
Adrien Bénard & Marie-Pierre Baudoin
![]()

Adrien Bénard & Marie-Pierre Baudoin
Bassin du Congo
FougĂšre des fleuristes (Asparagus plumosus)
en paysage
Lierre Lierre âMona Lisaâ (Hedera helix)
asparagus (Asparagus falcatus)
Katsura
ChĂątaignier de Guyane (Pachira aquatica)
Saiho-Ji
(Corokia cotoneaster)
Volcan du Rwanda
Dragonnier de Madagascar (Dracaena marginata)
Clos Lucé
Asparagus falcatus, Phalaenopsis calimero, Muehlenbeckia complexa, Acorus
Chichen Itza
Agave (Agave striata ânanaâ)
aux 40 écus (Ginkgo biloba)
Kinkaku-Ji
patte-de-lapin (Humata tyermanii)
de lâair (Tillandsia
Platano
dâĂ©lĂ©phant (Beaucarnea recurvata
Nolina recurvata)
Lushan Ichi
Ă bande (Haworthia attenuata)
AlNiCo Willandra
Arbre de jade (Crassula ovata âminorâ )
(Jatropha multifida)
Ryoan-Ji
bouteille australien (Brachychiton rupestris)
Le vĂ©gĂ©tal dans les intĂ©rieurs des habitations japonaises est une tradition forte et ancestrale. Les Japonais aiment prendre le temps de sâoccuper de leurs « plantescompagnon ». Ils ne possĂšdent gĂ©nĂ©ralement que peu de plantes, mais elles dĂ©gagent une prĂ©sence forte, comme les bouquets, les compositions dâikebana ou les bonsaĂŻs, et souvent un petit espace dans le sĂ©jour leur est consacrĂ©, le tokonoma. Lâart du bonsaĂŻ est lâun des aboutissements de cette culture traditionnelle. Issu de Chine, cet art a trouvĂ© sa quintessence au Japon. Il requiert nĂ©anmoins un grand savoir-faire et beaucoup de temps pour obtenir un rĂ©sultat satisfaisant. Câest pourquoi il peut ĂȘtre difficile de dĂ©buter sa collection vĂ©gĂ©tale avec cette technique. Lâentretien et la formation dâun bonsaĂŻ nâĂ©tant pas tout Ă fait adaptĂ©s au rythme de vie des jeunes Japonais, ces derniers ont trouvĂ© dans lâart du Kokedama un bon compromis.
« Les Kokedama sont issus de lâhĂ©ritage
dâune technique ancestrale, le neirai. »
Naissance du Kokedama
Les Kokedama sont apparus au Japon Ă la fin des annĂ©es 1980 et y sont depuis populaires. Ils sont issus de lâhĂ©ritage dâune technique ancestrale : le neirai.
Le neirai est une technique dĂ©rivĂ©e du bonsaĂŻ. Elle consiste Ă retirer de son pot un bonsaĂŻ (ou Ă prĂ©lever une association de plantes sauvages) et Ă poser lâensemble sur un support plat. Les racines apparentes sont lĂ©gĂšrement recouvertes de terre. La nature faisant son Ćuvre, ce dĂŽme de terre se couvre lentement de mousse et de diverses plantes qui donnent Ă la composition une ambiance trĂšs naturelle et sauvage. Ces compositions Ă©taient trĂšs courantes durant la pĂ©riode Edo au Japon (entre le xvii e et le xix e siĂšcle).
La perfection de cette technique a permis de crĂ©er le Kokedama, qui sâinscrit dans la lignĂ©e de ces traditions vĂ©gĂ©tales subtiles et organisĂ©es dans leurs compositions. Le Kokedama sâen dĂ©tache cependant et rĂ©adapte ces techniques Ă la lumiĂšre dâune modernitĂ© minimaliste et Ă©purĂ©e. Au Japon, les Kokedama deviennent, ces derniĂšres annĂ©es, beaucoup plus sophistiquĂ©s, avec des supports dĂ©coratifs ou plus familiers, avec des accessoires pour les faire ressembler Ă des animaux. La sphaigne remplace alors la mousse et peut ĂȘtre teintĂ©e de beige, de rouge ou de bleu.
On voit également apparaßtre des Kokedama en demi-sphÚre inspirés des bonsaïs de trÚs petite taille, appelés keshitsubo , shito ou shohin (entre 3 et 15 cm de haut).

La technique du Kokedama est un art vĂ©gĂ©tal japonais. Il sâagit de former des sphĂšres de substrat, elles-mĂȘmes recouvertes de mousse, dans lesquelles sont disposĂ©es une ou plusieurs plantes. En japonais, koke signifie « mousse » et dama signifie « balle ».
Le Kokedama est une mise en valeur dĂ©corative des vĂ©gĂ©taux, que lâon peut disposer tant en intĂ©rieur quâĂ lâextĂ©rieur de la maison. Il trouve sa place dans de nombreux environnements (salon, bureau, salle de bains, chambre, vĂ©randa, terrasse, jardin...). Lâart du Kokedama est un art de la simplicitĂ©. Il ne requiert ni pot ni vase. Un Kokedama se pose sur un support plat, gĂ©nĂ©ralement dĂ©pouillĂ© de tout artifice â ardoise, pierre plate, coupelle en cĂ©ramique ou en Ă©mail âou peut ĂȘtre suspendu. Des modĂšles plus sophistiquĂ©s peuvent ĂȘtre aimantĂ©s, fixĂ©s sur une surface mĂ©tallique (« Kokedama Magnet ») ou en lĂ©vitation (« AlNiCo »).

Voici quelques exemples de supports qui sublimeront vos Kokedama.
Lâalliance de la dĂ©licatesse de la composition et de la matiĂšre brute du support libĂšre une sorte de tension entre le caractĂšre vivant de la plante et le caractĂšre froid du minĂ©ral, Ă lâorigine de la subtile esthĂ©tique du Kokedama.
Notons Ă©galement que celui-ci peut ĂȘtre placĂ© sur du bois, mais suivant lâart traditionnel, ce bois doit rester Ă©purĂ©. On prĂ©fĂ©rera donc un bois brut, flottĂ© ou ancien, tel que le jita, tranche laquĂ©e de bois ancien (voir page 45).
Le support que vous allez choisir pour votre Kokedama contribuera fortement Ă lâesthĂ©tisme de votre composition. Mais pour animer cette derniĂšre et crĂ©er un effet dâĂ©chelle, vous pouvez aussi lâagrĂ©menter avec des figurines dâanimaux ou de personnages. Une grenouille crĂ©era immĂ©diatement une ambiance de marais. Un petit renard au pied dâun asparagus le transformera en forĂȘt de bambou. Ces figurines devront ĂȘtre rĂ©alistes pour donner le meilleur effet et de taille proportionnĂ©e avec votre Kokedama.
Parmi les mises en scĂšne, la suspension de Kokedama est une des plus spectaculaires. Les Kokedama sâinvitent en 3D dans une piĂšce pour crĂ©er une dĂ©coration toute en lĂ©gĂšretĂ©. Vous pouvez installer uniquement un Kokedama de grande taille ou bien une constellation de Kokedama, avec des sphĂšres de diffĂ©rents diamĂštres. La mise en suspension peut se faire soit en dĂ©posant votre Kokedama au creux dâun macramĂ© Ă suspendre, soit avec un systĂšme ingĂ©nieux de vis dâArchimĂšde en inox (seul le crochet dĂ©passe). Vous pouvez alors utiliser des chaĂźnes en mĂ©tal ou de la ficelle noire japonaise Shyuro Nawa.

NâhĂ©sitez pas Ă placer de jolies figurines dĂ©coratives prĂšs de vos Kokedama.

Mis en suspension, les Kokedama offrent une décoration trÚs originale et tendance.
Au fil de la lecture de cet ouvrage, vous apprendrez Ă rĂ©aliser vous-mĂȘme un Kokedama et vous dĂ©couvrirez lâĂ©tonnant contraste entre la relative simplicitĂ© de « fabrication » et la sophistication du rendu final. Cet art japonais permettra de faire de votre environnement un endroit serein et zen, oĂč vous aurez plaisir Ă rentrer Ă la fin dâune longue journĂ©e ou Ă accueillir vos proches. Nous vous proposons deux façons de crĂ©er vos Kokedama (voir chapitre « Pas Ă pas », pages 22 Ă 31). La premiĂšre a Ă©tĂ© spĂ©cialement mise au point pour les dĂ©butants. Câest une mĂ©thode simplifiĂ©e, Ă la portĂ©e de tous. Vous pourrez dâailleurs rĂ©aliser un petit atelier-crĂ©ation avec vos enfants, qui apprĂ©cieront sĂ»rement lâoriginalitĂ© de ce loisir. Il existe chez votre fleuriste ou en jardinerie une assez grande variĂ©tĂ© de plantes dites « mini » qui seront idĂ©ales Ă manipuler pour les petites mains des enfants.
La seconde mĂ©thode est plus complexe, non pas au niveau du façonnage (car les manipulations sont trĂšs similaires), mais au niveau de la prĂ©paration du substrat. Elle se rapproche de la mĂ©thode traditionnelle et en constitue une version Ă©purĂ©e. Ce mĂ©lange « spĂ©cial » vous permettra de garder vos Kokedama plus longtemps quâavec la mĂ©thode simplifiĂ©e.
Avec ses mĂ©thodes, vous dĂ©couvrirez quâaudelĂ de la pure tradition japonaise, vous pourrez laisser libre cours Ă votre imagination en crĂ©ant toutes sortes de Kokedama.
Lancez-vous, et dites-vous bien quâil nâest nul besoin dâĂȘtre spĂ©cialiste pour rĂ©aliser des Kokedama avec ces deux mĂ©thodes.
Laissez-vous guider dans cet ouvrage unique, et soyez certain que les Kokedama ne vous laisseront pas indifférents, tant par leur beauté que par leur originalité.
La crĂ©ation dâun Kokedama est assez simple. Il est toutefois nĂ©cessaire de suivre les Ă©tapes essentielles Ă Â sa rĂ©alisation :
> choisir votre plante ;
> préparer votre substrat ;
> sélectionner votre mousse ;
Quelques outils sont Ă©galement indispensables (lâutilitĂ© de chacun de ces outils sera dĂ©taillĂ©e plus loin, dans le chapitre « Pas à  pas », voir pages 22 Ă 31) :
> u n dĂ©mĂȘleur en mĂ©tal ou en bois (pour dĂ©gager les racines et rabattre la mousse) ;
> un vaporisateur (pour rendre la mousse souple) ;
> du fil (noir ou vert foncé, pour maintenir la mousse sur le substrat) ;
> une paire de ciseaux (pour retailler éventuellement la mousse, les feuilles ou les branches inesthétiques) ;
> une paire de gants (optionnel) ;
> une balayette (optionnel).

Pour choisir la plante que vous voulez transformer en Kokedama, plusieurs facteurs vont jouer. Souhaitez-vous la placer en intĂ©rieur ou en extĂ©rieur ? PrĂ©fĂ©rez-vous les plantes fleuries ou non ? Faites Ă©galement attention Ă la taille des racines, aux besoins en eau ou Ă lâesthĂ©tisme de chaque vĂ©gĂ©tal.
En extĂ©rieur, votre Kokedama sera soumis aux alĂ©as du temps (vent, pluie, Ă©carts de tempĂ© rature, rosĂ©eâŠ) et des animaux (en particulier des oiseaux). Choisissez une plante peu fragile et qui ne demande pas trop dâeau. Par exemple, les oliviers vivent trĂšs bien en Kokedama. La dĂ©shydratation peut ĂȘtre trĂšs rapide. Il faudra Ă©viter le soleil direct de 10 h Ă 19 h.


En intĂ©rieur, les conditions sont plus stables, mais peuvent ĂȘtre peu favorables pour la plante (tempĂ©ratures Ă©levĂ©es en hiver/Ă©tĂ©, climatisation, trop forte lumiĂšre derriĂšre une fenĂȘtre, tempĂ©rature stable entre le jour et la nuit). Les plantes vertes sont alors les plus adaptĂ©es.
Certaines plantes pourront ĂȘtre placĂ©es Ă la fois en intĂ©rieur et en extĂ©rieur : certaines fougĂšres (davallia, humata, ptĂ©risâŠ), certains petits arbustes sâil y a une ventilation rĂ©guliĂšre en intĂ©rieur (Ă©rable, pin, corokia, sophoraâŠ), certaines plantes fleuries (azalĂ©e, hortensia, gerbera, etc.) ou les hostas, les ophiopogonsâŠ
Si vous souhaitez un Kokedama dâintĂ©rieur, choisissez la premiĂšre mĂ©thode de rĂ©alisation (voir pages 22 Ă 27). Pour un Kokedama dâextĂ©rieur, prĂ©fĂ©rez la seconde mĂ©thode (voir pages 28 Ă 31).
Les plantes fleuries, aussi bien que les plantes Ă feuillage, peuvent sâadapter au Kokedama. Sachez toutefois quâelles seront un peu plus fragiles puisque la floraison est toujours une phase dĂ©licate pour une plante. Il nâest pas recommandĂ© de rĂ©aliser un Kokedama avec une plante en pleine floraison (sauf pour les orchidĂ©es). Choisissez votre plante en pĂ©riode vĂ©gĂ©tative ou en boutons.
La dimension et la fragilitĂ© des racines vont vous guider. Avec des racines pivotantes ou trĂšs importantes, la sphĂšre de terreau sera trop grosse et votre Kokedama sera disproportionnĂ©. Ă lâinverse, des racines trĂšs rĂ©duites (cĂ©ropĂ©gia, tillandsia) ne permettent

Pensez à bien dégager les racines avant de former votre sphÚre de substrat.
pas de maintenir facilement la plante dans la sphĂšre de terreau. Bien que les azalĂ©es, bougainvilliers et hellĂ©bores aient un rendu exceptionnel en Kokedama, elles ont des racines fragiles. Cela rend leur façonnage en Kokedama alĂ©atoire. EntraĂźnez-vous tout dâabord avec des plantes moins dĂ©licates.
Compte tenu des mĂ©thodes prĂ©sentĂ©es dans cet ouvrage, il est prĂ©fĂ©rable de choisir des plantes qui ne demandent pas trop dâeau, pour ne pas avoir Ă vous en occuper tous les jours. Ăvitez les plantes carnivores, les bĂ©gonias, les joncs, le papyrus, la prĂȘleâŠ
Les plantes fleuries, aussi bien que les plantes vertes, sâadaptent donc en Kokedama. On peut les choisir selon son goĂ»t. Cependant, suivant ce que lâon dĂ©cide de faire de son Kokedama, certaines plantes ont un meilleur rendu esthĂ©tique. Par exemple, les plantes longilignes rendent trĂšs bien pour un Kokedama posĂ© ; mais un lierre retombant sera du meilleur effet pour un Kokedama suspendu.

Pour des Kokedama plus originaux, on peut aussi, comme le font les Japonais, prendre des plantes sauvages en les ramassant soi-mĂȘme dans la nature : achillĂ©e, anĂ©mone, mauve, menthe, pavot, sauge, saxifrage, etc. Ce seront nĂ©cessairement des Kokedama dâextĂ©rieur.
Attention, certaines plantes sont protĂ©gĂ©es, il est donc nĂ©cessaire de bien les identifier avant tout prĂ©lĂšvement. Il est aussi indispensable de demander lâautorisation au propriĂ©taire des lieux.
Combien de temps garderezvous votre Kokedama ?
La technique du Kokedama impose dâutiliser un volume rĂ©duit de terreau. La plante grandissant, ce terreau va sâĂ©puiser et les racines seront Ă lâĂ©troit au bout dâun certain temps. Selon lâune ou lâautre des deux techniques prĂ©sentĂ©es, vous pourrez garder votre Kokedama entre 6 et 12 mois. Dâautres techniques permettent de les conserver plus de 2 ans.
AprĂšs cette pĂ©riode, la plante utilisĂ©e pour le Kokedama peut ĂȘtre replantĂ©e dans votre jardin ou rempotĂ©e dans un pot. Vous pouvez Ă©galement refaire une nouvelle sphĂšre pour conserver votre plante en Kokedama.
Le succÚs pour conserver un Kokedama repose principalement sur le substrat utilisé pour façonner la sphÚre.
Il existe plus dâune dizaine dâĂ©coles au Japon, chacune ayant ses avantages, ses inconvĂ©nients et ses petits secrets.
Toutefois, sachez que les deux Ă©lĂ©ments fondamentaux sont les suivants : > le substrat doit ĂȘtre adaptĂ© Ă la plante ; > le substrat doit ĂȘtre façonnable (câest-Ă dire garder la forme sphĂ©rique que vous souhaitez lui donner et ne pas se dĂ©sagrĂ©ger), sauf Ă trouver un palliatif, comme pour la mĂ©thode 1.


Il est nécessaire de bien dégager les racines afin de former une jolie sphÚre avec le surplus de terreau.

Bol de fibre de coco(substrat utilisé dans la méthode 2).
Aussi, deux méthodes ont été choisies pour vous faciliter la réalisation de vos premiers Kokedama.
Pour la méthode 1 (débutants) : le terreau
Vous allez simplement utiliser le substrat se trouvant autour des racines de la plante choisie (terreau de la plante en pot achetĂ©e chez votre fleuriste ou en jardinerie, terre de votre plante sauvage). Un voile dâhivernage vous aidera Ă maintenir ce substrat. La plante poussera ainsi dans son substrat dâorigine.
Pour la méthode 2 (aguerris): mélange spécial
Ce mĂ©lange se compose de 3 ingrĂ©dients : de lâargile (appelĂ©e ketoh au Japon), de lâakadama (argile en granulĂ©s) et de la fibre de coco.
> Le ketoh est une argile noire récoltée au fond des riziÚres japonaises les plus anciennes. On y trouve souvent des débris
de paille de riz. Collante et Ă©paisse, elle va servir dâagglomĂ©rant.
> Lâakadama est une argile volcanique qui est extraite de vieilles forĂȘts de cryptomĂ©rias au Japon, Ă une profondeur dâenviron 3 m. Elle est ensuite sĂ©chĂ©e et cuite pour Ă©liminer les matiĂšres organiques et les maladies. Finalement Ă©crasĂ©e et tamisĂ©e, elle est classĂ©e en diffĂ©rentes granulomĂ©tries. Elle est intĂ©ressante pour sa capacitĂ© Ă retenir lâeau tout en offrant aĂ©ration, porositĂ© et drainage. Vous pouvez remplacer lâakadama par de la perlite ou de la pouz zolane. Prenez une granulomĂ©trie de 2 Ă 4 mm.
Le ketoh et lâakadama sont disponibles dans les boutiques spĂ©cialisĂ©es dans les bonsaĂŻs ou sur Internet. Veillez Ă refermer le sac de ketoh soigneusement pour une parfaite conservation. Un fois sĂšche, lâargile est trĂšs difficile Ă rĂ©hydrater.
> La fibre de coco provient des coques de noix de coco broyĂ©es et compostĂ©es pendant plus dâune annĂ©e, puis nettoyĂ©es et dĂ©fibrĂ©es, pour obtenir un mĂ©lange

Buffles dâeau au milieu dâune forĂȘt de ginkgos.
déshydraté de petites fibres et de miettes. La fibre de coco a un pouvoir de drainage important. Elle possÚde une forte capacité de rétention en eau.
Le mĂ©lange obtenu est aĂ©rĂ© et aide Ă retenir les nutriments et lâeau, ce qui permet une bonne croissance des plantes grĂące Ă une parfaite aĂ©ration des racines.
Pour confectionner le substrat, les proportions varient en fonction de la plante que vous souhaitez transformer en Kokedama.
Le mĂ©lange le plus polyvalent est (en volume) : 30 % dâakadama, 50 % de ketoh et 20 % de fibre de coco. Si vous souhaitez
aĂ©rer le substrat, diminuez la proportion de ketoh et augmentez celle dâakadama et de fibre de coco (45-35-25 ou 50-30-20). Avec moins de 30 % de ketoh, le substrat sera difficile Ă agglomĂ©rer.
La pose de la mousse est lâultime Ă©tape de finition du Kokedama. Câest elle qui lui donne son aspect naturel.
Au Japon, il existe plus de 2 300 espĂšces de mousses diffĂ©rentes alors que sous nos climats, il y en a environ 1 300. Une dizaine dâespĂšces est rĂ©guliĂšrement utilisĂ©e au Japon
pour les jardins ou murs végétaux, les bonsaïs et les Kokedama.
Trois espÚces de mousses sont traditionnellement utilisées pour les Kokedama :
> Rhacomitrium canescens (ou suna-goke), pour un emplacement au soleil ; > Hypnum plumaeforme (ou hai-goke), pour un emplacement Ă mi-ombre ; > Thuidium molkenboer (ou shinobu-goke), pour un emplacement Ă lâombre.
Ces mousses sont inféodées à la région Asie, on ne les trouve pas en Europe.
Si vous nâĂȘtes pas un expert, distinguer les diffĂ©rentes espĂšces sâavĂšre assez dĂ©licat.
En France, vous trouverez des Thuidium et des Ctenidium , qui forment un tapis peu épais.
La cueillette dans la nature se fera avec parcimonie et beaucoup dâattention car les mousses poussent trĂšs lentement et ont un rĂŽle important pour la stabilitĂ© des sols et comme abri pour la microfaune. Il ne faut pas choisir une mousse trop Ă©paisse, afin de faciliter sa pose sur la sphĂšre. Prenez soin de retirer les dĂ©bris de bois, de feuilles ou les petites bĂȘtes (limaces...).
Il est Ă©galement possible de se procurer de la mousse chez un fleuriste ou bien dâen commander sur Internet.
Sachez enfin que vous pouvez conserver longtemps de la mousse non utilisée grùce, notamment, à sa capacité à supporter de longues périodes de sécheresse. SÚche, elle se met alors dans un état de vie ralentie. Une fois réhydratée, elle reprend vie.

25 réalisations faciles

Lâunivers fascinant du Kokedama !
Grùce à cet ouvrage, initiez-vous à cet art végétal japonais qui sublime les plantes et en fait de véritables objets de déco !
La rĂ©ussite de chaque Kokedama repose sur lâutilisation de matiĂšres nobles et la confection dâune sphĂšre en mousse, qui reste verte plusieurs annĂ©es. Il nâest pas nĂ©cessaire dâĂȘtre un spĂ©cialiste : lâentretien est Ă©tonnamment simple !
Au fil des pages, dĂ©couvrez les techniques de base qui vous permettront de rĂ©aliser facilement tous vos Kokedama ainsi que 25 modĂšles originaux pour trouver lâinspiration.