DER BRANCHENREPORT: NEWS, MESSEN, FIRMEN, PERSONEN, PRODUKTE
DieGewinnerdereuropäischenSchwimmbadpreisestehenfest. Seite166
BSW-AWARDS 2025
Die Jury hat die Gewinner ermittelt. Die Preise werden am 26. Februar in Berlin übergeben. Seite 158
Die FWT Flamingo Group und Trex Europe zeigten auf einem Fachseminar ihre Neuheiten. Seite 161
Der erste große Branchentreff im Jahr ist die ToprasJahrestagung. Das waren die Highlights. Seite 172
✔ Full-Inverter Turbo-Technologie
✔ Niedrige Betriebsspannung von 12 Volt
✔ Stufeneinstellung für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis
✔ Inkl. Fernbedienung
✔ WLAN-fähig mit App
Ihr zuverlässiger Partner für hochwertige, invertergesteuerte Pool- und Gartenprodukte. Energieeffizient, leise & leistungsstark.
✔ Mehr Steuerungsoptionen –für all Ihre Anforderungen
✔ Jetzt erhältlich als integriertes Einbausystem für Schwimmen und Training auf höchstem Niveau
Inverquark GmbH office@inverquark.at inverquark.at
VON SPANIEN NACH ITALIEN und wieder zurück – auch der Jahreswechsel brachte eine ereignisreiche Zeit mit sich! Tagungen, Jurysitzungen und Auszeichnungen hielten den Kalender prall gefüllt.Wir haben natürlich alle spannenden News für Sie zusammengetragen. Mitte November fand die Sopra-Herbsttagung auf Teneriffa (Seite 162) statt. Vor der besonderen Kulisse der Insel tauschten sich dieTeilnehmenden über aktuelle Entwicklungen aus und erlebten praxisnahe Beispiele zu denThemenWassermanagement und Ressourcensicherung. Zu Jahresbeginn trafen sich die Mitglieder derTopras zur Jahrestagung (Seite 172) in Ingolstadt. Hier gab es neben dem persönlichenWiedersehen ein besonderes Jubiläum zu feiern: DieTopras wird 25 Jahre! BeideTagungen waren geprägt von Miteinander, Austausch und Wissenstransfer. Bei diesen Begegnungen wird deutlich: Die Poolbranche ist in der Gemeinschaft stärker als allein.
Weitere spannende Neuigkeiten gibt es aus Italien für Sie: Mit der„Hoboxx Green“ denkt die Hofer Group die Pooltechnik neu (Seite 164) und LED-Italy zeigt seine außergewöhnliche Kompetenz in der Poolbeleuchtung (Seite 156).
Die schönsten Pools Europas wurden bei den EUSA-Awards (Seite 166) in Barcelona ausgezeichnet. Auch deutsche und österreichische Projekte erhielten Auszeichnungen. Während die Preisträger des europäischen Awards bereits feststehen, dürfen wir uns noch auf die bswAwardsfreuen.DieJuryhatbereitsgetagt(Seite158)undwerdieAuserkorenensind,erfahren wiram26.FebruarimRahmenderbsw-Jahrestagung.EinweiteresBranchenevent,aufdaswir uns jetzt schon freuen – vollerWiedersehen und neuer Eindrücke.
Ihr Profi-Team: Duygu Dogan, Daniela Eichert, Julia Georganoudis, Annett Boblenz, Theresa Hütte und Marijan Lazic (von links).
MARKT + MENSCHEN
154 Auszeichnung für Lebensretter, Neues Team bei Fluidra Austria, Readers Choice Award: Abstimmung im Netz
155 DGfnB-Fachtagung 2026, Internationaler Sauna-Kongress in Oslo, Messe „pool+garden“ in Tulln/Österreich
UNTERNEHMEN + PRODUKTE
156 LED Italy: Lichtkompetenz aus Italien
158 Jurysitzung der bsw-Awards
160 bsw Inside
161 Flamingo-Tagung 2025
162 Sopra-Herbsttagung 2025
164 Hofer Group: Die „Hoboxx Green“
166 Die EUSA-Awards 2025
172 Topras-Jahrestagung 2025
JETZT IHREN
STARLINE POOL PLANEN UND IM SOMMER BADEN!
Entdecken Sie die Linie Nova in unserem Konfigurator.
GERADE WANDKONSTRUKTION
VOLLSTÄNDIG ISOLIERT
ÜBER 50 JAHRE ERFAHRUNG.
Gemeinsam mit der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) hatdieBeiersdorfAGden„NIVEAPreisfürLebensretter*innen“verliehen. Die Auszeichnung würdigt jedes Jahr Menschen, die durch Mut, Einsatz und Zusammenhalt Leben gerettet haben oder sich in besonderer Weise für Wassersicherheit engagieren. Die Preisverleihung fand zum 37. Mal statt und ist die einzige Auszeichnung in Deutschland, die den ehrenamtlichen Einsatz für Sicherheit am und im Wasser honoriert. In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 (Stand: 15. 9.) ertranken bundesweit 321 Menschen. Zugleich zeigt sich, wie unverzichtbar die Arbeit von Rettungsschwimmern und Rettungsschwimmerinnen der DLRG ist. 2025 konnten 1446 Menschen gerettet werden – davon 699 direkt vor dem Ertrinken. Diese Statistik unterstreicht, wie wichtig Prävention, Schwimmausbildung und schnelle Hilfe sind, um tragische Unfälle zu verhindern.„Für unsere Ehrenamtlichen ist das Helfen selbstverständlich. In einer starken Gemeinschaft für andere da zu sein, gibt ihnen ein gutes Gefühl. Zusätzlich bestärkt sie entgegengebrachte Anerkennung in ihrem Tun. Hierfür leistet der ,NIVEA Preis für Lebensretter*innen‘ einen wertvollen Beitrag“, sagt UteVogt. Die DLRGPräsidentin wurde Ende 2025 für weitere vier Jahre gewählt. www.dlrg.de,www.beiersdorf.de
Ein neu aufgestelltes Team unter der Leitung von Florian König-Vonach wird das gesamte Produktportfolio der Konzernmarken Astralpool, Zodiac, Aiper, Cepex, BAC und Aquaforte am österreichischen Markt vertretenundAnsprechpartnersein,wennesnochkeinedirekteBetreuung durch das SSA-Vertriebsteam oder denVertriebspartner„Natürliche Poolpflege Stefan OG“ für Zodiac-Produkte gibt. Innerhalb der rechtlichen Gesellschaft SSA Fluidra Österreich GmbH bleibt die Vertriebseinheit SSA Fluidra unter der Leitung von Gerald Buchegger weiterhin Ansprechpartner für langjährige Großkunden mit dem Schwerpunkt desetabliertenProduktprogrammsvonAstralpoolundCepexsowieder Premiummarken der Partnerhersteller. Die neu gestaltete Lagerbewirtschaftung, das Auftragsmanagement, die erfahrene Technik mit Service und Support sowie die Verwaltung unterstützen beide Vertriebseinheiten, Fluidra SSA und Fluidra AUT, unter der Dachmarke Fluidra. www.fluidra.at
Foto: ©Beiersdorf AG
Hintere Reihe v. li.: Christian Haensch (Geschäftsführer der Beiersdorf AG für Deutschland und die Schweiz), Sonja Lipus (Preisträgerin in der Kategorie „Schwimmen ohne Grenzen“), Tim Schmitz und Jürgen Römmler von der DLRG Pöcking-Starnberg (Preisträger in der Kategorie „DLRG-Team des Jahres“), Christian Deußen (Preisträger in der Kategorie „Lebensretter*in des Jahres“), Ute Vogt (DLRG-Präsidentin). Vordere Reihe v. li.: Marlene Meyer und Leo Kurz (Preisträgerin und Preisträger in der Kategorie „DLRG-Rettungseinsatz des Jahres“).
Florian KönigVonach (links) und Gerald Buchegger.
Anfang Februar trafen sich die Jury-Mitglieder des „Golden Wave Award“ in Fellbach in den Räumlichkeiten von Schwimmbad+Sauna zur finalen Abstimmung. Die von ihnen ermittelten Gewinner erhalten am 27. März 2026 im Europa-Park Rust im Rahmen einer festlichen Gala den„GoldenWave“. Die begehrten Innovationspreise werden bereits zum elften Mal und in insgesamt acht Kategorien verliehen: „Smart Technology“, „Usability Award“, „Technical Innovation“, „Green Technology“, „Design Award“, „Best Brand“,„Special Award“ sowie„Readers` Choice Award“. Beim„Readers` Choice Award“ stehen 26 Pool- und 12 Wellnessanlagen in den Kategorien „Pool“ und „Wellness“, die 2024 und 2025 in der Fachzeitschrift Schwimmbad+Sauna exklusiv erschienen sind, noch bis zum 15. März 2026 zur Wahl. Hier können Sie abstimmen: www.schwimmbad.de
Auch in diesem Jahr lädt die Deutsche Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e. V. (DGfnB) wieder zu ihrer Fachtagung ein. Diese Veranstaltung am 12. und 13. März 2026 umrahmt die Ordentliche Mitgliederversammlung am 12. März. Beide Events finden im Schlosshotel in KasselWilhelmshöhe statt.Weitere Infos auf: www.dgfnb.de
Vom 24. bis 26. September 2026 pilgern SaunafachleutenachOslozumXIX.InternationalenSaunaKongress (ISC 2026). Auf dieser Tagung sollen neue Forschungsergebnisse und Erkenntnisse aus den dreiThemenbereichen Sauna und Gesundheit, Architektur,Technologie und Nachhaltigkeit sowie Globale Saunakultur präsentiert werden. Einer der Veranstaltungsorte ist das „Salt Art & Music“ in Oslo. Der Kongress findet nur alle vier Jahre statt. Zuletzt wurde er im Oktober 2022 in Stuttgart durchgeführt. www.saunacongress2026.org
Anzeige
Pünktlich mit den ersten Sonnenstrahlen zu Beginn des Frühlings startet das erste Highlight der Gartensaison 2026 – die „pool + garden Tulln“. Die österreichische Messe für stilvolles Leben im eigenen Garten verbindet das Eigenheim mit dem Außenbereich und vergrößert den persönlichen Lebensraum um eine zusätzliche Dimension: Gartengestaltung und -einrichtung, Beschattung, Pools und Whirlpools, Jacuzzis und Schwimmteiche sind die Themen der „pool + garden Tulln“. Gut 240 Aussteller präsentieren vom 19. bis 22. März 2026 Neuigkeiten und Trends bei Pools, Whirlpools, Infrarotkabinen, Gartenmöbeln, Gartengestaltung, Beschattung, Sommergärten und Wintergärten. Im vergangenen Jahr kamen mehr als 45.000 Besucher auf die Messe. Wie zuletzt ist Schwimmbad+Sauna auch in diesem Jahr wieder exklusiver Pressepartner.www.poolgarden.com
Der flexible LED-Streifen der „Pool Light“-Kollektion kann individuell angepasst werden, um organische Formen zu schafffen, Profile hervorzuheben und Poolbecken zu beleuchten.
Licht ist nicht nur ein Accessoire, sondern ein Stimmungsträger, der gut geplant und durchdacht sein will – besonders im Poolund Wellnessbereich. LED Italy entwickelt präzise LED-Lösungen, die Technik, Gestaltung und italienische Fertigung vereinen und Räume sowie Wasser inszenieren.
LICHT IST FÜR LED ITALY keindekoratives Beiwerk, sondern eine präzise entwickelte KomponentefürräumlicheAtmosphäre.2009 von Giuseppe Malivindi gegründet, widmet sichdasUnternehmenmitSitzinCarmagnola, südlich von Turin, ausschließlich der LEDTechnologie. Der Kern der Unternehmensphilosophie: die Verbindung von technischer Präzision,gestalterischemAnspruchundeiner Fertigung,diekomplettinItalienverankertist. Die Fertigung der LED-Beleuchtungskörper erfolgt weitgehend im eigenen Haus. ModerneSMD-Bestückungsanlagenüberneh-
men die automatisierte Produktion der Leiterplatten, auf denen elektronische Bauteile und LED-Dioden präzise platziert werden. Die abschließende Montage erfolgt manuell und erlaubt sowohl eine hohe Detailgenauigkeit als auch die Anpassung an projektspezifische Anforderungen. Dieses Zusammenspiel aus Automation und Handarbeit prägt den Charakter der Produkte. Die vollständige Fertigung in Italien wird durch die Zertifizierung„100 % Made in Italy“ durch das Istituto Tutela Produttori Italiani – das Institut für den SchutzitalienischerHersteller –bestätigt.
LED Italy versteht sich als Team spezialisierter Lichttechniker mit hoher Affinität zu neuen Technologien. In der Zusammenarbeit mit Architekten, Lichtplanern und Akteuren aus der Bau- und Planungsbranche entstehen maßgeschneiderte Beleuchtungslösungen, die sich sowohl in architektonische Konzepte als auch in Garten- und Landschaftsentwürfe integrierenlassen.
Licht als Schlüsselelement
Licht wird dabei stets im Kontext des Raums gedacht. Es strukturiert Flächen, betont
Handarbeit made in Italy: Die Endmontage erfolgt manuell – so kann jederzeit eine hohe Qualität gewährleistet werden.
MaterialienundbeeinflusstdieWahrnehmung von Proportionen. Besonders im Wellnessund Poolbereich gewinnt Beleuchtung eine zusätzlicheDimension:SieverbindetFunktion und Orientierung mit Atmosphäre, emotionaler Wirkung und dem Gefühl von Privatheit. Hier entscheidet Licht nicht nur über Sichtbarkeit,sondernüberStimmung,Atmosphäre undAufenthaltsqualität.
Hier zeichnet sich die außergewöhnliche Kompetenz des Unternehmens aus: Die technischen Anforderungen für Beleuchtung im und am Wasser sind besonders hoch. Die Feuchtigkeit, entstehend durch permanenten Wasserkontakt, Wasserdampf und wechselnde Temperaturen, stellt extreme hohe Anforderungen an Konstruktion, Material und Abdichtung. LED Italy hat für diesen sensiblen Einsatzbereich eigene Lösungen entwickelt, die gezielt auf Sicherheit und Langlebigkeit ausgelegt sind. Zentral ist dabei die Schutzart IP68, die höchste Schutzklasse nach DIN EN 60529. Diese Schutzklasse versichert, dass die Leuchten vollständig staubdicht und für dauerhaftes Untertauchen geeignet sind. AuchdieeingesetztenMaterialienerfüllendie relevanten Zulassungstests und sind für den Einsatz in Außenbereichen, Feuchträumen undUnterwasseranwendungenkonzipiert.
Die Kollektion für den Einsatz im Außenraum und am Wasser umfasst vier Produktlinien in verschiedenen Ausführungen: leistungsstarke Unterwasserscheinwerfer,flexiblelineareLEDSysteme, justierbare Leuchten für Brunnenanlagen sowie begehbare LED-Profile.
Insbesondere die flexiblen LED-Streifen der „Pool Light“-Serie erlauben eine präzise Anpassung an architektonische Formen. Unterschiedliche Flexibilitätsgrade, Farbtemperaturen, Abmessungen und Montagesysteme unterstützen die Anpassung an individuelleProjekte.
Mit der Verbindung aus Fertigungstiefe, technischer Spezialisierung und gestalterischem Verständnis hat sich LED Italy international als verlässlicher Partner für professionelle Beleuchtungslösungen etabliert. Gerade im Pool- und Wellnessbereich zeigt sich, wie eng bei dem italienischen Hersteller Technologie, Normensicherheit und Atmosphäre miteinander verbundensind.
Für den Pool des Hotels Salus Terme im italienischen Viterbo wurde eine Spotbeleuchtung gewählt: Hier trifft Atmosphäre auf Nutzersicherheit.
LED Italy SRL Via Cesare Luda 2, 10022 Carmagnola (TO) Italien Tel.: 0039/011/19885964 www.leditaly.com
Die Jury-Mitglieder waren in diesem Jahr (von links nach rechts) Sidney Schamel von AquaBonn, Bauexperte Guido Mundt, Designer Torsten Müller, die Garten- und Landschaftsarchitekten Thomas und Christine Gehle von Planwerk Gehle, zwischen ihnen Bettina Frias von der koelnmesse, Annett Boblenz von Schwimmbad+Sauna, Fotograf Tom Bendix, Verbraucherin Sara Tomio, Karin Runte von Akz Media sowie aus Berlin der Pool-Architekt Joachim Hopp.
Alle Jahre wieder küren die Jury-Mitglieder die Preisträger der bsw-Awards in sieben Kategorien. Die Gewinner erhalten die Preise am 26. Februar 2026 im Rahmen der bsw-Jahrestagung in Berlin.
KURZ VOR DEM JAHRESENDE war es mal wieder so weit. In Köln traf sich die Jury derbsw-Awards,umdieschönstenSchwimmbäder 2025 zu küren. Die Jury bestand aus elf Mitgliedern und war bunt zusammengewürfelt. Neben Architekten, einem Bauexperten, einem Designer und einem Fotografen war auchdieRedaktionSchwimmbad+Saunawieder vertreten. Und alle hatten natürlich einen ganz eigenen Blick auf die vielen tollen Poolprojekte, die in diesem Jahr eingereicht wurden. Insgesamt mehr als 260 Einreichun-
gen galt es zu begutachten. Wie zuletzt wurden die Gewinner in sieben Kategorien gekürt. Es gab die Unterteilung in Private Badelandschaft im Freien (Standard, Medium und Premium), Private Badelandschaft in der Halle, Whirlpool, Hotelbäder, Vorher-Nachher, Minipools in die Erde eingelassen und Pools bei Nacht. Die Kategorie Pools bei Nacht gibt eserstseitzweiJahren.
Die meisten Einreichungen gab es auch dies-
mal wieder in der die Kategorie„Private Badelandschaft im Freien Medium“. Hier liegt der Fokus vorrangig auf Skimmerbecken. Im ersten Step legte sich die Jury auch in dieser Kategorie auf die zehn schönsten Anlagen fest. Aus diesen Top 10 ermittelten die Experten dann die Top-3-Gewinner: Gold, SilberundBronze.
Offiziell vorgestellt und geehrt werden alle Ausgezeichneten diesmal auf der bsw-Jahrestagung Ende Februar in Berlin. Die Gewinner der Plätze 4 bis 10 müssen sich nicht so lange
Besonders viele Einreichungen gab es wieder in der Kategorie „Private Badelandschaft im Freien“.
Pro und Contra: Jeder und jede hatte gute Argumente, die für oder gegen einen Pool sprachen.
Die elf Jury-Mitglieder hatten alle Hände voll zu tun, denn pro Anlage konnten mehrere Fotos eingereicht werden.
gedulden – sie wurden bereits veröffentlicht. Für einen reibungslosen Ablauf der Wahl sorgten auch diesmal wieder Ute Wanschura und Silke Reiss vom Bundesverband Schwimmbad & Wellness bsw. Sie hatten die Sitzungbestensvorbereitet,sodassdasTreffen trotz angeregter Diskussion im angedachten Zeitrahmen blieb. „Der bsw und seine Vorgängerorganisationen vergeben bereits seit
Jedes eingereichte Projekt bekommt einen Platz an der langen Tafel.
Am Ende einigten sich die Juroren aber immer und legten sich auf die Gewinner fest.
Es wurde hoch konzentriert gearbeitet, schließlich standen mehr als 260 Pools zur Wahl.
vielen Jahren Preise, um Lust und Appetit auf einen eigenen Pool zu machen“, erklärt Ute Wanschura. Bereits Ende der 1980er-Jahre wurden die bsw-Kreativpreise vergeben. Offiziell ist leider nicht bekannt, wie viele der heuterundzweiMillionenprivatenSchwimmbecken und Schwimmhallen in Deutschland tatsächlich realisiert wurden, weil ihre Erbauer vondenbsw-Awardsinspiriertwurden.
Bundesverband Schwimmbad & Wellness e. V. (bsw) An Lyskirchen 14, 50676 Köln, Tel.: 0221/2716690, www.bsw-web.de
Marktstudie
Alle zwei Jahre analysiert der bsw gemeinsam mit B+L Marktdaten den Wirtschaftssektor „Private Schwimmbäder in Deutschland“. Wie viele Pools gibt es? Wie viele Eigenheime sind noch „poollos“? Wie werden Becken beheizt? Wie wichtig sind Schwimmbadbesitzern Qualitätsmerkmalewie„MadeinGermany“oder„Madein Europe“?Wie groß ist die Anzahl derjenigen, die in einen Pool investieren wollen? Wollen Schwimmbadfreunde eher sportlich schwimmen oder lieber im Wasser entspannen? Auf welches Zubehör setzen sie?Wie hoch ist der Anteil der Poolbesitzer, die ihren Pool um- oder ausbauen möchten? bsw-Mitglieder können die Studie von der Verbandshomepage herunterladen – ebenso das Konjunkturbarometer, das jährlich mit der Unternehmensberatung Hecknererstelltwird.
PR-Ausschuss
bsw-Jahrestagung
Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 26. Februar in der Hauptstadt statt. Mitten in Berlin trifft sich die Branche, um Verbandsformalien zu bearbeiten. Es geht aber auch darum, sich gemeinsam auf die kommende Saison einzustimmen. Im Fachprogramm stehen zwei Themen zur Wahl:„KI im unternehmerischen Alltag“ und „Elektroinstallationen in Schwimmbädern“.
Das bsw-Präsidium freut sich auf ein Wiedersehen in Berlin.
Die Nachfrage nach Letzterem ist weiterhin hoch, weshalb der bsw für Ende 2026 einen Zertifikatskurs mit mehrtägiger Unterrichtsreihe, einem praktischen Teil und anschließender Prüfung plant. bsw-Mitglieder, die sich zur Hauptversammlung anmelden möchten, finden die Einladung – inklusive Teilnahme am Abendevent und der Preisverleihung der bsw-Awards – auf der bsw-Website. Auch an die Partner wird gedacht: Sie können aneinerSightseeing-Tourteilnehmen.
Männer,diekochen,sindunwiderstehlich.Das stand auf einer Tafel in der Tagungsstätte, in der sich der PR- und Marketingausschuss des bsw zu seiner Jahresauftaktsitzung traf. Mit Blick auf den Starnberger See sprudelten bei den Kreativen im Verband die„Wasser-Ideen“ so richtig. Schließlich heißt es jetzt, die 2025 konzipierte Marketingkampagne weiterzuführen und „noch was draufzusetzen“. Denn nicht nur kochende Männer, sondern auch
Der PR- und Marketingausschuss bei der Arbeit. Das Ergebnis war sehr lecker.
Poolbesitzer sind unwiderstehlich. Sie profitieren von vielenVorteilen. Und diese gilt es weiter zu kommunizieren. Pressetexte, Kommunikationstools, Zusammenarbeit mit Medien der Branche und das OnlineMarketing – so könnte man die prall gefüllte Tagesordnung zusammenfassen, die konzentriert abgearbeitet wurde. Dabei wurde zwei Tage lebhaft diskutiert – immer mit dem Ziel, Verband und Schwimmbadmarkt zu stärken. Natürlich mussten sich die Teilnehmer dann auch mal stärken. Anstatt irgendwo einzukehren, zeigten die PR-Experten, die alle ehrenamtlich für die Branche arbeiten, auch am Abend ihre Macher-Qualitäten. Sie bereiteten ihr Essen selbst zu, und so wurde sichtbar, warum sie im Marketing-Arbeitskreis sind: Sie zeigten ihren Einfallsreichtum, ihre Flexibilität und ihr Improvisationstalent. Das köstlicheMenügenossmangemeinsam.Jetzt geht es darum, das erarbeitete „PR-Menü 2026“umzusetzen.
So wurde der PR- und Marketingausschuss in der Tagungsstätte begrüßt.
Ute Wanschura
Schwimmbad & Wellness e.V., An Lyskirchen 14, 50676 Köln, Tel.: 0221/2716690, www.bsw-web.de
FWT-Geschäftsführer Björn Henß bei der Begrüßung der Teilnehmer (rechts).
Aquawista – Kompetenzzentrum für Schwimmbad, Haus und Wellness (oben links).
Gut gefüllte Reihen beim gemeinsamen Seminar von Trex und der Flamingo Group (unten).
Fotos: FWT Flamingo Group; Text: Redaktion
Die FWT Flamingo Group und Trex Europe haben zu einem Fachseminar in die Aquawista-Ausstellung nach Berlin eingeladen. Im Mittelpunkt standen Innovationen bei WPC-Terrassendielen sowie die smarte, cloudbasierte Poolsteuerung „The Attendant“.
DIE FLAMINGO GROUP und Trex
Europe begrüßten 35 Schwimmbad- und GaLa-Bauer zu einem Seminar in der Berliner Aquawista-Ausstellung, einem Kompetenzzentrum für Schwimmbad, Haus undWellness. Trex zeigte splitterfreie, farbstabile WPC-Dielen aus Recyclingmaterial, die durch UV-Schutz und Cool-Technologie dauerhaft attraktiv, moosfrei und angenehm kühl bleiben.
SmarteSteuerung„TheAttendant“
Nach einem Rundgang durch die Ausstellung
präsentierte FWT-Geschäftsführer Björn Henß die cloudbasierte Poolsteuerung „The Attendant“. Sie überwacht pH-Wert und Desinfektion, optimiert Filterzeiten automatisch und nutzt Wetterdaten sowie Energiepreise für effiziente Betriebsmodi. Das herstellerunabhängige System ist mit zahlreichen Pumpen und Smarthome-Lösungen kompatibel und bietet per App Ferndiagnose und Wartungshinweise. Schließlich rundete eingemeinsamesAbendessendenfachlichen Austauschab.
Flamingo Water Technology GmbH Flamingostraße 4, 99986 Vogtei OT Langula, Tel.: 03601/7526-0, www.flamingo-group.de
Sopra-Partner und Lieferanten nutzten das Treffen für interne Beratungen, den Austausch zu aktuellen Marktentwicklungen sowie zur Vorbereitung des kommenden Geschäftsjahres.
Fotos und Text: Marijan Lazic
Oliver Kasper, Vorstand der Sopra AG, und Christine Henne-Zapf begrüßten die Teilnehmer beim Get-together am ersten Abend im Hotel Iberostar Waves Bouganville Playa.
Mitte November 2025 fand auf Teneriffa die Herbsttagung der Sopra AG statt. Von der Hauptversammlung drang erwartungsgemäß kaum etwas nach außen.
AUCH WENN KEINE klassischen Fachvorträge auf dem Programm standen, bot die HerbsttagungderSopraAGrelevanteImpulse. Die Teilnehmer tauschten sich aus über die aktuellen Marktentwicklungen und nutzten die Zeit zur Vorbereitung der kommenden Geschäftsjahre.
Eine Exkursion der Gruppe in das Inselinnere unter Leitung der örtlichen Reiseleiterin Arianne lieferte zudem interessante Einblicke in die besonderen wasserwirtschaftlichen Herausforderungen Teneriffas – und damit in
ein Thema, das für die Schwimmbad und Wellnessbranche von struktureller Bedeutung ist. Teneriffa verfügt über keinerlei natürliche Seen oder Flüsse. Die bevölkerungsreichste Insel Spaniens im Atlantischen Ozean ist vollständig auf atmosphärische Wasserzufuhr angewiesen. Niederschläge in den Wintermonaten,dieestraditionellzwischenOktober und April gibt, sorgen dafür, dass sich große unterirdische Wasserblasen füllen, die über Tunnel und Stollensysteme erschlossen werden. Doch sechs aufeinanderfolgende
Per Katamaran ging es raus aufs offene Meer. Manch Teilnehmer machte das erste Mal Bekanntschaft mit Walen.
Spannende Einblicke in die bizarre Landschaft der Vulkaninsel Teneriffa gab es auch.
Zwischen den Ausflügen und fachlichen Gesprächen stand das Netzwerken im Fokus.
Jahre mit ungewöhnlich geringen Niederschlägen und Schneefällen setzen die Region spürbarunterDruck.
Gleichzeitig steht die Insel vor der Herausforderung, jährlich rund sechs Millionen Besucher zu versorgen – ganz zu schweigen von der rund einen Million Einwohner. Die Diskrepanz zwischen natürlicher Ressource und touristischer Nachfrage wurde während der Exkursion deutlich thematisiert. Für die Teilnehmer der SopraTagung eröffnete dies eine praxisnahe Perspektive auf Fragen des
Eine Exkursion in das Inselinnere lieferte interessante Einblicke in die wasserwirtschaftlichen Herausforderungen.
Daniela Bulunc und Christine Henne-Zapf nutzten die Zeit auf dem Meer für interessante Gespräche.
Vorn rechts: Mark Nussbächer, der neue stellvertretende technische Leiter der Sopra AG, gab sein Debüt.
Wassermanagements, der Ressourcensicherung und der Bedeutung effizienter Aufbereitungstechnologien – Kernelemente der privatenwieöffentlichenBadewassertechnik.
Seit Mai verstärkt Mark Nussbächer, zuvor bei „uwe JetStream“, die Sopra AG. Der stellvertretendetechnischeLeiterunterstütztnungemeinsam mit dem langjährigen technischen Leiter, Stefan Guckert, die SopraPartner in allentechnischenBelangen.
Sopra AG Ferdinand-Nebel-Str. 3, 56070 Koblenz, Tel.: 0261/89969470 www.sopra.de
Fotos und Text: Hofer Group/Marijan Lazic
Wellness-Paradies: Mit der Hoboxx Green wird weniger Chemie, Frischwasser und Energie gebraucht.
Mit der Hoboxx Green stellt die Hofer Group eine technologische Neuentwicklung vor, die Pooltechnik ganzheitlich denkt. Entstanden aus jahrzehntelanger Systemerfahrung, verbindet sie Wasser- und Energieeffizienz mit messbaren Vorteilen für Betrieb und Umwelt.
Vor der Enthüllung der Weltneuheit
Hoboxx Green: Eugen Hofer (links)
GROSSER BAHNHOF in Santa Cristina im Grödner Tal: Die Hofer Group präsentiert erstmals öffentlich eine technologische Weltneuheit. In bewusst reduziertem Rahmen und ohne vorab veröffentlichte Produktdaten wird eine Entwicklung vorgestellt, die nicht als singuläres Produkt, sondern als Ergebnis eines jahrzehntelangen Innovationsprozesses verstanden werden will.
Die Hofer Group ist als familiengeführtes Unternehmen auf die Planung, Herstellung und Umsetzung von Schwimmbädern,
Die Zukunft leuchtet grün: Geschäftsführer Eugen Hofer bei der offiziellen Präsentation der Hoboxx Green.
Wellness- und Spa-Anlagen sowie die zugehörige Gebäude- und Anlagentechnik spezialisiert. Seit je steht dabei die Technik im Mittelpunkt – als Grundlage für Qualität, Betriebssicherheit und langfristige Effizienz. Mit der Präsentation der Hoboxx Green knüpft das Unternehmen an eine Systemidee an, die bereits um das Jahr 2000 entstand: eine komplett vorkonfektionierte, vorinstallierte Schwimmbadtechnik nach dem Plug-andPlay-Prinzip. Diese standardisierte Lösung vereinfachte Installation, Wartung und Betrieb undsetztefrühneueMaßstäbe.ÜberdieJahre wurden Fernsteuerung, Automatisierung und Zertifizierungen ergänzt, ohne den Grundgedanken zu verändern. Spätestens mit der Installation der tausendsten Hoboxx im Jahr 2019 wurde deutlich, dass die nächste Generation mehr sein musste als
Das Innenleben der Hoboxx Green: ausgefeilte Technik für ökologische Verantwortung in der Schwimmbadbranche.
eine Weiterentwicklung im Detail. Themen wie Wasserknappheit, Energieeffizienz und der verantwortungsvolle Umgang mit Poolchemie rückten zunehmend in den Fokus der Branche – und damit auch in den Mittelpunkt der weiteren Entwicklung bei Hofer.
Hoboxx Green für Wasser- und Energieeffizienz
Ende 2022 begann in Zusammenarbeit mit dem NOI Techpark Bozen ein strukturiertes Forschungsprojekt, das die Hoboxx von Grund auf neu definierte. Gemeinsam mit spezialisierten Partnern aus Forschung und Praxis wurden Testprotokolle, reale Betriebsszenarien und Evaluierungsmethoden entwickelt. Nach ersten Realbetriebstests Ende 2023 folgten nahezu zwei Jahre intensiver Optimierung unter Alltagsbedingungen. Im
Juni 2025 erreichte das System Marktreife. Die Ergebnisse sind klar quantifizierbar: Rund 30 Prozent weniger Frischwasserverbrauch, etwa 25 Prozent weniger Chemieeinsatz und bis zu 20 Prozent geringerer Energiebedarf –bei gleichbleibender oder verbesserter Wasserqualität. Damit verbindet die Hoboxx Green ökologische Verantwortung mit messbaren betriebswirtschaftlichenVorteilen.
Hofer Group S.r.l. GmbH Plan da la Sia 9, 39047 St. Christina (BZ), Italien Tel.: +39 0471/793445 www.hofergroup.it
Strahlende Sieger auf der Bühne in Barcelona: Viele bekannte Gesichter des Bundesverbands Schwimmbad & Wellness (bsw) sowie des Österreichischen Verbands der Schwimmbadwirtschaft (ÖVS) wurden mit dem europäischen Schwimmbadpreis geehrt.
Fotos und Texte: Marijan Lazic/Redaktion
Wer baut die schönsten Schwimmbäder Europas?
Seit der Verleihung des EUSA Awards 2025 auf der Piscina Barcelona
Mitte November stehen die Gewinner der europäischen Schwimmbadpreise fest.
Agustí Ferrer, EUSA-Generalsekretär und Geschäftsführer des spanischen Arbeitgeberverbands der Schwimmbadbranche Asofap.
Bronze in der Kategorie „Pools in touristischen Einrichtungen“ ging an Stefan Ettinger (links) von Gassner Edelstahl-Pool.
AN DEM WETTBEWERB nahmen in diesem Jahr 261 Beiträge aus elf Ländern teil: Österreich, Belgien, Deutschland, Großbritannien (UK), Griechenland, Frankreich, Italien, Portugal, Spanien, Schweiz,Türkei.
Das Besondere an den EUSAAwards ist, dass es sich um einen Wettbewerb handelt, bei dem „die Besten der Besten“ ausgewählt werden, da in der Regel die nationalen Verbände die Gewinner ihrer nationalen Schwimmbadpreise oder eine Vorauswahl für die Awards einsenden.
Die Preisverleihung 2025 war die 13. jährliche Veranstaltung und wurde von EUSAPräsident Pedro Arrebola und Generalsekretär Agustí Ferrergeleitet.IndiesemJahrgibtesGewinner aus neun Ländern: Aus Österreich, Belgien,
Frankreich, Deutschland, Italien, Großbritannien, Spanien, Schweiz und derTürkei.
Die Preise für den Schwimmbadbereich werden seit 2013 jährlich von der European Union of Swimming Pool and Spa Associations (EUSA) in Zusammenarbeit mit den nationalen Schwimmbadverbänden aus Europa, wie dem Bundesverband Schwimmbad & Wellness e. V. (bsw) sowie dem Österreichischen Verband der Schwimmbadwirtschaft (ÖVS), für die schönsten Schwimmbäder, Spas und Whirlpools vergeben. In diesem Jahr wurden in jeder der folgenden elf Kategorien Gold, Silber und Bronzepreise verliehen: Privatschwimmbäder im Innenbereich, im Außenbereich, mit Überdachung, mit automatischer Abdeckung oder bei Nacht, Privatspas, Privatwhirlpools, Renovierung von Privatschwimmbädern, WellnessPools, Schwimmbäder in
Strahlende Gesichter: Gruppenbild der Gewinner in der Kategorie „Pools in touristischen Einrichtungen“.
touristischen Einrichtungen und Schwimmbäder außerhalb Europas. Sowohl der bsw als auch der ÖVS freuten sich über Gewinner aus den eigenen Reihen. Weitere Informationen über die Preisträger und die EUSA finden sich unter www.eusaswim.eu
European Union of Swimming Pool and Spa Associations
Rue Montoyer, 31, 1000 Brussels, Belgium www.eusaswim.eu
Erfolgreicher Verband: Diese bsw-Mitglieder schafften es beim EUSA-Award 2025 in Barcelona auf das Siegertreppchen.
Im Einsatz für ganzjährig nutzbare Schwimmbäder: die Erfolgreichen in der Kategorie „Pools mit Überdachung“.
Die Silbermedaille in der Kategorie „Private Spas“ ging an bsw-Mitglied Ueli Achermann von der Vita Bad AG.
Ganz oben auf dem Treppchen: Gold in der Kategorie „Hot Tubs“ ging an bsw-Mitglied Frank Löchte (re.) von der Löchte GmbH.
Die Gewinner in der Kategorie „Hot Tubs“: Frank Löchte (Mitte) und das Team von Poolservice Rost (re.).
Sichtlich stolz: Poolservice Rost erhielt in der Kategorie „Hot Tubs“ die Auszeichnung in Bronze.
Jürgen König (re.) nahm für Grando die Auszeichnung in Bronze in der Kategorie „Schwimmbäder außerhalb Europas“ entgegen.
Bronze in der Kategorie „Pools bei Nacht“ für die bsw-Mitglieder Korcan (re.) und Kutluhan Kurtoğlu von Sankurt.
Korcan (re.) und Kutluhan Kurtoğlu (li.) holten mit Sankurt Silber in der Kategorie „Privatschwimmbäder im Außenbereich“.
Erfolgreiche Teilnehmer aus der Alpenrepublik: Gruppenbild der ÖVS-Mitglieder, die in Barcelona siegreich waren.
Sie verwirklichen Schwimmbadträume von Hausbesitzern: die stolzen Gewinner in der Kategorie „Private Außenpools“.
Große Freude über den Preis: Bronze in der Kategorie „Wellness Pools“ ging an Eugen Hofer von der Hofer Group aus Südtirol.
Sorgen für die richtige Stimmung während der blauen Stunde: die Ausgezeichneten in der Kategorie „Pools by Night“.
Strahlten ob des Erfolges der bsw-Mitglieder in Barcelona: Geschäftsführerin Ute Wanschura und Präsident Jürgen König.
„Pools in touristischen Einrichtungen“: Gold für die Hofer Group. Rechts die Bauherren Isolde Kostner und Werner Perathoner.
EUSA-Generalsekretär Agustí Ferrer (li.) applaudierte Patrik Sanden, Geschäftsführer von PS-Pool Equipment, nach den Verleihungen.
EUSA-Award-Sieger in der Kategorie „Private Whirlpools“: Seit 1989 verwirklicht die Löchte GmbH mit Sitz in Münster Poolträume.
EINES HABEN SIE ALLE GEMEINSAM, diesiegreichenProjektedes EUSAAwards 2025: ihre durchdachten Designs, das technische Knowhow, den Blick fürs Schöne und die außergewöhnlichen Orte, an denen sie erbaut wurden. Allein beim Betrachten der Fotos möchte man in die Badeklamotten schlüpfen und sofort eintauchen ins erfrischende Nass. Der Bundesverband Schwimmbad und Wellness (bsw) freut sich mit sechs seiner Mitgliedsunternehmen über insgesamt acht EuropaTrophäen. Wer konnte sich durchsetzen im Wettstreit der 261 TopPoolanlagen? Hier sind dieWasseroasen, die zu Europas besten gehören.
Mit Gold ausgezeichnet in der Kategorie „Schwimmbäder in touristischen Einrichtungen“: die Hofer Group mit Sitz in Gröden.
Fließende Übergänge: In der Kategorie „Wellness Pools“ holte Gassner-Edelstahlpools aus Österreich die Silbermedaille.
Der Poolbauer Vita Bad aus der Schweiz überzeugte die Jury und gewann Silber im Segment „Private Spas“.
Silber für Österreich: Die Paradiso Systeme GmbH überzeugte bei den „Privatschwimmbädern mit automatischer Abdeckung“.
Silber in der Kategorie „Privatschwimmbäder im Außenbereich“ sicherte sich der Schwimmbadspezialist Sankurt aus der Türkei.
Die Grando GmbH überzeugte im Segment „Schwimmbäder außerhalb Europas“ und holte Bronze mit diesem Projekt.
Hier verweilt man gern: Bronze für Poolservice Rost aus Oberbayern in der Kategorie „Private Whirlpools“.
Gassner-Edelstahlpools überzeugten die Jury auch in der Kategorie „Pools in touristischen Einrichtungen“.
Stimmungsvoll: In der Kategorie „Pools bei Nacht“ gewann der türkische Schwimmbadbauer Sankurt Bronze.
Bronze für Eleganz aus Italien: Die Hofer Group wurde auch im Bereich „Wellness-Pools“ ausgezeichnet.
Die Topras-Besten 2026: die Gewinner der Kategorien „Top 3 International“, „Top 10 National“, „Topras Kreativpreis“, „Bester Innen-“ und „Bester Außendienst“, „Bester Produktlieferant“ und „Bester Systemlieferant“.
Vom 16. bis 18. Januar kam das Topras-Netzwerk zum diesjährigen Jahresauftakt im Maritim Hotel in Ingolstadt zusammen. Neben dem Wissensaustausch, dem Netzwerken und dem Vorstellen von Produktneuheiten gab es in diesem Jahr ein besonderes Jubiläum zu feiern: 25 Jahre Topras!
Ein Überraschungsgast sorgte für emotionale Momente während der Tagung.
DIE JAHRESTAGUNG startete am Freitagvormittag mit einem internen Teil für die Fachhändler zum intensiven Austausch. Danach folgte der Topras-Marktplatz. Hier nutzten die Topras-Lieferanten die Gelegenheit, ihre neuesten Entwicklungen vorzustellen und den persönlichen Austausch mit den Handelspartnern zu suchen. Der Tag endete mit einem gemeinsamen Abendessen. Viele ließen den Tag an der Bar ausklingen – ein Abend zum Vernetzen, Kennenlernen und für intensive Gespräche.
Ein informativer Vormittag
Der Samstag war geprägt von einem breit aufgestellten Konferenzprogramm. Paulina und Johannes Gunst begrüßten die Teilnehmenden und betonten den außergewöhnlichen Rahmen der Tagung: das 25. Jubiläum der Topras. Paulina Gunst nutzte die Gelegenheit und richtete persönliche Worte an ihre Eltern: „Wir feiern heute, was ihr 25 Jahre aufgebaut habt. Ihr seid die zwei starken Säulen der Topras, die sich für das Unternehmen einsetzen.“ Ein weiteres Jubiläum feierten Carola
Wiedersehen auf dem ToprasMarktplatz: Anita und Siegfried Metzger freuten sich über den intensiven Austausch.
Stephan Kortus von BAC wurde von seinem neuen Mitarbeiter Sebastian Ebe begleitet.
Duygu Dogan testet die neue Infrarotkabine „Cosy“ (S. 134), vorgestellt von Reinhard Scharinger.
Weit gereiste Gäste: Rune Poulsen und Jes Rasmussen von Scandi Rocs aus Dänemark ließen es sich nicht nehmen, ihre Produkte persönlich vorzustellen.
Martin Mittermayr und Harald Kogler von Delphin Wellness.
Stark vertreten:
Jürgen Bergmann, Markus Fernandez, Thorsten Schröder und Fabian Carucci von Fluidra.
Verstärken das Topras-Netzwerk: die Geschwister Alexander und Jana Krieger von Krieger Wasseraufbereitung aus Niederbayern.
Gemeinsam Kompetenz zeigen: Maitec, Max Daprà und Fiberplast.
und Lutz Großer von Schwalbach Schwimmbad-Bau. Sie sind seit Anbeginn Mitglieder und Unterstützer der Topras und erhielten ein Dankeschön für 25 Jahre Mitgliedschaft. Paulina Gunst startete die Vortragsreihe mit einem Beitrag zur Nutzung von Social-MediaPlattformen als Marketingtool. Anhand der Topras-Kanäle beleuchtete sie unterschiedliche Möglichkeiten und gab praktische Tipps zum digitalen Auftritt von Unternehmen. Der Fokus lag auf dem Erstellen von Story-Beiträgen und Co-Autorenschaft auf Instagram. Auf diesem Feld möchte die Topras künftig weiter
zusammenwachsen, um die Reichweite aller Unternehmen der Gruppe zu steigern.
Harald Kogler von Delfin Wellness, einer bedeutenden Säule innerhalb der Topras, stellte gleich zwei Produkte aus dem Produktportfolio vor: die brandneue Infrarotkabine „Cosy“ sowie den „Secret Pool“. Zu Beginn ermutigte er die anwesenden Fachhändler, sich als Komplettanbieter breit aufzustellen. Das Unternehmen Delfin Wellness hat seinen Sitz in der österreichischen Stadt Linz mit der größten Dichte an Schwimmbad-Fachhändlern in Europa. Dort sei es besonders wichtig,
Ein nettes Dankeschön der Topras an alle Teilnehmenden der Tagung.
Carola und Lutz Großer von Schwalbach Schwimmbadbau erhielten besonderen Dank für 25 Jahre Mitgliedschaft.
Gedränge in der Mittagspause: Hier durfte jedes Team für den Kreativpreis abstimmen, der am Abend verliehen wurde.
Warum die Teilnehmenden unbedingt einen Blick in die Einbauanleitung von Thermaton werfen sollten, verriet Hans Eder.
Helga Pirsch, Paulina Gunst, Ursula Gunst, Lena Dirnberger und Ute Wanschura erhielten ein Dankeschön für ihren unermüdlichen Einsatz für die Branche.
aus der Masse herauszustechen, betonte Kogler. Als Erstes stellte er den„Secret Pool“, ein Becken mit Hubboden, vor. Ein Pool, der sich vor allem auch für Nichtschwimmer eignet, denn auch Kinder können hier unter Aufsicht in einer Tiefe von 30 Zentimetern plantschen. Durch den Hubboden verlängert sich die Nutzungsdauer:ImWinterkannderPoolinBetrieb bleiben. Der„Secret Pool“ zeichnet sich durch seine außergewöhnliche Wartungsfreundlichkeit aus: Eine Vielzahl an Revisionsklappen erleichtert etwa die Reinigung des Pools.
Bevor Kogler auf die Infrarotkabine„Cosy“ einging, erläuterte er die Bedeutung von Infrarot beiVerspannungen, HNO-Beschwerden sowie die positiveWirkung auf das Hautbild. Obwohl Infrarot derzeit nicht im Trend liege, sei der Nutzen nach wie vor aktuell. Die neue Kabine „Cosy“ vereine die positiven Eigenschaften der Tiefenwärme mit einem modernen Design, das sich wundervoll in private Räume, Hotels oder Fitnessräume einfüge. Zum Einsatz kommen die bewährten Vollspektrumstrahler der Thera-Med-Technik. Die Thera-Med-Strahler
Zwei Generationen, eine Aufgabe: Johannes Gunst und Paulina Gunst führten durch den Vormittag.
Harald Kogler von Delphin Wellness stellte zwei Produkte aus dem Unternehmen vor.
Paulina und Ursula Gunst sorgten für einen reibungslosen Ablauf der Tagung und überraschten mit vielen liebevollen Details.
Standing Ovations für die Damen.
wurden extra von Delfin Wellness entwickelt, um eine möglichst angenehme Wärme zu erzeugen. „Jede Minute, die man in der Infrarotkabine verbringt, ist eine gute Minute“, schließt Harald Kogler beschwingt seinen Vortrag ab.
Fehler vermeiden mit Berger Beton „Wer von Ihnen hat bereits einmal die Einbauanleitung von Thermaton gelesen?“, begann Hans Eder seinen Vortrag mit einem kleinen Augenzwinkern. Als nur ein paar Hände in die
Gut besucht: Insgesamt waren 160 Teilnehmende beim ToprasWochenende in Ingolstadt.
Eine Einheit:
Familie Gunst und der Vorstand der Topras.
Peter Strehle fand besondere Worte für den unermüdlichen Einsatz von Johannes Gunst.
Frauke Menger verzauberte als Überraschungsgast mit ihrer stimmungsvollen Performance als Sandkünstlerin.
Luft gingen, wurde jedoch die Dringlichkeit seines Vortrags deutlich. Anschaulich erläuterte er die häufigsten Fehler, die beim Einsatz von Thermaton auftraten und wie sie sich durch einfache Mittel vermeiden ließen. Von der richtigen Drainage, einer korrekt gesetzten Markierung für die Höhe der Bodenplatte über das richtige Trocknen und Überwintern von Thermaton deckte sein Vortrag alle Probleme ab, die beim Bau einer Bodenplatte aus Thermaton auftauchen können. Auch, wie das Verschieben eines
Ausgelassene Stimmung bei allen Teilnehmenden: Das Wochenende war geprägt von persönlichem Austausch und vielen informativen Themen.
PP-Beckens durch das Hinterfüllen von Thermaton vermieden werden kann, erläuterte er ausführlich. Eder rief die Anwesenden dazu auf, Änderungswünsche und Vorschläge weiterzugeben, denn das Team sei immer bereit, diese aufzunehmen und umzusetzen.
Kommunaler Service als Chance
Ralf Kowalski von ProMinent begann im Namen von Krause Schwimmbadtechnik mit einem Vortrag, da Sascha Krause und Tim Busch aus gesundheitlichen Gründen
verhindert waren. Kowalski erläuterte die Vorteile von Service- und Wartungsverträgen in kommunalen Bereichen. Ein Geschäft, das an Bedeutung gewinne, da es gegenüber privaten Kunden viele Vorteile mit sich bringe Was bei Endkunden eher arbeitsintensiv und schlecht planbar sei, gelte im öffentlichen Bereich als lukrativ. Wartungsverträge würden über mehrere Jahre abgeschlossen, Servicetermine wahrgenommen und Personalplanung werde sicherer. Ein Modell, das Krause ausdrücklich als Zusatzgeschäft empfiehlt.
Ein Sektempfang als Auftakt für den Galaabend.
Fabian Carucci, Ute Wanschura, Thorsten Schröder, Paulina Gunst und Konrad Kuffer zeigten sich gespannt auf den Abend.
Familie Veit von Veit Pumpen freute sich gut gelaunt auf den Abend.
Sofia Ruziakova und JeanMarcel Alda von Waterrows. Sie waren Gastgeber der Topras Herbsttagung in Bratislava.
Das VaterSohn-Duo Christoph und Moritz Rzeppa von Saunawerk Viliv aus Nordhessen.
Strahlende Gastgeberinnen: Paulina und Ursula Gunst freuten sich über den gelungenen Abend.
Ein festlicher Rahmen für einen festlichen Anlass: Der Galaabend stand ganz im Zeichen des 25. Jubiläums.
Ralf Kowalski (li.) und Beate Eschenauer (re.) wurden von ihrem neuen Kollegen Jan Potthoff (Mitte) begleitet.
Carsten Zöllner von Alpha Wellness kündigte an, dass unter der Regie von Sascha Krause in Zukunft ein deutsches Monteursteam an den Start gehe. Ein neues Preislistenmodell sei derzeit in Vorbereitung und solle den Handelspartnern bald zurVerfügung stehen. Im Anschluss ehrte Ralf Kowalski Dirk Gutzeit von pro Pool als Topras-Fachhändler mit dem größten ProMinent-Umsatz. Carsten Zöllner ehrte den Topras-Fachhändler mit dem größten Alpha-Wellness-Umsatz: Silvia Herfurth von Herfurth Pool & Co.
Nach Veränderungen im letzten Jahr möchte Johannes Gunst mit voller Kraft in die neue Saison starten. Er dankte zuerst den Frauen in der Topras sowie Ute Wanschura für ihren Einsatz und ihre Arbeit. Er betonte, wie wichtig ihre Arbeit sei, die selten im Vordergrund stehe. Er bat die Männer, aufzustehen und ihren Frauen einen kräftigen Applaus zu schenken, da sie die eigentlichen CEOs der Unternehmen seien. Peter Strehle dankte darauffolgend den Unternehmen, dieTopras zu dem
gemacht hätten, was sie heute sei. Er ging dann auf die vielen Herausforderungen und Veränderungen ein, die Topras wie ein Fels in der Brandung überstanden habe. Stürmische Zeiten konnten vor allen Dingen gemeistert werden, weil sich die Grundidee seit 25 Jahren nicht verändert habe. Bis heute stärkten Vertrauen und Verlässlichkeit die Gemeinschaft. Diese Grundidee werde von jedem einzelnen Mitglied gelebt. DasVertrauen sei die Basis der Topras-Gruppe. 2026 möchte man, nach Jahren der Veränderungen, wieder mehr den
Jürgen Koenig hielt eine Rede und betonte den unermüdlichen Einsatz der Familie Gunst in den letzten 25 Jahren.
Jürgen Koenig überreichte Johannes Gunst den Preis für sein Lebenswerk.
Das Maritim Hotel in Ingolstadt schenkte dem Galaabend den passenden Rahmen.
Gespannte Augenblicke: Wer zählt wohl zu den ToprasGewinnern 2026?
Auch bei Familie Matejka beliebt: Die Fotowand war am Abend ein Highlight.
FokusaufdieDingelegen,diedenMitgliedern direkt zugutekommen. Er dankte Ursula und Johannes Gunst für ihren unermüdlichen Einsatz:„Vielen Dank für das, was ihr für diese Gruppe und diese Menschen innerhalb der letzten 25 Jahre gemacht habt!“
Es folgte eine Überraschung: die international bekannte Sandkünstlerin Frauke Menger mit ihrem Programm„Eine Reise um die Welt“. Sie begeisterte mit ihrer atemberaubenden Kunst, indem sie, untermalt von Musik, immer neue Bilder in den Sand zauberte.
Ein festlicher Galaabend
Der Galaabend stand ganz im Zeichen des Jubiläums und der Auszeichnungen der Topras-Besten. Nach einleitendenWorten sprach Jürgen Koenig vom bsw. Vom Gründungsjahr 2000 schlug er einen großen Bogen bis zum heutigen Tag. Er fasste das Lebenswerk von JohannesGunstzusammen:„Johannessteuert die Topras wie ein Pilot voller Leidenschaft.“ Koenig machte deutlich, dass Topras eine gelebte Community sei und niemand allein so vielerreichenkönnewiedieGemeinschaft.
Für weitere Bilder der Jahrestagung scannen Sie den QR-Code im Infokasten.
Topras GmbH Johann-SebastianBach-Str. 36, 85591 Vaterstetten, Tel.: 08106/9958320 www.topras.de