Marzo/Abril Revista bimestral
El vórtice de las ideas
#04
Querétaro Centro de Congresos Una fusión de modernidad e historia Jalpan de Serra Un Pueblo Mágico de la Sierra Gorda La Isla de Tzibantzá Territorio de aventura en un entorno ecoturístico Bloomers & Schumm Fotográfos Hiper-estéticos
Para nosotros no hay clientes grandes ni pequeños ya que somos una consultora que confía en su trabajo y en los resultados obtenidos. En Tabula Rasa creemos plenamente en los valores de las empresas y clientes que representamos, en el trabajo multidiciplinario en las áreas de diseño, comunicación y branding con la finalidad de proporcionar soluciones integrales que permitan experimentar y desarrollar conceptos bajo distintos enfoques creativos, teniendo como resultado la satisfacción total de nuestros clientes. Tabula Rasa conceptualiza, diseña y crea
www.tabularasamx.com contacto@tabularasamx.com Calle Aliot #124 Col. Observatorio, C.P. 76040. Querétaro, Qro. Tels: [442] 223-3879
Publicidad & Branding
Dise帽o gr谩fico & editorial
Web
Audio, video, postproducci贸n & motion
Comunicaci贸n organizacional Desarrollo humano
Editorial
T
enemos la constante misión de estar a la vanguardia, de transformarnos con creatividad y estilo propio, y atendiendo a las innovaciones de diseño, Postal 57 “El vórtice de las ideas”, se presenta con aire renovado buscando ser el marco idóneo para presentarte puntualmente, los acontecimientos más trascedentes del estado de Querétaro en su cultura, sociedad, economía y todo lo que nos identifica como queretanos. Al crear cada página buscamos despertar en ti una emoción que traslade tu imaginación al espacio creativo que proyectamos, para agradarte como lector informado que está en constante relación con la cultura y las vanguardias, siempre valorando la calidad que cada día se proyecta en galerías, museos, pueblos mágicos, recintos turísticos y empresariales, para que el mundo conozca lo que Querétaro brinda para el orgullo de México. Estamos siempre atentos para insertarnos en esa vorágine transmoderna sin precedentes, que nos traslada a una nueva época conservando el humanismo y proponiendo nuevas ideas siempre con la participación creativa y la pluralidad de los criterios que se manifiestan en las redes sociales, en los centros de estudio y más allá de la academia. Siempre privilegiando el diálogo ante la incertidumbre y como lo menciona Ernesto Sábato: “En el vértigo todo es temible y desaparece el diálogo entre las personas. Lo que nos decimos son más cifras que palabras, contiene más información que novedad”. Por lo tanto nuestro objetivo es ser el marco donde florezcan las ideas creativas que nos impulsen a entendernos mejor. Si hay una reflexión en ti lector después de visitar nuestras páginas, nos has ayudado a lograr ese fin. Roberto Cárdenas
2
Postal57 Director General Jhonathan Dokins Milián dokins@postal57.com
Director Editorial Roberto Cárdenas Cachoa roberto@postal57.com
Director Comercial y RP Oswaldo Basurto Flores oswaldo@postal57.com
Ejecutivos de Ventas Claudia Santin csantin@tabularasamx.com
Horacio Diego Llamas Relaciones Públicas Rafael N. Chávez Editor de Fotografía y Música Raphael Martínez Flores raphael@postal57.com
Director de Arte Faren Neue Diseño Gráfico Elizabeth Yanela Mota Rodríguez Fotografía Orlando Canseco Eunice Carreón Victor Jiménez Cuidado Editorial Neftali Salinas Medina Social Media Diana Leticia Martínez
®Postal 57 es una marca registrada. Cualquier asunto o comentario por favor envíalo a la siguiente dirección: hello@postal57.com Año 1, Número 03. Fecha de publicación: Marzo-Abril 2011. Revista bimestral y gratuita. Edición: Tabula Rasa, S.A. de C.V., Aliot #124, col. Observatorio, Querétaro, Queretaro. C.P. 76040. Tel. (442) 223- 3879 Número de certificado de reserva 04-2010-06211331470001 con fecha del 13 de julio de 2010, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor; certificado de licitud de título y certificado de licitud de contenido en trámite, ambos ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Imprenta: Offset Santiago, S.A. de C.V. Avenida Río San Joaquín No. 436, Col. Ampliación Granada, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F. C.P. 11520. El contenido de la publicidad, los artículos y colaboraciones es responsabilidad exclusiva de los anunciantes y colaboradores. Los artículos escritos por colaboradores externos no representan el punto de vista del editor, y no reflejan necesariamente la política editorial de Postal 57. Todas las imágenes son propiedad de sus autores y no pueden ser reproducidas sin el permiso escrito de éstos.
Staff
Orlando Canseco
Julia Martínez Estudiante de filosofía en la
Fausto Pretelín Muñoz de Cote
Ignacio Underwood
Es fotógrafo documental y amante de los viajes, el cine,
Universidad Nacional Autóno-
Observador de los efectos de la
guionista, especializado en
la literatura, la política y claro
ma de México y de lengua por-
cultura contemporánea y de la
cómic, ha colaborado para
está, de la música. Ha participa-
tuguesa. Amante de la música,
globalización. Fue editor de la
Editorial Novaro, Novedades
do en varios proyectos de rock y
los libros y el cine.
revista Playboy y colaboró en
Editores, Editorial EJEA y
Foreign Affairs Americas.
Grupo Editorial Vid. Actual-
www.ejecentral.com.mx
mente es director editorial de
es profesor de música.
Edgar Antonio López Hernández
Noé Mendoza Originario de Cadereyta; fo-
Dedicado a la comunicación,
Corresponsal del Bajío.
tógrafo aficionado. Admirador
Guillermo Samperio
Disfruto de la vida y sus
del arte, cultura, naturaleza
Autor de más de 25 libros, y
Gilda Yuriko
placeres, alzo mi copa y brindo
y arquitectura. Proveedor de
columnista del periódico El
Comunicóloga por la UAM-X;
por ello, ¡salud! Colabora en la
servicios digitales en la región.
Financiero y colaborador de las
coeditora y colaboradora en
sección Hi-fi.
www.cadereytaonline.com.
revistas Siempre! y Día Siete,
ASIC-La Jornada, en política y
entre otras. De los mejores
cine; colaboradora de cine para
cuentistas vivos en México
Homocinéfilus y cineen.com
Juan Carlos Zerecero Meneses
Iñaki Llamas
Abraham Nava
Apasionado de la ciencia políti-
Actualmente periodista en la
ca porque él dice que nunca será
Ciudad de México. Realizador
Fernando Robledo
una ciencia exacta.
de Cineminutos, bloggero y
Comunicólogo de corazón, publi-
cinéfilo.
rrelacionista nato, 100% socialité y ahora deporteísta. Actualmente es director de la revista eléctronica www.mundoqro.com
Oriundo del estado de Querétaro, es un cuentacuentos de tiempo completo. Buscador de nombres olvidados. Es adicto a las fotografías en blanco y negro y a los discos de 33 revoluciones.
¿Tienes algo que decirnos? Si la revista te gustó, te fasinó o simplemente la odiaste, notaste algún dato incorrecto, deseas colaborar o quieres dejarnos un saludo, envía un coreo a: hello@postal57.com
Síguenos en:
3
Sumario Postal 34 14 32 48
Querétaro Centro de Congresos Jalpan de Serra La Isla de Tzibantza El Organal
Mille Plateaux 22 24 25 26
Leer a Pesoa Norberto Bobbio Kurt Warner Don Pedro de Arrieta
Cover 46
Anuschka & Niels
Sonar 28 Telememe y la inmoralidad de Jessy Bulbo
Columnas 50 51 52
Guillermo Samperio • Las unidades breves de la prosa Fausto Pretelín Muñoz de Cote • Wikileaks y el político diminuto Roberto Cárdenas • De las Rotativas a los Tweets
Mode 42 PAAR 8 9 10 27 54 56 57 58
Numeralias Frases Hi-Fi Think Mundo qro Sentir queretano Profile Beatnik
Drop Box
5
Drop Box
HELLO:
Distribución
Poesía desfasada
Quiero felicitarlos por el buen trabajo que están haciendo en su revista, no la he visto impresa, ya que en la web no encuentro los puntos de distribución y no he tenido suerte de verla en establecimientos, pero los he seguido por FB y a través de su portal y me gusta el concepto que están logrando con su publicación. Muchas gracias por su atención y espero que podamos seguir en contacto, mucha suerte en su proyecto. Luis Garván
Hola, que buena revista están haciendo, leí la número 0, 1, y 2, me parecen excelentes. Una opinión personal: pongan poemas de escritores famosos, soy un romántico y me gusta mucho la poesía, escribir frases y poemas de amor. Oigan, ¿no les sobró un disco de San Pascualito Rey? Reciban un cordial saludo desde Querétaro. Jitomatitole Romántico.
Estimado Luis te agradecemos de manera muy atenta todo ese gran esfuerzo y derroche de energía que has hecho por conseguir un ejemplar de Postal57, esto sólo puede decir dos cosas: uno, que la revista es un éxito y vuela, o dos, que la verdad no te has esmerado lo suficiente y has perdido tu tiempo buscando los lugares de distribución en internet. Me comprometo a entregarte un ejemplar del nuevo número en tus manos.
Música+diseño+café Hola, sólo para mencionar la excelente calidad de su revista, me parece que el contenido es muy bueno para los que compartimos sobre todo el buen gusto por la música y el diseño, los felicito por darnos información distinta para los queretanos... Ahh por cierto estuve buscando el tercer número por todos lados, no di con él… Estaría bien ser más puntuales en su distribución. La fan buena onda P.D. Le mando una cordial invitación al Director de Arte para un cafecito. ¡Besos guapo! Mi estimada “Fan Buena Onda”, gracias por todos tus halagos y desde luego que tienes razón por el descalabro de la puntualidad en la distribución, pero el problema es que el Director de Arte que es el responsable de coordinar que la distribución de la revista sea puntual, se la pasa tomando cafecitos que le invitan personas como tú. Así que no te quejes si no vuelves a encontrar el siguiente numero.
Jitomatitole, creo que tienes un pequeño problema de desfase, los libros y los discos ya volaron, pero pon atención en este número porque estaremos regalando más libros y quizás algunos de mis discos autografiados. De lo romántico, creo que el crew y yo lo tenemos que pensar más mientras escuchamos algo de Sepultura, Hocico o el nuevo disco de Jessy Bulbo.
Arquitectura Neobarroca Antes que nada, felicitaciones por la revista y por las intenciones de mostrar lo que somos, lo que heredamos y tal vez lo que buscamos y ofrecemos como seres humanos al plasmarnos en medios como el suyo. Me encanta la idea de ver la ideología de unos cuantos impresa de manera que arrastre al total faltante para ser parte de un movimiento impreso vivo y reflejante de la sociedad actual. Ideas que van y vienen no pueden detenerse y son estas mismas las que causan el torrente que debe arrastrarnos a todos de manera que seamos colaboradores, lectores, observadores y por qué no, participantes. Arquitectos Edson Estrella y Luis A. Martínez Mi estimado equipo de arquitectos, he de confesar que después de leer su carta me llené de emociones, ideas, felicidad, sentimientos encontrados y de orgullo a la vez, pero algo que realmente me intrigó fue: ¿son amigos de nuestro director editorial? Es que escriben igual de bello que él. Gracias por su carta y por su interés en participar, la verdad es que algunos de los que trabajamos aquí tenemos bastante interés por la arquitectura y el diseño.
Te regalamos por parte de nuestro editor de música tres discos,
También te regalamos unos libros por parte
manda un correo a raphael@postal57.com
del director de arte y el comercial
(No son recientes, pero están nuevos y autografiados)
Disco autografiado de San Pascualito Rey Desabitado
6
Disco homónimo de Le Barón
Sencillo de La gusana ciega Te acordarás de mí
(Esperemos que pronto ganemos un Nobel)
Desbordamientos de una periferia femenina
El amor siempre mata
7
Frases - Personajes que nos dejaron durante el 2010
Néstor Kirchner
Olga Guillot
Carlos Monsiváis
«A los jóvenes les digo que sean transgresores, opinen, la juventud tiene que ser un punto de inflexión del nuevo tiempo»
«En Cuba silenciaron mis boleros, quemaron mis programas de radio y televisión, como si [yo] no hubiera existido nunca. Me duele mucho»
«Ya no le diga cinismo, dígale sinceridad»
Presidente de Argentina de 2003 a 2007. Secretario General de la UNASUR. (1950-2010) Ahora sabemos por qué el Che Guevara nació en Argentina, dado que su transgresión nativa fue un punto de inflexión en la juventud latinoamericana.
«Hoy toca» Escritor y líder de opinión. (1944-2010) Con esta frase tan corta y sencilla se define todo un largo deseo de trascender nuestras filias recónditas.
Frases de algunos personajes que nos dejaron en el 2010
Gari Coleman
Sandro
José Saramago
Dennis Hopper
«¿De qué estás hablando, Willis?»
«No te mueras pibe, pensá lo que quieras, cantá lo que quieras pero no te mueras. Trepáte a tus sueños, hacé los bandera, saltá las barreras pero no te mueras»
«La derrota tiene algo positivo, nunca es definitiva. En cambio la victoria tiene algo negativo, jamás es definitiva»
«He sido un republicano desde Reagan. Voté a favor de Bush y su padre. No digo esto a mucha gente, porque vivo en una ciudad donde alguien que votó a favor de Bush es realmente un paria»
Actor estadounidense. (1968-2010) Con esta frase no sabemos si Willis era la consciencia de Coleman o algún otro espectro de tipo psicológico.
8
Intérprete cubana de boleros. (1922-2010) Cómo explicarle a esta gran cantante que Marx no se entiende al compás de un danzón, bailado en el malecón del materialismo armónico.
Escritor y crítico agudo de la cultura mexicana. (1938-2010) Monsi rescató un concepto de la psicología del ciudadano mexicano que Santiago Ramírez omitió cínicamente en su libro clásico: Psicología del mexicano.
Germán Dehesa
Cantautor argentino. (1945-2010) Este querido cantante murió a causa del optimismo melódico que irradiaban la mayoría de sus canciones.
Escritor y humanista portugués, Premio Nobel de Literatura en 1998. (1922-2010) Definitivamente Saramago como un cid filosófico, sigue ganando las batallas de las ideas aún estando ya muerto.
Director y actor estadounidense de cine. (1936-2010) El cineasta murió convencido que pasará la eternidad en el paraíso que les tienen reservado a los Bush y a todo el panteón republicano, ubicado a un lado de los talibán y uno que otro nazi de clóset.
Numeralias
Grandes acontecimientos han marcado la historia de la humanidad, aquí les mostramos algunos números que dejaran huella en la historia.
9.5° Richter Magnitud del terremoto de Chile en 1960, el más intenso de la historia moderna.
20 años luz
828 metros
Distancia a la que se encuentra Gliese 581, primer planeta extrasolar con condiciones habitables.
Altura de la torre Burj Khalifa en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
16,700
222,570
1.2 millones
Cantidad aproximada del barriles derramados por companía British Petroleum.
Estimación de la ONU sobre el número de muertos en el terremoto de Haití.
Número de documentos con los que cuenta la base de datos de Wikileaks.
7,9 millones
24 millones
475 millones
1,300 millones
Seguidores en twitter con los que cuenta Lady Gaga, siendo la más popular.
Dólares, que recaudó la película Avatar en su primer fin de semana en taquilla.
Reproducciones que obtuvo el video “Baby”, de Justin Bieber en Youtube.
Televidentes de la “Operación San Lorenzo” del rescate de los mineros chilenos.
9
Hi-fi
iPad 2
LG LZ9700
Mini Cooper Rocket Man
LG LZ9700
Mini Cooper Rocket Man
iPad 2
Esta impresionante Pantalla LED
Este 2011 la filial británica de BMW
Increíblemente 33% más pequeño,
3D de 72 pulgadas es lo ultimo en
presentó en Ginebra un auténtico
con cámaras para video y una frontal
tecnología y tamaño. LG propone este
“mini-MINI”. Siendo su tamaño de tan
para Face Time. Procesadores de doble
televisor inteligente para marzo del
sólo 3.419 mm, que comparado con el
núcleo, el chip A5, mejoras al manejo
2011. Manejará imágenes en 2D y 3D,
típico MINI(3.723 mm) confirmando
de gráficos y las cámaras ofrecen alta
además de ofrecer TruMotion de 400
que la tendencia de esta marca de
resolución. Es más delgado que el
Mhz para brindar una imagen comple-
automóvil es será dotar al vehículo
iPhone 4, lograron reducir el tamaño
tamente libre de barrido.
de un tamaño más pequeño, que se
de todos los componentes sin afectar
enfoca en una línea innovadora y
su funcionamiento. Cuenta con salida
nes de Smart TV que dan al usuario ac-
también lo acerca a lo más fiel de su
para video HDMI (el adaptador se
ceso a aplicaciones de TV, juegos, clases
historia. En su estructura contiene
vende por separado).
de lenguaje, etc. Un nuevo aditamento,
un chasis spaceframe de fibra de
el Magic Motion Remote Control da la
carbono, que le da un toque aerodiná-
negro. El precio de la primera versión
posibilidad de emplear el mando por
mico es su estructura del escape y los
(desde $7,500 hasta $14,000 aprox.) y
medio de movimientos de la mano con
guardafangos(salpicaderas). Se logró
en opciones de memoria y antenas (sólo
la que sostienes el control. Del precio
que su sistema genere un consumo
Wi-Fi o con 3G). Otro accesorio es una
no se ha hablado aún, se estima que la
de gasolina de tres litros por cada 100
funda, con tratamiento magnético que
Pantalla LED más grande del mundo
km recorridos. En el techo de vidrio
protege de manera óptima tu preciado
costará arriba de los $100,000.00 MXN.
transparente de gran resistencia, se
iPad 2 y que, cumpliendo con la tradición
www.htc.com
observa en LED's la figura de la bande-
de Apple de sacar su producto en colores,
ra británica; su maletera es tipo gaveta
sólo después de la primer generación,
y las puertas semibasculantes le dotan
esta funda viene en distintos colores.
de una estética particular.
www.apple.com
El tamaño sí importa
Aparte de tener todas las funcio-
Regresando a los orígenes
www.mini.com
10
Más delgado, ligero y rápido
Vendrá en dos colores, blanco y
Hi-fi
Novation-Launchpad
Traktor Control S4
Rectable Live
Rectable Live
Traktor control S4
Novation-Launchpad
Un sinnúmero de personas quedaron
La empresa Native Instruments creado-
Para los usuarios del conocido soft-
sorprendidas al ver y escuchar las di-
ra del software Traktor, recientemente
ware Live de la empresa Ableton, llega
versas frecuencias, sonidos y sampleos
lanzó al mercado su más innovador
al mercado el controlador Launchpad
generados por un extraño dispositivo
producto de nombre Kontrol S4, un
de la empresa Novation.
de nombre Reactable, en la actuación
controlador que se suma a la filosofía
en vivo de Declare Independence de la
iniciada por Serato, Vestax, Numark
mente 25 cm por lado y alimentación
cantante Björk.
y Allen & Heath de unir software y
vía USB, fue diseñado en conjunto con
hardware para conseguir un mayor
Ableton, buscando que las funcio-
rendimiento, integración y fiabilidad.
nes más importantes del conocido
Peligro, gente sorda
Este revolucionario instrumento llega al escenario con su nueva imagen: el Reactable Live que ofrece todas las po-
Un laboratorio virtual
Este nueva herramienta diseñada
Prende la fiesta
Este controlador de aproximada-
software se encuentren directamente
sibilidades del Reactable original y hace
para Dj’s, se presenta como una solu-
sobre esta nueva interface.
que sea portátil, fácil de instalar, tocar y
ción completa, ya que el sistema incluye
ver la música mientras se realiza.
mixer integrado con 4 canales de mez-
características se encuentran la repro-
Dentro de sus principales
cla, controles de CUE, filtros, efectos,
ducción de clips y scenes, compatibi-
para traer de vuelta las posibilidades ex-
cortes, así como la opción de controlar
lidad con el sistema de asignación de
presivas de los instrumentos tradiciona-
4 decks internamente o conectar una
controladores automap, acceso directo
les a los músicos que trabajan con nuevas
tornamesa y un deck externo por medio
para las secciones de la vista Session de
tecnologías.
de sus 2 entradas analógicas.
Live, botones especiales para acceder
Este nuevo instrumento fue creado
www.reactable.com
Por otra parte la interface incluye
a las distintas vistas o modos, control
el nuevo software Traktor Pro S4,
directo sobre el mezclador y la posibi-
equipado con sample decks, grabadora
lidad de conectar más de una unidad
de loops en tiempo real, entradas MIDI
Launchpad para controlar el mismo
y una tarjeta de sonido de 24-Bit/96 khz.
sistema, entre otras más.
www.native-instruments.com
novationmusic.com
11
Un Pueblo Mágico resguardado en la Reserva de la Biósfera de la Sierra Gorda
JALP Por: Roberto Cárdenas Cachoa Fotos: Noé Mendoza, Carlos Enrique López y Adrián Pompa
14
Jalpan / Postal
Te parecerá increíble que en un rincón del estado de Querétaro exista un camino tan hermoso, que te lleve a un lugar en donde la magia de su arquitectura, paisajes y su gente, te transporten a un territorio de fantasía.
PAN 15
Postal / Jalpan
Vista general de la Misión Jalpan.
E 16
ste municipio obtiene su nombre de la mezcla entre xalli-pan que en lengua náhuatl significa arena y pan, y Serra, en honor al misionero Fray Junípero Serra. Jalpan fue la primera misión que se construyó en la Sierra Gorda con el objetivo de evangelizar a los nativos. Fray Junípero Serra fue un fraile franciscano que fundó las misiones dando prosperidad a la zona, instruyendo a los nativos en talleres de oficios, artesanías y en la agricultura.
Su fachada barroca está adornada con la imágen apóstol Santiago, lo acompaña un reloj escudado por las dos vírgenes que hermanan a México y España, la de Guadalupe y la del Pilar. El pasado 19 de Octubre de 2010 Jalpan de Serra recibió por parte de la Secretaria de Turismo Federal, la distinción de Pueblo Mágico, una excelente noticia, ya que con esto obtendrá mayor apoyo de los tres niveles de gobierno para fomentar el turismo y hacer de este municipio un destino importante del estado de Querétaro.
Jalpan / Postal
Kiosco central.
«Con la distinción de Pueblo Mágico el municipio obtendrá mayores recursos para proyectar este sitio como uno de los destinos más importantes del estado»
En este lugar la naturaleza luce de forma majestuosa en cada espacio que te acompaña hacia el sendero que comunica con este Pueblo Mágico, que cuando tienes la experiencia de visitarlo, disfrutas la tranquilidad de sus calles en su centro histórico y vives en el silencio la melodía de la Sierra Gorda, que se anida sigilosa entre sus casonas coloniales y sus sobrios ventanales que ocultan lo marchito del tiempo y te llevan, inexorablemente a una aventura fuera de lo común. Estatua de Fray Junípero de Serra.
17
Postal / Jalpan
Artesanías del amuseo histórico de la Sierra Gorda.
«En Jalpan siempre ofrece un elemento para cautivarte, puedes disfrutar de su historia, de su comida serrana y de una vasta gama de actividades ecoturísticas»
Arquitectura del lugar.
En la plaza principal se ubica el Museo Histórico de la Sierra Gorda, en donde se exhiben obras prehispánicas, máscaras y artesanías del estado y también las imponentes fachadas de las cinco Misiones Franciscanas declaradas Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 2003. La gente y su calidez te reciben con su mirada ancestral, nutrida de una sabiduría sencilla y amistosa. Los días 5 y 6 de enero, son las festividades más importantes, el 5 celebran al Santo Niño de la Mezclita. Es importante mencionar que el 25 de julio se conmemora al apóstol Santiago, Santo Patrón de Jalpan, donde se presentan sobrias procesiones e impresionantes juegos de artificio.
Interiores del Museo.
En armonía con la belleza natural y arquitectónica de Jalpan de Serra, no debes de olvidar colmar tu sentido del gusto al probar un exquisito atole de teja, la sabrosa cecina, acamayas (crustáceo de agua dulce), pacholes y las típicas enchiladas serranas.
Acamayas.
18
Jalpan / Postal
¿Y Jalpan que nos puede brindar? Puedes disfrutar de varias alternativas dependiendo de tus inquietudes. Iniciando con las Misiones Franciscanas, que son Patrimonio Cultural de la Humanidad. Si un escape a la naturaleza es lo que buscas el ecoturismo te brinda una gama de opciones a pocos kilómetros de la cabecera municipal, como el parque Mundo Acuático, donde puedes disfrutar de las lanchas y el kayak. La presa Jalpan, te recibe con su belleza, y si sigues su rivera que comparte frontera con Pinal de Amoles y San Luis Potosí, a unos cuantos minutos admirarás la Cueva del Puente de Dios, un lugar para meditar y tener una comunión con las fuerzas indomables de la naturaleza. Otros lugares s de interés son la Cueva del Diablo y la Cueva de la Diosa Cachum, de gran belleza interior.
Características generales de un Pueblo Mágico Un Pueblo Mágico es una localidad que tiene atributos simbólicos como son ser un atractivo turístico que la diferencie de otras localidades del estado, la región e inclusive del país. Se busca aprovechar las singularidades de la cultura local como artesanías, festividades, gastronomía y también otros productos turísticos tales como la aventura, deporte extremo, ecoturismo y pesca deportiva. Se crea un compromiso entre las autoridades estatales, municipales y el Comité Turístico Pueblo Mágico elaborando un programa de ordenamiento del comercio semifijo o ambulante en el área de influencia de los mismos.
Para tomar en cuenta Distancias 190 km de Querétaro. 180 km de San Juan del Río 160 km de Tequisquiapan 322 km de Ciudad de México
Hoteles Misión Jalpan 3 estrellas - $650.00
Ecoturismo.
Fray Junípero Serra s/n, Jalpan. Tel. (441) 296-0445 / 01-800-900-3800
Qué esperas para visitar un Pueblo Mágico que se oculta en la Reserva de la Biosfera queretana y tiene todo para que tu estancia se convierta en una experiencia del tamaño de tus sueños. Porque en Jalpan de Serra, la magia es la única realidad que existe.
Misión Conca: 4 estrellas - $716.00 Carr. 57 Jalpan-Río Verde km. 32 Tel. (487) 877-4252 / 01800-900-3800 En la Cd. de México: Tel. (55) 5209-1700
Transporte Flecha Amarilla y Servicios Coordinados. Salidas desde Querétaro, San Juan del Río y Cadereyta. De la Ciudad de México se llega, tomando la carretera 57 a Querétaro y a la altura de San Juan del Río se accede a la autopista 120 San Juan del Río-Xilitla.
19
Leer a
Pessoa
22
Mille Plateaux
F Por Julia Martínez
ernando Antonio Nogueira Pessoa fue uno de los escritores europeos más complejos del siglo pasado y, aunque murió casi inédito, poco a poco se ha convertido en uno de los más importantes y de referencia obligada. Su escritura única escapa a cualquier encasillamiento y muestra, principalmente, las contradicciones que se esconden en el ser humano y la necesidad que tiene éste de multiplicarse para poder expresarse. Nació en Lisboa en el año de 1888 y se ganó la vida como redactor de correspondencia extranjera y traductor. Sólo publicó un libro en vida: Mensaje, además de varios poemas y otros escritos en revistas portuguesas. Redactó personajes llamados heterónimos. Sólo dejó un baúl lleno de manuscritos en completo desorden, y desde el cual se van reconstruyendo, poco a poco, las obras literarias de los distintos heterónimos. El fenómeno de la despersonalización lo acompañó toda la vida: “Tengo un mundo de amigos dentro de mí, con vidas propias, reales, definidas e imperfectas”, solía decir. Se puede definir como heterónimo a las personalidades inventadas por el mismo Fernando Pessoa, independientes y autónomas que vivían fuera de su perso-
na, con una biografía e historia propias. Mientras que un pseudónimo es el escritor que firma sus creaciones con otro nombre, en la obra heterónima son las personalidades fabricadas por un autor las que escriben. Y, por esto, son personajes que poseen una biografía, un carácter propio, distintas creencias e ideologías y que escriben sobre cosas diferentes, con un estilo propio y marcado. Es imposible confundir a Alberto Caeiro con Álvaro de Campos; tampoco se puede dejar de sitinguir a Ricardo Reis del propio Pessoa. Fue un creador de personalidades, de vidas, de acontecimientos… este “creador de indiferencias”, como se le denomina vía el Libro del Desasosiego, se dio cuenta de la pluralidad de sus pensamientos, los clasificó, ordenó y vinculó con la imagen imaginaria que debería representarlos. Este hecho muestra la necesidad que tuvo de expresar las contradicciones que sentía, la complejidad de sus pensamientos y emociones. Escribir fue, en su caso, una necesidad y la creación imaginaria fue el modo que encontró para expresarse, la cual provoca que su obra posea una riqueza inmensa. 23
Mille Plateaux
Pensadores políticos del siglo XX
Norberto Bobbio
Iñaki Llamas
L “He recorrido varios cami-
nos pero, para ser franco, no he llegado al término de ninguno de ellos”
24
a muerte de Norberto Bobbio en enero del 2004, a sus 94 años, trajo consigo un renovado interés por reflexionar su contribución teórica en el campo del derecho y de la filosofía política; la influencia del pensamiento del filósofo italiano Norberto Bobbio (1909-2004) en los países de habla hispana es notoria por los diversos estudios que se han realizado acerca de su vasta obra, la cual ha sido para todos los estudiosos un modelo de cómo se debe escribir, enseñar, y también participar en la vida pública. Bobbio provenía de la filosofía del derecho; su pensamiento construido sobre los pilares del pensamiento del positivismo jurídico y orientado desde la filosofía analítica, sentó las bases para la creación de la llamada Escuela de Turín, caracterizada por su método de análisis, que bien podemos llamar “el método bobbiano”. Políticamente Bobbio se declara siempre de izquierda y como militante activo le cuesta estar brevemente detenido en 1935, cuando participa en la organización antifascista “Giustizia e liberta”, fundada por los hermanos Rosellini en Francia, siendo arrestado por segunda vez, también brevemente, por el régimen de Mussolini en 1943; poco tiempo después, al caer dicho régimen, regresa a su ciudad natal, Turín, es entonces cuando
Bobbio nuevamente se une a las fuerzas de izquierda. Norberto Bobbio profundizo en sus estudios sobre historia del pensamiento político, que lo lleva a escribir en 1955 Política e cultura, Da Hobbes a Marx (1965), Il futuro della democracia (1984), Stato, gobernó, societa (1985) y Teoria generale della política (1999), entre otros. En una franca declaración (Italia civile) Bobbio señala: “Hemos aprendido a encarar la sociedad democrática sin ilusiones. No estamos más satisfechos. Nos hemos vuelto menos exigentes”. Ahora más que nunca, en que la democracia nos tiene insatisfechos y el debate político se ha fracturado desde el espectro de la izquierda, centro y derecha, reduciéndolo a una beligerante vorágine de mercadotecnia para idiotas, es menester reencontrarnos con el pensamiento de este gran maestro de la ciencia política para poder arrojar luz a un presente invadido por la desazón, la desinformación y la apatía, ocupándonos de la política para ejercer con bases sólidas, confiables y nutridas de información objetiva, el papel real de un ciudadano en una democracia participativa y propositiva, como en esencia lo ilustró Norberto Bobbio en sus tesis.
Mille Plateaux
Artista del Street Painting
Kurt Wenner Texto y foto por Paloma Guajardo
W “Cada artista es diferente al compenetrarse con el arte, yo me inspiro en las obras de la humanidad”
enner logra escenas que parecen salir de los suelos y estimulan la imaginación de los impresionados espectadores. Él retomo la tradición de los Artistas Madonnaris, una práctica del siglo XVI en Italia, vagabundos que viajaban de pueblo en pueblo realizando ilustraciones de la Virgen María sobre las calles (la Madonna, de ahí su nombre). En 1987 National Geographic realizó un documental con el trabajo de Wenner. Marcas como BMW, Toyota, Microsoft y Absolut le han pedido crear ilustraciones como parte de su imagen publicitaria. En 1991 recibió la medalla Kennedy Center en Washington, DC; ha sido galardonado con el Bacchus de Oro de Barolo y el Giotto de Oro de Milán. Visita por Querétaro Se presentó en la Plaza de Armas y el Andador 5 de Mayo del Centro Histórico de la ciudad de Querétaro los pasados 17 y 18 de diciembre, para deleitarnos con la técnica Anamorfismo, arte que simula 3D sobre pavimento. La visita comenzó desde el viernes 17 de diciembre, esbozando los primeros trazos de lo que sería el “Nacimiento de Jesús”. Al día siguiente ofreció una conferencia en el Ex Convento Santa Rosa de Viterbo, sede del Instituto Queretano de la Cultura y las Artes, donde nos mostró imágenes en diapositivas con la evolución de
su obra. Wenner comentó: “Cada artista es diferente al compenetrarse con el arte, yo me inspiro en las obras de la humanidad”. Mientras Wenner trabajaba se podía respirar una ambiente de fascinación y asombro por parte del público, mientras que el maestro estaba ensimismado en el proceso creativo de “Reyes Magos”, una pieza de 5 metros cuadrados. “Reyes Magos” está realizada sobre una loneta de color neutro que permite mayor textura y adherencia a las tizas o pasteles, material muy similar al gis. Antes de llevar a cabo la pieza, Kurt Wenner preparó sus bocetos dibujando sobre papel alguna representación con una vista de 180 grados en una superficie plana, todo un reto para el arte contemporáneo. Por esta razón la obra de Kurt Wenner es mágica, majestuosa, efímera y extremadamente onírica. A veces se torna un poco azarosa y debió competir contra las condiciones climatológicas. Secretaría de Turismo, Galería y Fundación DRT, así como el Gobierno del Estado de Querétaro fueron las instituciones que hicieron posible la estancia de Kurt en Querétaro. Las piezas mencionadas pertenecerán a estas dos últimas instituciones. Y no podemos estar menos que de acuerdo con las palabras de Wenner: “La pintura en la calle es arte en vivo“. 25
Mille Plateaux
Don Pedro de Arrieta Texto Juan Carlos Zerecero Foto Victor Jiménez
A “… y por mandato de Excelentísimo Señor Duque de Alburquerque, hice el puente de San Juan del Río, que es una de las obras de mayor importancia y utilidad de todo el Reino, como hoy es notorio…” Palabras de Arrieta, escritas al Virrey Marqués de Valero, en la solicitud hecha en 1720.
26
vanzaba el siglo XVII y la arquitectura se influyó del manierismo con ideas europeas bien conocidas por los arquitectos locales, quienes luego añadieron novedades en sus obras iniciando así el camino hacia el barroco novohispano; entre ellos, un caso sobresaliente es el don Pedro de Arrieta. Originario del Real de Minas de Pachuca, hijo de don Juan de Arrieta y de doña María de la Encarnación. En 1695 se le nombró Maestro Mayor del Santo Tribunal de la Inquisición iniciando en este año la construcción de la Basílica de Guadalupe. Arrieta recibió el siglo XVIII como un hombre rico, casado con doña Melchora de Robles en 1702 compró varias propiedades en la calle de Tacuba en la capital del virreinato y en una vida de opulencia concluyó las obras de la Basílica en 1709. En el año de 1720, obtuvo el nombramiento de Maestro Mayor de la Catedral. En la carta que presentó como solicitud para este cargo ante el Virrey Marqués de Valero resalta una obra que atañe a la historia queretana: el puente grande o puente de la historia en San Juan del Río que ubicado en
pleno Camino Real se construyó para dar a los viajeros una ruta más segura por San Juan ante las crecidas del río que imposibilitaban continuar el camino en tanto no disminuyera la corriente. Así el Virrey duque de Alburquerque ordenó a don Pedro de Arrieta dicha obra que comenzó a construir el 9 de febrero de 1710 y que concluyó el 23 de enero de 1711 gobernando el Virrey duque de Linares. El barroco simétrico, sólido; de líneas sencillas y con preferencia al volumen que tanto caracterizó al Arquitecto de Arrieta, son visibles en el puente que en este 2011 cumplirá 300 años de servicio ininterrumpido a los caminos que van de la Nueva España hasta el México contemporáneo. En 1738, fue sepultado en la capilla de la Soledad donde se enterraba a los Maestros Mayores de la Catedral. Hasta hoy buena parte de la obra de Arrieta es Patrimonio de la Humanidad, la distinción ya está, pero en nosotros queda la responsabilidad de revalorar estos sitios, donde la fe, la costumbre y el comercio han hallado espacio y ruta en nuestra historia por más de tres siglos.
Think
Mil Diablos son Legi贸n El mayor 茅xito del demonio es hacer creer que no existe Ignacio Underwood
27
TELEMEME & LA
INMORALIDAD DE
JESSY BULBO Ganarse un lugar en el competido mercado del rock nacional no es cosa sencilla y mucho menos mantenerse. Jessy Bulbo es uno de esos valuartes que lo han conseguido sin mucho problema. Esta rockera llega ya con su tercer disco, a propósito del cual la entrevistamos para este número de Postal 57. Su desparpajo y sinceridad hacen que la plática fluya como el agua. Fueron tantas sus revelaciones que hubiéramos necesitado el doble de espacio para poder consignarlas todas, pero por lo pronto aquí los dej0 con una probadita de esa charla a principios del 2011. Por Abraham Nava - Fotos de Orlando Canseco
28
Sonar
¿Porqué el título del disco? Hay una rola del disco que se llama “Telememe” y esa rola la hicimos juntas Amandititita y yo, en una época en la que ella todavía vivía en México y ella y yo no teníamos nada que hacer, todo el pinche día era ver la tele, comer y domir, entonces le decíamos la Telememe. nos dedicamos como tres meses a realizar “Telememe”, hicimos esa rola y Alexis (el baterista de la banda) le hizó un arreglo cajetísimo, súper divertido, y él decidió que se llamara así el disco, porque no tiene sentido la palabra, es una palabra inventada. Háblanos de la génesis del disco, ¿cómo llego a formarse? Algunas de las canciones ya estaban desde que grabamos el disco anterior, de hecho algunas no entraron en ese disco porque todavía no estaban arregladas pero ya existían, entonces fui haciendo más canciones y más canciones. Estuve en una etapa medio melancólica. A Alexis no le gustaban porque quería tocar rock, estábamos como en etapas distintas. Poco a poco se fue convenciendo de que eso era lo que iba a haber, que yo realmente no puedo hacer, o no me lo propuse, hacer canciones por encargo, hacía las canciones que me salían y no estaba pensando en cómo quería que sonaran. ¿Este ya lo llamarías un segundo disco? Este si ya lo llamaría segundo disco, este definitivamente es muy segundo disco. “Permanentemente” es el primer sencillo de este disco, en este momento suena el segundo titulado “La Cruda Moral”. Sí “La Cruda Moral” es la única, bueno no es la única
ranchera que tengo yo en mi haber, porque según yo “Peligro” cuando la hice era una ranchera, la diferencia es que quería hacer una ranchera atonal y la compuse en el bajo. En cuanto al título me vienen a la mente otra canción tuyas como “El Sexo sin Amor”, que también habla sobre temas morales, en este caso incluso la palabra moral viene implícita, entonces ¿Jessy Bulbo es una persona moral, amoral, inmoral? (Risa) No lo había pensado... No pienso en términos de que es moral o no... “La Cruda Moral” es un término que ya estaba acuñado, obviamente yo no lo inventé, ya quisiera yo, pero por ejemplo “El Sexo sin Amor” me gustó porque en ese momento estaba pensando era más fácil cuando tenía sexo sin amor, justo cuando hice esa rola me estaba involucrando en una relación amorosa y empezó a volverse muy complicado el asunto del sexo, la monogamia y ese pex. Y “La Cruda Moral” la hice porque me pasa todo el tiempo. Siempre al otro día de una fiesta me levantó y así de “¿por qué hice eso?”. ¿Cuál a sido una de tus peores crudas morales? Por ejemplo una cruda moral seca que me dio fue la de mi examen profesional, porque odio haber hecho el examen profesional. Lo hice porque mi mamá no sabes como me jodió. Fue como una persecución de tres años en que yo renuncié a la universidad y ella me obligo. Al otro día que hice mi examen profesional me dio una crisis de ansiedad, odié hacer algo que no quería hacer, por ejemplo esa es una de las cosas que recuerdo con muy mal pex y no fue borrachera de alcohol. 29
Postal
La Isla de Tzibanzá
Territorio de aventura en un entorno ecoturístico en la presa de Zimapán Fotos: Noé Mendoza
U
32
na mañana al despertar, descubres que te encuentras acompañado de tu familia, en una cabaña asentada en una isla y además ubicada en medio de un bello lago. Después de la sorpresa, observas que te espera una lancha, que te llevará a pescar lobina negra, uno de los ejemplares más disputados en la pesca deportiva, al fondo el sol brilla, y estás disfrutando de un horizonte azul que te transmite la tranquilidad que solo te la puede brindar el contacto con la naturaleza mientras estás a bordo de tu embarcación. Con el tiempo resulta que todo es real y estás en el estado de Querétaro. En la isla se encuentra instalado un campamento ecoturístico de ocho cabañas tipo safari, con todos los servicios para hacer tu estancia muy agradable, mientras te escapas un fin de semana de la vida estresante de la ciudad y te contagias de la energía de la naturaleza.
Este sueño lo puedes hacer realidad, en uno de los mejores destinos del ecoturismo del centro del país, un mágico lugar que para llegar a él solo tienes que desplazarte a menos de tres horas de la Ciudad de México. Y ubicado de la Ciudad de Santiago de Querétaro, a tan sólo 70 kilómetros. Este fantástico escenario tiene el nombre de Tzibanzá y se encuentra ubicado en el municipio de Cadereyta de Montes, que también es conocido por sus admirables cactáceas únicas en su tipo por su antigüedad y altura, gracias al clima semi-desértico de este singular territorio. Si lo que buscas, es un lugar no muy lejos de la ciudad y donde la naturaleza sea el marco que realice tus sueños, la Isla de Tzibanzá, en Cadereyta de Montes es una brillante oportunidad que no debes perderte.
The Tzibanzá Island
S
Postal
A land of adventure with an Ecotourism environment at the Zimapán dam
uddenly in a certain morning when you wake up, you find out that you and your family are enjoying a hut (typical ethnical little house) constructed in an island and located in the middle of a beautiful lake. After reacting from that nice surprise, you can see that a boat is waiting for you, which will take you to fish the largemouth bass, which is one of the most disputed specimen within the fishing sport, down deep there is a wonderful sunshine and you find yourself enjoying a blue horizon that brings you such relaxation and tranquility that only the contact with nature can bring, while you are in your boat. A little time later, you realize that everything is real and that you are in the State of Querétaro. There is an Ecotourism campsite installed in the island composed of eight huts (typical ethnical little houses) Safari style, with all the services that make sure that your staying will be a very comfortable moment, while you get spread of the
nature’s energy so that you can escape for a weekend from the stressing life style of the city. You can make this dream real, in one of the best destinies of ecotourism found out in the center of the Mexican Republic, a magic place that in order to get there you only have to travel less than three hours form México City. It is located at only 70 km. from the city of Querétaro. This fantastic scenario is called Tsibanzá and is located in the Cadereyta de Montes municipality, which is also well known because of its admirable cactus, unique in its kind due to their antiquity and height, thanks to the semi-desert weather of this singular territory. If what you are looking for is a place, not too far from the city and where the nature is the environmental frame to make your dreams come true, the Tzibanzá Island, in Cadereyta de Montes is a wonderful opportunity that you should never miss.
33
Querétaro Centro de Congresos Por Roberto Cárdenas - Fotos de Raphael Martínez
34
Postal
En la entrada de la Ciudad de Santiago de Querétaro, se observa en las alturas un edificio de admirable arquitectura, que en las noches nos transmite con su luz una imagen de fantasía, una fusión de modernidad e historia que nos traslada a los templos de la Grecia antigua. Siglos después, en tierras queretanas, otro escenario se ha erigido para expresar las nuevas ideas y acciones del siglo XXI. Les presentamos el Querétaro Centro de Congresos (QCC).
35
Postal
E
l crecimiento que ha logrado el estado de Querétaro en los últimos años se ha fundamentado en su ubicación estratégica en el centro de la República Mexicana, a tan sólo 222 kilómetros de la Ciudad de México. Querétaro ha logrado en años recientes un auge económico sin precedentes que va por encima de la media nacional, provocado principalmente por su pujante industria sustentada en 20 parques industriales, que se desarrollan en diferentes sectores de alto valor agregado como aeronáutica, alimentos y bebidas, tecnologías de la información, automotriz y ciencias de la vida. Gracias a eso se ha puesto a la vanguardia de las entidades del centro del país, con una influencia económica y cultural fundamentada en una generación de queretanos bien capacitados atentos a los avances tecnológicos y sociales. Debido a la tendencia de crecimiento en los sectores industrial, cultural y educativo, se pensó en un escenario que cumpliera con las necesidades de alojar eventos especiales de grandes dimensiones, en donde se proyecte la vanguardia en las artes, actividades sociales y empresariales.
36
Postal
37
«Querétaro ha logrado en años recientes un auge económico sin precedentes que va por encima de la media nacional»
Después de más de tres años de trabajo y con una inversión especial del Gobierno del Estado de Querétaro, el pasado 5 de febrero fue inaugurado el Querétaro Centro de Congresos (QCC), con una ceremonia encabezada por el Gobernador José Calzada Rovirosa, el Secretario de Energía Federal, José Antonio Meade Kuribeña y como invitado especial el Gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto. También estuvieron presentes funcionarios estatales y representantes de los sectores productivos del estado, que con su presencia le dieron solemnidad al evento. El Gobierno del Estado busca que en este recinto, los sectores claves de la industria, como el farmacéutico, eléctrico, telecomunicaciones y servicios, realicen sus principales eventos.
38
Con esta obra de la arquitectura contemporánea se tendrá la capacidad para ser sede de eventos de gran magnitud, lo que antes no era posible por falta de infraestructura. Hay que resaltar que en sus salones se pueden atender cómodamente a variados acontecimientos al mismo tiempo en sus diez salones, ya que sus amplios escenarios multifuncionales están dotados de lo último en tecnología. El QCC es un edificio versátil compuesto de cuatro plantas, comunicadas por escaleras eléctricas y un elevador, que facilitarán el flujo de personas en próximos eventos confirmados. Al entrar en la estructura, integrada por detalles minimalistas, destaca el gran espacio de iluminación natural proveniente de sus armónicos ventanales de cristal; resulta imposible dejar de observar lo alto de la techumbre que dota al espacio de un ambiente fresco y sobrio; además cuando sea requerido, el edificio cuenta con iluminación en el salón de exhibiciones. En los salones principales de la primera planta, el vestíbulo y la plaza dan la bienvenida a la majestuosa área de exposiciones.
Postal
El Querétaro Centro de Congresos y el reflejo de un estado en crecimiento
Fotos: Luis E. Argote, Rafael Martínez, Eunice Carreón y Obed U.
En la educación, Querétaro brinda oportunidades de desarrollo en sus 42 centros de investigación y 55 universidades, que entre su matrícula, también figuran estudiantes de otros estados de la Republica, así como innumerables extranjeros, que llegan a participar en las manifestaciones culturales que se desarrollan en la región. A la par del avance de la industria, la infraestructura hotelera cuenta con más de 8 mil habitaciones de 3, 4 y 5 estrellas, con un servicio profesional y cálido, que con orgullo te llevará a
conocer los atractivos turísticos del estado, entre los cuales se encuentran el Centro Histórico de la Ciudad de Querétaro y las Misiones Franciscanas de La Sierra Gorda (ambos Patrimonio Cultural de la Humanidad), el Camino Real de Tierra Adentro, la Peña de Bernal y algunos municipios del estado como Jalpan o Cadereyta, todos ellos excelentes escenarios ecoturísticos. Vale la pena mencionar que el estado de Querétaro tiene el primer lugar en visitas como destino turístico sin playas.
39
Postal
El QCC en números: Superficie »Área total: 32,960 m2 »Área de Exposiciones: 8,920 m2 »Área de Congresos y Convenciones: 4,604 m2 con capacidad para 3,000 personas »Cocina de 750 m2 »Área para banquetes: 2,626 m2
Capacidad »10 salones »Espacio para 6,000 personas y 500 stands en el área de exposiciones
Al subir a la planta alta se presenta un espacio de sobria elegancia, que comunica al área de banquetes; al fondo está una terraza desde la que se aprecia una de las mejores vistas de la Ciudad de Querétaro. Los salones dedicados a estos eventos admiten muchísimos asistentes de manera cómoda; dicha área está equipada con una enorme cocina.
»7 oficinas y 2 áreas de juntas con 445 m2 en el segundo nivel »150 luces por m2 »Se pueden atender de hasta 12,000 personas en todo el inmueble de manera simultánea »Se espera la llegada de 56,600 turistas de diferentes estados de la República y del mundo.
Información »El inmueble depende de la Dirección de Eventos de Oficialía Mayor, ubicada en Próspero C. Vega #9 Col. Centro Histórico, Querétaro. CP 76000 Tel (442) 238 50 00 ext. 5026 www.queretarocentrodecongresos.com
40
Postal
«Querétaro Centro de Congresos, es el escenario idóneo para un estado que va rumbo a la vanguardia en la industria, la cultura y el desarrollo social y que su actividad dejará una fuerte derrama económica»
La obra “Boomerang”, del maestro zacatecano Manuel Felguérez, merece una mención especial, pues se trata de una escultura abstracta de gran formato que forma parte de las obras realizadas para festejar el Bicentenario; su presencia le da un toque de elegancia a este complejo arquitectónico. En estos momentos ya están confirmadas varias fechas locales, regionales, nacionales e internacionales, que a su tiempo se estarán conociendo a la sociedad queretana. En sus funcionales salones y su moderno teatro se esperan grandes representaciones artísticas y eventos publicos y privados, El inmueble cuenta con todos los elementos para albergar las mejores producciones, a la altura de las grandes ciudades de México y el Mundo. El QCC es el recinto idóneo para los eventos de un estado que está en camino de conseguir la vanguardia en la industria, la cultura y el desarrollo social. Por su tamaño, arquitectura, equipamiento y ubicación geográfica (a pocos kilómetros de la ciudad de Querétaro vía la importante carretera 57), está llamado a ser uno de los mejores escenarios de México, y por qué no, del Mundo. Agradecimienos la colaboración de Adriana Otero por la información y la autorizacion para el levantamiento de imágenes.
41
Interbellum ‡ Posguerra ‡ Período de reconstrucción, introspección y paz. Época en que florecen las ideas. Evoca niebla, tonos de color pálido y fugas de luz. Es el momento en que lo nuevo se mezcla con lo antiguo y los recuerdos poco a poco se desvanecen. Durante la paz volvemos a los orígenes Por Faren Neue - Información y fotos cortesía de PAAR
42
Créditos: Fotografías por Pablo Prieto/Maquillaje de Lourdes Zermeño/Modelos: Mar Bosch & Guille Farber/Coordinación de Lucía Bosch/Video de Santiago Fábregas.
PAAR
Mode
P
A AR es fundada por Ari Camacho y Paulina Villalpando en 2003. Ellas son pioneras en el diseño de accesorios hechos a mano y vanguardistas en México. El nombre está compuesto por las dos primeras letras de sus nombres. El amor a la moda, la música, el arte y el diseño las inspira a abrir mentes y a promover la expresión de una personalidad auténtica, llena de color y sin prejuicios. 43
Mode
Con sus diseños proponen un estilo de vida libre de estereotipos, alejado de los prejuicios, enfocándose en el mercado joven y ofreciendo accesorios de alta calidad a precios accesibles. Quien usa PAAR es alguien que proyecta felicidad y apoya el diseño mexicano. Desde 2003 son una alternativa para aquellas fanáticas de la moda que no encuentran accesorios originales. PAAR apoya el comercio justo y el respeto al medio ambiente, fusionando el diseño con materiales mexicanos y componentes reciclados. La marca tiene acuerdos con varios diseñadores, quienes le donan sus retazos para aprovechar cada centímetro de tela. El método de trabajo tiene bajo impacto ambiental y desde 2008 forma parte de Las Páginas Verdes, el primer directorio de empresas sustentables en México.
44
«PAAR apoya el comercio justo y el respeto al medio ambiente, fusionando el diseño con materiales mexicanos y componentes reciclados»
Mode
En 2007 PAAR participó en el desfile Fashion Forward de Fashion Week México. Los diseños aparecen en televisión, blogs de moda y editoriales como Nylon, Elle, InStyle, Fashion Influences, Bolten Inc., Lookbook, etc. En 2009, PAAR elaboró los accesorios de la colección “Florilegia” (SS/2010) de la diseñadora Alexia Ulibarri y en 2010 colaboró con Natalia Lafourcade en su última producción Hu Hu Hu. Han participado en bazares de diseño independiente como Fusión, Collecart y Bazar Itinerante. La marca forma parte de The Pigmy Deer Network/Las Bellas Artes, colectivo de talentos mexicanos liderado por Eva Guerra. Para mayor información visita: www.paar.mx PAAR está de venta en: Maranta And. Venustiano Carranza 10-A, Centro Historico. Tel: (4422)455-4280 - www.marantaboutique.com
45
Bloomers &
Schumm
Por Faren Neue Fotos cortesĂa de Bloomers y Schumm
Cover
A
nuschka Blommers y Niels Schumm (1969) poseen fama mundial por su trabajo hiperestético y ultra-estético. Cualquier persona puede ser un modelo para Blommers & Schumm. El dúo de fotógrafos se destacan por retratos cristalinos de gente “normal” y modelos. Suelen, fotografiar a sus modelos frente a telones de fondo austero, en lugares tales como salas de estar y dormitorios. En 2006, el Museo del Convento Catharijne en Utrecht encargó el dúo retratar dignatarios religiosos de alto rango. Obras de Blommers & Schummhan han aparecido regularmente en publicaciones internacionales como Re- Magazine, i-D Visionaire, Flash Art, The New York Times y Fantastic Man. El libro Anita and 124 other portraits by Anuschka Blommers and Niels Schumm es un resumen con los retratos de la actriz Chloe Sevigny: novias, madres, etcétera. Schumm y Blommers han estado trabajando juntos desde que se graduaron de la Academia Rietveld en 1996. En 1998, ganaron el Best Young Fashion Photography en el Festival International des Arts de la Mode de Hyères, Francia.
http://www.blommers-schumm.com/
Postal
Av. 5 de Febrero No. 28 Col. La Capilla, 76170 QuerĂŠtaro, Qro. Tel: (442) 192-3900 01-800-400-2100 www.plazacamelinas.com
El Organal
Publirreportaje
La comunidad sanjuanense donde se cultivan las mejores rosas de Querétaro
S
an Juan del Río tiene una comunidad
Los rosales florecen desde prima-
El cultivo de la rosa aún conserva
dedicada al cultivo del rosal a cielo
vera hasta principios de invierno y se
el arte ancestral que se ha transmiti-
abierto y de unos años a la fecha ha
trata de mantener sus cultivos lejos
do de generación en generación do-
logrado su tecnificación mediante
de las plagas clásicas para este tipo
tando de diestros artistas que gracias
la creación del invernadero multi-
de flor como son los pulgones, mosca
a esa dedicación su calidad es reco-
capilla, que ha mejorado la produc-
blanca, etc.
nocida en todo el estado.
ción y calidad de la flores, todo esto gracias al apoyo que la presidencia municipal de San Juan del Río está brindando. El Organal tiene superficie de cultivo de 100 hectáreas, algunas equipadas con invernaderos tecnificados, que en 2500 mt 2 , dan una producción de 16,000 botones de rosas por semana de buen tamaño con variados colores y un olor característico dulce y fuerte. El sector de la floricultura se ha de-
Es importante resaltar que el día
sarrollado de manera sobresaliente en
2 de Febrero la Comunidad del Orga-
San Juan del Río, dando como resulta-
nal celebra la fiesta de la Candelaria, y
do una derrama económica que para
en honor a esta celebración la Iglesia
la comunidad del Organal ha sido de
de la comunidad lleva el nombre a la
vital importancia para su desarrollo.
Virgen que se corona esta fecha im-
La venta de estas rosas se da en
portante en el calendario religioso.
todo Querétaro y más allá de sus
Hace 15 años los productores de
fronteras por la calidad de su tallo se-
rosas, crearon la “Cooperativa de Flo-
mileñoso bien desarrollado, sus ho-
ristas y Ornamentistas El Organal”
jas perennes y sus flores aromáticas
logrando el manejo de 40 colores
con simetría radial que han sido del
naturales de rosas y también algunos
gusto de la gente. Especialmente sus
teñidos de manera artificial que por
arreglos florales que compiten con
su vistosidad han logrado ampliar
los mejores floristas del estado.
sus ventas. 49
Las unidades breves de la prosa Por Guillermo Samperio
A Paqui Noguerol y Lauro Zavala
L
a unidad significativa mínima del poe-
cadorfa y hasta dramatúrgica, como en este caso: “Un
ma es el verso. Esta verdad es demasia-
náufrago sale convertido en un mendigo al que le re-
do obvia y así se explica en los salones.
galaron un traje que le viene grande”.
Pero si preguntamos por la unidad sig-
Es cierto que la greguería y el microaforismo di-
nificante mínima de la prosa, la cues-
cen lo mucho con lo poco, pero también contienen en
tión cambia. Sé muy bien que algunos
verdad elementos de la prosa literaria: punto de vista
profesores se apresurarán a decir que la frase o la
(“El día en que la luna se compre un automóvil, la no-
oración serían la respuesta. Y no estarían tan equivo-
che será mucho más breve”, Serna, con visión de lo
cados, pues en las clases de literatura se las considera
absurdo), descripción (“La ardilla limpia con el plume-
la unidad significante mínima. Decir verso implica re-
ro de su cola el sitio donde se sienta”, Serna), intros-
conocer ritmo, acentuación, imagen, significado, pero
pección (“Si nada se fuera durante la vida, se nos iría la
decir oración sólo nos refiere al significado y posible-
vida sin nada”, Porchia), atmósfera (“El mundo parece
mente a una acción; además, frases y oraciones se en-
ser una masa de receptáculos vacíos, devorándose a sí
cuentran también en las prosas filosóficas o historio-
misma, para llenarse de receptáculos vacíos”, Porchia,
gráficas, disciplinas en las que sería difícil encontrar
ambiente depresivo). En este sentido, la greguería y el
un verso como base de su expresión. El verso indica de
microaforismo vendrían siendo las unidades de signi-
inmediato una filiación literaria y pertenencia a un gé-
ficado mínimas de la prosa literaria y no la oración ni la
nero. Pero al decir frase u oración no hay un inmediato
frase, como el sentido común lo ha venido señalando.
vínculo literario, pues son unidades de una diversidad de discursos en prosa.
50
Si esto fuera cierto, las unidades mínimas de significación de la prosa literaria serían bases potentes, pues
Sobre esto trataré a dos autores de lo brevísimo:
las sustentan dos maestros de la lengua castellana, pero
el español Ramón Gómez de la Serna y el argentino
además incluye una ética: el microaforismo y la gregue-
Antonio Porchia. El primero funda el género de la gre-
ría van a representar a la prosa literaria de excelencia,
guería que el mismo autor define como metáfora más
me refiero a Alfonso Reyes, Borges, Onetti, Revueltas, y
humor. Por ejemplo: “El poeta miraba tanto al cielo
Julio Cortázar, por mencionar a algunos de los mayores
que le salió una nube en un ojo”. Al utilizar la metáfora
en lengua castellana. Si las bases son potentes, los edi-
como base, la greguería es visual y, a veces, escenifi-
ficios deben mantenerse mirando al cielo.
50
Wikileaks y el político diminuto
Editorial
Por Fausto Pretelín Muñoz de Cote
W
ikileaks rompió con el mo-
ley Manning, todos lo conocemos. Assange preparó
nopolio de la simulación
la estrategia de difusión de la información de manera
diplomática o, si se prefie-
magistral: él la proporcionaba a cinco medios de im-
re, se convirtió en un ente
pacto global para que ellos, a su vez, se encargaran de
intangible
agregarle credibilidad, fundamento toral en la era de
supranacional,
situación inédita pero per-
la información.
fectamente entendible en el siglo XXI, el siglo de los
Facebook y Google se metieron en la cama de
vigías lúdicos como Facebook o Google. ¿Espionaje
los cibernautas, claro, con la anuencia de éstos. El
estadounidense? No; simplemente procesos “diplo-
pase mágico requería de una atmósfera lúdica. Fa-
máticos” detonados por el hegemón; despachos des-
cebook logró satisfacer el deseo de conocer desde el
criptivos sobre la psicología de un conjunto de políti-
anonimato, mientras que Google se encargó de digita-
cos, sobre sus tics, sobre sus respectivas visiones del
lizar lo tangible: calles, ciudades, mapas y, sobre todo,
mundo, sobre sus apetitos, sobre sus virtudes, sobre
consiguió ingresar a discos duros de cibernautas sin
la moral.
la anuencia de ellos. Ni modo. Es el costo. Wikileaks
¿Sorpresa? Ninguna. Lo sería si Hillary Clinton
logró construir una plataforma intangible suprana-
hubiese desmantelado los procedimientos de infor-
cional, es decir, los gobiernos confirmaron que ya no
mación diplomática en el momento de ocupar su ac-
pueden controlar la información. Queda atrás la idea
tual puesto, Secretaria de Estado.
de la información reservada y clasificada. Hoy, un
No son los 240 mil documentos filtrados por
Gran Hermano hipertecnologizado ha desplazado al
Wilkileaks los que detonan una crisis diplomática en
de George Orwell.
Estados Unidos (no la hubo ni la habrá por las asime-
La democracia del siglo XXI tendrá que cambiar.
trías de poder), con decenas de países aludidos en los
Sabíamos que Berlusconi y Chávez pertenecen a la
despachos informativos; en realidad, el referente toral
clase política canalla; no nos sorprende la vulnerabi-
de Wikileaks es la vulnerabilidad en el control de la
lidad del ejército mexicano frente a los narcotrafican-
información en los más elevados niveles de la política
tes; suponíamos que Putin ejerce un poder de facto.
estadounidense.
Lo inédito es el vehículo de la información: la hipertec-
Stieg Larsson inventó a Lisbeth Salander en la
nologización. Los “valores democráticos” como retó-
saga Millenium (uno de los primeros diez éxitos glo-
rica, teatralización, cinismo, la empatía del político por
bales durante la primera década del siglo XXI), hac-
la ciudadanía (exclusivamente) durante las campañas
ker defensora, principalmente, de los oprimidos por
electorales, la mentira, la traición y un largo etcéte-
el machismo y el poder financiero. Julian Assange
ra, se verán trastocados por filtraciones como las de
(creador de Wikileaks) representa al avatar de Salan-
Wikileaks.
der en la vida sin ficción: convirtió un modesto portal
Enron inició el desmontaje de la mentira; Wiki-
de internet en una poderosísima arma de información,
leaks lo profundiza.
el día en que subió un video donde un helicóptero
¿Qué sigue?
Apache del ejército estadounidense masacra en Irak a
Lo que sabemos con seguridad es que los políti-
un grupo de civiles, entre ellos niños y periodistas. Lo
cos, después de Wikileaks, disminuyeron de tamaño.
que vino después, supuestos discos de Lady Gaga con
Hoy son diminutos.
240 mil despachos diplomáticos sustraídos por Brad-
51
51
De las Rotativas a los Tweets Por Roberto Cárdenas Cachoa Twitter: @robercachoa
Los medios electrónicos dentro de la vorágine informativa
E
n la primera Guerra Mundial, los san-
Ahora es posible navegar en las páginas de los
grientos combates de los Aliados
diarios de la mayoría de los países en sus idiomas y
contra las Potencias centrales eran
así informarnos de los sucesos de un mundo cada vez
conocidos en el continente americano
más interconectado.
unos días después. Así como un su-
Es importante mencionar que las redes sociales,
ceso cultural en Tailandia, en los años
también cumplen un papel central en informarnos al
20 no era del conocimiento inmediato en el resto de
instante de los acontecimientos que afectan al plane-
Asia. Debido a eso los corresponsales de los principa-
ta, uno de ellos es el Twitter, que con unos certeros
les diarios del mundo, hacían grandes esfuerzos para
Tweets nos tienen informados constantemente. Y en
tener al tanto a sus ávidos lectores. Antes de que la
algunos casos como en Túnez y Egipto también derri-
historia avanzara inexorable a una velocidad mayor
ban dictaduras.
que la noticia, era común en las mañanas al leer un
La lectura de los periódicos es un hábito impor-
periódico mexicano, enterarse de que en días pasados
tante para estar informado pero, es imperativo pro-
en países tan lejanos como el Japón o Kenia surgían
fundizar en las notas y en sus profundas causas para
acontecimientos que cambiaron la historia mundial.
tener un criterio más profundo del acontecer mundial
Con el paso del tiempo los avances tecnológicos de
y entender, por ejemplo, porque un desempleado
la comunicación nos han ido acercando a los sucesos
tunecino al prenderse fuego dio origen a la llamada
noticiosos en tiempo real.
intifada de Sidi Bouzid o mejor conocida como Revo-
Un claro ejemplo de ello es el gran impacto han
lución de los Jazmines, que ha cambiado el espectro
tenido las páginas web de los periódicos tanto nacio-
democrático de los países del medio oriente. Siempre
nales como internacionales, en ellas nos enteramos de
al leer una nota los invito a reflexionar sus causas, para
las notas de trascendencia en México y en el Mundo
entender mejor los cambios en el mundo.
con sólo dar clic.
Twitter de diarios importantes de México y el Mundo:
Páginas web informativas más visitadas del mundo:
México..............................@El_Universal_Mx
España.............................www.elpais.com
México..............................@LaJornada
Estados Unidos.............www.nytimes.com
México..............................@REFORMACOM
Inglaterra........................www.guardian.co.uk
México..............................@Milenio
Francia.............................www.lefigaro.fr
España.............................@elpais
Italia..................................www.repubblica.it
Estados Unidos.............@thenewyorktimes
Brasil................................www.folha.uol.com.br
Inglaterra........................@theguardian
Argentina........................www.clarin.com
Colombia.........................@eltiempo.com
Japón...............................www.japantimes.co.jp Egipto...............................www.ahram.org.eg Israel.................................www.haaretz.co.il Irán....................................www.iran-varzeshi.com China................................www.chinadaily.com.cn
52
52
53
Mundo Qro.
Opening Gaudí Klubb
G
54
audí Klubb inició operaciones, con una fiesta divertida, buena música y un ambiente increíble. Gaudí Klubb presenta un diseño interior único, y como no íba ser así, si está inspirado en Antoni Gaudí, arquitecto español, máximo representante del modernismo catalán. Este Klubb es conceptual y original. Aquí, vivirás grandes noches, guardarás secretos y descubrirás muchas sorpresas. Nosotros descubrimos varias, una de ellas, nos encontramos a Mekel Herrera y Marko integrantes del grupo Ragazzi, quienes nos compartieron que a finales de marzo estrenan su nuevo disco Aprendiendo a amar, y cuyo primer sencillo se llama "Perdón por no Decirlo". Continuando con nuestro andar por los pasillos del antro, nos encontramos a gente bonita, relajada y muy fiestera que estaba envuelta por el ambiente majestuoso de Gaudí Klubb. En la zona VIP se combina la privacidad con el lujo, ya que cuenta con acceso privado y ventajas que dan distinción a los clientes más selectos.
HACIENDA LA LABORCILLA
R estaurante Hacienda L a L aborcilla Disfruta de sus Desayunos, Comidas y Cenas Martes a Sábado de 8:30 a 22:30 Domingos de 8:30 a 17:00
Horus Bar Martes a Sábado de 18:00 a 3:00
Shiva Disco Jueves, Viernes y Sábados de 21:00 a 3:00
EL SHIVA SHOT
POR NUESTRA CUENTA
Horario lunes, martes y miércoles de 10:00 am a 20:oo pm jueves, viernes y sábado de 10:00 am a 22:pm Tel.245.25.26
Prol. Corregidora 911-Bis, Col. Parques resindenciales (01 442) 245 1694 al 97 reservaciones@lalaborcilla www.lalaborcilla.com
Sentir Staff queretano
¿Qué se siente ser de Querétaro? El estado de Querétaro le debe su grandeza a personajes que desde los escenarios donde realizan sus actividades, enfocan su energía a engrandecer la historia, cultura y sociedad queretanas. En esta ocasión les presentamos a Francisco Ramírez, quien con su arte en códices preserva nuestra raíces; Jesús Coria nos lleva con su voz a las numerosas actividades de Querétaro Capital; y Karla Verástegui, profesional periodista que está atenta al mundo queretano. A ellos les preguntamos: ¿cuál es tu sentir Queretano?
Karla Verástegui
Periodista y socialité Hablar de Querétaro no son simples palabras, son sentimientos y actitud. En Querétaro se siente y se viven sus colores, aromas, texturas, paisajes, calles, andadores y su arquitectura; se disfrutan sus sabores pero sobre todo su calidez, fidelidad, amistad y amor, porque así es su gente. Su aire está lleno de magia y se respira tranquilidad y seguridad. Es un orgullo ser Queretano y una bendición vivir en esta tierra.
Jesús Coria
Locutor. Voz institucional de Querétaro Capital Ser Queretano no es sólo haber nacido aquí, ser Queretano es disfrutar la vida, jugársela todos los días por esta tierra, hacer del esfuerzo y dedicación un estilo de vida para entregarles a nuestros hijos un Querétaro mejor del que tenemos. Soy arquitecto de emociones. www.corialocutor.com
Francisco Ramírez Hernández
Tlacuilo (el que escribe pintando) A los jóvenes y a los niños queretanos de hoy pocas veces se les inculca el amor y el conocimiento de nuestras culturas y raíces. Para mí, realizar este trabajo [pintar códices] en San Juan del Río significa hacer vivir a los tlacuilos, quienes fueron grandes artistas en la época prehispánica, para mantener viva la tradición de una forma de escritura pictográfica que alcanzó su gloria y esplendor en el México antiguo. 56
Profile
Ganadero y promotor de la charrería
Don Miguel Lara Guerrero Foto: Victor Jiménez
L
a charrería cuenta con un personaje de 96 años, originario de Tepetitlán, Hidalgo, que nos recibe amablemente en su residencia en el Fraccionamiento de San Gil, en San Juan del Río, Querétaro, donde vive desde hace más de 7 años, para contarnos con lucidez admirable su papel en la historia de la Época de Oro del Cine Mexicano, en la cual tiene una participación trascendente, en contacto con los grandes iconos como Pedro Infante, Jorge Negrete, Rosita Quintana y La Doña María Félix. En su sala abundan los adornos relativos a la charrería y retratos, donde se observa a Don Miguel con Pedro Infante y Jorge Negrete. Las anécdotas construyen un ambiente de bohemia y en eso, nos enteramos que Don Miguel fue el encargado de enseñar a montar a caballo al mismo Pedro Infante. Don Miguel reconoce que el ídolo de Guamuchil era muy metido en su papel y todo un profesional de gran sencillez. También nos comenta que un día le pidieron que llevara a su casa a María Félix, toda una experiencia, pues era una de las mujeres más bellas de su tiempo. El año pasado se presentó en el canal History Channel un documental acerca de la charrería, en donde Don Miguel participó exponiendo sus profundos conocimientos sobre el deporte nacional mexicano. En la Hacienda Galindo, ubicada en San Juan del Río, conserva los caballos que aún monta y también disfruta del galope y el espíritu charro arraigado en sus venas. 57
Beatnik- Música
The King of Limbs
Radiohead - XL/2011
El pasado mes de febrero se lanzó al mundo este "periódico-álbum". Inspirada en un árbol milenario, esta nueva producción discográfica invita a que nos enredemos entre las
Rey Pila
múltiples ramificaciones sonoras
Rey Pila - Sony Music/2010
que se desprenden de cada una de sus canciones. Desde “Bloom” hasta “Separa-
De los escombros que quedaron de
tor”, se puede apreciar el magnífico
Los Dynamite, surge con su primer
trabajo musical que existe en el
disco bajo el brazo, Rey Pila (Diego
contrabajo, en el bajo eléctrico y en
Solórzano). Considerado como uno
el bajo electrónico. Sordos e inten-
de los mejores exponentes de la mú-
This Is Happening
sos, parecen bailar en las exquisitas
sica indie en México, grabó en Nueva
texturas que van creando los sinteti-
York con el productor Paul Majahan.
LCD Soundsystem DFA/2010
zadores, las guitarras eléctricas, los
Esta producción se integra de cuatro
coros y los efectos reverberantes que
canciones en español y seis en inglés.
oscurecen la voz de Thom Yorke. Melodías lentas, de largas notas
El disco está armado con influen-
Éste será el último álbum que LCD
cias de la música de Motown (“No
Soundsystem realice. Yo la definiría
que contrastan con bases rítmicas
Longer Fun”), David Bowie (“Gift”)
con dos adjetivos: retro y alucinante.
en apariencia caóticas, acompañan
y Gary Newman (“Sordo”, “Grenades”,
“Drunk Girls” es una divertida can-
letras llenas de soledad, desolación
“No. 114”). Su concepto retro y bailable
ción para reventarse toda la madru-
y oscuridad. Temas como “Mor-
recuerda en ciertos momentos a Scis-
gada; “One Touch” es una magnífica
ning Mr. Magpie”, “Feral” y “Lotus
sor Sister. Las canciones más intere-
pieza de beats minimalistas, de dulces
Flower” juegan con ritmos electró-
santes son “Grenades”, “Pictures of the
sonidos distorsionados que magnifi-
nicos; “Little by Little” remite al
Sun” y “Our Project”, todas ellas con
can la voz de James Murphy; “I Can
grupo de culto Morphine; “Codex” y
una interesante estructura musical y
Change” es otra con buenas texturas
“Give up the Gosth” son dos baladas
buenos cambios rítmicos. Es un disco
musicales muy al estilo techno de los
acústicas acompañadas con piano y
ligero, bailable, para pasar un buen
ochenta. “This is Happening” es una
guitarra acústica; “Separator” es una
momento con los amigos, la novia,
obra donde Murphy toca todos los
sencilla canción de rock. Radiohead
y ver la vida sin grandes complica-
instrumentos: mezcla, posproduce,
concibe un buen álbum que no se
ciones. Ojalá en un futuro cercano
masteriza; además de saber manejar
anda por las ramas: oscuro, lleno de
Diego crezca musicalmente y nos
las tensiones musicales a lo largo del
matices y hasta futurista en apenas
lleve a otros mundos sonoros donde
disco. No cabe duda que Murphy a sus
38 minutos.
podamos explotar sin dinamita.
40 años no deja de ser joven aún.
www.radiohead.com
www.reypila.com
lcdsoundsystem.com/
58
Beatnik - Cine
El Discurso del Rey
Tom Hooper Drama histórico 2010
Eres el rey de un país al borde de la
Presunto Culpable R. Hernández/G. Smith Documental 2010
guerra y la clave para que tu pueblo tenga la fortaleza necesaria recae en los discursos que debes dar, pero hay un problema...¡eres tartamudo! Basada en un hecho real y con una premisa bastante simple que raya en lo anecdótico, narra un
127 Horas
Danny Boyle Drama/suspenso 2010
Documental realizado por Roberto
pasaje en la vida del mandatario
Hernández y Geoffrey Smith, que
Jorge VI, padre de la actual reina de
relata una realidad del sistema penal
Inglaterra, quien tenía problemas
mexicano donde los procesos judi-
de tartamudez y su relación con su
ciales están plagados de constantes
muy poco ortodoxo terapeuta.
anomalías que impiden una verdadera
Con un argumento por demás
impartición de la justicia como lo es
apasionante como lo es la vida
en este caso Toño, un joven tianguista
personal de la realeza, Tom Hooper
de la Ciudad de México que es acusa-
entrega una película clásica en la
¿De que serías capaz para sobrevivir?
do sin pruebas de un asesinato que no
que su gloria recae en las actua-
Esta película narra un fragmento
cometió, y a causa de eso es sentencia-
ciones de sus protagonistas: Colin
en la vida de Aarón Ralston cuando
do a 20 años de cárcel.
Firth, Geoffrey Rush y Helena
queda atrapado en un cañón de
Podría ser una de tantas historias
Bonham Carter. Ambientada en la década de los
Utah en 2003, historia que recrea
de injusticias que se materializan
el director Danny Boyle en la cinta
desde una ineficaz integración de la
30, El Discurso del Rey fue la gana-
127 Horas. Interpretada por James
averiguación previa y de la mano de
dora en la entrega de los óscares de
Franco, la cinta resulta una historia
un abogado defensor con su cédula
mejor película, mejor actor (Colin
claustrofóbica con un buen manejo
falsificada y testimonios dudosos y
Firth), mejor director y mejor guión.
de la angustia y el suspenso. El fre-
errores de apreciación. Los abogados,
La historia de superación personal
nético montaje del que echa mano
Roberto Hernández y Layda Negrete
en donde un rey logra superar los
el realizador inglés, logra mantener
al notar las irregularidades se involu-
problemas de dicción, en un perso-
la atención del espectador a la trama
cran en el caso, y con la ayuda de una
naje que oscila entre la comedia y
que transcurre en un solo lugar: una
cámara, arrojan luz en las oscuri-
la tragedia. Sin más pretensión que
caverna.
dades del sistema penal mexicano,
la de entretener, El Discurso del Rey
llevándonos por una odisea procesal
termina siendo entonces uno de
toria real que te mantendrá atento
en donde a ustedes les toca elegir
los filmes más disfrutables para la
hasta el desenlace.
quiénes son los héroes y villanos.
presente temporada.
www.127horas.es
www.presuntoculpable.com
www.eldiscursodelrey.com
Una película basada en una his-
59
Beatnik- Festivales
Festival de México en el Centro Histórico 10 al 27 de marzo 2011 Varias cedes, México, DF
Este año el Festival de México en el Centro Histórico, en su edición 27, llega con su ya característica oferta plural y propositiva. Con sus ya consagrados espacios dedicados a las expresiones culturales clásicas hasta lo más alternativas recorriendo el mayor número de disciplinas y plataformas posibles, será una semana basta de conciertos, coproducciones y novedades, como lo es Aural, el nuevo espacio para la música experimental, radical y exploradora de los sonidos y fusiones más vanguardistas. El festival con su XCéntrico recorrerá diversos espacios públicos con actividades gratuitas. www.festival.org.mx
Festival de Cine de Guadalajara
Zona Maco 2011
25 de marzo al 1 de abril 2011
Abril 2011
Guadalajara, Jalisco
Centro Banamex, Ciudad de México
El Festival Internacional de Cine de Guadalajara, “FICG”,
La más importante y prestigiada feria internacional de
llega a su edición numero 26 y dentro de las sorpresas
arte contemporáneo en América Latina, se dará cita en
que trae preparadas para esta ocasión, está el cambio a
el Centro Banamex con más de 90 galerías de todo el
las salas de la cadena Cinemark y Lumiere, todo esto con
mundo, representando a más de 900 artistas en más de
la finalidad de ampliar su rango de acción.
10,000 metros de espacio de exposición.
www.ficg.org
www.zonamaco.com
Festival Transmuted
Ambulante 2011
24 de febrero al 26 de noviembre 2011
11 de febrero al 5 de mayo 2011
México, DF
12 estados de la República
Durante varios meses el performance dará muestra de
La gira de documentales Ambulante llega a su sexta edi-
por qué se revitaliza cada vez más, con nuevos artistas
ción, recorriendo 12 estados en la República, contando
nacionales y extranjeros. Un festival que promete ser
con más de 140 sedes de exhibición y 70 títulos ha pre-
polémico y controversial con alto contenido crítico.
sentar, manteniendo el atractivo y la variedad temática.
www.exteresa.bellasartes.gob.mx/
www.ambulante.com.mx
DFashion México 2011
Día Internacional de la Danza
6 al 11 de marzo 2011
30 de abril 2011
Campo Marte, Ciudad de México
Centro Cultural del Bosque
Con más de 40 diseñadores nacionales e internacionales
México se une a las fiestas con un extenso programa y
se realizara el DFashion México 2011, gracias a una alian-
participación de diversas compañías de danza de toda la
za sin precedentes entre Mercedes Benz Fashion México
República, abarcando diferentes temáticas y variaciones
y COLOÜRs DFashion.
de esta disciplina, desde 1982.
www.mercedes-benzfashion.com
www.danza.bellasartes.gob.mx
60
Beatnik - Conciertos
Vive Latino 8, 9 y 10 abril 2011 Foro Sol El Festival Iberoamericano de Cultura Musical Vive Latino, llega a su doceava edición, y para esta ocasión tiene planeado una celebración de tres días con la presencia de más de 90 bandas, entre las que destacan: The Nacional, Mala Rodríguez, The Chemical Brothers, Jane's Addiction, Babasónicos, Jarabe de Palo, Los Pericos, Enanitos Verdes y los ya casi extintos Caifanes, entre otros más. Como ya es costumbre, el festival contará con tres escenarios, Vive Latino, Indio y Carpa Roja, así como por tercer año consecutivo, la Carpa Intolerante. www.vivelatino.com.mx
Chemical Brothers
Emir Kusturica
Slash
9 y 11 de abril 2011
18 marzo y 11 abril 2011
26, 27 y 28 de marzo 2011
Foro Corona/Foro Alterno
Foro Corona/Foro Alterno
Vive Cuervo Salón
El duó ingles pionero del Big Beat,
“The gypsies are back” es el nombre
El ex-integrante del legendario grupo
visita nuevamente tierras mexica-
de la gira del cineasta y músico
Guns N’ Roses y co-fundador de la
nas y planea un concierto previo a
serbio, en compañía de la banda The
banda Velvelt Revolver, se presenta en
su presentación en el Festival Vive
No Smoking Orchesta, sin duda una
México para dar a conocer su primer
Latino. Riguroso a sistir.
gran referencia musical.
álbum como solista.
www.thechemicalbrothers .com
www.thenosmokingorchestra.com
www.slashonline.com
Röyksopp
Empire of the sun
Duran Duran
26 de marzo 2011
30 de marzo 2011
8, 10 y 11 abril 2011
Six Flags, Cd. de México
Six Flags, Cd. de México
Varias sedes
El dúo noruego se presentara por
Después de su presentación en el
La banda británica llegará a México
segunda vez en México para dar a
Vive Latino del año pasado, esta ban-
como parte de su gira “All you need
conocer al aire libre su más reciente
da australiana regresa para ofrecer
is now World” la cual iniciará en el
producción titulada Junior.
más de su exótico estilo musical.
país del norte el mes de Marzo.
www.royksopp.com
www.walkingonadream.com
www.duranduran.com
Lady Gaga
Springs Quesadilla Tour
Foals
3, 5 y 6 de mayo 2011
25 de marzo 2011
11 de mayo 2011
Estadio 3 de Marzo/Foro Sol
Infield, Hipódromo de las Americas
José Cuervo Salón
La cantante se presentara en México
Edgard Sharpe and the Magnetic Ze-
Después de la pasada visita del grupo
para ofrecer dos conciertos, los que
ros, Ok Go, Local Natives y Yeasayer
inglés a México, regresa a nuestro
a descrito como “la primera ópera
son las bandas confirmadas a uno de
país para ofrecer más de su música a
electro pop de la historia”.
los conciertos más sonados del 2011.
sus seguidores.
www.ladygaga.com
ticketmaster.com.mx
www.foals.co.uk 61
Beatnik- Libros
The King of Limbs
1Q84 Haruki Murakami Tusquets/2011 En el idioma japonés, la letra q y el número 9 son homófonos, ambos se pronuncian kyu. De esta manera, desde el título Haruki Murakami (Kioto, 1949), nos adentra a un mundo de universos paralelos, donde la frontera con la fantasía se diluye en cada página de esta su nueva novela
El Sueño del Celta
Puedo Explicarlo Todo
que hace un homenaje a Orwell y su
Mario Vargas Llosa Alfaguara/2010
Xavier Velasco Alfaguara/2010
solitarios personajes: Aomame,
La literatura latinoamericana ha
Fue en el año 2003, cuando logra
instructora de gimnasio y venga-
sido muy fecunda, contando con
fama al obtener el Premio Inter-
dora anónima; y Tengo, profesor de
grandes exponentes; el Perú ha so-
nacional Alfaguara de novela, con
matemáticas y escritor sin ambición.
bresalido con autores como Ricardo
Diablo Guardián, logrando más de
Ellos habitan en dos mundos y al fi-
Palma en la época colonial y César
10 ediciones y 200,000 ejemplares
nal compartirán un destino común.
Vallejo, uno de los más grandes in-
vendidos y recibiendo excelentes
Ambos con 30 años, solitarios y
novadores de la poesía del siglo XX.
críticas por su trabajo por grandes
viviendo en el Japón de 1984, dentro
Por lo tanto nunca el Premio Nobel
escritores como, Carlos Fuentes y
del enrarecido planeta de las sectas
de literatura fue tan justo como en el
Arturo Pérez-Reverte.
religiosas. La corrupción, la soledad,
año 2010, al otorgarlo a un flamante
En 2011, Xavier Velasco (Ciudad de
el sexo y la literatura como escena-
exponente como lo es Mario Vargas
México,1964), nos presenta su nueva
rios de claves silenciosas, junto a la
Llosa (Arequipa,1936).
novela: Puedo Explicarlo Todo, tras
música, que es siempre una luz que
En el mismo año que es galardonado
cinco años de esfuerzos, creando una
transforma el misterio y unifica
con el mayor premio que puede
historia que le permitió hacerse de
los derroteros de estos seres que
aspirar un escritor, nos presenta su
nuevos fantasmas, llamar a todos sus
buscan el sentido de su vida, entre
última novela: El sueño del celta,
demonios y crear nuevos. El autor
sueños recurrentes y la búsqueda de
en donde presenta una historia real
nos lo explica así: “Esta es la historia
la justicia. Nos encontramos ante la
que inicia en una cárcel de Londres,
de unos personajes que están des-
obra más importante de Murakami,
transita en el Congo de Leopoldo II y
esperados por escapar de su pasado,
sin lugar a dudas.
el Putumayo.
pero no tienen un lugar donde ir”.
célebre 1984. En ella nos traslada a la vida de dos
62
63
Puntos de distribución
Postal 57 la puedes encontrar cada dos meses en los siguientes puntos de distribución
• Querétaro
• San Juan del Río
• Bar-Horus • Cadillac • Café Punta del Cielo • Queretaro Centro de Congresos • Di Vino Restaurante • El Gran Hotel • Flamingo inn • Fondo de Cultura Económica • Galerias Querétaro • Gobierno del Estado • Harry's New Orleans café & Oyster Bar • Hospital Angeles • Hotel Camelinas • Hotel Doña Urraca • Hotel Holiday Inn • Hotel Mision Juriquilla • Hotel Real de Minas • Italian Coffee Milenio III • Italian Coffee Plaza Boulevares • Italian Coffee Plaza Centro Sur • Italian Coffee Plaza Cibeles • Italian Coffee Plaza del Parque • Italian Coffee Plaza Juriquilla • Julio • Librerías Gandhi • Mazda • Mercedes-Benz • Nissan • Pampas • Parrilla Leonesa Restaurante • Plaza Náutica • Presidencia Municipal de Querétaro • Restaurante Bar La Laborcilla • Starbucks Plaza Boulevares • Tec Milenio Querétaro • Universidad Contemporanea • Universidad UNIVA • UVM Campus Juriquilla • Wicklow Irish Pub • Wings Army
• Asociación de Industriales de San Juan del Río • Café Finca Santa Veracruz • CANACINTRA San Juan del Río • CANACO San Juan del Río • Club de Golf San Gil • Emiliano's • Gobierno Municipal de San Juan del Río • Hotel Fiesta Americana Hacienda Galindo • Hotel Hacienda la Venta • Hotel Misión San Gil • Italian Coffe Centro • Italian Coffee Cinemas Henry • Italian Coffee Plaza Palmillas • La Bartola • La Cabaña del Gorrón • Lilians Coffees • Midnite Club • Restaurante Luccina y Plaza Finesse • Restaurante El Santuario • TecMilenio Campus San Juan del Río • Universidad Tecnológica de San Juan del Río • Universidad Mesoaméricana • Wings Army
64
• Tequisquiapan • Galeria Tequis Art • Hotel Relox • La Caminera Bar • La Charamusca • Oficina de Turismo Municipal • Plaza Comercial El Pedregal • Presidencia Municipal de Tequisquiapan • Restaurante & Bar la Ciénega
• Otros municipios • Presidencia Municipal de Colón • Aeropuerto Internacional de Querétaro • Presidencia Municipal Ezequiel Montes • Cavas Freixenet • La Redonda • Hotel Parador Bernal • Presidencia Municipal de Amealco de Bonfil • Hotel Misión la Muralla • Hotel Amealco
Banco Inbursa te obsequia por tiempo limitado un exclusivo regalo, de la prestigiada marca RIEDEL, de acuerdo al monto de apertura de tu Cuenta efe
Monto de Apertura
Regalo
$50,000 a $150,000
4 copas tipo “O” para vino tinto
$150,001 a $399,999
4 copas tipo “O” para vino tinto 4 copas tipo “O” para vino blanco
Más de $400,000
4 copas tipo “O” para vino tinto 4 copas tipo “O” para vino blanco
Copas tipo “O” para vino tinto
Copas tipo “O” para vino blanco
+1 decantador Decantador
Visita nuestras Sucursales Hacienda Tel. 227 4800
Álamos Tel. 245 0398
Constituyentes Tel. 228 3650
El Marqués Tel. 223 2256
Jurrica Tel. 218 88 8188
Consulta las caracte erísticas de Cuenta efe en ww ww.inbursa.com *Promoción valida en la ciudad de Querétaro hasta el 3 31de Marzo del 2011.