Jørgen Aall
Rettsstat og menneskerettigheter 2
Statens plikt til effektiv og betryggende straffeforfølgning
2. utgave
Rettsstat og menneskerettigheter 2
Jørgen Aall
Rettsstat og
menneskerettigheter
2
Statens plikt til effektiv og betryggende straffeforfølgning
2. utgave
Copyright © 2026 by Vigmostad & Bjørke AS All Rights Reserved
2. utgave 2026 / 1. opplag 2026
ISBN: 978-82-450-5862-8
Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen Omslagsdesign ved forlaget
Spørsmål om denne boken kan rettes til: Fagbokforlaget
Kanalveien 51 5068 Bergen
Tlf.: 55 38 88 00 e-post: fagbokforlaget@fagbokforlaget.no www.fagbokforlaget.no
Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor.
Vigmostad & Bjørke AS er Miljøfyrtårn-sertifisert, og bøkene er produsert i miljøsertifiserte trykkerier.
Forord
Denne boken behandler de innsatsforpliktelser, krav og begrensninger Grunnloven og EMK stiller til en effektiv og samtidig rettferdig straffeforfølgning. Den tar derfor opp både de virkemidler staten må ta i bruk for å verne den enkelte mot kriminalitet og de grensene som gjelder for denne virksomheten. Disse funksjonene kan komme i konflikt med hverandre. De må avpasses og balanseres. I sine bestrebelser på å sikre (potensielt) fornærmede må staten ikke krenke siktedes (eller andres) rettigheter.
Det er de overordnede menneskerettslige forpliktelser etter Grunnloven og EMK som er bokens hovedfokus, men fremstillingen viser også hvordan disse forpliktelsene er gjennomført i lov og praksis.
De emner som tas opp er tidligere behandlet i boken Rettsstat og menneskerettigheter. De videreføres og utvikles her. Straffeprosessen er et så viktig menneskerettslig felt at en egen bok er på sin plass.
Boken er søkt ajourført pr. 1. desember 2020.
Jeg retter en stor takk til vitenskapelig assistent Dina Calligaro Ingebrigtsen som har gjort en utmerket innsats med kildesøk, korrektur og registerutarbeidelse.
Bergen, den 20. desember 2020
Jørgen Aall
Denne andre utgaven av boken er ajourført pr. 1. desember 2025. Vitenskapelig assistent Gina Cecilie Heskestad har ytt førsteklasses bistand med kildekontroll og korrektur.
Bergen, den 20. januar 2026
Jørgen Aall
Innholdsoversikt
Innholdsfortegnelse
Del 3: Tvangsmidlene
6.3.7 Fortsettelse: Selvpåførte belastninger ..........................
6.4 Pålagt arbeid under soning.....................................................
6.5 Nærmere om isolasjon ...........................................................
6.5.1 Forholdet til privat- og familielivet ............................
6.5.2 Begrepsavklaring ........................................................
6.5.3 Formålet med og nødvendigheten av tiltaket..............
7 Reparasjon av umenneskelige forhold generelt .............................
2 Inngrep på området for privatliv og tilgrensende rettigheter
2.1 Vernet mot nedverdigende behandling...................................
2.2 Frihetsberøvelse og rettferdig rettergang .................................
2.3 Eiendomsretten .....................................................................
2.4 Ytringsfriheten
2.5
2.6
4.1
5.4.2
2.2
3.2.1
3.2.4
3.2.5
3.2.6 Kortvarig preventiv arrest av en større gruppe for å hindre
3.2.7
5.2.1
5.2.2.1
5.2.2.2
5.2.2.4
5.2.2.5
5.2.3
5.2.3.1
5.2.3.2 Obligatorisk domstolskontroll. Fristens utgangspunkt .............................................. 180
5.2.3.3 Fristens avbrytelse ved løslatelse .................. 181
5.2.3.4 Fristens avbrytelse ved fremstilling .............. 182
5.2.3.5 Tidskravets innhold .................................... 184
5.2.3.6 Andre rettigheter? ....................................... 186
6 Tilleggsvilkår ved fengsling på grunn av mistanke ....................... 189
6.1 Generelt: Tilleggsgrunner er påkrevd ..................................... 189
6.2 Fare for bevisforspillelse, gjentagelse eller flukt ....................... 190
6.3 Rettshåndhevelsesarrest .......................................................... 191
7 Den fengsledes rettigheter ............................................................ 192
7.1 Domstolskontroll med lovligheten av fortsatt fengsling ........ 192
7.1.1 Jevnlig domstolskontroll ved forlenget fengsling ....... 192
7.1.2 Innholdet i domstolsprøvingen ................................. 196
7.1.3 Partsrettigheter ......................................................... 196
7.1.4 Avgjørelseskompetansen............................................. 199
7.2 Fristen for pådømmelse ......................................................... 199
7.2.1 Utgangspunkt for og avbrytelse av tidsberegningen .... 199
7.2.2 Rimelighetsvurderingen ............................................. 201
7.3 Løslatelse mot kausjon
3.2 Siktelsens relative betydning som koplingsbegrep for rettigheter ..............................................................................
5.1 Kravets kjerne ........................................................................
5.2 Rett til domstolsadgang .........................................................
5.3 Domstolsbegrepet ..................................................................
6 Domstolens uavhengighet og upartiskhet .....................................
6.1 Forholdet mellom uavhengighet og upartiskhet .....................
6.2 Uavhengighetskravet..............................................................
6.2.1
6.2.2 Utnevnelse og avsettelse av dommere
6.2.3 Garantier mot innblanding i den dømmende myndighet .................................................................
6.3 Upartiskhetskravet .................................................................
6.3.1 Generelt.....................................................................
6.3.2 Dommerens personlige forhold eller adferd ..............
6.3.3
6.3.4 Dokumentasjon
6.3.5 Forhåndsomtale av saken ...........................................
7 Kravet om «fairness» – særlig om det kontradiktoriske prinsipp
7.1 Utgangspunkter .....................................................................
7.2 «Fair hearing»-normens tre funksjoner ...................................
7.3 Partslikestilling, tilstedeværelse og kontradiksjon
7.4 Nærmere om kontradiksjonsrettighetene ...............................
7.4.1 Innledning .................................................................
7.4.2
7.4.2.1
7.4.2.4
7.4.3 Forberedelse av forsvaret ............................................
7.4.3.1 Tid og anledning til forberedelse
7.4.3.2
7.4.4 Eget forsvar eller ved (fri) forsvarer ............................
7.4.4.1
7.4.4.2
7.4.4.3
7.4.4.4
7.4.5 Vitneførsel og krysseksaminasjon
7.4.5.1
7.4.5.2 Siktedes rett til vitneførsel ...........................
7.4.5.3 Forsvarets rett til å krysseksaminere påtalemyndighetens vitner ..........................
7.4.6 Fri tolk ......................................................................
7.4.6.1 Innledning ..................................................
7.4.6.2 Rettens særlige ansvar.................................. 275
7.4.6.3 Omfanget av tolkebistanden ....................... 276
7.4.6.4 Tolkebistanden skal være gratis ................... 276
7.5 Vern mot selvinkriminering ...................................................
7.5.1 Generelt.....................................................................
7.5.2 Lureri og omgåelse ..................................................... 277
7.5.3 Straffesanksjonert forklaringsplikt og lignende ........... 278
7.5.4 Fremskaffelse av bevis ved brutal behandling.............. 280
7.5.5 Oppsummering. Prosessuelle garantier ....................... 280
7.6 Anvendelse av konvensjonsstridige og/eller ulovlige bevis ...... 281
7.6.1 Innledning ................................................................. 281
7.6.2 Kjerneområdet: Et nært absolutt forbud .................... 281
7.6.3 Utenfor kjerneområdet: En bredere «fairness»-vurdering ...................................................
7.7 Utradisjonelle etterforskningsmetoder ...................................
7.7.1 Utgangspunkter .........................................................
7.7.2
7.8 Begrunnet avgjørelse ..............................................................
7.8.2
6.1 Innledning ............................................................................. 338
6.2 Krav til nøytrale formuleringer i avgjørelser til siktedes gunst ... 338
6.3 Avgjørelser etter at tiltalte er frifunnet eller forfølgningen mot ham er innstilt ................................................................ 340
6.3.1 Generelt..................................................................... 340
6.3.2 Begrunnelse for avslag på den frifunnes erstatningskrav.. 341
6.3.3 Fornærmedes oppreisnings- og erstatningskrav mot frifunne ..................................................................... 342
6.3.3.1 Utgangspunkter .......................................... 342
6.3.3.2 Nærmere om motsigelsesproblemet ............. 344
6.3.3.3 Harmonisering av de motstridende hensyn . 346
6.3.3.4 Avsluttende betraktninger ........................... 347
Denne boken behandler de innsatsforpliktelser, krav og begrensninger Grunnloven og EMK stiller til en effektiv og samtidig rettferdig straffeforfølgning. Den tar derfor opp både de virkemidler staten må ta i bruk for å verne den enkelte mot kriminalitet, og de grensene som gjelder for denne virksomheten. Disse funksjonene kan komme i konflikt med hverandre. De må avpasses og balanseres. I sine bestrebelser på å sikre (potensielt) fornærmede må staten ikke krenke siktedes (eller andres) rettigheter.
Det er de overordnede menneskerettslige forpliktelser etter Grunnloven og EMK som er bokens hovedfokus, men fremstillingen viser også hvordan disse forpliktelsene er gjennomført i lov og praksis.
De emner som tas opp, er tidligere behandlet i boken Rettsstat og menneskerettigheter. De videreføres og utvikles her. Straffeprosessen er et så viktig menneskerettslig felt at en egen bok er på sin plass. Boken er gjennomrevidert og søkt ajourført pr. 1. januar 2026.
Jørgen Aall ble den første dr.jur. på forholdet mellom menneskerettigheter og norsk rett med avhandlingen Rettergang og menneskerettigheter (1994). Han er professor i rettsvitenskap ved Universitetet i Bergen.