Junio 2024
Boletín de Branch CIUDAD
DE
FARMERS
BRANCH,
TEXAS the official
city of farmers branch
Inicio del verano en Frog Pond
EL PARQUE ACUÁTICO DE FARMERS BRANCH ABRE TODOS LOS DÍAS DESDE EL 1 DE JUNIO
El lago Frog Pond es su destino ideal para las vacaciones en casa. Cuenta con una piscina de actividades para niños pequeños, un río lento de 500 pies de largo, una piscina tipo laguna con camastros, toboganes acuáticos y más. También se pueden celebrar cumpleaños y otros eventos de verano. El lugar ofrece paquetes de fiestas, un salón interno para fiestas y un pabellón exterior techado. Para conocer más, visite fbh2o.com.
NEWSLETTER
Lucha contra picaduras En esta temporada, recuerde estas pautas para protegerse de los mosquitos.
VUELQUE el agua estancada de su patio y de su vecindario, cambie a diario el agua de sus mascotas y de las pilas para aves, y realice el tratamiento pertinente en las piscinas.
ESPECIAL DÍA DEL PADRE El domingo, 16 de junio, los padres pueden ingresar al parque acuático por un costo reducido de $3 (residentes) y $5 (no residentes) si van junto con al menos un familiar que pague la entrada regular.
Inscríbase al programa W.A.L.K LOS PARTICIPANTES APRENDERÁN DE GUARDAVIDAS E INSTRUCTORES DE NATACIÓN El centro Aquatics Center ofrece dos campamentos para jóvenes, Guardavidas júnior e instructor de natación júnior a un precio con descuento a través del programa Water. Adventure.Leader.Knowledge. En la primera semana, los participantes aprenderán habilidades básicas y responsabilidades de los guardavidas. En la siguiente semana, aprenderán las técnicas adecuadas para dictar clases de natación. Los participantes deben tener entre 11 y 14 años y deben aprobar una prueba básica de natación antes de inscribirse. En este momento, puede inscribirse a los dos campamentos por un precio especial de $110 (miembros) y $140 (no miembros). Para conocer más, visite fbh2o.com.
farmersbranchtx.gov
Quédese adentro al AMANECER Y AL ANOCHECER, cuando lo mosquitos están más activos.
Al estar al aire libre, VÍSTASE con prendas de colores claros, use mangas largas y pantalones largos con calzado cerrado que le cubra la piel. Además, use repelente contra insectos registrado ante la EPA.
DEFIENDA su casa contra los mosquitos: mantenga puertas y ventanas cerradas o use pantallas que no dejen hendijas. Más información en cdc.gov/fight-the-bite.