Serviço Social do Comércio – Sesc PR
Curitiba, 2025
A
beleza do nosso caldo cultural
O Paraná é um estado privilegiado, impossível negar. Temos uma economia sólida, atrações turísticas de alto nível e uma população bem atendida, formada por uma variedade imensa de pessoas oriundas de todo o planeta.
A partir dos povos originários, que aqui se estabeleceram há milênios, o Paraná foi escolhido por espanhóis, portugueses e, depois deles, pela imigração europeia, asiática e africana – sem esquecer os migrantes brasileiros, vindos de sul a norte.
Este processo dinâmico ainda se desenvolve, porque continuamos a receber irmãos de diversas regiões brasileiras e de outras etnias, que sonham viver dias de prosperidade em nossa terra.
A cultura diversificada que ostentamos é resultante desse movimento contínuo de recepção a todas as gentes. É riqueza que nos orgulha e enriquece.
Não por acaso, o Sesc PR promove inúmeras iniciativas visando divulgar nossa cultura, às quais agora se soma este 1º Concurso entre etnias paranaenses.
Por isso, convido os leitores a descobrirem nesta coletânea as contribuições dos seus ancestrais e seus descendentes, marcas indeléveis do nosso estado.
Boa leitura!
Darci Piana Presidente do Sistema Fecomércio Sesc Senac PR
Concurso Sesc de Ilustrações – Entre Etnias do meu Paraná
O Concurso Sesc de Ilustrações Entre Etnias do Meu Paraná tem por objetivo promover a seleção de desenhos inéditos que representem e valorizem os diferentes povos que formaram a cultura paranaense e sua história, abordando aspectos como tradições, costumes, cultura e histórias que influenciaram o estilo de vida dos paranaenses e definiram sua sociedade, além de elementos como arquitetura, música, culinária, linguagem, arte, entre outros, despertando o interesse pela riqueza cultural do estado e disseminando essa diversidade por meio de uma coletânea exclusiva.
Ressalta-se que no total são 28 etnias no Paraná, que contribuíram para a pluralidade cultural do estado, sendo a maior de portugueses e seus descendentes, seguidos de italianos, alemães, poloneses, ucranianos, japoneses e árabes. Dessa forma, foram produzidos 4.594 desenhos de próprio punho por participantes residentes no estado, na faixa etária a partir dos seis anos de idade.
Para compor a coletânea, foram selecionados 90 desenhos, organizados nas seguintes categorias:
I – Estudantes da Rede Estadual de Ensino (20 desenhos):
Estudantes devidamente matriculados nas escolas da Rede Estadual de Ensino: Ensino Fundamental – Fase I, Fase II e Ensino Médio.
II – Clientes/Participantes dos Projetos do Sesc Paraná (20 desenhos):
Clientes/participantes devidamente inscritos nos projetos ofertados pelo Sesc PR.
III – Trabalhador do Comércio e Dependentes (30 desenhos):
Trabalhadores do Comércio de Bens, Serviços e Turismo, e dependentes de trabalhador do Comércio.
IV – Público em Geral (20 desenhos):
Qualquer participante interessado que não se encaixe nas categorias acima citadas.
Na sequência, serão apresentadas as ilustrações selecionadas por categoria.
I – CATEGORIA ESTUDANTES
DA REDE ESTADUAL DE ENSINO:
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Andressa dos Santos Mallorquin
Sesc Portão
Raízes do Paraná
Mulheres do Paraná
Isis Furlanetto de Brito Sesc Paço da Liberdade
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Entre culturas, um só Coração
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Pamily França Francisquini
Sesc Jacarezinho
Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso
Fernanda dos Santos Allis
Sesc Campo Mourão
Olhar Paranaense
Concurso Sesc de Ilustrações – Entre caminhos do Paraná – 3.ª edição
Maria Vitoria Rocha de Oliveira
Sesc Nova Londrina
Orgulho do Meu Paraná
Multiculturalismo
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Alana Rafaela Fonseca de Andrade
Sesc Maringá
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Rebeca Pize e Silva Sesc Campo Mourão
Paraná e suas Nações
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Ana Clara Picolli Giacomini
Sesc Cascavel
Um Sonho Paranaense
Integrados do Norte do Paraná
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Hemilly Maria de Jesus Ribeiro
Sesc Cornélio Procópio
Raízes Ucranianas do Paraná
Mayara
Sesc Paço da Liberdade
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Teixeira Mariano da Silva
As Culturas do Paraná
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Bryan Felipe Cardoso de Souza Sesc Paranaguá
Sob Cúpulas Azuis, um Coração Ucraniano
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Danilo Oliveira Torres Sesc Campo Mourão
Descobrindo Culturas
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Laura de Oliveira
Sesc Cascavel
Raízes do meu Paraná
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Ana Julia Luciano Fernandes
Sesc Cornélio Procópio
Paraná: Um só Estado, muitos Povos
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Maria Izabela Prestes
Sesc Ponta Grossa
Coexistência da Diversidade Poética
Jhonattan Rafael Ruivo Sesc Cornélio Procópio
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
As Primícias do Paraná
Sarah
Holzle de Almeida Sesc Cornélio Procópio
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Wendel Tainã Batista dos Santos
Sesc Palmas
Musical Mozowsze Polonês
Variedades das Nações do Paraná
Ana
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Paula da Silva Camargo Sesc Cornélio Procópio
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Lais Rodrigues Nepomuceno Sesc Foz do Iguaçu
Paraná em Festa
II – CATEGORIA CLIENTES/PARTICIPANTES
DOS PROJETOS DO SESC PARANÁ
Raízes do Paraná: Cultura, Natureza e Tradição
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Maria Eduarda Ribeiro de Souza Sesc Nova Londrina
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Julia Falavine Ricardo Sesc Paranaguá Kumã
Raízes Ancestrais
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Matheus Danyel Arnaud Lopes
Sesc Rio Negro
Por
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Ana Carolina Gomes Camargo Colégio Sesc São José
Linhas e Fios do Paraná
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Ariane Paula Walczak
Sesc União da Vitória
Nossa Origem
Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso
Juliana Paola de Chaves Sesc Rio Negro Beleza do Deserto
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Pablo Henrique Bueno Walter Sesc Rio Negro Nossas Raízes
Ritmos Agregadores
Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso
Marcio Jose Campos Koga
Sesc Londrina Centro
Diversidade das Etnias
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Emili Vitoria da Silva
Sesc Paranaguá
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Kezia Carvalho da Silva
Colégio Sesc São José
Paraná: Um Mosaico Cultural
A Força da Diversidade
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Luiza Tiemy de Andrade Shimokawa
Colégio Sesc São José
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Valentina Vera Brenner
Colégio Sesc São José
Festival da Nossa Senhora de Czestochowa
Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso
Jonas Queiroz Delgado Sesc Palmas
Legado de Força
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Izabele Fonseca Lima Sesc Caiobá
Litoral Caiçara
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Valentina Miné Bachega
Sesc Bela Vista do Paraíso
Indígena na caça
Meu Japão além do Horizonte
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Amelia Setsuko Nakano
Sesc Palmas
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Isadora Caetano Camilo
Sesc Bela Vista do Paraíso
Indígena
O Indígena e as Paisagens do nosso Paraná
Aishlla Maria C. Milhão Sesc Caiobá
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso
Sonha de Moura Olivo
Sesc Palmas
Tropeiros
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Esther Della Pasqua
Sesc Francisco Beltrão
Povos do Paraná
III – CATEGORIA TRABALHADOR DO COMÉRCIO
E DEPENDENTES
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Mariana Frazão Modesto
Sesc Jacarezinho
Paraná Ancestral: Herança viva dos Povos
Do Silêncio Nasce o Canto
Jonas
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Henrique Ribas Sesc Palmas
O Oriente do meu Paraná
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Pedro Fontes Valente
Sesc Portão
Sesc União
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Ana Luisa Henkel da Costa
da Vitória
Paraná em Cores e Cultura
Diversidade Paranaense
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Vitor Godoy Aguiar
Sesc Rio Negro
Paraná uma Colcha de Retalhos - Kaingang, Africano e Alemão
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Gabriel Luiz Maurano
Sesc Santo Antônio da Platina
Fandango Caiçara à sombra da Catedral: o Baile que ocoa as Raízes
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Tatiane Pricyla da Rosa Couto Sesc Paranaguá
A Polonesa
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Mariana Zagurski Lorkievicz Hack
Sesc Paço da Liberdade
O Futuro Conhecendo o Passado
João Vitor Fernandes Mafra de Aguiar
Sesc Apucarana
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Mistura de Culturas/Entre Etnias do Meu Paraná
Emma Virginia Cambar Lopez Sesc Francisco Beltrão
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Raízes do Paraná: um Encontro de Culturas
Sidnei Aparecido Pereira de Castro
Sesc Londrina Norte
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso
Davi Luiz Leal
Sesc Rio Negro
Cultura Japonesa
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Nathália V. Antônio Machado
Sesc Rio Negro
Primavera em Flor de Sakura
Entre raízes e tradições
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Nicoly Pierazzo Cardoso Vitorino Sesc Paranaguá
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Christiano Carstensen Neto Sesc Centro
Família Carstensen
Nossas etnias estrangeiras
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Maria Gabriela Barreto Fagionli
Sesc Jacarezinho
Povos e Paisagens do Paraná
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Carlos Eduardo Pereira da Silva
Sesc Nova Londrina
Cores e Culturas do Paraná
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Alan Rodrigues da Cruz
Sesc Arapongas
Tupi-Guarani: sua Origem e Tradição
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Gabriel Machado de Carvalho
Sesc Bela Vista do Paraíso
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Gabriele Veron Chagas Ramos Sesc da Esquina
Palavras que banham Curitiba
Entrelaçados pela Seiva do Tempo, florescemos em Cores e Esperança
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Ana Claudia Bastiani
Sesc Ponta Grossa
Diversidade: Costurando a História do Paraná
Letícia Tessaro Sesc Pato Branco
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Sob o boné, todas as culturas
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Maria Cristina Soares
Sesc Londrina Norte
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Katia Cileni Martineli Sesc Campo Mourão
Cultura Ucraniana em Campo Mourão
Memória dos Anciãos
Ana Luiza Bianqui Lins Sesc Água Verde
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Julia Thereza Ferreira da Rosa
Sesc Francisco Beltrão
Paraná Entre Minhas Etnias
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Enedino Gonçalves da Silva Sesc da Esquina
Viva a Congada da Lapa
Identidade Nativa
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Alerrandro Marcos de Melo
Sesc Paranavaí
A
Beleza de Londrina
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Raphaela Vitoria Soares da Silva
Sesc Londrina Centro
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Karen Isabelle Elias Batista
Sesc Bela Vista do Paraíso
Polonesa colhendo Flores e Polonês colhendo Frutas
IV – CATEGORIA PÚBLICO EM GERAL
Família Italiana - Raízes de Santa Felicidade
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Lúcio Matias de Oliveira Júnior
Sesc da Esquina
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Vanildo dos Santos Junior
Sesc Londrina Norte
Kame e Kanhru
Entre Cores e Povos, o Paraná Vive
Caique Vitor de Castro Bertho
Sesc Jacarezinho
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Heranças de muitas Cores
Laura
Maria Vasconcellos Romanelli Sesc Paço da Liberdade
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Amanda Victória Fanini dos Santos
Sesc Paranaguá
Mbya Tekoa Takuaty
Denise
Cristina Wendt Sesc Paço da Liberdade
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Grande Paraná do Pinhão de toda Gente
Cores do Paraná: Unidos na Diversidade
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Laura Samanta Soares Loch
Sesc Portão
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Matrioska do Paraná
Maria Eduarda do Rosário Guedes
Sesc Paranaguá
O
Almoço Italiano de Domingo
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Larissa de Azevedo Virgilli
Sesc Santo Antônio da Platina
Diversificação Cultural do Paraná
Brener Rodrigues Silva
Sesc Paranavaí
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
As diferentes Etnias
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Jeniffer Tabata da Silva dos Santos
Sesc Santo Antônio da Platina
Um pouco de quase tudo
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Paulo Henrique Pereira Sesc Caiobá
Paraná, onde a diversidade faz história
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Lilian Santos de Oliveira
Sesc Ponta Grossa
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Raphael Henrique Coelho
Sesc Ponta Grossa
Ritual da Aurora
Memórias Bordadas em Cores, um Povo, de uma Terra
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Luana Larissa Souza
Sesc Marechal Cândido Rondon
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Natacha Karen da S. P. Fortunato
Sesc Nova Londrina
Cores da Alma Paranaense
Raízes que Florescem: herança Alemã no Paraná
Helena Manchenho Siqueira Sesc Portão
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Julián David González Moreno Sesc Foz do Iguaçu
Mulheres entrando na mesquita Omar Ibn al Khatab, Foz do Iguaçu-PR
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Helena Fulam
Sesc Londrina Norte
Jantar de Raízes
Concurso Sesc de Ilustrações | Entre etnias do meu Paraná | 1.ª edição
Jean Augusto Ribas
Sesc Palmas
Chimarrão indígena
Serviço Social do Comércio | Administração Regional do Paraná
Darci Piana
Presidente do Sistema Fecomércio Sesc Senac PR
Ulisses Fernando de Moraes Rodrigues
Diretor Regional do Sesc PR
Lidiane Cristine Galvan
Diretora de Educação, Cultura e Ação Social
Alexandre Otaviano Pereira da Silva
Gerente de Educação
Liliane Gonçalves Bachmann
Analista de Educação
Sabrina Cesar Freitas | Ottilia Marcacci Ribeiro da Silva | Marilucy Aparecida Ferreria Sanches
Marco Antonio Pedroso Vicente | Rafael Bandeira Soares | Liliane Gonçalves Bachmann
Amanda Letícia Souza Cordovil Dias | Charles Fernando Martins | Taira de Fatima Sakr de Oliveira
Edson Ferreira Godinho Filho | Jéssica de Souza Luz | Ana Paula Malaga Carreiro
Comissão Geral de Análise e Seleção dos desenhos
Cesar Luiz Gonçalves
Coordenador Geral do NCM – Núcleo de Comunicação e Marketing
Rosane Guarise
Assessora de Comunicação e Marketing do NCM – Núcleo de Comunicação e Marketing
Johann Dakitsch Miranda (ilustração: capa e aberturas) | Kristiane Foltran Rodrigues
Analista de Comunicação – Núcleo de Comunicação e Marketing
UNIDADES PARTICIPANTES
Sesc Água Verde
Sesc Apucarana
Sesc Arapongas
Sesc Bela Vista do Paraíso
Sesc Caiobá
Sesc Campo Mourão
Sesc Cascavel
Sesc Centro
Sesc Colégio Sesc São José
Sesc Cornélio Procópio
Sesc da Esquina
Sesc Estação Saudade
Sesc Foz do Iguaçu
Sesc Francisco Beltrão
Sesc Guarapuava
Sesc Ivaiporã
Sesc Jacarezinho e Núcleo Santo Antônio da Platina
Sesc Cadeião Cultural – Londrina
Sesc Londrina Centro
Sesc Londrina Norte
Sesc Marechal Cândido Rondon
Sesc Maringá
Sesc Medianeira
Sesc Nova Londrina
Sesc Paço da Liberdade
Sesc Paranaguá
Sesc Paranavaí
Sesc Pato Branco e Núcleo de Palmas
Sesc Ponta Grossa
Sesc Portão
Sesc Rio Negro
Sesc São José dos Pinhais
Sesc Toledo
Sesc Umuarama
Sesc União da Vitória
