Cecilie Lønn
Norsk fordeg !
Cecilie Lønn
Norsk for deg
Tekster, grammatikk og vokabular
NIVÅ C1
Copyright © 2021 by Vigmostad & Bjørke AS All Rights Reserved
1.utgave / 1. opplag 2021
ISBN: 978-82-450-2503-3
Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen Omslagsdesign ved forlaget
Forfatteren har mottatt støtte fra Det faglitterære fond.
Spørsmål om denne boken kan rettes til: Fagbokforlaget
Kanalveien 51
5068 Bergen
Tlf.: 55 38 88 00 e-post: fagbokforlaget@fagbokforlaget.no www.fagbokforlaget.no
Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor.
Forord
Det har vært en lang, men spennende prosess å skrive denne boka. Det er ingen tilfeldighet at fortellingene i boka kommer først. Jeg har hatt stor glede av å jobbe med disse historiene sammen med kursdeltakere fra land over hele verden. Når man jobber med fortellende tekster, kommer det fram mange tanker og refleksjoner – og ikke minst en uendelighet av språkspørsmål.
Jeg vil rette en stor takk til alle kursdeltakerne. Uten dere hadde ikke denne boka blitt til. Jammen er dere nysgjerrige og kunnskapstørste! Gleden over å skrive denne boka har vært stor, og jeg håper dere vil like å se alt samlet her. I tillegg håper jeg dere finner det nyttig å jobbe videre med tekstene på en indirekte måte – gjennom vokabularet og oppgavene. Jeg tror dere skal få litt av hvert å bryne dere på her!
Jeg vil også sende varme tanker til mine tre barn. Da dere var små, kunne jeg først og fremst takke dere for deres tålmodighet og forståelse for at «mamma skriver». Nå har dere blitt ungdommer, og nå er det ikke lenger naturlig å takke kun for deres tålmodighet. Nå vil jeg også takke for deres konkrete hjelp, nyttige innspill og innlevelse i mammas bokverden. Fortellingene er ikke lenger bare mine, for mye av dette tilhører vår felles verden. Den største takken går nok til min kloke Idun Sofia, som med sine hverdagsnære, lavmælte og svært reflekterte innspill alltid klarer å få meg inn på sporet når jeg står fast. Innimellom får du meg også til å endre kursen selv når jeg ikke står fast.
Jeg vil også takke min redaktør May for tålmodigheten og alle gode råd i tilblivelsesprosessen. Noen bøker tar sin tid – og denne boka ble ikke noe unntak. Men jammen kom vi i mål sammen – denne gangen også!
Kristiansand, april 2021
Cecilie Lønn
Innhold
Om å bruke Norsk for deg:
Tekster, grammatikk og vokabular
Fortellingenes plass og funksjon
Oppbygningen av boka
Vokabular i fokus
Nettkurs og nettressurser
Tekster
Lysene vil skinne
Ryddedag
Lille Emmas store oppdagelse
Stor nok
På tynn is
Mellom bakker og berg ute ved havet
Drønnende stillhet
Egg og tårer
Fernando og den røde ballen
Nok er nok
Julekveld
Grammatikk
Ubestemt artikkel ved substantiv
Gradbøyning av adjektiv.
Predikativ . .
Verbet å få
Om det lille ordet så
Hva er et uttrykk?
.11
.11
.59
.69
.83
.87
.89
.90
.91
.98
1) Sett inn riktig form av substantivene. .
2) Sett inn riktig form av substantivene.
3) Sett inn riktig form av substantivene. .
4) Sett inn riktig form av substantivene.
5) Sett inn riktig form av substantivene.
6) Sett inn riktig form av substantivene.
7) Sett inn ubestemt artikkel der det er nødvendig.
8) Sett inn ubestemt artikkel der det er nødvendig.
9) Lag sammensatte substantiv.
10) Lag sammensatte substantiv.
11) Lag sammensatte substantiv.
12) Sett inn riktig form av substantivene og adjektivene.
13) Sett inn riktig form av adjektivene.
14) Sett inn riktig form av adjektivene.
15) Sett inn riktig form av adjektivene.
16) Sett inn riktig form av adjektivene.
17) Sett inn riktig form av adjektivene.
18) Sett inn riktig form av adjektivene.
19) Sett inn riktig form av adjektivene.
20) Er det måtesadverb eller predikativt adjektiv?
21) Sett inn riktig form av adjektivene eller adverbene.
22) Sett inn riktig form av adjektivene
23) Sett inn riktig form av adjektivene
24) Sett inn riktig form av adjektivene
25) Sett inn verbene i infinitiv eller presens.
26) Sett inn verbene i infinitiv eller presens.
27) Sett inn verbene i infinitiv eller presens.
28) Sett inn verbene i preteritum.
29) Sett inn verbene i preteritum.
.138
30) Sett inn verbene i preteritum eller perfektum og lag riktig ordstilling. . . . .139
31) Sett inn verbene i preteritum eller perfektum og lag riktig ordstilling. .
32) Sett inn verbene i preteritum eller perfektum.
33) Sett inn verbene i pluskvamperfektum eller preteritum.
34) Sett inn verbene i pluskvamperfektum.
35) Sett inn verbene i 2. futurum.
36) Sett inn verbene i 2. futurum.
37) Sett inn verbene i 2. futurum. .
38) Sett inn verbene i 1. kondisjonalis og preteritum.
.140
.142
.143
.144
39) Sett inn verbene i pluskvamperfektum og 2. kondisjonalis og lag riktig ordstilling. . .
40) Lag om-setninger med pluskvamperfektum og 2. kondisjonalis. .
41) Lag om-setninger med de verbtidene som står oppgitt.
42) Lag riktig ordstilling. .
43) Lag riktig ordstilling.
44) Lag riktig ordstilling.
45) Lag riktig ordstilling.
46) Lag riktig ordstilling. .
47) Lag riktig ordstilling. Sett komma eller punktum selv.
48) Sett inn ordene i ordfamilien i riktig tid/form. .
49) Sett inn ordene i ordfamilien i riktig tid/form.
50) Sett inn ordene i ordfamilien i riktig tid/form.
51) Hva er adjektivene av verbene? Sett inn adjektivene i riktig form.
52) Setning B skal bety det samme som setning A.
53) Setning B skal bety det samme som setning A.
54) Setning B skal bety det samme som setning A.
55) Setning B skal bety det samme som setning A.
56) Sett inn riktig preposisjon eller adverb.
57) Sett inn riktig preposisjon eller adverb. .
58) Sett inn riktig preposisjon eller adverb.
59) Sett inn riktig preposisjon eller adverb.
60) Sett inn riktig preposisjon eller adverb.
61) Sett inn riktig preposisjon eller adverb.
62) Sett inn riktig preposisjon eller adverb.
63) Sett inn riktig preposisjon eller adverb.
64) Sett inn ordene som mangler. Bøy ordene i parentes.
Lag riktig ordstilling.
65) Sett inn ordene som mangler. Bøy ordene i parentes.
Lag riktig ordstilling.
66) Sett inn ordene som mangler. Bøy ordene i parentes.
Lag riktig ordstilling.
67) Sett inn ordene som mangler. Bøy ordene i parentes. Lag riktig ordstilling.
68) Sett inn ordene som mangler. Bøy ordene i parentes.
Lag riktig ordstilling.
69) Bøy ordene i parentes. Lag riktig ordstilling.
70) Sett inn ordene som mangler. Bøy verbene i parentes.
Lag riktig ordstilling. . .
71) Sett inn ordene som mangler, i riktig form.
.152
.154
.156
.157
.159
.161
.167
.169
.170
.172
.174
.174
.176
.178
.180
.182
.183
.184
.185
.186
.187
.188
.190
.191
.193
.195
72) Sett inn riktig konjunksjon (og, eller, men, for, så). . . . . . . .
73) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. .
74) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. . .
75) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. .
.205
.207
.209
.210
76) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. . . . . . . . .212
77) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. .
78) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. .
.214
.215
79) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. . . . . . . . .217
80) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge. .
81) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge.
82) Sett inn ordene i parentes i riktig tid/form og i riktig rekkefølge.
83) Velg riktig alternativ.
84) Velg riktig alternativ.
85) Velg riktig alternativ.
86) Velg riktig alternativ.
87) Velg riktig alternativ.
88) Velg riktig alternativ.
89) Velg riktig alternativ.
90) Velg riktig alternativ.
91) Velg riktig alternativ.
92) Velg riktig alternativ.
93) Velg riktig alternativ.
94) Velg riktig alternativ.
95) Velg riktig alternativ.
96) Velg riktig alternativ.
97) Velg riktig alternativ.
98) Velg riktig alternativ.
99) Velg riktig alternativ.
100) Velg riktig alternativ.
101) Velg riktig alternativ
102) Velg riktig alternativ
103) Velg riktig alternativ
Vokabular
Vokabular fra grammatikkoppgavene (1–103)
Løsningsforslag
Billedliste
.218
.219
.220
Norsk fordeg !
Norsk for deg: Tekster, grammatikk og vokabular inneholder fortellinger med vokabularlister, refleksjonsoppgaver, grammatikkforklaringer og grammatikkoppgaver. Nivået er C1, og boka passer for norskstudenter som vil oppnå et avansert nivå i norsk, og for fremmedspråklige elever i videregående skole.
Om man vil beherske det norske språket i all sin bredde, må man jobbe med språket fra ulike innfallsvinkler. Det er avgjørende at man møter språklig variasjon. Her får leseren trene seg på å lese avanserte tekster og jobbe med varierte oppgaver. Fortellingene i boka omhandler tema som ensomhet, kjærlighet, oppvekst, pubertet, etnisitet og det flerkulturelle Norge, og de gir rike muligheter til å studere språket i dybden. Leseren møter en mengde ord og uttrykk som kan være ukjente, og som forklares i vokabularlistene. Boka inneholder også rikelig med grammatikkoppgaver, og sentral grammatikk er forklart.
Nettkurs: I tillegg til at boka er egnet for selvstudier og for bruk i fysisk klasserom, kan man jobbe med boka på betalingskurs på nettet og gjennom Norsk for deg!portalen (begge i regi av forfatteren).
Norskfordeg.no: På denne nettsiden finnes informasjon om bøkene, om forfatteren, om nettkursene, om norsk grammatikk og norsk språk – og mye annet.
Norsk for deg!-serien: Tidligere utgitte bøker i serien er Nå begynner vi!, Opp og fram!, Det går bra!, I samme båt!, Norsk for deg: Grammatikkoppgaver, Helsenorsk for deg! og Tabita fra skogene.
