CAMP ORGANO DELLA CONFEDERAZIONE ITALIANA CAMPEGGIATORI
since 1957
Periodico del turismo itinerante I L C A M P E G G I O I T A L I A N O
Anno LXII - N. 457 - Poste Italiane S.p.A. - Sped. Abb. Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) a. 1, c. 1, DCB PO
Ciak, si gira. Non è un nuovo film, ma quello della nostra vita proiettato nel 2021. La vita quotidiana continua con delle apprensioni, non vediamo ancora la fine di questa emergenza che, comunque,
finirà. Siamo stati costretti a organizzare il tempo libero in modo totalmente diverso, sacrificando lo stare insieme al beneficio di riuscire a sopravvivere. Dobbiamo avere la forza di continuare a tutelare la salute, a lavorare e a divertirci, nei limiti del possibile, per recuperare le forze al fine di superare questo periodo buio. La Confedercampeggio, durante l’anno, ha mantenuto e rafforzato le convenzioni in atto, consapevoli di essere sempre più copiati dalla concorrenza, con prodotti simili, ma che prevedono vantaggi inferiori. Con Unipol Sai, leggere i dettagli in altra parte del giornale, è possibile avere gratuitamente una copertura assicurativa in caso di contagio da covid-19, che prevede diaria in caso di ricovero, consulti medici, … Dal punto di vista aziendale sono stati messi in moto economie necessarie per il nostro bilancio e nel contempo rilanciare l’organizzazione, utilizzando maggiormente gli strumenti digitali. Questi ultimi hanno prodotto risparmi sui costi di stampa e spese postali. Purtroppo, non tutti utilizziamo al meglio gli strumenti digitali, ma c’è sempre la possibilità di ricorrere a qualche nipote volenteroso. Anche la pubblica amministrazione si sta adeguando, ha compiuto un passo in avanti con lo Spid, costringendo anche tanti esperti, a ricorrere all’aiuto di terzi, è capitato anche a me. La soppressione di diverse fiere ha consentito di sostenere, da parte nostra, minori costi. Speriamo che il 2021 si apra con prospettive diverse. Partecipare alle fiere significa, per noi, incontrare e presentarci agli altri protagonisti del settore e a tanti campeggiatori, alcuni colgono l’occasione per iscriversi. Stiamo vivendo un momento di particolare crisi per l’associazionismo tradizionale, vengono avanti forme sporadiche di associazionismo che spesso sono di poca durata. A fine ottobre abbiamo convocato l’assemblea per rinnovare lo statuto, rendendolo adeguato alle nuove esigenze. Adesso è possibile iscriversi al Registro Unico Nazionale del terzo settore, la confederazione lo sta facendo. Proprio in questi giorni, è stato prorogato al 31 marzo 2021il termine per l’iscrizione al terzo settore, per coloro che ne avessero la necessità, entro lo stesso termine è possibile adeguare lo statuto usufruendo delle agevolazioni previste. In questo periodo così difficile una preghiera va a tutti coloro che ci hanno lasciato a causa della pandemia. Siamo costretti a scambiarci gli Auguri di Buone Feste solamente a distanza, speriamo che sia l’ultima volta. Giovanni Grassi
DICEMBRE 2020
TURISMO ITINERANTE: asso per i territori
12 dicembre 2020 Marco Giovenco Intervista al Presidente Giovanni Grassi Il settore del turismo muta rapidamente e in continuazione. Allo stesso modo devono fare le modalità con cui viverlo. Ne è convinto Giovanni Grassi (foto in apertura), da circa un anno e mezzo alla guida della Federcampeggio – associazione con 70 anni di storia alle spalle (fu fondata il 2 luglio 1950), quasi 200 club suddivisi fra una quindicina di federazioni regionali, decine di migliaia di iscritti di ogni età – che rappresenta gli interessi di chi pratica il turismo all’aria aperta, sia in camper, in caravan o in tenda. Lo fa da sempre con un occhio attento all’utilizzo armonico e sostenibile del territorio, perché quell’ambiente da salvaguardare è il palcoscenico dove si gioca il futuro dell’intero comparto turistico, e non solo. I numeri del turismo itinerante parlano da soli: secondo l’ultimo Rapporto Nazionale sul Turismo in Libertà in Camper e in Caravan, realizzato dall’APC – Associazione Produttori Camper – in collaborazione con il CISET – Centro Internazionale di Studi sull’Economia Turistica dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, le stime indicano circa 8,7 milioni di turisti, tra stranieri e italiani, che hanno visitato nel 2017 l’Italia a bordo dei veicoli ricreazionali (7,6% degli arrivi totali nella nostra Penisola, con un incremento del +4,3% rispetto al 2016). A tali arrivi corrisponderebbero circa 56 milioni di pernottamenti in campeggi e aree di sosta (+4,3% sul 2016, pari al 15% delle presenze totali), per un fatturato complessivo che si aggira intorno ai 2,6 miliardi di euro (+3,4%).
Veicoli ricreazionali in esposizione al Salone del camper di Parma 2020_ph. Marco Giovenco
Presidente, che scenario si prospet- traverso la realizzazione di aree sosta ta per il comparto plein air nel 2021? camper. Lo yacht attracca dove ci sono «Le ultime proiezioni indicano un trend il porto e i servizi. Lo stesso accade con in lieve crescita, e comunque in tenuta i camper. In quest’ottica ho fortemente rispetto ai comparti “tradizionali”. Non cercato e raggiunto un’intesa con Fededico che sia l’ottimo perché, da attore ralberghi affinché sempre più strutture del sistema turistico nel suo complesso, alberghiere si aprano al turismo itinevorrei che tutti i comparti registrasse- rante. Potrebbe sembrare un controro segnali positivi…. Tutto questo, del senso, ma non lo è: l’albergo che riesce resto, si tradurrebbe in indotto, posti a predisporre piazzole o una piccola di lavoro e benessere per la società. area di sosta per camper, ha la possibiD’altro canto, tuttavia, la pandemia lità di ampliare la clientela offrendo ai ha portato a una riscoperta di alcuni camperisti servizi come SPA, ristorante, comparti considerati sicuri, e tra questi piscina e altre attività stagionali». il settore del turismo itinerante: per- Perché camper e caravan rappreché si viaggia su mezzo proprio, con i sentano la vera vacanza innovativa? propri oggetti e senza condividere spazi «Condenserei il concetto con uno slocon estranei; perché non è necessario gan: “Nel mondo, a casa tua”. Il turismo prenotare aerei o altri mezzi di traspor- itinerante da un lato dona un profonto con tutto ciò che questo comporta, do senso di libertà, dall’altro consente perché i mezzi, anche quelli a noleggio, di dar sfogo a quel necessario senso di privacy oggi messo a sono sanificati e certificati. dura prova da una società Con il plein air si è assistiiperconnessa, spesso fuori to alla riscoperta della noluogo. C’è poi un ulteriostra bella Italia, compresi re fattore che riguarda le quei meravigliosi luoghi modalità: è una vacanza dell’entroterra ai quali somolto a misura di famivente, a torto, si dà poca glia che presenta diverse importanza. E credo che, opportunità di fruizione, se la situazione sanitaria, dalla più spartana a quelcome auspichiamo, andrà L’interno di un camper. la più di lusso. Il denomia migliorare, il 2021 sarà Ph. Marco Giovenco natore comune è sempre la sempre più all’insegna del scoperta, vera e in punta di piedi, delle turismo all’aria aperta» I territori, e in particolare i piccoli ricchezze dei territori». comuni, sono preparati a tutto questo? «Lo stanno facendo sempre di più, Da qualche settimana Federcampeganche sulla spinta delle federazioni gio è entrata nel Terzo settore, perregionali e dei Club territoriali Feder- ché? «Da più di 70 anni siamo un’assocampeggio che, a livello locale, hanno ciazione che svolge un importante ruolo un grande ruolo nello stimolare e far sociale nel territorio. I club rappresencomprendere i vantaggi – anche pratici tano un patrimonio di idee e collaboraed economici – che il turismo itinerante zione per le amministrazioni locali e il mio auspicio è che sempre più giovani e riserva per il territorio. Adeguarsi ai tempi e organizzarsi di famiglie si avvicinino alla realtà del turiconseguenza: è questa la filosofia da se- smo itinerante per esprimere al meglio, guire. Rispetto ad appena dieci anni fa nel proprio territorio, valori come la soil settore del turismo – compreso quello stenibilità ambientale; la diffusione delitinerante – è profondamente cambia- la cultura e delle tradizioni del luogo; to. Chi non si adegua perde, fine della l’efficace gestione urbanistica studiata storia. Anche per questo ho lanciato per accogliere al meglio ogni forma di l’invito ai gestori di campeggio ad at- turismo, plein air compreso. Far parte trezzarsi per mantenere attivi, fuori dal dell’associazione significa avere la forclassico periodo stagionale, degli spazi za per portare avanti posizioni utili alla per l’accoglienza di camper e caravan. tutela della categoria». Anche solo con impianti automatizzati, ma l’importante è offrire un presidio. Allo stesso tempo invitiamo tutte le amministrazioni locali a investire e scommettere sul turismo itinerante at-
PROPRIETÀ Confedercampeggio www.federcampeggio.it e-mail: presidente@federcampeggio.it DIRETTORE RESPONSABILE Rag. Giovanni Grassi COLLABORANO: Marco Giovenco, Ugo Stranieri, Ezio Paganin, Adriano Cremonte.
GRAFICA E IMPAGINAZIONE Media srl - Carmignano (Po) PROGETTAZIONE GRAFICA Media srl - Carmignano (Po) STAMPA - Nuova Grafica CONFEDERCAMPEGGIO DIREZIONE ED AMMINISTRAZIONE: VIA VITTORIO EMANUELE, 11 50041 CALENZANO (FI) TEL. 055/882391 - FAX 055/9900039 Periodico del turismo itinerante REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI FIRENZE N. 1136 DEL 13.12.1956, R.O.C. n. 6221 del 23 Agosto 2001 REGISTRAZIONE OPERATORI COMUNICAZIONE N. 6221/2001
GARANZIA DI RISERVATEZZA Legge 196/03 sulla tutela dei dati personali. I dati personali dei lettori sono stati archiviati e vengono utilizzati da questa rivista esclusivamente per consentire la spedizione postale del periodico. I dati non sono ceduti, comunicati o diffusi a terzi.
LA CONFEDERAZIONE ITALIANA CAMPEGGIATORI
Fondata a Tirrenia nel 1950, la Confedercampeggio è stata riconosciuta ente morale con un decreto del ’63. Articolata in 20 Federazioni ed in 189 club sparsi in tutta Italia. Organo ufficiale è la rivista “Il Campeggio Italiano”, 25mila copie di tiratura. Annualmente cura e pubblica la “Guida Camping d’Italia. È stata l’ideatrice e la realizzatrice della prima rassegna espositiva in Italia delle caravan e delle tende. L’attuale governo federale, presieduto dal Rag. Giovanni Grassi, è stato eletto il 24 Novembre 2018 e rimarrà in carica fino al 31 dicembre 2021.
CONFEDERCAMPEGGIO LA “CASA” DEL CAMPEGGIATORE ADERISCI ANCHE TU!
DICEMBRE 2020
3
90° RALLY F.I.C.C.
A Guarda in Galizia Spagna dal 18 al 27 giugno 2021 La Galizia è la parte “verde” della Spagna con una vegetazione lussureggiante e bellissime spiagge. Ci sono spettacolari scogliere lungo le coste del Mar Cantabrico e dell’Atlantico, la Costa da Morte e l’affascinante parco nazionale delle Islas Atlanticas. Santiago de Compostela è il capoluogo della regione
e ha segnato il punto finale del famoso Cammino di San Giacomo dal IX sec. La città vecchia di Santiago de Compostela è stata dichiarata patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 1985. La città ha una popolazione di 96.000 abitanti, il 4,3% dei quali sono stranieri, principalmente da
Brasile, Portogallo e Columbia. La lingua locale è il galiziano (21,7%), lo spagnolo (15%) o entrambi (31% galiziano e 32,17% spagnolo). I luoghi da vedere sono la Cattedrale, il Pazo de Raxoi, la Colexiata de Santa Maria do Sar (XII sec.), il monastero barocco di San
Martino Pinario (XVI sec.), l’università, Centro Galego, Parque de San Domingos de Bonaval, Parque de Alameda, Parque de Carlomagno e il monastero e chiesa di San Francesco. Informazioni: http://www. rallyficc2021.com/en
TESSERAMENTO
È iniziata la campagna 2021
scambio di idee ed esperienze tra persone. Lo stesso si può dire degli spostamenti sia in Italia sia all’estero che, attualmente soffrono di gravi limitazioni. Concluso, per quel che riguarda il tesseramento, l’anno 2020, con risultati migliori di quelli che si prevedevano a causa dell’impatto della pandemia sul comparto turistico, è iniziata la campagna tesseramento dell’anno che sta per iniziare. La sede nazionale ha inviato ai soci diretti l’invito a rinnovare l’adesione per il 2021, mentre sono iniziate e continuano le spedizioni del materiale per il tesseramento ai Club. Mai una campagna di tesseramento è stata tanto importante quanto quella attuale: stiamo chiedendo ai nostri soci un rinnovo della loro fiducia nell’operato di Confedercampeggio, mentre ci troviamo ancora in piena emergenza Covid. Nonostante sia evidente un calo nei contagi, ancora non siamo usciti dal tunnel, non rassicura il numero ancora alto dei morti, la stagione invernale, che normalmente coincide con una diffusione maggiore delle malattie virali è appena iniziata, i benefici della vaccinazione di massa che dovrebbe iniziare a breve, avranno bisogno di tempo per rendersi evidenti.I rapporti sociali, a causa delle limitazioni imposte per contrastare il contagio, sono difficili, quando non siano addirittura impossibili per le chiusure di sedi e strutture deputate al ritrovo e allo
In questo quadro potrebbe sembrare superfluo rinnovare l’associazione alla nostra organizzazione e ai nostri club, partendo dal presupposto che in questo momento sia perfettamente inutile mantenere un legame necessario solo quando si compie un’attività, quella del turismo all’aria aperta, che attualmente non si può fare nei modi abituali. Inutile dire che abbandonare in questo momento Confedercampeggio e i nostri club sarebbe sbagliato e dannoso, le associazioni sono organi che hanno una loro vita, abbandonati senza risorse rischiano anche loro di morire e sarebbe illusorio pensare che al momento del bisogno possano risorgere come se uscissero da una ibernazione. Se c’è un momento che richiede la solidarietà di tutti è proprio questo, il modo giusto per dimostrare la fiducia nel futuro è quello che si concretizza nel rinnovo senza indugio dell’associazione. Infatti, anche se non possiamo svolgere le nostre abituali attività di turisti, i club e la Confederazione Italiana Campeggiatori sono fianco dei soci per fornire tutte le informazioni e supporto per comportarsi correttamente in questo frangente. Inoltre, quando finirà questa lunga parentesi, vorre-
mo che le nostre associazioni possano tornare a svolgere il loro ruolo naturale. Se la rete dei club uniti in Confedercampeggio si sarà indebolita per la defezione dei soci, non si ricostituiranno automaticamente i sodalizi che avessero dovuto abbandonare la scena a causa della pandemia, sicuramente è più faci-
le mantenere un’associazione già esistente che ricostruirne una persa nel tempo. Per questo, per essere pronti per la ripresa chiediamo a tutti un segno di fiducia: rinnovate subito la vostra adesione. Di seguito alcune informazioni pratiche, per i soci diretti, dopo l’avvio sperimentale di quest’anno, è sempre disponi-
bile la tessera digitale, l’importante numero di adesioni fa ben sperare per un ulteriore incremento del servizio, con numerosi vantaggi per i soci e per l’ambiente, passando dal cartaceo al digitale risparmiamo in termini di tempo e di spreco di carta. Per tutte le altre informazioni sul tesseramento si rimanda al box pubblicato in questo numero.
ISCRIZIONE AD UN CLUB CONFEDERCAMPEGGIO Per iscriverti a un club Confedercampeggio, rivolgiti direttamente al club, trovi l’elenco completo su: https://www.federcampeggio.it/club-e-federazioni/i-nostri-club ISCRIZIONE DIRETTA A CONFEDERCAMPEGGIO Iscrizione on line: https://www.federcampeggio.it/fc-iscrizione-soci-form-21/iscriviti.php Quote: Annuale solo Capofamiglia € 43.00 – Annuale con Coniuge/Convivente € 45.00 Triennale solo Capofamiglia € 120.00 – Triennale con Coniuge/Convivente € 125.00 Quote per tessera digitale: Annuale Capofamiglia + Coniuge/Convivente € 40.00 Triennale Capofamiglia + Coniuge/Convivente € 117.00 PROMOZIONE “PORTA UN AMICO 2021” Quote per tessera digitale: 2 tessere annuali Capofamiglia + Coniuge/Convivente € 70.00 due tessere triennale Capofamiglia + Coniuge/Convivente € 224.00 https://www.federcampeggio.it/fc-iscrizione-soci-form-21-porta-un-amico/iscriviti.php
DICEMBRE 2020
4
DALLA CARTA AL DIGITALE
La scelta di Confedercampeggio, maggiore efficienza e rispetto dell’ambiente
Questo numero di CAMP è edito in forma digitale, vi verrà recapitato nella vostra casella di posta elettronica o lo potrete leggere scaricandolo o sfogliandolo sul nostro sito web. Anche Confedercampeggio, come tutte le realtà associative, economiche ed enti della pubblica amministrazione, sta compiendo la sua rivoluzione, abbandonando, per quanto possibile il supporto cartaceo. Questa scelta porta vantaggi in più ambiti, l’effetto più immediato è sull’efficienza delle attività e delle comunicazioni tra Confedercampeggio e i soci, la posta elettronica trasmette informazioni e immagini in tempo reale, evitando le lunghe attese della posta tradizionale che spesso rendono superate le notizie trasmesse. Non meno importante è l’impatto economico, benché l’invio di posta elettronica a migliaia di indirizzi non possa avvenire utilizzando i sistemi gratuiti forniti dai provider che
utilizziamo normalmente per la nostra posta personale, ma richieda l’utilizzo di servizi a pagamento, i costi sono notevolmente inferiori. Infine, dobbiamo anche considerare l’impatto sull’ambiente, l’utilizzo della carta depaupera il patrimonio verde del pianeta, il trasporto inquina l’atmosfera con le emissioni dei mezzi utilizzati. Naturalmente non ignoriamo che i potenti server, necessari all’inoltro della posta elettronica, assorbono quantità importanti di energia, ma il danno provocato dall’invio di una e-mail è decisamente minore di quello causato da un tradizionale augurio di Natale. Vediamo meglio quanto si fa in casa nostra per adeguarci al nuovo modo di comunicare. Ai soci diretti abbiamo proposto la possibilità di richiedere una tessera digitale, eliminando la tessera in plastica e i lunghi tempi di spedizione con le poste. Troverete informazioni
su questo stesso numero. Per le comunicazioni tra Confederazione, Federazioni Regionali e Club si utilizza la posta elettronica ogni volta che sia possibile, lo stesso si fa per comunicare con i nostri soci e con tutti i nostri partner, quando è necessario la PEC sostituisce degnamente le raccomandate. Ormai da tempo abbiamo istituito una newsletter che inviamo ai soci, ai nostri partner e a chiunque la richieda, questo ci consente d’informare tempestivamente e senza usare carta, poiché normalmente viene letta direttamente sul PC o sullo smartphone senza necessità di stamparla. Anche il nostro periodico CAMP è edito solo on line se si esclude un numero all’anno stampato per la distribuzione nelle fiere. Anche la guida dei campeggi e aree di sosta sta per cambiare completamente volto, su questo stesso numero, troverete alcune anticipazioni, sarà più
completa e di facile e utile consultazione. In ultimo, ma non meno importante, spinti anche dalla impossibilità di spostarsi da un luogo all’altro, a causa delle limitazioni imposte dalle norme di contrasto alla diffusione del Covid 19, le riunioni tra consiglieri e presidenti regionali, avvengono in video
conferenza, per questo motivo abbiamo un abbonamento alla piattaforma Zoom, lo strumento è a disposizione di federazioni e club, è facile da usare: non occorre scaricare nessuna app, basta disporre di un collegamento internet, un PC o uno smartphone. Chi lo volesse utilizzare si rivolga alla sede.
LA NUOVA GUIDA CAMPING Nuova utilità per il socio
È ormai in dirittura d’arrivo la nuova Guida dei Campeggi e delle Aree di sosta, on line e completamente rinnovata. Ne riparleremo in una newsletter, appena la nuova guida sarà attiva, ma siamo in grado di dare alcune anticipazioni.
Siamo nati il 20 Aprile del 1970 e siamo ancora QUI in pista con lo SPIRITO e LA BUONA VOLONTA’ per divertirci e conoscere nuovi AMICI
Iscriversi all’ e alla Confederazione Italiana Campeggiatori CONVIENE
A.C.T.I. Biella
P.zza xxv Aprile 2/A Biella Chiavazza BI actibiella@libero.it - www.actibiella.it Tel. 328 6932638 / 338 6902972 foto di Ledi Chieregato
Già da tempo avevamo compreso che la guida, così come era stata concepita, ormai non rispondeva più alle esigenze del nostro socio che viaggia. La pubblicazione annuale non consentiva di offrire un prodotto aggiornato in tempo reale, l’inserimento delle sole strutture aderenti a “Ciao Campeggio”, penalizzava l’utilizzo da par-
te dei soci che, per conoscere le reali possibilità di ospitalità in un luogo, dovevano consultare altre guide. Quindi, la guida sarà aggiornata con tutte le informazioni su tutte le strutture, ovviamente evidenziando quelle che praticano condizioni di favore ai nostri soci. Sarà consultabile sia su PC che sul vostro smartphone, consentendo il reperimento delle possibilità di sosta nella zona in cui vi trovate. Quando il prodotto sarà a regime non vi occorrerà consultare svariate app e guide on line, troverete informazioni accurate utilizzando solo la nostra guida.
20 APRILE 1 9 7 0
DICEMBRE 2020
5
LA NOSTRA STORIA TRACCIA IL FUTURO Cenni storici
di Ezio Paganin Leggendo documenti del passato sull’attività delle associazioni dei Campeggiatori del Veneto, ho scoperto quante iniziative e quanto impegno hanno elargito le persone nei decenni passati e le strategie utilizzate per conseguire risultati nel contesto delle aspettative dei campeggiatori veneti. L’azione catalizzante fu la solidarietà dei campeggiatori e delle loro poche associazioni venete, poi divenute sempre più numerose, nell’aver dato vita al Comitato Regionale del Campeggio costituito l’8 aprile 1973 presso la Fiera di Vicenza in concomitanza della 5^ mostra del campeggio e del tempo libero alla presenza del rappresentante l’assessore del turismo della Regione Veneto e il delegato regionale della Federcampeggio . I delegati provinciali che costituirono questo comitato appartenevano alle associazioni di Belluno, Padova, Treviso e Vicenza. Diedero vita a un mensile dei clubs del Veneto “VENETO VITA ALL’APERTO” Mi ha fatto specie il numero delle associazioni, ben 31 per complessivi 4879 soci effettivi e le associazioni con maggior numero di soci: C.C. Padova n. 1251,C.C. Vicenza n. 416, C.C. Treviso n. 409, C.C. Belluno, n. 397 soci ed altri. Il comitato ebbe poi una evoluzione nella propria ragione sociale trasformandosi in Unione Regionale del Campeggio Veneto e Federazione Campeggiatori del Veneto. Da allora qualche cosa è cambiato. Colgo spesso da parte di chi ha vissuto nelle associazioni di allora la nostalgia nel fare le vacanze e il viaggiare in caravan e in tenda. Ritengo che il cambiamento sia da attribuire all’evoluzione del mercato, sia nell’offerta della residenzialità temporanea, (campeggi e aree camper), sia nell’offerta dei produttori di camper e caravan. Di certo è cambiato il modo di vivere la vacanza itinerante da parte dei campeggiatori, che prediligono vivere il territorio che una vacanza più stanziale in comunità. Insomma la comunità ha lasciato il passo all’individualità? È da chiedersi se questo modello è compatibile con l’associazionismo storico (il NOI e non l’ IO). Credo che un modello non esclude l’altro ed è necessario trovare punti di interesse comune piuttosto che differenze che li distanziano. Tuttavia l’IO è semplice ma si rimane da soli, il NOI è molto più difficile, ma ne vale sempre la pena per tutti. NUOVO STATUTO Il 31 ottobre 2020 è stata fatta un’Assemblea straordinaria della Federazione Campeggiatori del Veneto per aggiornare il proprio statuto in conformità al D.L.gs 117/2017, terzo settore inizialmente organizzata a Mogliano Veneto (TV), poi realizzata a distanza in modalità telematica come previsto dal
DPCM del 24.10.2020 a fronte dell’attuale stato di pandemia. La risposta è stata massiva, ben l’85% degli aventi diritto ha votato ed approvato il nuovo statuto che verrà registrato fra le Associazioni Venete APS (associazioni di promozione sociale). La novità importante del nuovo statuto è la possibilità di avere come soci anche imprese e aziende del Veneto, del settore es. rivenditori di camper e caravan, costruttori di attrezzature per il campeggio e per il camper/ caravan, operatori turistici ed altri, così da avere, sia maggiore rappresentatività e forza verso le Istituzioni, sia convenzioni con organizzazioni pubbliche e private a favore dei soci F.C.V., oltre alla realizzazione di progetti e servizi che consentano alla F.C.V. e ai club di allargare le proprie basi associative. “PROGETTO C.I.C. AREE CAMPER” La Confederazione con le Federazioni e i Club con la loro presenza capillare nel territorio si propongono di rappresentare, tutelare e promuovere, interagendo con le istituzioni compenti a livello nazionale, (ministeri) regionale, provinciale e comunale le organizzazioni pubbliche e private che realizzano e gestiscono le “aree camper/caravan”. Recentemente ho preso contatto con il presidente dell’Associazione Italiana Aree Sosta Camper, che ha già fatto importanti passi verso la Regione Abruzzo e Lazio per sostenere i singoli Comuni nella realizzazione di aree camper, al quale ho esposto l’idea progetto aree camper della C.I.C. con il fine di elaborare insieme e con altri partner, un quadro normativo sulla qualità e sulla sicurezza per la residenzialità leggera e temporanea da progettare, in conformità alle normative nazionali ed europee consensuali e cogenti applicabili al settore. Ho trovato piena disponibilità e sostegno nella realizzazione dell’idea progetto e così anche da parte di istituzioni pubbliche regionali e nazionali. Per ora stiamo costruendo il consenso attorno all’idea progetto delle parti interessate e se si consolida, come si va annunciando, dopo ci sarà bisogno di partecipazione, di competenze e di risorse; che speriamo di trovare anche lungo il percorso. 2020 UN ANNO DIFFICILE Questo che si sta chiudendo è un anno che non dimenticheremo. L’epidemia che ancora minaccia tutti noi ha cambiato le relazioni sociali ed economiche ed ha impattato fortemente nelle associazioni del volontariato che fondano le proprie iniziative sulle comunità nelle diverse specificità nelle quali il terzo settore si esprime. Colgo l’occasione per augurare a tutti noi salute e buone festività in attesa di un migliore 2021. Belluno , 26/11/2020
Polizza Gratuita per gli assicurati UNIPOLSAI
una copertura in caso di contagio da Covid-19 prestata da UniSalute che prevede una diaria per ricovero, un’indennità per i casi più gravi e consulti medici dedicati. Attiva #UniSalutePerTe direttamente dall’App UnipolSai, è semplice, veloce, gratuita per te e con un piccolo contributo puoi estenderla ai tuoi familiari conviventi risultanti dallo stato di famiglia. Tutte le informazioni le trovi qui: https://www.unipolsai.it/unisaluteperte
DICEMBRE 2020
6
BLOCCO IN LOMBARDIA EURO 4 DIESEL Al di là delle Misure temporanee per il miglioramento della qualità dell’aria e le varie sospensioni o modifiche dovute all’emergenza Covid che potrete seguire sul sito web della Regione Lombardia https://www.regione.lombardia.it/ wps/portal/istituzionale/HP/aria/misure-temporanee la Federazione Campeggiatori Lombardi ricorda i punti principali che ci riguardano: La delibera di Giunta Regionale n. 3606 del 28 settembre 2020 ha disposto che, a partire dall’11 gennaio 2021, i diesel Euro 4 senza filtro antiparticolato (FAP) efficace non possono circolare nel semestre invernale dal lunedì al venerdì dalle 7.30 alle 19.30, nei Comuni della Fascia 1 e nei 5 Comuni di Fascia 2 con popolazione superiore ai 30.000 abitanti; mentre i diesel Euro 3 e i veicoli a benzina Euro 1 nei Comuni di Fascia 1 e 2 (totale 570 Comuni) sono soggetti a limitazioni tutto l’anno, dal lunedì al venerdì, dalle 7.30 alle 19.30.
Limitazioni permanenti a partire dall’11 gennaio 2021
Con la delibera n. 3606 del 28 settembre 2020 si estende la possibilità di aderire a Move-In anche ai veicoli benzina euro 1 e diesel euro 4. di seguito tabelle aggiornate. Per ulteriori informazioni e aggiornamenti vai sui siti della Regione Lombardia e della Federazione Campeggiatori Lombardi
LAIKA È BRAND AMBASSADOR DI TESORI D’ITALIA PER IL DESIGN
San Casciano in Val di Pesa, Dicembre 2020
Laika Caravans è stata nominata Brand Ambassador per il Design da Tesori d’Italia, il network internazionale che da anni opera nella promozione delle eccellenze italiane, come ad esempio l’Autodromo Enzo e Dino Ferrari di Imola, inserito tra i Tesori certificati nel 2019. Tesori d’Italia Ambassador Programme – nel quale rientrerà Laika – è un progetto di selezione di prodotti e brand che rappresentano al meglio l’italianità. Il programma si basa su una precisa strategia di promozione del made in Italy soprattutto nei mercati asiatici. Tesori d’Italia network trova infatti un determinante contributo imprenditoriale nella business community del WJNetwork e in una rete internazionale costituita dall’Associazione Tesori of Japan e la W’Japan Co. Ltd. in Giappone. Con già diversi marchi nel settore Food, Tesori d’Italia inaugura la sezione Design con Laika Caravans, sul mercato da oltre 55 anni. L’offerta di prodotti Laika include ogni tipologia di camper, dai Campervan ai motorhome. Le tre serie Kosmo, Ecovip e Kreos offrono camper unici nel loro genere che mantengono il loro valore nel tempo e si distinguono per il design italiano, artigianali-
tà e la massima sicurezza. Il moderno stabilimento di produzione a San Casciano in Val di Pesa è uno degli impianti produttivi più all’avanguardia in Europa, grazie alla sua dotazione tecnologica. Laika rende il made in Italy sinonimo di qualità, affidabilità ed eccellenza tecnica, unite a tanta passione per il mondo del plein air. Il design ha un ruolo centrale nell’ideazione e costruzione dei veicoli Laika: in ogni elemento, dai più piccoli particolari fino alle componenti di maggiori dimensioni, si ritrova la volontà del marchio di proporre un design tipicamente italiano. Lo stile di Laika si esprime nelle linee sinuose e nelle pareti curve – che evocano le colline del Chianti – oltre che nel look esterno di ispirazione automobilistica. Le tecniche di manifattura utilizzate per costruire i camper Laika affondano le radici nella lunga tradizione toscana della falegnameria: da sempre, in questa regione, l’amore per il bello e il sapere manuale hanno dato vita una grande tradizione artigianale, che fa parte a tutti gli effetti del DNA di Laika. La cura per i dettagli e artigianalità della tradizione manifatturiera toscana rendono ogni camper assolutamente unico, realizzato ad arte per godere a pie-
no della Dolce Vita. Laika collabora già da alcuni anni con Tesori d’Italia per il Tour dei Tesori, un viaggio alla scoperta delle eccellenze italiane a bordo di un Kreos profilato. Il Kreos ha attraversato il Paese da nord a sud, e ancora continua il suo viaggio per conoscere e raccontare persone, imprese, organizzazioni che contribuiscono quotidianamente a creare quel valore che rende unica l’Italia. Oggi Laika entra a far parte dei Brand Ambassador di Tesori d’Italia, quale riconoscimento del prestigio del marchio toscano.
DICEMBRE 2020
7
ATTENZIONE!
Gli spostamenti all’estero possono essere soggetti a restrizioni, prima di partire informarsi https://infocovid.viaggiaresicuri.it/ Cari amici italiani, cari ospiti, a causa di Corona, tutta la nostra azienda (campeggio, appartamenti, case mobili, AlpinSPA e il nostro ristorante “Schluga’s Wirtshaus”) è chiusa presumibile fino al 06 gennaio 2021. Dopo noi volentieri accetteremo di nuovo le vostre prenotazioni. Se avete una prenotazione a Natale/Capodanno, Vi preghiamo di contattaci! La nostra reception è aperta dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 12:00. !! ATTENZIONE !! - Lasciate la roulotte alla piazzola gratuitamente Dal 06/01 al 21/05/2021 – con una prenotazione fissa a Pentecoste anche possibile fino al 30/06 – potete lasciare la vostra roulotte GRATUITAMENTE e DIRETTAMENTE ALLA PIAZZOLA.
Senza soggiorno minimo e pagherete solo i giorni / notti che trascorrete qui – natural-
mente alla nostra Schluga’s TOP-Offertà. Se volete ricorrere a questa offertà oppure se volete lasciare la roulotte prima (prima del 06/01/2021), Vi preghiamo di contattaci! Eccezione per i camperisti con piazzole stagionali Naturalmente l’eccezione per camperisti con una piazzola stagionali vale ancora: GLI OSPITI CHE HANNO MESSO LA LORO ROULOTTE A NOI OPPURE VOGLIONO METTERE LA ROULOTTE PER LA STAGIONE INVERNALE, POSSONO ARRIVARE IN OGNI MOMENTO!! Anche in questo caso, Vi preghiamo di contattaci prima del vostro arrivo! Durante questo periodo - anche a Natale / Capodanno – i nostri prezzi della bassa stagione - con la nostra Schluga’s TOP-Offertà - sono naturalmente validi. Anche se molte cose rimangono chiuse, abbiamo buone notizie per tutti gli sciatori: il Passo Pramollo apre dal 24.12.2020 e in quasi tutti i ristoranti a Hermagor potete prendere i vostri menu festivi e cibi!
Potete informaVi su tutte le novità tramite il nostro sito internet sotto - www.schluga.com/it/ - oppure semplicemente via facebook o instagram! Se avete altre domande, noi siamo in ufficio da lunedì fino a venerdì, dalle 8:00 alle 12:00. Siamo lieti di ricevere vostri domande per telefono +43 4282 2051 oppure per e-mail camping@schluga. com. Vi auguriamo un felice Avvento e speriamo di darVi il benvenuto da noi nella valle Gail. Tanti Saluti da Carinzia, La famiglia Schluga & Team Schluga - Camping, Mobilehomes, Apartments Vellach 15 9620 Hermagor Österreich 0043 4282 2051 camping@schluga.com
IL MALTEMPO NON DA TREGUA Emergenza infinita
di Ugo Stranieri Quando ho iniziato a scrivere qualcosa sul maltempo che imperversa in Italia, pensavo di limitarmi a quanto era successo in Sardegna e in Calabria, per esprimere la solidarietà e la vicinanza alle associazioni di campeggiatori e alle popolazioni colpite in quelle due regioni. Purtroppo, gli eventi successivi hanno reso superata questa impostazione: ogni giorno si sono susseguite notizie che ci facevano comprendere che poche zone del nostro paese sarebbero state risparmiate da questa ennesima ondata di vento, pioggia e neve. Dal nord al sud, dalle Alpi al Lilibeo, quasi ogni regione ha dovuto fare i conti con l’inclemenza del tempo che ha ag-
giunto problemi a quelli già esistenti. Così, di giorno in giorno, abbiamo registrato nevicate abbondanti sull’arco alpino, con chiusura delle strade e delle ferrovie e rischio valanghe, alluvioni in pianura in Emilia e in Veneto, con l’acqua alta in Piazza San Marco, frane in Lombardia. Al centro preoccupa il livello dei fiumi nel Lazio, si contano i danni per vento forte a Roma e dintorni, allerte meteo ovunque. Non se la cava meglio il sud, oltre alla situazione citata in Calabria, in particolare a Crotone, si registrano criticità un po’ ovunque dalla Puglia alla Sicilia e in tutte le regioni. Su quali siano le cause di questo scatenarsi di elementi, il dibattito a livello scientifico e politico è aperto e non si intende parlarne in questa sede, lasciando a ognuno di farsi la propria opinione confrontando le varie posizioni. Quello che salta agli occhi è la ripetizione periodica di questi eventi e, quindi stupisce il ricorso all’eccezionalità dei fenomeni per giustificare il fallimento dello stato e degli altri enti pubblici nel fronteggiare quella che viene chiamata emergenza maltempo. Il ricorso a drammatizzazioni quali “paese in ginocchio”, “morsa del gelo” in un contesto dove il freddo è sempre polare e il caldo africano o torrido è la
foglia di fico che copre maldestramente l’incapacità di un paese, che preferisce spendere miliardi per riparare i danni, piuttosto che impegnare le stesse risorse nella prevenzione. La mancanza di una politica di salvaguardia e cura del territorio non è, certo, la causa di questi disastri, ma è sicuramente la premessa necessaria alle ferite e alle perdite umane che lascia sul terreno il passaggio della tempesta. D’altronde sembra irreale pretendere interventi di ampio respiro, quando non si riesce a sgombrare le autostrade da pochi centimetri di neve. Purtroppo, in questo momento, molte persone, aziende, enti, stanno facendo la conta dei danni, dopo avere visto distrutto in un attimo quanto hanno costruito per anni. Forse tra loro ci sono anche nostri associati o nostri club, a loro e a tutti quelli che hanno subito danni e perdite esprimiamo la nostra solidarietà e vicinanza. Le immagini documentano alcuni interventi dei Vigili del Fuoco, duramente impegnati anche in questa occasione, per portare il primo soccorso a chi ne ha bisogno. Non li ringrazieremo mai abbastanza.
DICEMBRE 2020
8
CAMPING MIRAGE – ISOLA DI ISCHIA
Il Campeggio sul Mare: La libertà di una vacanza sulla spiaggia più bella dell’isola
Il Camping Mirage si trova in uno dei luoghi eletti dell’isola di Ischia, la spiaggia dei Maronti. Bella, grande, panoramica, lunga circa due chilometri, la spiaggia dei Maronti è esposta in pieno Sud e quindi gode di un microclima particolarmente piacevole per tutto l’anno. In estate la brezza del mare tempera il caldo, e negli altri mesi dell’anno si vive in un magnifico tepore, sempre baciati dal sole. In più tutta l’area del Camping è resa ancora più gradevole da aroma-
tici alberi di eucalyptus che con la loro trascorrere una vacanza in un luogo folta chioma creano zone naturalmen- meraviglioso sconto Confedercamte ombreggiate.Grazie all’accesso di- peggio. retto alla spiaggia libera, chi soggiorna avrà il mare a portata di mano tutto il Per maggiori informazioni info@camgiorno. Il Camping Mirage è dotato di pingmirage.it - +39 347 3781562 moderni servizi e infrastrutture idonee ad accogliere caravan, camper e tende. Per i nostri Associati desiderosi di Nuova iniziativa 2021 Assocamp e Confedercampeggio
ACQUISTA UN CAMPER O UNA CARAVAN, NUOVO O USATO, PRESSO I CENTRI VENDITA ASSOCAMP, RICEVERAI GRATUITAMENTE LA TESSERA CONFEDERCAMPEGGIO E POTRAI COSI’ USUFRUIRE DELLE TANTE AGEVOLAZIONI E CONVENZIONI Scopri il valore della tessera Confedercampeggio sul sito www.federcampeggio.it
FEDERAZIONE ITALIANA CAMPEGGIATORI
www.assocamp.com segreteria@assocamp.com
CONVENZIONE CONFEDERCAMPEGGIO · UNIPOLSAI L’unione che premia la tua voglia di libertà.
autocaravan e camper
fino al
fino al
-30%
-15%
-25%
-20%
-costi
autovetture
Puoi pagare in comode rate mensili a tasso zero* fino a 2.500€
OFFERTE ESCLUSIVE PER GLI ASSOCIATI E FAMILIARI CONVIVENTI
* Pagamento del premio di polizza tramite finanziamento a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%) di Finitalia S.p.A., da restituire in 5 o 10 rate mensili in base all’importo del premio di polizza (minore o maggiore di € 240,00). Esempio: importo totale del premio € 500,00 - tan 0,00% - Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal cliente € 500,00 in 10 rate mensili da € 50 cadauna. Tutti gli oneri del finanziamento saranno a carico di UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Operazione subordinata ad approvazione di Finitalia S.p.A. intermediario finanziario del Gruppo Unipol. Prima di aderire all’iniziativa, consultare le Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e l’ulteriore documentazione prevista dalla legge disponibili in Agenzia e sul sito www.finitaliaspa.it. Offerta valida sino al 31.12.2018 soggetta a limitazioni. Per tutti i dettagli e per verificare quali sono le polizze disponibili con il finanziamento a tasso zero rivolgersi all’Agenzia.
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo disponibile in agenzia e sul sito www.unipolsai.it