La bonne définition
Au nord de Brest s’étend le « Pays des Abers ». Mais que signifie exactement « Aber » ?
A. Partie du littoral alternativement couverte et découverte par la mer.
B. Tête de roche à fleur d’eau.
C. Basse vallée d’un fleuve côtier envahie par la mer.
D. Escarpement plus ou moins abrupt du littoral.
À ASSOCIER !
Associez ces artistes bretons (de a à g) à l’information (de A à G) et au style musical (de 1 à 6) qui les caractérisent.
À noter : l’un des styles/instruments est commun à deux artistes/groupes.
Artistes :
a. Dan Ar Braz.
b. Denez Prigent.
c. Les ramoneurs de menhirs.
d. Soldat Louis.
e. Didier Squiban.
f. Alan Stivell.
g. Tri Yann.
Informations :
A. Compositeur de la Symphonie du Ponant.
B. En 2024, à 80 ans, il sort un album live.
C. Ces Nantais ne sont plus que deux, mais toujours en concert.
D. A fait un tabac avec L’héritage des Celtes.
E. Interprète du succès mondial Gortoz a ran.
F. Incarnation du punk celtique.
G. Groupe de Lorient qui chante la mer et les pirates.
Instruments/style musical :
1. Rock/musique traditionnelle.
2. Chant a cappella.
3. Piano.
4. Bombarde et biniou.
5. Harpe celtique.
6. Guitare.
MOTS MÊLÉS
Rayez tous les mots de la liste et vous trouverez une expression mystère !
Attention : les mots peuvent être écrits de haut en bas ou de bas en haut, de droite à gauche ou de gauche à droite et en diagonale dans les deux sens.
P F C A R
I U D T N V I O T E L I F E D T E T S
D I E A E C I U R I E E V U D E U L T
O S O I R E E E N R R N O I L A O E R
L R D T E A M R T O D G R L V L G C O E E I R T U P E T E I I E U A N Z A T M U S E T T E E T B C T D V E I O E B N Z I S O B P T O T N C I E E N R C T K C O R V R E M N E Z T A D N R N E R E C N O A U B A D O S N T R A T R
I D L O H G A H E N E E S I M N R I E S
N A S N R C E T F D E R A T O A T T K
O R I D T L S O I F R H E I S E V L E
R U E R O E L C R E C O R I S E A A L
G R O B F U S E N R E V A T B B F L L
Mots à trouver
an dro • bagad • bal • bière • bigouden • biniou • bistrot • bolée • bombarde • carnaval • chamarré • chant • celte • cercle • cidre • concert • contes • convivial • costume • défilé • dentelle • étés • fanfare • fest deiz • fest noz • festin • festival • fêtée • fêtes • feu • fierté • folklore • gavotte • gouel • guinguette • harpe • identité • joie • médiéval • mélodie • musette • nuit (2 fois) • parade • reuz • rite • rock • ronde • rural • soif • soirée • sonneur • sono • tavernes • terroir • tradition • triskell • tro (2 fois)
Et si on racontait une histoire ?
Dans la forêt de Paimpont, la Fontaine de Barenton à laquelle on prête des vertus magiques a alimenté bien des légendes.
Dans le roman Yvain ou le Chevalier au lion de Chrétien de Troyes (xiie siècle), le héros se rend devant une « fontaine périlleuse » au cœur de Brocéliande. Quand il verse de l’eau sur le perron, la pluie se met à tomber et le vent à souffler. Quand la tempête cesse, le gardien de la fontaine, un farouche chevalier, se rue à cheval sur Yvain pour l’affronter et tous deux se lancent dans un rude combat !
Dans l’extrait ci-dessous, complétez les trous avec les 30 mots proposés.
coiffe / preux / argent / bataille / hauberts / messire / estoc / galop / mort (2 fois) / sang/ dure / coups / mailles / visage / chef / monde / cœur / cheval / étourdi / courage / jamais / froc / teint / merveille / heaumes / mauvais / fendent / terre / douleur
« . on ne vit deux chevaliers plus acharnés à leur . ! N’ont cure de gâter leurs ….….….…. et les emploient le mieux qu’ils peuvent. Les ….….….…. ploient et se ….….….…. et des hauberts les ….….….…. volent, teintées de ….….….…. . Les ….….….…. sont tant mis à mal qu’ils ne valent guère plus qu’un ….….….…. . Au ….….….…. se frappent d’….….….…. ! C’est ….….….…. comme tant dure une ….….….…. si fière et ….….….…. . Mais tous deux sont de tel ….….….…. que l’un ne céderait à l’autre pour rien au . un pied de . – si ce n’est pour la . de l’autre ! Ils firent ainsi en vrais ….….….…. car ne blessèrent ni estropièrent leur ….….….…. (…) À la fin ….….….….
Yvain écartela le heaume du chevalier tout ….….….…. et effrayé de ce coup, car jamais n’en avait reçu aussi . qui lui eût, dessous la . , fendu le . jusqu’à la cervelle. De la cervelle et de ce sang fut ….….….…. le haubert d’….….….…. . Le chevalier sentit si grande ….….….…. qu’il s’en fallut de peu que le ….….….…. lui manquât. Tout étourdi il s’enfuit au grand . vers sa ville. »
Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au lion, traduction de Jean-Pierre Foucher, Gallimard, Folio classique, 1970.
Trouvez l’intrus !
Cinq de ces figures/créatures fantastiques ne se rencontrent pas dans les légendes bretonnes. Lesquelles ? korrigan manticore dragon
cyclope griffon fée diable yôkai revenant follet lutin géant sirène magicienne djinn
EFFORT DE MÉMOIRE
Dans la gastronomie bretonne, citez au moins :
4 choses qui se mangent ou se boivent dont le nom commence par C ;
3 produits de la mer en H et 3 autres en S ;
3 spécialités (plats ou aliments) en F ;
2 biscuits/pâtisseries en P ;
4 idées de garniture pour une crêpe en C.
TABLEA U en charade
Le peintre Maurice Denis (1870-1943) s’est beaucoup inspiré de la Bretagne.
Trouvez le titre de l’un de ses tableaux !
Mon premier est un poisson de mer rayé en 3 lettres.
Mon second est articulé ou prononcé.
Mon troisième est un petit endroit douillet.
Mon quatrième marque un ajout.
Mon cinquième débute l’alphabet.
Mon sixième n’est pas une brute.
Mon septième est un talent dont il existerait 7 types.
Mon huitième qualifie un amas de vipères.
Mon neuvième s’y connaît en parfum.
VRAI OU FAUX : le fort La Latte
Connaissez-vous le célèbre fort en granit et grès rose des Côtes-d’Armor ? Situé sur la pointe de La Latte, près du Cap Fréhel, on l’appelle aussi château de La Roche Goyon.
1. Le château a été construit à l’époque de Vauban.
2. La forteresse est réputée imprenable.
3. Il y a un menhir dans le parc du château.
4. Le fort a une particularité : il possède deux donjons.
5. Les lieux sont toujours éclairés à la bougie.
6. Des boulets étaient rougis sur place puis tirés sur les navires ennemis pour les incendier.
7. Des scènes du film Les Vikings (1958) avec Kirk Douglas ont été tournées au château.
VRAI ou FAUX ?
VRAI ou FAUX ?
VRAI ou FAUX ?
VRAI ou FAUX ?
VRAI ou FAUX ?
VRAI ou FAUX ?
VRAI ou FAUX ?
Le jeu continue !
Regardez bien cette photo du fort. Combien de mots en « C », « M » et « P » pouvez-vous trouver la concernant ?
À RELIER : Bretonnes !
Reliez ces 8 Bretonnes à la phrase qui leur correspond.
1. Viviane Elder
2. Marie-Angélique
Duchemin
3. Joséphine Pencalet
4. Anne Dieu-le-veut
5. Juliette Drouet
6. Suzy Solidor
7. Louise de Keroual
8. Marion Cahour
A. Née non loin de Brest, cette femme noble fut un agent secret de Louis XIV.
B. Née à Fougères, elle fut la muse de Victor Hugo.
C. Dans les années trente, cette Rennaise fut aviatrice et pilote automobile.
D. Médecin de Loire-Atlantique, elle était connue pour son engagement humanitaire.
E. En 1925, cette ouvrière de Douarnenez fut la première femme élue de Bretagne.
F. Engagée volontaire dans les armées révolutionnaires, cette native de Dinan fut la première femme à devenir chevalier de la Légion d’honneur.
G. Chanteuse et actrice des années folles (et d’Ille-etVilaine !), elle possédait sa boîte de nuit.
H. Ne vous fiez pas au nom de cette native du Morbihan. Au xviie siècle, elle fut une farouche flibustière !
CHANSO N EN CHARADE
En résolvant cette charade, vous découvrirez le titre d’un tube breton.
Mon premier est ici.
Mon second s’oppose aux « Bleus ».
Mon troisième couvre l’os.
Mon quatrième est dans le pain.
Mon cinquième est sur la corde du marin.
Trouvez l’intrus !
Ces artistes ont peint la Bretagne, ses habitants, ses paysages… sauf un. Lequel ?
Eugène Boudin Paul Sérusier
Mary Piriou Paul Signac
Paul Cézanne Claude Monet
Paul Gauguin
QUIZ : Traditions
❶ Autrefois, à la Toussaint, on allumait la cheminée et on laissait sur la table à l’intention des morts…
A. des crêpes chaudes.
B. du gros sel.
C. une motte de beurre.
❷ Dans le pays vannetais (Morbihan), que faisaient les voisins et les témoins des mariés ?
A. chacun apportait un sac de fèves.
B. ils décoraient un arbre.
C. ils posaient une coiffe sur la tête des mariés.
❸ L’expression « Ça va faire du bruit dans Landerneau ! » désignait à l’origine un charivari (huées, sifflets et autres bruits de casseroles) destiné à se moquer
A. des veuves qui se remariaient.
B. des célibataires de plus de 30 ans.
C. des ivrognes.
➍ À Noël, on laissait lentement brûler une grosse bûche dans la cheminée. On en conservait un morceau qui était réputé…
A. protéger du tonnerre.
B. faire fuir les souris.
C. porter bonheur jusqu’au Noël suivant.
5 En Haute-Bretagne, après le baptême, on donnait à l’enfant
A. une gorgée de cidre.
B. de la bouillie de blé noir.
C. du pain trempé dans du lait caillé.
5 Taillés dans du drap de laine et doublés de toile de lin, les costumes bigouden étaient traditionnellement brodés…
A. par les femmes.
B. par les hommes.
C. par les femmes et les hommes.
LE NOM MYSTÉRIEUX
Remplissez cette grille grâce aux définitions pour découvrir un célèbre défenseur de la Bretagne ; les cases bleues vous révéleront son nom.
Définitions :
1. Qui prend position.
2. En rébellion.
3. Rêveur qui compose.
4. Il fut élu « … de l’année » en 1978.
5. Rempli d’une profonde exaltation.
6. Musique populaire traditionnelle.
7. Chanteur celte.
Tout le fun de la Bretagne dans un cahier de vacances !
Ce cahier de jeux est un amusant défi lancé à tous les amoureux de la Bretagne : quiz, charades, intrus, jeux de logique, jeux d’observation, mots mêlés, mots croisés… Il y en a pour tous les goûts.
Que vous soyez fan d’histoire ou de culture, amateur de mer ou de nature, expert en dictons et traditions, incollable sur les chansons ou toujours dispo pour les gueuletons, vous trouverez forcément dans ces pages une occasion de briller !