Skip to main content

2023 septiembre | Branch Review Spanish | Ciudad de Farmers Branch

Page 1

Septiembre de 2023

Branch Review CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS the official

city of farmers branch

Prórroga del contrato del administrador municipal La constancia en las operaciones es esencial para los empleados y los clientes de cualquier organización, ya que mejora la reputación de la organización, crea estabilidad y un entorno laboral eficiente y, lo que es más importante, aumenta la confianza de los clientes. Cuando sabemos que no habrá cambios en la gestión y las operaciones, se genera un nivel de confort para todos. Con esto en mente, el ayuntamiento revisó de forma proactiva el contrato del administrador municipal Ben Williamson durante la planificación del presupuesto del 11 de julio. Los concejales tomaron esta medida para reforzar su apoyo al rumbo al que se dirige la ciudad y a la importancia de retener a los mejores talentos. Williamson atribuye su éxito a los empleados y a la cultura de la organización. «Ser el administrador municipal de Farmers Branch es el mejor trabajo del mundo», afirmó Williamson. «Tenemos un equipo excelente y recibimos mucho apoyo de nuestro ayuntamiento y de los residentes que adoran su comunidad. Creo que lo mejor está por venir». El contrato de Williamson se prorrogó a tres años en total. Actualmente, está en el primer año de su contrato.

nuestra hoja de ruta para el futuro El 1 de agosto, el ayuntamiento adoptó el Plan integral de la Ciudad de Farmers Branch, una hoja de ruta de 20 años para el futuro. El objetivo de este plan es establecer una visión para toda la ciudad, metas colectivas y una estrategia de implementación para el desarrollo y la remodelación de las propiedades en Farmers Branch para las próximas dos décadas. El personal de la ciudad y la empresa consultora, Stantec, estuvieron trabajando en un plan actualizado durante el último año. El proceso incluyó varias reuniones abiertas, actividades ocasionales, exposiciones al aire libre y encuestas en línea. En total, más de 360 ciudadanos asistieron a los eventos presenciales y se completaron 300 encuestas en línea, con comentarios sobre la visión y los principios rectores del plan. Para consultar el Plan integral, visite farmersbranchtx.gov.

farmersbranchtx.gov

NEWSLETTER

Nuevo horario de atención NUEVO HORARIO DEL AYUNTAMIENTO

De lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 6:00 p. m. Extendimos nuestro horario de atención en el ayuntamiento para ofrecerle más flexibilidad a la hora de hacer sus trámites en la ciudad. Los departamentos con horario extendido son Cumplimiento Normativo, Inspecciones, Permisos, Registros Públicos y Facturación de Servicios Públicos. Este cambio de horario no afecta otros servicios o instalaciones de la ciudad, y podrá seguir visitando el sitio web de la ciudad, farmersbranchtx.gov, para pagar su factura de servicios públicos, multas de tráfico, citaciones y mucho más.

HORARIO DURANTE EL DÍA DEL TRABAJO Lunes 4 de septiembre El centro recreativo cerrará a las 5:00 p. m. El centro de natación cerrará a las 5:00 p. m. El Parque Histórico cerrará a las 5:00 p. m. El ayuntamiento estará cerrado La Biblioteca Manske estará cerrada The Branch Connection estará cerrado Se recolectarán los residuos comunes y para reciclaje

escanear para español


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
2023 septiembre | Branch Review Spanish | Ciudad de Farmers Branch by cityoffarmersbranch - Issuu