Fashion Time 25 lato 2023

Page 1

sezon lato 2023 NR 25 lato 202 3
by Warmi艅ska Aura

SALE

Od redakcji

W ko艅cu mamy lato, ten najbardziej wyczekiwany czas w roku. Wakacyjne klimaty rz膮dz膮 te偶 w Fashion Time, dajcie si臋 wi臋c ponie艣膰 letniej beztrosce i zatopcie w lekturze nowego numeru.

Tym razem przygotowali艣my dla Was przegl膮d ubra艅 i dodatk贸w na upa艂y, w wersji formalnej i nieformalnej (str. 4), propozycje wakacyjnych zestaw贸w z nie艣miertelnym bikini w roli g艂贸wnej (str. 8), a tak偶e ma艂y przegl膮d dzieci臋cej mody pla偶owej na stronie 11.

Tradycyjnie mamy te偶 kilka porad i wskaz贸wek w dziale Beauty. Na stronie 12 znajdziecie propozycje krem贸w idealnych na upa艂y, a na 13 wyb贸r od艣wie偶aj膮cych mgie艂ek do cia艂a, wprost stworzonych na gor膮ce letnie dni. Nie zapomnieli艣my o najwa偶niejszym wakacyjnym akcesorium, czyli okularach przeciws艂onecznych, o kt贸rych piszemy na stronie 10.

Na koniec (str. 14) mamy kilka pomys艂贸w jak zaaran偶owa膰 balkon, aby mi艂o sp臋dza艂o si臋 na nim ciep艂e letnie popo艂udnia.

Zadbajcie o to, 偶eby porz膮dnie wypocz膮膰 tego lata, najlepiej nad brzegiem jeziora przy lekturze Fashion Time.

Kaja Warmi艅ska Redaktor Naczelna Fashion Time

Spis tre艣ci:

Summertime basics - lato 2023 - dla niej i dla niego

Klasyka na 4 sposoby - bikini Pewna ochrona oczu przed s艂o艅cem - czyli jak wybra膰 okulary przeciws艂oneczne Zamki z piasku - moda pla偶owa dla dzieci

4 8 10 11

MODA: uroda: LIFESTYLE:

Lekkie jak chmurkakosmetyki do twarzy na upa艂y Mgie艂ki do cia艂a - zapach, pielegnacja, od艣wie偶enie

Letnie popo艂udnie na balkonie - dodatki do aran偶acji wn臋trz

14

Kup reklam臋: sekretariat@galeria-warminska.pl (89) 670 03 51 (89) 670 03 52

Wszystkie聽ceny聽podane w magazynie Fashion Time obowi膮zuj膮 do wyczerpania zapas贸w lub s膮 pogl膮dowe i w ka偶dej chwili mog膮 ulec zmianie.聽 Zamieszczone produkty nie stanowi膮 oferty handlowej, a ich prezentacja nie mo偶e by膰 podstaw膮 do jakichkolwiek roszcze艅. Wszystkie prawa zastrze偶one.

REDAKCJA: Galeria Warmi艅ska, ul. Tuwima 26, 10-748 Olsztyn, email: sekretariat@galeria-warminska.pl email: redakcja@fashion-time.pl

tel: +48 89 670 03 51

tel. +48 89 670 03 52 fax +48 89 670 03 57

ZESP脫艁 REDAKCYJNY: www.galeria-warminska.pl www.auracentrum.pl www.fashion-time.pl

facebook.com/AuraCentrumOlsztyna

facebook.com/Galeria.Warminska facebook.com/FashionTimeGW instagram.com/fashiontime.pl

Natalia Tur - Manager Projektu Fashion Time, Regional Marketing Manager Galerii Warmi艅skiej i Aura Centrum Olsztyna

Kaja Warmi艅ska - Redaktor Naczelna Fashion Time

Joanna Barczak - Stylistka Fashion Time, Galerii Warmi艅skiej i Aury Centrum Olsztyna

Core Values - PR & Communication Fashion Time, Galeria Warmi艅ska, Aura Centrum Olsztyna

CirutDesign - opracowanie i sk艂ad

2. Kapelusz, Tatuum, 149,99 z艂 4. Koszulka polo, Zara, 139 z艂 Naszyjnik, Zara, 79,90 z艂 5. Top, Zara, 139 z艂 Spodenki, Zara, 109 z艂
NA TEJ
1. Torba, Pretty One, 99 z艂
STRONIE:
3. Broszka, Solar, 69 z艂
12 13
Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej
formal
Summertime basics
Klapki, Wojas, 299 z艂 Koszula, Reserved, 99,99 z艂 Marynarka z lnem, Patrizia Aryton, 1199 z艂 Spodnie, Sinsay, 79,99 z艂 Spodnie, Tatuum, 369,99 z艂 Sp贸dnica, Patrizia Aryton, 649 z艂 Sukienka lniana, Monnari, 299,99 z艂 Torba, Solar, 349 z艂
trendy
Kamizelka, Reserved, 129,99 z艂

formal in

Top, Mohito, 69,99 z艂

Torba, H&M, 79,99 z艂

Kapelusz, Reserved, 89,99 z艂

W co ubra膰 si臋 w upalny letni dzie艅 do biura? A w co wskoczy膰 po pracy, kiedy termometr pokazuje grubo powy偶ej 20 stopni Celsjusza? Sprawd藕cie nasze propozycje!

TarankoKoszula, 369 z艂, Szorty, 229 z艂, Okulary, 159 z艂,

Jedwabna gawroszka, 79 z艂

Spodnie, Mohito, 99,99 z艂

Sukienka t-shirtowa, H&M, 79,99 z艂

Japonki, Havaianas x Pull&Bear, 89,90 z艂

Sukienka, Solar, 599 z艂

Szorty, H&M, 79,99 z艂

Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej

Spodnie, Zara, 199 z艂

Lniana koszula, Zara, 179 z艂

Lniane bermudy, Zara, 139 z艂

z艂, Spodenki, 125 z艂

Zara - Koszula, 249

Buty, Wojas, 329 z艂

Koszulka polo, Zara, 179 z艂

Koszula, Reserved, 119 z艂

Torebka, Zara, 299 z艂

Summertime basics

Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej
formal
ReservedKoszula,
z艂, Marynarka, 359,99 z艂, Spodnie,
z艂
169,99
169,99
trendy

ZaraKoszula, 139 z艂, Tobra, 179 z艂, Bermudy, 139 z艂, Buty, 199 z艂

Czapka, Reserved, 59,99 z艂

T-shirt, Reserved, 59,99 z艂

Koszula, H&M, 109,99 z艂

Torba, H&M, 54,99 z艂

Klapki, Zara, 79,90 z艂

ZaraBermudy, 139 z艂, Sweter, 139 z艂, Torebka, 299 z艂,

Koszula, Zara, 139 z艂

Koszulka, H&M, 29,99 z艂

Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej

- dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej

KLASYKA NA 4 SPOSOBY

Nawet je艣li nie pla偶ujesz, nie p艂ywasz i nie je藕dzisz na wakacje w tropiki, pami臋taj, 偶e klasyczny kostium k膮pielowy jest mile widziany w ka偶dej garderobie. Oczywi艣cie modeli stroj贸w pla偶owych jest bez liku, ale naszym zdaniem warto postawi膰 na t臋 najbardziej uniwersaln膮 i sprawdzon膮 wersj臋, czyli czarne bikini. 艢wietnie sprawdzi si臋 solo, 艂atwo dopasowa膰 do niego pla偶owe akcesoria i mo偶e by膰 fantastyczn膮 baz膮 dla codziennych, letnich out铿乼贸w. Zreszt膮 sprawd藕cie sami!

Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej klasyka
Kategoria:
D贸艂, Tezenis 49,99 z艂 G贸ra, Tezenis, 49,99 z艂

Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej

1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. Bransoleta na rami臋, H&M, 39,99 z艂 3. Torba, H&M, 99,90 z艂 4. Sanda艂y, H&M, 149,99 z艂 2. Tunika, H&M, 139,99 z艂 1. Torba z drewnianych koralik贸w, Reserved, 239,99 z艂 3. Klapki, Reserved, 139,99 z艂 4. Pareo, Calzedonia, 79,99 z艂 2. Bluzka, H&M, 99,99 z艂 1. Top, H&M, 69,99 z艂 3. Torba, H&M, 69,990 z艂 4. Szorty, Triumph, 180 z艂 2. Kapelusz, H&M, 79,99 z艂

n膮. Pow艂oka antyre铿俥ksyjna zapobiega odbijaniu si臋 艣wiat艂a od okular贸w, a w konsekwencji od oka, natomiast 铿乴tr polaryzacyjny neutralizuje o艣lepiaj膮ce odblaski 艣wiat艂a np. od wody, jednocze艣nie zwi臋kszaj膮c kontrast, podkre艣laj膮c kolory i wyostrzaj膮c obraz. Ochrona oczu przed promieniowaniem UVA i UVB jest niezwykle istotna dla zdrowia, bo promieniowanie UV dociera do siatk贸wki i mo偶e j膮 uszkodzi膰.

ni艣my bezwzgl臋dnie kupowa膰 w salonach

zacyjnych uda艂o nam si臋 znale藕膰 w salonie

okulary Kategoria:
-
-
Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej
dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej
-
-
Polaroid, Sunloox, 369 z艂 Polaroid, Sunloox, 329 z艂 Carrera, Sunloox, 699 z艂 Polaroid, Sunloox, 349 z艂

Kapelusz, Zara, 49,90 z艂

Komplet, H&M, 99,99 z艂

Sanda艂y, Zara, 129 z艂

Kosz, Zara, 99,90 z艂

Tunika, Zara, 85,90 z艂

Japonki, Zara, 45,90 z艂

Okulary, Reserved, 35,99 z艂

Czapka, Reporter Young, 35,99 z艂

Spodenki, Reporter Young, 49,99 z艂

Poncho, Zara, 85,90 z艂

Kapelusz, Reporter Young, 39,99 z艂

Szorty k膮pielowe, Reserved, 35,99 z艂

Okulary, Zara, 49,90 z艂

Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 2. 3. 4. 5. 1. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved
13.

LEKKIE JAK

beauty Kategoria: Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej
Matuj膮cy 偶el-booster, Miya, Hebe, 49,99 z艂 Krem 24h, Isana Pure, Rossmann, 17,99 z艂 Lekka emulsja nawil偶aj膮ca, Erborian, Sephora, 225 z艂 Krem korneoterapeutyczny Skin Progress, Yope, Rossmann, 29,99 z艂 Lekki krem nawadniaj膮cy z elektrolitami, Miya, Rossmann, 39,99 z艂

Mgie艂ki do cia艂a

Mgie艂ka do cia艂a to kosmetyk stworzony na bazie hydrolat贸w zapachowych. Jest lekka, 艂agodna dla sk贸ry, a cz臋sto wykazuje tak偶e w艂a艣ciwo艣ci piel臋gnacyjne. Mgie艂ki do cia艂a charakteryzuj膮 si臋 delikatnym, lekkim i jednocze艣nie pe艂nym przyjemnych aromat贸w zapachem. Aplikujemy je bezpo艣rednio na sk贸r臋. Nie ma nic lepszego na gor膮ce letnie dni ni偶 od艣wie偶aj膮ca, daj膮ca uczucie natychmiastowej och艂ody, pachn膮ca mgie艂ka zapachowa. Sprawd藕cie co

drogeriach.

beauty Kategoria: Legenda: - dost臋pne w Aura Centrum - dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej - dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej
1. Mgie艂ka, Mango&Kolendra, Yves Rocher, 45,90 z艂 zapach piel臋gnacja od艣wie偶enie
1 2 3 4 5 6 7 8 9
wybrali艣my dla Was w naszych 2. Mgie艂ka do cia艂a, Hawajski klimat, Manufaktura pi臋kna, Rossmann, 16,49 z艂 3. Mgie艂ka Sun Atoms, Yope, Rossmann, 29,99 z艂 4. Mgie艂ka zapachowa, Organique, Hebe, 59,99 z艂 5. Mgie艂ka do cia艂a, Biolaven, Hebe, 17,99 z艂 6. Mgie艂ka, Green Tea, Elizabeth Arden, Rossmann, 52,99 z艂 7. Mgie艂ka zapachowa do cia艂a, Teaology, Hebe, 59,99 z艂 8. Mgie艂ka do twarzy i cia艂a, Nacomi, Hebe, 16,99 z艂 9. Naturalna mgie艂ka, Wakacje na Bali, Hagi, Rossmann, 39,99 z艂

Kategoria:

aran偶acja wn臋trz

-
-
Legenda:
- dost臋pne w Aura Centrum
dost臋pne w Aura Centrum oraz Galerii Warmi艅skiej
dost臋pne w Galerii Warmi艅skiej Donica wisz膮ca, Home&You, 29,99 z艂 Lampa solna, TK Maxx, 74,99 z艂 艢wiecznik, TK Maxx, 34,99 z艂 Dzbanek do napoj贸w, Duka, 79,99 z艂 Poszewka, Home&You, 49,99 z艂 Dywanik, Home&You, 99,99 z艂 Podstawki, TK Maxx, 49,99 z艂 Szklanka, Duka, 19,99 z艂 Krzes艂o wisz膮ce, Duka, 169,99 z艂 Wazon, Home&You, 89,99 z艂

Nowa apka, a w niej SAME PLUSY!

%

Nagrody za zakupy

Zni偶ki do sklep贸w

Mapa centrum

z list膮 sklep贸w

Ekstra punkty

i prezenty

Automatyczne

naliczanie

punkt贸w

miejscu

Wszystko w jednym

Budzi ciekawo艣膰

Turn static files into dynamic content formats.

Create聽a聽flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Fashion Time 25 lato 2023 by Fashion Time - Issuu