FILATI Crocheter & Tricoter No. 35/75 - Édition française
CROCHETER & TRICOTER
Sélectionnés pour vous : extraits de trois magazines actuels de Lana Grossa
LOOKBOOK
Cela vous parle ? La hâte de tricoter des fils légers et de passer de douces soirées sur le balcon ? Notre lookbook vous offre un premier aperçu des tendances : des styles monochromes et apaisants à une explosion de couleurs et de douceur. Que ce soit tricoté de haut en bas, de bas en haut ou transversalement : les cols polo ajoutent une touche sportive, tandis que les volants et les manches bouffantes créent un look ultra-féminin. Ceci est complété par Popcorn et Corallo, deux nouvelles qualités de fils fantaisie qui impressionnent par leurs nopes colorées, parfois ou leurs dégradés doux et duveteux. >> à partir de la page 4
Nera célèbre le savoir-faire des Italiens en matière de mode – leur façon naturelle de s’habiller et leurs filatures traditionnelles, où sont produits nos fils. Cette deuxième édition met également l’accent sur le luxe intemporel, avec une touche d’originalité : des motifs raffinés et aériens et des silhouettes confortables mais modernes. Les tons unis ensoleillés et paisibles incarnent parfaitement l’essence de l’été. À cellesci s’ajoutent cinq nouvelles qualités : subtiles mais glamour, simples mais élégantes. >> à partir de la page 10
Notre remarquable magazine nous séduit cette fois-ci avec ses 51 projets de tricot et de crochet. Et avec lui le droit de se faire plaisir – avec de nouveaux fils (neuf !) ou des détails actuels tels que des franges, des volants et des basques. Les couleurs vont des teintes marines au vert printemps. S´y ajoutent des teintes neutres luxueuses ou des nuances de jaune et de rouge. Outre les motifs à rayures expressifs, une grande variété de motifs filet et ajourés se soucient de légèreté estivale. Ce qui reste, c’est l’embarras du choix.
>> à partir de la page 24
Il Dolce far Niente Il Nien
Gilet : POPCORN & SUMMER SOFTNESS
Pull : CORALLO
BASTA MISTA
3 Top : BASTA MISTA
4 Gilet : BASTA MISTA
5 Top : POPCORN
6 Top : CORALLO
IL DOLCE FAR NIENTE
STYLE DE VIE ITALIEN
S’immerger, se ressourcer – ne faites plus qu’un avec vous-même et le monde : Personne ne sait le faire avec autant d’élégance que les Italiens. Les femmes ne portent pas de survêtements, mais des vêtements en mailles luxueux – des modèles confortables qui mettent en valeur leur personnalité. Nous nous sommes laissé inspirer, nous délectant de couleurs douces et ensoleillées et de silhouettes décontractées. À cela s’ajoutent des structures raffinées, merveilleusement douces et plus légères que l’air. Les nouveaux fils fantaisie créent des surfaces mouvantes ou offrent, grâce au lurex, aux paillettes ou aux perles, un glamour moderne et subtil.
D’un chic intemporel et d’une grande élégance.
7 Che bello : la douceur, les paillettes et les textures raffinées du PULL jaune d’œuf créent une composition à la fois décontractée et élégante. Le modèle tricoté avec deux fils est tricoté avec SETASURI & GLAMOUR
8 Così dolce : Cette COIFFE à paillettes va faire de l’ombre à tous les chapeaux de paille. Elle est crochetée avec GLAMOUR
9 Les carrés granny hexagonaux génèrent à ce PULL une touche élégante. Avec sa coupe carrée et son blanc classique, ce modèle a un look moderne et épuré.
PROMESSA
10 Peluche et paillettes, avec un motif ajouré au crochet : un PULL pour le jour et la nuit.
SETASURI & GLAMOUR
11 À Sorpresa : notre TOP, tricoté avec le nouveau fil Frizzante a une coupe originale.
Les épaules tombantes et les bordures subtiles se forment – tout simplement – avec des aiguilles plus grosses.
FRIZZANTE & GLAMOUR
12 De minuscules perles de verre et un subtil effet mouliné : per favore – une pièce remarquable.
Ce PULL avec des manches raglan raccourcies est tricoté sans couture de haut en bas.
SUMMER SOFTNESS & SETASURI PEARLS
13 Le nouveau fil à effet Frizzante génère à ce TOP carré l’aspect étincelant et fascinant. Il est tricoté avec un simple motif ajouré.
FRIZZANTE
14 Un fil tubulaire doux à l’aspect pailleté pour ce PULL chic et aérien, idéal en toutes circonstances. SUMMER SOFTNESS & GLAMOUR
15 Nouveau fil Frizzante, présenté ici en couleur tendance mocca.
Le GILET est agrémenté d’une capuche tricotée en continu du devant et cousue au milieu du dos.
FRIZZANTE
17 Ce GILET gris clair avec son col châle flatteur se forme avec 137 carrés Granny. Ils ne sont pas assemblés minutieusement ensemble, mais crochetés en une pièce d’après un schéma. SETASURI
16 Notre TOP couleur saumon nous séduit par son motif floral au crochet dentelle. Les touches subtiles apportées par de nouveaux fils. FILO PAILLETTES
18 Mini-perles, structures ajourées et col polo sportif : un mélange parfait du décontracté et du chic.
Tout simple : L’encolure du pull est agrémentée d’une simple fente.
SETASURI PEARLS
19 Non plus ultra = franges plus paillettes ! Sur cette magnifique pièce, les motifs, les fils et les couleurs se combinent avec une telle habileté que ce GILET ouvert sur le devant devient un incontournable – et cela, bien au-delà de l’été.
FRIZZANTE, FILO LUREX, PER FORTUNA & TESSERA
C O MBER BEACH
Jaune frais, orange chaleureux et rouge intense – volontiers combinés : avec cette toute nouvelle collection, nos créateurs ont capturé pour vous les plus belles couleurs de l’été. Andiamo!
21 Pour ce TOP aux couleurs du coucher de soleil, des parties tricotées en jersey endroit s’alternant avec des rangées de mailles lâchées créent un effet très intéressant et qui met particulièrement en valeur le jeu de couleurs. TESSERA typique : un aspect poudré mat. Les fentes sur les côtés sont un joli détail. TESSERA
20 Waouh ! Notre nouveau fil fantaisie en coton met parfaitement en valeur cette simple TUNIQUE : la surface attrayante procure une sensation de légèreté agréable – particulièrement lors des températures estivales. C’est simplement génial qu’ELLA soit disponible en 13 autres couleurs. ELLA
23 Trois fils pour une tunique de rêve : lurex scintillant, coton doucereux et paillettes chatoyantes : cette TUNIQUE d’une beauté intemporelle vous accompagnera assurément pendant bien plus d’une saison ! Une pièce maîtresse élégante qui sera également ravissante, tricotée ton sur ton. FINITO, FILO LUREX & FILO PAILLETTES
22 Frizzante – animée ! – Il n’y a pas de meilleure façon de décrire le jaune citron tendance et la texture vibrante de notre nouveau
fil de coton ! Le GILET KIMONO sans fermeture, crocheté avec un motif quadrillé sans augmentation ni diminutions fastidieuses, est donc vite et facilement réalisé aussi bien pour les débutants que pour un modèle de dernière minute. FRIZZANTE
24 Cet pièce de rêve combine deux grandes tendances pour 2026 : des franges tendance ornent les bordures et le col châle de ce GILET sans fermeture, tandis que les dégradés de couleurs populaires se révèlent particulièrement fluides cet été. Très jolie ! COTONELLA
25 Ce GILET À MANCHES COURTES nous séduit par ses reflets pailletés, ses couleurs contrastées et ses détails raffinés (bords roulés, poches). Choisissez parmi 18 coloris pour trouver les nuances parfaites qui s’accorderont à votre garde-robe. FILO PAILLETTES
26 Ceux qui pensent aux maniques en se référant au fil de coton seront agréablement surpris ici : notre fil estival FINITO, très douillet, est particulièrement adapté aux pièces raffinées, comme le magnifique GILET COURT en motif ajouré. Un prorata de polyamide lui permet de préserver sa forme. FINITO
Salut, soleil !
Enfin ! Les mois sombres sont derrière nous et nous aspirons à la lumière et à la chaleur. Il est temps de ranger les vêtements d’hiver et d’accueillir l’été avec des couleurs lumineuses. En tête de notre liste : des tons crème doux et la gamme complète allant du gris/beige au sable. Bonjour, été !
27 Au toucher et en texture, ce fil a toutes les qualités que l’on attend d’un fil d’été : Respirant et doux, il est extrêmement agréable sur la peau. Quel bonheur que la coupe et le motif ajouré soient si facile à réaliser, même pour les débutants. ELLA
BREATHE.
AÉRIEN, LÉGER, COMME L’ÉTÉ.
28 Pour cette VESTE ultradécontractée et légère, nous avons utilisé trois fils qui créent un tout autre look : nopes audacieuses + dégradés doux + touche de paillettes = très bohème ! POPCORN, COTTONHAIR & FILO PAILLETTES
30 Coton, soie, viscose et laine mérinos de haute gamme : voilà les ingrédients pour ce PULL dont vous avez toujours rêvé. Il ne sera pas vite réalisé, mais comme il est tricoté en seulement deux parties, vous épargnez les coutures des manches.
LANDLUST SOMMERSEIDE & BOTTONI
29 Un nouveau fil dont l’effet mat et scintillant se forme par l’association du lin frais et du Tencel doux et soyeux. Avec sa coupe minimaliste et son motif tressé attractif ce TOP pourra être porté sans problème sur un chemisier ou sur un t-shirt long jusqu’en automne. C’est génial ! TENCELLINO
31 Ou bien ?! Nous adorons également cette combinaison dynamique, où de mini-nopes colorées se devinent dans le motif ajouré simple, faisant de ce pull une pièce qui va assurément attirer les regards. Le petit plus : étant tricoté de haut en bas, les coutures sont superflues ! POPCORN
32 Avant de poursuivre votre lecture, veuillez revenir brièvement au gilet kimono à la page 28. Même fil, même motif – et tout aussi facile à crocheter, ce TOP minimaliste met en valeur la texture du fil.
Tricoter le gilet assorti en même temps sera une excellente idée ! FRIZZANTE
33 La nommer "TUNIQUE" est un euphémisme. Pour cette pièce d’exception en coton Pima, où le motif ajouré graphique contraste subtilement avec le volant somptueux, un peu d’expérience et de patience sont requises – mais l’effort en vaut la peine quand on se dit Oh là là ! S’imaginer le porter. COTONELLA
34 L’aspect mat et raffiné tel une optique de papier de ce nouveau fil ruban est particulièrement mis en valeur sur ce PULL – et par là même, nous sommes ravis de vous présenter six nouvelles nuances de notre palette de couleurs. Et la coupe droite sera appréciée par les débutants. TESSERA
MAR I NER M O DERN
Un été sans mer, c’est comme une collection sans LOOK MARIN – que nous avons réinterprétée pour vous. Nous espérons que vous apprécierez votre navigation et que votre voyage se déroulera en toute sécurité !
35 Frutti di Mare – Les femmes à la plage vont adorer cette TUNIQUE ample, dont le motif ajouré texturé rappelle les coquillages, et apprécier la chaleur qu’elle procure après une journée à la mer. TESSERA
36 Malgré sa taille imposante, son poids est d’environ seulement 150 grammes : ce SWEAT bleu nuit transparent, en mohair et soie, a assurément tout pour devenir une pièce fétiche. Et même les débutantes peuvent rapidement maîtriser ce motif de dentelle simple. Semplice ! NATURAL SUPERKID TWEED
37 Ce GILET très décontracté, sans boutonnières, ni bordures, ni tête de manche sera vite réalisé avec un motif en côtes anglaises et des aiguilles n° 7. Les rayures strictes sont interrompues par de petites nopes aux couleurs raffinées. Grazie mille. POPCORN
BELLIS SIMA
40 Pour ce TOP, formé de mailles serrées, de brides et de mailles en l’air, notre talentueuse laine ELLA démontre une fois de plus son savoir-faire : que ce soit avec un jean évasé ou une jupe midi estivale, l’effet spectaculaire est assuré. ELLA
38/39 Un PULL simple, une JUPE semi-transparente légèrement évasée et des volants subtilement placés : molto elegante ! Au restaurant ou à l’opéra – vous ferez assurément bella figura dans cet ensemble charmant et quasiment sans plis TENCELLINO & FILO PAILLETTES
41/42 La matelote se surcharge lorsqu’elle veut prendre la mer – le ravissant ensemble PULL et JUPE à la fois moulant et décontracté prouve à quel point le verbe est utilisé familièrement de manière incorrecte. Toutes celles qui s’y connaissent vont choisir cette tenue de plage super cool et en profiter. Dolce Vita ! PS : notre nouvelle laine inédite recrée l’effet aquarelle directement à partir de la pelote. CORALLO
43 Avec ses petits bords roulés, son motif au point de riz expressif et sa coupe décontractée, ce PULL peut paraître plutôt discret, mais il est tout sauf ennuyeux : il s’accorde avec presque tous nos pantalons et jupes.
Perfetto ! GIOIA
44 Une douce chaleur caresse la peau et les minuscules perles de verre scintillantes rivalisent avec le soleil. Ce GILET bleu turquoise raffiné nous séduit également par ses manches bouffantes féminines et son fil exclusif : Offrez-vous le luxe de l’alpaga et de la soie – vous le méritez ! SETASURI PEARLS