Februar/März 2025 € 4,50
2/3 2025
Österreich € 4,90; Schweiz sfr 7,20; BeNeLux € 5,40; Italien € 6,30; Portugal (cont.) € 6,30; Slowenien € 6,30
Dämmung
Energiesparen leicht gemacht
Einbruchschutz Die besten Ideen für mehr Sicherheit
Wärmepumpen
So finden Sie die richtige Lösung
Dachausbau
Helles Wohnen EXTRA
I N HALT A LT H AUS MO DERNI SI EREN
16 Dachausbau
76 Bungalow
REPORTAGEN
6
16
Dachausbau I Aus zwei wird eins: So lassen sich zwei Maisonetten zu einem schönen Wohntraum über den Dächern einer Stadt umbauen. Dachausbau II Einen Dachgeschoss-Rohling in Kreuzberg verwandelte der Architekt Christian Laute in eine hochwertige Eigentumswohnung mit Aufzug.
22
70
76
22 Familienhaus 6 Dachausbau
Familienhaus Mit drei Kindern von Frankfurt zurück in die schwäbische Heimat: Das elterliche Haus der Bauherrin wurde zukunftsfähig umgebaut. Dachausbau III Von den Umbaumaßnahmen in diesem Doppelhaus profitierte in erster Linie das Dachgeschoss. Ausgezeichnetes Unikat Beim Umbau des Bungalows in Kapstadt, das einst Mies van der Rohe entwarf, stand der Architekt Pate.
RATGEBER
30
Wärmepumpe Es gibt verschiedene Lösungen, die sich mit dieser Technik realisieren lassen. Unser Autor stellt sie vor.
30 Wärmepumpe
52 Bodenbeläge 36 Holzheizung
40 Wärmedämmung
36 40 46 52 58 66 68
66 Dachsanierung
Leser-Service im Internet Holzheizung Guter Ersatz: Zentralheizkessel auf Basis von Scheitholz oder Pellets. Wärmedämmung Es macht immer Sinn, die Gebäudehülle energetisch zu optimieren. Einbruchschutz Hausbesitzer können Täter mit hilfreichen Maßnahmen abschrecken. Bodenbeläge Trittfest und schön: Fußböden müssen viel einstecken können. Immobilienkauf in Peru Der Andenstaat gilt als politisch stabil, was den Immokauf erleichtert. Live vor Ort: Dachsanierung Das alte Amtsgericht in Dinkelsbühl bietet jetzt Wohnen im Denkmal. Live vor Ort: Wärmepumpe Eine 100 Jahre alte Stadtvilla wird mit erneuerbarer Energie versorgt.
Unter folgendem Link finden Sie diese und weitere Zeitschriften aus unserem Verlagshaus in Printversion: www.renovieren.de/shop. ePaper sind unter
46 Einbruchschutz
www.issuu.com/fachschriften erhältlich. Sie suchen darüber hinaus noch weitere Informationen zu Produkten, Herstellern und Anzeigen? Dann geht das ganz schnell:
PRODUKTE UND SERVICE
Sämtliche Internet- und E-Mail-Adressen in der Online-Ausgabe sind verlinkt. Einfach
3
Editorial
draufklicken. Zusätzliche und hochwertige
Aktuell Neues & Interessantes
Sie auf www.renovieren.de sowie Videos in
Renovierthemen zum Nachlesen finden
14
unserem Bauhelden-Kanal auf YouTube.
60
Schaufenster Erlesene Produkte
65
Jahresinhalt 2024
82
Vorschau
83
Adressen/Impressum 2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 5
R E P O RTAGE DACHAUSBAU
Vom Treppenaufgang kommt man in den großzügigen und komplett offenen Wohnund Essbereich in der oberen Etage der Maisonette-Wohnung. Die Schlaf- und Rückzugsräume sowie Haupt- und Gästebad befinden sich hingegen im unteren Eingangsstockwerk des Dachgeschosses.
6 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
Foto: Hannah Seelhorst-Berchthold
vorher Die Bilder aus der Umbauphase im oberen Stockwerk lassen erahnen, wie eng und verwinkelt es war, als hier noch je ein Bade- und Schlafzimmer ihren Platz hatten.
Aus zwei wird eins Um ihren eigenen Wohntraum zu verwirklichen, legten Hannah und Matthias zwei MaisonetteWohnungen im Dachgeschoss zusammen. Mit beeindruckendem Ergebnis: Ihre Vision vom offenen und von Licht erfüllten Wohnen über den Dächern der Stadt wurde Wirklichkeit. Foto: Velux/ Klaus Knuffman
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 7
R E P O RTAGE DACHAUSBAU
Foto: Velux/ Klaus Knuffman
Foto: Hannah Seelhorst-Berchthold
Das Kinderzimmer von Sohn Carl liegt im unteren Stockwerk der Maisonette-Wohnung.
N
Im Schlafzimmer bevorzugte Hannah eher dunkle Farbtöne für die Wandgestaltung.
8 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
ach einem Jahrzehnt in Berlin, umgeben vom Trubel der Hauptstadt, entschlossen sich Hannah und Matthias zu einem großen Schritt: Die Rückkehr in Hannahs Heimatstadt Düsseldorf, um den handwerklichen Familienbetrieb in dritter Generation zu übernehmen. Bevor der berufliche Neustart erfolgen konnte, mussten sie zunächst eine neue Wohnung finden – bevorzugt im Dachgeschoss. „Wir haben in Berlin auch schon in einer Dachgeschosswohnung gewohnt und suchten hier etwas Ähnliches. Es war aber relativ schwierig. Und dann ist es wie Schicksal gewesen“, erinnert sich Hannah. Sie erfuhren davon, dass in einem Mehrfamilienhaus in Düsseldorf zwei nebeneinanderliegende Dachgeschoss-Maisonette-Wohnungen frei wurden. Mit einem Panoramablick auf eine Kastanienallee auf der einen und den Düsseldorfer Stadtwald auf der anderen Seite thronten die Wohnungen zwischen den
Foto: Velux/ Klaus Knuffman
Im unteren Stockwerk der MaisonetteWohnung befinden sich neben dem Schlaf-, Arbeits- und Kinderzimmer auch das großzügige Hauptbadezimmer sowie das stilvolle Gästebad.
Foto: Hannah Seelhorst-Berchthold
Foto: Hannah Seelhorst-Berchthold
Baumkronen. Genau dieses Wohnen mit Baumhausgefühl wünschten sich Hannah und Matthias für ihren neuen Lebensabschnitt. Die Freude war darum groß, als sie die Zusage bekamen. Ihr Plan: Aus den beiden eher verwinkelten Wohnungen mit kleinen Räumen sollte ein lichtdurchfluteter und offener Wohnraum mit weitem Ausblick in den Himmel und die Bäume entstehen. Raumaufteilung neu interpretiert: Der Umbau sollte nicht nur die beiden Wohnun-
gen zusammenführen, sondern etwas ganz Neues, geprägt von der Kreativität und den Visionen des Ehepaares, entstehen lassen. Entgegen der gängigen Praxis, Wohnzimmer, Essbereich und Küche im unteren Stockwerk einzurichten, wollten sie diese ins oberste Geschoss verlegen. Denn mehr Tageslicht, insbesondere durch die Dachfenster, und der bessere Ausblick auf die grüne Umgebung sind dort das große
Heute führt eine moderne schwarze Stahltreppe vom Eingangsbereich nach oben in den Wohnbereich.
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 9
R E P O RTAGE DACHAUSBAU
Funktionaler Hingucker: Das Einbauregal am Aufgang zum Obergeschoss dient zur Sicherung der Treppe und bietet gleichzeitig Stauraum. Sorgfältig gewählte Deko-Objekte erstrahlen hier im Tageslicht. Foto: Velux/ Klaus Knuffman
Foto: Velux/ Klaus Knuffman
Für den Aufgang zum Obergeschoss ließ das Paar die Treppenöffnung erweitern und die Velux-Dachfenster zu beiden Seiten durch größere und energieeffizientere Modelle austauschen. So profitiert jetzt auch das untere Stockwerk vom Tageslichteinfall direkt von oben.
Zudem verzichteten sie auf einen der Treppenaufgänge, da dieser durch die Zusammenlegung der beiden Wohnungen zur Erschließung des oberen Dachgeschosses nicht mehr benötigt wurde. Die Decke wurde geschlossen und bietet nun zusätzliche Wohnfläche. Den anderen Treppenaufgang verbreiterte das Paar und ließ die alte Wendeltreppe durch eine moderne schwarze Stahltreppe ersetzen.
Plus. „Für uns war sonnenklar, oben spielt sich das Leben ab. Und deshalb war für uns auch klar, dass das Herzstück unseres Alltags, nämlich zusammen kochen, essen und wohnen, hier oben hinkommt“, erzählt Hannah heute begeistert. Im dunkleren unteren Stockwerk, wo sich
Wo zuvor ein Treppenaufgang in die zweite Maisonette-Wohnung führte, befindet sich heute eine gemütliche Sofaecke mit freigelegter, weiß gestrichener Backsteinwand. Die großen Dachfenster auf beiden Seiten sorgen für einzigartige Lichtspiele im Tagesverlauf.
Früher wurde das oberste Stockwerk über eine Wendeltreppe erschlossen.
vorher
Foto: Hannah Seelhorst-Berchthold
tebad befanden, sollten Rückzugsräume wie Schlaf- und Arbeitszimmer sowie Kinderzimmer, Haupt- und Gästebad ihren Platz finden. „Unten ist es deutlich dunkler. Oben ist das ganze Licht geparkt. Deshalb haben wir, soweit es die Statik hergegeben hat, oben aufgemacht“, berichtet Hannah. Und das taten sie nach Beratung mit Architekten und Statiker konsequent – die Grundrisse änderten sich komplett. Wo früher im oberen Stockwerk der beiden Maisonette-Wohnungen je ein Schlafund Badezimmer ihren Platz hatten, sollte nun ein einziger offener Raum mit Wohn-, Ess- und Kochbereich das Zentrum des Familienlebens werden. Dafür wurden alle Zwischenwände entfernt und zur Gewährleistung der Statik Querbalken mit Stützen eingebracht.
Fotos: Velux/ Klaus Knuffman
vorher jeweils Küche, Wohnzimmer und Gäs-
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 11
R E P O RTAGE DACHAUSBAU
DACHFENSTER-BERATUNG Wer Unterstützung bei der Planung und Umsetzung seines Dachfenster-Projekts wünscht, kann sich direkt an Velux wenden. Nach einem telefonischem Erstgespräch erfolgt eine persönliche Vor-Ort-Tageslichtberatung. Um sich die Planung besser vorstellen zu können, wird eine 3-D-Visualisierung der Dachräume mit der gewünschten Dachfensterlösung erstellt, die den jeweiligen Lichteinfall simuliert. Bei Gefallen unterstützt Velux bei der Auswahl eines regionalen Handwerksbetriebs, der die Umsetzung übernimmt. Mehr Informationen erhalten Bauherren und Renovierer unter velux.de/service/rundum-service.
Außerdem ließen sie die eher schmale Dachterrasse, die auf der Dachgaube des unteren Stockwerks aufgesetzt ist, auf die gesamte Breite der Unterkonstruktion vergrößern. Heute genießt die Familie den einladenden und sonnigen Außenbereich auf der Südseite, der den zentralen Kochund Essbereich in den Sommermonaten ideal erweitert. Durch den Umbau ist ein einziger offener, heller Raum im Obergeschoss entstanden,
Foto: Velux/ Klaus Knuffman
Foto: Velux/ Klaus Knuffman
der zum Kochen, Wohnen und Entspannen einlädt. Durch das Entfernen der Wände und größere Dachfenster ist er lichtdurchflutet. Das Zentrum bildet ein leuchtend weißer Küchenblock. Während auf der einen Seite eine gemütliche und von viel Licht verwöhnte Sofaecke eingezogen ist, profitiert auf der anderen Raumseite der Treppenaufgang vom zusätzlichen Lichteinfall. Durch die Verbreiterung der ursprünglichen Treppenöffnung gelangt von oben auch viel Tageslicht bis in die untere Etage. „Dächer werden oft stiefmütterlich behandelt, dabei ist das Dachgeschoss eigent-
Das Flachdachfenster ist mit einer lichtdurchlässigen HitzeschutzMarkise ausgestattet, sodass trotz Verschattung nicht auf natürliches Licht verzichtet werden muss.
12 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
Clevere Lösung: Statt sperriger Dunstabzugshaube wurde ein Velux-Flachdachfenster in die Decke eingebaut. Es sorgt für optimale Lichtverhältnisse. Wasserdampf sowie Kochgerüche können direkt oben aus dem geöffneten Fenster entweichen.
Fotos: Hannah Seelhorst-Berchthold
lich das Filetstück, was oft aber nur durch Velux-Fenster zum Vorschein kommt“, meint Hannah. Um neben dem Tageslicht auch den Ausblick auf die Baumkronen ohne störende Dächer genießen zu können, wichen Hannah und Matthias von der üblichen Einbauhöhe ab und ließen die Dachfenster weiter oben als üblich platzieren. Eine clevere Lösung setzte das Ehepaar in der offenen Küche um: Statt einer herkömmlichen Dunstabzugshaube wurde ein Flachdachfenster über der Kücheninsel eingebaut. Dieses kann per Funksteuerung geöffnet werden und sorgt dafür, dass Wasserdampf und Kochgerüche direkt oben aus dem Fenster entweichen. Zudem ist die tief im Raum liegende Arbeitsfläche so bestens belichtet. „Als diese Lichtkuppel installiert worden ist, hat man schon das Raumgefühl gehabt. Und als dann die Küche dazukam und das Kochfeld genau unter der Lichtkuppel war, ist alles zusammengekommen, was zusammenkommen sollte. Das Paar hat auch gleich mit solarbetriebenen Rollläden in den Hitzeschutz investiert.
So sind auch ohne Klimaanlage angenehme Temperaturen im Dachgeschoss garantiert. Das Flachdachfenster über der Kochinsel ist mit einer lichtdurchlässigen HitzeschutzMarkise ausgerüstet. Mit dem Zubehör „Velux App Control“ können alle Rollläden und
die Markise per Smartphone oder Sprachbefehl bedient werden. „Dann braucht es die einzelnen Fernbedienungen nicht mehr und alles ist mit dem Handy steuerbar“, erklärt Hannah. „Mit der Zeitschaltuhr kann ich morgens automatisch die Rollläden runterfahren lassen, damit es nicht so heiß wird an Sommertagen, weil ich es sonst vergessen würde.“ Bei den Fassadenfenstern hingegen verzichteten Hannah und Matthias auf eine Verschattung. Wenn es dadurch im Sommer doch einmal etwas wärmer wird, ermöglichen die Fenster auf beiden Seiten des Raumes eine effiziente Querlüftung. Bei der Wandgestaltung zeigt sich die Expertise durch den eigenen Malerbetrieb.
Für den Wohn-Essbereich kreierte und produzierte Hannah extra neue Farbtöne. Sie setzte dabei bewusst auf dezentere Farben wie warmes Grau, Beige und gebrochenes Weiß, die das Sonnenlicht reflektieren und eine luftige Atmosphäre im Raum schaffen. Sie harmonieren zudem gut mit der natürlichen Holzoptik des neu verlegten Parkettbodens. Im unteren Geschoss verwendete sie kräftige Farbtöne wie ein tiefes Blau im Gästebad sowie dunkle Tapete und Farbe im Schlafzimmer. Im Kinderzimmer lädt ein großes Wandmotiv zum Träumen von Abenteuern mit Eichhörnchen und Rotkehlchen im Kletterbaum ein. I
Der Balkon im Obergeschoss wurde auf die gesamte Breite der darunterliegenden Dachgaube erweitert und bietet jetzt einen einladenden Außenbereich zum Grillen und Entspannen mit traumhaftem Ausblick über die Stadt.
FAKTEN Projekt: Umbau einer Dachgeschoss-MaisonetteWohnung in Düsseldorf Dachfenster: Küchenbereich Flachdach-Fenster, elektrisch, HitzeschutzMarkise, Tageslicht Sofaecke 2 x Klapp-Schwingfenster (114 cm x 140 cm) Treppenaufgang 2 x Klapp-Schwingfenster (114 cm x 140 cm) Alle Dachfenster von Velux in Kunststoff-Ausführung sind mit speziellen solarbetriebenen Rollläden ausgestattet Hersteller: Velux Deutschland GmbH Gazellenkamp 168 22527 Hamburg Telefon: 040/54707-0 www.velux.de
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 13
A K T U ELL
FELIX NEUREUTHER SETZT AUF WÄRMEPUMPE Eine Wärmepumpe versorgt jetzt das über 150 Jahre alte Zweifamilienhaus des mehrfachen Skiweltcup-Gewinners. Die „Bosch Compress 6800i AW“ in der 7 kW-Variante sorgt im Haus von Felix Neureuther für eine effiziente und umweltfreundliche Wärme- und Warmwasserversorgung. Ausgestattet mit dem natürlichen Kältemittel Propan (R-290), trägt die Wärmepumpe aktiv zum Klimaschutz bei, da sie ohne CO2-Ausstoß und dank niedriger Vorlauftemperaturen deutlich effizienter als ein fossiler Wärmeerzeuger arbeitet. Die Außeneinheit wurde im kleinen Innenhof platziert und fügt sich durch ihr modernes, schlichtes Design harmonisch in das Gebäudeensemble ein. Sie arbeitet nahezu geräuschlos. Die kompakte Inneneinheit mit integriertem Warmwasserspeicher ließ sich problemlos im Keller installieren und liefert jetzt warmes Wasser sowie Heizenergie – ein wesentlicher Beitrag zur
Fotos: Bosch
nachhaltigen Modernisierung. www.bosch-homecomfort.com
Die „Bosch Compress 6800i AW“ sorgt im Zweifamilienhaus von Felix Neureuther für eine effiziente und umweltfreundliche Wärmeversorgung. Mit dieser Kooperation möchten Bosch Home Comfort und Felix Neureuther gemeinsam Menschen motivieren, in umweltfreundliche Heizlösungen zu investieren und so die Energiewende aktiv voranzutreiben.
Handwerkerrechnungen und haushalts-
pflichten, die, so erinnert der Verband Priva-
dem Grundstück schnee- und eisfrei zu
nahe Dienstleistungen lassen sich unter
ter Bauherren (VPB), jeder Grundstücks-
halten, so können Eigentümer diese Dienst-
bestimmten Bedingungen zum Teil steuer-
eigentümer ernst nehmen sollte.
leistung an eine Firma delegieren und vom
lich absetzen. Davon profitieren auch
Wer den Schnee von einem Winterdienst
Steuerabzug profitieren, sofern nicht ander-
Immobilienbesitzer. Sie können nicht nur
räumen lässt, kann die Kosten dafür als
weitig geltend gemacht: 20 Prozent der
Reparaturen und Instandhaltungsarbeiten
haushaltsnahe Dienstleistung zum Teil
Lohnkosten bis zu 4000 Euro im Jahr und
an ihrer Immobilie geltend machen, son-
steuersparend absetzen. Dies gilt für das
natürlich nur bei Vorlage einer ordentlichen
dern auch den Streu- und Winterdienst in
eigene Grundstück. Für den angrenzenden
Rechnung, die die Lohnkosten gesondert
der kalten Jahreszeit. Das Kehren und
öffentlichen Raum gilt: Verpflichtet die
ausweist und per Überweisung beglichen
Streuen gehört zu den Verkehrssicherungs-
Kommune die Anlieger, den Gehweg vor
wurde. www.vpb.de
14 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
Adressen Seite 83
WINTERDIENST KANN STEUERLICH ABZUGSFÄHIG SEIN
Fotos: Fröling
„BESTE MARKE 2025“ IN DER KATEGORIE HEIZUNG Fröling zählt zu den führenden Herstellern moderner Holzheizsysteme. Dies wurde nun beim PlusXAward, dem größten Innovationspreis für Technologie, Sport und Lifestyle, erneut bestätigt. Fröling erhielt 2025 zum wiederholten Male die Auszeichnung „Beste Marke des Jahres“ in der Produktgruppe Heizung und unterstreicht so seine Innovationskraft und seine Rolle als Pionier der Branche, der von Anfang an auf effiziente Technik und komfortablen Betrieb setzte. Die Scheitholzkessel-Serie zum Beispiel vereint effiziente Betriebsweise und komfortable Bedienung. Mit dem kompakten, vollautomatischen Pelletkessel „PE1 Pellet“ und dem „PE1e“ mit integriertem Elektrofilter bietet die Firma weitere Top-Produkte. www.froeling.com
Für alle Fensterformen und jede Dachneigung
SCHANZ ALUMINIUM-ROLLLADENSYSTEME SIND IDEAL FÜR WINTERGÄRTEN UND ALLE FENSTERFORMEN. HÖCHSTE QUALITÄT UND INDIVIDUELLES DESIGN FÜR EIN EINZIGARTIGES WOHNERLEBNIS!
S C H A N Z R O L L L A D E N S Y S T E M E G M B H , I N F O @ S C H A N Z . D E , W W W. S C H A N Z . D E
R E P O RTAGE DACHAUS B AU
Potsdamer Platz in Sichtweite
16 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
Einen Kreuzberger Dachgeschossrohling in Toplage verwandelte der Berliner Architekt Christian M. Laute in eine hochwertige Eigentumswohnung mit Aufzug. Hier lebt es sich fast wie in einem Einfamilienhaus.
Bauphase Dielenbretter und Schlackefüllung des Bodens sind bereits entnommen, Balken für den neuen Dachstuhl liegen bereit.
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 17
R E P O RTAGE DACHAUS B AU
Die große Gaube bringt viel Licht und einen tollen Ausblick. Um die Raumhöhe zu erhalten, wurde auf eine abgehängte Decke verzichtet.
Die mit Hebeschiebetüren ausgestattete Loggia gegenüber geht ebenerdig in die Dachterrasse über. Der Aufzugschacht schafft eine gemütliche Sitzecke.
18 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
Schrankstellflächen sind in Dachgeschossen rar, deshalb wird der Kniestock in der Küche als verschließbarer Stauraum genutzt. Dachflächenfenster: Velux.
U
ngenutzte Dachgeschosse stellen eine besonders nachhaltige Möglichkeit dar, neuen Wohnraum zu schaffen. Es muss kein zusätzliches Bauland versiegelt werden – gut für die CO2-Bilanz – und es lassen sich überaus individuelle Lösungen erzielen. „Bei Neubauten tendiert man als Architekt dazu, gerade Fluchten zu zeichnen und klare, übersichtliche Raumstrukturen zu generieren. Beim Ausbau einer vorgegebenen Kubatur hingegen muss ich sehr stark auf die Bestandsgeometrie des Gebäudes reagieren. Dadurch entsteht eine abwechslungsreichere Raumaufteilung mit gemütlicheren Ecken“, sagt Christian M. Laute. Sein Auftraggeber hatte unweit des Potsdamer Platzes einen Dachrohling mit zugehöriger Baugenehmigung erworben. Die Entwurfsplanung musste für dessen Bedürfnisse allerdings modifiziert werden, um beispielsweise durch hofseitig eingebaute Gauben mehr Nutzfläche zu erhal-
Im freundlich-hellen Schlafzimmer bietet ein ebenfalls vom Tischler maßgefertigter schicker Einbauschrank viel Platz für Kleidung und mehr.
Blick vom Eingang. Die vorne als Tresen ausgebildete Kochinsel zoniert diesen Bereich dezent. Auch hier wärmt die Fußbodenheizung.
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 19
RE P O RTAGE DACHAUSBAU
Hochwertig-edle Badgestaltung mit Marmorfliesen, Doppelwaschtisch mit Handtucheinlage und elektrisch gesteuerten Armaturen (Steinberg, Villeroy & Boch).
Über den Dächern Berlins ein besonderes Erlebnis: ungestörter Badespaß im eigenen Luxus-Whirlpool.
Schwarzweiß bis ins Detail. Nischen für Handtuchtrockner, Duschutensilien sowie Waschmaschine und Wäschetrockner entstanden in Trockenbauweise.
20 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
Ein typisches Altberliner Mehrfamilienhaus. Die Terrasse lagert auf der Fassade des Seitenflügels und ist hinten an der Brandwand verankert.
ten und der relativ flachen Dachneigung entgegenzuwirken. Möglich war das nur durch einen neuen Dachstuhl. Dreh- und Angelpunkt für alle Arbeiten bildete dann ein großer, hofseitig am Gerüst gestellter Bauaufzug. „Aus Kostengründen versuchten wir, den Stahlanteil für die hybride Holz-/Stahlkonstruktion gering zu halten.“ Um die Stahlträger per Hand transportieren zu können, wurden sie in Teilen hergestellt und vor Ort mit Schraubplatten verbunden. In Sachen Neuaufbau von Dach und Boden wurden alle Register gezogen, damit sowohl
die Dämmung als auch der Brandschutz hohe Standards erfüllen. Ebenso ausgezeichnet: die technische Ausstattung. LuftWärmepumpe, Klimaanlage in Wohn- und Schlafzimmer, Fußbodenheizung mit separaten Raumsteuerungen, Smart-Home-
DACHGESCHOSS
Funktionen inklusive automatischer Steuerung des Sonnenschutzes – da bleibt kein Wunsch offen. Apropos Sonne: Passt das Wetter, stellt der für sechs Personen ausgelegte Whirlpool natürlich ein ganz besonderes Schmankerl dar. Wer den bis zur Wohnungseingangstür verlängerten Aufzug verlässt, befindet sich heute – wie im Einfamilienhaus – in einer eigenen, autonomen Welt. Vor neugierigen Blicken geschützt, aber mit zwei Südwestloggien und der grandiosen, 56 Quadratmeter großen Dachterrasse. Und möchte man es weniger ruhig: Direkt vor der Haustür liegt ein beliebtes Szeneviertel. I Interesse an der Wohnung? Sie steht als Erstbezug zum Verkauf. Weitere Informationen: Telefon 0176/35746930.
FAKTEN Baujahr: Wohnfläche:
1910 ca. 140 m2
Bauweise: neuer Dachstuhl als hybride Holz-/Stahlkonstruktion, Zwischensparrendämmung mit 20 cm Mineralwolle, verlängerter Aufzug, Dachterrasse: aufgeständerte Stahlkonstruktion Heizung: Split-Wärmepumpe, Fußbodenheizung Architekt: C. M. LAUTE ARCHITEKTUR Tauentzienstraße 4 10789 Berlin Telefon 030/80962867 www.cmla.de
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 21
Fotos: Björn Weiler, Fabien Prauss; Text: Bernhard Müller
STRASSENANSICHT
R E P O RTAGE FAMI LI ENHAUS
Doppelte Wohnfläche 22 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2025
Die Familie mit drei Kindern lebte und arbeitete in Frankfurt und wollte wieder zurück in ihre schwäbische Heimat. Als neues Domizil bot sich das elterliche Haus der Bauherrin an. Der Pfullinger Architekt Dieter Ulrich Rehm brachte es auf einen zukunftsfähigen Stand.
2/3 2025 ALTHAUS MODERNISIEREN 23