L’HÔPITAL
Texte : Hélène Grimault et Émilie Beaumont, aidées de Mélanie Messahel Relu par Sophie Legrand et Romain Lépinay, infirmiers Dessins : Coralie Vallageas Collection créée par Émilie Beaumont et Jack Delaroche.
Direction : Guillaume Pô Direction éditoriale : Emmanuelle Braine Bonnaire Édition : Anaïs Rougale Direction artistique : Élisabeth Hébert Conception graphique : Éric Laurin Responsable graphique : Julien di Giorgio Mise en pages : Cromatik Ltée. Direction de fabrication : Thierry Dubus Fabrication : Marie Dubourg © Fleurus, 2021 www.fleuruseditions.com ISBN : 9782215175841 MDS : 660629N1 Tous droits réservés pour tout pays. « Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n°2011-525 du 17 mai 2011. » Achevé d’imprimer en janvier 2021, par Lego, en Italie. Imprimé sur du papier certifié PEFCTM. Dépôt légal : février 2021 N° d’édition : J21074 MATÉRIAUX NEUFS SEULEMENT NO DE PERMIS QC-007106 CONTENU : Mousse de Polyuréthane
NEW MATERIAL ONLY REG. NO. QC-007106 CONTENT : Polyurethane Foam
L’HÔPITAL
Médecin et hôpital Quand on a un petit rhume ou que l’on s’est fait mal et qu’on ne peut pas guérir tout seul, on va chez le médecin. Mais quand c’est plus grave ou que le médecin ne peut rien faire, il y a l’hôpital. Lorsqu’on ne sent pas très bien, on va voir son médecin traitant. Il nous connaît et sait souvent dire ce qui ne va pas. S’il pense que c’est utile, il peut nous envoyer à l’hôpital.
L’hôpital est un très grand bâtiment. Plein de médecins y travaillent. Ils sont spécialistes de certaines maladies et très doués pour les soigner.
Les virus transmettent les maladies. Certains sont dangereux. Bien se laver les mains est important pour ne pas les attraper et éviter d’aller à l’hôpital.
Il faut y aller ! On va à l’hôpital pour se faire soigner ou pour rendre visite à une personne malade que l’on connaît. Il y a plein de raisons qui mènent à l’hôpital.
Lorsque quelque chose de très chaud touche la peau, c’est une brûlure. Elle peut être grave si elle est grande ou profonde.
Quand on a très mal au ventre et qu’on vomit beaucoup, ça peut être une crise d’appendicite. Cela se soigne à l’hôpital.
En se cognant ou en se coupant avec un objet pointu par exemple, on peut saigner beaucoup. Il faut parfois recoudre la blessure.
Après une chute, même si on ne saigne pas, on peut aller à l’hôpital pour être sûr qu’on n’a rien de cassé.
Aïe ! Après une piqûre d’insecte, si la peau gonfle beaucoup et devient très rouge, c’est peut-être une allergie qu’il faut rapidement arrêter.
L’hôpital est aussi l’endroit où naissent les bébés ! L’accouchement est fatigant mais les parents sont heureux.
Les examens Pour faire certains examens, les médecins ont besoin de machines, plus ou moins grosses. On les trouve toutes à l’hôpital ! Elles ne font pas mal et permettent de comprendre ce qui ne va pas dans le corps.
Pendant un scanner, on est allongé et la machine tourne autour de nous. Elle prend des photos d’une partie du corps : le cerveau, l’abdomen…
Avec l’échographie, on peut voir directement les organes en déplaçant sur la peau une caméra reliée à un écran.
L’électroencéphalographe enregistre l’activité du cerveau grâce à des pastilles, appelées électrodes, que l’on place sur la tête.
La radiographie prend une sorte de photo en noir et blanc du squelette. Cela permet de repérer un os cassé.
L’électrocardiographe permet d’obtenir sur un écran un genre de dessin qui montre si le cœur fonctionne bien.
Les premiers documentaires illustrés des petits curieux qui, dès 3 ans, posent plein de questions et sont pressés de découvrir le monde.
Aïe ! Une blessure, une grosse douleur ? Direction l’hôpital ! Médecins et infirmiers font tout pour soigner et guérir les malades : découvre comment ça se passe !
Dans la même collection :
5.95 € TTC France
MDS : 660629N1
www.fleuruseditions.com
REL ET AP U PROU PAR D VÉ E INFIRM S IERS