Kamine & Kachelöfen 2027 by Bauhelden Media

ofen ofenwelten.de welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

Reportage Alpines Wohnen und Heizen im Chalet

Ratgeber mit Öfen der besten Hersteller

www.ofenwelten.de

Schornstein Vom Ofen bis übers Dach Gemischtes Doppel Holz und Pellets in einer Feuerstätte

2026 l 2027 € 7,80

Österreich € 8,60; Schweiz sfr 15,20; BeNeLux € 9,00; Italien € 10,00; Portugal € 10,00; Slowenien € 10,00; Slowakei € 10,00

Ofenwelten: Wärme trifft Design

Branchenbuch: Ofen-Spezialisten ganz in Ihrer Nähe

Traumhafte Öfen

PANORAMIC. DESIGN-KAMINE, DIE ENTWICKELT WURDEN, UM DAS FEUER IN DEN MITTELPUNKT IHRES RAUMS ZU SETZEN. JEDE INSTALLATION WIRD NACH IHREN WÜNSCHEN ANGEFERTIGT UND GEMEINSAM MIT IHNEN UMGESETZT.

Gruppo Piazzetta S.p.A. - Italien - piazzetta.com zentrale@gruppopiazzetta.de - +49 (0) 7132 380980

EDITORIAL

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER

enn es langsam Abend wird und Ruhe einkehrt, hören wir gerne eine vertraute Stimme in den Wohnzimmern: das Feuer eines Kamins oder Kachelofens. Und es besitzt die Fähigkeit, Räume zu verwandeln – nicht nur durch Wärme, sondern auch durch die oft besinnliche Stimmung, die der Blick auf die lodernden Flammen bei den Bewohnern auslöst. Und Kachelöfen und Kamine erzählen Geschichten. Sie erinnern uns an frühere Winter, an Verwandte, die am selben Ort saßen, an Stunden voller Stille, Heiterkeit, Lachen. Das Feuer nimmt uns mit auf eine Reise durch die Zeit. Zugleich ist es eine Einladung in die Gegenwart: Die Flammen tanzen, variieren, geben Licht, Wärme und Rhythmus. Ein Ofen verbindet Design mit Selbstverständnis. Er spricht eine Sprache der Ruhe, der Ordnung und des Wohlbefindens. Die Oberflächen und Farben der Keramik eines Kachelofens zum Beispiel tragen die Geschichte in sich, doch sie sind gleichzeitig Gegenwart: Sie reflektieren das heutige Verständnis von Ästhetik und Nachhaltigkeit. Wer einen Ofen wählt, setzt oft auf eine dauerhafte Begleitung. Er wird zum Mittelpunkt des Raums, zum festen Anker in einer Welt, die sich immer schneller dreht. Hier ist Wärme nicht flüchtig, sondern beharrlich – ein Versprechen, das jeden Raum beruhigt.

Ökologisch betrachtet sind vor allem Kachelöfen und moderne Kamine mehr als nur ein Symbol: Sie setzen bewusst auf Effizienz, Strahlungswärme und Speicherung. Und doch bleibt der emotionale Wert ungleich größer. Wärme wird hörbar, sichtbar, spürbar – als ein gemeinsamer Moment, in dem Handy und TV eine Pause einlegen müssen. Der Ofen macht aus einem Raum einen Ort zum Verweilen, zum Lesen, zum Gespräch, zum Schweigen. Wenn wir bei Ihnen jetzt die Sehnsucht nach einer eigenen häuslichen Feuerstätte geweckt haben, können Sie sich auf unser Magazin freuen. Denn wir präsentieren die komplette Bandbreite an attraktiven Öfen: vom modernen Kachelofen über die stylishen Heizkamine bis hin zu den beliebten Kamin- und Pelletöfen. Wir bilden die Vielfalt des Angebots ab, aus der Sie Ihren Traumofen auswählen können. Unsere Zeitschrift möchte Sie aber auch fit machen für die Gespräche mit den Fachleuten, die Sie an Ihrer Seite benötigen. Das beginnt schon mit dem Brennstoff, den Sie einsetzen möchten – es gibt nicht nur Holz. Öfen, die mit Gas oder Strom beheizt werden, sind im Kommen. Unser Anliegen: Schalten Sie unbedingt frühzeitig Ihren Schornsteinfeger ein. Dann sind Sie ohne Stress auf der sicheren Seite, denn auch Ihr Traumofen muss zwingend von ihm abgenommen werden.

Das Team von Kamine & Kachelöfen

Jutta Lorenz Chefredakteurin

Kurt Jeni Chefredakteur

Ute Schwammberger Redaktion

Marc Kurowski Anzeigenverkaufsleitung

Kamine & Kachelöfen

INHALT

42 Brennstoffe Ofenwelten

Die große Auswahl: Holz, Kohle, Strom, Gas und Ethanol

Modellvielfalt par excellence

Wohnen im Chalet Der Ofen als Mittelpunkt des Hauses

Inhalt REPORTAGE Architektonisches Ensemble Zwei Wohneinheiten mit landschaftsund zeitgemäßem Wohnkomfort, gepaart mit zwei Kaminöfen 10 Wohnen im Chalet Das Highlight in diesem Haus ist der bequem von zwei Seiten aus zu befeuernde Kachelofen, der zudem die Innenarchitektur prägt 16

OFENWELTEN Wärme und Ästhetik Eine exklusive Auswahl hochwertiger Feuerstätten, mit außergewöhnlichem Design und erstklassiger Qualität 22

PRAXIS Technik Kanalisierte Ofenwärme bietet eine wirtschaftlich und technologisch perfekte Lösung für den Altbau 38 Brennstoffe Futter für den Ofen: Holz, Gas, Strom, Braunkohle und Ethanol – je nach Bedarf und Wohnsituation 42

4 Kamine & Kachelöfen

Schaufenster Neue Öfen mit ausgefeilter Technik

EXTRA

Ofenbauer in Ihrer Nähe

Glaskeramik Feuerspiele im Ofen werden durch eine brillante Glaskeramik – technisch voll auf der Höhe – zum einzigartigen Erlebnis 50 Ofenarten Ofen ist nicht gleich Ofen: denn Kachelofen, Heizkamin, Pelletofen und Kaminofen verfügen über unterschiedliche Eigenschaften Gemischtes Doppel Sogenannte Kombiöfen sind ideale Wegbegleiter, wenn verschiedene Brennstoffe eingesetzt werden

Kohlenmonoxidmelder Sicherheit beim Betrieb der Feuerstelle bei unvollständiger Verbrennung oder mangelnder Frischluftzufuhr 60 Hybride Systeme Entlastung der vorhandenen Heizung durch einen Ofen, der für zusätzliche Wärme sorgt 62

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

Reportage Alpines Wohnen und Heizen im Chalet Schornstein Vom Ofen bis übers Dach

www.ofenwelten.de

Kachelöfen, Heizkamine, Pellet- und Kaminöfen Feuer mit viel Technikpower: Namhafte Hersteller präsentieren ihre aktuellen Modelle

ofenwelten.de ofen welten.de

FEUER IM FREIEN Feuer an, Alltag aus Gartenfackeln, Feuerschalen, Feuerstellen – auch mit Ethanolfeuer–, dazu Grills und Backöfen verschönern das ganzjährige Gartenleben 86

SCHAUFENSTER Für Sie notiert Auch hier dreht sich alles um Öfen, Feuer und das gemütliche Wohnen – von aktuellen Meldungen und Ofenprodukten bis hin zu Wissenswertem und Neuheiten 88

SERVICE Magazin

Wer liefert was?

Anschriften/Impressum

Gemischtes Doppel Holz und Pellets in einer Feuerstätte

2026 l 2027 € 7,80

Österreich € 8,60; Schweiz sfr 15,20; BeNeLux € 9,00; Italien € 10,00; Portugal € 10,00; Slowenien € 10,00; Slowakei € 10,00

Ofenwelten: Wärme trifft Design

Branchenbuch: Ofen-Spezialisten ganz in Ihrer Nähe

Traumhafte Öfen

Schornstein Nichts geht ohne ihn

Glaskeramik Der optimale Blick auf das Feuer

Titelfoto: Gutbrod Keramik

MARKTPLATZ

Ratgeber mit Öfen der besten Hersteller

Schornstein Der entscheidende Punkt für die Feuerungsanlage ist ein gut funktionierender Schornstein

MAGAZIN

Foto: HKI

Im letzten Jahr wurden im Wärmesektor 40 Millionen Tonnen CO2 vermieden – größten Beitrag leistet Biomasse.

BIOMASSE BLEIBT WICHTIGSTE ERNEUERBARE ENERGIEQUELLE IM GEBÄUDESEKTOR Die Wärmewende wird häufig mit Wärmepumpen, Solarthermie und grünem Strom verbunden. Dabei wird oft übersehen, dass Biomasse seit Jahren die wichtigste erneuerbare Energiequelle im Wärmemarkt ist. Gerade in privaten Haushalten trägt Holz maßgeblich zur Wärmeversorgung bei und leistet einen erheblichen Beitrag zur Vermeidung von Treibhausgasemissionen. Zudem ist man mit dem regional verfügbaren Brennstoff weniger anfällig für geopolitische Krisen und besser gewappnet bei großflächigen Stromausfällen oder lokalen Netzüberlastungen. Darauf weist der HKI Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e. V. hin. Insgesamt trugen die Erneuerbaren Energien im Jahr 2025 mit einem Anteil von 19 Prozent zur Wärmebereitstellung in Deutschland bei. Hierdurch wurden rund 40 Millionen Tonnen CO2 vermieden. Für private Haushalte sind dabei vor allem Scheitholz; Hackschnitzel und Pellets relevant. Allein auf sie entfielen 16 Millionen Tonnen und damit 40 Prozent der im Wärmesektor vermiedenen Emissionen. Zum Vergleich: Diese Menge entspricht rechnerisch mehr als den Emissionen, die

bei der Verbrennung eines gesamten Jahresabsatzes an leichtem Heizöl in Deutschland entstehen. Für die energetische Nutzung von Holz werden überwiegend Sortimente eingesetzt, die bei einer nachhaltigen Bewirtschaftung unserer Wälder regelmäßig anfallen und nicht für Bauholz, Möbel oder Spielgeräte nutzbar sind. Dazu zählen schwächeres Holz, Kronenholz, Durchforstungsholz sowie Holz aus Pflege- und Schadensereignissen. Pellets und Hackschnitzel werden zudem überwiegend aus Reststoffen der Holzverarbeitung hergestellt. Die Wärmewende im Gebäudebestand braucht verschiedene erneuerbare Lösungen. Moderne Holzfeuerungen können Wärmepumpen sinnvoll ergänzen und zusätzliche Wärme bereitstellen, wenn sie kurzfristig benötigt wird. Holz gehört neben Wind und Sonne zu den erneuerbaren Energien und leistet als regional verfügbarer Brennstoff einen messbaren Beitrag zur unabhängigen Wärmeversorgung, erklärt Thomas Schnabel, Wirtschaftsreferent beim HKI. Zudem sichert die Produktion und Nutzung von Holz in Deutschland zahlreiche Arbeitsplätze.

Erdtöne, Naturmaterialien, handgefertigte Unikate: Wärme als Raumgefühl, nicht nur als Funktion. Seyffarth Keramik

OFENHANDWERK UP TO DATE Was Interior-Designer 2026 als den neuen Wohnzeitgeist ausrufen, hat das Ofenbauhandwerk schon immer gewusst. Die führenden Einrichtungstrends 2026 lesen sich wie eine Produktbeschreibung des modernen Kachelofens und das ist keine Zufälligkeit: Warme Brauntöne, Terrakotta, Olivgrün, Lehm und Schiefer prägen die Farbpalette des Jahres. Kombiniert mit organischen Texturen, Naturstein, Keramik und Massivholz. Genau diese Materialien hat das Ofen-Handwerk seit Jahrhunderten im Repertoire. Was bedeutet das für den Kunden und den Ofenbauer: • Klare Formen, große Sichtscheiben, reduzierte Formensprache – der Ofen 2026 setzt das Feuer in Szene, ohne den Raum zu dominieren. • Materialmix als Designsprache: Stahl trifft Keramik, Gusseisen trifft Speckstein, Naturstein trifft Glas – spürbare Oberflächen. • Moderne Ofenkeramik ist kein Relikt – sie entsteht in Manufakturen, handgefertigt, von puristisch bis traditionell, und liefert dabei gleichmäßige Strahlungswärme über viele Stunden. • Lebensdauer 30 bis 50 Jahre: Kein Sofa, kein Couchtisch, keine Designerleuchte denkt so generationenübergreifend wie ein handwerklich gesetzter Ofen.

6 Kamine & Kachelöfen

KERAMIK

ACCU

I H R E V O R T E I LE A U

F E I N E N B LI C K:

H O C H W ER TI G ER N SP EI C H ER KA M IN O FE EF FI ZI EN TE G WÄ RM ES PE IC H ER UN G N EN N WÄ RM EL EI ST UN C A . 6, 2 KW H Ö H E C A . 15 0 C M 0 KG Ø 56 C M | C A . 32 KE RA M IK H ÜL LE UB A R JE D ER ZE IT RÜ C KB A SE H R H O H ER W IR KU N G SG RA D G EP RÜ FT N AC H EN

16 510

10 0 G LA SU RE N M Ö

G LI C H

„M A D E IN G ER M A N

Y“

HE G LATT E O BE RF LÄC M Ö G LI C H

Gutbrod Keramik GmbH Medlinger Straße 7 89423 Gundelfingen

T +49 9073 99 75 00 F +49 9073 20 30 GUTBROD-KERAMIK.DE

MAGAZIN

WÄRMEPUMPE TRIFFT HOLZFEUER: HYBRIDLÖSUNGEN MIT SYSTEMVORTEIL Moderne Einzelraumfeuerstätten können insbesondere Wärmepumpen sinnvoll ergänzen. Während Wärmepumpen bei sinkenden Außentemperaturen an Effizienz verlieren und mehr Strom für die Wärmeerzeugung benötigen, liefern Kamin- oder Pelletöfen bei kalter Witterung schnelle und netzunabhängige Wärme und können die Wärmepumpe im Winterbetrieb entlasten. Auch bei Bestandsgebäuden mit geringer Gebäudedämmung kann die Kombination beider Systeme energetisch und wirtschaftlich sinnvoll sein. Weitere Informationen zu Gerätetechnik und Systemintegration unter: www.ratgeberhybridheiztechnik.de Holzfeuer und Wärmepumpe kombinieren: Hybride Heizsysteme liefern das ganze Jahr nachhaltige Energie.

Abbildung: HKI

PURISTISCHE KAMINHOLZSTAPLER Die CB-tec-Stahl-Holzlegen sind puristische Kaminholzstapler aus 4 Millimeter starkem Stahl in schwarzer Ausführung, erhältlich in drei Höhen (120 cm, 150 cm und 180 cm) zur flexiblen Integration oder neben Ofenanlagen. Sie kosten ab zirka 722 Euro und besitzen eine Tiefe von 35 Zentimetern sowie eine Breite von 25 Zentimetern. Durch die ausgefeilte Konzeption der Holzregale mit verdeckt installierten „Schlüssellöchern“ kann das Holzregal bequem und stabil an der Wand befestigt werden. Hierbei ist der Anbau sowohl waagerecht als auch senkrecht möglich.

VORSICHT BEI LOCKANGEBOTEN FÜR HOLZPELLETS Einzelne aktuelle Fälle zeigen, dass Fake-Shops mitunter professionell gestaltet sind – samt positiven Kundenbewertungen und irreführenden Preisdiagrammen. Neben nachgeahmten Webseiten und Logos werben die Anbieter häufig mit besonders günstigen Preisen und drängen auf schnelle Bezahlung – meist per Vorkasse. Die bestellte Ware wird anschließend nicht geliefert. Parallel dazu nutzen auch nicht zertifizierte Händler das ENplus-Zeichen, um seriös zu wirken. Gerade im Frühjahr und Sommer, wenn viele Verbraucher ihre Pelletlager auffüllen, steigt das Risiko solcher Betrugsversuche. Das Deutsche Pelletinstitut (DEPI) geht jedem Verdachtsfall nach – von gefälschten Zertifikaten über Logo-Kopien bis hin zu Fake-Webseiten. „Unser Ziel ist es, Verbraucher vor Schaden zu schützen und Vertrauen zu schaffen“, erklärt DEPI-Referent Matthias Joachim. Unternehmen, die das ENplus-Zeichen unrechtmäßig verwenden, werden öffentlich gemacht, sofern sie nicht kooperieren und unzulässige Inhalte entfernen. Neben der internationalen Sperrliste des European Pellet Council (EPC) führt das DEPI auch eine eigene nationale Sperrliste, auf der alle in Deutschland bearbeiteten Fälle von Markenmissbrauch einsehbar sind. Die Übersicht dient dem Verbraucherschutz und hilft, unseriöse Anbieter frühzeitig zu erkennen. Verstöße im Ausland werden zudem an den internationalen ENplus-Lizenzgeber Bioenergy Europe weitergeleitet, um auch grenzüberschreitend gegen Betrug vorzugehen. Verbraucher können mögliche Betrugsfälle direkt an das DEPI melden (logo@enplus-pellets. de). Grundsätzlich empfiehlt es sich, Anbieter sorgfältig zu prüfen. Insbesondere sollten Internetadressen und Kontaktdaten genau kontrolliert werden. Bei ungewöhnlich günstigen Angeboten oder ausschließlicher Vorkasse ist Vorsicht geboten.

8 Kamine & Kachelöfen

Wer als Käufer ganz sicher gehen möchte, kann über die Webseite des DEPI gezielt nach zertifizierten Händlern suchen. So lässt sich schnell überprüfen, ob es sich um einen offiziell gelisteten Anbieter handelt.

NullAbstand

zu brennbaren Bauteilen

PROTEUS Feuererlebnis aus drei Perspektiven

FORNAX Ecklösung – Wärme auf zwei Seiten

Wärme trifft Design PROTEUS & FORNAX – Die modularen Design-Kaminöfen mit verstecktem Rauchrohranschluss  Versteckter Rauchrohranschluss – kompromisslos klare, architektonische Optik  Modulares System – individuell planbar für jede Raumsituation  Null-Abstand zu brennbaren Bauteilen – maximale Freiheit bei der Platzierung  Schnelle Montage – einfach installiert dank Quick-Click-System  Raumluftunabhängige Betriebsweise – ideal für moderne, energieeffiziente Gebäude  Hochwertige Design-Metallverkleidungen – Perfektion im Detail

Schornsteine, Öfen und Lüftungslösungen entwickelt für Ihr Leben.

www.schiedel.de

REPORTAGE

Modernes Holz historischer

10 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

haus in Nachbarschaft Inmitten der eindrucksvollen Bergwelt des Glarnerlands in der Schweiz, direkt neben dem historischen Pulverturm, entstand ein einzigartiges Neubauprojekt. Das Atelier Freienstein verwirklicht mit „zum Pulverturm“ ein architektonisches Ensemble mit zwei Wohneinheiten und dazugehörigen Kaminöfen, das Geschichte, Landschaft und zeitgemäßen Wohnkomfort in besonderer Weise vereint.

In diesem wunderschönen Haus ist der Kaminofen „Nexo“ von Attika gleich in zwei Wohneinheiten vorhanden. Hier zu sehen, der Ofen in der unteren Wohnung.

REPORTAGE

nmittelbar neben dem historischen Pulverturm aus dem 18. Jahrhundert realisierte Architekt Reto Fuchs ein Wohnhaus für zwei Parteien, das sich durch eine reduzierte Formensprache und eine klare Haltung gegenüber dem denkmalgeschützten Nachbarn auszeichnet. Der ehemalige Pulverturm, 1756 zur Lagerung des „evangelischen Pulvers“ errichtet, hatte über die Jahrhunderte verschiedene Funktionen – vom Archiv bis zum Dorfmuseum. Heute steht er als steinerner Zeuge der konfessionellen Vergangenheit Glarus inmitten des Dorfes und wird bewusst freigestellt, um seine Wirkung im Ortsbild zu erhalten.

ARCHITEKTONISCHE ZURÜCKHALTUNG Statt des ursprünglich möglichen viergeschossigen Mehrfamilienhauses mit bis zu zehn Wohneinheiten

entschied sich das Atelier Freienstein für einen viel kleineren Maßstab – ein bewusster Akt architektonischer Rücksichtnahme. Der Neubau steht versetzt an der hinteren Grundstücksgrenze, lässt dem in der Nachbarschaft stehenden Pulverturm Raum und Bedeutung und fügt sich mit einer Traufhöhe von unter sechs Metern harmonisch in die Umgebung ein. Beide Wohn- bzw. Hauseinheiten verfügen jeweils über 6,5 Zimmer auf 170 Quadratmetern Wohnfläche und zusätzlichen 50 Quadratmetern Nebennutzfläche. Zwischen den Wohnungen finden sich auf mehreren Geschossen schallgedämmte Doppeltüren, die zum Kontakt der beiden Hausteile einladen. Der bergseitige Hausteil verfügt über einen Wohnund Essbereich, der sich über das gesamte Erdgeschoss zieht und mit überhohen Räumen überrascht. Das Raumkontinuum staffelt sich um einen zentra-

PULVERTURM IN SCHWANDEN Seit der Gemeindefusion hat das Gebäude den Hauptteil seiner Funktion als Dorfarchiv weitgehend an das Landesarchiv übergeben. Im Obergeschoss bleiben bedeutende Ereignisse wie die Auswanderung von Glarnern in die USA und die Gründung von New Glarus dokumentiert. Das Erdgeschoss beherbergt zahlreiche Exponate zur Glarner Militärgeschichte und zeigt die Herstellung von Schießpulver. Der Pulverturm wurde in den Jahren 1756/57 im Auftrag des evangelischen Standes Glarus durch Baumeister Hans Ulrich Grubenmann von Teufen gebaut. Die Reformation im 16. Jahrhundert löste Glaubensstreitigkeiten aus. Diese machten den Bau zur Lagerung des „evangelischen Pulvers“ notwendig. Der Standort befand sich zur damaligen Zeit aus Sicherheitsgründen etwa 100 Meter außerhalb des Dorfes. Der Bau ist quadratisch mit einer Seitenlänge von 6,70 m. Die Mauern sind 1,10 m dick. Zwischen 1842 und 1844 ging der Turm an den „Tagwen“ Schwanden über und wurde als Gemeindearchiv genutzt. Nach der Renovation von 1952/53 wurde darin ein Dorfmuseum eingerichtet.

12 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Beide Wohneinheiten haben einen separten Eingang.

10 Wohnungen wären realisierbar gewesen. Wir entschlossen uns, nach eigenem Ermessen eine Alternative auszuarbeiten. Atelier Freienstein

len Kaminofen. Dank den präzise gesetzten Fensteröffnungen wird mit Blick auf den Tödi und den historischen Pulverturm gekocht und gegessen. Von hier tritt man direkt hinaus unter die Laube und in den Garten. Im Wohnzimmer eröffnet sich ein wunderbarer Blick bis ins Kleintal. Neben den vier Schlafräumen im Dachgeschoss verfügt dieser Hausteil über ein weiteres Zimmer im Souterrain und ist auch über die eigene Doppelgarage zugänglich. Die Geschosse sind als Holzbau konzipiert, während das Untergeschoss in massiver Bauweise erstellt ist. Der Baustoff Holz steht dabei nicht nur für ökologische Nachhaltigkeit, sondern unterstreicht auch die wohnliche Atmosphäre der Räume. Jeder Hausteil hat einen eigenen Zugang: Das bergseitige Haus wird über einen Vorplatz unterhalb des Turms erschlossen, das talseitige über den Garten. Ein besonderes Augenmerk liegt auf den durchdachten Grundrissen und der starken räumlichen Beziehung zur umliegenden Landschaft. Während sich der bergseitige Teil auf die direkte Nachbarschaft

des Pulverturms bezieht, eröffnen sich im talseitigen Haus von jeder Etage aus weite Blicke in die umliegende Bergwelt.

KAMINÖFEN ALS HERZSTÜCKE

Einen emotionalen wie gestalterischen Mittelpunkt bilden in den beiden Wohneinheiten die Kaminöfen „Nexo 100“ des Schweizer Herstellers Attika. In edlem Schwarz mit zwei großzügigen Seitenfenstern ausgestattet, bieten die Öfen in den zwei Wohneinheiten nicht nur eine effiziente Wärmequelle, sondern auch ein faszinierendes Flammenpanorama – ein echtes Highlight an kalten Winterabenden.

In der oberen Wohneinheit residiert auch ein „Nexo“.

„Nexo“ wurde für seine Ästhetik und Funktionalität mit dem German Design Award ausgezeichnet.

REPORTAGE

DAS ATELIER FREIENSTEIN STELLT SICH VOR Das Atelier Freienstein aus Glarus liebt herausfordernde Planungs- und Bauaufgaben. „In der Umgebung von geschützten Objekten, in Dorfkernzonen und Landschaften, welches ein besonderes Maß an Strategie, Gestaltungswillen und Netzwerk erfordern, blühen wir auf und spielen unsere Stärken aus. Neben Direktaufträgen agieren wir auch als Entwickler und Totalunternehmer mit Blick auf das Gesamtwerk anstatt der kurzfristigen Rendite. Leidenschaftlich suchen wir nach spezifischen Lösungen, die auf die Ansprüche der Bauherrschaft und den Ort zugeschnitten sind.“ Durch einen offenen und lebendigen Austausch und einer engen Begleitung während allen Bauphasen entstand eine einzigartige Architektur. Zeitgemäße Bauten, die lange Freude bereiten. www.atelierfreienstein.ch Eine gelungene Komposition in der Schweizer Bergwelt.

Situationsplan

„Nexo 100“ überzeugt mit seiner klaren Geometrie, seinem Customized-Konzept und hochwertigster Verarbeitung. Mit einer Nennwärmeleistung von 5,7 Kilowatt, einem Wirkungsgrad von über 80 Prozent und innovativer Infrarotbeschichtung sorgt er für umweltfreundliche, effiziente Wärme bei gleichzeitig niedrigem Holzverbrauch. Die Sichtfenster – doppelt verglast – bleiben dank integrierter Scheibenspülung klar und bieten von drei Seiten freien Blick auf das Feuer. In der bergseitigen Haushälfte ist der Kaminofen das Zentrum eines großzügigen Wohn- und Essbereichs mit hohen Decken und direktem Zugang zur gedeckten Laube und dem Garten. Auch in der talseitigen Haushälfte ermöglichte der Grundriss einen zentralen Einbau, sodass das Feuer zum verbindenden Element der offenen Wohnzone wird.

NACHHALTIGES WOHNEN Schnitt Während sich der bergseitige Teil auf die direkte Nachbarschaft des Pulverturms bezieht, eröffnen sich in der talseitigen Wohneinheit von jeder Etage aus weite Blicke in die umliegende Bergwelt.

14 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Beheizt werden die beiden Hauseinheiten über das umweltfreundliche Fernwärmesystem der Technischen Betriebe Glarus Süd. Die flexibel gestaltbaren Räume lassen auch die Option für Homeoffice, Spielzimmer oder Wellnessbereich. l

Fotos: Reto Fuchs, Atelier Freienstein, Glarus/Attika

Süd-Ansicht

NATÜRLICHE WÄRME. SCHÖN. SPARSAM. NACHHALTIG.

ATEMBERAUBENDES FEUER Schöne, natürliche Flamme

KOMPAKTES DESIGN Ideal für modernes Wohnen

NATÜRLICHE KONVEKTION Angenehme Stille

INNOVATIVE TECHNOLOGIE Effizient heizen. Bis zu 15 % weniger Pelletverbrauch.

EIKO

Pelletofen 6-8 kW www.mcz.it

REPORTAGE

Alpines Wohnen im Chalet

Hochwertige Holzfußböden, aufwendig bearbeitete, deckenhohe Wandvertäfelungen sowie großformatige und natürlich anmutende Feinsteinfliesen in TerrazzoOptik als passender Kontrast sorgen für ein ganz besonderes, alpines Wohngefühl. Ein „feuerlicher“ Höhepunkt im Haus: Der von zwei Seiten aus zu befeuernde Kachelofen mit Sichtscheibe schafft eine wohlige und gesunde Strahlungswärme im ganzen Haus. 16 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Ein Haus im zeitlos schönen, alpinen Chalet-Stil und dennoch erkennbar traditionellen Zügen – „durch und durch“ nachhaltig aus vorwiegend regionalem Holz, von der Fassade bis zur Dämmung in Holzfaser. Und im Mittelpunkt der außergewöhnliche Ofen.

Kamine & Kachelöfen

REPORTAGE

Eyecatcher im Wohnraum: die vertikale Rillenform der modernen Kachelkeramik.

Vor nahezu jedem Fenster sind Sitzgelegenheiten.

Der von zwei Seiten aus zu befeuernde Kachelofen mit Sichtscheibe schafft eine wohlige und gesunde Strahlungswärme im ganzen Haus. Jutta Lorenz, Chefredakteurin

Die Holzlege ist ebenfalls im Wohnbereich untergebracht.

18 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

in Haus im zeitlos schönen, alpinen Chalet-Stil und dennoch erkennbar traditionellen Zügen – „durch und durch“ nachhaltig aus vorwiegend regionalem Holz, von der Fassade bis zur Dämmung in Holzfaser. Da darf natürlich der Kachelofen nicht fehlen. Hier handelt es sich um einen individuell geplanten Ofen mit Kacheln in Rillenstruktur in der für einen Ofen ungewöhnlichen Farbe Ocker, die aber optimal auf das Innere des Hauses abgestimmt ist. Der Ofen fungiert als Raumteiler, bei dem das Feuer sowohl von der Wohnecke wie auch von der Essecke sichtbar ist. Eine umlaufende Sitzbank in dunklem Naturstein gehalten lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Der Kachelofen schafft eine gesunde und wohlige Strahlungswärme im ganzen Haus und hüllt auch das zentral gelegene Treppenhaus in angenehme Temperaturen. Dieser Bereich lässt sich aber auch bei Bedarf mittels der in schwarzem Stahl gerahmten, gläsernen Pivot-Türe abtrennen. Das mit mineralischem Strukturputz versehene Erdgeschoss unterstreicht in Kombination mit der gebürsteten und gehackten Fichtenfassade des Obergeschosses den zeitlos schönen, alpinen Chalet-Stil. Durch die moderne Interpretation des Alpinstils und die großen, symmetrisch angeordneten Fensterflächen präsentiert sich das moderne Holzhaus aufgeräumt, frisch und gleichzeitig vertraut.

Stilprägend sind die zwei großen Balkone an den Giebelfronten samt Einhausungen aus gehackten Fichten-Lamellen sowie die mit Sprossen versehenen Holz-Alu-Fenster mit funktionalen Schiebeläden. Diese kennzeichnenden Elemente kombiniert das Vertraute mit zeitgenössischer Schlichtheit. An nahezu jedem Fenster in diesem Haus wurde auch an eine individuell eingebaute Sitzgelegenheit zum Relaxen und Wohlfühlen gedacht. Dadurch wird das Wohnzimmer, auch noch aufgewertet durch die umlaufende Sitzbank am Kachelofen, zum absoluten Lieblingsplatz.

EINRICHTUNG IM LANDHAUSSTIL Die zahlreichen Facetten ländlicher Gemütlichkeit lassen sich architektonisch sehr unterschiedlich auslegen. Ebenso verhält es sich mit der Einrichtung im Landhausstil. Wichtig sind in jedem Fall die Verwendung natürlicher Materialien und Farben. Denn auch im Innenraum gilt die Nähe zur Natur als stilprägend. Holz, Rattan und Keramik, aber auch Natur-

Mittelpunkt des Hauses: Der wärmespendende Heizkamin, der auch das zentral gelegene Treppenhaus mit angenehmen Temperaturen versorgt.

Bei Bedarf lässt sich die Diele samt Treppenhaus mittels der in schwarzem Stahl gerahmten gläsernen Pivot-Türe abtrennen.

Kamine & Kachelöfen

REPORTAGE

DATEN & FAKTEN Hausentwurf Sonnleitner Hausbau www.sonnleitner.de Außenmaße 10,65 m x 9,20 m Geschosse 2 Dachform Satteldach Fassade Massivholz-Putz Wohnfläche 153,15 m2 Kachelofen individuelle Planung ERDGESCHOSS

OBERGESCHOSS

Genügend Platz für vier Personen bietet dieses Chalet.

stein und traditionelle Naturtextilien wie Wolle oder Leinen, eignen sich hervorragend, um das LandhausAmbiente ins Hausinnere zu holen. Der aufwendige Innenausbau stammt wie die meisten Möbel und Einbauten aus der hauseigenen Sonnleitner-Möbelmanufaktur. Alle Zimmer- und Schranktüren sind in die markante Innenverkleidung flächenbündig integriert, die Sichtholzflächen teilweise gebürstet oder strukturiert gehackt und auf Altholzoptik „getrimmt“. Einen angenehmen Kontrast bildet die Decke mit ihrer hellen und modernen Oberfläche als massive Holzbauplatten, die das ausgezeichnete Raumklima zusätzlich verstärken. l

Fotos: Sonnleitner

Auf der Terrasse lässt es sich ebenfalls gut verweilen.

Die Sichtholzflächen von Küche und Bad stammen aus der Sonnleitner-Möbelmanufaktur.

20 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

internationale fachmesse für feuerstätten 13. bis 15. April 2027, Leipzig Die WORLD OF FIREPLACES ist der internationale Treffpunkt rund um die Welt der Feuerstätten – hier werden Neuheiten und Innovationen erstmals präsentiert und Zukunftsthemen der Branche gesetzt. Industrie trifft auf Experten aus Kamin- und Ofenbau, Handwerk, Fachhandel, Zulieferindustrie sowie Energieberater, Architekten, Schornsteinfeger und Fachmedien. Networking, Wissenstransfer und politische Debatten machen die Messe zum zentralen Treffpunkt der Branche. WORLD OF FIREPLACES – the fireplace to be. Join the www.world-of-fireplaces.de powered by

Foto: Seyffarth Keramik

OFENWELTEN

22 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

FEUER ALS AUSDRUCK VOLLENDETER WOHNKULTUR Wo Wärme auf Ästhetik trifft, entsteht etwas Besonderes. Entdecken Sie in unseren Ofenwelten eine exklusive Auswahl hochwertiger Feuerstätten, geschaffen für Menschen, die außergewöhnliches Design, erstklassige Qualität und individuelle Lösungen schätzen. Ob repräsentativer Heizkamin, kunstvoller Kachelofen, eleganter Kaminofen oder innovativer Pelletofen: Jedes Modell lässt sich dem Wohnambiente anpassen. Kamine & Kachelöfen

OFENWELTEN

24 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

1 Mit der „Blackbox 70 Wood“

wird der Kamin als frei stehendes Element neu interpretiert: eine Lösung, die die klassischen Einschränkungen traditioneller Kamine überwindet und maximale Planungsfreiheit ermöglicht. Der Ofen kann auf bestehenden Flächen oder Sockeln platziert werden und macht aufwendige Maurerarbeiten überflüssig. MCZ 2 „Cloudi“, ein kompakter Gussofen mit Kochplatte. Austroflamm 3 Der perfekte Übergang des flächigen Ornaments in die Rundung ist mit der Kachelserie „Silhouette“ bei diesem Ofen besonders gut gelungen. Sommerhuber

OFEN IM HAUS – EINE BEWUSSTE ENTSCHEIDUNG GEBORGENHEIT Das Flammenspiel, die Strahlungswärme und die besondere Atmosphäre schaffen einen Ort zum Ankommen. UNABHÄNGIGKEIT Ein Ofen gibt zusätzliche Versorgungssicherheit und macht unabhängiger von anderen Energiequellen. NACHHALTIGKEIT Holz ist ein nachwachsender Rohstoff. Moderne Öfen nutzen die Energie effizient und speichern Wärme über viele Stunden. DAS HERZ DES WOHNZIMMERS Hier trifft man sich, verbringt gemeinsame Zeit und genießt die Wärme eines echten Feuers. WERTSTEIGERUNG Ein hochwertiger Ofen verbindet Wohnkomfort, Design und Handwerkskunst und wertet den Wohnraum sichtbar auf.

Kamine & Kachelöfen

OFENWELTEN

DER WERDEGANG DES OFENS Der Kachelofen entwickelte sich im Mittelalter aus einfachen Lehm- und Herdfeuerungen. Erste „Kacheln“ wurden zur effizienteren Wärmeabgabe eingesetzt, lange bevor es Zentralheizungen gab und waren zunächst ein Luxus für Reiche und Adelige. Ab dem 14. Jahrhundert sind gesicherte Belege für echte Kachelöfen bekannt; sie verbreiteten sich von den Alpen über Mitteleuropa. Kachelöfen wurden über Jahrhunderte nicht nur technisch weiterentwickelt, sondern spiegelten auch die Stilrichtung ihrer Zeit wider: Gotik, Renaissance, Barock, Jugendstil – jedes Zeitalter brachte neue Formen und Verzierungen hervor. Ofenbekrönung und reliefierte Kacheln dienten oft als Statusobjekt und Kunstwerk.

26 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

1 Kaminanlage „Opal“, mit dem Kalkstein Porto Blanco verkleidet, bietet mit ihrer dreiseitigen Verglasung eine freie Sicht auf das Flammenbild aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Spartherm 2 Der Speicherofen „Colona“ verfügt über 480 Kilogramm Speichermasse aus Schamotte und Guss für lang anhaltende Strahlungswärme in gut gedämmten Wohnräumen und ist in unterschiedlichen Varianten erhältlich. Leda 3 Der „Ziva“ sorgt nicht nur für Wärme im Raum, sondern ist auch noch mit einer Kochplatte versehen. Oranier 4 Ein außergewöhnliches Erscheinungsbild zeichnet diesen Heizkamin mit seinen Schuppenkacheln aus. Gutbrod 5 Der Slim-Ofen für das moderne Zuhause feiert sein Debüt. „Ecofire Margot“, 30 Zentimeter tief mit wandbündiger Installation und neu entwickeltem „My Display+“. Palazzetti

OFENWELTEN

1 Elektrokamin „feel the flame yasumi e.fire“

28 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

verbreitet durch den stimmungsvollen Flammeneffekt in jedem Wohnraum eine gemütliche Atmosphäre und behagliche Wohlfühlwärme. Wodtke 2 Heizkamin als Raumteiler mit interessant integrierter Feuerholzaufbewahrung. Nordpeis 3 Kaminanlage mit 3-seitigem Gas-Kamineinsatz „Ekko G U 100 (34)51“. Die Keramikholzscheite lassen sich von echtem Holz kaum unterscheiden und bieten ein tolles Flammenspiel. Camina & Schmid 4 Innovatives Design und moderne Verbrennungstechnik in einem durchdachten System zeichnet diesen Ofen aus. Firetube/Kell 5 So schön kann ein Elektrofeuer sein. Ummantelt mit den Kacheln „Vertico-Bella“ in Resedagrün. Seyffarth Keramik

EIN OFEN WILL GEPFLEGT SEIN Ein Ofen bringt nicht nur wohlige Wärme, sondern braucht auch regelmäßige Pflege, denn nur ein sauberer und gut gewarteter Ofen funktioniert effizient, sicher – und hat eine lange Lebensdauer: • Asche entfernen • Sichtfenster reinigen • Dichtungen prüfen • Schornsteinfeger-Termine einhalten

Kamine & Kachelöfen

OFENWELTEN

MODERNE HOLZÖFEN: EFFIZIENZ BEGINNT BEI DER VERBRENNUNG Beim Heizen mit Holz hat sich technisch einiges getan. Kachelöfen, Heizkamine, Pelletöfen und Kaminöfen arbeiten heute mit ausgefeilten Verbrennungssystemen, die den Brennstoff gezielter nutzen und die Wärmeausbeute steigern. Entscheidend ist dabei bereits die Planung: Ofen- und Luftheizungsbauer können verschiedene Systeme einsetzen, um den Brennstoffverbrauch zu reduzieren und die Energieausbeute zu optimieren. Eine zentrale Rolle spielt die Verbrennungsluftregelung. Moderne Holzöfen passen die Luftzufuhr automatisch an den jeweiligen Betriebszustand an. Dadurch brennen Scheitholz und Pellets kontrolliert und gleichmäßig ab. Das Ergebnis: Der Brennstoff wird effizienter genutzt, während die im Holz gespeicherte Energie möglichst vollständig für die Wärmeerzeugung zur Verfügung steht.

30 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

1 Dieser Ofen wird dominiert

durch seine außergewöhnlich gestaltete Kachelware, die wie ziseliert wirkt. Sommerhuber 2 Skandinavisches Design ist gefragt. Klare Linien, großzügige Sichtscheiben und eine zeitgemäße, wohnraumorientierte Optik prägen diese Produktwelt. Hier der „i61“ in Weiß. Contura 3 Ohne Schornstein, aber mit einem tollen Flammenerlebnis. Gesteuert wird der Elektroofen „Carl“ mit einer 5-stufigen Fernbedienung. Westbo 4 Der schlichte und hochwertige Kamin „Visio 70 3S BIO“ mit Bioethanol-Feuer in dreiseitiger Ausführung mit angegliederter Sitzbank. Attika 5 „Feel“ ist ein Slim-Pelletofen, entwickelt, um hohe Leistung mit minimalem Platzbedarf zu verbinden. Die geringe Tiefe ermöglicht eine wandbündige Installation und macht ihn zur idealen Lösung für schmale Bereiche. MCZ 1

Kamine & Kachelöfen

OFENWELTEN

1 Ein schwebendes Meisterwerk, mit

dem sich auch noch umweltfreundlich heizen lässt. Brunner 2 Klein, aber fein: Der „Cook Mini“ sorgt auch in kleinen Räumen für Wärme und eine Mahlzeit. Bullerjan 3 Ein Beispiel für die Verbindung aus durchdachter Technik und reduzierter Formsprache ist der „Arena W+“ aus der „pureBlack“-Edition. Das Plus steht für die zusätzliche Speichermasse im oberen Bereich. Oranier 4 Ein Vorteil des „Kingfire Grande SC“ ist der äußert geringe Platzbedarf. Die Ofenlösung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Scheitholz-Kamineinsatz bereits fix und fertig im Schornstein integriert ist und daher keine zusätzliche Stellfläche mehr benötigt wird. Schiedel 5 Wasserführender Kamineinsatz individuell gestaltet: Dank des „Bespoke Service“, der exklusiven Design-Abteilung von Palazzetti wird jede Kaminverkleidung zu einem einzigartigen Einrichtungsprojekt. Palazzetti

32 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

WÄRME, DIE RÄUME PRÄGT Ein Feuer verändert einen Raum. Es zieht Blicke auf sich, schafft Atmosphäre und schenkt dem Zuhause eine ganz besondere Wärme. Kachelöfen, Kaminöfen, Heizkamine und Pelletöfen sind deshalb weit mehr als Wärmequellen – sie sind Ausdruck von Stil, Persönlichkeit und Lebensqualität. Als architektonische Gestaltungselemente setzen sie Akzente, geben Räumen Charakter und schaffen Orte, an denen man gerne verweilt. Ob puristisch und modern, zeitlos elegant oder individuell und ausdrucksstark: Jede Feuerstätte kann sich harmonisch in die Architektur einfügen – oder bewusst zum faszinierenden Mittelpunkt des Raumes werden.

Kamine & Kachelöfen

OFENWELTEN

ÖFEN ALS ZUSÄTZLICHE WÄRMEQUELLE Ein Ofen kann eine sinnvolle Ergänzung zur normalen Heizung sein. Je nach Bauart lässt sich damit ein Wohnbereich gezielt erwärmen und der Verbrauch der Zentralheizung reduzieren. Besonders in Notzeiten kann ein entsprechend ausgelegter Ofen zusätzliche Sicherheit bieten, da er unabhängig von der regulären Heizung Wärme erzeugen und – bei dafür vorgesehenen Modellen – auch zum Zubereiten von Speisen genutzt werden kann.

34 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

1 Jeder Kachelofen ist ein Unikat

und wird nach den Vorstellungen des Kunden umgesetzt. Hier brilliert der Keramikstein „Inpuls“ in Grau. Ganz Baukeramik 2 Rillenkacheln beherbergen diesen eleganten Heizkamin, der sich harmonisch in seine Umgebung einpasst. Gutbrod 3 Pelletofen „Ella“ gibt es mit stylisher Stahl- oder Keramikverkleidung. Einfach zu handhaben mit einem Drehregler am Ofen – optional mit intuitiv zu bedienender Smartphone-App. Austroflamm 4 Die Verkleidung dieses Heizkamines und des Schornsteines wurden im Fresco-Stil konzipiert. Ofenbau Calore/Andreas Pöhl 5 Die beheizbare Lehne dieser Ofenbank ist aus Keramik gestaltet und wird durch den rückseitigen Küchenherd beheizt. Sommerhuber

Kamine & Kachelöfen

Foto: GVOB

PRAXIS

36 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

GUT INFORMIERT ZUM EIGENEN TRAUMOFEN Bevor es richtig feurig wird, lohnt sich ein bisschen Theorie. Denn wer sich einen gemütlichen Mitbewohner ins Haus holen möchte, hat einige Möglichkeiten: Kaminofen, Kachelofen oder Heizkamin? Lieber ein Ofen mit Anschluss an die Warmwasserheizung – oder gleich ein praktischer Hybridofen? In unserem Ratgeber bringen wir Licht ins Feuerwissen und erklären die wichtigsten Aspekte rund um Ofenbau, Planung und Brennstoffe. So wissen Sie schon vor dem Besuch bei Ihrem Ofen- und Luftheizungsbauer, worauf es Ihnen bei Ihrem Ofen ankommt. Kamine & Kachelöfen

Technik

Die Warmluftausströmung von unten ist eines der patentierten Kernmerkmale der Öfen mit „Multifuoco“-System. Sie bewirkt eine gleichmäßige Raumtemperierung.

Die Außenansicht des Hauses.

Kanalisierte Ofenwärme Gerade Besitzer unsanierter Altbauten stehen – trotz Fördermitteln – vor hohen Kosten, wenn sie ihr Haus zukunftsfest machen wollen. Wie sich mit überschaubarem Budget und einem Pellet-Kaminofen eine wirtschaftlich, ökologisch und technisch überzeugende Lösung erreichen lässt, zeigt das folgende Beispiel.

38 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

iele Häuser der Nachkriegszeit wurden mit ungedämmten Wänden, Einfachverglasung und Öl- oder Gasheizkesseln ausgestattet – solide, aber heute energetisch überholt. Neue Fenster sind oft schon eingebaut, eine Komplettsanierung bleibt jedoch für viele Eigentümer finanziell kaum darstellbar. Doch es gibt Zwischenlösungen, die viel bewirken können. Eine davon stammt aus Italien, wo Pellet-Kaminöfen mit Warmluftkanälen seit Jahren verbreitet sind. Eine technisch ausgereifte Variante davon ist das patentierte „Multifuoco“-System von Hersteller Piazzetta. Ein Praxisbeispiel zeigt, wie sich damit die Heizung in einem Einfamilienhaus der 1950er-/60er-Jahre kostengünstig modernisieren lässt.

EIN OFENBAUER SCHÄTZT DAS PRINZIP Umgesetzt wurde die Lösung vom Ofenzentrum NRW in Nieheim bei Höxter. Inhaber Stephan Kunstein arbeitet seit vielen Jahren mit der „Multifuoco“Kanalisierung: „Wir haben inzwischen viele Öfen mit Warmluftkanälen installiert. Ich bin vom System überzeugt, weil damit auch weiter entfernte Räume zuverlässig beheizt werden können. Bis zu drei Räume lassen sich dabei von einem Ventilator versorgen.“ Die Warmluftverteilung erfolgt über Aluflexrohre oder feste Kanäle mit 75 Millimeter Durchmesser oder größer. Die Leitungslänge pro Ventilator beträgt bis zu 16 Meter. Der Nutzer kann die Wärmeabgabe durch zeitweises Schließen einzelner Gitter steuern, ohne die Ofenleistung zu verändern. Damit lässt sich ein bedeutender Anteil des Wärmebedarfs eines Hauses decken.

BEST PRACTICE IM EINFAMILIEN-ALTBAU Das Referenzobjekt steht exemplarisch für Millionen Altbauten in Deutschland: ein über 60 Jahre altes Einfamilienhaus mit 140 Quadratmetern Wohn-

fläche, das bisher mit einer Ölheizung beheizt wurde. Der Besitzer wollte weder eine Wärmepumpe noch die alte Ölheizung weiter betreiben, auch wenn die in anderen Fällen häufig zur Spitzenlastabdeckung oder als Backup-Lösung erhalten bleibt. Er entschied sich für eine Lösung mit dem Pellet-Kaminofen „P130“ inklusive „Multifuoco“-System als Hauptheizung. „Diese auf Kundenwunsch so realisierte Lösung ist nicht für jeden zu empfehlen, weil an besonders kalten Wintertagen nicht überall im Haus kuschelige Komforttemperaturen zu erreichen sind, wie sie heute meist erwartet werden.“ Die Warmluft verlässt das System direkt am Ofen mit einer hohen Temperatur von typischerweise von 70 bis über 80 Grad Celsius. Wie viel Grad Celsius davon exakt in den umliegenden, kanalisierten Räumen ankommt, hängt primär von der Länge der Leitungen und deren Dämmung ab. Durch das patentierte Gebläsesystem wird die Luft mit höherem Druck und Geschwindigkeit transportiert, sodass die Temperatur auch bei längeren Wegen – bis zu 12 Metern bei Holz- und 16 Metern bei Pelletgeräten – nahezu unverändert hoch in den Zielräumen ankommt. Wenn keine vorhandene alte Heizung zur Spitzenlastabdeckung weiter genutzt werden kann, lassen sich höhere Komfortansprüche aber auch mit ein paar zusätzlichen Infrarot-Paneelen befriedigen. Die sollen auch in unserem Referenzhaus noch kommen, zumal hier durch eine kürzlich installierte PV-Anlage ein Teil des Verbrauchs über eigengenutzten Strom abgedeckt werden kann. Die Investition für Ofen, Kanäle, Dämmung und Montage betrug im Referenzhaus rund 6600 Euro, eine optionale Schornsteinsanierung schlug mit weiteren 2000 Euro zu Buche. Der Pelletbedarf liegt bei rund 1,5 Tonnen pro Jahr, was etwa 550 bis 600 Euro Heizkosten entspricht. „Das ist auch ohne Fördermittel eine bezahlbare Lösung für alle, die ihre alte Öl- oder Gas-

1 Der Pelletofen sollte in die Ecke zum Wohnzimmerdurchgang kommen. 2 Im ersten Schritt wurden die Kernbohrungen für den Schornsteinanschluss und die Warmluftkanäle vorgenommen und die Kanäle verlegt. 3 + 4 Elegante Lösung: Die weiteren Räume im Erdgeschoss sind durch im Keller verlegte und gut gedämmte Kanäle angeschlossen.

Kamine & Kachelöfen

Technik

heizung noch nicht stilllegen, aber deutlich entlasten wollen und unabhängiger von nur einem Energieträger werden“, stellt Kunstein fest. „Viele meiner Kunden sagen: Wir haben jetzt keine Angst mehr vor dem Winter.“

TECHNISCHE UMSETZUNG UND REGELUNG Der Pelletofen im hier gezeigten Referenzhaus steht im Wohnzimmer. Die Besonderheit dieses Projekts lag in der geschickten Kanalführung vom Wohnzimmer aus durch den Keller. Von dort führen Warmluftkanäle in die Küche, den Flur – eine elegante Möglichkeit, die Luftführung in die einzelnen Räume nahezu unsichtbar umzusetzen. Ein senkrecht hinter dem Ofen geführter Luftkanal versorgt das Obergeschoss. Alle Leitungen sind mit hitzebeständigen Dämmschalen versehen, wodurch kein Mindestabstand zu brennbaren Bauteilen erforderlich ist. An jedem Auslass lässt sich über Gitter festlegen, welche Räume Wärme erhalten. Morgens etwa wird nur die Küche beheizt, abends das Wohnzimmer. „Ziel war es, eine Überhitzung des Aufstellraums zu vermeiden“, erklärt Kunstein. „Statt dort 27 Grad Celsius zu erzeugen, leiten wir etwa 60 bis 70 Prozent der Wärme in die Kanäle. So bleibt das Wohnzimmer angenehm warm und die übrigen Räume werden gleichmäßig temperiert.“ Zwei Ventilatoren im „P130“ verteilen die Warmluft, die Luftmenge lässt sich über Gitter raumweise individuell steuern. Das System erlaubt eine flexible Verteilung – entweder Zonenbetrieb über einzeln verstellbare Gitter oder gleichzeitige

Versorgung mehrerer Räume mit reduzierter Luftmenge. Über die App MyPiazzetta kann der Ofen per Smartphone gestartet oder gestoppt werden – etwa um bei Rückkehr aus dem Urlaub ein vorgeheiztes Haus vorzufinden. „Das luftgeführte System reagiert sehr schnell“, sagt Kunstein. „Ich muss keine Speichermasse aufheizen, sondern habe nach wenigen Minuten warme Luft in allen Räumen.“

IN ITALIEN GEFERTIGT Piazzetta fertigt seine Geräte seit über 60 Jahren im norditalienischen Asolo. Der in unserem Referenzobjekt verwendete Pelletofen „P130“ besitzt einen Stahlkorpus, eine Majolika-Topplatte und eine Gusseisentür mit Keramikglas. Die Abgasführung kann hinten, oben oder seitlich erfolgen. Die Heizleistung des P130 moduliert zwischen 4 und 11 Kilowatt. Für den sicheren Betrieb empfiehlt der Hersteller gedämmte Luftkanäle und Schalldämpfer. Der Pelletvorrat von 27 Kilogramm ermöglicht bis zu 30 Stunden Laufzeit. Dank „Trend Power 3“-Antrieb und „Pellet Quality System“ passt sich der Ofen automatisch der Brennstoffqualität an. Das „Multifuoco“System wird auch für Kombimodelle mit Pellets und Scheitholz angeboten und ist skalierbar: In den Reihen „Multicomfort“ und „Multicomfort Plus“ lässt sich die Leistung einzelner Ventilatoren individuell regeln.

FAZIT Das Beispiel zeigt, wie sich mit moderatem Aufwand und überschaubarem Budget ein unsaniertes Altbau-

6 + 7 Warmluftaustritt im Sockelbereich der Küchenzeile, rechts: hier mit installierter Sockelblende und Luftgitter.

5 Hier ist der Ofen bereits installiert, die Warmluftleitungen verschwinden noch hinter Blenden.

40 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

9 8 + 9 Die Warmluftgitter können in verschiedenen Formaten und Farben gewählt werden.

8 11 Prinzipskizze eines „Multifuoco“-Systems.

haus energetisch verbessern lässt. Es gelingt ohne Wärmepumpe, ohne neue Heizungsrohre und auch ohne Förderung. Kunstein bringt es auf den Punkt: „Wir müssen weg vom Denken in standardisierten Heizungssystemen. Nicht für jedes Haus passt eine Wärmepumpe. In diesem Fall war ein Pelletofen, der seine Wärme kanalisieren kann, die Lösung. Es macht das 50er-Jahre-Haus zukunftsfähig. Aus meiner Sicht: schnell, sauber, bezahlbar.“ l

Fotos: Piazzetta

10 Der alte Ölheizkessel ist nicht mehr in Betrieb. Brauchwarmwasser wird über Durchlauferhitzer erzeugt.

Verlegeskizzen der Warmluftkanäle im Referenzhaus.

Kamine & Kachelöfen

BRENNSTOFFE

Bevor es knistert, erst mal schlau machen Holz, Pellets, Gas, Strom und Bioethanol stehen als Brennstoffe für Öfen aller Art zur Verfügung. Je nach Wohnsituation, persönlichen Vorlieben und baulichen Möglichkeiten kommen unterschiedliche Brennstoffe infrage. Die wichtigsten im Überblick. 42 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

b Scheitholz, Holzbriketts oder Pellets: Holz ist der beliebteste Brennstoff für Öfen in Deutschland. Es ist erneuerbar und gilt beim Verbrennen als klimaneutral, weil beim Wachstum eines Baumes genauso viel CO₂ gebunden wird, wie später wieder freigesetzt wird. Wichtig ist, Holz aus regionaler und nachhaltiger Forstwirtschaft zu verwenden. Das spart Transportwege und unterstützt die heimische Forstwirtschaft. Rund ein Drittel Deutschlands ist bewaldet. In den vergangenen 40 Jahren ist die Waldfläche sogar um rund eine Million Hektar gewachsen. Nachhaltige Forstwirtschaft sorgt außerdem dafür, dass widerstandsfähige Mischwälder entstehen.

SCHEITHOLZ Für viele gehört das Prasseln echter Holzscheite einfach zum Kamin dazu. Frisch geschlagenes Holz muss allerdings erst trocknen. Am besten lagert es luftig und vor Regen geschützt im Freien. Bei weniger als 20 Prozent Restfeuchte ist es ofenfertig – meist nach ein bis zwei Sommern. Trockenes Holz brennt effizienter und verursacht weniger Feinstaub und Ruß. Verbrannt werden darf nur naturbelassenes, unbehandeltes Holz. Hartholz brennt lange und entwickelt wenig Funken, Weichholz entzündet sich leichter und sorgt für mehr Knistern.

Scheitholz, Pellets und Holzbriketts sind die beliebteste Art in Deutschland, um Öfen zu heizen.

HOLZBRIKETTS PELLETS SCHEITHOLZ

Briketts aus Braunkohle zeichnen sich durch ihren besonders gleichmäßigen und dauerhaften Abbrand aus.

Foto: LEAG

BRIKETTS

Foto: exclusive-design, adobestock

HOLZBRIKETTS Holzbriketts werden aus Sägemehl und Holzspänen unter hohem Druck gepresst und sind eine praktische Alternative zu Scheitholz. Durch ihre geringe Restfeuchte haben sie einen hohen Heizwert und lassen sich platzsparend lagern. Hartholzbriketts brennen länger, Weichholzbriketts entzünden sich leichter und können sich beim Verbrennen ausdehnen. Deshalb den Ofen nicht überfüllen.

Kamine & Kachelöfen

BRENNSTOFFE

HOLZPELLETS

STROM

Pellets sind ideal für alle, die Holzfeuer mit möglichst wenig Aufwand verbinden möchten. Die kleinen Presslinge werden automatisch aus einem Vorratsbehälter in den Ofen befördert – heizen per Knopfdruck also. Dank ihrer hohen Dichte und geringen Restfeuchte haben Pellets einen hohen Heizwert und können einen Wirkungsgrad von bis zu 90 Prozent erreichen. Sie sind als Sackware oder für größere Lager auch per Tankwagen erhältlich.

Foto: AKKA, adobestock

KOHLEBRIKETTS

Selbst mit Strom beheizte Öfen erzeugen mit LEDs und Wasserdampf ein realistisches Flammenspiel. Die Wärmeabstrahlung kann bei einem Gasofen punktgenau dosiert werden. Nötig für den Betrieb sind lediglich ein Gasanschluss, eine Gassteckdose und ein geeigneter Schornstein.

Heizwert pro kg

Heizwert pro Raummeter

Buche

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 2.000–2.100 kWh

Eiche

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 1.900–2.100 kWh

Hainbuche

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 2.100–2.200 kWh

Esche

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 1.900–2.100 kWh

Ahorn

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 1.800–2.000 kWh

Birke

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 1.600–1.900 kWh

Kiefer

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 1.400–1.700 kWh

Fichte

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 1.300–1.600 kWh

Tanne

ca. 4,0 kWh/kg

ca. 1.300–1.500 kWh

Der Heizwert von trockenem Holz unterscheidet sich zwischen Holzarten erstaunlich wenig. Entscheidener als die Holzart ist der Wassergehalt und beim Vergleich nach Raummetern die Dichte. Richtwerte für einen Raummeter (Ster); tatsächliche Werte hängen stark von Scheitlänge, Stapelung und Feuchte ab. Pro Kilogramm liefern Buche, Eiche, Fichte und so weiter meistens ähnlich viel Energie. Ein Raummeter Buche wiegt aber deutlich mehr als ein Raummeter Fichte. Deshalb bekommt man aus einem Raummeter Buche mehr Wärme. Als grobe Reihenfolge pro Raummeter: Hainbuche ≈ Buche ≈ Eiche ≈ Esche > Ahorn > Birke > Kiefer > Fichte ≈ Tanne Für einen Kachelofen ist außerdem wichtig: Sehr harzreiches Nadelholz brennt schneller und heißer ab, während Buche/Eiche länger und gleichmäßiger brennen.

44 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Foto: Faber

HEIZWERT BEI TROCKENEM BRENNHOLZ: UNGEFÄHR BEI 15–20 % RESTFEUCHTE Holzart

Braunkohlebriketts brennen gleichmäßig und lange und eignen sich deshalb gut, um die Glut über längere Zeit zu halten. Sie werden am besten auf ein bestehendes Glutbett gelegt und benötigen einen Ofen mit Brennrost und Aschekasten. Steinkohlebriketts lassen sich leichter entzünden und hinterlassen wenig Rauch und Asche, sind aber teurer.

GAS Wer keine Lust auf Holzlager, Nachlegen und Asche hat, kann mit Gas komfortabel heizen. Erdgas verbrennt sauber und lässt sich in Flammenbild und

GAS

DAS GEHÖRT NICHT IN DEN OFEN • Plastik und Kunststoff – zum Beispiel Verpackungen, Folien, Styropor • Hausmüll und Restmüll • Papier/Karton mit Kunststoff-, Lack- oder Beschichtungsanteilen: sauberes Zeitungspapier sollte ebenfalls nicht als regulärer Brennstoff verwendet werden • Getränke- und Milchkartons • Gummi und Reifen • Textilien, Schuhe oder Kunstleder • lackiertes, beschichtetes oder verleimtes Holz, wenn es Holzschutzmittel enthält oder problematische Beschichtungen mit Schwermetallen beziehungsweise halogenorganischen Verbindungen aufweist • imprägniertes beziehungsweise mit Holzschutzmitteln behandeltes Holz • Bau- und Abbruchholz unbekannter Herkunft • Spanplatten, MDF, Sperrholz und so weiter, wenn sie entsprechend schadstoffbelastet sind • Gartenabfälle, Laub und feuchtes Grüngut – dafür ist der Kamin nicht gedacht.

Foto: GVOB

Die gesetzlichen Brennstoffvorgaben erlauben für typische Einzelraumfeuerungsanlagen insbesondere naturbelassenes, trockenes Scheitholz, Hackschnitzel sowie geeignete Holzbriketts und Pellets sowie Gas, Ethanol und Strom.

Im Ofen dürfen nur geeignete Brennstoffe verwendet werden.

Wärmeabgabe gut regulieren. Voraussetzung sind ein Gasanschluss und ein geeigneter Schornstein. Alternativ kommt Flüssiggas infrage. Es lässt sich platzsparend in Tanks oder Flaschen lagern. Für den dauerhaften Betrieb ist ein Gastank meist praktischer als Gasflaschen. Hybridöfen kombinieren sogar Gasfeuer und LED-Flammen und sorgen so für ein großes Flammenspiel bei reduziertem Gasverbrauch.

kein Schornstein vorhanden ist. Ein ruhiges, dekoratives Flammenbild, angenehme Wärme und die komfortable Steuerung per App oder Fernbedienung sorgen für ein entspanntes Feuererlebnis. Wichtig ist, dass man bei der Bedienung alle Sicherheitshinweise beachtet und insbesondere kein Ethanol in das noch heiße Gerät nachfüllt. Bioethanol ist ein nachwachsender Rohstoff, der im Betrieb CO2 neutral ist. l

STROM

Bioethanol-Feuerstellen sorgen für ein entspanntes Feuererlebnis.

BIOETHANOL

Elektroöfen sind besonders praktisch für Wohnungen ohne Schornstein oder Gasanschluss. Sie benötigen lediglich eine Steckdose und erzeugen mithilfe von LEDs und Wasserdampf ein erstaunlich realistisches Flammenspiel. Mit integrierten Heizelementen liefern sie zusätzlich Wärme und können die Zentralheizung unterstützen. Für die alleinige Beheizung eines Raumes sind die meisten nicht leistungsstark genug. Aber es gibt inzwischen auch Öfen, die diese Heizleistung bieten.

Foto: AkuAku, adobestock

BIOETHANOL Öfen, deren offene Flammen mit Bioethanol betrieben werden, sind ein reizvoller Blickfang in jedem Wohnzimmer und bringen echtes Feuer in Wohnräume – ganz ohne Schornsteinanschluss. Damit entstehen neue Möglichkeiten für Mietwohnungen, moderne Neubauten oder Sanierungen, bei denen

Kamine & Kachelöfen

ABGASSYSTEME

Wer eine Holzfeuerung plant, denkt meistens zuerst an die Wahl der Feuerstätte – und übersieht einen entscheidenden Punkt: den Schornstein. Dabei bestimmt er maßgeblich, welcher Ofen überhaupt infrage kommt und wie effizient er später arbeitet.

Der Weg beginnt am Schornstein

Ein Schornstein war zu Zeiten von Öl- und Gaskesseln gesetzt. Aber auch heute ist er die Basis für vielfältige Heizsysteme – und das gilt für Alt- und Neubauten gleichermaßen. HKI

46 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Mit „Kingfire“, links das Modell „Kanto SC Podio“, verbindet der Premiumhersteller jahrzehntelange Schornsteinkompetenz mit modernem Wohnkomfort und schafft eine Systemlösung für effizientes, hybrides Heizen. Schiedel

er seine Heizung zur nächsten Heizsaison mit einer attraktiven Holzfeuerstätte wie einem Kachelofen, einem Heizkamin oder Kaminofen ergänzen möchte, sollte frühzeitig die baulichen Voraussetzungen prüfen: Gibt es einen geeigneten Schornstein, lässt sich ein stillgelegter Zug reaktivieren oder ist eine Nachrüstung sinnvoll? Der HKI Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e. V. empfiehlt, diese Fragen rechtzeitig vor Beginn der Heizsaison zu klären. „In der Tat denken viele Verbraucher zuerst an den Kaminofen. In der Praxis muss aber zunächst der Schornstein passen. Er ist der ‚Motor‘ einer Feuerstätte. Entscheidend ist, ob ein geeigneter Schornsteinzug vorhanden ist, ob sich ein stillgelegter Zug reaktivieren lässt oder ob eine Nachrüstung notwendig wird. Wer das rechtzeitig klärt, vermeidet Verzögerungen“, erklärt Thomas Schnabel, Wirtschaftsreferent beim HKI.

In vielen älteren Gebäuden, die bis in die 2000erJahre errichtet wurden, ist häufig noch ein Schornstein vorhanden. Oft wurde er längere Zeit nicht genutzt oder im Laufe der Jahre teilweise als Versorgungsschacht für Leitungen verwendet. Deshalb sollte der zuständige Schornsteinfeger früh in die Planung eingebunden werden. Er kennt die Gegebenheiten vor Ort, kann den vorhandenen Zug prüfen und bei Bedarf mit einer Kamera untersuchen. So lässt sich klären, ob eine Reaktivierung möglich ist, eine Sanierung erforderlich wird oder eine Nachrüstung die bessere Lösung darstellt. „Viele Neubaubesitzer entscheiden sich erst später für eine Feuerstätte und sind dann überrascht, dass niemand in der Planung- und Bauphase auf den sinnvollen Einbau hingewiesen hat“, so Schnabel weiter, „zumal ein Schornstein im Neubau günstiger ist, als viele denken und einen wichtigen Aspekt im Rahmen der Versorgungssicherheit abdeckt.“

Fotos: Schiedel Quelle: www.schiedel.de

DIE SCHORNSTEINFUSSLÖSUNG FÜR WOHNRÄUME UND KELLERLOSES BAUEN

Design trifft Funktion: Der Design-Fertigfuß integriert sich dezent und nahezu unsichtbar in die Raumgestaltung.

Mit dem Design-Fertigfuß verbindet der Schornstein-Spezialist modernes Design mit technischer Funktionalität. Die innovative Lösung wurde speziell für kellerloses Bauen entwickelt und ermöglicht eine nahezu unsichtbare Integration des Schornsteins in den Wohnraum. Anstelle der klassischen Putztür sorgt eine bündig abschließende, bauseitig einputzbare Designtür für eine harmonische Wandgestaltung. Das Blower-Doordichte Bauteil erfüllt damit die hohen gestalterischen Ansprüche von Architekten und Bauherren, ohne Kompromisse bei Sicherheit und Funktion einzugehen. Die Verbrennungsluftzufuhr kann flexibel von allen Seiten im Sockelbereich erfolgen. Ein integriertes Kondensatmanagement sowie die einfache Revision durch den Schornsteinfeger gewährleisten einen dauerhaft sicheren und komfortablen Betrieb. Die Vorteile auf einen Blick: • Nahezu unsichtbare, eingeputzte Designtür • Keine separate Putz- oder Kondensattür sichtbar • Verdeckter Kondensatablauf • Flexible Verbrennungsluftzufuhr • Ideal für moderne Wohnräume und kellerloses Bauen

Kamine & Kachelöfen

ABGASSYSTEME

BRENNSTOFF UND LAGERUNG PLANEN

Kann innen kein Partikelabscheider montiert werden, gibt es eine Ausführung für den gemauerten Schornsteinkopf. Sie wird in den Reinigungsverschluss des Schornsteins eingesetzt. Der „Zumikron Ceramic“ wird mit der wetterfesten Steuereinheit geliefert. Er ist in den Türgrößen 140 × 200 und 200 × 300 mm erhältlich. Raab

Elegante Schornsteinlösung: Das Statikset erlaubt bis zu 6,5 m freie Auskragung. Mit den doppelwandigen Schornsteinelementen in verstärkter Ausführung lässt sich somit die erforderliche Höhe der Schornsteinmündung erreichen. Raab Schornsteinfegermeister Ralf Ploeger baut den „Airjekt 1 Ceramic“ mit wenigen Handgriffen aus. Dann kann die Reinigung des Schornsteins erfolgen. Raab

SCHORNSTEIN UND OFEN OPTIMAL AUFEINANDER ABSTIMMEN

Ob eine Feuerstätte sicher und effizient arbeitet, hängt wesentlich vom Zusammenspiel mit dem Schornstein ab. Entscheidend sind unter anderem Querschnitt, Höhe und Zugverhalten. Moderne Holzfeuerungen arbeiten deutlich effizienter als ältere Geräte und stellen deshalb andere Anforderungen an die Abgasführung. Wer diese Punkte früh prüfen lässt, kann anschließend den Ofen auswählen, der technisch zum Schornstein und zum Wärmebedarf des Hauses am besten passt.

Fotos: epr/Erlus (2); epr/Erlus/Ofenakademie

Auch beim Neubau sollte immer an den Schornstein gedacht werden, denn er bietet Flexibilität bei der Wahl des Brennstoffs. Erlus

• Auch der Brennstoff sollte von Anfang an in die Planung einbezogen werden. Scheitholz benötigt einen trockenen, gut belüfteten Lagerplatz, damit es die erforderliche geringe Restfeuchte unter 20 Prozent erreicht und sauber verbrennt. Pellets werden bei Einzelraumfeuerstätten häufig als Sackware genutzt und sollten ebenfalls trocken gelagert werden. • Wer bereits im Sommer beim regionalen Brennholzhändler bestellt, profitiert häufig von Aktionspreisen und hat Scheitholz oder Pellets am ersten kalten Abend zur Hand. • Wer jetzt plant, kann Schornsteinfeger und Fachbetrieb rechtzeitig einbinden und gezielt klären, welche Feuerstätte zum Gebäude, zur vorhandenen Heizung und zum gewünschten Wärmebedarf passt.

Separate Schornsteinzüge bieten mehrere Anschlussmöglichkeiten. So kann ein Zug für einen Kaminofen genutzt werden. Erlus

48 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Ein Schornstein, viele Möglichkeiten: Die mehrzügigen Premium-Schornsteinsysteme von Erlus kombinieren unterschiedliche Heizsysteme.

„Ignis Protect Ultra“ ermöglicht eine sichere Wanddurchführung von Verbindungsleitungen durch brennbare Bauteile und eignet sich somit zum Beispiel perfekt für Außenwände in Holzständerbauweise.

Fotos (3): Schiedel

Die hybride Wärmepumpe-KaminofenHeizung spart Kosten, funktioniert auch ohne Strom und sorgt für eine unabhängige, gemütliche Wärme – im Neu- und Altbau.

WÄRMEPUMPE UND KAMINOFEN

Neben dem Schornstein entscheidet auch der Aufstellort darüber, welche Feuerstätte geeignet ist. Zu berücksichtigen sind unter anderem die Raumgröße, der Dämmstandard des Gebäudes, die gewünschte Nutzung und der tatsächliche Wärmebedarf. Gerade in gut gedämmten Häusern kann ein zu leistungsstarkes Gerät den Raum schnell zu stark erwärmen. Deshalb sollte die Leistung so gewählt werden, dass der Ofen die vorhandene Heizung ergänzt, ohne die Raumtemperatur dauerhaft zu erhöhen. Wer allerdings nicht nur den Aufstellraum erwärmen möchte, kann auch ein wasserführendes Gerät installieren. Es gibt einen Teil der erzeugten Wärme an das Heizsystem ab und kann so auch andere Räume sowie das Heizwasser erwärmen. Auch die Kombination mit einer Wärmepumpe, Gastherme oder Photovoltaikanlage ist möglich. l

Zwei in eins: Hinter dem „Future-Draft-Kat“ verbirgt sich die Kombination von automatischem Zugbegrenzer und Katalysatoreinheit. Schräder

Quelle: www.ratgeber-ofen.de

AUFSTELLORT UND LEISTUNG PASSEND WÄHLEN

Viele Hausbesitzer setzen auf eine nachhaltige und sichere Wärmeversorgung durch hybride Heizkombinationen. Denn trotz moderner Wärmepumpen belasten hohe Energiekosten viele Hauseigentümer. Die Unsicherheit über eine zuverlässige Gas- und Stromversorgung verstärkt diese Sorgen. Hier kommen Schornstein und Kaminofen ins Spiel, welche die Effizienz einer Wärmepumpe steigern, Energiekosten senken und die Sicherheit der Energieversorgung erhöhen. Wärmepumpen sind zentral für die Energiewende, aber sie allein können teuer werden, besonders bei kalten Temperaturen. Durch die Kombination mit einem Kaminofen können die Betreiber die Stromkosten senken. Bei niedrigen Außentemperaturen heizt der Kaminofen effizient und entlastet die elektrische Zusatzheizung der Wärmepumpe, was den Stromverbrauch reduziert und die Jahreswirtschaftlichkeit verbessert. Die hybride Lösung aus Wärmepumpe und Kaminofen bietet nicht nur Kosteneinsparungen, sondern erhöht auch die Unabhängigkeit und Sicherheit im Eigenheim. Gerade in geopolitisch unruhigen Zeiten ist eine dezentrale Selbstversorgung entscheidend. Ein holzbetriebener Kaminofen sichert die Wärmeversorgung auch bei Stromausfall oder einem Energieembargo. Auf den Punkt gebracht: Die hybride WärmepumpeKaminofen-Heizung sorgt für Einsparungen auch bei steigenden Energiekosten, gewährleistet Wärme auch ohne Strom und bietet eine unabhängige und flexible Wärmeversorgung. Sie ist einsetzbar in Bestandsbau und Neubau, steigert den Wert der Immobilie und schafft darüber hinaus ein gemütliches Ambiente. Gerade beim Bau eines Holz- oder Fertighauses ist besondere Vorsicht bei der Durchführung von Abgasleitungen durch brennbare Bauteile geboten. Mit „Ignis Protect Ultra“ bietet Schiedel eine ETA-zertifizierte Wanddurchführung, die europaweit höchste Sicherheitsstandards erfüllt. Sie eignet sich für ein- und doppelwandige Verbindungsleitungen und ist speziell für Holzständerbauweisen entwickelt – geprüft, CE-gekennzeichnet und einfach zu montieren. Hybrid heizen bedeutet: Effizienz, Komfort und Sicherheit clever kombiniert. Die intelligente Verbindung von Wärmepumpe und Kaminofen senkt die Energiekosten, macht unabhängiger vom Stromnetz und schafft Behaglichkeit. In Verbindung mit sicheren Lösungen wie Ignis Protect Ultra für den Holzhausbau bietet Schiedel ein rundum zukunftsfähiges Heizkonzept.

Kamine & Kachelöfen

GLASKERAMIK

Feuerschutzscheibe „Robax“: Hier bleibt ein Kamin auch ohne Feuer stets ein elegantes Design-Objekt, das man jederzeit gern anschaut. Schott

Feuererlebnis trifft auf Hightech Moderne Ofenscheiben ermöglichen, was früher kaum denkbar war: den unmittelbaren Blick auf das Feuer, verbunden mit den Anforderungen an Sicherheit, Effizienz und innovativer Feuerungstechnik. Als Hightech-Komponenten müssen sie hohen Temperaturen standhalten, den Feuerraum zuverlässig abschirmen und zugleich eine möglichst klare Sicht auf das Flammenspiel ermöglichen.

ine großzügige Feuersicht steht bei Ofen- und Kaminfreunden häufig ganz oben auf der Wunschliste. Je größer und freier der Blick auf die Flammen, desto intensiver das Feuererlebnis. Tunnel- und Eckkamine eröffnen bereits die Sicht von zwei Seiten. Bei rahmenlosen dreiseitigen Kaminen oder zentral im Raum platzierten Feuerstätten lässt sich das Feuer sogar nahezu rundum erleben. Die Ursprünglichkeit des offenen Feuers scheint damit mitten in den Wohnraum zurückzukehren – allerdings ohne dessen Nachteile. Denn erst die Sichtscheibe aus Glaskeramik macht diese Verbindung von Feuererlebnis und kontrollierter Verbrennung möglich. Der geschlossene Feuerraum sorgt nicht nur für Sicherheit, sondern verbes-

50 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

sert auch die Nutzung des eingesetzten Brennstoffs erheblich. Während der Wirkungsgrad eines offenen Kamins lediglich bei etwa 15 bis 20 Prozent liegt, erreichen moderne geschlossene Kamine Wirkungsgrade von über 80 Prozent. Damit erschöpfen sich die Vorteile der Glaskeramik jedoch keineswegs. Die Scheibe verhindert Funkenflug und hält Rauchgase zuverlässig vom Wohnraum fern. Das ist nicht nur eine Frage des Komforts: Rauchgase können unangenehme Gerüche verursachen und zugleich eine gesundheitliche Belastung für die Bewohner darstellen. Mit der wachsenden Bedeutung des Feuererlebnisses sind auch die Anforderungen an die Sichtscheiben gestiegen. Die Hersteller arbeiten längst nicht

mehr nur an anspruchsvollen Formen und neuen Möglichkeiten der farblichen Gestaltung. Eine besondere Herausforderung ist der Trend zu immer größeren Feuerräumen und Sichtflächen. Was aus Sicht des Ofennutzers wünschenswert ist, stellt die Wärmetechnik vor neue Aufgaben. Denn über die Sichtscheibe gelangt ein wesentlicher Teil der Strahlungswärme in den Aufstellraum. In heutigen, sehr gut gedämmten Niedrigenergiehäusern kann die hohe Wärmeabgabe großer Sichtflächen deshalb schnell zu einer unerwünschten Überwärmung führen. Eine naheliegende Reaktion ist, die Brennstoffmenge zu reduzieren. Doch auch das kann zum Problem werden. Wird in einem großzügig dimensionierten Feuerraum zu wenig Holz aufgelegt, erreicht die Verbrennung unter Umständen nicht mehr den optimalen Temperaturbereich. Die Folge kann eine zunehmend verrußte Sichtscheibe sein. Gleichzeitig deutet eine unvollständige Verbrennung auf einen ungünstigeren Betriebszustand und potenziell höhere Emissionen hin.

BESCHICHTUNGEN UND DOPPELVERGLASUNG Die Glaskeramik-Hersteller haben auf diese Entwicklung mit unterschiedlichen technischen Lösungen reagiert. Eine davon sind hauchdünne, optisch kaum wahrnehmbare Metallbeschichtungen. Sie reflektieren einen Teil der Wärmestrahlung zurück in den Brennraum. Dadurch lässt sich die Temperatur dort erhöhen, während zugleich der Wärmeeintrag in den Wohnraum reduziert wird. Ein ähnliches Ziel verfolgen Doppelverglasungen. Wie bei modernen Fenstern verringert die zusätzliche Scheibe den Wärmeübergang und begrenzt damit die Wärmeabgabe nach außen. Beide Technologien lassen sich zudem miteinander kombinieren, wodurch sich der gewünschte Effekt verstärken lässt. Bei einer solchen Kombination wird die Metallbeschichtung vorzugsweise auf der Innenseite zwischen den beiden Glaskeramikscheiben angeordnet. Dort

ist sie vor mechanischen Einflüssen geschützt und kann ihre Funktion dauerhaft erfüllen. Kaminscheiben sind heute nicht nur plan oder gewinkelt, sondern auch gewölbte zylindrische oder dreidimensional verformt (zum Beispiel dom- oder linsenförmig) in verschiedenen Abmessungen lieferbar. Zusätzlich kann eine hitzefeste Dekoration mit keramischen Farben aufgebracht werden, um den Randbereich einer Kaminscheibe ansprechender zu gestalten. Darüber hinaus können Kaminscheiben inzwischen mit Verspiegelung, einer Antireflektionsoder Infrarotbeschichtung hergestellt werden. Damit ein Kamin jederzeit ein ästhetischer Blickfang bleibt, wurde die Feuersichtscheibe „Robax NightFlame“ von Schott entwickelt. Allein durch die einzigartige Rezeptur der Rohstoffe für ihre Herstellung erhält die Glaskeramik eine durchgängige, halbtransparent schwarze Tönung. Brennt das Feuer, zeigt sich dem Betrachter ein gewohnt stimmungsvolles Flammenspiel, vergleichbar mit der Sicht durch eine transparente Feuersichtscheibe. Im Aus-Zustand erzeugt die semitransparente Glaskeramik einen zusätzlichen Verdunkelungseffekt, der Brennraum wirkt dadurch fast schwarz. Verbrennungsrückstände sind nur schemenhaft auszumachen und stören den Blick nicht mehr. l

Kaminscheiben sind heute nicht nur plan oder gewinkelt, sondern auch gewölbte zylindrische oder dreidimensional verformt (zum Beispiel dom- oder linsenförmig) in verschiedenen Abmessungen lieferbar. Schott

Gebogene Glasscheiben mit optimierten 90°-Biegekanten. Schott

„neoclear“, hergestellt von der Nippon Electric Glass (NEG) in Japan, ist die einzige transparente Glaskeramik, welche beidseitig auf der Oberfläche poliert ist. Hecker Glaskeramik

Kamine & Kachelöfen

BASISWISSEN

Ofenarten und ihre Eigenschaften

Heizkamin „Club UH-550 Sintered Stone“ in der Ausführung Schiefer. Oranier

Es gibt viele gute Gründe für eine moderne Holzfeuerung: das behagliche Gefühl echter, natürlicher Wärme, mehr Unabhängigkeit von steigenden Energiepreisen oder die sinnvolle Ergänzung einer Wärmepumpe. Ob Kamin- oder Kachelofen, Heizkamin, Küchenherd oder Pelletofen – moderne Feuerstätten verbinden gemütliche Wärme mit zeitgemäßer Technik und passen zu ganz unterschiedlichen Wohn- und Lebenssituationen. 52 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

n unserer Übersicht stellen wir Ihnen die gängigsten Ofentypen vor und zeigen, welche Lösung zu Ihren individuellen Anforderungen passen könnte.

HEIZKAMIN

Ein Heizkamin ist eine moderne Feuerstätte mit einem geschlossenen Feuerraum, meist mit großer Sichtscheibe. Er wird mit Holz beheizt und gibt die entstehende Wärme direkt an den Raum ab. Der Unterschied zum klassischen offenen Kamin: Ein Heizkamin arbeitet deutlich effizienter, weil die Verbrennung kontrollierter abläuft und die Wärme besser genutzt wird. Je nach Ausführung kann ein Heizkamin: • direkte Strahlungswärme über die Sichtscheibe abgeben, • über Warmluft mehrere Räume mitbeheizen, • oder mit einem Wärmespeicher beziehungsweise einer Wasserführung kombiniert werden und so die Heizung unterstützen. Kurz gesagt: Ein Heizkamin verbindet das offene Kaminfeuer mit der Funktion einer effizienten Heizquelle.

Inneren aufheizt. Entweder als Bausatz geliefert oder in aufwendiger Handarbeit gefertigt, werden Kachelöfen individuell vom Ofenbauer errichtet. Beim Warmluftkachelofen ist im Inneren ein Heizeinsatz, der in Verbindung mit einem metallischen Wärmetauscher für schnelle, oder mit einem keramischen Speicher für lang anhaltende Wärme sorgt. Der Kachelofen ist dabei der Oberbegriff für verschiedene Bauarten. Ein Grundofen ist eine spezielle, besonders speicherorientierte Bauart davon. Dieser Ofen ist oft mit Kacheln verkleidet, kann

Ein Grundofen mit edlen Schüsselkacheln. Gutbrod

KACHELOFEN Den Namen verdankt der Ofen den Kacheln, die oft sein Äußeres schmücken. Maßgeblich ist die Kombination eines großen Feuerraumes mit einer relativ kleinen Sichtscheibe, sodass wenig Wärme direkt in den Raum strahlt, sondern vielmehr den Speicher im

Klassisch elegant: der verputzte Grundofen. Ambio

Die moderne Form eines Kachelofens in der Farbe Schwarzkirsche. Ganz Baukeramik

Kamine & Kachelöfen

BASISWISSEN

„Gero“ in stahl/schwarz und Speckstein. Klassischer Kaminofen mit breitem Fenster. Justus

Kaminofen „Corna Plus“, das Plus steht für einen Aufsatzspeicher, der lang anhaltende Wärme garantiert. Leda

aber auch verputzt werden. Der Grundofen ist vor allem auf Wärmespeicherung ausgelegt. Das Holz verbrennt in einem massiven Feuerraum auf dem Grund des Ofens bei hohen Temperaturen. Die dabei entstehenden heißen Rauchgase werden durch lange keramische Heizgaszüge geführt. Dabei geben sie ihre Wärme an die massive Ofenkonstruktion ab. Diese speichert die Energie und gibt sie anschließend über viele Stunden als angenehme Strahlungswärme an den Raum ab. Typisch für einen Grundofen: • hohe und saubere Verbrennungstemperaturen • sehr große Wärmespeichermasse • lange, gleichmäßige Wärmeabgabe • überwiegend angenehme Strahlungswärme • individuell planbar und meist fest eingebaut • nach dem Anheizen muss nicht ständig Holz nachgelegt werden.

KAMINOFEN Kaminöfen werden industriell aus Stahl oder Gusseisen gefertigt. In der Regel sind sie mit einer großen Sichtscheibe ausgestattet, die den Blick auf das Flammenspiel freigibt. Oft sind die Standgeräte mit farbiger Keramik oder Sand-, Kalk- und Speckstein oder Granit verkleidet. Kaminöfen werden in großer Vielfalt angeboten – von rund bis eckig, über stylish bis verspielt und zum Teil sogar mit Backfach. Um die Wärme länger zu nutzen oder um dem geringen Wärmebedarf moderner Wohngebäude gerecht zu

54 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

werden, bieten sich Kaminöfen mit integrierter Speichermasse an. Ein Kaminofen mit Wassertechnik – auch wasserführender Kaminofen genannt – ist ein Kaminofen, der nicht nur den Aufstellraum beheizt, sondern zusätzlich Wärme an das zentrale Heizsystem abgeben kann. Ein Teil der Wärme des Holzfeuers wird dabei über einen Wasser-Wärmetauscher aufgenommen. Das erwärmte Heizungswasser kann anschließend beispielsweise in einen Pufferspeicher geleitet und für Heizkörper, Fußbodenheizung oder die Warmwasserbereitung genutzt werden. Typisch für einen wasserführenden Kaminofen: • gemütliches Feuer und Wärme im Wohnraum • ein Teil der Wärme geht ins Heizungswasser • kann mehrere Räume beziehungsweise das gesamte Haus unterstützen • häufig in Kombination mit einem Pufferspeicher • kann den Einsatz einer anderen Heizung reduzieren • besonders interessant als Ergänzung zu einer Wärmepumpe oder anderen Heizsystemen.

PELLETOFEN Ein Pelletofen wird mit kleinen, genormten Holzpellets befeuert, die als Sackware erhältlich sind. Die Brennstoffzufuhr erfolgt automatisch: Von einem Vorratsbehälter, der in die Feuerstätte integriert ist, gelangen die Pellets in den Brennraum und werden

dort automatisch gezündet. Je nach Größe des Vorratsbehälters und der eingestellten Leistung kann der Ofen mehrere Tage für angenehme Grundwärme sorgen, ohne dass man ihn nachfüllen muss. Es gibt auch die aufwendigere Möglichkeit, die Pellets in einem Tank im Keller zu lagern. Diese werden dann über eine Förderschnecke in den Ofen transportiert, sodass überhaupt nichts nachgefüllt werden muss. Bei tiefen Temperaturen heizt das Gerät schnell hoch und schafft eine gemütliche Atmosphäre. Ein Thermostat steuert dabei Brennstoffmenge und Luftzufuhr, um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen. Der Einfluss auf den Betrieb durch den Besitzer ist somit minimal. Auch die Sicht auf das Feuer ist gegeben. Auch Pelletöfen sind mit Wassertechnik erhältlich. Hier wird ein Teil der beim Verbrennen der Pellets entstehenden Wärme – wie beim wasserführenden Kaminofen – über einen Wärmetauscher an das Heizungswasser abgegeben. Dieses erwärmte Wasser kann über einen Pufferspeicher in das Heizsystem eingespeist werden und beispielsweise Heizkörper, Küchenherd „Bella“ sorgt für warmes Essen und die notwendige Wärme. Seyffarth Keramik

Pelletofen „Vivienne“ besticht durch seine runde Form. Palazzetti

Fußbodenheizung oder die Warmwasserbereitung unterstützen. Typisch für einen wasserführenden Pelletofen: • automatischer Pelletbetrieb statt manuellem Holzlegen • Wärme kann ins zentrale Heizsystem eingespeist werden • kann mehrere Räume beziehungsweise das gesamte Haus unterstützen • Temperatur und Heizleistung lassen sich komfortabel regeln • gut mit Pufferspeicher und anderen Heizsystemen kombinierbar • kann beispielsweise eine Wärmepumpe bei kalten Temperaturen unterstützen.

KÜCHENHERDE Holzbefeuerte Küchenherde sind nach den neuesten technischen Kriterien konstruiert. Während früher ausschließlich auf Stahlkochplatten gekocht werden konnte, ist die Zubereitung der Speisen heute auch auf pflegeleichten Cerankochfeldern möglich. Mit ihnen lassen sich nicht nur Speisen zubereiten, sie sind auch eine zuverlässige Heizquelle, die unabhängig von der Öl-, Gas- und Stromversorgung wärmt. Selbst bei einem Stromausfall bleiben Küche und Wohnung warm. Auch bei Küchenherden gibt es wasserführende Modelle, die zusätzlich einen Teil der Wärme an das Heizungswasser abgeben. l

Kamine & Kachelöfen

KOMBIGERÄTE

Gemischtes Doppel: Holz und Pellets in einem Ofen Die Zahl an Öfen, die sowohl mit Scheitholz als auch mit Pellets betrieben werden können, wächst kontinuierlich. Dabei decken die Ofenhersteller mit diesem Angebot ein interessantes Produktsegment ab, das die Schönheit eines ursprünglichen Scheitholzfeuers oft mit dem hohen Komfort eines automatisiert arbeitenden Wärmeerzeugers kombiniert.

Die Hybridöfen der „Infinity-Plus-Linie“ sind in verschiedenen optischen und technischen Ausführungen erhältlich, von traditionell (mit Majolika-Kacheln) bis sachlich-modern. Piazzetta

56 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

owohl Scheitholz- als auch Pelletfeuerstätten können bei der häuslichen Wärmeversorgung einen wichtigen Beitrag leisten: Scheitholzöfen als Wärmespender mit besonders „schönem“ Flammenbild und einem Brennstoff, der nur eine sehr geringe Verarbeitungstiefe braucht, Pelletöfen mit einem genormten und überwiegend aus Abfall- und Restholz bestehenden Recycling-Brennstoff, der besonders sauber gelagert werden kann und in den meisten Feuerstätten einen automatisierten Betrieb ermöglicht – mithin einen mit einem gewöhnlichen Zentralheizungskessel vergleichbaren Bedienkomfort bietet. Besonders zukunftsträchtig sind Systeme, die beide Betriebsarten in einem Gerät vereinen und sich damit flexibel an Brennstoffpreise, Verfügbarkeit und Nutzungsverhalten anpassen können. Sie werden von den Herstellern meist als „Kombiöfen“ oder „Hybridöfen“ bezeichnet, wobei letztere Ofengattung inzwischen meist im Zusammenhang mit Anlagen verwendet wird, die gemeinsam mit einem anderen Wärmeerzeuger, beispielsweise einer Wärmepumpe, arbeiten. Auch nachfolgend wird der Begriff „Hybridofen“ häufiger genutzt, obwohl „Ofen für bivalenten Betrieb“ mit zwei unterschiedlichen Brennstoffen grundsätzlich eindeutiger wäre.

Multifire „Archie“ vereint Tradition und Innovation zugleich: Er ermöglicht das Vergnügen, die traditionelle Flamme zu sehen, verbunden mit den geringeren Holzkosten, ohne auf die Praktikabilität der automatischen Pelletzufuhr verzichten zu müssen, die keine Anwesenheit erfordert – zum Beispiel Betrieb in der Nacht oder während der Arbeitszeit. Palazzetti

KOMBIÖFEN – IDEAL FÜR EINE RESILIENTE WÄRMEVERSORGUNG

Je bedeutsamer der Einsatz von (Kamin-)öfen für eine krisensichere Wärmeversorgung wird, desto positiver ist in diesem Zusammenhang auch die geringere Abhängigkeit von einem bestimmten Brennstoff zu bewerten. Dabei spielt nicht nur die Preissituation auf dem Energiemarkt eine Rolle, sondern auch die generelle Verfügbarkeit. Nach den Turbulenzen der Jahre 2022 und 2023 hat sich der Pelletpreis inzwischen wieder stabilisiert – teils sogar unter dem langjährigen Durchschnitt. Holz aus regionaler Herkunft bleibt weiterhin der günstigste und zugleich

Das Kaminofenmodell „Erfurt SP“ präsentiert sich futuristisch und kann sich wahlweise mit Scheitholz oder Pellets im Naturzug betreiben lassen. Max Blank

„Induo 3“: Auf Wunsch lässt sich die erwärmte Luft des Holz/Pelletofens kanalisiert in weitere Räume leiten. Rika

Der Hybridofen „Margaret“ vereint modernste Heiztechnik mit traditioneller Gemütlichkeit. Als Kombiofen für Holz und Pellets bietet er maximale Flexibilität: der Ofen bietet die wohlige Atmosphäre eines Holzfeuers oder den Komfort einer automatischen Pelletzufuhr. La Nordica Extraflame

Kamine & Kachelöfen

KOMBIGERÄTE

Specksteinofen „TU 220/50“ ist nur eines von mehreren Modellen, das sich mit dem Pelleteinsatz „P10 Green“ auch für Pelletbetrieb umrüsten lässt. Tulikivi

Im Scheitholz- wie im Pelletbetrieb arbeitet der „H1“ mit Naturzug. Aduro

58 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

CO₂-neutralste Brennstoff, sofern nachhaltig bewirtschaftete Quellen genutzt werden. Für viele Endkunden zählt darüber hinaus das Argument der Versorgungssicherheit: Ein Hybridofen bleibt auch dann betriebsfähig, wenn ein Brennstoff einmal schwer erhältlich oder der Strom für kurze Zeit nicht verfügbar ist – das Thema „Resilienz“ hat sich damit vom Nischenthema zum Verkaufsargument entwickelt.

ELEKTRONISCHE STEUERUNGEN MACHEN HYBRIDÖFEN SMART

Zunehmend rückt auch die digitale Steuerung in den Fokus. Viele Hybridöfen bieten heute WLAN- oder Bluetooth-Anbindung, Fernstart per App, Brennstofferkennung per Sensor und automatische Verbrennungsluftregelung. Für das Handwerk bedeutet das zwar etwas mehr Inbetriebnahmeaufwand, gleichzeitig aber auch weniger Reklamationen, weil Bedienfehler praktisch ausgeschlossen werden. Ein Hybridofen oder -Kamin ist mitunter sogar als Alleinheizung nutzbar. Auch wenn die Investition in Warmluft-PelletScheitholz-Hybridöfen selbst nicht staatlich gefördert wird, ist ihr Einsatz seit Kurzem immerhin kein Hinderungsgrund mehr für die Inanspruchnahme einer KfW-Förderung im NiedrigenergieNeubau. Und die Handwerksleistungen können ebenfalls in der privaten Einkommensteuererklärung der Hausbesitzer steuermindernd angegeben werden. Das ist durchaus ein positiver Faktor, der den Nachteil der höheren Anschaffungskosten zumindest etwas dämpfen kann. Denn der konstruktive Mehraufwand macht Hybridöfen notgedrungen teurer als Öfen, die mit nur einem Brennstoff arbeiten. Die Preisdifferenz relativiert sich jedoch zunehmend, weil Hersteller ihre Hybridtechnik stärker modularisieren und standardisieren.

KOMBIÖFEN ÜBERZEUGEN MIT SCHÖNEM FLAMMENBILD

Allen Kombiöfen gemeinsam ist eine relativ große Sichtscheibe, die einen guten Blick auf die Flammen ermöglicht. Deshalb haben die Anbieter dieser Modelle auch darauf geachtet, dass nicht nur das Scheitholzfeuer „schön“ brennt, sondern dass auch das Flammenbild im Pelletbetrieb überzeugen kann. In der Praxis zeigt sich, dass viele Anwender tagsüber die Pelletautomatik nutzen und abends lieber ein traditionelles Scheitholzfeuer entfachen. In den meisten Fällen handelt es sich um luftgeführte Öfen, die häufig über kanalisierte Luftführungen auch weitere Räume als nur den Aufstellraum mit beheizen können. Die sprichwörtliche „eierlegende Wollmilchsau“ sind allerdings wasserführende Kombiöfen, und selbst solche gibt es, wie nachfolgend zu

sehen. Damit wird der Kombiofen zu einem echten Heizsystembaustein – gerade im Neubau oder bei der Heizungsergänzung im Bestand. Der Pelletbetrieb kommt vor allem dann in Betracht, wenn man die Ofenwärme über einen längeren Zeitraum, beispielsweise über Nacht, ohne manuelles Zutun nutzen möchte. Fast alle der auf diesen Seiten gezeigten Öfen verfügen über einen Pellettank, der vorzugsweise mit Sackware befüllt wird, einige können auch über eine Förderschnecke aus einem größeren Pelletsilo versorgt werden. Im Premiumsegment sind mittlerweile auch automatische Reinigungssysteme und optionale Ascheabsaugmodule erhältlich, die den Wartungsaufwand weiter reduzieren. Damit wird der Kombiofen nicht nur vielseitiger, sondern auch alltagstauglicher – ein echter Schritt hin zum intelligenten, nachhaltigen Wärmeerzeuger. l

VERSCHIEDENE ARTEN BIVALENTEN HEIZENS Bei den bivalent arbeitenden Feuerstätten gibt es funktional unterschiedliche Ausführungen – solche, die von der Konstruktion her eigentlich eher Scheitholzöfen sind und die sich zum Beispiel nach Einbringen eines speziellen Einsatzes auch mit Pellets betreiben lassen (das sind die technisch einfacheren Geräte, nach dem Naturzugverfahren arbeitend und ohne elektronische Steuerung etc.) – und solche, die im Grunde eher Pelletöfen sind, die man eben auch mit Scheitholz betreiben kann. Das sind die technisch meist aufwendigeren Modelle mit elektronischer Steuerung und automatischer Brennstofferkennung. Beide Varianten haben ihre Berechtigung.

Der „Clou Duo“ vereint Design mit besonderem Komfort. Seine ausgereifte Technik ermöglicht es, die Vorzüge eines Pelletofens mit dem gemütlichen Flair eines Kaminofens zu verbinden. Austroflamm

„LCP-Holzherde“, eine bivalente Heizmöglichkeit für die Nutzung in der Küche. Lohberger

Kamine & Kachelöfen

Foto: Ei Electronics/JulPo/istockphoto.com

KOHLENMONOXIDMELDER

Um Abende vor dem Kamin unbesorgt genießen zu können, empfiehlt sich die Installation eines CO-Melders.

Sicher in die Kaminsaison starten Wichtig ist, dass Kamine und Kachelöfen von Fachleuten installiert und regelmäßig kontrolliert werden. Wer sich darüber hinaus für einen Kohlenmonoxidmelder entscheidet, ist auf der sicheren Seite. Denn das unsichtbare

Foto: Ei Electronics

und geruchlose Atemgift Kohlenmonoxid (CO) kann im schlimmsten Fall sogar tödlich sein. Ein lauter Signalton warnt frühzeitig. Kohlenmonoxidmelder mit digitalem Display zeigen nicht nur die gemessene CO-Konzentration in der Raumluft an, sondern auch, ob man Lüften oder schnellstmöglich die Wohnung verlassen sollte.

60 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

WIE KANN MAN SICH VOR DEM GEFÄHRLICHEN CO SCHÜTZEN?

Ein CO-Melder macht diese unsichtbare Gefahr hörbar: Mit einem lauten Warnton stellt der Melder sicher, dass anwesende Personen rechtzeitig den Raum verlassen können, bevor es zu einer ernsten Gefahrensituation kommt. Das Gerät ist hierfür mit einem elektrochemischen Sensor ausgestattet und kontrolliert alle vier Sekunden den CO-Gehalt der Umgebungsluft. Besonders praktisch sind Modelle mit digitalem Display, wie sie etwa Ei Electronics anbietet: Es zeigt den Nutzern nicht nur die gemessene Kohlenmonoxid-Konzentration an, sondern auch, wie man sich idealerweise verhalten soll, ob zu lüften ist oder schnellstmöglich der Raum verlassen werden muss. Dank eines integrierten Ereignisspeichers werden auch Vorfälle dokumentiert, die während der Abwesenheit der Bewohner auftreten. Je nach Vorliebe lassen sich die Melder aufstellen oder an der Wand montieren. Eine fest verbaute 10-Jahres-Lithiumbatterie stellt die Stromversorgung über den gesamten Lebenszeitraum sicher. Sorgenfreien, gemütlichen Abenden vor dem Kamin steht nichts mehr im Weg. F o to :

Ei E

lec

tro

ni c

s/A

WIE LANGE FUNKTIONIERT EIN CO-MELDER? Wer schon einige Jahre einen CO-Melder besitzt, sollte das auf dem Gerät vermerkte empfohlene Austauschdatum prüfen. Abhängig vom jeweiligen Hersteller kann schon ein Austausch nach fünf Jahren notwendig sein. Spätestens nach zehn Jahren endet die Lebensdauer eines CO-Melders und für einen wirksamen Schutz vor CO muss zeitnah ein neues Gerät installiert werden.

WORAUF GILT ES BEIM KAUF EINES CO-MELDERS ZU ACHTEN?

Zehn Jahre Lebensdauer für Sensor und Stromversorgung sollten leistungsfähige CO-Melder garantieren. Zudem ist eine bestandene Prüfung nach der europäischen Produktnorm EN 50291 Teil 1 und 2 wichtig. Ein weiteres Qualitätsmerkmal stellt die Kalibrierung des Sensors in echtem Kohlenmonoxid dar. Darüber hinaus erhöhen ein Display zur Anzeige des CO-Gehalts in ppm und ein Ereignisspeicher, der erhöhte CO-Werte bei Abwesenheit ausweist, die Sicherheit, da sich so drohende Gefahren besser erkennen lassen. Unter www.kohlenmonoxidwarnmelder.de gibt es weitere Informationen. I

Bei einem CO-Alarm gilt es, schnellstmöglich das Gebäude zu verlassen und dabei die Fenster zu öffnen. Draußen angekommen, sollte man den Notruf 112 wählen und andere das Gebäude Bewohnende über die Gegensprechanlage oder telefonisch informieren.

Foto: Ei Electronics

ohlenmonoxid (CO) entsteht bei der unvollständigen Verbrennung kohlenstoffhaltiger Materialien aufgrund von zu wenig Sauerstoff. Ursache dafür kann bei einem Kamin mangelnde Frischluftzufuhr sein. Sind zudem Abluftwege versperrt, kommt es zu einer erhöhten COKonzentration in der Raumluft. Nicht umsonst ist hier eine regelmäßige Kontrolle durch den Schornsteinfeger Pflicht. Doch zwischen den entsprechenden Prüfungen können Mängel auftreten. Schon ein Vogelnest, das den Schornstein verstopft, verhindert das Abziehen des giftigen Gases, das sich in der Folge ganz unbemerkt im Raum verbreitet. Da es unsichtbar und geruchlos ist, können weder Mensch noch Tier es wahrnehmen.

en er

a te d

HINTERGRUNDINFORMATION KOHLENMONOXID-VERGIFTUNG

Kohlenmonoxid (CO) ist besonders gefährlich, da es unsichtbar und geruchlos ist. Auch die beste Spürnase kann es nicht wahrnehmen.

Das Einatmen von Kohlenmonoxid führt zu einer mangelnden Versorgung der Organe mit Sauerstoff. Zunächst treten Beschwerden wie Kopfschmerzen, Schwindel oder Übelkeit auf. Bei höheren Dosen drohen Bewusstlosigkeit und sogar der Tod. Aber auch kleinere Mengen, denen Menschen über einen längeren Zeitraum ausgesetzt sind, können eine chronische Vergiftung zur Folge haben. Langfristig können Gedächtnis- und Bewegungsstörungen oder psychiatrische Beschwerden wie Angststörungen und Depressionen auftreten.

Kamine & Kachelöfen

HYBRIDE WÄRME

Heiztechnik im Bestand: Erweiterung statt Systemwechsel Planer und Bauherren müssen im Rahmen einer Modernisierung mit vorhandenen baulichen und technischen Rahmenbedingungen arbeiten, denn der große Anteil der Wohngebäude in Deutschland wurde vor Jahrzehnten gebaut.

or diesem Hintergrund gewinnen hybride Heizsysteme in der Praxis zunehmend an Bedeutung. Statt bestehende Zentralheizungen vollständig zu ersetzen, werden sie gezielt ergänzt. Moderne Einzelraumfeuerstätten spielen dabei eine besondere Rolle. Sie ermöglichen eine bedarfsgerechte Beheizung einzelner Wohnbereiche, ohne dass das gesamte Gebäude auf ein neues Heizsystem umgestellt werden muss.

DIE SCHNELLE LÖSUNG: HYBRIDE SYSTEME In Bestandsgebäuden geht es um praktikable Lösungen, betont Frank Kienle, Geschäftsführer des HKI Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e. V. Moderne Einzelraumfeuerstätten lassen sich überall dort aufstellen, wo zusätzliche Wärme gewünscht wird und ein Schornsteinzug für den Anschluss der Feuerstätte vorhanden ist. Sie können klassische Gas- oder Ölheizungen ebenso wie moderne Luft-Wärmepumpen sinnvoll entlasten. Als Ergänzung zur Zentralheizung tragen Holzfeuerungen dazu bei, den Einsatz fossiler Brennstoffe zu reduzieren. Sie übernehmen einen Teil der Wärmeerzeugung direkt im Wohnraum und senken damit die Laufzeiten der Zentralheizung. In Kombination mit einer Wärmepumpe entstehen hybride Lösungen, bei denen unterschiedliche Wärmeerzeuger je nach Bedarf und Situation eingesetzt werden können. Während die Wärmepumpe die Grundlast abdeckt, liefert die Feuerstätte in der kalten Jahreszeit zusätzliche Wärme, was den Stromverbrauch der

62 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Wärmepumpe reduziert. Zudem greifen Holzfeuerungen auf die regionale Brennstoffversorgung zurück, was unabhängiger von geopolitischen Ereignissen und strombasierten Infrastrukturen macht.

Moderne Feuerstätten ergänzen zentrale Heizsysteme.

EFFIZIENTE VERBRENNUNGSTECHNIK Moderne Geräte verfügen über einen optimierten Feuerraum mit entsprechender Luftführung, sodass ein sauberer Abbrand gewährleistet ist. Gegenüber Altgeräten aus den 1990er-Jahren erzeugen sie um bis zu 85 Prozent geringere Emissionen. Hinzu kommen optionale Partikelabscheider, Katalysatoren und eine elektronische Steuerung der Verbrennungsluft, die die Emissionen nochmals reduzieren. Ein weiterer Pluspunkt: Neue Öfen benötigen für die gleiche Wärmeleistung bis zu 30 Prozent weniger Brennstoff. l

Frank Kienle, Geschäftsführer des HKI

Wirtschaftliche Aspekte machen im Bestand eine vollständige Neuinstallation häufig unattraktiv.

Wärme, auf die Sie sich verlassen können. Ein Kachel- oder Kaminofen schenkt Ihnen wohlige Wärme – unabhängig von Strom und Gas. Als eigenständige Wärmequelle sorgt er für Behaglichkeit im Alltag und gibt Ihnen ein gutes Gefühl, wenn andere Heizsysteme an ihre Grenzen stoßen. So genießen Sie mehr Unabhängigkeit – heute und morgen. Jetzt Ofenbauer in Ihrer Nähe finden:

Hier gibt es Qualität vom Fachmann. PLZ 0 Roter Hahn Dresden GmbH Frau Katrin Graf Overbeckstraße 39 01139 Dresden Tel. 0351/8470275 Fax 0351/8470276 kontakt@roter-hahn-dresden.de www.roter-hahn-dresden.de Volker Pietzsch Kachelofen- und Kaminbau Rennersdorfer Hauptstr. 1 01156 Dresden Tel. 0351/4521608 Fax 0351/45409598 info@kachelofenpietzsch.de www.kachelofenpietzsch.de Großenhainer Ofenbauer GmbH Herr Hendrik Schütze Schillerstraße 24 01558 Großenhain Tel. 03522/51360 info@grossenhainer-ofenbauer.de www.grossenhainer-ofenbauer.de Öfen-Kamin-Fliesen Zschornak GmbH Stefan & David Zschornak Dorfstraße 22 01920 Ralbitz-Rosenthal OT Cunnewitz Tel. 035792/51351 info@zschornak24.de www.kaminbau-und-fliesen.de Meister Singer -moderner ofenbau Herr Christof Singer Zollstr. 9 02782 Seifhennersdorf 0171/8217092 info@ofenbau-singer.de www.ofenbau-singer.de Ofenbau Collasch Herr Berthold & Sebastian Collasch Görlitzer Str. 25 02788 Hirschfelde Tel. 035843/25980 Fax 0235843/72274 info@collasch.de www.collasch.de

Kachelofen- und Kaminbau Karsten Seiffert Herr Karsten Seiffert Schwabenweg 5 02906 Niesky Tel. 03588/203487 info@kachelofenbau-seiffert.de www.kachelofenbau-seiffert.de Kamin- und Ofenbau Uwe Kambor Herr Uwe Kambor Bergstr. 6a 02956 Rietschen Tel. 035772/40545 u.kambor@gmx.de www.uwe-kambor.de Ofenbau Steffen Marko Herr Steffen Marko Mühlenweg 10b 03130 Jämlitz-Klein Düben Tel. 035771/5620 Fax 035771/56262 steffen.marko@t-online.de www.markoofen.de Kamin-und Kachelofenbau Jörg Friedow Hauptstraße 141 03185 Tauer Tel. 01728863714 info@kaminbau-friedow.de www.kaminbau-friedow.de Torsten Dix Ofenbau- und Fliesenlegermeister Inhaberin Anette Dix Dorfstraße 29 03205 Bronkow Tel. 035435/490055 Fax 035435/490066 info@ofenbau-dix.de www.ofenbau-dix.de Kamine-Öfen-Fliesen Wand- und Deckenbeschichtungen Jens Lehmann Sandgrubenstraße 13 03229 Altdöbern Tel. 035434/663910 Fax 035434/664138 info@ofenlehmann.de www.ofenlehmann.de

Kaminbau Leipzig GmbH & Co. KG Salzstr. 11 04158 Leipzig Tel. 0341/6007905 Fax 0341/6007907 info@kaminbau-leipzig.de www.kaminbau-leipzig.de Kachelofen- und Kaminbau Jan Müller Herr Jan Müller Leipziger Straße 6 04420 Markranstädt Tel. 034205/417836 jan.mueller-kamine@t-online.de www.kachelofen-kamine-mueller.de Kurzrock Kaminbau Herr Martin Kurzrock Brandiser Winkel 7 04916 Schönewalde OT Brandis Tel. 035389/82454 info@kurzrock-kaminbau.de www.kurzrock.de Ofenbau Klemm Herr Gerald Klemm Elsterwerdaer Straße 7 04932 Hirschfeld Tel. 035343/221 info@ofenbau-klemm.de www.ofenbau-klemm.de Schulz Kaminbau Herr Reiner Schulz Lindenstr. 7 04936 Schlieben Tel. 03536/180302 Fax 03536/180120 info@schulz-kamine-fliesen.de www.kaminbauer-schulz.de Kamin Schulze Inh. Peter Schulze Hauptstr. 48 06295 Lutherstadt Eisleben Tel. 03475/716115 Fax 03475/715754 service@kamin-schulze.de www.kamin-schulze.de Arndt Fiedler Grüne Str. 30 06493 Ballenstedt Tel. 039483/8556 Fax 039483/83501 ofenbau-fiedler@t-online.de www.ofenbau-fiedler.de

Kachelofen- und Kaminbau Weise Herr Marcel Weise Kleine Wiesen 6 06785 Oranienburg-Wörlitz OT Horstdorf Tel. 034904/328844 Fax 034904/328845 weise-feuer@web.de www.weise-feuer.de Ofenbau Danke, ÖfenSchornsteine-Fliesen Herr Michael Danke Meinsdorfer Str. 27 06862 Dessau-Rosslau Tel. 034901/86552 info@ofenbau-danke.de www.ofenbau-danke.de das Kaminhaus Bramburger GmbH & Co. KG Herr Jens Bramburger Zum Tännig 07356 Bad Lobenstein Tel. 036651/33148 Fax 036651/31442 info@das-kaminhaus.com www.das-kaminhaus.com Heinrich Frühauf GmbH Geschäftsführer Andreas Frühauf Am Schafberge 1a 07570 Weida Tel. 036603/43401 Fax 036603/46148 info@fruehauf-kamine.de www.fruehauf-kamine.de Mirko Hapke Kachelofen – Kamin – Fliesen Herr Mirko Hapke Dorfstr. 8 07646 Albersdorf Tel. 0163/3779596 hapke@ofenbau-jena.de www.ofenbau-jena.de Ofen- und Kaminbau Mario Schenderlein Carolinenstrasse 38 07973 Greiz Tel. +4936612991 info@ofenbau-schenderlein.de www.ofenbau-schenderlein.de

Ofenbau Schlenkrich Herr Sven Schlenkrich Zwickauer Str. 303 09116 Chemnitz Tel. 0371/8206046 info@kamin-schlenkrich.de www.kamin-schlenkrich.de Ofenbaumeister Johannes Förster Herr Johannes Förster Walter-Kippel-Str. 120 09127 Chemnitz Tel. 0371/73498 info@ofenbaumeister-foerster.de www.ofenbaumeister-foerster.de Tönnies Kautzsch Am Bahnhof 23 09465 Sehmatal-Neudorf Tel. 037342/8297 Fax 037342/16163 kautzsch-neudorf@t-online.de www.kautzsch-neudorf.de

PLZ 1 Masuch GmbH Kamin- und Ofenbau Herr Eric Paßow Jahnstr. 4 10967 Berlin Tel. 030/6936595 Fax 030/6941451 info@masuch-kamine.de www.masuch-kamine.de Öfen und Kamine Andre‘ Westphal Herr Andre‘ Westphal Wassersportallee 21 12527 Berlin Tel. 030/6743265 Fax 030/67820007 awestphal@arcor.de www.ofenbau-westphal.de Skodda Ofenbau Herr Sören Skodda Gartenstr. 15 13088 Berlin Tel. 0162/7762049 sskodda@gmx.de

Hans Joachim Klose Ofenfachgeschäft Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Tel. 033203/79827 Fax 033203/79826 ofenbau.klose@gmx.de www.ofenbau-klose.de DCS Ceramics & Stone GmbH, Die Verlegeprofis Geschäftsführer Lothar Dobler Gottfried-Krüger-Str. 4 14770 Brandenburg an der Havel Tel. 03381/402403 Fax 03381/403313 lothardobler@t-online.de www.ofen-kaminbau-plaue.de Tobias Schaldach GmbH Kachelofen- und Kaminbau Ebelstr. 37 14959 Trebbin Tel. 033731/15720 Fax 033731/15722 tobias.schaldach@der-rote-hahn.de www.kachelofen-schaldach.de Helmut Tscherning Feuerungsund Schornsteintechnik Seestr. 21 15378 Hennickendorf Tel. 0179/2331942 Fax 033434/151047 helmut-tscherning@gmx.de Ofenbau Schulze Herr Detlef Schulze Karl Marx Str. 43 15859 Storkow Tel. 0172 7830024 waermezauber@online.de www.ofen-storkow.de Kamin & Ofenbau Torsten Schulz Prenzlauer Straße 117 16348 Wandlitz OT Basdorf Tel. +49015204729315 info@kamine-schulz.de www.kamine-schulz.de Roland Krause Meisterbetrieb für Kachelöfen und Kamine Dorfstr. 38 17291 Gramzow OT Ploßen Tel. 039861/71072 Fax 039861/71074 ofenbau-rkrause@t-online.de www.kachelofenbau-krause.de Kachelofen- und Kaminbau GmbH Andreas Diekmann Königstr. 19 17358 Torgelow Tel. 03976/202245 Fax 03976/202285 poetter.diekmann@gmail.com www.ofenbau-torgelow.de Ofen- und Kaminbau Andrea Mizera Glasewitzer Burg 3 18273 Gustrow Tel. 03843/855889 info@mizera-kamine.de www.maik-mizera-kamine.de Roy Streubel Kamin- und Ofenbaumeister Am Grünhufer Teich 1 18437 Stralsund Tel. 03831/2892376 info@kamine-streubel.de www.ofen-stralsund.de Brusch Ofenbau und Fliesentechnik Herr Bastian Brusch Waldstr. 5a 19273 Stapel Tel. 038841/20334 ofen@poetter-brusch.de www.poetter-brusch.de

PLZ 2 Caminhaus GmbH Bremer Str. 42a 21244 Buchholz Tel. +494181234627 info@caminhaus.de www.caminhaus.de Kaminwärme Wilhelms Herr Joshua Wilhelms Drestedter Weg 31 21279 Wenzendorf Tel. 04165/9984719 info@kaminwaerme.com www.kaminwaerme.com Buller-Ofen Heizen mit Holz und Sonne GmbH Christian-Herbst-Str. 5 21339 Lüneburg Tel. 04131/390021 Fax 04131/390022 info@buller-ofen.de www.buller-ofen.de Rainer von Thienen Schornsteinfegermeister und Energieberater Beim Imkerhause 2 21397 Barendorf Tel. 04137/6489490 Fax 04137/6489491 info@kaminofen-lueneburg.de www.kaminofen-lueneburg.de Firma Lothar Spitzke Inh. Marco Spitzke e.K. Zum Reiherhorst 13 21435 Stelle Tel. 04174/2903 Fax 04174/3634 info@spitzke-ofen.de www.spitzke-ofen.de Beck Kamine Herr Henning Beck Zum Strüken 7 21516 Schulendorf Tel. 04155/498884 hb@beck-kamine.de www.beck-kamine.de Meder Ofen- und Kaminbau Herr Ronny Hoffmann Lüneburger Straße 7 21680 Stade Tel. 04141-7885571 info@ofenbau-meder.de www.ofenbau-meder.de Keller‘s Kaminhof Havighorst Herr Björn Keller e. K. Krähenberg 1 22113 Oststeinbek Tel. 040/7396090 Fax 040/7388081 info@kaminhof.com www.kaminhof.com Vereinigte Ofen- und Kaminwerkstätten AG Herr Frank Nehry Röthbargweg 2 (bei der Braaker Mühle 1) 22145 Hamburg-Braak Tel. 040/67595160 Fax 040/67595166 info@vok-ag.de www.vok-ag.de Elbkamine Hamburg GmbH Herr Julian Stern Erdkampsweg 78 22335 Hamburg Tel. 040/37613268 info@elbkamine.de www.elbkamine.de

ZANDER & Hansefeuer Inh. Thomas Flindt Poppenbütteler Bogen 31 22399 Hamburg Tel. 040/6548664 Fax 040/64421134 info@hansefeuer.de www.hansefeuer.de Kaminhaus Lübeck GmbH Herr Alexander Duge Krummeck 22 23562 Lübeck Tel. 0451/597386 a.duge@kaminhaus-luebeck.de www.kaminhaus-luebeck.de Kachelofen- und Kaminbau Gille Herr und Frau Max & Petra Gille Friedrich-Ebert-Str. 2 23858 Reinfeld Tel. 04533/1414 Fax 06202/1263326 meisterofen@t-online.de www.meisterofen.com Pult GmbH Kachelöfen & Kamine Inh. Florian Pult Gudower Weg 2 a 23879 Mölln Tel. 04542/2212 Fax 04542/83323 info@kachelofen-moelln.de www.kachelofen-moelln.de Raimund Meincke Ofenbau Herr Raimund Meincke Kastanienallee 10 23899 Gudow-Kehrsen Tel. 0152 27390724 ofenbau-rm@t-online.de Fahrenkrug GmbH & Co. KG Herr Christian Fahrenkrug Eichenbergskamp 14-16 24149 Kiel Tel. 0431/201515 cf@fahrenkrug-kamine.de www.fahrenkrug-kamine.de Fliesen Kamine Kachelöfen Hagemeister Herr Raik Hagemeister Kieler Straße 5 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/910360 ofen@kamine-hagemeister.info www.ofen-hagemeister.com Thurau Kaminmanufaktur Herr Jörn Thurau Unnerst Dörpstraat 31 25591 Ottenbüttel Tel. 04893/3099973 kontakt@thurau-kaminmanufaktur.de www.thurau-kaminmanufaktur.de Schmedtje GmbH Birkenweg 19 25596 Wacken Tel. 04827/3067 Fax 04827/851 info@schmedtje.com www.schmedtje.com Kaminland Handels GmbH Herr Stephan Hitrez Stau 119 26122 Oldenburg Tel. 0441/218940 info@kaminland.de www.kaminland.de Schwenker Kaminofen- & Ofenbau Herr Dennis Schwenker Friesenstr. 2 26655 Westerstede Tel. 04488/859990 info@schwenker-kamine.de www.schwenker-kamine.de

K&S Emsländische Ofengalerie GmbH Herr Jürgen Krüssel Südring 3 26892 Dörpen Tel. 04963/906014 info@el-ofengalerie.de www.el-ofengalerie.de

Edgar und Andre Thorey GbR Seilerstr. 6 29614 Soltau Tel. 05191/2369 Fax 05191/17969 info@thorey.de www.thorey.de

Ofen Lührs Herr Frank Lührs Bahnhofstr. 52 27324 Eystrup Tel. 04254/8684 Fax 04254/444034 luehrs.frank@web.de www.ofen-luehrs.de

Alfred Haenel GbR Poststr. 1 29683 Bad Fallingbostel Tel. 05163/383 Fax 05163/2048 haenel-kachelofenbau@t-online.de www.haenel-kachelofenbau.de

Nordfeuer Kunstkeramische Werkstätte für Kamin- und Kachelofenbau GmbH Alter Weg 22-24 27478 Cuxhaven Tel. 04722/326 Fax 04722/327 nordfeuer.cux@t-online.de www.nordfeuer.de Das Kaminzimmer Herr Florian Taping Siemensstr. 3 27711 Osterholz-Scharmbeck Tel. 0173/2924106 daskaminzimmer@gmail.com www.daskaminzimmer.de Die BrennCelle Herr Falk Glindmann Brabandtstr. 24 29221 Celle Tel. 05141/2197378 info@die-brenncelle.de www.die-brenncelle.de Zeitzmann Kachelofenund Kaminstudio Inh. Sven-Lothar Zeitzmann Vogelberg 32 29227 Celle Tel. 05141/85676 Fax 05141/85680 info@zeitzmann.de www.zeitzmann.de M & M Design Kamin- und Ofenbau Herr Thomas Mann Marie-Curie-Str. 3 29283 Verden Tel. 04231 9701590 info@kaminstudio-verden.de www.kamin-mann.de Holtz & Sohn Kachelofenund Kaminbau An der Bahn 8 29303 Bergen Tel. 05051/3481 Fax 05051/6362 goetz-holtz@t-online.de www.kachelofen-holtz.de FlammenMagie GmbH Herr Frank Müller Wittinger Straße 22a 29378 Wittingen-Radenbeck Tel. 05836/329 info@flammenmagie.de www.flammenmagie.de Kachelofen- und Kaminbau Dirk Schwarzburg Herr Dirk Schwarzburg Mühlenstr. 6 + 13 29386 Hankensbüttel Tel. 05832/1781 Fax 05832/6311 dirk.schwarzburg@t-online.de www.kamine-schwarzburg.de Thomas Buchwald Bahnhofstr. 26 29468 Bergen/Dumme Tel. 05845/208 Fax 05845/1287 info@buchwald-kamine.de www.buchwald-kamine.de

PLZ 3 Niermann Ofenbau GmbH Auf dem Rade 4 30926 Seelze (Lathwehren) Tel. 05137/92209 info@niermann-ofenbau.de www.niermann-ofenbau.de Ofenbau Lange Herr Karsten Lange Paul-Graff-Straße 13 31084 Freden Tel. 05184/8094 info@ofenbau-lange.de www.ofenbau-lange.de Ofen Baule Kachelofen- und Kaminbau Neustädter Markt 8 31134 Hildesheim Tel. 05121/32096 Fax 05121/36734 info@ofen-baule.de www.ofen-baule.de Kamin- & Kachelofenbau AKM GmbH Buchenweg 3 31715 Meerbeck Tel. 05721/97950 Fax 05721/979585 info@masche-bau.de www.akm-oefen.de Christoph Watermann Herr Christoph Watermann Rehrener Str. 4 31749 Auetal Tel. 0176/64101172 christoph.watermann@web.de HORN Ofenbau Herr Leif Horn Zähringerallee 137 32425 Minden Tel. 0571/6482080 info@horn-ofenbau.de www.horn-ofenbau.de Kachelofenbau Meyer GmbH & Co. KG Herr Frederick Meyer Müernstr. 13 32676 Lügde Tel. 05283/1500 info@kachelofen-lippe.de Schönwälder‘s Feuerzauber Weberstraße 26 32758 Detmold-Pivitsheide Tel. 05232/6915077 Fax 05232/6915076 info@feuerzauber.net www.feuerzauber.net Holz- & Pellet Ofenzentrum NRW Herr Stephan Kunstein Friedrich-Wilhelm-Weber-Str. 3 33039 Nieheim Tel. 05274/1784 info@ofenzentrum-nrw.de www.ofenzentrum-nrw.de Jungmann Ofenbau Inh. H. Jungmann Barbruch 12 33129 Delbrück-Boke Tel. 05250/7546 Fax 05250/53850 info@kachelofen-jungmann.de www.kachelofen-jungmann.de

Kamin-Deele Hilt Inhaber Jens Günter Hilt Schwalbenweg 31 33129 Delbrück Tel. 05250/6188 Fax 05250/6457 kamin-deele-hilt@t-online.de www.kamin-deele-hilt.de Peitz Kachelofen Kaminbau Heitwinkel 21 33129 Delbrück Tel. 05250/708588 Fax 05250/708592 info@peitz-kaminbau.de www.peitz-kaminbau.de Individuelle Kachelbau GmbH Herr Thomas Luther Adenauer Str. 78 33184 Altenbeken Tel. 05255/931558 faszinationfeuer@t-online.de RUST Kachelofen- und Kaminbau GmbH Carl-Bertelsmann-Str. 2 33332 Gütersloh Tel. +497623236323 info@rust-kaminbau.de www.rust-kaminbau.de Exeler Kachelofenbau Münsterstr. 77 33775 Versmold Tel. 05423/204790 Fax 02583/300895 kacheloefen-exeler@t-online.de www.kachelofenbau-exeler.de Lazar GmbH Herr Marvin Lazar Frankfurter Str. 102 a 34121 Kassel Tel. 0561/284510 Fax 0561/21162 info@lazar-gmbh.de www.lazar-gmbh.de W. Tischler Kaminbau Herr Martin Tischler Leipziger Str. 17 34292 Ahnatal Tel. 0560/97558 Fax 0560/9804725 ofen.tischler@gmx.de Dreyer Baumarkt GmbH Auefeld 4 34346 Hann. Münden Tel. 05541/9840-0 Fax 05541/9840-25 w.koenig@hagebau-dreyer.de www.hagebau-dreyer.de Roland Brauner Oberer Graben 16 34369 Hofgeismar Tel. 05671/6330 Fax 05671/6426 brauner.roland@t-online.de www.brauner-roland.de Das Feuerhaus — Ihr Ofenspezialist Herr Gottfried Spahn Ketzerbach 8 35037 Marburg Tel. 06421/9998945 Fax 06421/9998946 info@das-feuer-haus.de www.das-feuer-haus.de K-O-S Herr Dipl.-Ing. E. Heuser Moischter Str. 10 35043 Marburg-Cappel Tel. 06421/47185 Fax 06421/51433 info@kos-kamine.de www.kos-kamine.de

Peter Schindler Kachelofenbau Bellersheimer Str. 74 35410 Hungen-Trais-Horloff Tel. 06402/504612 Fax 06402/504613 kachelofenbau-schindler@t-online.de www.kachelofenbau-schindler.de

Kerstens Vertriebs GmbH Herr Philipp Kerstens Breslauer Strasse 5 38550 Isenbüttel Tel. 05374/955050102 ph@kerstens-kamine.de www.kerstens-kamine.de

Jörg Gangnus Kachelofenbau Geisenhöll 4 35614 Asslar Tel. 06441/2102860 Fax 06441/2100648 j-gangnus@t-online.de www.kachelofenbau-gangnus.de

mmKamine Michael Strosik Herr Michael Strosik Große Diesdorfer Str. 66b 39110 Magdeburg Tel. 0391/5571813 Fax 0391/5571814 m.strosik@mmkamine.de www.mmkamine.de

Hilpert GmbH & Co. KG Nobelstr. 4 36041 Fulda Tel. 0661/928080 Fax 0661/9280870 info@hilpert.eu www.hilpert.eu Oswald Wärme und Wellness GmbH & Co. KG Herr Lars Kullmann Ronsbachstr. 34 36043 Fulda Tel. 0661/9415130 info@waermeundwellness-fulda.de www.waermeundwellness-fulda.de Kachelofenbau Jungk GmbH Herr Mathias Niedermeier Altebergstr. 26 36341 Lauterbach Tel. 06641/3040 Fax 06641/62101 info@kachelofenbau-jungk.de www.kachelofenbaujungk.de Müller Ofenbau und Fliesenverlegung Herr Mario Müller Sonnenweg 6 36396 Steinau-Ulmbach Tel. 06667/919160 info@mueller-ofen.de www.mueller-ofen.de feuer & design GmbH Öfen + Kamine aus Meisterhand Am langen Streif 11 36433 Bad Salzungen OT Langenfeld Tel. 03695/858833 Fax 03695/8588345 info@feuer-und-design.de www.feuer-und-design.de Bertram Schäfer Kachelofen & Kamin Kirchgasse 10 37318 Uder Tel. 036083/4 22 44 Mobil: 0172/ 78 79 001 ofenbau-bertram.schaefer@t-online.de Günter Wittmann Hansastr. 78 37671 Höxter Tel. 05271/8018 Fax 05271/38124 wittmann-kachelofenbau@ teleos-web.de Heynen Feuerfest GmbH Salzdahlumer Str. 130 38302 Wolfenbüttel Tel. 05331/90800 Fax 05331/908010 info@heynen-feuerfest.de www.heynen-feuerfest.de Heiko Hutopp Kachelöfen Kamine Fliesen Gardelegener Str. 35 g 38486 Klötze Tel. 03909/2812 Fax 03909/510516 hutopp@t-online.de www.kamine-hutopp.de

Kachelöfen – Kamine-Fliesen Garitz Herr Holger Garitz Hauptstr. 44b 39345 Bülstringen Tel. 039058/99404 garitz-ofenbau@t-online.de www.ofenbau-garitz.de

PLZ 4 Die Kaminbauer Mera Flammart GmbH Herr Ralf Hermans Münsterstr. 36 40476 Düsseldorf Tel. 0211/480338 Fax 0211/444375 mera-haustechnik@t-online.de www.mera-haustechnik.de Paprotny Feuerstellen GmbH Inhaber Christoph Betait Hüngert 9a 41564 Kaarst Tel. 02131/151770 info@paprotny-feuerstellen.com www.paprotny-feuerstellen.com Kachelöfen Breuer Herr Marcus Breuer Schiefbahner Straße 25 41748 Viersen Tel. 02162/26077 Fax 02162/351441 info@kacheloefen-breuer.de www.kacheloefen-breuer.de gold-fire Kachelofenbau GmbH & Co. KG Geschäftsführer Hermann-Josef Flesch Graf-Gerhard-Str. 38 41849 Wassenberg Tel. 02432/2216 Fax 02432/9590222 info@gold-fire.de www.gold-fire.de Schornsteintechnik Manzek Herr Markus Manzek Siebeneicker Str. 331 42553 Velbert Tel. 0170/5442434 info@sst-manzek.de www.sst-manzek.de Feuerträume. Ruhr Herr Markus Hänsler Elsa-Brandström-Str. 132 44869 Bochum Tel. 08341/2370 info@feuerträume.ruhr feuerträume.ruhr Werkstatt für Kamine, Öfen & Architekturkamine Frau Gudrun Quincke Heckstr. 79 45239 Essen Tel. 0201/493924 info@heizobjekte.de www.heizobjekte.de

KIWERA KachelofenSchornsteinbau GmbH An der Zechenbahn 4 45731 Waltrop Tel. 02309/921477 Fax 02309/921476 info@kiwera.de www.kiwera.de

Wilhelm Vieth Inhaber Benedikt Vieth Baumberg 86 48301 Nottuln Tel. 02502/6487 Fax 02502/9774 info@fus-vieth.de www.vieth.der-rote-hahn.de

Studio Duis e.K. Herr Martin Duis Karlstr. 16 45739 Oer-Erkenschwick Tel. 02368/9694770 Fax 02368/9694779 kamine@duis.de www.duis.de

Ralf Recker Ofenbau Herr Ralf Recker Am Schulkamp 85 48369 Saerbeck Tel. 02574/9397940 info@gute-oefen.de www.gute-oefen.de

Das Kaminhaus Grewing Herr Werner Grewing Kapellenweg 111 46514 Schermbeck Tel. 02853/1614 Fax 02853/4497 mail@kaminhaus-grewing.com www.kaminhaus-grewing.com van Dijk GmbH Herr Marius van Dijk Kapellenweg 75a 46514 Schermbeck Tel. 02853/696 info@vandijk-kaminbau.de www.vandijk-kaminbau.de Metzner GmbH Kaminbau Grafschafter Str. 23 47495 Rheinberg Tel. 02843/2981 Fax 02843/16278 info@kaminbau-metzner.com www.kaminbau-metzner.com Binn Kachelofen- und Kaminbau Inh. Michael Hieckmann Gelderner Str. 128 47623 Kevelaer Tel. 02832/4317 Fax 02832/3927 binn@binn-kamine.de www.binn-kamine.de Timmermanns Kamine & Natursteine Inhaber Ingo Timmermanns Industriering Ost 67 47906 Kempen Tel. 02152/519038 Fax 02152/519110 info@timmermanns-kamine.de www.timmermanns-kamine.de Richter GmbH Kamin-Kachelofen-Design Tempelsweg 5 47918 Tönisvorst Tel. 02151/790044 Fax 02151/795561 info@kamine-richter.de www.kamine-richter.de Ofenbau Ickerott Herr Daniel Ickerott Hugerlandsweg 11 48155 Münster Tel. 0251/74849947 kontakt@ofenbau-ickerott.de www.ofenbau-ickerott.de Wärme & Design Kamin- und Kachelofenbau GmbH Herr Vacker Haus Uhlenkotten 4a 48159 Münster Tel. 0251/922333 info@waerme-u-design.de www.waerme-u-design.de Ofentraum Loverre Telgenkamp 1 48249 Dülmen Tel. +495948934128 info@ofentraum-loverre.de www.ofentraum-loverre.de

Ofenbau Drees Herr Klaus Drees Wiesengrund 19 48480 Schapen Tel. 0170/1643120 dreesklaus@t-online.de www.ofenbau-drees.de Ofenbauer Maik Herr Maik Diedrichs Speller Str. 9 48480 Spelle OT Varenrode Tel. 0170/2469516 kontakt@ofenbauer-maik.de www.ofenbauer-maik.de Ofenbau Bodo Meck Herr Bodo Meck Ibbenbürener Str. 14 48496 Hopsten Tel. 05458/985666 Fax 05458/985667 info@ofen-meck.de www.ofen-meck.de Ofenhalle An der Landesgrenze 8 48499 Salzbergen Tel. 05971/8007507 info@ofenhalle.online www.ofenhalle.online WESTFEUER GmbH & Co. KG Dieselstr. 7 48653 Coesfeld Tel. 02541/84180 Fax 02541/841899 info@westfeuer.de www.westfeuer.de Eßeling Ofenbau & Brennstoffe Herr Frank Eßeling Konrad-Zuse-Ring 14 48691 Vreden Tel. 02564/391842 Fax 0171 3609519 frank@esseling-ofenbau.de www.esseling-ofenbau.de Kaminbau Hoffmann Waldwiese 7 49124 Georgsmarienhütte Tel. 0174/9326883 kaminbauhoffmann@gmail.com www.ofenalex.de Wellmann Kachelöfen Kamine Fliesen Eschweg 2 49134 Wallenhorst Tel. 05407/3489230 Fax 05407/818148 martin.wellmann@osnanet.de www.martinwellmann.de Krüger Heizsysteme GmbH Maschstr. 90 49356 Diepholz Tel. 05441/7227 Fax 05441/6742 info@krueger-heizsysteme.de www.moderneheizsysteme.de

Kachel + Kamin Anten GmbH Fladderweg 1 49393 Lohne Tel. 04442/9260-0 Fax 04442/6260-50 info@kachelundkamin.de www.kachelundkamin.de Ofen- und Luftheizungsbau Martin Wieschebrock Herr Wieschebrock Up de Haselke 6 49545 Tecklenburg — Brochterbeck Tel. 05455/1705 info@martin-wieschebrock.de www.martin-wieschebrock.de Sartorius GmbH Molberger Str. 4 49688 Lastrup Tel. 04472/1324 info@sartorius-kamine.de www.sartorius-kamine.de edelwarm-Ofenbau Herr Thomas Benning Schillerstr. 13a 49811 Lingen Tel. 0591/28849008 Fax 0176/55766198 benning@edelwarm-ofenbau.de www.edelwarm-ofenbau.de

PLZ 5 Reichel-Heizung GmbH Herr Günter Reichel Birkenweg 7 50259 Pulheim Tel. 02238/9353034 info@kamine-reichel.de www.kamine-reichel.de Engel GmbH & Co. KG Hafenstr. 3 - 5 51371 Leverkusen Tel. 02173/9445-0 Fax 02173/9445-45 info@kaminbau-engel.de www.kaminbau-engel.de 260 ° Kaminwerk GmbH & Co. KG Herr Robert Mülleneisen Borsigstr. 5-7 51381 Leverkusen Tel. 02171/3630090 info@260gradkaminwerk.de www.260gradkaminwerk.de K. Breidenbach Kachelofen- u. Kaminbau GmbH Cliev 2 51515 Kürten-Herweg Tel. 02207/9676-0 Fax 02207/9676-50 info@k-breidenbach.de www.k-breidenbach.de Krüttgen Kamine Herr Matthias Krüttgen Im Birkenschlag 4 52152 Simmerath-Steckenborn Tel. 02473/9272408 kruettgen.kamine@t-online.de www.kruettgen-kamine.de Kamin & Ofen — Specksteinofenhaus Ofenhandelsges. mbH Herr Holger Compes Trierer Str. 214 52156 Monschau Tel. 02472/9702497 Fax 02472/9702496 info@kaminundofen.com www.kaminundofen.com DAS OFENHAUS GmbH Herr Kuhlmann Bundesstr. 124 52159 Roetgen Tel. 0170/2259679 Fax 02471/921145 info@das-ofenhaus.de www.das-ofenhaus.de

Wilms Ofen Kamin- und Kachelofenbau GmbH Hofer Str. 30 52538 Gangelt-Hastenrath Tel. 02454/1224 Fax 02454/937836 info@ofen-wilms.de www.ofen-wilms.de ED Trade Frau Eva Patyka Im Ellingsfeld 5 53347 Alfter Tel. 0177/7875785 info@kaminsteuerung.de www.kaminsteuerung.de Bauer Kamine GmbH Notscheider Str. 5 53560 Vettelschoß Tel. 02645/99211 Fax 02645/99210 info@der-kaminbauer.de www.der-kaminbauer.de Ruth Lettenbauer Talsperrenstr. 39 53881 Euskirchen-Kirchheim Tel. 02255/953311 Fax 02255/953313 ruth-lettenbauer@web.de www.kamine-lettenbauer.de Kaminstudio Wittrock Ottostrasse 33a 54294 Trier-Euren Tel. 0651/840730 infp@kaminwittrock.de www.kaminwittrock.de Schroeder Kacheloefen GmbH Am Bahnhof 5 54338 Schweich Tel. 06502/9302 mail@schroeder-kacheloefen.de www.schroeder-kacheloefen.de Bon — A — Therm Frau Pritzen-Schmitt Hochstr. 13 54657 Gindorf Tel. 06565/95740 Fax 06565/957420 info@bon-a-therm.de www.bon-a-therm.de Ofenbau Lamberz Inh. Michael Falkowski Untergasse 8 55270 Ober-Olm Tel. 06136/87007 Fax 06136/87017 mlamberz@web.de www.kachelofenbau-lamberz.de Ofenfreund Inh. Günter Meurer Alzeyer Str. 36 55543 Bad Kreuznach Tel. 0671/8989890 Fax 0671/8989894 info@ofenfreund.de www.ofenfreund.de Hinke Kachelofen-Zentrum GmbH Gewerbepark / Auf dem Hahnenberg 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 02630/4050 Fax 02630/4060 info@kachelofenzentrum-hinke.de www.kachelofenzentrum-hinke.de Rembserhof-Kachelöfen Herr Achim Gelhard Forsthaus Rembserhof 56235 Ransbach-Baumbach Tel. 02623/2648 Fax 02623/4712 info@rembserhof.de www.rembserhof.de

Mac Metzler Energietechnik GmbH Kachelofen- und Kaminbau Am Hohlweg 1a 56368 Katzenelnbogen Tel. 06486/900425 t.lukas@metzler-energietechnik.de www.metzler-ofenbau.de

Ofenbau Hellwig Herr Matthias Hellwig Mörikestr. 19 58708 Menden Tel. 0170/2361231 info@ofenbau-hellwig.de www.ofenbau-hellwig.de

Quetlich Feuerkultur GmbH Herr Oliver Quetlich Hohe Str. 1 56410 Montabaur Tel. 0151/12016521 oliver@quetlich.de www.quetlich.de

Erich Melis Heerener Str. 62 59174 Kamen Tel. 02307/40342 Fax 02307/43315 kachelofenbau-melis@web.de

Steuper Handelsagentur Herr Ralf Steuper Tonnerrestr. 35 56410 Montabaur Tel. 02602/12856 Fax 0170/8027253 info@ralf-steuper.de www.ralf-steuper.de Ofenbau des Brüderhauses GmbH Herr Dennis Müller Stettiner Str. 19 56564 Neuwied Tel. 02631/83940 info@ofenbau-des-brueder hauses.de www.ofenbau-des-brueder hauses.de Rinder Kachelöfen-Kamine-Saunen Herr Thomas Rinder Althohl 26 56566 Neuwied Tel. 0171/6838134 info@thomasrinder.de www.rinder-kachelofenbau.de Ofenstudio Dünker GmbH Herr Thomas Dünker Neustr. 2 56651 Oberzissen Tel. 02636/800550 Info@ofenstudio-duenker.de www.ofenstudio-duenker.de Ofenbau Görgen Herr Ralf Görgen Brohltalstr. 202 56659 Burgbrohl Tel. 02636/9690978 Fax 02636/9690977 info@ofenbau-goergen.de Rüegg Studio Freudenberg Oranienstr. 14 57258 Freudenberg Tel. +497344795516 info@rueggstudio-freudenberg.de www.rueggstudio-freudenberg.de Kamin- und Kachelofentechnik Rainer Birkelbach Herr Rainer Birkelbach Melbacher Str. 11 57339 Erndtebrück Tel. 02753/508444 Fax 02753/508438 ofenbaumeister@aol.com www.ofenbau-birkelbach.de Meinolf Schumacher Kamin- und Kachelofendesign Freiheitstr. 18 57392 Schmallenberg-Bödefeld Tel. 02977/389 Fax 02977/709217 meinolf.schumacher@t-online.de www.ofenbau-schumacher.de Kachelofen- und Kaminbau David Filla Holzener Str. 62 58708 Menden Tel. 02373/63095 Fax 02373/600111 info@kachelofen-filla.de www.kachelofen-filla.de

Neuer Kaminwelt Herr Andreas Neuer Wilhelm-Haas-Str. 2 59348 Lüdinghausen Tel. 02591/507757 Fax 02591/507758 info@kaminwelt.com www.kaminwelt.com

Ofendesign Hartmann Herr Gregor Hartmann Schönbornstr. 35 63456 Hanau Tel. 06181/966288 Fax 06181/662810 g.hartmann@ofendesign.de www.ofendesign.de Alfons Bergmann Kachelofendesign Bahnhofstr. 35 63500 Seligenstadt Tel. 06182/21988 Fax 06182/20338 info@kachelofendesign-bergmann.de www.kachelofendesign-bergmann.de Ofenhaus Bachmann / Bachmann KG Hauptstr. 32 63825 Westerngrund Tel. 06024/6399980 info@ofenbachmann.de www.ofenbachmann.de

Alex Kamine Herr Alexander Wirachowski Elfser Weg 16a 59494 Soest Tel. 02921/9819488 info@alex-kamine.de www.alex-kamine.de

Zyndikus Handelsagentur Herr Achim Syndikus Roßbacher Str. 94 63849 Leidersbach Tel. 0160/97271314 a.syndikus@zyndikuss.com www.zyndikuss.com

Kamin-Studio Soest Kramme GmbH Herr Christian Kramme Jakobitor 4 59494 Soest Tel. 0170/7338081 Fax 02921/13009 kramme@t-online.de www.kaminstudio-soest.de

Christoph Heim Kachelofenund Luftheizungsbau Etterweg 5 63928 Eichenbühl Tel. 09371/69456 Fax 09371/947403 info@heim-kachelofen.de www.heim-kachelofen.de

Die Heizkammer Herr Burckhard Budeus Lanfer 39 59581 Warstein-Belecke Tel. 02902/525 882 buggi1959@gmail.com www.heizkammer.de

Justus Liebig GmbH Königsberger Str. 2c 64354 Rheinheim Tel. 0616 /93380 Fax 06162 7 933822 info@ofen-liebig.de www.fliesen-liebig.de

PK Ofen+ GmbH Herr Peter Kirchhoff Handwerkerstraße 2 59597 Erwitte Tel. 02943/973033 info@pkofenplus.de www.pkofenplus.de

Benninghaus GmbH — Ofenbau aus Leidenschaft Schlierbacher Str. 9 64823 Groß-Umstadt Tel. 06078/8105 Fax 06078/72375 info@benninghaus.de www.benninghaus.de

Olsberger Baustoffe Ph. Evers GmbH & Co. KG In der Ramecke 2 59939 Olsberg Tel. 02962/9768-0 Fax 02962/9768-50 evers@olsberger-baustoff.de www.evers-baustoffe.com

Aufbau Design Heinrich Czajka GmbH Waldstr. 1 64846 Groß-Zimmern info@wohnkamine.de www.wohnkamine.de

PLZ 6 Arthur Gebauer Kachelofen- und Kaminbau Schmidtstr. 18 61169 Friedberg Tel. 06031/5255 Fax 06031/718580 www.kachelkunst.de/kamin-arthurgebauer-in-friedberg-8489 Ofenbau Kahle Herr Oliver Kahle Oberbornstr. 11 61381 Friedrichsdorf Tel. 06172/138312 Fax info@ofenbau-kahle.de www.ofenbau-kahle.de Thomas Schwarzkopf Kamin-Kachelofenbau Herr Thomas Schwarzkopf Adam-Opel-Str. 14 63322 Rödermark Tel. 06074/881106 Fax 06074/881108 info@kaminbau-schwarzkopf.de www.kaminbau-schwarzkopf.de

Barfuss Ofenbau GmbH & Co. KG Neuer Weg 37 65552 Limburg-Eschhofen Tel 06431/72224 Fax 06431/74132 feuer@barfuss-ofenbau.de www.barfuss-ofenbau.de Ronald Kunkel Illinger Str. 73 a 66265 Heusweiler Tel. 06806/77177 Fax 06806/12707 kunkel-heusweiler@t-online.de Ofenbaujungs GmbH Herr Kai Jung Hunsrückstraße 27 66625 Nohfelden Tel. 06852/902860 info@ofenbaujungs.de www.ofenbaujungs.de Theisinger Kaminbau GmbH + CO. KG Industriestr. 21 66981 Münchweiler Tel. 06395/1672 Fax 06395/8020 buchhaltung@theisinger-kamine.de verkauf@theisinger-kamine.de www.theisinger-kamine.de

Kamin- und Kachelofenstudio Herr Stefan Kohl Carl-Zeiss-Str. 9 67269 Grünstadt Tel. 06359/960438 info@kohl-kamine.de www.kohl-kamine.de B + K Kamin- und Wohnstudio GmbH Herr Karl Josef Feth Merkurstr. 7 67663 Kaiserslautern Tel. 0631/91591 Fax 0631/56748 info@kaminbaustudio.de www.kaminbaustudio.de Greiner GmbH Kaminbau Unterdorfstraße 29 68542 Heddesheim Tel. 06203/108320 badent@kaminbaugreiner.de www.kaminbaugreiner.de Ofenbau Bilgi Herr Semih Bilgi Beethovenstr. 12 68723 Plankstadt Tel. 06202/73044 Fax 06202/1263326 info@ofenbau-bilgi.de www.ofenbau-bilgi.de

Freund GmbH Individuelle Kachelöfen, Kamine Maybachstraße 6 71254 Ditzingen Tel. 07156/951283 Fax 07156/951685 info@kamin-freund.de www.kamin-freund.de Dobler Heiztechnik GmbH & Co. KG Stuttgarter Straße 38 71384 Weinstadt-Beutelsbach Tel. 07151/68007 mail@dobler-heiztechnik.de www.dobler-heiztechnik.de Ofenbau malu GmbH Marc-Angelo von Zoepffel Welzheimer Str. 49 71554 Weissach im Tal Tel. 07191/3442380 Fax 0171/3329727 maz@malu-gmbh.de www.malu-gmbh.de Mergenthaler GmbH Bärenstr. 3 71634 Ludwigsburg Tel. 07141/923920 Fax 07141/902513 info@mergenthaler-lb.de www.mergenthaler-lb.de

Osada GmbH Herren Werner & Mario Osada Hauptstr. 42 69488 Birkenau Tel. 0172/7403966 Info@osada-ofenbau.de www.osada-ofenbau.de

Ofen- und Luftheizungsbau Conradt Herr Eberhardt Conradt Marienburger Str. 24 71665 Vaihingen Tel. 07042/98794 Fax 07042/959383 kachelofen-conradt@web.de

PLZ 7

Hermann Ofenbau Marktstr. 27 71672 Marbach Tel. 07144/6128 Fax. 07144/17160 info@ofen-hermann.de www.ofen-hermann.de

Aichele Kachelofenbau Oberdorfstr. 30 70567 Stuttgart Tel. 0711/710419 Fax 0711/7170867 info@aichele-ofenbau.de www.aichele-ofenbau.de Robert Lorenz GmbH — Kachelöfen & Heizkamine Schmerstr. 11 70734 Fellbach Tel. 0711/581323 Fax 0711/5782204 info@lorenz-kachelofenbau.de www.lorenz-kachelofenbau.de VON AU Kachelofen- und Kaminbau Goethestr. 37 70825 Korntal-Münchingen Tel. 07150/82012 07150/82014 garcia.greno@vonau.biz www.vonau.biz Lenhardt GmbH Der Ofenbaumeister seit 1935 Affstätter Tal 5 71083 Herrenberg Tel. 07032/6566 Fax 07032/22049 info@ofenmeister.de www.ofenmeister.de Rainer Dieterle Kachelofenbau Tübinger Str. 9 71088 Holzgerlingen Tel. 07031/609514 Fax 07031/601103 dieterle@dieterle-kachelofen.de www.dieterle-kachelofen.de Lorenz Kachelofen- und Kaminbau GmbH Herr Thomas Lorenz Mercedesstr. 4 71101 Schönaich Tel. 07031/228585 Fax 07031/228598 lorenz@der-kreative.de www.der-kreative.de

Kaminofenwelt Weller Waldstraße 6 71723 Großbottwar Tel. 0714/872304 mail@kaminofenwelt-weller.de www.kaminofenwelt.de Schad Ofenbau Herr Joachim Schad Sudetenstr. 59 72072 Tübingen Tel. 07071/4076522 mail@schad-ofenbau.de www.schad-ofenbau.de Erich Otto Reutter Heizungsbau GmbH Inh. Roland Reutter Am Bahnhof 4 72218 Wildberg Tel. 07054/5202 Fax 07054/8834 info@reutter-heizungsbau.de www.reutter-heizungsbau.de Günter Silbernagl Inh. Sascha Silbernagl Hechinger Str. 11/1 72336 Balingen Tel. 07433/908980 07433/9089816 silbernagl@silbernaglofenbau.de www.silbernagl-ofenbau.de Kachelofenbau Weckenmann Herr Gerald Weckenmann Obere Dorfstraße 23/2 72358 Dormettingen Tel. 07427/3524 info@ofen-weckenmann.de www.weckenmann.der-rote-hahn.de

Thomas Angleitner Zinkenstr. 2 72379 Hechingen Tel. 07471/14925 Fax 07471/4661 info@ofen-angleitner.de www.ofen-angleitner.de Ofenbau Manfred Hipp GmbH Frau Eva Hipp Dr.-Alexander-Grupp-Str. 16 72414 Rangendingen Tel. 07471/984474 info@manfred-hipp.de www.manfred-hipp.de Hans Silbernagl Sonnenstr. 101 72458 Albstadt Tel. 07431/2888 Fax 07431/500633 info@feuerundform-silbernagl.de www.feuerundform-silbernagl.de Manfred Bieger Kachelofenbau e.K. Burladinger Str. 10 72501 Gammertingen Tel. +4957491170 info@hipp-kachelofen.de www.hipp-kachelofen.de Vöhringer‘s Ofenwelt GmbH Dottinger Str. 36/1 72525 Münsingen Tel. 07381/930996 Fax 07381/930997 info@voehringers-ofenwelt.de www.voehringers-ofenwelt.de Norbert Arnold GmbH Herr Norbert Arnold Josefstr. 3 72534 Hayingen Tel. 07386/231 Fax 07386/1266 info@ofen-arnold.de www.ofen-arnold.de Ernst Ofenbau Inh. Stefan Ernst Reutlinger Str. 8 72555 Metzingen Tel. 07123/14298 Fax 07123/20865 info@ernstofenbau.de www.ernstofenbau.de Ofen Leistra GmbH Herr Philipp Traa Stuifenstr. 2 72555 Metzingen Tel. 07123/42051 Fax 07123/42695 p.traa@leistra.de www.leistra.de Ensslin Kachelofenbau GmbH Herr Helmut Hummel Stuttgarter Str. 65 72574 Bad Urach Tel. 07125/8193 mail@ensslin-hummel.de www.eh-kachelofen.de Kreeb Kachelofenbau Herr Adrian Kreeb Neckartenzlinger Str. 29 72766 RT-Mittelstadt Tel. 07127/1455720 info@kreeb-kachelofenbau.de www.kreeb-kachelofenbau.de Willi Stooss GmbH Kachelöfen- und Fliesen Dietrich-Bonhoeffer-Str. 23 72829 Engstingen-Gewerbepark Haid Tel. 07129/932793 Fax 07129/932795 info@ofen-stooss.de www.ofen-stooss.de

Feuergalerie H. Leinweber Fabrikstr. 6 73061 Ebersbach Tel. +4907163534755 info@leinweber-kachelofenbau.de www.leinweber-kachelofenbau.de Thiel GmbH Kachelofen-Heizung-Sanitär Lindenstr. 3 73265 Dettingen/Teck Tel. 07021/53046 Fax 07021/83106 info@derthiel.de www.kachelofen-thiel.de Schebesta GmbH Kachelofenbau Herr Jannik Schebasta Im Rauental 28 73434 Aalen Tel. 07361/33596 Fax 07361/35167 ofenbau@schebesta.com www.schebesta.com 3D OFENGESTALTER Herr Franz-Lorenz Wagner Hauptstr. 74 73666 Baltmannsweiler Tel. 0160/5529531 meister@ofengestalter.de www.ofengestalter.de Scharpf GmbH Hauptstr. 43 73773 Aichwald-Schanbach Tel. 0711/364012 Fax 0711/363877 scharpf-ofenbau@t-online.de www.scharpf-ofenbau.de Ofenbau Schwarzer Herr Chris Schwarzer Im Steg 7 74246 Eberstadt Tel. 07134/1392892 Fax 07134/1392893 mail@ofenbau-schwarzer.com www.ofenbau-schwarzer.com Tabler Kachelöfen GmbH Hauptstr. 71 74354 Besigheim Tel. 07143/33230 Fax 07143/60216 info@tabler-kacheloefen.de www.tabler-kacheloefen.de Der Ofenbauer Tobias Bartenbach Rüeggstudio Talheim Schmalzberg 9 - Gewerbegebiet Rauher Stich 74388 Talheim Tel. 07133/960145 info@der-kachelofenbauer.com www.der-kachelofenbauer.com BOHN GmbH Kachelöfen-Fliesen Daimlerstr. 6 74405 Gaildorf Tel. 07971/6446 Fax 07971/3914 info@ofen-bohn.de www.ofen-bohn.de Ofenbau Schellinger oHG Herr Alfons Schellinger Sonnenrain 2 74549 Wolpertshausen Tel. 07907/8407 Fax 07907/942618 info@kachelofenbau-schellinger.de www.kachelofenbau-schellinger.de Reiser Ofenbau GmbH Hauptstr. 55 74865 Neckarzimmern Tel. 06261/5055 info@reiser-star.de www.reiser-ofenbau.de

Greiner GmbH Kaminbau Auwiesen 3 74924 Neckarbischofsheim Tel. 07263/9195270 Fax. 07263/9195227 info@kaminbaugreiner.de www.kaminbaugreiner.de Ofenbau & Keramik Wilkens Herr Steffen Nollenberger Eppinger Str. 5 75031 Eppingen-Elsenz Tel. 07260/920106 Fax 07260/920108 Info@ofenbau-wilkens.de www.ofenbau-wilkens.de Mergl Kachelofenbau GmbH Helmutstr. 11 75175 Pforzheim Tel. 07231/313221 Fax 07231/105518 info@mergl.de www.mergl.de Kachelofenbau Hasenstab GmbH Herr Uwe Hasenstab Keltenstr. 15 / 1 75203 Königsbach-Stein 2 Tel. 07232/316733 Fax 07232/316734 info@kachelofenbau-hasenstab.de www.kachelofenbau-hasenstab.de Ofenbau Meiko Lörcher Finkenbergweg 18 75378 Bad Liebenzell Tel. +4970528164444 info@ofenbau-loercher.de www.ofenbau-loercher.de Karl Hieber GmbH Kanalstraße 40 75417 Mühlacker – Enzberg Tel. 07041 861294 info@karl-hieber.de www.karl-hieber.de Schulz Kachelöfen Herr Dirk Schulz Zum Bergblick 1 76437 Rastatt Tel. 07222/81756 info@schulz-kaminoefen.de www.schulz-kaminoefen.de Ofen- und Fliesenfachbetrieb Gärtner Herr Christian Gärtner In den Erlen 5a 76669 Bad Schönborn Tel. 0170/8523199 info@ofen-fliesen-gaertner.de www.ofen-fliesen-gaertner.de Aichinger-Ofenwelt GmbH & Co. KG Daimlerstr. 3 76676 Graben-Neudorf Tel. 07255/7122-0 Fax 07255/7122-22 info@ofenwelt.de www.ofenwelt.de Bögner Ofenbau Inh. Florian Bögner Dorfwiesen 29 77716 Hofstetten Tel. 07832/4358 Fax 07832/67441 info@boegner-ofenbau.de www.boegner-ofenbau.de Fässler Inh. Uwe Winter Ellenrieder Str. 8 77743 Neuried-Ichenheim Tel. 07807/959544 Fax 07807/959545 winter-uwe-birgit@t-online.de www.ofenbau-faessler.de

Süd-West-Kachelofenbau GmbH Von-Drais-Str. 61 77855 Achern Tel. 07841/62630 Fax 07841/626364 wg@kachelofenbau-sw.de www.sued-west-kachelofenbau.de Fischer SHK GmbH Herr Benjamin Fischer e.K. Untere Widigstr. 15 77876 Kappelrodeck Tel. 07842/5983920 Fax 07842/3298 info@fischer-shk.de www.fischer-shk.de Kindle OHG Kachelofenbau und Keramik Weingartenstr. 73 77933 Lahr-Sulz Tel. 07821/23704 Fax 07821/271378 kindle@t-online.de www.kindle-kachelofenbau.de

Erich Wöhrlin Ofenbau Herr Erich Wöhrlin Otto-Hahn-Str. 9 79211 Denzlingen Tel. 07666/3593 Fax 07666/5268 erichwoehrlin@aol.com www.ofenbau-woehrlin.de Rudolf Wöhrlin Markgrafenstr. 52 79211 Denzlingen Tel. 07666/882838 Fax 07666/882855 rudolf.woehrlin@t-online.de www.woehrlin.de Lothar Schwär Kachelofenbau Talstr. 25 79254 Oberried Tel. 07661/2359 Fax 07661/62625 info@schwaer-kachelofenbau.de www.schwaer-kachelofenbau.de

Blum Ofenbau Herr Sebastian Blum Im Grund 6 77974 Meißenheim Tel. 07824/66684 info@blum-kachelofenbau.de www.blum-kachelofenbau.de

Die Ofenmacherei Herr Frank Gehring Kirchberg 4a 79297 Oberwinden Tel. 07682/8444 Fax 07682/7183 info@die-ofenmacherei.de www.die-ofenmacherei.de

Löw Kachelofenbau GmbH Herr Johannes Löw Nordstetten 13 78052 Villingen-Schwenningen Tel. 07721/72304 info@ofen-loew.de www.ofen-loew.de

Maurer GmbH Maria-Sand-Str. 19 79336 Herbolzheim Tel. 07643/216 Fax 07643/4425 info@maurer-kachelofenbau.de www.maurer-kachelofenbau.de

Albiker Kachelofenbau OHG Spittelbronner Weg 42 78056 Villingen-Schwenningen Tel. 07720/35483 Fax 07720/33087 info@albiker.de www.albiker.de

Ofenkrauss Herr Johannes Frische e.K. Schauinslandstraße 6 79350 Sexau Tel. 07641/9541347 info@ofenkrauss.de www.ofenkrauss.de

Handwerksdesign Spath Obertalsstr. 2 78136 Schonach Tel. +497229650376 info@handwerksdesign-spath.de www.handwerksdesign-spath.de

Maier Ofengestaltung Herr Fabian Maier Gewerbestr. 10 79364 Malterdingen Tel. 07644/8644 Fax 07644/4027 info@maier-ofengestaltung.de www.maier-ofengestaltung.de

Thomas Stark Ortsstr. 23 78224 Singen-Hausen an der Aach Tel. 07731/8229137 Fax 07731/8229136 info@stark-kachelofen.de Alfons Zepf Jahnstr. 5 78589 Dürbheim Tel. 07424/6519 Fax 07424/601576 ofenbau-zepf@t-online.de Schätzle Ofenbau Freiburg GmbH Frau Birgit Schätzle Ingeborg-Krummer-Schroth-Str. 23 79106 Freiburg-Güterbahnhof Tel. 0761/2144747 Fax 0761/2144746 info@ofenbau.com www.ofenbau.com Cybulla GmbH Kachelöfen, Heizkamine, Kaminöfen, Fliesen Buchholzer Str. 3 79183 Waldkirch Tel. 07681/4015-0 Fax 07681/4015-40 info@cybulla.de www.cybulla.de

Ofenbau Kunde Frau Katrin Kunde Hauptstr. 143 79365 Rheinhausen Tel. 07643/9377655 info@kunde-ofenbau.de www.kunde-ofenbau.de Arno-Keramik GmbH Mittlerer Weg 30 79424 Auggen Tel. 07631/17600 Fax 07631/176022 info@arno-keramik.com www.arno-keramik.com Markgräfler Ofenbau GmbH Frau Katharina Ebi Gewerbering 15 79426 Buggingen Tel. 07631/174112 Fax 07631/174113 info@markgraefler-ofenbau.de www.markgraefler-ofenbau.de Friedrich Ofen-Kreativstudio GmbH Reutackerstr. 36 79591 Eimeldingen Tel. +4962162140 info@ofen-kreativstudio.de www.ofen-kreativstudio.de

Ohoven GmbH Herr Sven Ohoven Belchenstr. 63 79650 Schopfheim 07622/669170 info@ohoven-ofenbau.de www.ohoven-ofenbau.de

Riederinger Hafnerei GmbH Herr Max Mayer Eichenstr. 4 83083 Riedering Tel. 08036/30080 info@ofenkunst.de www.ofenkunst.de

Philipp Feuerträume GmbH Neue Str. 35 79689 Maulburg Tel. 07622/61627 Fax 07622/2177 g.philipp@philipp-feuertraeume.de www.philipp-feuertraeume.de

Ralf Helmich Ofenbau Mauthauser Str. 43 83451 Piding Tel. 08651/66505 Fax 08651/66550 info@kachelofenbau.com www.kachelofenbau.com

Roser Energietechnik GmbH Hermann- Burte-Str. 24a 79689 Maulburg Tel. 07622/9035330 info@roserweb.de www.roserweb.de

Schweigstetter u. Weber Inh. Christian Weber Salzsenderzeile 11 83512 Wasserburg Tel. 08071/8669 Fax 08071/50669 schweigstetter@t-online.de www.kachelofen-schweigstetter.de

Asprion Ofenbau Herr Stefan Asprion Querstraße 9 79787 Lauchringen Tel. 07741/65086 info@aspiron-ofenbau.de www.asprion-ofenbau.de Welte Öfen GmbH Höchst 16 79871 Eisenbach Tel. 07657/1070 Fax 07657/1686 mwelte2409@aol.com www.welte-oefen.de

PLZ 8 Roman Dreesbach Kachelofenbau Herr Roman Dreesbach Muggenthalerstraße 2 82152 Krailling Tel. 089/8958205 Fax 089/41156817 roman.dreesbach@kachelofenonline.de www.kachelofenonline.de Adi Krämer GmbH Feuerwerkstatt Herr Adi Krämer Beethovenstr. 2 82194 Gröbenzell Tel. 08142/469294 Fax 08142/505650 post@feuerwerkstatt.de www.feuerwehrkstatt.de Robert Bentlage GmbH Petersbrunner Str. 1a 82319 Starnberg Tel. +49151739900 info@bentlage.de www.bentlage.de Ofen Förg Herr Florian Förg Gewerbering 10b 82544 Egling Tel. 08176/999380 Fax 08176/999382 ofenfoerg@t-online.de www.ofenfoerg.de Ofenbau Kraus Herr Hendrik Kraus Josef-Legath-Str. 15 83059 Kolbermoor 08031/2214805 ofenbaumeister@gmx.de www.der-ofenbauer-meister.de Soutschek GmbH Herr Stefan Soutschek Am Baumgarten 1 83064 Raubling Tel. 08035/968300 stefan.soutschek@ofenfeuer.de www.ofenfeuer.de

Lorenz Ettenreich GmbH Münchner Str. 157 83703 Gmund Tel. 08022/74559 Fax 08022/76150 info@fliesen-ettenreich.de www.fliesen-ettenreich.de Peisl Kachelöfen, Herde, Fliesen Herr Andreas Peisl Neumühlstraße 28 84100 Niederaichbach Tel. 08702/2264 mail@peis.linfo www.peisl.info Ofenbau Strobl e.K. Herr Michael Stack Mathias Fackler Weg 10 84405 Dorfen Tel. 0808/1955214 michael.stack@ofenbau-strobl.de www.ofenbau-strobl.de Santek GmbH Erdinger Str. 1 1/2 84416 Taufkirchen Tel. 08084/5038730 antonbrandl@santek.info www.santek-grundofen.de Merx Kachelöfen-Fliesen GmbH Hauptstr. 7 a 84453 Mühldorf Tel. 08631/7324 Fax 08631/14861 info@merx-online.de www.merx-online.de Kamin Schmid Holding GmbH Herr Stefan Christ Steinheilstraße 10 85053 Ingolstadt Tel. 0841/993875111 info@kamin-schmid.de www.kamin-schmid.de Geyer GmbH Herr André Schildt Hauptstr. 28 85095 Denkendorf Tel. 08466/413 info@ofenbau-geyer.de www.ofenbau-geyer.de METEG GmbH Schulstraße 21 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Tel. 08441/80850 mc@metag.de www.meteg.de Ofenbau Johannes Forster Herr Johannes Forster Hartshausen 3 85406 Zolling Tel. 08167/9899648 info@ofenbau-forster.de www.ofenbau-forster.de

Sellmair Ofenbau Herr Max Sellmair Preysingstr. 14 85465 Langenpreising Tel. 08762/9820 Fax 08762/9821 info@sellmair-ofenbau.de www.sellmair-ofenbau.de Schmid vivendi Herr Michael Schmid Bauernstr. 26 86368 Gersthofen Tel. 0821/499055 Fax 0821/492046 info@schmidvivendi.de www.schmidvivendi.de Muckle SHK GmbH Frau Erika Muckle Dammstr. 3 86424 Dinkelscherben Tel. 08292/901681 Fax 08292/901682 mail@muckle-shk.de www.muckle-shk.de H. Meyer & Söhne Zirgesheimer Str. 41 86609 Donauwörth Fax 0906/3015 Tel. 0906/21796 meyer-soehne-donauwoerth@t-online.de www.meyer-soehne-donauwoerth.de Ofen Ziegler Am Eichet 2 86633 Neuburg/Do.-Rödenhof Tel. 08431/49900 Fax 08431/49909 info@ofen-ziegler.de www.ofen-ziegler.de Meyer Kachelofenbau Wemdinger Str. 4 86653 Monheim Tel. 09091/1819 Fax 09091/3911 info@kachelofenbau-meyer.de www.kachelofenbau-meyer.de Friedrich Bittner Kachelofenbau Schloßstr. 44 86732 Oettingen Tel. 09082/1492 info@friedrich-bittner.de www.ofen-bittner.de Hafenmair GmbH Fliesen & Kachelöfen Herr Dieter Hafenmair Bachstr. 13a 86807 Buchloe Tel. 08241/2100 Fax 08241/6035 info@hafenmair.de www.hafenmair.de Otto Gschwend GmbH Poststr. 26 87439 Kempten Tel. 0831/522860 Fax 0831/5228620 info@ofen-gschwend.de www.ofen-gschwend.de Schwarz Kachelofenbau GmbH Herr Alexander Schwarz Hirschdorfer Str. 19 87493 Lauben Tel. 08374/5864093 info@kachelofenbau-schwarz.de www.kachelofenbau-schwarz.de Klaus Zettler GmbH Grundbachweg 9 87538 Fischen Tel. 08326 / 3859961 info@ofen-zettler.de www.ofen-zettler.de

Kachelofenbau Dollinger e.K. Herr Daniel Dollinger Neue Gasse 34 87600 Kaufbeuren Tel. 08341/2370 Fax 08341/74546 ofen-dollinger@t-online.de www.ofen-dollinger.de Ofenbau Smetana Herr Ronald Smetana Luttenried 5 87663 Lengenwang Tel. 08369/677 smetana-ofenbau@gmx.eu www.kachelofen-smetana.de Josef Simon GmbH Kachelofenbau Bachstr. 26 87739 Breitenbrunn Tel. 08263/3019901 Fax 08263/3019902 info@ofenbau-simon.de www.kachelofen-simon.de Bernhard Martin Bachstr. 25 88069 Tettnang Tel. 07542/6986 Fax 07542/54163 info@martin-oefen.de www.martin-oefen.de Ofenbau Scholl Hähnlehofstraße 61 88250 Weingarten Tel. +495141254 ofenbau.scholl@t-online.de www.ofenbau-scholl.de W. Grabowksi GmbH Am-Angele-Hof 10 88316 Isny Tel. 07562/2398 info@kachelofen-isny.de www.kachelofen-isny.de Schmidberger Ofenbau Herr Jürgen Schmidberger Englerts 8 88339 Bad Waldsee Tel. 07524/914941 Fax 07524/914940 info@kachelofenfreu.de www.kachelofenfreu.de Xeller GmbH Frau Yvonne Xeller Viehmarktstr. 4/Listweg 6 88400 Biberach Tel. 07351/9061 Fax 07351/72893 info@xeller.de www.xeller.de Thier Kachelofen & Heizung GmbH Frau Doris Thier Kimpfler 8 88410 Bad Wurzach Tel. 07564/4004 Fax 07564/4005 info@thier.co www.thier.co Eberle GmbH & Co. KG Herr Achim Eberle Mittelstr. 39 88471 Laupheim Tel. 0739/28351 Fax 0739/25318 info@ofen-eberle.de www.ofen-eberle.de Scheffold Kachelöfen & Kamine Herr Matthias Scheffold Riedweg 26 88471 Baustetten Tel. 0174/3144170 matthias@scheffold-oefen.de www.scheffold-oefen.de

Renz & Gerner GmbH Sebastian-Sailer-Str. 13 a 88524 Uttenweiler-Dieterskirch Tel. 07374/9211379 info@renz-gerner.de www.renz-gerner.de

Die Kachelofenmanufaktur Herr Manuel Pirner Nonnenbergstr. 2 91227 Leinburg 0179/1130437 kachelofenmanufaktur@gmx.de

Gross GmbH Herr Fabian Gross Beurer Steig 45 89150 Laichingen Tel. 07333/96320 Fax 07333/963225 info@gross-gmbh.de www.gross-gmbh.de

Ofenbau Ackermann GmbH & Co. KG Herr Georg Ackermann OT Haid 28 A 91352 Hallerndorf Tel. 09195/994506 Fax 09195/994507 info@kachelofen-ackermann.de www.kachelofen-ackermann.de

Ofen Renz GmbH Herr Franz Bernhard Renz Beim Bahnwärter 2 89257 Illertissen Tel. 07303/3405 info@ofen-renz.de www.ofen-renz.de

Ofenstudio Bienert GmbH Herr Volker Bienert Kaltenneuses 12 91448 Emskirchen 09104/826242 info@ofenstudio-bienert.de www.ofenstudio-bienert.de

Kachelofenbau Anton Leis GmbH Donnersbergstr. 1 89407 Dillingen Tel. 09074/2629 Fax 09074/2820 info@kachelofenbau-leis.de www.kachelofenbau-leis.de

Werner Dörfer Am Kuhwasen 5 91472 Ipsheim Tel. 09846/314 Fax 09846/978695 info@kachelofenbau-doerfer.de www.kachelofenbau-doerfer.de

Joas GmbH & Co. KG Heizungs- und Klimatechnik Steinheimer Str. 27-29 89518 Heidenheim Tel. 07321/98340 Fax 07321/983444 info@joas-haustechnik.de www.joas-haustechnik.de

Fliesen-Haag Kachelofenbau GmbH & Co.KG Herr Martin Haag Industriestr. 5 91626 Schopfloch Tel. 09857/292 Fax 09857/1888 info@fliesen-haag.com www.fliesen-haag.com

PLZ 9 ARIES GmbH Herr Hubert Eh Straubinger Str. 27 90480 Nürnberg hubertus.eh@web.de

Johannes Hilpert In der Au 11 92726 Waidhaus Tel. 09652/301 Fax 09652/540 kacheloefen.hilpert@t-online.de www.hilpert-ofenbau.de

Winkelmann Kachelofenund Kaminbau Herr Heiko Winkelmann Marktplatz 16 90556 Cadolzburg Tel. 09103/5757 info@winkelmann-feuer.de www.winkelmann-feuer.de

Johann Semmelmann Kachelöfen- und Kamine Herr Semmelmann Hauptstr. 1 93194 Walderbach Tel. 09464/1446 info@semmelmann.de www.semmelmann.de

Osswald Öfen und Kamine KG Herr Hannes Osswald Hügelauweg 12 90579 Langenzenn-Laubendorf Tel. 09102/1009 Fax 09102/2821 info@osswald-ofenbau.de www.osswald-ofenbau.de

Müller Ofenbau Garten 6a 93486 Runding Tel. +4999719214 info@mueller-ofenbau.de www.mueller-ofenbau.de

Schneider Fliesen und Ofendesign GmbH&Co.KG Morauweg 4 91056 Erlangen Tel. 09135/2744 thomas.schneider@ofendesign-schneider.de www.ofendesign-schneider.de Kachelofenbau Ulrich Gentsch Katzwanger Str. 4 91126 Schwabach Tel. 09122/634218 ulrich.gentsch@nefkom.net www.ofeneck.de Gerhard Gießmann Lukasgasse 8 91207 Lauf Tel. 09123/2491 Fax 09123/2411 info@giessmann-lauf.de www.giessmann-lauf.de

Ofenbau Zelzer Herr Florian Zelzer Hofmark 27b 94256 Drachselsried Tel. 09945/9439404 Fax 09945/9439405 info@ofenbau-zelzer.de www.ofenbau-zelzer.fe Kachelofen-Fliesen Prem Herr Matthias Prem Nemring 26 94571 Schaufling Tel. 0170 2419796 premmatthias@googlemail.com Eckardt Fliesen u. Kachelöfen Inh. Robert Roth An den Mühlenwiesen 4 95032 Hof Tel. 09281/84997 Fax 09281/85265 info@eckardt-kachelofen.de www.eckardt-kachelofen.de

Ernst Hempfling e.K. Inh. Andreas Schade Jahnstr. 3 96364 Marktrodach Tel. 09261/4531 Fax 09261/52987 info@ernst-hempfling.de www.ernst-hempfling.de Schömig Ofenbau Inh. Roland Schömig Hauptstr. 43 97204 Höchberg Tel. 0931/409959 Fax 0931/400077 info@schoemig-ofenbau.de www.schoemig-ofenbau.de Kachelofenbau Falger Herr Michael Falger Schweinfurter Str. 23 97241 Opferbaum Tel. 09384/1703 Fax 09384/8403 michael.falger@t-online.de www.ofen-falger.de RSKreativ Herr Reinhold Scholl Hauptstr. 22 97247 Obereisenheim Tel. 09386/1494 info@rskreativ.de www.kreativ.de Meier Kachelofenbau Herr Patrick Meier Rehgasse 1 97320 Albertshofen Tel. 0177/3000123 meier.kachelofenbau@gmx.de RS Kreativ Ofenstudio Dr. Eugen-Schön-Str. 2 97332 Volkach kontakt@rskreativ.de www.rskreativ.de Kachelofenbau Meisel Herr Gerhard Meisel Eltmannerstr. 15 97483 Eschenbach Haßberge Tel. 09522/6509 info@meisel-kachelofen.de www.meisel-kachelofen.de Ofen Floth Priorstr. 1 97616 Bad Neustadt Tel. 09771/97900 Fax 09771/991483 info@ofen-floth.de www.ofen-floth.de Ofenbau Hampl Am Fürstenbrunnen 1 97640 Oberstreu Tel. +497767391 kontakt@hampl-ofenbau.de www.hampl-ofenbau.de Goßmann Kachelofenbau GmbH Herr Harald Gossmann Spessarstr. 68/Lohrer Str. 6 97833 Frammersbach Tel. 09355/975111 Fax 09355/975112 harald@ofen-gossmann.de www.ofen-gossmann.de Günther Desch GmbH Kachelöfen Heizkamine Wandheizungen Wiesenfurt 24 97833 Frammersbach Tel. 09355/7701 Fax 09355/4501 info@de-ko.de www.de-ko.de OfenVision Herr Mathias Schmidt Hauptstraße 71 98663 Westhausen Tel. 036875/60061 info@ofenvision.de www.ofenvision.de

Felix Böhm & Söhne GmbH Heydaer Str. 4 98693 Ilmenau/OT Bücheloh Tel. 03677/841002 Fax 03677/204801 info@feuershop.de www.feuershop.de Micha Wendt Kachelöfen-Kamine-Fliesen Oehrenstöckerstr. 12 98693 Ilmenau Tel. 03677/840838 Fax 03677/844644 info@micha-wendt.de www.micha-wendt.de Ofenbau & Fliesen Effenberger Herr Tino Effenberger Georgstr. 3 98724 Lauscha Tel. 036702/21998 info@ofenbau-effenberger.de www.wofenbau-effenberger.de Ofenfuxx Herr Karsten Hußke Straußfurter Str. 7 99095 Erfurt Mittelhausen Tel. 0172/9186670 info@ofenfuxx.de www.ofenfuxx.de Pruchnewski GmbH & Co.KG Herr Mark Pruchnewski Leinastraße 71 99867 Gotha Tel. 03621/7145 pruchnewski-gotha@t-online.de www.pruchnewski.de Ofenbau Braun Herr Ulrich Braun Hauptstraße 6 99955 Herbsleben Tel. 036041/42077 info@ofenbraun.de www.ofenbraun.de

„Ein Ofen ist nicht nur Technik — er ist das warme Herz eines Zuhauses.“ Robert Mülleneisen, Vorstandsvorsitzender GVOB

Wissenswertes rund um Kachelofen und Kamin sowie den Ofenbauer in Ihrer Nähe finden Sie unter: kachelofenwelt.de ofenwelt.net

Foto: Gutbrod

HERSTELLER UND IHRE ÖFEN

72 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

FEUER MIT TECHNIKPOWER Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Feuers, in der handwerkliche Präzision, fortschrittliche Technik und ästhetische Gestaltung zu einer sinnlichen Erfahrung verschmelzen. Jedes Ofenmodell der Hersteller erzählt eine eigene Geschichte von Wärme, Sicherheit und Effizienz, wobei Form, Farbe und Materialität eine eigene Sprache sprechen. Die Bandbreite reicht von klassischen Linien bis zu modernen, künstlerischen Akzenten, sodass sich das Feuer nahtlos in jedes Wohnambiente einfügt. Kamine & Kachelöfen

Echtes Feuer ohne Schornsteinanschluss: Bioethanol-Kaminöfen von Attika.

AT T I K A F E U E R AG Feuer für jede Wohnsituation: Holz-, Gas-, Bioethanol- und Elektro–Feuerstellen Seit über 40 Jahren entwickelt Attika Feuerstätten, die hochwertige Materialien, Schweizer Qualität und zeitloses Design vereinen. Ob Holz, Gas, Bioethanol oder Elektro – das Sortiment umfasst Kaminöfen und Kamine für unterschiedlichste Wohnsituationen und Ansprüche. Präzise Verarbeitung und eine klare Formensprache prägen jede Feuerstelle und machen Attika zu einer festen Größe moderner Feuerkultur. Ob frei stehender Kaminofen, eleganter Raumteiler oder architektonisch integrierter Kamineinsatz – Attika bietet Feuerlösungen, die sich harmonisch in unterschiedliche Wohnkonzepte einfügen und Räume mit Atmosphäre erfüllen. Ausgezeichnetes Design Der Holz-Kaminofen „600 RD“ steht exemplarisch für diesen Anspruch. Seine dreiseitige Feuersicht macht das Flammenspiel aus 74 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

verschiedenen Perspektiven erlebbar und verleiht dem Feuer eine besondere Präsenz im Raum. Für seine klare Formensprache wurde der „600 RD“ mit dem German Design Award 2026 ausgezeichnet. Bioethanol: Echtes Feuer ohne Schornsteinanschluss Seit April 2026 sind ausgewählte Kaminofen-Serien auch als Bioethanol-Kaminöfen erhältlich. Die Modelle „VIVA L BIO“, „NEXO BIO“ und „CARO BIO“ bringen echtes Feuer in Wohnräume – ganz ohne Schornsteinanschluss. Damit entstehen neue Möglichkeiten für Mietwohnungen, moderne Neubauten oder Sanierungen, bei denen kein Schornstein vorhanden ist. Ein ruhiges, dekoratives Flammenbild, angenehme Wärme und die komfortable Steuerung per Attika BIO App oder Fernbedienung sorgen für ein entspanntes Feuererlebnis. Das bewährte CustomizedKonzept bietet zudem vielfältige Möglichkeiten für den Kunden,

Promotion

Individuell gestaltbar dank des Attika CustomizedKonzepts: „NEXO 120 BIO“ in der Farbe Schwarz mit Stahltür und zwei Seitenfenstern.

Prämiertes Design: Der Holz-Kaminofen „600 RD“ wurde mit dem German Design Award 2026 ausgezeichnet.

Farben, Türgriffe, Seitenfenster und weitere Ausstattungsdetails ganz nach seinen persönlichen Wünschen zu gestalten. Vielfalt für individuelle Wohnkonzepte Ob Holz, Gas, Bioethanol oder Elektro – Attika bietet für nahezu jede Wohnsituation die passende Feuerstelle. Hochwertige Materialien, präzise Verarbeitung und zeitloses Design bilden die Grundlage jeder Produktentwicklung und schaffen Feuerstellen, die Wohnlichkeit und Architektur auf besondere Weise verbinden. Attika Feuerkultur für heute – und für die Wohnwelten von morgen. Attika Feuer AG, Brunnmatt 16, 6330 Cham, Schweiz, Telefon 0041 41/7848080, info@attika.ch, www.attika.ch, www.ofenwelten.de/attika

Feueroptik als Raumgestaltung: Der „Montreal Hybrid Mist Raumteiler“ verbindet moderne Architektur mit einem stimmungsvollen Flammeneffekt.

Kamine & Kachelöfen

„EDDA“: Charakteristische Standfüße, silberne Griffe und hochwertige Emaille-Oberflächen.

„KALA“: Die dreiseitige Panoramasicht eröffnet vielfältige Möglichkeiten für individuelle Kaminanlagen.

„TURMA“: Herzstück moderner Speicheranlagen für lang anhaltende Strahlungswärme.

LEDA In Deutschland gegossen: Feuerstätten mit Charakter Seit mehr als 150 Jahren wird im ostfriesischen Leer erfolgreich mit flüssigem Eisen gearbeitet. Was als kleine Eisengießerei begann, hat sich zu einem der führenden deutschen Hersteller hochwertiger Feuerstätten entwickelt. Konstruktion, Fertigung und Montage erfolgen bis heute am Stammsitz in Ostfriesland. Vom Gießen der Bauteile bis zur Endmontage entstehen hier Feuerstätten, die traditionelles Handwerk mit moderner Technik vereinen. Die Basis bildet ein Werkstoff, der den Ofenbau seit Generationen prägt: Gusseisen. LEDA stanzt die Bauteile nicht aus Blech, sondern gießt sie aus rotglühendem Eisen. Dadurch entstehen feinste Konturen, außergewöhnliche Formen und formstabile Bauteile. Guss hat eine sehr hohe Wärmeleitfähigkeit, ist besonders formstabil und absolut spannungsfrei. Beim Erwärmen und Abkühlen des Ofens gibt es daher keine lästigen Knackgeräusche. 76 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

„KALA“ – Feuer und Architektur Mit seinen vielfältigen Modellvarianten eröffnet der Heizeinsatz „KALA“ zahlreiche Möglichkeiten der Wohnraumgestaltung: von der klassischen Frontsicht über Eck- und Durchsichtvarianten bis hin zur dreiseitigen Panoramasicht. Bei dieser Variante ist das Feuer über Front und Seiten zu sehen und wird zu einem prägenden Element der Wohnarchitektur. Ob als puristische Kaminanlage, mit zusätzlicher Speichermasse oder als individuell geplantes Einzelstück – mit dem Heizeinsatz „KALA“ kann der Ofenbauer Feuerstätten ganz nach den Wünschen des Bauherrn anfertigen. „TURMA“ – Tradition neu gedacht Seit Generationen steht der Kachelofen für eine besondere Form der Wärmeerzeugung. Moderne Speicheranlagen greifen dieses Prinzip auf und verbinden es mit klarer, reduzierter Gestaltung. Das Herz-

Promotion

„SANNA“: Mit 470 Kilogramm Speichermasse besonders gut für Niedrigenergiehäuser geeignet.

„MIKA“: Markante 3D-Struktur aus Gusseisen und nur 37 Zentimeter breit.

stück bildet der leistungsstarke Heizeinsatz „TURMA“. Er nutzt die Kraft des Feuers und wandelt das Flammenspiel in lang anhaltende Speicherwärme um. Auf diese Weise entsteht angenehme Strahlungswärme, die noch lange nach dem Erlöschen der Flammen spürbar bleibt. „MIKA“ – Design mit Profil Schlank, markant und außergewöhnlich: „MIKA“ zeigt, welche gestalterischen Möglichkeiten Gusseisen eröffnet. Seine charakteristische 3D-Struktur verleiht der Oberfläche sichtbare Tiefe. Je nach Lichteinfall entsteht ein lebendiges Wechselspiel aus Licht und Schatten. Mit einer Breite von nur 37 Zentimetern fügt er sich auch in kleinere Wohnräume harmonisch ein. „SANNA“ – Massive Speichermasse im nordischen Gewand Mit seiner eckigen Grundform, weich gerundeten Kanten und markanten Rillenstruktur folgt „SANNA“ einer klaren, nordischen Formensprache. Im Inneren arbeitet eine rund 470 Kilogramm schwere

Schamotte- und Guss-Speichermasse. Bereits vier Kilogramm Holz sorgen für wohlige Wärme von über zehn Stunden. So verbindet „SANNA“ großzügige Feuersicht, kompakte Grundfläche und außergewöhnliche Speicherleistung. „EDDA“ – Ikone trifft Hightech Das Design der 1940er-Jahre verleiht dem Kaminofen „EDDA“ seine unverwechselbare Ausstrahlung. Moderne Feuerungstechnik ergänzt die klassische Formensprache und sorgt für hohen Bedienkomfort. Die spezielle Muldenfeuerung mit seitlicher Luftzufuhr unterstützt eine saubere Verbrennung bei reduziertem Holzverbrauch. Zusätzlichen Komfort bietet eine elektronische Heizhilfe mit LED-Signal. Optional steht zudem ein Emissionsminderungsset mit Katalysator zur Verfügung. Leda Werk GmbH & Co. KG, Groninger Straße 10, 26761 Leer, Telefon 0491/6099-0, info@www.leda.de, www.leda.de, www.ofenwelten.de/leda

Kamine & Kachelöfen

Multifire „Archi“ kann den Raum durch Strahlung und natürliche Konvektion erwärmen, als gebläseunterstützter Holz- oder Pelletofen funktionieren oder dank des „AirPro 2“-Systems Warmluft in mehrere Räume verteilen. Im Pelletbetrieb ermöglicht die Integration mit „My Cli-Mate“ und „Shape+“ die Temperaturregelung in verschiedenen Räumen und die automatische Anpassung der Ofenleistung.

PA L A Z Z E T T I Technologie, Design, Komfort, Ästhetik, Effizienz und Qualität Das Know-how von Palazzetti wird in einem vielfältigen Produktsortiment: von Holz-Pellet-Hybridöfen, luft- und wassergeführten Pelletöfen, von Heizkaminen und Holzöfen – die den gemütlichen Reiz der wohligen Flamme mit den Vorteilen modernster Technologien verbinden und die strengsten europäischen Emissions- und Effizienzstandards erfüllen – sowie über Outdoor-Lösungen mit Produkten für das Grillen im Freien dargestellt. Die Stärke der Öfen liegt genau in dieser Fähigkeit, unterschiedlichen Ansprüchen gerecht zu werden. Vom traditionellen Ritual des Holzfeuers über die automatische Pelletofensteuerung bis zur Flexibilität von Hybridsystemen für Pellet-Holz. In den Öfen und Heizgeräten spiegeln sich die Werte wider, die Palazzetti antreibt. Innovationen und zukunftsweisende Technologie sollen das Leben mit Gemütlichkeit angenehmer gestalten und den Umgang mit dem Feuer vereinfachen. Nachhaltigkeit, Effizienz, Langlebigkeit und ein bewusster und umweltschonender Energieeinsatz sind dabei fester Bestandteil. Jeder 78 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Palazzetti-Ofen soll mit der Architektur, dem individuellen Wohnstil und dem Geschmack der Bewohner zusammen harmonieren. Denn ein Kaminofen wird nie allein anhand von technischen Daten eines Datenblatts ausgewählt, sondern immer mehr danach, wie er in den Alltag, in die Wohnräume und in die gemeinsamen Momente der Menschen einziehen wird. Diese Vision drückt sich heute auch in allen digital vernetzten Produkten von Palazzetti aus, die sich in die modernen Ökosysteme des Zuhauses integrieren. Palazzetti stattet seine Produkte mit Tools und Service aus, die die Bedienung vereinfachen, das Nutzererlebnis intuitiver machen und den Kunden auch nach dem Kauf begleiten. Zündung, Regelung, Steuerung, digitale Dokumentation, KundenService und – wo vorgesehen – die Vernetzung mit der Hausautomation machen das Produkt zu einem aktiven Bestandteil des täglichen Wohnerlebnisses: Es geht nicht darum, einen Raum zu heizen, sondern koordinierteren Komfort zu schaffen.

Promotion

Die Bedienung von „Archi“ wird durch „My Display+“ vereinfacht – ein Display der neuesten Generation, das direkt mit der Palazzetti App verbunden ist und Touch-Bedienelemente sowie eine farbige Benutzeroberfläche integriert. Die WLAN–Connectivity ist direkt im Display integriert: „Archie“ verbindet sich mit der Palazzetti App und ermöglicht so die Steuerung und Überwachung des Ofens auch aus der Ferne.

Seit über 70 Jahren entwickelt Palazzetti Heizlösungen mit Holz, Pellets und Holz-PelletHybridsystemen und vereint dabei Technologie, Design und Komfort in einem breiten Produktsortiment, das auf die unterschiedlichen Bedürfnisse jener zugeschnitten ist, die das Feuer als Mittelpunkt ihres Zuhauses erleben. Hier zu sehen, die Produktionsstätte in Italien.

Help KundenCenter: Digitale Unterstützung stets verfügbar Als digitale Ergänzung des Service-Ökosystems wurde das Portal Help KundenCenter unter https://help.palazzetti.it eingerichtet, das in mehreren Sprachen verfügbar ist. Die Plattform ist als digitaler Anlaufpunkt für Endkunden konzipiert: Mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Video-Anleitungen, FAQs zu Wartung, Gewährleistung und technischer Dokumentation sowie der Möglichkeit, schriftliche Anfragen direkt an die Customer-Care-Abteilung zu senden und von dort aus individuelle Unterstützung bei Problemen zu erhalten. Multifire „Archie“ – der neue Hybridofen Pellets-Scheitholz Herzstück von „Archie“ ist die intelligente Hybrid-Technologie, die es ermöglicht, Holz und Pellets in ein und demselben Gerät zu verwenden und bei Bedarf automatisch zwischen beiden Brennstoffen zu wechseln. „Archie“ verbindet so den Genuss einer lebendigen Flamme mit angenehmer wohliger Wärme und dem Komfort einer programmierbaren und automatischen Betriebsweise. „Mit Archie wollten wir die Notwendigkeit aufheben, zwischen entweder Holz oder Pellets zu wählen. Holz bringt die Schönheit der lebendigen Flammen, Stille und angenehme Wärme; Pellets fügen

In Bezug auf die europäischen Umweltanforderungen erfüllt Multifire „Archie“ die Anforderungen der Ökodesign-2022-Richtlinie (Energieeffizienzklasse A+) sowohl im Holz- als auch im Pelletbetrieb – ein Ergebnis, das die hohe Verbrennungseffizienz und die Kontrolle der Emissionen in beiden Betriebsarten bestätigt.

Automatisierung, Programmierbarkeit und einfache Bedienung hinzu. Wir haben diese beiden Welten in einem Ofen vereint, der sich an das Zuhause, die Gewohnheiten und den Alltag seiner Nutzer anpasst.“ Chiara Palazzetti, CEO. „Archie“ kann auch als traditioneller Holzofen mit natürlichem Zug, also stromlos betrieben werden – eine Betriebsart namens Natural Flame, die für alle gedacht ist, die Wärme auf natürliche, stille und unabhängige Weise genießen möchten, mit der Sicherheit, das Haus auch bei einem Stromausfall sicher beheizen zu können. „Archie“ ist ein raumluftunabhängiger Ofen und kann die Verbrennungsluft auch direkt von außen beziehen – eine technische Eigenschaft, die zur Aufrechterhaltung einer hohen Luftqualität in den Wohnräumen beiträgt und ihn besonders für moderne, gut gedämmte Gebäude geeignet macht. Die großzügige Brennkammer erlaubt die Verwendung großer Holzscheite und ermöglicht eine Leistung von bis zu 9 kW und bis zu 14 kW. Palazzetti Lelio Spa, Via Roveredo 103, 33080 Porcia (PN), Italien, Telefon 0039/0434/922922, www.palazzetti.de, www.ofenwelten.de/palazzetti

Kamine & Kachelöfen

Kaminofen „Polar Neo Vantage W+“ in Natursteinverkleidung Lavagrau – auch in anderen Varianten erhältlich.

ORANIER Zeitloses Design, moderne Technik und jetzt noch hochwertiger Der Polar „Neo Vantage W+“ zählt schon seit vielen Jahren zu den erfolgreichsten Kaminöfen im Sortiment von Oranier. Als echter Evergreen begeistert er mit seiner klaren Formensprache, seiner zuverlässigen Heizleistung und einer Ausstattung, die Komfort und Effizienz perfekt miteinander verbindet. Mit der neuen Natursteinverkleidung in edlem Lavagrau erhält der bewährte Klassiker nun eine ganz besonders elegante Optik. Die fein strukturierte Steinoberfläche unterstreicht den hochwertigen Charakter des Kaminofens und fügt sich harmonisch in moderne wie auch in klassische Wohnkonzepte ein. Auch technisch überzeugend Neben seinem stilvollen Erscheinungsbild überzeugt der „Polar Neo Vantage W+“ mit zahlreichen Ausstattungsdetails. Der serienmäßige Wärmespeicherstein W+ mit rund 36 Kilogramm Speichermasse nimmt die erzeugte Wärme auf und gibt sie auch nach dem Erlö80 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

schen des Feuers noch über längere Zeit als angenehme Strahlungswärme an den Raum ab. Für eine saubere, effiziente und emissionsarme Verbrennung sorgt die intelligente Primärluftautomatik „airCon“. Das rein mechanische, stromlos arbeitende System regelt die Luftzufuhr temperaturabhängig vom Anheizen bis zum Abbrand und erhöht gleichzeitig den Bedienkomfort sowie den Wirkungsgrad. Klare Sichtscheiben und ein gleichmäßiger Abbrand sind weitere Vorteile dieser Technik. Hochwertig und vielseitig Massive Gusselemente, eine serienmäßige Holzlegefachtür, der externe Verbrennungsluftanschluss sowie die Zulassung für den raumluftunabhängigen Betrieb runden die hochwertige Ausstattung ab. So verbindet der „Polar Neo Vantage W+“ zeitlose Gestaltung mit innovativer Technik und langlebiger Qualität – und beweist einmal mehr, warum echte Klassiker nie aus der Mode kommen.

Promotion

„Rota Tre“ mit Abdeckplatte in Bordeaux begeistert mit dreiseitiger Verglasung.

„Rota Twist“ mit Abdeckplatte in Seidenweiß präsentiert sich mit Standfuß.

Vier Modelle – eine Design-DNA Eine Form. Vier Charaktere. Ein gemeinsamer Anspruch: zeitloses Design, durchdachte Funktionalität und innovative Details wie der neue Oranier Mag-Lock machen die „Rota“-Familie zu einer Kaminofenserie, die modernes Wohnen auf elegante Weise bereichert. Mit ihrer charakteristischen runden Form steht die „Rota“-Familie für zeitlose Gestaltung und vielseitige Wohnlichkeit. Vier Modelle interpretieren das Design auf ihre eigene Art – vom kompakten „Rota 2.0“ über den eleganten „Rota Top 2.0“ bis zum auf Standfuß schwebenden „Rota Twist“ und dem außergewöhnlichen „Rota Tre 2.0“. Unterschiedliche Abdeckplatten aus Stahl, Keramik oder Naturstein bieten zusätzlichen Gestaltungsspielraum und lassen sich harmonisch in verschiedenste Wohnkonzepte integrieren. Ein besonderes Highlight sind „Rota Twist“ und „Rota Tre 2.0“. Ihre dreiseitige Verglasung eröffnet faszinierende Einblicke in das Flammenspiel – von nahezu jedem Platz im Wohnzimmer. So wird das Feuer zum lebendigen Mittelpunkt des Zuhauses.

Dank ihrer kompakten Bauweise eignen sich alle Modelle besonders für kleinere Wohnräume oder moderne Grundrisse. Sie benötigen wenig Platz und setzen dennoch einen markanten Blickfang. Auch der Bedienkomfort überzeugt: Der neue Oranier Mag-Lock ermöglicht ein besonders leichtes Öffnen und Schließen der Feuerraumtür. Das magnetische System arbeitet nahezu verschleißfrei, wartungsarm und sorgt dauerhaft für eine präzise Schließfunktion. Die „Rota“-Familie verbindet damit zeitloses Design, wohnliche Atmosphäre und durchdachte Technik zu einer Kaminofenserie, die sich flexibel an unterschiedlichste Wohnwelten anpasst – und die Faszination des Feuers stilvoll in Szene setzt. Oranier Heiztechnik GmbH, Oranier Straße 1, 35708 Haiger, Telefon 02771/2630-160, Telefax 02771/2630-349, info-heiztechnik@oranier.com, www.oranier.com, www.ofenwelten.de/oranier

Kamine & Kachelöfen

Promotion

GUTBROD Keramik aus Leidenschaft seit 1869 Seit über 150 Jahren fertigt Gutbrod Keramik aus Gundelfingen hochwertige Ofenkeramik in traditioneller Handarbeit. Was im Jahre 1869 begann, wird heutzutage mit derselben Leidenschaft fortgeführt: die Verbindung von bewährter Handwerkskunst, natürlichem Material und zeitgemäßem Design. Im Mittelpunkt steht Ton – ein Werkstoff, der Wärme speichert, ein angenehmes Raumklima schafft und jedem Kachelofen seinen unverwechselbaren Charakter verleiht. Mit großer Sorgfalt entstehen in Gundelfingen Keramiken, die Qualität sichtbar und Wärme spürbar machen. Kachelöfen und Kamine sind weit mehr als reine Wärmespender. Sie schaffen Atmosphäre, setzen gestalterische Akzente und werden zum Mittelpunkt des Wohnraums. Dank vielfältiger Formen, Glasuren und Dekore lassen sich individuelle Wohnideen verwirklichen – von klassisch bis modern. 82 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

In Verbindung mit moderner Feuerungs- und Heiztechnik bieten Kachelöfen zudem eine effiziente und nachhaltige Wärmequelle. So vereinen sie Komfort, Energieeffizienz und Wohnqualität auf besondere Weise. Geblieben ist die zeitlose Faszination des Feuers. Sie schenkt Wärme, Geborgenheit und das gute Gefühl, zu Hause zu sein – gestern, heute und für kommende Generationen. Wer die Vielfalt der Gutbrod-Ofenkeramik entdecken möchte, erhält den umfangreichen Katalog kostenlos beim Kachelofenbauer vor Ort oder direkt bei Gutbrod Keramik. Gutbrod Keramik GmbH, Medlinger Straße 7, 89423 Gundelfingen, Telefon 09073/997500, verkauf@gutbrod-keramik.de, www.gutbrodkeramik.de, www.ofenwelten.de/gutbrod

Foto: Jeremy Bishop/Unsplash

Rat und Orientierung

Bad Fassade Dach Innenausbau Haustechnik Außenanlagen Wintergarten

Mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Videos

www.renovieren.de

SCHIEDEL Modulare Kaminanlagen für modernes Wohnen Mit den neuen modularen Kaminanlagen „PROTEUS“ und „FORNAX“ setzt Marktführer Schiedel erneut Maßstäbe – für modernes Wohnen, effiziente Wärme und beeindruckendes Design. Beide Modelle verbinden modernste Verbrennungstechnologie mit hochwertiger Verarbeitung und maximaler Flexibilität bei der Installation. Dank ihres modularen Aufbaus eignen sich die Kaminanlagen sowohl für Neubauten als auch für die Nachrüstung im Bestand und bieten vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten für unterschiedlichste Wohnkonzepte. „PROTEUS“ begeistert mit seiner dreiseitigen Feuersicht und macht das Flammenspiel aus nahezu jedem Blickwinkel erlebbar. „FORNAX“ hingegen überzeugt unter anderem als elegante Ecklösung. Seine zweiseitige Verglasung ermöglicht faszinierende Einblicke in das Feuer. Ein besonderes Merkmal beider Kaminanlagen ist die hohe Flexibilität bei der Installation. Sowohl „PROTEUS“ als auch „FORNAX“ sind auf Null-Abstand zu brennbaren Bauteilen wie zum Beispiel direkt angrenzende Holzwände geprüft. Die werkseitig integrierte Hitzeschutzlösung eröffnet damit völlig neue Möglichkeiten bei der Raumplanung und sorgt gleichzeitig für maximale Sicherheit. Zusätzlich verfügen beide Modelle über einen verdeckten und damit nahezu unsichtbaren Rauchrohranschluss, der das besonders klare und elegante Erscheinungsbild unterstreicht. Optisch überzeugen beide Modelle mit einer hochwertigen schwarzen Design-Metallverkleidung mit langlebiger Pulverbeschichtung. Dank des intelligenten Quick-Click-Systems gestaltet sich die Montage besonders schnell und unkompliziert. Die modularen Elemente 84 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

„PROTEUS“ – das Feuer im Blick. Die Technik im Griff.

lassen sich nahezu werkzeugfrei montieren, wodurch Installationszeiten und Montageaufwand deutlich reduziert werden. Mit raumluftunabhängiger Betriebsweise, optionaler digitaler Abbrandsteuerung und hocheffizienter Verbrennungstechnologie erfüllen „PROTEUS“ und „FORNAX“ höchste Anforderungen an Energieeffizienz, Umweltfreundlichkeit und Komfort. Die moderne Verbrennungstechnik sorgt für eine optimale Nutzung des Brennstoffs, reduziert Emissionen und ermöglicht maximale Wärmeleistung bei geringem Holzverbrauch. Schiedel GmbH & Co, KG, Lerchenstraße 9, 80995 München, info.de@schiedel.com, www.schiedel.de, www.ofenwelten.de/schiedel

Promotion

Zweiseitige Feuersicht, modernes Design und effiziente Verbrennungstechnik – der „FORNAX“.

Promotion

„LINEA-BRUNNER“ – russischgrün

„CLASSICO-BELLA“ – blaugrün

„STILO-NORDICA“ mit „BELLA“OfenKeramik – schmelzweiß

S E Y F FA R T H K E R A M I K OfenKeramik, die Wärme speichert. Design, das Räume prägt. Die Seyffarth OfenKeramik verbindet wohltuende Strahlungswärme mit außergewöhnlicher Haptik und einer Vielfalt edler Glasuren. Sie nimmt die Wärme des Holzfeuers auf, gleicht Temperaturspitzen aus und gibt die gespeicherte Wärme sanft und lang anhaltend an den Raum ab. Im Seyffarth SäulenOfen verbinden sich die besonderen Eigenschaften dieser speziellen OfenKeramik mit moderner Speicherofentechnik. Je nach Bedarf lässt sich der SäulenOfen als Speicherofen mit konvektivem Wärmeanteil mit bis zu 5,2 Kilowatt oder als reiner Speicherofen mit zirka der Hälfte der Leistung betreiben. Diese Flexibilität macht den Seyffarth SäulenOfen zum idealen Speicherofen für Neubauten und Niedrigenergiehäuser. Die Heizleistung kann

an den tatsächlichen Wärmebedarf angepasst werden und reduziert somit das Risiko der Überhitzung des Raumes. Hochwertige Keramik. Intelligente Feuerungstechnik. Nachhaltige Wärme. Entdecken Sie weitere Modelle der SäulenÖfen und KachelÖfen sowie die vielfältige Auswahl an Glasuren und OfenKeramik auf der Website des Herstellers und lassen Sie sich inspirieren. Seyffarth Keramik GmbH, Marktplatz 11–17, 95473 Creußen, Telefon 09270/206, info@seyffarth-keramik.de, www.seyffarth-keramik.de, www.ofenwelten.de/seyffarth

Kamine & Kachelöfen

GARTENFREUDEN

Feuer an, Alltag aus Wenn die Dämmerung einsetzt und die ersten Flammen knistern, beginnt die schönste Zeit des Abends. Bei warmem Feuerschein, guter Gesellschaft und einem Glas Wein wird der Garten zum gemütlichen Rückzugsort. Hier darf man ankommen, abschalten, erzählen, lachen – und den Abend einfach Abend sein lassen.

86 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

1 „Fire Kitchen“: Kochen und Grillen auf drei Ebenen mit Arbeits- und Ablageflächen. Höfats 2 Die „Trigon“-Feuerschale erfüllt, was ein guter Abend verspricht: Feuer, Glut und Genuss. Leda 3 Gartengrill aus Zement „Gargano Grau“ mit Backofen. Palazzetti 4 „Bubble“, ein Holzfeuerkorb, ist für den Außenbereich konzipiert und lässt sich leicht transportieren. Er kann so ausgerichtet werden, dass seine Flammen vor Wind geschützt sind. Focus 5 „Comet Burner“ ist ein automatischer Ethanolbrenner, der Komfort und Sicherheit vereint. Die Umrandung kann frei gestaltet werden. Planika 6 Diese massive Feuerfackel aus Guss kann mit vorgefertigten oder selbst hergestellten Wachsrollen verwendet werden. Leda

Foto: Christophe Ploye

FEUERSTELLEN IM GARTEN Feuerschale – meist die beste Allround-Lösung Für ein gelegentliches gemütliches Feuer bietet sich eine Feuerschale an. Sie ist besonders vielseitig und oft auch mit Grilleinsatz verfügbar. Ein weiterer Vorteil, man kann sie relativ leicht auf- und umstellen, sollte aber auf einem nicht brennbaren Untergrund stehen. Feuerfackel – schön und dekorativ Eine Fackel erzeugt eine schöne Flamme, ist aber für ein richtiges Lagerfeuer weniger geeignet. Sie setzt mit ihrer offenen Flamme einen eher dekorativen Akzent für stimmungsvolle Abende. Feste Grillstelle für regelmäßiges Feuer Eine gemauerte oder aus Stein angelegte Grill-/Feuerstelle ist sinnvoll bei dauerhafter Nutzung. Der Vorteil ist die Stabilität und eine gute Abschirmung. Grundsätzlich gilt: Bei allen Feuerstellen sollte man auf ausreichend Abstand zu Gebäuden, Bäumen und brennbaren Materialien achten. Als Sicherheitsorientierung empfiehlt die Feuerwehr mindestens fünf Meter Abstand zu brennbaren Gebäudeteilen und deutlich größere Abstände zu leicht entzündlichen Materialien. Wichtig sind außerdem ein nicht brennbarer Untergrund, ein geeigneter Windschutz und griffbereite Löschmittel. Das Feuer muss während der gesamten Zeit des Grillens beaufsichtigt und anschließend vollständig erloschen sein.

Kamine & Kachelöfen

SCHAUFENSTER

Erhältlich ist „Sanna“ in mattschwarz lackiert sowie in Weiß oder Petrolblau emailliert. Die Emaille wird bei rund 800 Grad dauerhaft mit dem Gusseisen verschmolzen.

MARKANTER SPEICHEROFEN FÜR MODERNE WOHNHÄUSER Gut gedämmte Wohnhäuser haben den Blick auf Kaminöfen verändert. Gefragt sind heute Feuerstätten, die den Wohnraum prägen und ihre Wärme gleichmäßig über viele Stunden abgeben. Der deutsche Ofenhersteller Leda verbindet beides im Speicherofen „Sanna“. Hinter seiner markanten Rillenstruktur verbirgt sich ein massiver Speicherkern aus Guss und Schamotte. Der rund 470 Kilogramm schwere Ofen mit Speicherkern nimmt einen großen Teil der Energie des Feuers auf und gibt sie auch noch nach dem Erlöschen der Flammen langsam wieder an den Raum ab. Bereits rund 4 Kilogramm Holz – das sind etwa fünf Scheite – sorgen für über neun Stunden Strahlungswärme. Trotz seines massiven Speicherkerns benötigt er nur wenig Stellfläche. Mit einer Höhe von 168 Zentimetern und einer Grundfläche von lediglich 50 × 50 Zentimetern verbindet der Ofen eine kompakte Bauweise mit großzügiger Feuersicht. Optional lässt er sich mit der elektronischen Abbrandsteuerung „Ledatronic“ ausstatten. Diese passt die Luftzufuhr kontinuierlich an die jeweilige Verbrennungsphase an. Auf Wunsch kann ein Katalysator ergänzt werden, der die Emissionen zusätzlich reduziert.

88 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Ein besonderes Kaminbesteck: „Eldvarm Emma Blanc“, wahlweise in fünf Farben.

EDLES KAMINBESTECK Vierteiliges Kaminbesteck mit Ständer aus pulverbeschichtetem Stahl oder Edelstahl: mit Schürhaken, Kohlenzange, Kehrblech und einer Aschenbürste mit Rosshaarund Fibre-Besatz, einer Naturfaser aus der mexikanischen Agavepflanze. In den Schürhaken ist ein Kaminanpuster mit Messing-Mundstück integriert, sodass man Luft direkt und wohldosiert in die Glut pusten kann, ohne Asche aufzuwirbeln. Der Besatz ist aus pflanzlich gegerbtem Leder. Griffe aus Walnuss- oder Birkenholz. Preis: 655 Euro, zu beziehen bei www.torquato.de

Neues & Interessantes: Für Sie notiert „woodall“ ist wie ein Baukastensystem zu handhaben.

ELEKTRISCHE HELFER

DEKORATIVE HOLZSTAPELEIEN DRINNEN UND DRAUSSEN Die „woodwall“ von Wodtke ist ein Klassiker. Wie so oft, ist auch hier die Idee ganz einfach: Durch beliebiges Stapeln oder Aneinanderreihen wird aus einer Holzlege eine stabile Holzwand, ein Holzregal oder eine Holzbank. Dabei lässt sich das Einzelelement „wally“ ganz leicht von draußen nach drinnen transportieren und sorgt so jederzeit für Holz-Nachschub. Es ist geeignet für Brennholzlängen von 25 bis 33 Zentimetern.

Für die gelegentliche Grundstückspflege, das Aufbereiten von Brennholz oder einfache handwerkliche Tätigkeiten ist eine Motorsäge unverzichtbar. In dicht besiedelten Wohngebieten sind dabei leise Akku-Geräte ideal, da so die Nachbarschaft nicht durch Maschinenlärm gestört wird. Genau hierfür hat der Waiblinger Motorgerätehersteller Stihl die leichten und komfortabel zu bedienenden Motorsägen „MSA 60 C-B“ und „MSA 70 C-B“ entwickelt. Ihr leistungsstarker EC-Motor verfügt serienmäßig über eine Funktion zur stufenlosen Drehzahlregulierung. In Verbindung mit der hochwertigen Schneidgarnitur gewährleistet diese einen zügigen Arbeitsfortschritt und ein sauberes Schnittbild. Dabei bietet die „MSA 70 C-B“ ihren Nutzern 25 Prozent mehr Schnittleistung als die „MSA 60 C-B“. Auch in puncto Arbeitskomfort glänzen die neuen Akku-Sägen: Dank ihres kompakten Designs und des gummierten Softgriffs liegen die Geräte angenehm und sicher in der Hand und die Kettenschnellspannung ermöglicht das Nachspannen der Kette ohne Werkzeug. Ebenfalls praktisch: der transparente Öltank. So hat der Anwender den Füllstand des Kettenhaftöls immer im Blick. Die für den Betrieb erforderliche Energie liefert ein leistungsstarker 36-V-Lithium-Ionen-Akku aus dem StihlAK-System, mit dem auch alle weiteren Gartengeräte dieses Akkusystems betrieben werden können.

Akku-Motorsägen mit leistungsstarkem EC-Motor.

Kamine & Kachelöfen

Quelle: GVOB

SCHAUFENSTER

Richtig eingesetzt – regional bezogen, effizient verbrannt und nachhaltig beschafft – kann Brennholz fossile Brennstoffe deutlich klimafreundlicher ersetzen und gleichzeitig für mehr Unabhängigkeit und Behaglichkeit im Zuhause sorgen.

WAS UNTERSCHEIDET HOLZ VON FOSSILEN BRENNSTOFFEN? Brennholz wird oft als klimafreundliche Alternative zu fossilen Brennstoffen betrachtet – und das zu Recht, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Während Heizöl oder Erdgas CO₂ freisetzen, das über Millionen Jahre im Boden gespeichert war und so die Klimabilanz dauerhaft belastet, stammt der Kohlenstoff im Brennholz aus dem aktuellen natürlichen Kreislauf. Das bedeutet: Beim Verbrennen von Holz wird nur so viel CO₂ freigesetzt, wie der Baum zuvor während seines Wachstums aufgenommen hat. Voraussetzung dafür ist jedoch eine nachhaltige Forstwirtschaft, die sicherstellt, dass nicht mehr Holz entnommen wird als nachwächst. Neben dem Vorteil der CO₂-Neutralität bietet Holz weitere Pluspunkte: Es macht unabhängiger von internationalen Energie- und Rohstoffmärkten, stärkt die regionale Wertschöpfung, sorgt für kurze Transportwege und damit weniger indirekte Emissionen. Hinzu kommt der ganz praktische Aspekt: Holzfeuer spendet eine natürliche Strahlungswärme, die von vielen Menschen als besonders angenehm empfunden wird.

TRENDS BEI OFEN-KERAMIK Design-Trends bei Keramik sind Reduktion, Schlichtheit und klare Linien. Große Formate und außergewöhnliche Materialkombinationen unterstreichen die Eigenständigkeit der Ofengestaltung. Dies verrät Keramikhersteller Gutbrod aus Gundelfingen. Beispielsweise kommt in einem modernen, sachlichen Wohnambiente puristisch gestaltete, stylishe Kachelkeramik in großzügigen Formaten, ausgefallenen Formen und besonderen Oberflächen gut zur Geltung. Großflächenkeramik mit strukturierten Oberflächen und spannenden Oberflächentexturen oder neu entwickelten raffinierten Hightech-Glasuren können faszinierende optische Effekte erzeugen. Gerade in modernen Wohnwelten kann man mit einem traditionellen Kachelofen oder einem Retro-Kachelofen bewusst Kontraste setzen. Traditionelle Kachelformen, -muster und Farben, die man von früheren Kachelöfen kennt, erleben eine Renaissance weil sie reizvolle Gegensätze entstehen lassen. Ob traditioneller Landhauskachelofen oder moderne Ofenskulptur in Keramik, ob Panorama-Breitband-Optik oder schlanke Säulenform: die Keramik gibt dem Feuerschauspiel den ästhetischen Rahmen im Raum. Sie lädt zum Betrachten, Berühren und zum Besitzen ein – wenn man zum Beispiel auf einer integrierten Ofenbank Platz nimmt. Lebendiges Design, das man jeden Tag spüren kann.

90 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Kacheln in allen Formen und Farben sind Trendsetter.

Unterschiedliche Wärmeerzeuger und Systeme können zu einem ganzjährigen Energiekonzept verbunden werden.

MEDIA-WALL UND BIOETHANOL-KAMIN

HOLZFEUERUNG UND WÄRMEPUMPE Das Münchner Traditionsunternehmen Wamsler ist vor allem für Holzherde und Feuerstätten bekannt. Mit dem Unternehmensbereich Wamsler Bioenergy reicht das Portfolio jedoch deutlich weiter: Hier stehen moderne Wärmepumpenlösungen im Mittelpunkt. Gerade für den Ofenbau kann diese Verbindung interessant sein – schließlich gewinnen hybride Wärmekonzepte, bei denen Holzfeuerung und Wärmepumpe zusammenspielen, zunehmend an Bedeutung. Aktuell rückt Wamsler Bioenergy neben dem Heizen auch die Kühlung in den Fokus. In Verbindung mit den Wärmepumpen des Unternehmens können Niedertemperatur-Gebläsekonvektoren im Winter zur Beheizung und im Sommer zur Kühlung der Räume eingesetzt werden. Für den Ofenbau eröffnet sich damit ein interessanter Ansatz: Während Kaminofen, Kachelofen oder Holzherd für behagliche Strahlungswärme und eine vom Stromnetz unabhängige Wärmequelle stehen können, übernimmt die Wärmepumpe die effiziente Grundversorgung des Gebäudes – und in Kombination mit Gebläsekonvektoren zusätzlich die Kühlung im Sommer.

„Cinema“ von Planika ist eine moderne Media-Wall, die einen automatischen Bioethanol-Kamin mit einem eigenen Bereich für einen 55-Zoll-Fernseher in einem einzigen, integrierten Gehäuse vereint. So lassen sich Entertainment auf großer Leinwand und eine gemütliche Atmosphäre in einer einzigen Lösung genießen. Der Einsatz der patentierten BEV-Technologie (Burning Ethanol Vapours) gewährleistet höchste Sicherheit und ermöglicht die Installation von Elektronik direkt über der Flamme, da ausschließlich Ethanoldämpfe verbrennen. Für eine eher traditionelle Kaminatmosphäre ist „Cinema“ auch mit dem „FLA4 Flogs“-Brenner erhältlich – keramische Holzscheite, die das Flair eines klassischen Kamins in ein modernes Design einbringen. Für Nutzer, die maximale Leistung suchen, ist eine Plus-Version mit vergrößertem Brennstofftank erhältlich, die eine Brenndauer von bis zu 27 Stunden ermöglicht.

Entertainment und gemütliche Atmosphäre vereint.

Kamine & Kachelöfen

SCHAUFENSTER

UMFRAGE: STABILE BRENNHOLZPREISE UND GUTE VERFÜGBARKEIT Wenn Ofenbesitzer Brennholz direkt vom Forstamt beziehen, können sie weiterhin mit stabilen Preisen rechnen. Nach einer aktuellen Umfrage des HKI Industrieverbandes Haus-, Heiz- und Küchentechnik e. V. unter 30 staatlichen Forstämtern in Deutschland liegt der bundesweite Durchschnittspreis für Hartholz wie Buche oder Eiche bei 75 Euro pro Festmeter und damit auf dem Niveau des Vorjahres. Auch eine erhöhte Nachfrage infolge der internationalen Energiekrise ist derzeit nicht festzustellen. Erstmals hat der HKI ergänzend auch die Internetauftritte der Landesforstverwaltungen ausgewertet. Auch dort bestätigt sich dieses Preisniveau. Darüber hinaus finden Verbraucher auf diesen Seiten in der Regel die zuständigen regionalen Forstämter mit Ansprechpartnern vor Ort. Die aktuelle Auswertung zeigt ein ruhiges Marktbild. Brennholz ist regional verfügbar, die Preise sind stabil und die Nachfrage kann vollständig bedient werden, so Thomas Schnabel, Wirtschaftsreferent beim HKI Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e. V. Wer größere Mengen benötigt und selbst aufarbeiten kann, findet beim Forstamt passende Angebote. Brennholz aus dem Wald wird meist als sogenannter Polter verkauft. Die üblichen Mengen liegen in der Regel zwischen fünf und zehn Festmetern. Damit richtet sich dieses Angebot vor allem an Haushalte mit größerem Brennholzbedarf, ausreichend Lagerfläche und der Möglichkeit, den Brennstoff über längere Zeit zu bevorraten. Hinzu kommt aber ein erheblicher Arbeitsaufwand. Das Holz muss selbst gesägt, abtransportiert, gespalten und fachgerecht gelagert werden. Wer am Polter arbeitet, benötigt Zeit, geeignete Technik und persönliche Schutzausrüstung. Für diese Arbeiten ist ein Motorsägenschein in der Regel Pflicht und muss nachgewiesen werden. Wer Brennholz in kleineren Mengen und mit geringerem Aufwand beziehen möchte, findet im regionalen Brennholzhandel passende Angebote. Auch können mehrere Bestellungen unter dem Jahr erfolgen, egal ob Kleinst- oder Großmengen, da die Ware verbrauchsfertig und jederzeit lieferbereit ist. Der bundesweite Durchschnittspreis liegt hier aktuell bei rund 130 Euro pro Schüttraummeter. Dieses Angebot eignet sich besonders für Verbraucher, die bedarfsorientiert kaufen sowie hochwertiges und ofenfertiges Brennholz bevorzugen. Das Holz ist in der Regel bereits gesägt, gespalten und getrocknet und wird bis vor die Haustür geliefert. In beiden Fällen empfiehlt es sich, auf eine regionale Herkunft zu achten. Orientierung bietet dabei das HKI-Signet Kooperation sauberes Holzfeuer. Es kennzeichnet qualitätsgeprüftes Brennholz aus regionaler Herkunft und ist Garant für kurze Transportwege.

Die vorhandene Nachfrage nach Brennholz kann vollständig bedient werden. Teilweise bieten Forstämter sogar Restholz aus dem Vorjahr zu Sonderkonditionen an.

FEUER DANK ELEKTROANSCHLUSS Mit dem „eFeuer SäulenOfen“ verbindet Seyffarth Keramik traditionelles Ofenhandwerk mit innovativer Elektrotechnik. Hochwertige Ofenkeramik, ein realistisches Flammenspiel aus Wasserdampf und Licht sowie eine integrierte Elektroheizung schaffen behagliche Feueratmosphäre ganz ohne Schornstein. Drei Heizplatten mit bis zu 1,5 Kilowatt sorgen für angenehme Strahlungswärme oder schnelle Warmluft. Das Flammenspiel lässt sich bequem, per Knopfdruck, Raumthermostat oder Smart-Home-System steuern und ist auch unabhängig von der Heizfunktion nutzbar. Dank einfachem Elektroanschluss (230 V/16 A), sauberem Betrieb und der Möglichkeit PV-Strom zu nutzen, ist der Ofen flexibel einsetzbar und ganzjährig nutzbar.

Klassisches Design und Feuer auf Knopfdruck.

92 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Modern oder klassisch: Kachelherde sind ein echter Gewinn im Haus. Gutbrod

KACHELHERDE – FEURIGE MULTITALENTE

Fotos: Gutbrod

Beim Kochen und Backen speichert die Ofenkeramik die Wärme des Ofenfeuers und erfüllt die Wohnküche noch Stunden später mit gleichmäßigen Wärmestrahlen. Das Feuer der Brennkammer liegt direkt unter der metallenen Herdplatte. Von hier aus ziehen die Verbrennungsgase durch ein keramisches Zugsystem um den Backofeneinsatz herum und geben ihre Wärmeenergie frei. Die Herdplatte des Kachelherdes aus dickem Stahlblech oder Edelstahl sorgt für eine robuste Handhabung. Auch moderne Elektro- oder Gasgeräte, Ceranfeld oder Spüle können in den Kachelherd integriert werden. Traditionell bestehen Feuerraum und Heizgaszüge des Ofens aus massivem Schamottematerial. Durch die innen liegenden keramischen Heizgaszüge wird das Heizgas durch den Herd zum Schornstein geleitet. Je nach Bauart des Kachelherds wird nicht nur die Herdplatte, sondern auch die gekachelten Herdteile und ein BackBratrohr beheizt. Beim Kachelherd mit Durchheizfunktion ist auch das Beheizen eines Kachelofens im angrenzenden Wohnraum kein Problem.

HYBRIDE WÄRME – SYSTEMLÖSUNGEN MIT MEHRWERT

Diese Plattform ist eine zentrale Informationsquelle für alle, die sich mit der Planung und Umsetzung hybrider Heizsysteme beschäftigen – kompakt, praxisnah und immer aktuell.

Entscheidende Kriterien bei der Wärmeerzeugung sind die Effizienz und die Klimaneutralität. Deshalb spielt die Wärmepumpe eine zentrale Rolle. Die Leistungsfähigkeit einer Luft-Wärmepumpe hängt jedoch von der Umgebungstemperatur ab. Bei starkem Frost, genau dann wenn der Wärmebedarf am größten ist, schaltet sich ein elektrischer Heizstab ein, der Wasser und Heizung erwärmt, was zu hohen Stromkosten führt. Und bei Temperaturen rund um den Gefrierpunkt sind Wärmepumpen mitunter träge und erwärmen die Wohnräume nur langsam. Die Lösung ist ein hybrides Heizsystem – bestehend aus einer Kombination von Wärmepumpe und einem wasserführenden Kamin- oder Pelletofen. Eine Investition, die sich schnell amortisiert. Während die Kosten für eine Kilowattstunde Wärme bei einem Heizstab bei mindestens 30 Cent liegen, sind es bei einem Pelletofen nur rund 6 Cent – mit Scheitholz lässt sich sogar noch günstiger heizen. „Hybride Heizsysteme stehen für Versorgungssicherheit und Wirtschaftlichkeit. Sie kombinieren regenerative Energien mit dem Wunsch nach Unabhängigkeit und Komfort“, betont Nikolaus Fleischhacker, Geschäftsführer der Oranier Heiztechnik GmbH. „Wir liefern die passende Technik, die Komponenten und das Know-how.“ Wissen, welches das Unternehmen bereits seit dem Jahr 2010 in zwei Ratgebern zum Thema „wasserführende Kamin- und Pelletöfen“ jedem zur Verfügung stellt und um die Informationsplattform www.hybride-waerme.de erweiterte. Der Internetauftritt, bietet fundierte Inhalte zu Technik und Anwendung, zu den gesetzlichen Rahmenbedingungen sowie den Fördermöglichkeiten.

Kamine & Kachelöfen

Attika, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham, Tel. 0041/41/7848080, www.attika.ch

Austroflamm, Austroflamm-Platz 1, A-4631 Krenglbach, Tel. 0043/7249/46443-0, www.austroflamm.com

Bullerjan, Neuwarmbüchener Str. 2, 30916 IsernhagenKirchhorst, Tel. 05136/9775-0, www.bullerjan.com

Camina & Schmid, Gewerbepark 18, 49143 Bissendorf, Tel. 05402/7010-10, www.camina-schmid.de

Cera Design, Am Langen Graben 28, 52353 Düren, Tel. 02421/12179-0, www.cera.de

Cerampiù, Via dell’Artigianato, 19, I-31011 Asolo (TV), Tel. 0039/0423/ 529689, www.cerampiu.com/de

94 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Glaskeramik

Holzbacköfen

Schornstein

Systeme & Zubehör

Kohle

Elektrisch

Gas

Pellets

Kohle

Holz

Mit Wassertechnik

Aus Stahl

Aus Gusseisen

Aus Schamotte

Aus Beton/feuerfest

Naturstein/Speckstein

Spezialputz ×

CB-tec, Behaimweg 2, 87781 Ungerhausen, Tel. 08393/9469-0, neocube-fire.de, monolith-fire.de, www.cb-tec.de

Ofenkacheln/Keramik

Brunner, Zellhuber Ring 17–18, 84307 Eggenfelden, Tel. 08721/771-0, www.brunner.de Buderus – Bosch Thermotechnik GmbH, Sophienstr. 30–32, 35576 Wetzlar, Tel. 06441/418-0, www.buderus.de

Mit Wassertechnik

Fertigkamine

Pelletöfen

Kaminöfen

Firma

Sichtscheiben

Heizeinsätze für Öfen und Herde

Funkenschutzplatte

Verkleidungen

LED & Zubehör

Transportable Öfen

Brennstoff

W E R L I E F E R T W A S ? /A N S C H R I F T E N

Glaskeramik

Holzbacköfen

Schornstein

Sichtscheiben

Systeme & Zubehör

Kohle

Elektrisch

Gas

Pellets

Kohle

Holz

Mit Wassertechnik

Aus Stahl

Aus Gusseisen

Aus Schamotte

Aus Beton/feuerfest

Naturstein/Speckstein

Spezialputz

Ofenkacheln/Keramik

Mit Wassertechnik

Fertigkamine

Pelletöfen

Kaminöfen

Firma

Funkenschutzplatte

Heizeinsätze für Öfen und Herde

LED & Zubehör

Verkleidungen

Brennstoff

Transportable Öfen

Erlus, Hauptstr. 106, 84088 Neufahrn/NB, Tel. 08773/18-0, www.erlus.com

Exodraft a/s, Industriestr. 14, 55768 HoppstädtenWeiersbach, Tel. 06782/98959-0, www.exodraft.de

Firetube, Hammergrund 5, 09481 Elterlein, Tel. 037349/139340, www.firetube.de

Focus Kamine, www.focus-kamin-design.de

Ganz, Dorfstr. 101, CH-8424 Embrach, Tel. 0041/44/8664444, www.ganz-baukeramik.ch

Gutbrod, Medlinger Str. 7, 89423 Gundelfingen, Tel. 09073/997500, www.gutbrod-keramik.de

Häussler, Nussbaumweg 1 88499 Heiligkreuztal, Tel. 07371/9377-0, www.backdorf.de

Hagos, Industriestr. 62, 70565 Stuttgart, Tel. 0711/78805-0, www.hagos.de

Hark, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg Tel. 02065/997-0, www.hark.de

Kamine & Kachelöfen

Glaskeramik

Holzbacköfen

Schornstein

Systeme & Zubehör

Kohle

Elektrisch

Gas

Pellets

Kohle

Holz

Mit Wassertechnik

Aus Stahl

Aus Gusseisen

Aus Schamotte

Aus Beton/feuerfest

Naturstein/Speckstein

Spezialputz

Ofenkacheln/Keramik

Mit Wassertechnik

Fertigkamine

Pelletöfen

Kaminöfen

Firma

Sichtscheiben

Heizeinsätze für Öfen und Herde

Funkenschutzplatte

Verkleidungen

LED & Zubehör

Transportable Öfen

Brennstoff

W E R L I E F E R T W A S ? /A N S C H R I F T E N

Kutzner + Weber, Frauenstr. 32, 82216 Maisach, Tel. 08141/957-0, www.kutzner-weber.de

La Nordica-Extraflame, Via Summano 66/a, I-36030 Montecchio × Precalcino (VI), Tel. 0039/0445/804000, www.lanordica-extraflame.com

LEAG, An der Heide, Schwarze Pumpe 03130 Spremberg, Tel. 03564/694341, www.brikett-rekord.com

Leda, Groninger Str. 10, 26789 Leer, Tel. 0491/6099-0, www.leda.de

MCZ, I-33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN), Tel. 0039/0434/599599, www.mcz.it/de

Oranier, Oranier Str. 1, 35708 Haiger, Tel. 02771/2630-0, www.oranier.com

Piazzetta, Via Montello 22, I-31011 Casella d'Asolo (TV), Tel. 0039/0423/5271, www.gruppopiazzetta.com

96 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

Ortner, Hürmer Str. 36, A-3382 Loosdorf, Tel. 0043/2754/2707, www.ortner-cc.at Palazzetti, Via Roveredo 103, I-33080 Porcia (PN), Tel. 0039/0434/922922, www.palazzetti.de

Rizzoli, Handwerkzone 1, Fraktion San Lugano, I-39040 Truden im Naturpark (BZ), Tel. 0039/0471/887551, www.rizzolicucine.it

Schiedel, Lerchenstr. 9, 80995 München, Tel. 089/35409-0, www.schiedel.com, www.kingfire.de

Glaskeramik

Holzbacköfen

Schornstein

Systeme & Zubehör

Kohle

Elektrisch

Gas

Pellets

Kohle

Holz

Mit Wassertechnik

Aus Beton/feuerfest

Naturstein/Speckstein

Spezialputz

Ofenkacheln/Keramik

Mit Wassertechnik

Fertigkamine

Aus Stahl

Rika, Müllerviertel 20, A-4563 Micheldorf, Tel. 0043/7582/686-0, www.rika.at

Aus Gusseisen

Aus Schamotte

RB73, Hazenstraat 17, NL-Eersel, Tel. 0031/6/53957187, www.rb73.eu

Pelletöfen

Kaminöfen

Firma

Sichtscheiben

Heizeinsätze für Öfen und Herde

Funkenschutzplatte

Verkleidungen

LED & Zubehör

Transportable Öfen

Brennstoff

IHR SPEIC

Schott AG Hattenbergstr. 10, 55122 Mainz, Tel. 06131/66-0, www.schott.com/robax

Seyffarth, Marktplatz 11–17, 95473 Creußen, Tel. 09270/206, www.seyffarth-keramik.de

Spartherm, Maschweg 38, 49324 Melle, Tel. 05422/9441-0, www.spartherm.com

Tulikivi Oyj, Joensuuntie 1226B, FI-83900 Juuka, Tel. 00358/0/207636-0, www.tulikivi.com

Unical Deutschland, Heilbronner Str. 50, 73728 Esslingen, Tel. 0711/45989-0, www.unical.eu

Abb.: PURO-STRUKTURA in c

Marktplatz 11-17 · 954

Kamine & Kachelöfen

ANSCHRIFTEN

Foto: Attika

Foto: Sommerhuber

Foto: Austroflamm

Foto: Seyffarth

Raab-Gruppe, 56566 Neuwied, Tel. (02631) 913-0, www.raab-gruppe.de Rekord – LEAG, 03130 Spremberg, Tel. (03564) 694341, www.brikett-rekord.com Schräder, 59174 Kamen, Tel. (02307) 973000, www.schraeder.com Sommerhuber, 4400 Steyr, Österreich, Tel. (0043) 7252/893-0, www.sommerhuber.com Sonnleitner, 94496 Ortenburg, Tel. (08542) 9611-0, www.sonnleitner.de Stihl, 71336 Waiblingen, Tel. (07151) 26-0, www.stihl.de Tobias Rutz, 9615 Deitfurt, Schweiz,Tel. (0041) 71/9881635, www.holzoefe.ch Torquato, 21500 Geesthacht, Tel. (04152) 801400, www.torquato.de Wamsler Bioenergy, 85737 Ismaning, Tel. (089) 32084-0, www.wamsler-bioenergy.de Westbo, 33375 Reftele, Schweden, Tel. (0046) 371/23336, www.westbo.se Wodtke, 72070 Tübingen, Tel. (07071) 7003-0, www.wodtke.com

Foto: Ambio

HKI Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik, 60528 Frankfurt/M., Tel. (069) 256268-0, www.ratgeber-ofen.de Höfats, 87437 Kempten, Tel. (0831) 98909460, www.hofats.com Justus, 35708 Haiger, Tel. (02771) 2630-200, www.justus.de Kell – Feuer in Form, 49328 Melle, Tel. (05226) 7009846, www.feuer-in-form.de KfW Bankengruppe, 60325 Frankfurt, Tel. (0800) 5399002, www.kfw.de Lohberger, 5231 Schalchen, Österreich, Tel. (0043) 7742/5211-0, www.lohberger.com Max Blank, 91747 Westheim, Tel. (09082) 9678-0, www.maxblank.com Nordpeis, 3420 Lierskogen, Norwegen, Tel. (0046) 3447/890408, www.nordpeis.de Ofenzentrum NRW, 33039 Nieheim, Tel. (05274) 1784, www.ofenzentrum-nrw.de Planika, 85862 Bydgoszcz, Polen, Tel. (0048) 52/364-1160, www.planikafires.com

Foto: Gutbrod

Aduro, 8361 Hasselager, Dänemark, Tel. (0045) 70/274703, www.adurofire.de Ambio, 84405 Dorfen, Tel. (08081) 9577713, www.ambio.de Andreas Pöhl, 39054 Klobenstein/Ritten, Italien, Tel. (0039) 0471/358158, www.calore-estetico.com Contura, 28523 Markaryd, Schweden, Tel. (0046) 433/751-00, www.contura.eu DEPI – Deutsches Pelletinstitut, 10117 Berlin, Tel. (030) 6881599-55, www.depi.de Ei Electronics, 40472 Düsseldorf, Tel. (0211) 98436500, www.eielectronics.de Faber, 8448 Heerenveen, Niederlande, Tel. (0031) 513/656-500, www.faberfires.com Franco Schiechtl, 6474 Jerzens, Österreich, Tel. (0043) 664/1813665, www.hafnerei-tyrol.at GVOB – Gesamtverband Ofenbau, 47623 Kevelaer, Tel. (02832) 9748044, www.gvob.de Hecker Glaskeramik, 44287 Dortmund, Tel. (0231) 9455-0, www.hecker.de

IMPRESSUM

GESCHÄFTSFÜHRUNG Fabio Schoch CHEFREDAKTION Kurt Jeni (verantwortlich), Jutta Lorenz REDAKTION Ute Schwammberger (Assistenz, Schlusskorrektur)

98 K a m i n e & K a c h e l ö f e n

PREIS Einzelheft 7,80 Euro, Direktbestellung unter: www.bauhelden-media.de/sonderausgaben, 7,80 Euro zuzüglich Versandkosten.

Layout Dolde Werbeagentur GmbH, 70327 Stuttgart Suzanne Grammer

BANKKONTO HypoVereinsbank IBAN: DE 72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147 321 116

HERSTELLUNG Anja Groth (Ltg.) DRUCK WKS Solutions GmbH, Gutenbergstraße 4, 69181 Leimen VERTRIEB Partner Medienservices GmbH Julius-Hölder-Straße 47 70597 Stuttgart

Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen.

ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

Reportage Alpines Wohnen und Heizen im Chalet

ISBN 978-3-945604-06-9

Bei Bauhelden Media erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen., Bauen & Renovieren, DIE NEUEN BÄDER, smartlive, Exklusive TRAUMBÄDER, küche+architektur, Fertighäuser, ARCHITEKTUR+ÖFEN, homes4future, Der Nachdruck, auch auszugsweise, Schwimmbad+Sauna, Hausbauist nur mit unserer Genehmigung Helden DM, ARCHITEKTUR+ KÜCHE gestattet. Artikel, die mit Namen oder Signet des Verfassers gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar.

Schornstein Vom Ofen bis übers Dach

www.ofenwelten.de

ANZEIGEN Marc Kurowski (Anzeigenverkaufsleitung), info@libertycom.de, Tatjana Berger (Disposition), dispo@bauhelden.media

Ratgeber mit Öfen der besten Hersteller

VERLAGSANSCHRIFT Bauhelden Media GmbH & Co.KG, Welfenstraße 19, 70736 Fellbach, Telefon (0711) 5206-1, Redaktion -211, E-Mail: info@kamine-kacheloefen.de www.bauhelden-media.de www.ofenwelten.de

Gemischtes Doppel Holz und Pellets in einer Feuerstätte

2026 l 2027 € 7,80

Österreich € 8,60; Schweiz sfr 15,20; BeNeLux € 9,00; Italien € 10,00; Portugal € 10,00; Slowenien € 10,00; Slowakei € 10,00

Ofenwelten: Wärme trifft Design

Branchenbuch: Ofen-Spezialisten ganz in Ihrer Nähe

Traumhafte Öfen

ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

SO SCHÖN KANN KÄLTE SEIN Finden Sie Ihren Ofen auf ofenwelten.de News Ofendatenbank mit über 600 Ofenmodellen

Foto: shutterstock.com, PlusONE

Ratgeber

Stimmung an. Ruß aus. Erleben Sie mit ROBAX NightFlame® curved das Kaminfeuer in seiner schönsten Form. Die innovative, gebogene semi-transparente Feuersichtscheibe lässt das Flammenspiel gewohnt lebendig wirken und bietet Ihnen aus verschiedenen Blickwinkeln ein faszinierendes Feuererlebnis. Am Abend genießen Sie einen klaren, unverfälschten Blick auf die tanzenden Flammen – perfekt für gemütliche Stunden. Tagsüber sorgt der clevere Dead-Front Effekt dafür, dass Ruß und Asche optisch verschwinden, sodass Ihr Kamin stets stilvoll und gepflegt wirkt. Einfach rundum gelungen!

An-Zustand

schott.com/robax SCHOTT AG, Hattenbergstr. 10, 55122 Mainz, Germany

Aus-Zustand

EIN SERVICE DER ZEITSCHRIFT

AUSGABE 2026 | 2027

BRANCHENBUCH der

OFENBAUER

Heizkamin

Kachelofen

Kaminofen

Pelletofen

In Ihrer Nähe:

100

TOP-ADRESSEN kompetenter Fachbetriebe

Auch online zum Profi

ofenwelten.de welten.de Alle Adressen plus erweiterte Suchfunktionen auf ofen Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

Grafik: Dolde Werbeagentur

n e e u a b n i r e r Ih

e h ä N r

Feurige Leidenschaft für den Ofenbau

in Ofen im Haus ist weit mehr als ein schönes Möbelstück. Er steht oft über viele Jahre im Mittelpunkt des Wohnbereichs, sorgt für behagliche Wärme und muss technisch perfekt auf das Gebäude und die individuellen Bedürfnisse abgestimmt sein. Umso wichtiger sind eine kompetente Beratung, eine sorgfältige Planung und eine fachgerechte Installation. In diesem Fall ist der qualifizierte Ofenund Luftheizungsbauer der richtige Ansprechpartner, denn er begleitet Sie von der ersten Idee bis zur fertigen Anlage. Dank Meisterprüfung, langjähriger Berufserfahrung und umfassender Fachkenntnis, und nicht zu vergessen mit einer großen Leidenschaft zu seinem Beruf, kann er beurteilen, welches Ofensystem zu Ihren Räumlichkeiten, Ihren Heizanforderungen und Ihren persönlichen Vorstellungen passt. Auch komplexe Lösungen sind möglich: So kann ein moderner Ofen beispielsweise mit der Zentralheizung, einer Wärmepumpe oder einer Solaranlage vernetzt werden. Der Ofen- und

IMPRESSUM Bauhelden Media GmbH & Co. KG Welfenstraße 19, 70736 Fellbach www.bauhelden-media.de www.ofenwelten.de Redaktion Jutta Lorenz, Kurt Jeni (verantwortlich), Ute Schwammberger (Assistenz)

Luftheizungsbauer plant das Gesamtsystem und sorgt dafür, dass alle Komponenten optimal zusammenspielen. Hier erhalten Sie keine Standardlösung, sondern ein durchdachtes Ofenkonzept, das Ihnen nach Jahren noch Freude an der Feuerstelle bereitet. Auch das Design lässt sich mit Technik und Funktion optimal miteinander verbinden. All das gibt Ihnen Sicherheit bei der Auswahl, spart Zeit und hilft, Fehlentscheidungen zu vermeiden. Denn gerade bei hochwertigen Ofenanlagen kommt es auf viele Details an – von der Dimensionierung und Wärmeleistung bis zur fachgerechten Montage. Ihr Ofenund Luftheizungsbauer freut sich auf Sie! Ofenbauer Tobias Rutz nach getaner Arbeit.

Foto: Tobias Rutz

Anzeigen Marc Kurowski (Anzeigenverkaufsleitung) Kontakt für Ofenbauer dispo@bauhelden.media Grafik Dolde Werbeagentur GmbH Fotos Titel, großes Foto: GVOB; kleine Fotos: Franco Schiechtl, Sommerhuber, Oranier, MCZ, (von oben nach unten)

Branchenbuch

PLZ

00000

02788 Hirschfelde

ofenwelten.de ofen welten.de

10000

Ofenbau Berthold Collasch Görlitzer Str. 25 Telefon (035843) 25980 www.collasch.de

20000

30000

40000

50000

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

Mitglied Markengemeinschaft Roter Hahn eG

ofenwelten.de ofen welten.de

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

03130 Jämlitz

Ofenbau Steffen Marko Roter-Hahn-Studio Mühlenweg 10 B Telefon (035771) 5620 Fax (035771) 56262 www.markoofen.de Steffen.Marko@t-online.de K

09114 Chemnitz

10437 Berlin

HE W

KÖ HK SÖ

KÖ HK SÖ SÖ

KÖ HK SÖ

SÖ

Ausstellungsöffnungszeiten: Di + Do. 16.30 – 18.30 Uhr

W MH

Woitha GmbH Kamine & Kachelöfen Gleimstr. 13 Telefon (030) 4482333 Fax 4482331 www.woitha.de info@woitha.de K

KÖ HK SÖ

21442 Toppenstedt

22113 Oststeinbek/ Havighorst

26121 Oldenburg

Die Firma Woitha-Feuerstättenmanu faktur ist ein Meisterbetrieb mit Familientradition und Beratung steht bei uns an erster Stelle. Über die 3 Komponenten der Feuerungsanlage (Kamineinsatz, Fassade, Schornstein) und qualitativ hochwertige Materialien gelangen wir gemeinsam zu Ihrem Wunschkamin.

HK Heizkamine

4 Branchenbuch

SÖ Speicheröfen

W MH

Pelletöfen

SÖ Specksteinöfen

KÖ HK SÖ

29227 Celle

KÖ HK SÖ

SÖ

Ethanolöfen

Herde

W MH

Wir leben Feuer!

W MH

Besuchen Sie unsere große Ausstellung mit vielen schönen und hochwertigen Kaminöfen und Kamin-Objekten. Hier bekommen Sie eine faire und fachlich kompetente Beratung zu Ihrer Feuerstätten-Planung. B

Zeitzmann Kachelofen- und Kaminstudio Vogelberg 32 Telefon (05141) 85676 Fax 85680 www.zeitzmann.de info@zeitzmann.de KÖ HK SÖ

„Wärme zum Wohlfühlen“ durch handwerklich gefertigte Kachelöfen, stimmungsvolle Kaminanlagen, TULIKIVI-SPECKSTEINÖFEN, hocheffiziente Öfen mit Wasserführung, raumluftunabhängige Speicheröfen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Keller‘s Kaminhof Havighorst Krähenberg 1 Telefon (040) 739609-0 Fax 7388081 www.kaminhof.com info@kaminhof.com KÖ HK SÖ

Buller-Ofen ist seit 40 Jahren ein familiengeführter Meisterbetrieb. Unsere Leistungen im Großraum Lüneburg/Hamburg: - handwerklicher Ofen- und Kaminbau - hochwertige Kaminöfen und Pelletöfen sowie Gaskamine - Schornsteinbau

„MERTENS“ Ofentechnik GmbH Am Gänsekamp 12 Telefon (04173) 5993928 www.mertens-ofen.de info@mertens-ofen.de

Gaskamine

Kamin & Ofenbau Torsten Schulz Prenzlauer Str. 117 Telefon (033397) 62226 www.kamine-schulz.de kaminbau.schulz@t-online.de

KÖ HK SÖ SÖ

KAMINLAND D. S. Kaminbau GmbH Ofener Str. 50a Telefon (0441) 361382-0 Fax 361382-19 www.kaminland-oldenburg.de info@kaminland-oldenburg.de

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen KÖ Kaminöfen

ofenwelten.de ofen welten.de Kachelöfen

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

- individuell gefertigte Kachelöfen und Heizkamine - Verkauf von Kaminöfen und Zubehör - Reparatur und Ersatzteilbestellung

„Wärme mit Gefühl“

Buller-Ofen GmbH Christian-Herbst-Str. 5 Telefon (04131) 390021 Fax 390022 www.buller-ofen.de info@buller-ofen.de

Wir planen mit CAD-Software und bauen für Sie individuelle Kamine, Kachelöfen, Keramische Wärmebänke und Wärmeliegen.

21339 Lüneburg

Das Kaminstudio Schlenkrich in Chemnitz erfüllt mit viel handwerklichem Geschick den Traum vom eigenen Kamin. Das Familienunternehmen kann auf eine über 100-jährige Tradition im Kamin- und Ofenbau zurückblicken. H

Masuch GmbH Kamin- u. Ofenbau Inh. Erik Paßow Jahnstr. 4 Telefon (030) 6936595 Fax 6941451 www.masuch-kamine.de info@masuch-kamine.de

Ofenbaumeister Johannes Förster Walter-Klippel-Str. 120 Telefon (0371) 73498 Fax 73402 www.ofenbaumeister-foerster.de info@ofenbaumeister-foerster.de KÖ HK SÖ

16348 Wandlitz OT Basdorf

Individuelle Planung von Kaminen und Öfen von rustikal bis Bauhaus.

Lohse Kamine - Öfen - Fliesen Inh. Andreas Wache Annaberger Str. 347 Telefon (0371) 510297 Fax 5212563 www.kamine-lohse.de info@kamine-lohse.de K

09127 Chemnitz

Ofenbau Schlenkrich Kaminstudio Chemnitz Zwickauer Str. 303 Telefon (0371) 8206046 Fax 8206035 www.kamin-schlenkrich.de info@kamin-schlenkrich.de K

09125 Chemnitz

Mathias Kositza Kachelofenbau Wittgensdorfer Str. 56 Telefon (0371) 3350420 www.kamine-kositza.de info@kamine-kositza.de K

09116 Chemnitz

KÖ HK SÖ

10967 Berlin

Ofenbau Steffen Marko – Ihr Partner vom ersten gemeinsamen Gespräch bis zur Fertigstellung Ihres persönlichen Ofentraumes. Mitglied Markengemeinschaft Roter Hahn eG

Mitglied Markengemeinschaft Roter Hahn eG Familiengeführter Meisterbetrieb für Kachelofen-, Kamin- und Schornsteinbau. HerzerWÄRMEnd - seit mehr als 50 Jahren! O

HE Heizeinsätze

W MH

Ofenkeramik

Wassertechnik

60000

70000

29614 Soltau

80000

Edgar u. Andre Thorey GbR Seilerstr. 4-6 Telefon (05191) 2369 Fax 17969 www.thorey.de info@thorey.de

gegründet 1834

Meisterbetrieb

90000

Meisterbetrieb seit über 185 Jahren, gegründet 1834. Ofen- und Kaminbau, Kaminöfen, Schornsteine und Einzugsrohre für Schornsteine. Alles aus einer Hand.

Solaranlagen · Heizungen · Kachelöfen Kachelöfen · Kamine · Schornsteine

30926 Seelze

KÖ HK SÖ

Niermann GmbH Auf dem Rade 4 Telefon (05137) 92209 Fax 822281 www.niermann-ofenbau.de info@niermann-ofenbau.de K

30982 Pattensen

HK SÖ

ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

35410 Hungen

HE W

Mitglied Markengemeinschaft Roter Hahn eG Familiengeführter Meisterbetrieb für Kachelofen-, Kamin- und Schornsteinbau. VerHeissungsvolle Ideen - seit mehr als 50 Jahren! O

W MH

Brennstoffe

Elektrokamine

36433 Bad Salzungen

HK SÖ

Kachelofenbau seit 1953. Mitglied in der Gütegemeinschaft Vereidigter Gutachter.

Peter Schindler Kachelofenbau Bellersheimer Str. 74 Telefon (06402) 504612 Fax 504613 www.kachelofenbau-schindler.de Kachelofenbau-Schindler@t-online.de

Kachelöfen und Heizkamine individuell geplant aus Meisterhand. Vereidigter u. öffentlich bestellter Sachverständiger.

KÖ HK SÖ

Hilpert GmbH & Co.KG Karrystr. 23 Telefon (0661) 928080 Fax 9280870 www.hilpert.eu info@hilpert.eu K

36041 Fulda

Individueller Kachelofen- und Kaminbau, Wassertechnik, Schornsteinanlagen, Kaminöfen, Holzbriketts, Hardbriks.

Martin Tischler Kachelöfen + Kaminbau Leipziger Str. 17 Telefon (05609) 7558 Fax 804725 ofen.tischler@gmx.de K

Individuelle Kachelofenbau GmbH Thomas Luther Adenauer Str. 78 Telefon (05255) 931558 Mobil (0172) 7845206 faszinationfeuer@t-online.de KÖ HK SÖ

34292 Ahnatal

I TA L I E N

HK SÖ

Perfektes Design in allen Stilrichtungen durch das umfangreiche Ofenkachelnund Formteilesortiment aus eigener Manufaktur. Bäder- und Thermen spezialist für private und gewerbliche Projekte. RÜEGG-Kaminstudio. E

W MH

feuer & design GmbH Öfen + Kamine aus Meisterhand Am langen Streif 11 Telefon (03695) 85883-3 www.ofenersatzteileshop.de www.feuer-und-design.de info@feuer-und-design.de

In unserer komplett neuen 350 m² großen Ausstellung präsentieren wir Ihnen ca. 150 aktuelle Ausstellungsmodelle. Wir bieten von der 3-D Planung über die Beratung vom Ofenbaumeister bis hin zu Schornsteinsystemen und Montage einen Komplett-Service.

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

Foto: Intelligent heizen, Bjoern Luelf

33184 Altenbeken

KÖ HK SÖ

W MH

Unser preisgekrönter Kleinspeicherofen mit Natursteinoberfläche harmoniert mit jeder Umgebung. Den Ofen gibt es in 5 Varianten: Typ 01 besticht durch seinen geringen Platzbedarf – Typ 03 durch seine Ofenbank.

Zeitzmann Kachelofen- und Kaminstudio Göttinger Str. 31 Telefon (05101) 12456 Fax 1764 www.zeitzmann.de info@zeitzmann.de K

ÖSTERREICH

MH Modulares Heizsystem

Schornsteine

Zubehör

Branchenbuch

PLZ

00000

38302 Wolfenbüttel

HEYNEN FEUERFEST GmbH Salzdahlumer Str. 130 Telefon (05331) 9080-0 www.heynen-feuerfest.de info@heynen-feuerfest.de

38551 Ausbüttel

Fachhandel

Planung

KÖ HK SÖ

40476 Düsseldorf

42285 Wuppertal

KÖ HK SÖ

10000 H

W MH

20000

SÖ

Riesenberg Kachelofen- & Kaminstudio Wittensteinstr. 163-165 Telefon (0202) 81081 Fax (0202) 81997 www.kamine-riesenberg.de info@kamine-riesenberg.de

W MH

SÖ

45239 Essen-Werden

30000 45739 47669Oer-Erkenschwick Wachtendonk

HE W

HK SÖ

Für ein prasselndes Feuer schlägt jedes Herz. Wir verknüpfen Ihren Traum vom Feuer mit einer spannenden Gestaltung und der neuesten Technik.

K I W E R A – West GmbH Schornsteinbau- und Isolierung An der Zechenbahn 4 45731 Waltrop Telefon (02309) 2907 info@kiwera.de www.kiwera.de

40000

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

– HandwerksMeisterbetrieb seit 1967 – Große Ausstellung auf ca. 800 m² für Holzbrandöfen; Pellet- und Kombiöfen teilweise angeschlossen; Gaskamine u. Öfen

Studio DUISKilders e.K. Kaminöfen Karlstr. 16 Str. 15 Holtheyder Telefon(02836) (02368) 919406 9694770 Telefon www.duis.de Fax 919409 kamine@duis.de www.kaminofen-kilders.de www.mallorca-kamine.com info@kaminofen-kilders.de K

50000 HE

W MH

KÖ HK HK SÖ SÖ P P SÖSÖ G G E E H HHEHEO OW WS SZ Z KK KÖ

Besuchen Sie eine der schönsten Ausstellungen im Ruhrgebiet.

E HE W

Werkstatt für Kamine, Öfen u. ArchitekturKeramik Gudrun Quincke Heckstr. 79 Telefon (0201) 493924 Fax 495238

UnsereÖfen Öfensind sindUnikate Unikate- meister- meisterUnsere lichauf aufihrihrräumliches räumlichesUmfeld Umfeld und den lich und den Wärmebedarf zugeschnitten undund vonvon Wärmebedarf zugeschnitten Hand Handgesetzt. gesetzt.

KK KÖ KÖ HK HK SÖ SÖ P P SÖSÖ G G H H HEHEO O W WS S Z Z

www.heizobjekte.de info@heizobjekte.de

Meisterbetrieb Kaminund Meisterbetrieb imim Kaminund Kachelofenbau. Kachelofenbau. 750 m² Ausstellungsfläche und ca. 150 Ausstellungsmodelle, viele auch in Funktion.

BodoMeck Meck Bodo Kachelofen-und undKaminbau Kaminbau KachelofenBunte Str. 26 Straße 14 Ibbenbürener Telefon Telefon(05458) (05458) 985666 985666 Fax Fax985667 985667 www.ofen-meck.de www.ofen-meck.de info@ofen-meck.de info@ofen-meck.de

48496 48496Hopsten Hopsten

60000

In Deutschland und auf Mallorca: Über 35 Jahre Erfahrung im Kamin& Ofenbau machen Studio DUIS zum perfekten Partner für hochwertigste, individuelle Feuerkultur mit Holz-, Gas-, Elektro- und Ethanolkaminen.

Ihre Traum-Feuerstätte. Gerne beraten wir Sie in unserer Ausstellung. HE

48159 48159Münster Münster

Wir verwirklichen Ihre Kaminträume. 40 verschiedene moderne Kaminöfen im Showroom ausgestellt. Wir montieren auch DW Edelstahlschornsteine aus einer Hand!

Werkstatt für Kamine, Öfen u. Architekturkeramik Gudrun Quincke Heckstr. 79 Telefon (0201) 493924 www.heizobjekte.de info@heizobjekte.de K

45731 Waltrop

KÖ HK

50000

Wärme&&Design DesignGmbH GmbH Wärme Haus Uhlenkotten Uhlenkotten4a 4a Haus Telefon(0251) (0251) 922333 922333 Telefon Fax922331 922331 Fax www.waerme-u-design.de www.waerme-u-design.de info@waerme-u-design.de info@waerme-u-design.de

Kaminstudio Pasing GmbH Flammenspiel Händelstr. 2 101-105 Hauptstr. Telefon Telefon (0234)(02054) 592542935493 Fax 935492 Fax 590386 www.flammenspiel.de www.kaminstudio-pasing.de info@flammenspiel.de info@kaminstudio-pasing.de K KÖ HK SÖ P SÖ G

45239 Essen-Werden

Ihr Platz am Kaminfeuer – für Sie Kostenlose Kataloganforderung aller gemacht! Ob Gas- oder Holzkamin, oder Kaminofen: Claus namhafter Hersteller Speichergibt's Online Riesenberg und sein Team bauen

KÖ HK SÖ

40000

Feuerträume.Ruhr Markus Hänsler Elsa-Brändström-Str. 132 Telefon (0176) 45631817 www.feuerträume.ruhr info@feuerträume.ruhr

Über 45 Jahre Meisterbetrieb. Mitglied der RAL-Gütegemeinschaft Kachelofen e.V.

KÖ HK SÖ

44866 Bochum

Die Kaminbauer Mera Flammart GmbH, seit über 75 Jahren in Düsseldorf mit einer schönen gemütlichen Ausstellung. Wir freuen uns, nach Terminvereinbarung, auf Ihren Besuch. Ihre Ansprechpartner Ralf Hermanns, Christoph Lüpken, Thomas Stupp

30000

Kachelöfen BreuerPasing Kaminstudio Marcus Breuer 2 Händelstr. Schiefbahner Str. 25 592542 Telefon (0234) Telefon 26077 Fax(02162) 590386 Fax 351441 www.kaminstudio-pasing.de www.kacheloefen-breuer.de info@kaminstudio-pasing.de info@kacheloefen-breuer.de

44805 45219 BochumEssen-Kettwig

SÖ

Die Kaminbauer Mera Flammart GmbH Münsterstr. 36 Telefon (0211) 480338 www.diekaminbauer.de info@diekaminbauer.de

00000

41748 44805 ViersenBochum

Ob Sie sich für die traditionelle Wärme eines Holzkamins, die Effizienz eines Pelletkamins oder die Bequemlichkeit eines Gaskamins entscheiden – wir haben die perfekte Lösung für Sie. Darüber hinaus bieten wir auch Schornsteine und Schornsteinsanierungen an.

Bau

KÖ HK SÖ

20000

Schornsteine - Kamine - Öfen. Individuelle Planung + Beratung, Einbau + Fachhandel. Alles aus einer Hand.

Kerstens Kamine Gifhorner Str. 3 Telefon (05374) 95505-0 www.kerstens-kamine.de info@kerstens-kamine.de

PLZ

10000

49134 Wallenhorst

Martin Wellmann Kachelöfen - Kamine - Fliesen Eschweg 2 Telefon (05407) 3489230 Mobil (0173) 2116709 Fax 818148

www.martinwellmann.de martin.wellmann@osnanet.de

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

ofenwelten.de ofen welten.de K HK SÖ P

45307 Essen

Für ein Germanen-Kino schlägt jedes Herz. Wir verknüpfen Ihren Traum vom Feuer mit einer spannenden Gestaltung und der neuesten Technik.

K KÖ HK SÖ P SÖ G

H HE O W

Jupi-GmbH Kachelofen- und Luftheizungsbau Centrumstr. 36 Telefon (0201) 550006 Fax 550400 www.jupi-gmbh.de info@jupi-gmbh.de

Besuchen Sie unseren Showroom. Wir arbeiten in ganz Nordrhein-Westfalen. Wir haben uns auf Bellfires Gaskamine spezialisiert – Ausbildungsbetrieb.

49324 Melle

H HE O W

Siegbert Nowatzke Kachelöfen & Kamine Ochsenweg 9 Telefon (05422) 44659 Fax 41710 www.nowatzke.de kontakt@nowatzke.de

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen K KÖ HK P

KÖ Kaminöfen 45731 Waltrop Kachelöfen

6 Branchenbuch

G HE O W MH S

HKKIWERA SÖ Speicheröfen WEST GmbH Heizkamine

Schornsteinbau- u. Isolierung An der Zechenbahn 4 Telefon (02309) 2907 Fax 921476 www.kiwera.de info@kiwera.de

K KÖ HK SÖ P

P Pelletöfen SÖ Specksteinöfen Neue große Ausstellung: – separate Pelletofenausstellung – separate Gasaustellung

G 49688 Lastrup E Gaskamine

H HE O W

H Herde GmbH HE Heizeinsätze EthanolöfenSartorius Molberger Str. 4 Telefon (04472) 1324/25 Fax 1358 www.sartorius-kamine.de info@sartorius-kamine.de

O jeden Für Wohnstil undWjedes Ambiente Ofenkeramik Wassertechnik den richtigen Ofen oder Kamin zu planen ist unser großes Anliegen. Wir nehmen uns Zeit für eine individuelle Beratung, technisch einwandfreie Planung und termingerechte Umsetzung.

90000

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

ofenwelten.de ofen welten.de

ÖSTERREICH

I TA L I E N

STRESSFREI INS EIGENHEIM

FERTIGHÄUSER

2026

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

JETZT NEU!

SH 2026 · € 7,80

FERTIGHÄUSER · ÖSTERREICH € 8,60 SCHWEIZ SFR 15,60 · BENELUX € 9,15

von und für Hausba

uHelden Alles aus einer

49134 Wallenhorst

Martin Wellmann Kachelöfen - Kamine - Fliesen Eschweg 2 Telefon (05407) 3489230 Mobil (0173) 2116709 Fax 818148

Kachelofen- und Kaminbau Fliesenverlegung me äume Träu Tr

aus Feuer und Ton!

Beratung - Planung - Ausführung

www.martinwellmann.de martin.wellmann@osnanet.de

MUSTERHÄUSER

Die wichtigsten Adressen für das perfekte Live-Haus-Er lebnis

SO BAUT MAN

Hand

2026

EINFACH BESSER BAUEN

HEUTE

Neue, kreative Hauskonzepte in innovativen Fertigbauweisen

BUNGALOWS

Alle Dimensionen des Wohnens auf einer Ebene

SCHÖNES WOHNEN

Inspirierende Einrichtungst rends aus den schönsten Fertighäusern des Jahres

FH-2026_001_U1_Titel_m a.indd 1

51371 Leverkusen

SÖ

Kaminbau Engel GmbH & Co.KG Hafenstr. 3 - 5 Telefon (02173) 9445-0 Fax 9445-45 www.kaminbau-engel.de info@kaminbau-engel.de K

52156 Monschau

KÖ HK SÖ

SÖ

52159 Roetgen

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

SÖ

Mo.- Fr. 14 - 18 Uhr | Sa. 10 - 14 Uhr | Jeder 1. & 3. So. 14 - 17 Uhr

02454 1224 - www.ofen-wilms.de - Hoferstr. 30 - 52538 Gangelt

54294 Trier-Euren

KÖ HK SÖ

SÖ

54657 Gindorf

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

Schornsteine

05.11.25 10:03

W MH

Direkt zu bestellen unter: www.hausbauhelden.de/shop-start

Fachhandel

Planung

Bau

W MH

Ofen-Wilms – ein feuriges Erlebnis auf 350 m² Kreativausstellung mit 100 Öfen, teilweise in Funktion. Noch der weiteste Weg lohnt sich. Design und Funktionalität im Einklang mit der Natur. G

W MH

Unser Spezialgebiet sind Grundöfen und wasserführende Kamine und Öfen = Strahlungsöfen bis zu 8 Heizgeräte in Funktion. Großausstellung. Heizkamine, Speicheröfen, Kaminumrüstung, Pelletöfen. G

BON-A-THERM Hochstr. 13 Telefon (06565) 9574-0 Fax 9574-20 www.bon-a-therm.de info@bon-a-therm.de K

www.Kerstens-Kamine.de

EnergieCenter Wittrock Kaminstudio Wittrock Pi-Park / Ottostr. 33 a Telefon (0651) 840730 Fax 8407329 www.kaminwittrock.com info@kaminwittrock.de K

Termine nach Vereinbarung Kamine, Öfen, Schornsteine jeder Art

Ofen-Wilms GmbH Kamin- und Kachelofenbau Hofer Str. 30 Telefon (02454) 1224 www.ofen-wilms.de info@ofen-wilms.de

52538 Gangelt-Hastenrath

Wir planen und bauen Ihren Traum vom Feuer in der Städteregion Aachen und im Umkreis von bis zu 100 km. Kamine und Gaskamine – Kachelöfen – Specksteinöfen – und vieles mehr für Ihr Feuererlebnis!

Das Ofenhaus Kachelofen- und Kaminbaugesellschaft mbH Bundesstr. 124 Mobil 0170/2259679 www.das-ofenhaus.de info@das-ofenhaus.de K

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Sa 9 - 13 Uhr Vereinbaren Sie doch bitte gleich einen Beratungstermin!

Kamin & Ofen SpecksteinOfenhaus Ofenhandelsgesellschaft mbH Trierer Str. 214 Telefon (02472) 9702497 www.kaminundofen.com info@kaminundofen.com K

MH Modulares Heizsystem

KÖ HK SÖ

Foto: Rawpixel Ltd.

80000

2026

70000

FERTIGHÄUSER

60000

W MH

Tel. 02173/94450

Naturgesunde Strahlungswärme vom Kalkbrennerhof.

SÖ

W MH

Brennstoffe

Elektrokamine

Zubehör

Branchenbuch

PLZ

00000

56218 Mülheim-Kärlich

57339 Erndtebrück

MatthiasHellwig Kachelofen- & Kaminbau

Wir sind ein Familienbetrieb und verfügen über langjährige Erfahrung im Kachelofenbau. Zudem sind wir Direkthändler nahezu aller deutschen und europäischen Kaminofenhersteller.

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

SÖ

64354 Reinheim

Kaminwelt Neuer Wilhelm-Haas-Str. 2 Telefon (02591) 507757 Fax 507758 www.kaminwelt.com info@kaminwelt.com

59494 Soest

Feuer & Form Das Ofenhaus in Soest Dipl.-Ing. Thomas Demski Am Hilgenhaus 7 Telefon (02921) 342220 Fax 342221 Mobil 0172/5687846 www.ofenhaus-soest.de

ofenwelten.de ofen welten.de

W MH

KÖ HK SÖ

67663 Kaiserslautern

W MH

Ofenbau, traditionell und innovativ. Als Familienfachbetrieb in 4. Generation stehen wir Ihnen meisterlich und erfahren zur Seite. Wir bringen die "Freude am Feuer" in Ihr Zuhause. SÖ

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

KÖ HK SÖ

Seit über 128 Jahren das kompetente Kamin- und Kachelofenstudio in der Pfalz. Als bundesweit bisher einzigster Ofenbaumeister ausgezeichnet mit der Anerkennung zum Qualitätsmeister des deutschen Handwerks. H

b+k Kamin- und Wohnstudio GmbH Merkurstr. 7 Telefon (0631) 91591 Fax 56748 www.kaminbaustudio.de info@kaminbaustudio.de K

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

Der kreative Meisterbetrieb für Ihr ganz persönliches Feuererlebnis am Kachelofen, Kamin oder Kaminofen mit Scheitholz, Pellet oder heizungsunterstützend. Begeistern Sie sich für Ihre effiziente Wohlfühlwärme! G

W MH

HE Heizeinsätze

Ofenkeramik

Foto: Intelligent heizen, Thilo Ross

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

KÖ HK SÖ

SÖ

Stephan Kohl Kamin- und Kachelofenstudio Carl-Zeiss-Str. 9 Telefon (06359) 960438 Fax 960142 www.kohl-kamine.de info@kohl-kamine.de

67269 Grünstadt

KAMINWELT NEUER

Benninghaus GmbH Ofenbau aus Leidenschaft Schlierbacher Straße 9 Telefon (06078) 8105 Fax 72375 www.benninghaus.de info@benninghaus.de K

Kaminwelt Neuer ist ein anerkannter Meisterbetrieb für Kamin- und Kachelofenbau. Neben individuell nach Ihren Wünschen geplanten Kaminen und Kachelöfen, erhalten Sie auch jedes Zubehör für Ihren Wunschkamin.

KÖ HK SÖ

50000

Die Fa. Heim in Eichenbühl erstellt Planungen und baut hochwertige Kachelöfen und Kamine nach Ihren Wünschen. Wir sind Ihr Ansprechpartner, wenn es um Kachelöfen, Kamine, Speicheröfen und Herde im Raum Miltenberg geht.

Justus Liebig GmbH Königsberger Str. 2 c Telefon (06162) 93380 www.ofen-liebig.de info@ofen-liebig.de

64823 Groß-Umstadt

40000

Christoph Heim Etterweg 5 Telefon (09371) 69456 Fax 947403 www.heim-kachelofen.de info@heim-kachelofen.de

Ofenbau Hellwig Mörikestr. 19 Telefon (02373) 964159 Mobil (0170) 2361231 Fax 964172 www.ofenbau-hellwig.de info@ofenbau-hellwig.de KÖ HK SÖ

30000

63928 Eichenbühl

Birkelbach Kamin- und Kachelofentechnik Melbacher Str. 11 Telefon (02753) 508444 Fax 6680953 www.ofenbau-birkelbach.de ofenbaumeister@aol.com

59348 Lüdinghausen

20000

Kachelofen-Zentrum-Hinke Auf dem Hahnenberg Telefon (02630) 4050 Fax 4060 www.kachelofenzentrum-hinke.de info@kachelofenzentrum-hinke.de

58708 Menden

10000

Kachelöfen

KÖ Kaminöfen

8 Branchenbuch

HK Heizkamine

SÖ Speicheröfen

Pelletöfen

SÖ Specksteinöfen

Gaskamine

Ethanolöfen

Herde

Wassertechnik

60000

70000

69412 Eberbach

80000

Detlef Bangert Kachelofenbau Bahnhofstr. 38 Telefon (06271) 8098269 www.ofenbauer-bangert.de info@ofenbauer-bangert.de

ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

70567 Stuttgart-Möhringen

KÖ HK SÖ

SÖ

70734 Fellbach

KÖ HK SÖ

SÖ

LORENZ

70736 Fellbach-Schmiden

KÖ HK SÖ

SÖ

70825 Korntal-Münchingen

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

STREICHEN, KLEBEN, VERLEGEN ALLE INFOS AUF RENOVIEREN.DE

SCHRAGE KAMINBAU, Ihr Meisterbetrieb rund ums Thema Feuer, Kamine und Schornstein. Seit 3 Generationen stehen wir Ihnen von der Beratung über die Planung bis hin zur Ausführung mit Rat und Tat zur Seite. Eigene Ausstellung in Fellbach. E

HE W

VON AU Mario Garcia-Greno Kachelofen- und Luftheizungs bauermeister Göthestr. 37 Telefon (07150) 82012 Mobil (0173) 6649123 Fax 82014 K

LORENZ OFENBAU überzeugt mit exklusiven Wohnraumfeuerungen, fachkundiger Beratung, individueller Planung, maßgeschneiderten Lösungen sowie ausgezeichneter Handwerksqualität. Besuchen Sie unsere Ausstellung - wir freuen uns sehr, Sie persönlich kennenzulernen.

Schrage Kaminbau GmbH Gutenbergstr. 32 Telefon (0711) 519535 Fax (0711) 5174478 www.schrage-kaminbau.de info@schrage-kaminbau.de K

I TA L I E N

Kachelofenbau, Heizkamine, Kaminöfen, Herde, Zimmeröfen, Reparatur- und Wartungsdienst. Heizeinsätze: Holz, Öl, Gas, Kohle.

Robert Lorenz GmbH Kachelöfen & Heizkamine Schmerstr. 11 Telefon (0711) 581323 Fax (0711) 5782204 www.lorenz-kachelofenbau.de info@lorenz-kachelofenbau.de

OFENBAU

ÖSTERREICH

JEDER OFEN EINE GESCHICHTE

Aichele Kachelöfen & Kamine Oberdorfstr. 30 Telefon (0711) 710419 Fax 7170867 www.aichele-ofenbau.de info@aichele-ofenbau.de K

90000

Modern, sauber und energieeffizient Kaminöfen & Heizeinsätze von Kögel!

KACHELOFENBAU-MEISTERBETRIEB

www.vonau.biz garcia.greno@vonau.biz Wir planen und montieren. Kachelöfen, offene Kamine, Kamin öfen, Schornsteine, Heizung-Sanitär, Kundendienst. E

W MH

STUDIO WINTERBACH Ritterstraße 1/2 STUDIO BACKNANG Donaustraße 17–19 Tel. 07191 95255-40

n, Traditio n & o Innovati g! n ru h a Erf

www.koegel-feuerland.de 71083 Herrenberg

Lenhardt GmbH, Kachelöfen Heizkamine - Kaminöfen Affstätter Tal 5 Telefon (07032) 6568 Fax (07032) 22049 www.ofenmeister.de info@ofenmeister.de

Heizkamine · Kachelöfen · Kaminöfen · Schornsteine · Gartenkamine · Warmwasseröfen Sonderanfertigungen · Kompetente Beratung Große Ausstellung · Zubehör

KÖ HK SÖ SÖ

Lenhardt GmbH, der Ofenmeister seit 1936. 2009_Koegel-Anzeige-43x58mm-1.indd 1 21.09.20 17:22

Kachelöfen, Heizkamine, Kaminöfen, Schornsteine H

W MH

chwimmbad.de

Lenhardt GmbH Affstätter Tal 5 · 71083 Herrenberg Tel. 07032 65 68 · Fax 07032 220 49 www.ofenmeister.de · info@ofenmeister.de

71101 Schönaich

Thomas Lorenz Kachelofen- und Kaminbau GmbH Mercedesstr. 4 (Gewerbegebiet) Telefon (07031) 228585 Fax (07031) 228598 www.der-kreative.de lorenz@der-kreative.de

Entdecken Sie unsere neue Ofenausstellung. Holen Sie sich Ideen für kalte Tage – der nächste Winter steht schon vor der Tür!

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

Das Pool und Wellness Portal

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

MH Modulares Heizsystem

Schornsteine

Brennstoffe

Elektrokamine

Zubehör

Branchenbuch

PLZ

00000

71384 WeinstadtBeutelsbach

71522 Backnang

Intelligent Heizen heißt vor allem ökologisch Heizen. Vom modernen Speicherofen bis zur nachhaltigen Solarheizung bietet Dobler modernste Heiztechnik. Inklusive Planung, Beratung, Montage und Service und das schon seit 1884.

KÖ HK SÖ

SÖ

Kögel Schornsteine GmbH Donaustr. 17-19 Telefon (07191) 95255-40 Telefax (07191) 95255-29 www.koegel-feuerland.de info@koegel-feuerland.de KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

Ofenmanufaktur seit 1885

72534 Hayingen

MH EK

W MH

Wir lassen es knistern! Individuelle Feuerstätten, echte Handwerkskunst und maßgeschneiderte Lösungen – vom Designerkamin über gemauerte Kaminanlagen bis zum Kaminofen. Mit Holz, Gas oder Ethanol. Ihr Feuer. Ihr Zuhause. Ihr Lieblingsplatz.

72555 Metzingen

KÖ HK SÖ SÖ

KÖ HK SÖ

74196 Neuenstadt

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

W MH

Das Heizen mit Holz ist unsere Profession und Leidenschaft. Seit 1956. Wir verfügen über das ständig aktualisierte Fachwissen für optimal und langfristig funktionierende Ergebnisse. Jede Anlage wird dabei zum meisterlichen Unikat. SÖ

Markus Hettich Kachelofenbau Im Götzenkreuz 8 Telefon (07139) 3570 Fax 1333 www.markus-hettich.de markus-hettich@t-online.de

Feuer, Wärme und Gemütlichkeit im eigenen Heim nehmen dem Alltag die Hektik und bieten Entspannung und Lebensqualität in hohem Maße. Gerne erfüllen wir Ihnen diesen Traum mit einem Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen von ARNOLD.

Ernst Ofenbau Reutlinger Str. 8 Telefon (07123) 14298 Fax 20865 www.ernstofenbau.de info@ernstofenbau.de

50000

Fauser Ofenmanufaktur Inh. GeWe GmbH & Co.KG Froschgasse 3 72070 Tübingen Telefon (07071) 23194 Fax 27909 info@fauser-ofenmanufaktur.de www.fauser-ofenmanufaktur.de

Norbert Arnold GmbH Josefstr. 3 Telefon (07386) 231 Fax 1266 www.ofen-arnold.de info@ofen-arnold.de

Kaminofenstudio und Speicherofenbau. Eigene Fertigung von Werkstücken in Naturstein. Fenstersimse - Treppen Abdeckungen. Handel Keramik-Natursteinfliesen.

40000

W MH

Privat u. Gerichtsgutachten

W MH

HE Heizeinsätze

Ofenkeramik

Foto: Intelligent heizen, Bjoern Luelf

25 Jahre Erfahrung und Qualität Rüegg Studio Ludwigsburg

Natursteinplus GmbH & Co.KG Gewerbegebiet Ziegelei Ziegeleiweg 16 Telefon (07144) 2798 Fax 29657 www.natursteinplus.de info@natursteinplus.de KÖ HK SÖ SÖ

W MH

30000

72070 Tübingen

Unsere Kaminöfen und Schornsteine vereinen Funktionalität, Freude an der Form, Design, innovative Technik und eine qualitativ hochwertige Fertigung.

Mergenthaler GmbH Meisterbetrieb Bärenstr. 3 Telefon (07141) 923920 www.mergenthaler-lb.de info@mergenthaler-lb.de K

71711 Murr

20000

Dobler Heiztechnik GmbH & Co. KG Stuttgarter Str. 38 Telefon (07151) 68007 Fax 660160 www.dobler-heiztechnik.de mail@dobler-heiztechnik.de

71634 Ludwigsburg

10000

Kachelöfen

KÖ Kaminöfen

10 B r a n c h e n b u c h

HK Heizkamine

SÖ Speicheröfen

Pelletöfen

SÖ Specksteinöfen

Gaskamine

Ethanolöfen

Herde

Wassertechnik

70000

Bohn KachelofenFliesen GmbH Daimlerstr. 6 Telefon (07971) 6446 Fax 3914 www.ofen-bohn.de info@ofen-bohn.de

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

SÖ

W MH

Süd-West-Kachelofenbau GmbH Von-Drais-Str. 61 Telefon (07841) 6263-0 Fax 6263-64 www.sued-west-kachelofenbau.de info@sued-west-kachelofenbau.de

Eine Feuerstätte aus unserem Hause entspricht erster Güteklasse an Material und Handwerksleistung. Wir sind immer auf dem neuesten Stand der Technik und stehen für fachlich einwandfreie Arbeit.

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ SÖ

W MH

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

Rudolf Wöhrlin baut für Sie fein ab- gestimmte und individuell entworfene Kachelöfen und Kamine in bester Qualität, ebenso hochwertige und exklusive Kaminöfen. Öffnungszeiten Ausstellung: Mo-Fr: 9.00–12.00 Uhr, Sa: 10.00–13.00 Uhr.

W MH

MH Modulares Heizsystem

KÖ HK SÖ

Schornsteine

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

Exklusive

TRAUMBÄDER en Wannen & Dusch gnwunder Inspirierende Desi

Waschplätze

Hochwertig, funktional, zeitlos

Ofenbaumeister

Markgräfler Ofenbau GmbH Gewerbering 15 Telefon (07631) 174112 www.markgraefler-ofenbau.de info@markgraefler-ofenbau.de

ETB-01-2026_01_U1_Titel

79426 Buggingen

service@welte-oefen.de www.welte-oefen.de

at Jedes Bad ein Unik Beispiele Drei faszinierende

507803

4 197921

HK SÖ

Welte Öfen GmbH Kachelöfen, Kamine, Speicheröfen, Kaminöfen, Herde Höchst 15-16 Telefon (07657) 1070 Fax 1686

Die Ofenmacherei - Frank Gehring Kirchberg 4a Telefon (07682) 8444 www.die-ofenmacherei.de info@die-ofenmacherei.de

DAS MAGAZIN FÜR IHR PERFEKTES BAD

KÖ HK SÖ

Kachelöfen-Warmluftöfen, Grundöfen, Heizkamine, Tulikivi-Specksteinöfen

Neue Öffnungszeiten Montag geschlossen Dienstag 10.00 bis 14.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag geschlossen Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 bis 14.00 Uhr Und nach Vereinbarung

79871 Eisenbach

Schätzle Ofenbau Freiburg GmbH Ingeborg-Krummer-Schroth-Str. 23 Telefon (0761) 2144747 Fax 2144746 www.ofenbau.com info@ofenbau.com KÖ HK SÖ

Philipp Feuerträume GmbH Neue Str. 35 Telefon (07622) 61627 Fax 2177 www.philipp-feuertraeume.de info@philipp-feuertraeume.de

€ 10,50

79689 Maulburg

(cont.) € 10,50 • Slowenien

KÖ HK SÖ

Rudolf Wöhrlin Markgrafenstr. 52 Telefon (07666) 882838 Fax 882855 www.woehrlin.de rudolf.woehrlin@t-online.de

79297 Winden im Elztal

Sämtliche Ofen- und Kaminformen haben wir für Sie im Programm, ebenso eigene Kreationen und individuelle Sonderanfertigungen. Wir arbeiten nur mit eigenem, geschultem Personal.

79211 Denzlingen

Aichinger-Ofenwelt GmbH & Co.KG Daimlerstr. 3 76676 Graben-Neudorf Deutschland

Steyer Ofenbau Möhringer Str. 74 Telefon (07461) 76672 www.kachelofenbau-steyer.de ofenbau.steyer@t-online.de

79106 Freiburg

Spanien € 10,50 • Portugal

78532 Tuttlingen

9,00 • Italien € 10,50 •

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

G Z

sfr 12,50 • BeNeLux €

ofenwelten.de ofen welten.de

SÖ W

ofenwelten.de ofen welten.de

Österreich € 8,60 • Schweiz

77855 Achern

H P

I TA L I E N

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

Ihr zuverlässiger Partner bei Kachelöfen, Pelletofen, Heizkaminen, Kaminöfen, Herde und Backöfen seit 175 Jahren.

76676 Graben-Neudorf

HK KÖ HK SÖ SÖ G

ÖSTERREICH

01/2026 · € 7,80

90000

Exklusive TRAUMBÄDE

74405 Gaildorf-Unterrot

80000

Exklusive TRAUMBÄDER

60000

Mitglied Markengemeinschaft Roter Hahn eG

W MH

Brennstoffe

Elektrokamine

Zubehör

Varianten.indd 1

b Buchtal

Foto: Deutsche Fliese Agro

11.05.26 10:53

Direkt zu bestellen unter: www.renovieren.de/shop-start

exklusive_Traumbaeder_1_4_Hoch__91x121.indd 102

30.06.26 09:

Branchenbuch

PLZ

40000

81543 München

50000

WACHTER - Öfen & Kamine Edlingerstr. 22 Telefon (089) 41115279 Mobil (0177) 4400363 www.ofen-wachter.de info@ofen-wachter.de

60000

70000

88250 Weingarten

Heizkamine – Gaskamine – Kachelöfen – Grundöfen – Warmluftöfen Austausch, Wartung, Planung & Beratung.

Hähnlehofstraße 61 88250 Weingarten Telefon 0751 41254 info@ofenbau-scholl.de www.ofenbau-scholl.de

86368 Gersthofen

KÖ HK SÖ

Michael Schmid Kachelofenbau, Wellness + Thermenanlagen Bauernstr. 26 Telefon (0821) 499055 Fax (0821) 492046 www.schmidvivendi.de info@schmidvivendi.de K

86391 Stadtbergen

KÖ HK SÖ

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

86424 Dinkelscherben

86483 Balzhausen

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

89518 Heidenheim

SÖ

W MH

91352 Hallerndorf

W MH

91472 Ipsheim

92507 Nabburg

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

KÖ HK SÖ SÖ

Kachelöfen, Seit 30 Jahren offene Ihr Experte Kamine, rund ums Feuer. Kaminöfen, Lüftung, Heizung, Solar, Bad, 500 m² Ausstellung, 365 Tage Notdienst.

W MH

KÖ HK SÖ

Werner Dörfer Kachelofenbau & Fliesen Am Kuhwasen 5 Telefon (09846) 314 Fax 978695 www.kachelofenbau-doerfer.de kachelofenbau-doerfer@freenet.de

Unser Meisterbetrieb – Ihr zuverlässiger Partner seit 1986. Wir beraten Sie gerne bei der Planung Ihres Ofens und bauen diesen fachmännisch ein. Profitieren Sie von über 25 Jahren Erfahrung im Kachelofenbau.

96364 Marktrodach

ofenwelten.de ofen welten.de

KÖ HK SÖ

Werkstätten für Ofenbau Rittmeyer + Partner GmbH Oskar-von-Miller-Str. 3 Telefon (09433) 338 www.w-f-o.de info@w-f-o.de

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

Ofenbau Ackermann GmbH & Co. KG Haid 28a Telefon (09195) 994506 www.ofenbau-ackermann.de info@kachelofen-ackermann.de

Wir sind ein Meisterbetrieb des Ofenbaus mit über 110-jähriger Erfahrung und bauen: Kachelöfen, Grundöfen, Heizkamine, Herde + Backöfen, Kaminöfen, Wartung + Service, Reparaturen – auch von antiken Öfen.

Karl Joas GmbH & Co. KG Steinheimer Str. 27-29 Telefon (07321) 9834-0 Fax 9834-44 www.joas-haustechnik.de info@joas-haustechnik.de K

Heizkamine, Rüegg-Studio, Kaminöfen, Kachelofenbau und Kachelofenrestaurierung.

Manfred Reischmann Nußdorfer Str. 55 Telefon (07551) 4197 Fax 1710 www.ofenbau-reischmann.de info@ofenbau-reischmann.de K

Individuelle Planung + Beratung. CAD unterstützte Visualisierung. Ausstellung mit vielen Ofensystemen im Betrieb. Vor Ort Ofen- und Umrüstungsberatung. Keramische Gestaltung für Bad + Wohnen. facebook.com/hafenmairbuchloe

Otto Gschwend GmbH Design & Wärme Poststr. 26 Telefon (0831) 52286-0 Fax 52286-20 www.ofen-gschwend.de info@ofen-gschwend.de K

88662 Überlingen

Vom Kachelofen bis Pelletsheizung und mehr ...

Hafenmair GmbH Öfen und Fliesen Bachstr. 13a Telefon (08241) 2100 www.hafenmair.de info@hafenmair.de K

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

87439 Kempten-Allgäu

- Kaminöfen für Holz oder Pellets - Kachelherde - Bad- und Kaminsanierung - Heizkamine - Kachelgrundofen - Heizeinsatz-Austausch - Kundendienst - Heizungen aller Art

ofenwelten.de ofen welten.de

KÖ HK SÖ SÖ

90000

Jens Heitele Ofenbau Weilerstr. 21 Telefon (07371) 2422 Fax 10356 www.ofen-heitele.de info@ofen-heitele.de K

Muckle SHK GmbH Sanitär, Heizung, Kachelofenbau Dammstr. 3 Telefon (08292) 901681 Fax 901682 www.muckle-shk.de mail@muckle-shk.de KÖ HK SÖ

88499 Riedlingen

HE W

Ofenbau Scholl Kachel- und Kaminöfen Hähnlehofstr. 61 Telefon (0751) 41254 Fax 551982 www.ofenbau-scholl.de info@ofenbau-scholl.de K

Kachelöfen und Kamine vom Ofenbaumeister persönlich erstellt.

Günter Reitz Kachelöfen - Heizsysteme Hauptstr. 22 Telefon (08281) 4423 Fax 4426 reitz.kachelofen@gmx.de

86807 Buchloe

Wohnkultur der besonderen Art ist unsere Leidenschaft. Dabei konzentrieren wir uns auf 2 Elemente: FEUER - als Quell des Behagens WASSER - als Elixier des Lebens Diese Urkräfte so nutzen, dass sie Ihnen dienlich sind, ist unser Metier.

Christian Bader Kachelofenbaumeister Frühlingstr. 28 Telefon (0821) 158549 Fax 311275 www.kachelofen-bader.de ch@kachelofen-bader.de

ofenwelten.de ofen welten.de

80000

ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

KÖ HK SÖ

SÖ

Ernst Hempfling Inh. Andreas Schade e.K. Jahnstr. 3 Telefon (09261) 4531 Mobil (0049) 160/7880818 Fax 52987

www.ernst-hempfling.de info@ernst-hempfling.de

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

Kachelöfen

KÖ Kaminöfen

MH Modulares Heizsystem

12 B r a n c h e n b u c h

HK Heizkamine

SÖ Speicheröfen

Schornsteine

Brennstoffe

SÖ Specksteinöfen

Pelletöfen

Elektrokamine

Zubehör

Gaskamine

Ethanolöfen

Herde

HE Heizeinsätze

Ofenkeramik

Wassertechnik

ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

SO SCHÖN KANN KÄLTE SEIN Finden Sie Ihren Ofen auf ofenwelten.de News Ofendatenbank mit über 600 Ofenmodellen

Foto: shutterstock.com, PlusONE

Ratgeber

PLZ

70000

80000

90000

ÖSTERREICH

I TA L I E N

ÖSTERREICH 97199 Ochsenfurt

Moderne Bau-Technik Tückelhäuser Str. 47 Telefon (09331) 2383 Fax 2402 www.bermich.de info@bermich.de K

97204 Höchberg

KÖ HK SÖ

Seit 1982 ist unser Meisterbetrieb ein zuverlässiger Partner für Kachelofen, Grundofen, Heizkamin, Kaminofen, Gaskamin, Pelletofen, Wassertechnik, Edelstahl- und Leichtbauschornsteine etc. Wir beraten Sie gerne mit einer individuellen CAD-Planung Ihres Ofens. SÖ

W MH

Schömig Ofenbau ist ein seit 1964 bestehender Meisterbetrieb in Familienhand mit Sitz in Höchberg bei Würzburg. Wir planen Ihren Traumofen individuell mit modernster CAD-Technik und bauen ihn mit eigenem Fachpersonal fachgerecht und sorgfältig ein.

SÖ

W MH

Gschlenk FEUER & STEIN Heizkamine, Kachelöfen, Feinsteinzeug & Mosaik Haidgasse 15 Telefon (0043) 1/3327182 www.gschlenk.at office@gschlenk.at K

Schömig Ofenbau Kachelöfen und Kamine vom Meisterbetrieb Hauptstr. 43 Telefon (0931) 409959 Fax 400077 www.schoemig-ofenbau.de info@schoemig-ofenbau.de KÖ HK SÖ

1020 Wien

6820 Frastanz

KÖ HK SÖ SÖ HE

Gort Rudolf GmbH Feldkircherstr. 10 Telefon (0043) 5522/51726 Fax 517267 www.gort.at info@gort.at

KÖ HK SÖ

SÖ

Offene Kamine, Kachelöfen, Herde, Kaminöfen, Restauration.

W MH

ITALIEN 97222 Rimpar

Feuerhaus Kalina Maidbronner Straße 3 Telefon (09365) 8884218 www.feuerhaus-kalina.de info@feuerhaus-kalina.de

- F achhandel für Kaminöfen der Hersteller Hase, NeoCube, Barbas und Drooff - Schornsteinanlagen (Leichtbau & Edelstahl) - F achhandel für Outdoor Küchen und Grillwelt - InnoStone Mainfranken Treppensanierung

Kaminöfen · Schornsteine · Grills

KÖ SÖ SÖ

Ofen-Manufaktur Hess UG Würzburger Str. 29 Telefon (0931) 708848 Fax 709845 www.ofenmanufaktur-hess.com info@ofenmanufaktur-hess.de

97236 Randersacker

97688 Bad Kissingen

KÖ HK SÖ

SÖ

97833 Frammersbach

KÖ HK SÖ

SÖ

KÖ HK SÖ

SÖ

W MH

Badezimmer planen & gestalten:

Inspirationen für Ihre Wellness-Oase

SH 01 l 2025 € 5,80

Goßmann Kachelofenbau GmbH Lohrerstraße 6 Telefon (09355) 976740 Fax (09355) 9767410 www.ofen-gossmann.de info@ofen-gossmann.de K

PALAZZETTI LELIO S.P.A. Via Roveredo 103 Telefon (0039) 0434/922922 www.palazzetti.it comm.int@palazzetti.it

KÖ HK

Seit über 35 Jahren bauen wir die schönsten und besten Holzfeuerungen. Ihre Heiz- und Gestaltungswünsche sind unser Auftrag. Fachberatung, Planung, Meistermontage und Service aus einer Hand.

Geöffnet: MO/MI/FR 15-18Uhr K

WÄRME WÜNSCHE WERDEN WAHR Familienbetrieb mit Erfahrung, handwerklichem Geschick & Gefühl für Design & Ästhetik. Wir planen mit Ihnen Ihren Traumofen. Beratung mit 3-D Ansichten, Aufbau, Einweisung & Service aus einer Hand, Fachpersonal.

WELTERBE FEUERKULTUR Erhardstrasse 16 Telefon (0162) 5896347 www.feuerkultur.de info@feuerkultur.de

WELTERBE FEUERKULTUR

33080 Porcia (PN)

W MH

BeNeLux € 7,00; Schweiz sfr 9,60; € 8,20 Österreich € 6,70; € 8,20; Slowenien Italien € 8,20; Portugal

Individueller Kachelofen & Kaminbau. Einzigartige Auswahl an über 200 Öfen. Heizkassetteneinbau in offene Kamine Pelletöfen, Heizkassetten, Schornsteinbau, Kaminsanierung und Vieles mehr.

W MH

Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

Kachelöfen

KÖ Kaminöfen

Gaskamine

HK Heizkamine

Ethanolöfen

MH Modulares Heizsystem

Herde

Schornsteine

SÖ Speicheröfen

HE Heizeinsätze B

Brennstoffe

O EK

SÖ Specksteinöfen

Pelletöfen

Ofenkeramik

Wassertechnik

Elektrokamine

Zubehör

SCH ÖN | WO HNL

ICH | HOC HWE RTIG

Wellness-Refugien

DnB-2025_01_U1_Titel.indd

Direkt zu bestellen unter: www.renovieren.de/einzelhefte

557_Die_neuen_Baeder_1_4_Hoch__91x121.indd 102

14 B r a n c h e n b u c h

13.05.25 09:18

Foto: New Africa – stock.adobe.com

ofenwelten.de ofen welten.de

Foto: HSK

Kostenlose Kataloganforderung aller namhafter Hersteller gibt's Online.

05.06.25 16:20

STREICHEN, KLEBEN, VERLEGEN ALLE INFOS AUF RENOVIEREN.DE

KTU R ARC HITE + K CHE

Foto: iStock/Vanit Janthra

WO GENUSS SEIN ZUHAUSE FINDET

Ausgabe 1/2026 Deutschland € 6,80 Österreich € 7,50 Schweiz sfr 13,60 BeNeLux € 7,90

+ K CHE ein ric HtU nGs

tre nDs | liFe stY

ARCHITEKTUR + KÜCHE 2026 ARCHITEKTUR•Haus unter den Eichen TECHNOLOGIE•3D-Druck im Bauwesen LIVING•Flexibilität neu denken – Räume in Bewegung TREND•Vom Zentrum der Küche zur Architektur des Alltags LICHT•macht Architektur fühlbar GENUSS •„Wasser neu denken“ – Wassersysteme und Lebensqualität

…UND VIELE WEITERE THEMEN! s unter den Eichen

ArcHiteKtUr · Hau

ruck im Bauwesen

tecHnOlOGie · 3D-D

neu denken – livinG · Flexibilität g Räume in Bewegun rum der Küche trenD · Vom Zent Alltags zur Architektur des

6,80 €

itektur fühlbar

licHt macht Arch

neu denken“ – GenUss · „Wasser Lebensqualität Wassersysteme und

ONLINE BESTELLEN UNTER: www.renovieren.de/einzelhefte