VOSE. 100’
Spagna 68 (El hoy es malo pero el mañana es mío)
21.30 | 23a Mostra de Dones
A los toros
Helena Lumbreras, 1968. VE. 30’. Blu-ray.
Lisbon Story Lisboa Story
Eucaliptus Francesca Llopis, 2011. VC. 6’ Espace Espai Eléonor Gilbert, 2014. VOSC. 15’ Comme une grande Com si fos gran Héloïse Pelloquet, 2014. VOSC. 45’
11 DJ
17.00 | A tota màquina!
Un soir, un train Una nit, un tren
André Delvaux, 1968. VOSC. 91’
19.00 | 23a Mostra de Dones
Padenie dinastii romanovykh La caiguda dels Romanov
21.30 | La Lisboa de Paulo Branco
Oxalá Tant de bo
António-Pedro Vasconcelos, 1981. VOSC. 125’
Esfi r Shub, 1927. Muda, còpia sonoritzada amb rètols en català. 90’
20.00 | Orson Welles, centenari
The Lady from Shanghai La dama de Xangai Orson Welles, 1946. VOSC. 87’. DCP.
12 DV
17.00 | 23a Mostra de Dones
Baby Riazanskie Les camperoles de Riazan
Olga Preobrazhenskaja, Ivan Pravov, 1927. Muda, còpia amb rètols en català. 82’
19.00 | Cinema i arquitectura
The Competition
Ángel Borrego Cubero, 2013. VOSE. 95’. Blu-ray.
19.30 | 23a Mostra de Dones
Backup
Pilar Álvarez, 2013. VE. 7’
The Motherhood Archives Els arxius de la maternitat Irene Lusztig, 2013. VOSC. 91’
21.30 | La Lisboa de Paulo Branco
Cadences obstinées Cadències obstinades
Fanny Ardant, 2013. VOSC. 96’. DVD.
22.00 | 23a Mostra de Dones
Instrucciones de uso
Cabello / Carceller, 2004. VE. 7’
Parole de King Paraula de king Chriss Lag, 2015. VOSC. 100’
13 DS
A PARTIR DE LES 16.00 h
A PARTIR DE LES 18.00 h
A PARTIR DE LES 20.00 h
17.00 | Programació infantil
18.45 | Cinema i arquitectura
21.30 | La Lisboa de Paulo Branco
Edward Buzzell, 1940. VE. 80’
Diversos autors, 2014. VOSE. 165’. Blu-ray.
Go West Los hermanos Marx en el Oeste
Cathedrals of Culture Catedrales de cultura
19.00 | 23a Mostra de Dones
El primer día
Helena Lumbreras, VE. Blu-ray.
El campo es para el hombre H. Lumbreras, M. Lisa, 1973. VE. 50’. Blu-ray.
A la vuelta del grito
14 DG
16.30 | 23a Mostra de Dones
Zakoldovannoie miesto (Zvenigora) Zvenigora, la muntanya del tresor
Aleksandr Dovjenko, Julia Solntseva, 1930. Muda, còpia sonoritzada amb rètols en català. 67’. Betacam digital.
17.00 | Programació infantil
Go West Los hermanos Marx en el Oeste Edward Buzzell, 1940. VE. 80’
Casanova Variations Les variacions de Casanova
Michael Sturminger, 2014. VOSC. 118’. DVD.
22.00 | 23a Mostra de Dones
Lo que no puede ser visto debe ser mostrado
María Ruido, 2010. VE. 11’
Basilio Martín Patino. La décima carta
H. Lumbreras, M. Lisa, 1978. VE. 42’. Blu-ray.
Virginia García Del Pino, 2015. VE. 69’. Blu-ray.
19.00 | 23a Mostra de Dones
21.30 | 23a Mostra de Dones
Cecilia Barriga, 2010. VE. 7’
Daphné Héretakis 2011-2014. VOSC. 64’
5000 feminismos
Glossa: variacions gregues
Je ne suis pas féministe, mais... Jo no sóc feminista, però... Sylvie i Florence Tissot, 2015. VOSC. 51’. Digital.
19.30 | Cinema i arquitectura
Göttliche Lage Ubicació divina
Ulrike Franke, Michael Loeken, 2014. VOSC. 90’. Blu-ray.
Bernardes Gustavo Gama Rodrigues, Paulo de Barros, 2014. VOSC. 92’. Blu-ray.
16 DT
17.00 | Orson Welles, centenari
Confidential Report Informe confidencial (Mr. Arkadin) Orson Welles, 1954. VOSE. 95’. DCP
18.30 | 23a Mostra de Dones
Secret Strike Lleida
Alicia Framis, 2005. SD. 4’
Vida activa Susana Nobre, 2013. VOSC. 92’. Digital.
20.00 | Cinema i arquitectura
Dreaming of a Tree House. Frei Otto’s Ecological Building Beate Lendt, 2012. VOSC. 65’. DVD.
21.30 | 23a Mostra de Dones
Telegrama Helena Lumbreras, Blu-ray. El cuarto poder Helena Lumbreras, 1972. VE. 40’. Blu-ray.
O todos o ninguno Helena Lumbreras, Mariano Lisa, 1976. VE. 42’. Blu-ray.
17 DC
17.00 | A tota màquina!
18.30 | Cinema i arquitectura
Radu Mihaileanu, 1998. VOSC. 103’
20’
Train de vie El tren de la vida
Acció combatre el fred. Citizen Architect: Samuel Mockbee and the Spirit of the Rural Studio
Sam Wainwright Douglas, 2010. VOSC. 60’. DVD.
20.00 | La Lisboa de Paulo Branco
Vai e vem Va i vé
João César Monteiro, 2003. VOSC. 179’
21.30 | Orson Welles, centenari
Mr. Arkadin
Orson Welles, 1954. VE. 95’
Filmoteca juny 2015
18 DJ
A PARTIR DE LES 16.00 h
A PARTIR DE LES 18.00 h
17.00 | Orson Welles, centenari
18.30 | Avantguarda i crònica...
Orson Welles, 1962. VOSE. 120’. DCP.
M. Amat, 1934-35. Muda. 10’. Betacam digital.
The Trial El proceso
A PARTIR DE LES 20.00 h JP
Sant Joan de Déu.
Poema homeopàtic.
Guillaume Meigneux, 2013. VOSC. 76’. Blu-ray.
Fotògraf Rossend Torras.
21.30 | La Lisboa de Paulo Branco
Diaris.
DV
HLM: Habitations Légèrement Modifiées HLM: habitatges lleugerament modificats
M. Amat, 1934. Muda, amb rètols en català. 11’. B. dig.
Rossend Torras, 1934. Muda 7’. Betacam digital.
19
20.00 | Cinema i arquitectura
Os sorrisos do Destino Els somriures del destí
J. Salvans, 1934. Muda, amb rètols en català. 14’. B. dig.
Fernando Lopes, 2009. VOSC. 98’
17.00 | Orson Welles, centenari
17.00 | A tota màquina!
21.30 | A tota màquina!
John Huston, 1956. VOSE. 116’.
Radu Mihaileanu, 1998. VOSC. 103’
Moby Dick
Train de vie El tren de la vida 19.30 | Orson Welles, centenari
Touch of Evil Sed de mal
Orson Welles, 1958. VOSE. 108’. DCP.
The Bridge on the River Kwai El pont sobre el riu Kwai David Lean, 1998. VOSC. 103’
22.00 | DJ’s de cinema
Underworld La ley del hampa
Josef von Sternberg, 1927. Muda, amb rètols en castellà. 110’
20 DS
17.00 | Programació infantil
19.00 | Orson Welles, centenari
Charles Chaplin, 1928. Muda, amb rètols en castellà. 72’. DCP.
John Huston, 1956. VOSE. 116’.
Manoel de Oliveira, 1994. VOSC. 93’
19.30 | A tota màquina!
22.00 | Orson Welles, centenari
John Frankenheimer, 1965. VOSC. 129’
F. Reichenbach, F. Rossif, 1968. VOSE. 41’
The Circus El circo
Moby Dick
The Train El tren
21.30 | La Lisboa de Paulo Branco
A caixa La caixa
Portrait: Orson Welles
Une histoire immortelle Orson Welles, 1968. VOSC. 58’
21 DG
16.30 | A tota màquina!
Berlin Express
Jacques Tourneur, 1948. VOSC. 87’
17.00 | Programació infantil
The Circus El circo
Charles Chaplin, 1928. Muda, amb rètols en castellà. 72’. DCP.
19.00 | Orson Welles, centenari
Portrait: Orson Welles Retrato de Orson Welles
21.30 | Orson Welles, centenari
Touch of Evil Sed de mal
Orson Welles, 1958. VOSE. 108’. DCP.
F. Reichenbach, F. Rossif, 1968. VOSE. 41’
Une histoire immortelle Orson Welles, 1968. VOSC. 58’
19.30 | La Lisboa de Paulo Branco
Ossos
Pedro Costa, 1997. VOSC. 98’
23 DT
17.00 | A tota màquina!
The Bridge on the River Kwai El pont sobre el riu Kwai David Lean, 1998. VOSC. 103’
18.30 | Orson Welles, centenari
20.15 | A tota màquina!
Filming ‘The Trial’ Filmant El procés The Titfield Thunderbolt Orson Welles, 1981. VOSC. 82’ Los apuros de un pequeño tren Charles Chrichton, 1953. VOSE. 84’. DCP.
A PARTIR DE LES 16.00 h
24 DC
17.00 | A tota màquina!
The Titfield Thunderbolt Los apuros de un pequeño tren
A PARTIR DE LES 18.00 h
A PARTIR DE LES 20.00 h
18.30 | Orson Welles, centenari
20.00 | La Lisboa de Paulo Branco
Orson Welles, 1978, 1993. VOSC. 84’
Wim Wenders, 1995. VOSE. 100’
Filming ‘Othello’ Filmant Otel·lo
Lisbon Story Lisboa Story
21.30 | Orson Welles, centenari
Charles Chrichton, 1953. VOSE. 84’. DCP.
The Night That Panicked America La nit que va aterrir Amèrica Joseph Sargent, 1975. VOSC. 92’. DVD.
25 DJ
Gow
18.30 | Escriptors de capçalera
Goodfellas Uno de los nuestros
20.00 | Vicis de Filmoteca
Manuel Munguía, 2014. VOSE. 13’. Digital.
Martin Scorsese, 1990. VOSE. 146’
Orson Welles, 1973. VOSE. 85’. DCP. Sessió gratuïta
17.00 | Orson Welles, centenari
RKO 281
F for Fake Fraude
21.30 | Orson Welles, centenari
Benjamin Ross, 1999. VOSE. 83’. DVD.
Filming ‘Othello’ Filmant ‘Otel·lo’
Orson Welles, 1978, 1993. VOSC. 84’
26 DC
17.00 | Orson Welles, centenari
Me & Orson Welles Orson Welles i jo
Richard Linklater, 2008. VOSC. 114’. DVD.
19.00 | Orson Welles, centenari
21.30 | Orson Welles, centenari
Pier Paolo Pasolini, 1962. VOSC. 35’
Esteve Riambau, Elizabet Cabeza, 2009. VO. 90’
La ricotta El mató
The Magic Show Orson Welles, 1976-1981. VOSC. 26’
O.W. Kenosha
27 DS
17.00 | Programació infantil
Carles Benpar, 2009. VOSC. 21’
G. Wilhelm Pabst, 1925-1926. Muda, amb rètols en castellà. 97’
19.00 | A tota màquina!
21.30 | La Lisboa de Paulo Branco
Berlin Express
Tex Avery, 1947-1955. VO. 60’. 16mm
Jacques Tourneur, 1948. VOSC. 87’
19.30 | Orson Welles, centenari
DG
16.30 | Orson Welles, centenari
Joseph Sargent, 1975. VOSC. 92’. DVD.
17.00 | Programació infantil
Festival Tom i Jerry & Friends
Tex Avery, 1947-1955. VO. 60’. 16mm
30 DT
17.00 | Orson Welles, centenari
The War of the Worlds La guerra dels móns
Byron Haskin, 1953. VOSC. 83’. DCP.
Geheimnisse einer Seele Misterios de un alma
19.30 | Escriptors de capçalera
Festival Tom i Jerry & Friends
The Night That Panicked America La nit que va aterrir Amèrica
22.00 | DJ’s de cinema
Goodfellas Uno de los nuestros
La ricotta El mató The Magic Show O.W. Kenosha
28
Màscares
19.00 | Orson Welles, centenari
Gow Manuel Munguía, 2014. VOSE. 13’. Digital. RKO 281 Benjamin Ross, 1999. VOSE. 83’. DVD. 19.30 | Orson Welles, centenari
Cadences obstinées Cadències obstinades
Fanny Ardant, 2013. VOSC. 96’. DVD.
22.00 | Orson Welles, centenari
F for Fake Fraude
Orson Welles, 1973. VOSE. 85’. DCP.
21.30 | Orson Welles, centenari
The War of the Worlds La guerra dels móns
Byron Haskin, 1953. VOSC. 83’. DCP
Jane Eyre
Robert Stevenson, 1944. VOSC. 97’.16mm.
18.30 | Orson Welles, centenari
Me & Orson Welles Orson Welles i jo Richard Linklater, 2008. VOSC. 114’. DVD.
20.00 | La Lisboa de Paulo Branco
Photo Foto Carlos Saboga, 2012. VOSE. 76’. DCP. Três palmeiras Tres palmeres João Botelho, 1994. VOSC 68’
21.30 | Orson Welles, centenari
Jane Eyre
R. Stevenson, 1944. VOSC. 97’. 16mm
Sala Chomón Sala Laya Acompanyament musical del mestre Joan Pineda JMB Acompanyament musical del mestre Josep Maria Baldomà Presència de convidats JP
SD. Sense diàlegs VO. Versió original VC. Versió catalana VE. Versió espanyola VOSC. Versió original amb subtítols en català VOSE. Versió original amb subtítols en espanyol Subtitulatge electrònic: SAVINEN
Informacions pràctiques Persones discapacitades físiques Espais reservats per a persones discapacitades físiques a ambdues sales. Aliments i begudes No es permet menjar ni beure dins les sales de projecció. Canvis en la programació Per causes justificades d’organització o tècniques es podran suspendre les sessions o alterar-ne les dates i els horaris. Gravacions i fotografies Està prohibit fer fotografi es i gravacions dins les sales de projecció. Puntualitat i accessos No es permetrà l’entrada a les sales de projecció un cop iniciada la sessió.
Més informació a www.filmoteca.cat
Programaci贸 infantil The Circus El circo Charles Chaplin, 1928.