Skip to main content

Sagesses ancestrales du Japon

Page 1

482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 4

05/08/2026 12:02


CO N N E X I O N E T A P PA RT E N A N C E

A-un 阿吽

Accueillez le début et la fin de chaque chose

A-un désigne le premier et le dernier son, l’inspiration et l’expiration, le début et la fin de l’univers. Il est représenté par les couples de statues qui gardent les temples, dont l’une a la bouche ouverte, 阿 (a), l’autre la bouche fermée 吽, (un) – a-un symbolisant la dualité et le cycle présents en toute chose, la lumière et l’obscurité, l’immobilité et le mouvement, la présence et l’absence. A-un incarne la synchronicité dont nous faisons l’expérience lorsque nous vivons en harmonie avec ces rythmes naturels et que nous accueillons à la fois le début et la fin des choses, entre lesquels la vie existe. Essayez cet exercice de respiration : inspirez profondément, puis expirez profondément. Pensez à un début ou à une fin survenus récemment. Portez cette réflexion dans votre respiration, sans la juger, en vous ancrant simplement en vous, sans bouger.

5

482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 5

05/08/2026 12:02


CO N N E X I O N E T A P PA RT E N A N C E

Ishin-denshin 以心伝心

Cultivez la compréhension entre les âmes

Ishin-denshin est la connexion inexprimée qui se noue entre deux cœurs. Ancrée dans la philosophie zen, elle nous rappelle que la véritable compréhension peut se passer de mots : certains des liens les plus profonds se ressentent sans se dire. Dans ces moments silencieux, nous communiquons grâce à l’énergie, à l’intuition, à la sincérité. Pensez à ces relations où les paroles ne sont pas nécessaires : comment cultivez-vous ce type de compréhension ? Fiez-vous au langage du cœur et laissez la présence parler quand les mots font défaut.

6

482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 6

05/08/2026 12:02


482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 7

05/08/2026 12:02


482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 8

05/08/2026 12:02


CO N N E X I O N E T A P PA RT E N A N C E

Ibasho 居場所

Demeurez là où vous vous sentez à votre place

Ibasho est l’endroit où l’on se sent physiquement et émotionnellement chez soi. Plus qu’un lieu précis, il désigne l’environnement (en nous et dans nos liens avec autrui) où nous nous sentons en sécurité et libres d’être nous-mêmes. Ibasho nous encourage à rechercher des relations et un cadre qui apaisent notre cœur et entretiennent un profond sentiment d’appartenance. Demandez-vous quels endroits et quelles personnes vous font vous sentir chez vous : nourrissent-ils votre sentiment d’authenticité et votre paix intérieure ? Œuvrez à vous créer ces espaces afin de respecter la personne que vous êtes réellement.

9

482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 9

05/08/2026 12:02


CO N N E X I O N E T A P PA RT E N A N C E

Genki 元気

Faites le point sur votre énergie vitale Souvent traduit par « Comment allez-vous ? », le mot japonais genki véhicule un sens plus profond que révèlent ses caractères, symboles de l’énergie vitale. Faites le point sur votre genki afin de vous reconnecter avec l’énergie qui vous alimente, vous réaligner sur votre âme et renforcer ce qui constitue vos fondations. Vous soucier du genki d’autrui permet d’entretenir des relations profondes et d’instaurer des moments de réflexion partagée sur cette énergie qui nous nourrit tous et toutes. En reconnaissant la portée du mot genki, nous approfondissons notre conscience de l’énergie vitale qui se diffuse en chacun de nous, favorisant ainsi la gentillesse, l’authenticité et la connexion au quotidien.

10

482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 10

05/08/2026 12:02


482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 11

05/08/2026 12:02


482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 12

05/08/2026 12:02


CO N N E X I O N E T A P PA RT E N A N C E

Arigatō 有難う

La gratitude est un cadeau précieux Le mot japonais signifiant « merci » possède un sens plus profond provenant des caractères qui le composent et qui signifient « difficile à avoir ». Lié à la pensée bouddhiste, arigatō symbolise la sagesse de reconnaître qu’être né humain est en soi un cadeau de grande valeur et, plus encore, que la gentillesse d’autrui est une chose précieuse que l’on ne doit jamais considérer comme acquise. Avoir conscience de l’intention sous-jacente à ce mot « merci » permet de cultiver une appréciation plus profonde des petits et grands moments de la vie. Que ce mot vous rappelle de faire honneur aux petits témoignages quotidiens de gratitude et de renforcer votre connexion avec autrui, ainsi qu’avec la précieuse vie qui nous a été offerte.

13

482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 13

05/08/2026 12:02


CO N N E X I O N E T A P PA RT E N A N C E

Kotodama 言霊

Honorez l’esprit des mots Kotodama est la conscience que chaque mot possède un esprit, dont l’énergie façonne la réalité. Les mots ne sont pas que de simples outils de communication ; ils influencent nos pensées, nos émotions et le monde qui nous entoure. Choisissez judicieusement vos paroles, vos écrits et ce que vous partagez, en ayant conscience que le langage a le pouvoir de transformer des vies, y compris la vôtre. Faites des mots une force spirituelle en les sélectionnant avec soin. Vos paroles créent-elles des liens, inspirent-elles la gratitude, sont-elles porteuses d’authenticité ? Considérez le langage comme un présent susceptible de modeler le monde tel que vous souhaiteriez le voir.

14

482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 14

05/08/2026 12:02


482562NWF_Sagesse_CC2026_PC.indd 15

05/08/2026 12:02


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sagesses ancestrales du Japon by Fleurus Editions - Issuu