ÊàðÐð¸²îºîð êð´àÚ ä²î²ð²¶Æ (вܸÆê²ôàð)
Àêî ²ð²ðàÔàôº²Ü вڲêî²Üº²Úò ºÎºÔºòôàÚ (²é Ç ÷áñÓ)
2
3
êÎÆ¼´Ý êð´àÚ ä²î²ð²¶Æ î³ñ³Í»³É ½Ó»éëª ³ë¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ì³ëÝ ëñµáõÑõáÛ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇÝ« î¿°ñ« ÁÝϳ°É ½³Õ³ã³Ýë Ù»ñ »õ Ï»óá° ½Ù»½: ê²ðβô²¶Ü - êáõñµ ½²ëïáõ³Í³ÍÇÝÝ »õ ½³Ù»Ý³ÛÝ ëáõñµë µ³ñ»Ëûë ³ñ³ëóáõù ³é гÛñ Ç Û»ñÏÇÝë« ½Ç ϳٻó»³É áÕáñÙ»ëóÇ »õ ·Ã³ó»³É Ï»óáõëó¿ ½³ñ³ñ³Íë Çõñ: ²Ù»Ý³Ï³É î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« Ï»óá° »õ áÕáñÙ»³°:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÀÝϳ°É« î¿ñ« ½³Õ³ã³Ýë Ù»ñ µ³ñ»Ëûëáõû³Ùµ ëáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇݪ ³Ý³ñ³ï ÍÝáÕÇ ØÇ³ÍÝÇ àñ¹õáÛ ùáÛ »õ ³Õ³ã³Ýûù ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáó ùáó (»õ áñáó ³Ûëûñ ¿ ÛÇß³ï³Ï ϳ٠»õ ³õáõñë ßÝáñÑÇõ): Èáõ°ñ Ù»½« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°© Ý»ñ»³°« ù³õ»³° »õ ÃáÕ ½Ù»Õë Ù»ñ: ²ñųݳõáñ»³° ·áÑáõû³Ùµ ÷³é³õáñ»É ½ù»½ Áݹ àñ¹õáÛ »õ Áݹ ëáõñµ Ðá·õáÛ¹© ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: Ò»éÝ³Ù³Í ËáݳñÑ»³Éª ³ë¿©
Êáëïáí³ÝÇÙ ³é³çÇ ²ëïáõÍáÛ »õ ëñµáõÑõáÛ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇÝ »õ ³é³çÇ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáó »õ ³é³çÇ Ó»ñ« ѳñù »õ »Õµ³ñù« ½³Ù»Ý³ÛÝ Ù»Õëª ½áñ ·áñÍ»³É »Ù: ø³Ý½Ç Ù»Õ³Û ËáñÑñ¹áí« µ³ÝÇõ »õ ·áñÍáí »õ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù»Õûùª ½áñ ·áñÍ»Ý Ù³ñ¹ÇÏ© Ù»Õ³Û« Ù»Õ³Û« ³Õ³ã»Ù ½Ó»½« Ëݹñ»ó¿°ù í³ëÝ ÇÙ Û²ëïáõÍáÛ ½ÃáÕáõÃÇõÝ: ê²ðβô²¶Ü - àÕáñÙ»ëóÇ ù»½ ²ëïáõ³Í, ѽûñÝ« »õ ÃáÕáõÃÇõÝ ßÝáñÑ»ëó¿ ³Ù»Ý³ÛÝ Û³Ýó³Ý³ó ùáó« ³Ýó»ÉáÛÝ »õ ³ÛÅÙáõë« »õ Û³é³ç³Ï³Û¿Ý ÷ñÏ»ëó¿ ½ù»½ »õ ѳëï³ï»ëó¿ ۳ٻݳÛÝ ·áñÍë µ³ñÇë »õ ѳݷáõëó¿ ½ù»½ Ç Ñ³Ý¹»ñÓ»³É Ï»³Ýë:
ʳã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ýª ³ë»Éáí.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ²Ù¿Ý£ ²½³ï»ëó¿ † »õ ½Ó»½ Ù³ñ¹³ë¿ñÝ ²ëïáõ³Í »õ ÃáÕó¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ Û³Ýó³Ýë Ó»ñ© ï³ó¿ Å³Ù³Ý³Ï ³å³ß˳ñ»ÉáÛ »õ ·áñÍ»ÉáÛ ½µ³ñÇë© áõÕÕ»ëó¿ »õ ½³é³ç³Ï³Û Ï»³Ýë Ó»ñ« ßÝáñÑûù ëáõñµ Ðá·õáÛÝ« ѽûñÝ »õ áÕáñÙ³ÍÝ« »õ ÝÙ³ ÷³éù Û³õÇﻳÝë© ³Ù¿Ý: ê²ðβô²¶Ü - ÚÇß»ëçǰñ »õ ½Ù»½ ³é³çÇ ³ÝÙ³Ñ ¶³éÇÝÝ ²ëïáõÍáÛ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÚÇß»³É ÉÇçÇù ³é³çÇ ³ÝÙ³Ñ ¶³éÇÝÝ ²ëïáõÍáÛ: ê³ÕÙáë Ê´.
ØïÇó ³é³çÇ ½Ù³ÝÏáõÃÇõÝ ÇÙ:
ë»Õ³ÝáÛ
²ëïáõÍáÛ
³é
²ëïáõ³Í«
áñ
áõñ³Ë
³éÝ¿
ê²ðβô²¶Ü - ¸³ï ³ñ³ ÇÝÓ« ²ëïáõ³Í« »õ Çñ³õ ³ñ³ ÇÝÓ Ç ¹³ï³ëï³ÝÇ ÇÙáõÙ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - Ú³½·¿ áñ áã ¿ ëáõñµ« Ç Ù³ñ¹áÛ Ù»Õ³õáñ¿« ݻݷ³õáñ¿« ÷ñÏ»³° ½Çë: ê²ðβô²¶Ü - ¸áõ ²ëïáõ³Í« ѽûñÇã ÇÙ »ë© Áݹ¿±ñ Ùáé³ó³ñ ½Çë« Áݹ¿±ñ ïñïáõÙ ·Ý³Ù »ë Ç Ý»Õ»É ÃßݳÙõáÛ ÇÙáÛ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ²é³ù»³°« î¿ñ« ½ÉáÛë ùá »õ ½×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ ùá« ½Ç ³é³çÝáñ¹»ëó»Ý ÇÝÓ »õ ѳÝó»Ý ½Çë Ç É»³éÝ ëáõñµ »õ Ç Û³ñÏë ùá: ê²ðβô²¶Ü - ØïÇó ³é³çÇ ë»Õ³ÝáÛ ²ëïáõÍáÛ ³é ²ëïáõ³Í« áñ áõñ³Ë ³éÝ¿ ½Ù³ÝÏáõÃÇõÝ ÇÙ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - Êáëïáí³Ý »Õ¿ó ù»½ ûñÑÝáõû³Ùµ« ²ëïáõ³Í« ²ëïáõ³Í ÇÙ:
4
ê²ðβô²¶Ü - ²ñ¹« Áݹ¿±ñ ïñïáõÙ »ë ³ÝÓÝ ÇÙ« ϳ٠Áݹ¿±ñ Ëéáí»ë ½Çë© Ûáõë³° ³é ²ëïáõ³Í« Ëáëïáí³Ý»³° ÝÙ³« ÷ñÏÇã »ñ»ë³ó ÇÙáó ²ëïáõ³Í ¿:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ö³éù Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛÝ êñµáÛ: ê²ðβô²¶Ü - ²ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó. ³Ù¿Ý: ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù: úñÑÝ»ëóáõù ½Ð³Ûñ éÝ Ù»ñáÛ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ« áñ ³ñųÝÇ ³ñ³ñ ½Ù»½ Ï³É Ç ï»Õõáç ÷³é³µ³Ýáõû³Ý »õ »ñ·»É ½»ñ·ë Ñá·»õáñë: ²Ù»Ý³Ï³É î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« Ï»óá° »õ áÕáñÙ»³°:
î³ñ³Í»³É ½Ó»éëª »Éó¿ Áݹ ³ëïÇ׳Ýë, »õ ѳٵáõñ»ëó¿ ½ë»Õ³ÝÝ ³ë»Éáí.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - Æ Û³ñÏÇ ëñµáõû³Ý »õ Ç ï»Õõáç ÷³é³µ³Ýáõû³Ý« Ññ»ßï³Ï³ó µÝ³Ï³ñ³ÝÇë »õ Ù³ñ¹Ï³Ý ù³õ³ñ³ÝÇë« ³é³çÇ ³ëïáõ³ÍÁÝÏ³É »õ å³Ûͳé³ó»³É ëáõñµ Ý߳ݳóë »õ ëáõñµ ë»Õ³ÝáÛë« ËáݳñÑ»³É »ñÏÇõÕÇõ »ñÏÇñ å³·³Ý»Ùù© ½ëáõñµ« ½Ññ³ß³ÉÇ »õ ½Û³ÕÃáÕ Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù Ï³Ù
½îÝûñ¿ÝáõÃÇõݹ ùá ½²ëïáõ³Í³Û³ÛïÝáõÃÇõݹ ùá ½Ú³ÛïÝáõÃÇõݹ ùá ½¶³Éáõëï¹ ùá ù³é³Ýûñ»³Û Ç ï³×³ñÝ ½Ø³ñ¹»ÕáõÃÇõݹ ùá, Ç ïûÝÇ ²õ»ïÙ³Ý Øûñ ùáÛ »õ ÎáõëÇ ½¶³Éáõëï¹ ùá Ûºñáõë³Õ»Ù ½Ú³ñáõÃÇõݹ ùá ½Ð³Ùµ³ÓáõÙݹ ùá ½¶³Éáõëï¹ Ðá·õáÛÝ êñµáÛ ½î¿ñáõÃÇõݹ ²Ù»Ý³ëáõñµ ºññáñ¹áõû³Ý¹ ½ä³Ûͳé³Ï»ñåáõÃÇõݹ ùá ½¶³Éáõëï¹ ùá Ç öáËáõÙÝ Øûñ ùá »õ ÎáõëÇ ½î¿ñáõÃÇõݹ ùá, Ç ïûÝÇ ÌÝݹ»³Ý Øûñ ùá »õ ÎáõëÇ
ϳ٠½Ú³ñáõÃÇõݹ ϳ٠ϳ٠ϳ٠ϳ٠ϳ٠ϳ٠ϳÙ
ùá, Ç ïûÝÇ ÌÝݹ»³Ý Øûñ ùá »õ ÎáõëÇ
½Ê³ã¹ ùá ½î¿ñáõÃÇõݹ ùá, Ç ïûÝÇ ÀÝͳÛÙ³Ý Øûñ ùá »õ ÎáõëÇ ½Ú³ñáõÃÇõݹ ùá, Ç ïûÝÇ ÀÝͳÛÙ³Ý Øûñ ùá »õ ÎáõëÇ ½î¿ñáõÃÇõݹ ùá, Ç ïûÝÇ ²Ý³ñ³ï ÚÕáõû³Ý Øûñ ùá »õ ÎáõëÇ ½Ú³ñáõÃÇõݹ ùá Ç ïûÝÇ ²Ý³ñ³ï ÚÕáõû³Ý Øûñ ùá »õ ÎáõëÇ ½ÌÝáõݹ ùá ½î¿ñáõÃÇõݹ ùá
ûñÑÝ»Ùù »õ ÷³é³õáñ»Ùù« »õ ù»½ Ù³ïáõó³Ý»Ùù« ½ûñÑÝáõÃÇõÝ »õ ½÷³éë« Áݹ Ðûñ »õ Áݹ Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: _______________________________________________________________________________ ²é»³É ½Ýß˳ñÝ ¹Ý¿ Ç Ù³Õ½Ù³ÛÝ ³ë»Éáí©
ÚÇß³ï³Ï éÝ Ù»ñáÛ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ: ²é»³É ½·ÇÝÇÝ` ³ñϳݿ ˳ã³ÝÇß Ç ëÏÇÑÝ, ³ë»Éáí ©
Ú³Õ³·ë ÛÇß³ï³ÏÇ ÷ñϳ·áñÍ ïÝûñ¿Ýáõû³Ý éÝ Ù»ñáÛ »õ öñÏãÇÝ Ù»ñáÛ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ:
5
¸äÆðøÜ Ú³Ûë Û³ñÏ ÝáõÇñ³Ý³ó áõËïÇ î»³éÝ ï³×³ñÇë. ÅáÕáí»³Éùë ³ëï³Ýûñ Ç ËáñÑáõñ¹ å³ßïÙ³Ý å³Õ³ï³Ý³ó ³é³çÇϳÛ
²å³ ³ë³ëó¿ Ç Í³ÍáõÏ ½³ÕûÃë ÚáíѳÝÝáõ àëÏ»µ»ñ³ÝÇÝ.
²ëïáõ³Í ²ëïáõ³Í Ù»ñ« áñ ½»ñÏݳõáñ Ñ³ó¹« ½î¿ñ Ù»ñ ÚÇëáõë øñÇëïáë« ½Ï»ñ³Ïáõñ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³ù»ó»ñ ÷ñÏÇã »õ Ï»óáõóÇã »õ µ³ñ»ñ³ñª ûñÑÝ»É »õ ëñµ»É ½Ù»½© ÇÝùÝÇÝ ¹áõ« î¿ñ« ûñÑÝ»³° »õ ³ÛÅÙ ½³é³ç³¹ñáõÃÇõÝë ½³Ûë: ÀÝϳ°É ½ë³ Û»ñÏݳÛÇÝ ùá ë»Õ³Ý¹: ÚÇß»³° áñå¿ë µ³ñ»ñ³ñ »õ Ù³ñ¹³ë¿ñª ½Ù³ïáõóáÕë »õ í³ëÝ áñáó Ù³ïáõó³ÝÇ« »õ ½Ù»½ ³Ý¹³ï³å³ñï å³Ñ»³° Ç ù³Ñ³Ý³Û³·áñÍáõÃÇõÝ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áó ùáó: ¼Ç ëáõñµ »õ ÷³é³õáñ ¿ ³Ù»Ý³å³ïÇõ Ù»Íí³Û»ÉãáõÃÇõÝ ÷³é³ó¹ Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛª ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý:
ëáõñµ å³ï³ñ³·Çë. ËÁÝÏûù ³ÝáõßÇõù ËáõÙµ ³é»³É å³ñ»Ùù Ç í»ñݳ۳ñÏ ëñ³ÑÁë Ëáñ³ÝÇë£
º¹»³É ½ëñµÇãÝ Û³ç³ÏáÕÙÝ Çõñ, ëùáÕ»ëó¿ ½ëÏÇÑÝ ³ë»Éáí ½ê³ÕÙáë Ô´.
î¿ñ ó·³õáñ»³ó í³Û»ÉãáõÃÇõÝ ½·»ó³õ. ½·»ó³õ î¿ñ ½ûñáõÃÇõÝ Áݹ Ù¿ç Çõñ ³Í³õ£ гëï³ï»³ó ½³ß˳Ѫ ½Ç ÙÇ ë³ë³Ý»ëóÇ. å³ïñ³ëï ¿ ³Ãáé ùá Ç ëϽµ³Ý¿ Û³õÇﻳÝë ¹áõ »ë£ ²Ùµ³ñÓ³Ý ·»ïù, î¿ñ, »õ ѳٵ³ñÓÇÝ ·»ïù ½Ó³ÛÝë Çõñ»³Ýó, Û³ñÇó»Ý ·»ïù Ç ·Ý³óë Çõñ»³Ýó£ Æ Ó³ÛÝ¿ çáõñó µ³½Ù³ó, ëù³Ýã»ÉÇ »Õ»Ý ½µûë³Ýù Íáíáõ£ êù³Ýã»ÉÇ »ë ¹áõ, î¿ñ, Ç µ³ñÓáõÝë, íϳÛáõû³Ýó ùáó Ù»ù ÛáÛŠѳõ³ï³ó³ù£ î³Ý ùáõÙ í³Û»É¿ ëñµáõÃÇõÝ, î¿ñ, Áݹ »ñϳÛÝ ³õáõñë£ ö³éù Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛÝ êñµáÛ: ²ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó. ³Ù¿Ý: ºõ ³ñÏó¿ ËáõÝÏ ³ë»Éáí.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÊáõÝÏ Ù³ïáõó³Ý»Ù ³é³çÇ ùá, øñÇëïáë, µáõñáõÙÝ Ñá·»õáñ³Ï³Ý. ÁÝϳ°É Ç ëáõñµ, Û»ñÏݳÛÇÝ »õ ÛÇٳݳÉÇ ùá Ù³ïáõó³ñ³Ý¹ Ç Ñáï ³ÝáõßÇó, »õ ³é³ù»³° ³é Ù»½ ÷á˳ñ¿Ý ½ßÝáñÑë »õ ½å³ñ·»õë Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛ£ ºõ ù»½ ÷³éë Ù³ïáõó³Ý»Ùù Áݹ Ðûñ »õ ëáõñµ Ðá·õáÛ¹ª ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó. ³Ù¿Ý£
¸äÆðøÜ ´³ñ»Ëûëáõû³Ùµ Øûñ ùáÛ »õ Îáõëǰ ÁÝÏ³É ½³Õ³ã³Ýë ùáó å³ßïûÝ¿Çó£ àñ ·»ñ³·áÛÝ ù³Ý ½»ñÏÇÝë å³Ûͳé³óáõó»ñ ëáõñµ ½ºÏ»Õ»óÇ ³ñ»³Ùµ ùáí øñÇëïáë£ ´³ñ»Ëûëáõû³Ùµ í»ñÇÝ ùá ½ûñ³ó¹.° ÙÇßï ³Ýß³ñÅ å³Ñ»³ ½³Ãáé ѳÛϳ½Ý»³Ûó£
__________________________________________________________________________________________________________
6
ºð²Ê²ÚÆò ä²î²ð²¶ ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
²å³ ѳٵáõñ»³É ½ë»Õ³Ýݪ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - úñÑÝ»³É ó·³õáñáõÃÇõÝÝ Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛÝ ëñµáÛ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: ê³ñϳõ³·Ý ÁÝûéÝáõ ½Å³Ù³ÙáõïÝ Áëï å³ïß³×Ç . ê²ðβô²¶Ü - ...
²å³ ³ë¿©
ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù: ÀÝϳ°É« Ï»óá° »õ áÕáñÙ»³°: úñÑÝ»³, ï¿ñ£
гٵáõñ»³É ½ë»Õ³Ýݪ ¹³ñÓóÇ »õ ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅÕáíáõñ¹Ý.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - úñÑÝáõÃÇõÝ »õ ÷³éù Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛÝ ëñµáÛ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý:
ʳճÕáõÃÇõÝ † ³Ù»Ý»óáõÝ: ¸äÆðøÜ - ºõ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ: ê²ðβô²¶Ü - ²ëïáõÍáÛ »ñÏñå³·»ëóáõù: ¸äÆðøÜ - ²é³çÇ ùá« ï¿ñ:
î³ñ³Í»³É ½Ó»éëª ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« áñáÛ Ï³ñáÕáõÃÇõݹ ³ÝùÝÇÝ ¿ »õ ÷³éù¹ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ« áñáÛ áÕáñÙáõÃÇõݹ ³Ýã³÷ ¿ »õ ·ÃáõÃÇõݹ ³Ýµ³õ« ¹áõ Áëï ³é³ï Ù³ñ¹³ëÇñáõû³Ý ùáõ٠ݳۻ³° Ç ÅáÕáíáõñ¹ë ùá »õ Ç ï³×³ñë Û³Ûë ëáõñµ: ºõ ³ñ³° Áݹ Ù»½ »õ Áݹ ³ÕûóÏÇóë Ù»ñ ³é³ï³å¿ë ½áÕáñÙáõÃÇõÝ ùá »õ ½·ÃáõÃÇõÝ: ¼Ç ù»½ í³Û»É¿ ÷³éù, Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: Æ Í³ÍáõÏ
ø²Ð²Ü²ÚÜ - àñ ѳë³ñ³Ï³ó ½³Ûë »õ ÙdzӳÛÝ Ù»½ ³Ù»Ý»óáõÝ áõëáõó»ñ ³Õûûɫ »õ ½»ñÏáõó »õ ½»ñÇó ÙdzӳÛÝ»Éáó Û³ÝáõÝ ùá ½Ëݹñáõ³Íë å³ñ·»õ»É Ëáëï³ó³ñ« ¹áõ »õ ³ÛÅÙ ½Í³é³ÛÇó ùáó Ëݹñáõ³Íë ³é Ç Ûû·áõïÝ Ï³ï³ñ»³°« ßÝáñÑ»Éáí Ù»½ Û³ÛëÙ Û³õÇï»ÝÇó ½·ÇïáõÃÇõÝ ùáõÙ¹ ×ßÙ³ñïáõû³Ý« »õ Ç Ñ³Ý¹»ñÓ»³ÉÝ ½Ï»³ÝëÝ Û³õÇï»Ý³Ï³Ýë å³ñ·»õ»Éáí: ¼Ç µ³ñ»ñ³ñ »õ Ù³ñ¹³ë¿ñ »ë« ²ëïáõ³Í« »õ ù»½ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõª ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« áñ ϳñ·»ó»ñ Û»ñÏÇÝë ½¹³ëë »õ ½ÇÝáõáñáõÃÇõÝë Ññ»ßï³Ï³ó »õ Ññ»ßï³Ï³å»ï³ó Ç ëå³ë³õáñáõÃÇõÝ ÷³é³ó ùáó« ³ñ³° »õ ³ÛÅÙ Áݹ Ùáõïë Ù»ñ Ùï³Ý»É »õ ëñµáó Ññ»ßï³Ï³ó« »õ ÉÇÝ»É å³ßïûݳÏÇó Ù»½ »õ ÷³é³µ³Ý³ÏÇó ùáõÙ¹ µ³ñ»ñ³ñáõû³Ý:
¸äÆðøÜ …
²ë³ëóÇ ß³ñ³Ï³Ý Áëï å³ïß³×Ç £
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
Ò»éÝ³Ù³Í Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¼Ç ùá ¿ ϳñáÕáõÃÇõÝ »õ ½ûñáõÃÇõÝ »õ ÷³éù Û³õÇﻳÝë© ³Ù¿Ý: 7
ê²ðβô²¶Ü - äéûëËáõÙ¿:
¼áÛ· Áݹ ëÙÇݪ ³ë³ëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ²ëïáõ³Í ëáõñµ« áñ Ç ëáõñµë ѳݷáõó»³É »ë« »õ »ñ»ùëñµ»³Ý Ó³ÛÝÇõ ë»ñáíµ¿ù ·áí»Ý ½ù»½« »õ ù»ñáíµ¿ù ÷³é³µ³Ý»Ý« »õ ³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏݳÛÇÝ ½ûñáõÃÇõÝùÝ ù»½ »ñÏÇñ å³·³Ý»Ý: àñ Ç ã·áÛ¿ Ç ·áÛ ³Í»ñ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³ñ³ñ³Íë: àñ ³ñ³ñ»ñ ½Ù³ñ¹Ýª Áëï å³ïÏ»ñÇ ùáõÙ »õ ÝÙ³Ýáõû³Ý« »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ßÝáñÑÇõ ùáí ½Ý³ ½³ñ¹³ñ»ó»ñ« »õ áõëáõó»ñ Ëݹñ»É ½ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ »õ ½½·ûÝáõÃÇõÝ© »õ áã ³Ýï»ë ³ñ³ñ»ñ ½Ù»Õáõó»³ÉÝ« ³ÛÉ »¹Çñ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ ³å³ß˳ñáõÃÇõÝ ÷ñÏáõû³Ý: àñ ³ñųÝÇ ³ñ³ñ»ñ ½Ù»½ ½Ýáõ³ëï³ó»³É »õ ½³Ý³ñÅ³Ý Í³é³Ûùë ùá Ç Å³Ùáõë Û³ÛëÙÇÏ Ï³É ³é³çÇ ÷³é³ó ëñµáõû³Ý ë»Õ³ÝáÛ ùáÛ« »õ ½ûñÇݳõáñ »ñÏñå³·áõÃÇõÝ »õ ½÷³é³µ³ÝáõÃÇõÝ Ù³ïáõó³Ý»É ù»½: ¸áõ« î¿ñ« ÁÝϳ°É Ç µ»ñ³ÝáÛ Ù»Õ³õáñ³óë ½»ñ»ùëñµ»³Ý ûñÑÝáõÃÇõÝë« »õ å³Ñ»³° ½Ù»½ ùáÛÇÝ ù³Õóñáõû³Ùµ¹: Âá°Õ Ù»½ ½³Ù»Ý³ÛÝ Û³Ýó³Ýë Ù»ñª ½Ï³Ù³Û »õ ½³Ï³Ù³Û: êñµ»³° ½Ñá·Ç« ½ÙÇïë »õ ½Ù³ñÙÇÝë Ù»ñ© »õ ßÝáñÑ»³° Ç ëñµáõû³Ý å³ßï»É ½ù»½ª ½³Ù»Ý³ÛÝ ³õáõñë ϻݳó Ù»ñáó© µ³ñ»Ëûëáõû³Ùµ ëñµáõÑõáÛ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇÝ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáó ùáó« áñù Û³õÇï»ÝÇó ù»½ µ³ñ»Ñ³×áÛ³ó³Ý: ¼Ç ëáõñµ »ë« ï¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« »õ ù»½ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: ´³½Ï³ï³ñ³Í ³ë³ëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
¸äÆðøÜ - êáõñµ ²ëïáõ³Í« ëáõñµ »õ ѽûñ« ëáõñµ »õ ³Ýٳѫ
ʳãÇ« ºÏ»Õ»óõáÛ « êñµáó ïûÝÇó« ä³Ñáó© áñ ˳ã»ó³ñ í³ëÝ Ù»ñ«
ÚÇݳÝó« ÎÇõñ³Ï³ÙïÇó »õ ÎÇõñ³Ï¿Çó© áñ Û³ñ»³ñ Ç Ù»é»Éáó«
ÌÝݹ»³Ý éÝ »õ Ú³ÛïÝáõû³Ý© áñ Íݳñ »õ Û³ÛïÝ»ó³ñ«
îÝûñ¿Ýáõû³Ý« ²õ»ïٳݩ áñ Ù³ñÙݳó³ñ í³ëÝ Ù»ñ«
éÝÁݹ³é³çÇÝ« ̳Õϳ½³ñ¹ÇÝ »õ ²õ³· ´Þ© ¶Þ© ¸Þ© ºÞ© áñ »ÏÇñ »õ ·³Éáó¹ »ë«
гٵ³ñÓٳݩ áñ ѳٵ³ñÓ³ñ ÷³éûù ³é гÛñ«
Ðá·»·³Éëﻳݫ áñ ³é³ù»ó»ñ ½Ðá·Ç¹ ùá ëáõñµ Û²é³ù»³ÉëÝ«
ì³ñ¹³í³éÇÝ© áñ Û³ÛïÝ»ó³ñ Ç Â³µáñ É»ñÇÝÝ«
ì»ñ³÷áËٳݩ áñ »ÏÇñ Ç ÷áËáõÙÝ Øûñ ùáÛ »õ ÎáõëÇ, áÕáñÙ»³° Ù»½£ ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ – î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü – ì³ëÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ëï³ïáõû³Ý ëñµáÛ ºÏ»Õ»óõáÛ, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£
³ß˳ñÑÇ
»õ
¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ì³ëÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ëáõñµ »õ áõÕÕ³÷³é »åÇëÏáåáë³ó, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ì³ëÝ ëñµ³½³Ý ä³åÇÝ Ù»ñáÛ î»³éÝ ².². ϻݳó »õ ÷ñÏáõû³Ý Ñá·õáÛ ÝáñÇÝ, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ì³ëÝ Ñ³Ûñ³å»ïÇÝ Ù»ñáÛ î»³éÝ ².². γÃáÕÇÏáëÇ Ï»Ý³ó »õ ÷ñÏáõû³Ý Ñá·õáÛ ÝáñÇÝ, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ì³ëÝ í³ñ¹³å»ï³ó, ù³Ñ³Ý³ÛÇó, ë³ñϳõ³·³ó, ¹åñ³ó »õ ³Ù»Ý³ÛÝ áõËïÇ Ù³ÝϳÝó ºÏ»Õ»óõáÛ, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ì³ëÝ Ñá·õáóÝ Ñ³Ý·áõó»Éáó, áñù ×ßÙ³ñÇï »õ áõÕÇÕ Ñ³õ³ïáí Ç øñÇëïáë ÝÝç»óÇÝ, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóñáõù£
8
î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« ½µ³½Ï³ï³ñ³Í ½³Õ³ã³Ýë ͳé³ÛÇó ùáó í»ñÁÝϳÉóÇë« »õ áÕáñÙ»ëóÇëª Áëï Ù»ÍÇ áÕáñÙáõû³Ý ùáõÙ: ¼·ÃáõÃÇõÝ ùá ³é³ù»³° Ç í»ñ³Û Ù»ñ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ÅáÕáíñ¹»³Ýë« áñù ³ÏÝ áõÝÇÝ ³é Ç ù¿Ý ³é³ï áÕáñÙáõû³Ý¹:
¸äÆðøÜ - ÚÇß»³, î¿ñ, »õ áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë Ùdzµ³Ý í³ëÝ ÝßÙ³ñÇï »õ ëáõñµ ѳõ³ïá·Ûë Ù»ñáÛ, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóñáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ¼³ÝÓÇÝë Ù»ñ ³Ù»Ý³Ï³ÉÇÝ Û³ÝÓÝ ³ñ³ëóáõù£
»õ
½ÙÇÙ»³Ýë
éÝ
²ëïáõÍáÛ
¸äÆðøÜ – ø»½ éݹ Û³ÝÓÝ »ÕÇóáõù£ ê²ðβô²¶Ü – àÕáñÙ»³ó Ù»½, î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ Áëï Ù»ÍÇ áÕáñÙáõû³Ý ùáõÙ£ ²ë³ëóáõù ³Ù»Ý»ù»³Ý Ùdzµ³Ýáõû³Ùµ£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
Ò»éÝ³Ù³Í Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¼Ç áÕáñÙ³Í »õ Ù³ñ¹³ë¿ñ »ë ²ëïáõ³Í ·áÉáí© »õ ù»½ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý£ ²ë³ó»³É Áëï ËáñÑñ¹áÛ ³õáõñÝ ½ê³ÕÙáëÝ, ÁÝûñóóÇ ½¶ÇñëÝ ²é³ù»É³Ï³Ý »õ ³å³ ½³õáõñ å³ïß³×Ç ½²É»Éáõ. ê²ðβô²¶Ü - ²É¿Éáõdz© ³É¿Éáõdz£ ©©©: ²É¿Éáõdz: úñÃÇ:
²å³.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ʳճÕáõÃÇõÝ † ³Ù»Ý»óáõÝ: ¸äÆðøÜ - ºõ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ: ê²ðβô²¶Ü - ºñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ Éáõ³ñáõù:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - êñµáÛ ²õ»ï³ñ³ÝÇë áñ Áëï … ¸äÆðøÜ - ö³éù ù»½« î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ: ê²ðβô²¶Ü - äéûëËáõÙ¿: ¸äÆðøÜ - ²ë¿ ²ëïáõ³Í:
éݳ·ñ»³É ½ÇÝùÝ, ÁÝûñóóÇ ½²õ»ï³ñ³ÝÝ,
ø²Ð²Ü²ÚÜ - … ©©© ºõ Û³õ³ñï»ÉÝ Ñ³Ùµáõñ»³É »õ Ë÷»³Éª ¹³ñÓóÇ ³é Ëáñ³ÝÝ£ ¸äÆðøÜ - ö³éù ù»½« î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ:
_________________________________________________________________________________ ê²ðβô²¶Ü - гõ³ï³Ùù Ç ÙÇ ²ëïáõ³Íª£ Æ Ð³ÛñÝ ³Ù»Ý³Ï³É« Û³ñ³ñÇãÝ »ñÏÝÇ »õ »ñÏñǪ »ñ»õ»É»³ó »õ ³Ý»ñ»õáõÃÇó: ºõ Ç ÙÇ î¿ñ ÚÇëáõë øñÇëïáë« àñ¹ÇÝ ²ëïáõÍáÛ« ÍÝ»³ÉÝ Û²ëïáõÍáÛ Ðûñ¿ª ÙdzÍÇÝ« ³ÛëÇÝùݪ Û¿áõûݿ Ðûñ: ²ëïáõ³Í Û²ëïáõÍáÛ« ÉáÛë Ç ÉáõëáÛ« ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñÇï« Û²ëïáõÍáÛ ×ßÙ³ñï¿, ÍÝáõݹª »õ áã ³ñ³ñ³Í: ÜáÛÝ ÇÝùÝ Ç µÝáõûݿ Ðûñ« áñáí ³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝã »Õ»õ Û»ñÏÇÝë »õ Ç í»ñ³Û »ñÏñǪ »ñ»õ»ÉÇù »õ ³Ý»ñ»õáÛÃù: àñ Û³Õ³·ë Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ý »õ í³ëÝ Ù»ñáÛ ÷ñÏáõû³Ýª Çç»³É Ç Û»ñÏÝÇó« Ù³ñÙݳó³õ« Ù³ñ¹³ó³õ« Íݳõ ϳï³ñ»É³å¿ë Ç Ø³ñÇ³Ù³Û ëñµáÛ Îáõë¿Ýª Ðá·õáíÝ ëñµáí: àñáí ¿³é Ù³ñÙÇÝ« Ñá·Ç »õ ÙÇïù« »õ ½³Ù»Ý³ÛÝ áñ ÇÝã ¿ Ç Ù³ñ¹« ×ßÙ³ñï³å¿ë »õ áã ϳñÍ»ûù: â³ñã³ñ»³É« ˳㻳ɫ óջ³É« Û»ññáñ¹ ³õáõñ Û³ñáõó»³É« »É»³É Ç Û»ñÏÇÝë ÝáíÇÝ Ù³ñÙÝáíÝ« Ýëï³õ Áݹ ³çÙ¿ Ðûñ: ¶³Éáó ¿ ÝáíÇÝ Ù³ñÙÝáíÝ »õ ÷³éûù Ðûñª Ç ¹³ï»É ½Ï»Ý¹³ÝÇë »õ ½Ù»é»³Éë: àñáÛ Ã³·³õáñáõû³ÝÝ áã ·áÛ í³Ë׳Ý: гõ³ï³Ùù »õ Ç ëáõñµ Ðá·Çݪ ۳ݻÕÝ »õ Ç Ï³ï³ñ»³ÉÝ: àñ Ëûë»ó³õ Ûúñ¿Ýë »õ Ç Ø³ñ·³ñ¿ë »õ Û²õ»ï³ñ³Ýë: àñ ¿çÝ Ç Úáñ¹³Ý³Ý« ù³ñá½»³ó Û³é³ù»³ÉëÝ »õ µÝ³Ï»ó³õ Ç ëáõñµëÝ: гõ³ï³Ùù »õ Ç ÙÇ ÙdzÛÝ ÛÁݹѳÝñ³Ï³Ý »õ Û³é³ù»É³Ï³Ý ëáõñµ ºÏ»Õ»óÇ: Æ ÙÇ ÙÏñïáõÃÇõݪ Û³å³ß˳ñáõÃÇõÝ« Ç ù³õáõÃÇõÝ »õ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó: Æ Û³ñáõÃÇõÝ Ù»é»Éáó: Æ ¹³ï³ëï³ÝëÝ Û³õÇï»ÝÇó« Ñá·õáó »õ Ù³ñÙÝáó: Ú³ñù³ÛáõÃÇõÝÝ »ñÏÝÇó© »õ Ç Ï»³ÝëÝ Û³õÇï»Ý³Ï³Ýë: úñÑÝ»³, ï¿ñ£
гٵáõñ»³É ½ë»Õ³Ýݪ ﻳéݳ·ñ»ó¿ ½ÇÝùÝ, ³ë»Éáí ½Èáõë³õáñãÇÝ Ç Ó³ÛÝ.
9
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÆëÏ Ù»ù ÷³é³õáñ»ëóáõùª áñ Û³é³ç ù³Ý ½Û³õÇﻳÝëª »ñÏÇñ å³·³Ý»Éáí ëñµáÛ ºññáñ¹áõû³Ý »õ ÙÇ ²ëïáõ³Íáõû³Ýª Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛÝ ëñµáÛ© ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: î³ñ³Í»³É Ó»éûù ³ë³ëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - î¿ñ Ù»ñ »õ öñÏÇã ÚÇëáõë øñÇëïáë« áñ ٻ͹ »ë áÕáñÙáõû³Ùµ »õ ³é³ï å³ñ·»õûù µ³ñ»ñ³ñáõû³Ý ùáÛ: àñ ¹áõ ùáÛÇÝ Ï³Ù³õ Ç Å³Ùáõë Û³ÛëÙÇÏ Ñ³Ùµ»ñ»ó»ñ ã³ñã³ñ³Ý³ó« ˳ãÇ »õ Ù³Ñáõ, Û³Õ³·ë Ù»Õ³ó Ù»ñáó« »õ å³ñ·»õ»ó»ñ ³é³ï³å¿ë ½å³ñ·»õë Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛ »ñ³Ý»ÉÇ ³é³ù»ÉáóÝ: гÕáñ¹ë ³ñ³° »õ ½Ù»½« î¿ñ« ³Õ³ã»Ùù ½ù»½ª ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ å³ñ·»õ³ó¹« ÃáÕáõû³Ý Ù»Õ³ó »õ ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛ:
ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü – ºõ »õë ѳõ³ïáí ³Õ³ã»ëóáõù »õ Ëݹñ»ëóáõù Ç î»³éÝ¿ ²ëïáõÍáÛ »õ Ç öñÏã¿Ý Ù»ñÙ¿ ÚÇëáõë¿ øñÇëïáë¿° Ç Å³Ùáõë å³ßï³Ù³Ý »õ ³ÕûÃÇó£ ¸äÆðøÜ – λóá, î¿ñ£ ÞÝáñÑ»³, î¿ñ£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ø»½ éݹ Û³ÝÓÝ »ÕÇóáõù£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
Ò»éݳٳÍ, ˳ã³ÏÝù»ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - àñå¿ë ½Ç ³ñųݳõáñù »ÕÇóáõù ·áÑáõû³Ùµ ÷³é³õáñ»É ½ù»½ Áݹ Ðûñ »õ Áݹ ëñµáÛ Ðá·õáÛ¹« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý:
ʳճÕáõÃÇõÝ † ³Ù»Ý»óáõÝ: ¸äÆðøÜ - ºõ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ²ëïáõÍáÛ »ñÏñå³·»ëóáõù: ¸äÆðøÜ - ²é³çÇ ùá« î¿ñ:
î³ñ³Í»³É ½Ó»éë.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ʳճÕáõû³Ùµ ùáí« øñÇëïáë ÷ñÏÇã Ù»ñ« áñ Ç í»ñ ¿ ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ ÙÇïë »õ ½µ³Ýë« ³Ùñ³óá° ½Ù»½ »õ ³Ý»ñÏÇõÕ å³Ñ»³° ۳ٻݳÛÝ ã³ñ¿: гõ³ë³ñ»³° ½Ù»½ Áݹ ×ßÙ³ñÇï »ñÏñå³·áõë ùá« áñù Ñá·õáí »õ ×ßÙ³ñïáõû³Ùµ ù»½ »ñÏÇñ å³·³Ý»Ý: ì³ëÝ ½Ç ³Ù»Ý³ëáõñµ ºññáñ¹áõû³Ý¹ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï« »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: éݳ·ñ»ëó¿ ½ÇÝùÝ.
úñÑÝ»³É î¿ñ Ù»ñ ÚÇëáõë øñÇëïáë: ê²ðβô²¶Ü - ²Ù¿Ý: úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - î¿ñ ²ëïáõ³Í ûñÑÝ»ëó¿ † ½³Ù»Ý»ë»³Ý¹: ¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý:
Ò»éÝ³Ù³Í ËáݳñÑ»óáõó»³É ½·ÉáõËÝ, ½Ó»éë Û»óáõëó¿ Ç ÍÝûï ë»Õ³ÝáÛÝ »õ ³Õûûëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - àã áù ³ñųÝÇ ¿ ÛÁÙµéÝ»Éáóë Ù³ñÙݳõáñ ³ËïÇõù »õ ó³ÝÏáõû³Ùµ Ù³ïã»É Ç ë»Õ³Ý ù᫠ϳ٠ëå³ë³õáñ»É ³ñùáõÝ³Ï³Ý ÷³é³ó ùáó© ù³Ý½Ç å³ßï»É ½ù»½ª Ù»Í »õ ³Ñ³õáñ
10
ê²ðβô²¶Ü – ØÇ áù Û»ñ»Ë³ÛÇó, ÙÇ áù Ç Ã»ñ³Ñ³õ³ïÇó, »õ ÙÇ áù Û³å³ß˳ñáÕ³ó »õ Û³ÝÙ³ùñÇó Ù»ñÓ»ëóÇ Û³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹ë£ ¸äÆðøÜ – سñÙÇÝ
»ñÏݳõáñ ½ûñáõû³Ýó¹ ÇëÏ ¿: ê³Ï³ÛÝ í³ëÝ ³Ýã³÷ µ³ñ»ñ³ñáõû³Ý¹ ùáÛ« ³Ýå³ñ³·ñ»ÉÇ ´³Ý¹ Ðûñ »Õ»ñ Ù³ñ¹« »õ ù³Ñ³Ý³Û³å»ï Ù»ñ »ñ»õ»ó³ñ: ºõ ǵñ î¿ñ ³Ù»Ý»óáõݪ ³ÛëÙ ëå³ë³õáñáõû³Ý »õ ³Ý³ñÇõÝ ½»ÝÙ³Ý ½ù³Ñ³Ý³ÛáõÃÇõÝ ³õ³Ý¹»ó»ñ Ù»½: ì³ëÝ ½Ç ¹áõ »ë î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« áñ ïÇñ»ë »ñÏݳõáñ³ó »õ »ñÏñ³õáñ³ó: àñ Ç í»ñ³Û ù»ñáíµ¿³Ï³Ý ³ÃáéáÛ µ³½ÙÇëª ë»ñáíµ¿Çó î¿ñ« »õ ó·³õáñ Æëñ³Û»ÉÇ: àñ ÙdzÛÝ ëáõñµ¹ »ë« »õ Ç ëáõñµë ѳݷáõó»³É: ²Õ³ã»Ù ½ù»½« ÙdzÛÝ µ³ñ»ñ³ñ »õ Ñ»ßï³Éáõñ« ݳۻ³° ÛÇë Ç Ù»Õáõó»³É »õ Û³ÝåÇï³Ý ͳé³Ûë ùá« »õ ëñµ»³° ½Ñá·Ç »õ ½ÙÇïë Ç٠۳ٻݳÛÝ åÕÍáõûݿ ã³ñÇÝ: ºõ µ³õ³Ï³Ý³óá° ½Çë ½ûñáõû³Ùµ ëáõñµ Ðá·õáÛ¹« áñ ½·»ó»³É »Ù ½ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ýë ßÝáñÑ« Ï³É ³é³çÇ ëñµáÛ ë»Õ³ÝáÛë« »õ ù³Ñ³Ý³Û³·áñÍ»É ½ùá ³Ý³ñ³ï Ù³ñÙÇݹ »õ ½å³ïáõ³Ï³Ý ³ñÇõݹ: ø»½ ËáݳñÑ»óáõó»³É ½å³ñ³Ýáóë ÇÙ« Ù³Õû٪ Ùǰ ¹³ñÓáõó³Ý»ñ ½»ñ»ëë ùá ÛÇݿݫ »õ Ùǰ Ù»ñÅ»ñ ½Çë Ç Í³é³ÛÇó ùáó: ²ÛÉ ³ñųÝÇ ³ñ³° Ù³ïáõó³Ý»É ù»½ ½ÁÝͳÛë ½³Ûë ÛÇÝ¿Ý Ç Ù»Õáõó»³É »õ ۳ݳñÅ³Ý Í³é³Û¿ë ùáõÙÙ¿: ì³ëÝ ½Ç ¹áõ »ëª áñ Ù³ïáõó³Ý»ë »õ Ù³ïãÇë »õ ÁݹáõÝÇë »õ ï³ë« øñÇëïáë ²ëïáõ³Í Ù»ñ: ºõ ù»½ ÷³éë Ù³ïáõó³Ý»Ùùª ѳݹ»ñÓ ³ÝëÏǽµÝ гñµ¹« »õ ³Ù»Ý³ëáõñµ »õ µ³ñ»ñ³ñ Ðá·õáí¹« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: ÀÝͳÛùÝ í»ñ³µ»ñ»ëóÇÝ Ç ë»Õ³ÝÝ »õ ø³Ñ³Ý³ÛÝ Éáõ³ëó¿ ½Ù³ïáõÝëÝ Ç Ó³Ë »Õç»ñ ³ë»Éáí.
Èáõ³ó³Ûó ëñµáõû³Ùµ ½Ó»éë ÇÙ« »õ ßáõñç »Õ¿ó ½ë»Õ³Ýáí ùáí: ²å³ í»ñ³óáõó»³É ½ùûÕÝ »õ ½Ï³÷³ñÇãÝ »õ ϳɻ³É ½ëÏÇÑÝ ÝáõÇñ»ëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
î¿ñ ²ëïáõ³Í ½ûñáõû³Ýó »õ ³ñ³ñÇ㠳ٻݳÛÝ ÉÇÝ»Éáõû³Ýó« áñ ۳ݿáõûݿ ½µÝ³õë Ç óáõó³ÏáõÃÇõÝ ³Í»³É ·áÛ³óáõó»ñ: àñ »õ ½Ù»ñ ÑáÕ»Õ¿Ý µÝáõÃÇõÝë å³ïáõ»³É Ù³ñ¹³ëÇñ³å¿ëª ³ÛëåÇëÇ ³Ñ³õáñ »õ ³Ýå³ïáõÙ ËáñÑÁñ¹áÛ Ï³ñ·»ó»ñ ëå³ë³õáñë: ¸áõ î¿ñª áñáõÙ å³ï³ñ³·»Ùù ½å³ï³ñ³·Çëë« ÁÝϳ°É ³é Ç Ù¿Ýç ½³é³ç³¹ñáõÃÇõÝë ½³Ûë« »õ ³õ³ñﻳ° ½ë³ Ç ËáñÑñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ù³ñÙÝáÛ »õ ³ñ»³Ý ØÇ³ÍÝÇ ùáÛ, ¹»Õ ÃáÕáõû³Ý Ù»Õ³ó å³ñ·»õ»³° ׳߳ÏáÕ³óëª ½Ñ³óë ½³Ûë »õ ½µ³Å³Ïë: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
Ò»éÝ³Ù³Í Ç Ó³ÛÝ.
11
ï¿ñáõÝ³Ï³Ý »õ ³ñÇõÝ ÷ñÏã³Ï³Ý Ï³Û ³é³çÇ£ ºñÏݳÛÇÝ ½ûñáõÃÇõÝùÝ Û³Ý»ñ»õáÛÃë »ñ·»Ý »õ ³ë»Ý ³ÝѳݷÇëï µ³ñµ³ñáí. ëáõñµ, ëáõñµ, ëáõñµ, î¿ñ ½ûñáõû³Ýó£ ê²ðβô²¶Ü – ê³ÕÙáë ³ë³ó¿ù éÝ ²ëïáõÍáÛ, ¹åÇñù, Ó³ÛÝÇõ ù³Õóñáõû³Ùµ ½»ñ·ë Ñá·»õáñë£ ¸äÆðøÜ – Ðñ»ßï³Ï³ÛÇÝ Ï³ñ·³õáñáõû³Ùµ Éó»ñ ²ëïáõ³Í ½ùá ëáõñµ ½ºÏ»Õ»óÇ£ г½³ñù ѳ½³ñ³ó Ññ»ßï³Ï³å»ïù Ï³Ý ³é³çÇ ùá, »õ µÇõñù µÇõñáó Ññ»ßï³Ïù å³ßï»Ý ½ù»½ î¿ñ£ ºõ Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ ѳ׻ó³ñ ÁݹáõÝ»É ½ûñÑÝáõÃÇõÝë Ó³ÛÝÇõ ËáñÑñ¹³Ï³Ý³õ. ëáõñµ, ëáõñµ, ëáõñµ. î¿ñ ½ûñáõû³Ýó£ ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ѳõ³ïáí »õ ëñµáõû³Ùµ ϳóóáõù Û³ÕûÃë ³é³çÇ ëñµáÛ ë»Õ³ÝáÛë ²ëïáõÍáÛ ³ÑÇõ£ ØÇ° ËÕ×Çõ »õ ·³ÛóÏÕáõû³Ùµ, Ùǰ Ý»ñ·áõû³Ùµ Ëáñ³Ù³ÝÏáõû³Ùµ, Ùǰ å³ïñ³Ýûù »õ ˳µ¿áõû³Ùµ, Ùǰ »ñÏÙïáõû³Ùµ »õ Ùǰ ûñ³Ñ³õ³ïáõû³Ùµ£ ²ÛÉ áõÕÇÕ í³ñáõù, å³ñ½ Ùïûù, ÙdzÙÇï ëñïÇõ, ϳï³ñ»³É ѳõ³ïáí, Éó»³É ëÇñáí, ÉÇ »õ ³é³õ»É»³É ³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍáíù µ³ñáõû³Ý ϳóóáõù Û³ÕûÃë ³é³çÇ ëñµáÛ ë»Õ³ÝáÛë ²ëïáõÍáÛ. »õ ·ïóáõù ½áÕáñÙáõû³Ý ½ßÝáñÑë, Û³õáõñ Û³ÛïÝáõû³Ý »õ Ç ÙÇõë³Ý·³Ù ·³Éëï»³Ý î»³éÝ Ù»ñáÛ »õ ÷ñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ£ λóáõëó¿ »õ áÕáñÙ»ëóÇ£ ¸äÆðøÜ – λóá, î¿ñ, »õ áÕáñÙ»³£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÞÝáñÑûù »õ Ù³ñ¹³ëÇñáõû³Ùµ éÝ Ù»ñáÛ »õ öñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ« Áݹ áñáõÙ ù»½ Ðûñ« Ùdzݷ³Ù³ÛÝ »õ Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: гٵáõñ»³É ½ë»Õ³ÝÝ Ë³ã³Ïù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý.
ʳճÕáõÃÇõÝ † ³Ù»Ý»óáõÝ: ¸äÆðøÜ - ºõ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ: ê²ðβô²¶Ü - ²ëïáõÍáÛ »ñÏñå³·»ëóáõù: ¸äÆðøÜ - ²é³çÇ ùá« î¿ñ: ê²ðβô²¶Ü - àÕçáÛÝ ïáõù ÙÇÙ»³Ýó« Ç Ñ³ÙµáÛñ ëñµáõû³Ý© »õ áñù áã ¿ù ϳñáÕ Ñ³Õáñ¹»É ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áÛë »õ ³é ¹ñáõÝë ¿ù« ³Õûûó¿ù:
ºõ ѳٵáõûëó»Ý ½ë»Õ³ÝÝ »õ ½ÙÇÙ»³Ýë£ ¸äÆðøÜ - øñÇëïáë Ç Ù¿ç Ù»ñ Û³ÛïÝ»ó³õ. àñ ¿ÝÝ ²ëïáõ³Í ³ëï µ³½Ù»ó³õ: ʳճÕáõû³Ý Ó³ÛÝ ÑÝã»ó³õ. êáõñµ áÕçáõÝÇë Ññ³Ù³Ý ïáõ³õ: ºÏ»Õ»óÇë ÙÇ ³ÝÓÝ »Õ³õ« ѳٵáÛñë Ûû¹ ÉñÙ³Ý ïáõ³õ: ÂßݳÙáõÃÇõÝÝ Ñ»é³ó³õ. ê¿ñ Áݹ ѳÝáõñë ë÷é»ó³õ: ²ñ¹ª å³ßïûÝ»³Ûù« µ³ñÓ»³É ½Ó³ÛÝ« ïáõù ûñÑÝáõÃÇõÝ Ç ÙÇ µ»ñ³Ýª ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ëïáõ³Íáõû³ÝÝ« áñáõÙ ëñáíµ¿ùÝ »Ý ëñµ³µ³Ý£ ê²ðβô²¶Ü - ²ÑÇõ ϳóóáõù« »ñÏÇõÕÇõ ϳóóáõù« µ³ñõáù ϳóóáõù« »õ ݳۻó³ñáõù ½·áõßáõû³Ùµ: ¸äÆðøÜ - ²é ù»½« ²ëïáõ³Í: ê²ðβô²¶Ü - ä³ï³ñ³· øñÇëïáë Ù³ïãÇ ¶³éÝ ²ëïáõÍáÛ: ¸äÆðøÜ - àÕáñÙáõÃÇõÝ »õ ˳ճÕáõÃÇõÝ »õ å³ï³ñ³· ûñÑÝáõû³Ý: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
éݳ·ñ»ëó¿ ½ÇÝùÝ, »õ ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý, ³ë»Éáí.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÞÝáñÑù« ë¿ñ »õ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ëñµ³ñ³ñ ½ûñáõÃÇõÝÝ Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛÝ êñµáÛ »ÕÇóÇ Áݹ Ó»½ † Áݹ ³Ù»Ý»ë»³Ý: Ò»éÝ³Ù³Í ³Õûûëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ²ñÅ³Ý ¿ ëïáõ·³å¿ë »õ Çñ³õ ³Ù»Ý³Ûáñ¹áñ ÷áõÃáí ÙÇßï »ñÏÇñ å³·³Ý»Éáíª ÷³é³õáñ»É ½ù»½« гÛñ ³Ù»Ý³Ï³É: àñ ùáÛÇÝ ³Ý½ÝÝ»ÉÇ »õ ³ñ³ñã³ÏÇó ´³ÝÇõ¹ ½³ÝÇÍÇóÝ µ³ñÓ»ñ ½Ïñ×ÇÙÝ: àñ ÅáÕáíáõñ¹ ÇÝù»³Ý ³é»³É ½ºÏ»Õ»óÇ ë»åѳϳݻ³ó ½Ñ³õ³ï³ó»³Éë Ç ù»½: ºõ ½ÝÝ»ÉÇ µÝáõû³Ùµ Áëï Ç Îáõë¿Ý ïÝï»ëáõû³Ýª ѳ׻ó³õ µÝ³Ï»É Ç Ù»½: ºõ Ýáñ³·áñÍ ³ëïáõ³Í³å¿ë ׳ñï³ñ³å»ï»³Éª ½»ñÏÇñë »ñÏÇÝ ³ñ³ñ: ì³ëÝ ½Ç áñáõÙ áãÝ Ñ³Ý¹áõñÅ¿ÇÝ ³é³çÇ Ï³É ½áõ³ñÃÝáóÝ çáÏùª ½³ñÑáõñ»³Éù Ç ÷³ÛɳÏݳó³Ûï »õ Û³ÝÙ³ïáÛó ÉáõëáÛ ³ëïáõ³Íáõû³Ý¹« »Õ»³É ³ÛëåÇëǹ Ù³ñ¹ Û³Õ³·ë Ù»ñáÛ ÷ñÏáõû³Ý« ßÝáñÑ»³ó Ù»½ Áݹ »ñÏݳÛÇÝëÝ å³ñ»É ½Ñá·»Õ¿Ý å³ñë:
¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý© »õ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ: ê²ðβô²¶Ü - ¼¹ñáõÝë, ½¹ñáõÝë ³Ù»Ý³ÛÝ ÇÙ³ëïáõû³Ùµ »õ ½·áõßáõû³Ùµ£ Æ í»ñ ÁÝͳۻóáõó¿°ù ½ÙÇïë Ó»ñ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ »ñÏÇõÕÇõ: ¸äÆðøÜ - àõÝÇÙù ³é ù»½« î¿ñ ³Ù»Ý³Ï³É: ê²ðβô²¶Ü - ºõ ·áѳó³ñáõù ½î»³éÝ¿ µáÉáñáí ëñïÇõ: ¸äÆðøÜ - ²ñÅ³Ý »õ Çñ³õ:
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
¼»ñÏáëÇÝ Ó»éë »¹»³É Ç í»ñ³Û ëÏÑáÛª ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõ Áݹ ë»ñáíµ¿ëÝ »õ Áݹ ù»ñáíµ¿ëÝ ÙdzӳÛÝ ëñµ³ë³óáõû³Ùµ ÛûñÇÝ»É Ýáõ³·ë« »õ ѳٳñӳϳå¿ë ·áã»Éáí ª ³Õ³Õ³Ï»É Áݹ ÝáëÇÝ »õ ³ë»É©
12
13
вô²î²òºÈàò ä²î²ð²¶ ´³½Ï³ï³ñ³Í ³Õûûëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - êáõñµ »ë ×ßÙ³ñï³å¿ë »õ ³Ù»Ý³ëáõñµ« »õ á°í áù å³ÝͳëóÇ µáí³Ý¹³Ï»É µ³ÝÇõ ½ùá Ç Ù»½ ½³Ýµ³õ µ³ñ»·áñáíáõû³Ý¹ ½»ÕÙáõÝë: àñ »õ ³Ý¹¿Ý ÇëÏ Ç Ý³ËÝáõÙÝ« ½³ÝÏ»³ÉÝ Áݹ Ù»Õûùª ½³Ý³½³Ý »Õ³Ý³Ïûù Ëݳٻ³É ë÷á÷»ó»ñ© Ù³ñ·³ñ¿Çõù« ûñÇݳóÝ ïáõãáõû³Ùµ« ù³Ñ³Ý³Ûáõû³Ùµ »õ ëïáõ»ñ³Ï»ñå »ñÝçáóÝ Ù³ïáõóٳٵ: ÆëÏ Ç í³Ë×³Ý ³õáõñóë ³ÛëáóÇϪ ½µáí³Ý¹³Ï ÇëÏ ½å³ñﻳó Ù»ñáó ˽»³É ½¹³ï³ÏÝÇù« »ïáõñ Ù»½ ½àñ¹Ç¹ ùá ØÇ³ÍÇݪ å³ñï³å³Ý »õ å³ñïë« ½»ÝáõÙÝ »õ ûÍ»³É« ·³éÝ »õ »ñÏݳõáñ ѳó« ù³Ñ³Ý³Û³å»ï »õ å³ï³ñ³·: ì³ëÝ ½Ç ÇÝùÝ ¿ µ³ßËáÕ »õ ÝáÛÝ ÇÝùÝ µ³ßËÇ Ç ÙÇçÇ Ù»ñáõÙ ÙÇßï ³Ýͳ˳å¿ë: ì³ëÝ ½Ç »Õ»³É ѳõ³ëﻳõ »õ ³é³Ýó óÝáñÇó Ù³ñ¹« »õ ³Ýß÷áà ÙÇáõû³Ùµ Ù³ñÙݳó»³É Û²ëïáõ³Í³ÍÇÝ »õ Ç ëáõñµ Îáõë¿Ý سñdzٳ۫ ׳ݳå³ñÑáñ¹»³ó Áݹ ³Ù»Ý³ÛÝ ÏÇñë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»Ýó³ÕáÛëª ³é³Ýó Ù»Õ³ó« »õ Û³ß˳ñѳϻóáÛó »õ Û³éÇÃÝ ÷ñÏáõû³Ý Ù»ñáÛª »Ï»³É ϳٳõ Ç Ë³ãÝ:
¸äÆðøÜ êáõñµ« ëáõñµ« ëáõñµ« î¿ñ ½ûñáõû³Ýó« ÉÇ »Ý »ñÏÇÝù »õ »ñÏÇñ ÷³éûù ùá© ûñÑÝáõÃÇõÝ Ç µ³ñÓáõÝë: úñÑÝ»³É áñ »ÏÇñ »õ ·³Éáó »ë ³Ýáõ³Ùµ éÝ© àíë³Ýݳ° Ç µ³ñÓáõÝë:
²ëï¿Ý å³ñ³å»ëóÇ í³Ûñ ÙÇ Ç Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝë. ³å³ ³é»³É ½Ýß˳ñÝ Ë³ã³ÏÝù»ëó¿, »õ ³Ùµ³ñÓó¿ ½³ãÝ Ç Ë³ã»ÉáõÃÇõݪ ³ë»Éáí Ç Í³ÍáõÏ.
²é»³É ½Ñ³óÝ Ç ëáõñµ« Û³ëïáõ³Í³ÛÇÝ« Û³Ýٳѫ ۳ݳñ³ï »õ Û³ñ³ñã³·áñÍ Ó»éë Çõñ« ûñÑÝ»³ó« ·áѳó³õ« »µ»Ï« »ï Çõñáó ÁÝïñ»³É« ëáõñµ »õ µ³½Ù»³É ³ß³Ï»ñï³óݪ ³ë»Éáí© ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ºñÏáùáõÙµù Ó»éûù ϳɻ³É ½Ýß˳ñݪ Ïáñ³ëóÇ ë³Ï³õÇÏ ÙÇ, »õ ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ -
²é¿°ù, Ï»ñ¿°ù, ³Ûë ¿ سñÙÇÝ ÇÙ, áñ í³ëÝ Ó»ñ »õ µ³½Ù³ó µ³ßËÇ, Ç ù³õáõÃÇõÝ »õ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó£
º¹»³É ½ëáõñµ Ù³ñÙÇÝÝ Ç Ù³Õ½Ù³Ûݪ »ñÏñå³·¿, ³å³ µ³ó»³É ½µ³Å³ÏÝ »õ ϳɻ³Éª ˳ã³ÏÝù»ëó¿, »õ ³ë³ëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÜáÛÝå¿ë »õ ½µ³Å³ÏÝ ³é»³É« ûñÑÝ»³ó ·áѳó³õ« ¿³ñµ« »ï Çõñáó ÁÝïñ»³É« ëáõñµ »õ µ³½Ù»³É ³ß³Ï»ñï³óݪ ³ë»Éáí. ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
γɻ³É ½ëÏÇÑÝ »õ Ïáñ³ó»³É ë³Ï³õ ÇÝã, ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ -
²ñµ¿°ù Ç ëٳݿ ³Ù»Ý»ù»³Ý. ³Ûë ¿ ²ñÇõÝ ÇÙª ÝáñáÛ áõËïÇ, áñ Û³Õ³·ë Ó»ñ »õ µ³½Ù³ó ѻճÝÇ, Ç ù³õáõÃÇõÝ »õ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó£ 14
¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý:
¸äÆðøÜ ²Ù¿Ý:
º¹»³É ½ëÏÇÑÝ Ç í³Ûñª »ñÏñå³·¿. »õ ³é»³É ½Ù³½½Ù³Ûݪ ¹Çó¿ Ç í»ñ³Û µ³Å³ÏÇÝ, ³ë»Éáí Ç Í³ÍáõÏ.
гÛñ »ñÏݳõáñ, áñ ½àñ¹Ç¹ ùá »ïáõñ Ç Ù³Ñ í³ëÝ Ù»ñª å³ñï³å³Ý å³ñﻳó Ù»ñáó£ лÕٳٵ ³ñ»³Ý Ýáñ³, ³Õ³ã»Ùù ½ù»½, áÕáñÙ»³ ùáÛ µ³Ý³õáñ ÑûïÇë£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõ ½ëáÛÝ ÙÇßï Çõñ ÛÇß³ï³Ï ³éÝ»É å³ïáõÇñ³Ý ³õ³Ý¹»³ó Ù»½ µ³ñ»ñ³ñ àñ¹Ç¹ ùá ØÇ³ÍÇÝ: ºõ Çç»³É Ç ëïáñÇÝ í³Ûñë Ù³Ñáõ Ù³ñÙÝáíݪ ½áñ Ç Ù»ñÙ¿ë ÁÝϳɳõ Û³½·³Ïóáõûݿ: ºõ ½ÝÇ·ë ¹ÅáËáóÝ ³Õ³ñï»³É Ñ½ûñ»Õ³å¿ë« ½ù»½ ÙdzÛÝ Í³ÝáÛó Ù»½ ×ßÙ³ñÇï ²ëïáõ³Í« ½²ëïáõ³Í¹ ϻݹ³Ý»³ó »õ Ù»é»Éáó: ºñÏáùáõÙµù Ó»éûù µ³ñÓñ³óáõó»³É ¹áÛ½Ý ÇÝã ½Ýáõ¿ñëÝ, Ó»õ³óáõëó¿ Ýáùûù Ç í»ñ³Û Ù³ñÙݳϳÉÇݪ ³ë»Éáí Ç ó³Í.
ºõ ³ñ¹ª Ù»ù« î¿ñ« Áëï ³ÛëÙ Ññ³Ù³Ý³ïõáõû³Ýª Û³é³ç µ»ñ»³É ½³Ûë ËáñÑáõñ¹ ÷ñÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÝáÛ »õ ³ñ»³Ý ØÇ³ÍÝÇ ùáÛ, ÛÇß»Ùù ½¹áñ³ª áñ í³ëÝ Ù»ñ ½÷ñϳ·áñÍ ã³ñã³ñ³ÝëÝ« ½Ï»Ý¹³Ý³ïáõ ˳ã»ÉáõÃÇõÝÝ« ½»ñ»ùûñ»³Û ½Ã³ÕáõÙÝ« ½»ñ³Ý»ÉÇ Û³ñáõÃÇõÝÝ« ½³ëïáõ³Í³å¿ë ѳٵ³ñÓáõÙÝ« ½ÝëïÇÉÝ Áݹ ³çÙ¿ ù᫠гÛñ« ½³Ñ³õáñ »õ ½÷³é³õáñ»³É« ½ÙÇõë³Ý·³Ù ·³ÉáõëïÝ Ëáëïáí³ÝÇÙù »õ ûñÑÝ»Ùù: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ÀÝͳۻëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõ ½ùáÛë Ç ùáÛáóë ù»½ Ù³ïáõó³Ý»Ùù« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ »õ Û³Õ³·ë ³Ù»Ý»óáõÝ: º¹»³É ½ÏÇÑÝ Ç í³ñ »õ ½Ù³Õ½Ù³Ûݪ ϳ÷áõëó¿ ½µ³Å³ÏÝ, »õ ï³ñ³Í»ëó¿ ½Ó»éë »õ ³Õûûëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¼ù»½ ³ñ¹³ñ»õ« î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« ·áí»Ùù »õ ½ù¿Ý ·áѳݳÙù ѳݳ峽: àñ ½³Ýó ³ñ³ñ»ñ ½Ù»ñáí ³Ý³ñųÝáõû³Ùµë« ³ÛëåÇëÇ ³Ñ³õáñ »õ ³Ýå³ïáõÙ ËáñÑñ¹áÛ Ï³ñ·»ó»ñ ëå³ë³õáñë: àã Û³Õ³·ë Ù»ñáó ÇÝã µ³ñ»·áñÍáõû³Ýóª Ûáñáó ÛáÛŠó÷áõñ »Ùù »õ ÙÇßï áõݳÛÝ ·ï³ÝÇÙù ѳݳ峽: ²ÛÉ Ç ùá µ³½Ù³½»Õ Ý»ñáÕáõÃÇõݹ ó³ÝÏ ³å³õÇÝ»³Éª ѳٳñÓ³ÏÇÙù Ù»ñÓ»Ý³É Ç ëå³ë³õáñáõÃÇõÝ Ù³ñÙÝáÛ »õ ³ñ»³Ý ØÇ³ÍÝÇ ùáÛ î»³éݹ Ù»ñáÛ »õ öñÏãǹ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ« áñáõÙ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý:
¸äÆðøÜ ڳٻݳÛÝÇ ûñÑÝ»³É »ë« î¿ñ© ûñÑÝ»Ùù ½ù»½« ·áí»Ùù ½ù»½© ·áѳݳÙù ½ù¿Ý« ³Õ³ã»Ùù ½ù»½« î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ:
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
¼Ó»éë ßáõñç ³Í»³É ½ÁÝͳÛÇõù, ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý, ³ë»Éáí Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ʳճÕáõÃÇõÝ † ³Ù»Ý»óáõÝ: ºñÇóë ѳٵáõñ»ëó¿ ½ë»Õ³Ýݪ ³ë»Éáí Ç ó³Í.
¸äÆðøÜ - ºõ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºñÏÇñ å³·³Ý»Ùù »õ ³Õ³ã»Ùù« »õ Ëݹñ»Ùù Ç ù¿Ý« µ³ñ»ñ³ñ ²ëïáõ³Í« ³é³ù»³° Ç Ù»½ »õ Û³é³çÇ »¹»³É ÛÁÝͳÛë Û³Ûëª ½ÙßïÝç»Ý³õáñ³ÏÇó ùá »õ ½¿³ÏÇó ëáõñµ Ðá·Ç¹:
ê²ðβô²¶Ü ²ëïáõÍáÛ »ñÏñå³·»ëóáõù:
ºõ ³é»³É Ç Ó³ËÝ ½Ù³Õ½Ù³ÛÝ, ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ëáõñµ Ù³ñÙÇÝݪ ³ë»Éáí Ç ó³Í.
àñáí ½Ñ³óë ûñÑÝ»³Éª Ù³ñÙÇÝ ×ßÙ³ñï³å¿ë ³ñ³ëó»ë éÝ Ù»ñáÛ »õ öñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ:
15
¸äÆðøÜ - ²é³çÇ ùá« î¿ñ: àñ¹Ç ²ëïáõÍáÛ, áñ å³ï³ñ³·»³É Ðûñ Ç Ñ³ßïáõÃÇõÝ, ѳó
ê²ðβô²¶Ü - ²Ù¿Ý:
º¹»³É ½Ù³Õ½Ù³ÛÝ Ç í³Ûñ, µ³óó¿ ½ÏÇÑÝ »õ ÝáÛå¿ë ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ëáõñµ ³ñÇõÝݪ ³ë»Éáí Ç ó³Í.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõ ½µ³Å³Ïë ûñÑÝ»³É ³ñÇõÝ ëïáõ·³å¿ë ³ñ³ëó»ë éÝ Ù»ñáÛ »õ öñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ:
Ï»Ý³ó µ³ßËÇë Ç Ù»½, Ñ»Õٳٵ ³ñ»³Ý ùá ëáõñµ, ³Õ³ã»Ùù ½ù»½, áÕáñÙ»³ ³ñ»³Ùµ ùá ÷ñÏ»³É ÑûïÇ£
ê²ðβô²¶Ü - ²Ù¿Ý:
º¹»³É ½Ù³Õ½Ù³ÛÝ Ç í»ñ³Û µ³Å³ÏÇݪ ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½Ýáõ¿ñëÝ, ³ë³ëó¿ Ç ó³Í.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - àñáí ½Ñ³óë »õ ½·ÇÝÇë ûñÑÝ»³É Ù³ñÙÇÝ »õ ³ñÇõÝ ×ßÙ³ñï³å¿ë ³ñ³ëó»ë éÝ Ù»ñáÛ »õ öñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëǪ ÷á˳ñÏ»Éáí Ðá·õáí¹ ùáí ëñµáí: ê²ðβô²¶Ü - ²Ù¿Ý: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
´³ñÓñ³óáõó³Ý»Éáí ½Ýáõ¿ñëݪ ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - àñå¿ë ½Ç »ÕÇóÇ ë³ ³Ù»Ý»óáõÝ Û³Ý¹³ï³å³ñïáõÃÇõÝ« Ç ù³õáõÃÇõÝ »õ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó:
Ù»½
Ù»ñÓ»ó»Éáóëª
î³ñ³Í»³É ½Ó»éë« ³Õûûëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - êáí³õ ßÝáñÑ»³° ½ë¿ñ« ½Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝ »õ ½ÁÕÓ³ÉÇ ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ© ëñµáÛ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ áõÕÕ³÷³é »åÇëÏáåáë³ó« ù³Ñ³Ý³ÛÇó« ë³ñϳõ³·³ó« ó·³õáñ³ó ³ß˳ñÑÇ« Çß˳ݳó« ÅáÕáíñ¹áó« ׳ݳå³ñÑáñ¹»Éáó« ݳõ»Éáó« ϳå»Éáó« íï³Ý·»Éáó« ³ß˳ï»Éáó »õ áñù Ç å³ï»ñ³½ÙáõÝë µ³ñµ³ñáë³ó:
êáí³õ »õ û¹áó ßÝáñÑ»³° ½µ³ñ»Ë³éÝáõÃÇõÝ »õ ³Ý¹áó ½åïÕ³µ»ñáõÃÇõÝ »õ ³Ëï³ó»Éáó Ç å¿ëå¿ë ó³õëª ÷áõóå¿ë ½³éáÕçáõÃÇõÝ: êáí³õ ѳݷᰠ½³Ù»Ý»ë»³Ý Û³é³ç³·áÛÝ Ç øñÇëïáë ½ÝÝç»ó»³Éëݪ ½Ý³Ë³Ñ³ñë« ½Ñ³Ûñ³å»ïë« ½Ù³ñ·³ñ¿ë« ½³é³ù»³Éë« ½íϳۻ³Éë« ½»åÇëÏáåáëáõÝë« ½»ñÇóáõÝë« ½ë³ñϳõ³·áõÝë »õ ½µÝ³õ áõËï ºÏ»Õ»óõáÛ ùáõÙ ëñµáÛ« »õ ½³Ù»Ý»ë»³Ýª áñù Û³ß˳ñÑ³Ï³Ý Ï³ñ·¿ ½³ñë »õ ½Ï³Ý³Ûë ѳõ³ïáí í³Ë׳ݻ³Éë:
¸äÆðøÜ ²Ù¿Ý: Ðá·Ç ²ëïáõÍáÛ, áñ ½÷³é³ÏóÇ ùáÛ ½ËáñÑáõñ¹ Çç»³É Ç Û»ñÏÝÇó ϳï³ñ»ë Ç Ó»éë Ù»ñ, Ñ»Õٳٵ ³ñ»³Ý ëáñ³, ³Õ³ã»Ùù ½ù»½, Ñ³Ý·á ½Ñá·Çë Ù»ñ ÝÝç»ó»ÉáóÝ£
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - Àݹ áñë »õ Ù»½ ³Ûó ³ñ³ëó»ë« µ³ñ»ñ³ñ ²ëïáõ³Í« ³Õ³ã»Ùù: ¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ²ëïáõ³Í³ÍÝÇÝ ëñµáÛ ÎáõëÇÝ Ø³ñdzÙáõ »õ ÚáíѳÝÝáõ ØÏñïãÇÝ« êï»÷³ÝáëÇ Ý³Ë³íϳÛÇÝ »õ ëñµáÛ ÐûñÝ Ù»ñáÛ ¶ñÇ·áñÇ Èáõë³õáñãÇÝ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáóª »ÕÇóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë« ³Õ³ã»Ùù: Æ Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ -
¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°: ê²ðβô²¶Ü - ²é³ù»Éáó ëñµáó, Ù³ñ·³ñ¿Çó, í³ñ¹³å»ï³ó, Ù³ñïÇñáë³ó, »õ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûñ³å»ï³ó ëñµáó, ³é³ù»É³·áñÍ »åÇëÏáåáë³ó, »ñÇó³Ýó, áõÕÕ³÷³é ë³ñϳõ³·³ó, »õ
16
ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°« »õ ûñÑÝ»³° ½ëáõñµ« ϳÃáõÕÇÏ¿ »õ ³é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇ ùá« ½áñ ÷ñÏ»ó»ñ å³ïáõ³Ï³Ý ³ñ»³Ùµ ØÇ³ÍÝÇ ùáÛ« »õ ³½³ï»ó»ñ ˳ãÇõÝ ëñµáí© ßÝáñÑ»³° ëÙ³ ½³Ýß³ñÅ ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ: ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°« »õ ûñÑÝ»³° ½³Ù»Ý³ÛÝ áõÕÕ³÷³é »åÇëÏáåáëáõÝë« áñù áõÕÇÕ í³ñ¹³å»ïáõû³Ùµ ѳٳéûï»Ý Ç Ù»½ ½µ³ÝÝ ×ßÙ³ñïáõû³Ý:
³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáó, »ÕÇóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë, ³Õ³ã»Ùù£ ¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°: ³© ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³É« ·áí»³É »õ ÷³é³õáñ»³É« Ññ³ß³ÉÇ »õ ³ëïáõ³Í³½³ñ¹ î¿ñáõû³Ý øñÇëïáëÇ Ï³Ù ²ëïáõ³Í³Û³ÛïÝáõû³Ý øñÇëïáëÇ Ï³Ù Ú³ÛïÝáõû³Ý øñÇëïáëÇ Ï³Ù ¶³Éëï»³Ý øñÇëïáëÇ Ï³Ù Ú³ñáõû³Ý øñÇëïáëÇ Ï³Ù Ð³Ùµ³ñÓÙ³Ý øñÇëïáëÇ Ï³Ù ¶³Éëï»³Ý Ðá·õáÛÝ êµñáÛ Ç ¹³ëë ³é³ù»ÉáóÝ Ï³Ù ä³Ûͳé³Ï»ñåáõû³Ý øñÇëïáëÇ Ï³Ù êáõñµ ʳãÇÝ øñÇëïáëÇ Ï³Ù ÌÝݹ»³Ý øñÇëïáëÇ »ñÏÇñ å³·³Ý»Ùù: ¸äÆðøÜ - ö³éù î¿ñáõû³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠²ëïáõ³Í³Û³ÛïÝáõû³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠ڳÛïÝáõû³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠¶³Éëï»³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠ڳñáõû³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠гٵ³ñÓÙ³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠¶³Éëï»³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠ä³Ûͳé³Ï»ñåáõû³Ý ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠êáõñµ ʳãÇ ùáÛ« î¿ñ: ϳ٠ÌÝݹ»³Ý ùáÛ« î¿ñ: µ© ê²ðβô²¶Ü - êáõñµ »õ ³ëïáõ³Í³Ñ³×áÛ Ø³ñ·³ñ¿ÇÝ(Çó)« ².²., ϳ٠²é³ù»ÉáÛÝ(Éáó)« ².²., ϳ٠гÛñ³å»ïÇÝ(ï³ó)« ².²., ϳ٠ì³ñ¹³å»ïÇÝ(ï³ó)« ².²., ϳ٠سñïÇñáëÇÝ(ë³ó)« ².²., ϳ٠ַݳõáñÇÝ(ñ³ó)« ²©²., ϳ٠ÎáõëÇÝ(ë³Ý³ó)« ²©²., ϳ٠³·³õáñÇÝ(ñ³ó)« ²©²., ϳ٠¼ûñ³Ï³ÝÇÝ(ݳó)« ²©²., ϳ٠Ðñ»ßï³ÏÇÝ(ϳó)« ²©²., áñáÛ (áñáó) ³Ûëûñ ½ÛÇß³ï³ÏÝ Ï³ï³ñ»ó³ù« »ÕÇóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë« ³Õ³ã»Ùù: ¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü – ²é³çÝáñ¹³óÝ Ù»ñáÛ, »õ ³ñ³çÇÝ Éáõë³õáñã³óÝ ëñµáó, ó¹»áëÇ »õ ´³ñÃáõÕÇÙ¿áëÇ ³é³ù»ÉáóÝ, »õ ¶ñÇ·áñÇ Èáõë³õáñãÇÝ, ²ñÇëï³ÏÇëÇ, ìñ¹³ÝÇëÇ, ÚáõëϳÝÝ, ¶ñÇ·áñÇëÇ, Ü»ñëÇëÇ, ê³Ñ³Ï³Û, ¸³ÝÇ»ÉÇ »õ ʳճÛ, Ø»ëñáå³Û ì³ñ¹³å»ïÇÝ »õ ¶ñÇ·áñÇ Ü³ñ»Ï³óõáÛÝ »õ Ü»ñëÇëÇ ÎѳÛçóõáÛÝ »õ Ü»ñëÇëÇ È³ÙµñáݳóõáÛÝ, »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáó Ñáíáõ³ó »õ Ñáíáõ³å»ï³óÝ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó, »ÕçóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë, ³Õ³ã»Ùù£ ¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°: ê²ðβô²¶Ü – ØÇ³ÝÓݳó»Éáó ëñµáó, ³é³ùÇݳë¿ñ »õ ³ëïáõ³ÍáõëáÛó Ïñûݳõáñ³óݪ äûÕáëÇ, ²ÝïáÝÇ, äûÕ³Û, سϳñ³Û, àÝá÷ñÇáëÇ, ³µµ³Û سñÏáëÇ, êñ³åÇáÝÇ, Ü»ÕáëÇ, ²ñë»ÝÇ, ºõ³·ñÇ, ÚáíѳÝÝÇ»ë³Ýó »õ ØÇÙ¿áÝ»³Ýó, ëñµáó àëÏ»³Ýó »õ êáõùdzë³Ýó, »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáÛ Ñ³ñó »õ ³ß³Ï»ñï»Éáó ÝáóÇÝ Áݹ ïÇ»½»ñë, »ÕçóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë, ³Õ³ã»Ùù£ ¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°: ê²ðβô²¶Ü – ³·³õáñ³ó ѳõ³ï³ó»Éáó ëñµáó, ²µ·³ñáõ, Îáëï³Ý¹Ç³ÝáëÇ, îñ¹³ï³Û »õ ¿á¹áëÇ, »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáó »õ µ³ñ»å³ßï ó·³õáñ³ó »õ ³ëïáõ³Ñͳë¿ñ Çß˳ݳó, »ÕçóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë, ³Õ³ã»Ùù£ ¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°: ê²ðβô²¶Ü – ÀݹѳÝáõñ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³ï³ó»Éáó, ³ñ³Ýó »õ ϳݳÝó, Í»ñáó, »õ ïÕ³Ûáó, »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ã³÷áõ ѳë³ÏÇ Ñ³õ³ïáí »õ ëñµáõû³Ùµ Ç øñÇëïáë ÝÝç»ó»óáó, »ÕÇóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë, ³Õ³ã»Ùù£
17
¸äÆðøÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõë ³é³õ»É ½êñµ³½³Ý ä³åÝ Ù»ñ ½î¿ñ ²©². ø³Ñ³Ý³Û³å»ï« »õ ½¶»ñ»ñç³ÝÇÏ ä³ïñdzñùÝ Ù»ñ ½î¿ñ ²©². γÃáÕÇÏáë« »õ ½ºñç³ÝÇÏ ²é³çÝáñ¹Ý Ù»ñ ½î¿ñ ²©². (²ñù)ºåÇëÏáåáë£ ÞÝáñÑ»ëó»ë Ù»½ Áݹ »ñϳÛÝ ³õáõñëª áõÕÇÕ í³ñ¹³å»ïáõû³Ùµ: ø²Ð²Ü²ÚÜ - ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°« »õ ûñÑÝ»³° ½ùá ³é³çÇ Ï³ó»³É ÅáÕáíáõñ¹ë »õ ½å³ï³ñ³·Çë Ù³ïáõóáÕë« »õ å³ñ·»õ»³° ëáó³ ½åÇïáÛëÝ »õ ½û·ï³Ï³ñëÝ:
ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°« »õ ûñÑÝ»³° ½áõËï³õáñë »õ ½åïÕ³µ»ñÇãë ºÏ»Õ»óõáÛ ùáÛ ëñµáÛ« »õ áñù ÛÇß»Ý ½³Õù³ïë áÕáñÙ³Íáõû³Ùµ© »õ ѳïá° Ýáó³ ½å³ñïë Ýáó³ Áëï Áݹ³µáÛë ³é³ïáõû³Ý ùáÛª ѳñÇõñ³å³ïÇÏ ³ëï »õ Ç Ñ³Ý¹»ñÓ»ÉáõÙ¹: ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ áÕáñÙ»³°« »õ ·Ã³° Ç Ñá·Çë ѳݷáõó»ÉáóÝ« ѳݷᰠ½ÝáëÇÝ »õ Éáõë³õáñ»³°« »õ ¹³ë³õáñ»³° Áݹ ëáõñµë ù᪠۳ñù³Ûáõû³Ý¹ »ñÏÝÇó« »õ ³ñųÝÇ ³ñ³° áÕáñÙáõÃÇõÝ ùáõÙ£ ³© ºÃ¿ ϻݹ³ÝÇ Çó¿.
ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ ½Í³é³Û (½Í³é³Ûë) [ϳ٠½³Õ³ËÇÝ (½³Õ³ËݳÛë)] ùá ²©². »õ áÕáñÙ»³° ÝÙ³ (Ýáó³) Áëï Ù»ÍÇ áÕáñÙáõû³Ý ùáõÙ« »õ ÷ñÏ»³° ½Ý³ (½Ýáë³) ۳ٻݳÛÝ áñá·³ÛÃÇó Ñá·õáÛ »õ Ù³ñÙÝáÛ£ µ© ÆëÏ »Ã¿ ÝÝç»ó»³É Çó¿.
ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ ½Ñá·Ç ͳé³ÛÇ (ͳé³ÛÇó) [ϳ٠³Õ³ËÝáÛ (³Õ³ËݳÝó)] ùáÛ (ùáó) ²©². »õ áÕáñÙ»³° ÝÙ³ Áëï Ù»ÍÇ áÕáñÙáõû³Ý ùáõÙ« »õ ѳݷᰠ½Ý³ (½Ýáë³) ³Ûó»Éáõû³Ùµ Ç ÉáÛë »ñ»ë³ó ùáó: ÚÇß»³°« î¿ñ« »õ ½³ÛÝáëÇϪ áñù Û³ÝÓÝ»óÇÝ Ù»½ ÛÇß³ï³Ï»É Û³ÕûÃë« ½Ï»Ý¹³ÝÇë »õ ½Ñ³Ý·áõó»³Éë© Ï³é³í³ñ»³° ½Ï³Ùë ѳÛóÙ³Ýó Ýáó³ »õ ½Ù»ñëª Áݹ áõÕÕáñ¹Ý« »õ áñ ÉÇÝ ¿ ÷ñÏáõû³Ùµ: ºõ í³ñÓ³ïñ»³° µáÉáñ»óáõÝó ½³Ý³Ýó »õ ½»ñ³Ý»ÉÇ µ³ñáõÃÇõÝë¹: ºõ ½ï»³É ½ËáñÑáõñ¹ë Ù»ñ« ï³×³ñ³óá° ÛÁݹáõݳÏáõÃÇõÝ Ù³ñÙÝáÛ »õ ³ñ»³Ý ØÇ³ÍÝÇ ùáÛ î»³éÝ Ù»ñáÛ »õ öñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ: Àݹ áñáõÙ ù»½ Ðûñ ³Ù»Ý³Ï³ÉÇ« ѳݹ»ñÓ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ »õ ³½³ïÇã êáõñµ Ðá·õáí¹ª í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý:
18
ê²ðβô²¶Ü - ¶áÑáõÃÇõÝ »õ ÷³é³µ³ÝáõÃÇõÝ Ù³ïáõó³Ý»Ùù ù»½ î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñª í³ëÝ ëáõñµ »õ ³ÝÙ³Ñ å³ï³ñ³·Çë áñ Ç í»ñ³Û ëñµáÛ ë»Õ³ÝáÛë£ ¼Ç ½ë³ Ù»½ Ç ëñµáõÃÇõÝ Ï»Ý¹³Ýáõû³Ý å³ñ·»õ»ëó»ë£ êáí³õ ßÝáñÑ»³ ½ë¿ñ, ½Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝ »õ ½ÁÕÓ³ÉÇ ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ, ëñµáÛ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ áõÕÕ³÷³é »åÇëÏáåáëó£ ºõë ³é³õ»É êñµ³½³Ý ä³åÇÝ Ù»ñáÛ î»³éÝ ².². ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÇ, »õ ¶»ñ»ñç³ÝÇÏ ä³ïñdzñùÇÝ Ù»ñáÛ î»³éÝ ²©². γÃáÕÇÏëÇ, »õ (²ñù)ºåÇëÏáåáëÇÝ Ù»ñáÛ î»³éÝ ²©²., »õ ø³Ñ³Ý³ÛÇë áñ ½å³ï³ñ³·ë Ù³ïáõó³Ý¿£ ºõ í³ëÝ ½ûñáõû³Ý »õ Û³ÕÃáõû³Ý ó·³õáñ³ó ùñÇëïáÝ¿Çó, »õ Çß˳ݳóÝ µ³ñ»å³ßïÇó£ ²Õ³ã»ëóáõù »õ Ëݹñ»ëóáõù »õ í³ëÝ Ñá·õáóÝ Ñ³Ý·áõó»Éáó£ ºõë ³é³õ»É í³ëÝ Ñ³Ý·áõó»³É ñ³µáõݳå»ï³óÝ Ù»ñáó, »õ ßÇÝáÕ³ó ëáõñµ »Ï»Õ»óõáÛë, »õ áñù Áݹ Ñáí³Ý»³õ ëáñÇÝ »Ý ѳݷáõó»³É£ ²½³ïáõÃÇõÝ »Õµ³ñó Ù»ñáó ·»ñ»Éáó, »õ ßÝáñÑ ³é³çÇÏ³Û ÅáÕáíñ¹»³Ýë£ Ð³Ý·Çëï ѳõ³ïáí »õ ëñµáõû³Ùµ Ç øñÇëïáë ϳï³ñ»ÉáóÝ£ ºÕÇóÇ ÛÇß³ï³Ï Ç ëáõñµ å³ï³ñ³·ë, ³Õ³ã»Ùù£ ¸äÆðøÜ – Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ »õ Û³Õ³·ë ³Ù»Ý»óáõÝ£
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
¼Ó»éë ßáõñç ³Í»³É ½ÁÝͳÛÇõù, ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý, ³ë»Éáí Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõ »ÕÇóÇ áÕáñÙáõÃÇõÝ Ù»ÍÇë ²ëïáõÍáÛ »õ öñÏãÇë Ù»ñáÛ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëǪ Áݹ Ó»½« † Áݹ ³Ù»Ý»ë»³Ý: î³ñ³Í»³É ½Ó»éë ³ë³ëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñïáõû³Ý »õ гÛñ áÕáñÙáõû³Ý« ·áѳݳÙù ½ù¿Ý« áñ Ç í»ñ ù³Ý ½»ñ³Ý»ÉÇ Ý³Ñ³å»ï³óݪ ½Ù»ñ å³ñï³õáñ»Éáóë ³é³õ»É ٻͳñ»ó»ñ ½µÝáõÃÇõÝ: ì³ëÝ½Ç Ýáó³ ²ëïáõ³Í Ïáã»ó³ñ« ÇëÏ Ù»½ ѳÛñ ѳ׻ó³ñ ³Ýáõ³Ý»É ·Ã³Éáí: ºõ ³ÛÅÙ« î¿ñ« ³Õ³ã»Ùù ½ù»½ª ½³ÛëåÇëÇ ³é Ç ù¿Ý ½Ýáñá· »õ ½å³ïáõ³Ï³Ý ³Ýáõ³Ý³¹ñáõû³Ýë ßÝáñѪûñ Áëï ûñ¿ å³Ûͳé³óáõó»³É ͳÕÏ»óá° Ç Ù¿ç ºÏ»Õ»óõáÛ ùáÛ ëñµáÛ:
¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý: ºõ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ: ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ²Ù»Ý³ÛÝ ëñµáíù ½áñë ÛÇß³ï³Ï»ó³ù, »õë ³é³õ»É³å¿ë ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü – ì³ëÝ Ù³ïáõó»³É ëáõñµ »õ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ å³ï³ñ³·Çë áñ Ç í»ñ³Û ëñµáÛ ë»Õ³ÝáÛë, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£
³ÝÙ³Ñ
¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü – àñå¿ë ½Ç î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ áñ ÁÝϳɳõ ½ë³ Ç ëáõñµ, Û»ñÏݳÛÇÝ »õ ÛÇٳݳÉÇ Çõñ Ù³ïáõó³ñ³ÝÝ£ ºõ ½÷á˳ݳÏÝ ³é³ù»ëó¿ ³é Ù»½ ½ßÝáñÑë »õ ½å³ñ·»õë Ðá·õáÛÝ ëñµáÛ, ½î¿ñ ³Õ³ã»óáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü – ÀÝϳÉ, Ï»óá »õ áÕáñÙ»³, »õ å³Ñ»³ ½Ù»½, î¿ñ, ùáÛÇÝ ßÝáñÑÇõ¹£ ¸äÆðøÜ – λóá, î¿ñ, »õ áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ¼³Ù»Ý³ëñµáõÑÇ ½²ëïáõ³Í³ÍÇÝÝ, ½ÙÇßï ÏáÛëÝ Ø³ñdzÙ, ѳݹ»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ ëñµáíù ÛÇß»Éáí, ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - ÚÇß»³, î¿ñ, »õ áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ø»½ éݹ Û³ÝÓÝ »ÕÇóáõù£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõ ïá°õñ Ù»½ ѳٳñӳϳӳÛÝ µ³ñµ³éáí µ³Ý³É ½µ»ñ³Ýë Ù»ñ« ϳñ¹³É ½ù»½, »ñÏݳõáñ¹ гÛñ« »ñ·»É »õ ³ë»É. ¸äÆðøÜ - гÛñ Ù»ñ« áñ Û»ñÏÇÝë »ë« ëáõñµ »ÕÇóÇ ³ÝáõÝ ùá« »Ï»ëó¿ ³ñù³ÛáõÃÇõÝ ùá« »ÕÇóÇÝ Ï³Ùù ùá« áñå¿ë Û»ñÏÇÝë »õ Û»ñÏñÇ: ¼Ñ³ó Ù»ñ ѳݳ峽áñ¹ ïá°õñ Ù»½ ³Ûëûñ« »õ ÃáÕ Ù»½ ½å³ñïÇë Ù»ñ« áñå¿ë »õ Ù»ù ÃáÕáõÙù Ù»ñáó å³ñï³å³Ý³ó: ºõ Ùǰ ï³ÝÇñ ½Ù»½ Ç ÷áñÓáõÃÇõÝ« ³ÛÉ ÷ñÏ»³° Ç ã³ñ¿: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
¼Ó»éë ßáõñç ³Í»³É ½ÁÝͳÛÇõù, ˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý, ³ë»Éáí Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¼Ç ùá ¿ ³ñù³ÛáõÃÇõÝ »õ ½ûñáõÃÇõÝ »õ ÷³éù Û³õÇﻳÝë© ³Ù¿Ý:
ʳճÕáõÃÇõÝ † ³Ù»Ý»óáõÝ: ËáݳñÑ»ëóÇ »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý Áݹ ÝÙ³ Ç í³Ûñ© »õ ³Õûûëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - àñ ³ÕµÇõñ¹ »ë ϻݳó »õ µÕËáõÙÝ áÕáñÙáõû³Ý« Ðá·Ç¹ ëáõñµ« áÕáñÙ»³° ÅáÕáíñ¹»³Ýë« áñù ËáݳñÑ»³É »ñÏÇñ å³·³Ý»Ý ³ëïáõ³Íáõû³Ý¹ ùáÛ: ä³Ñ»³° ½ëáë³ ³ÙµáÕçë© ïå³õáñ»³° Ûá·õáç ëáó³ ½Ó»õ Ù³ñÙÝáÛ óáõó³ÏǪ ³é Ç Å³é³Ý·áõÃÇõÝ »õ Ç íÇ×³Ï Ñ³Ý¹»ñÓ»Éáó¹ µ³ñ»³ó: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ºñÇóë ѳµáõñ»ëó¿ ½ë»Õ³ÝÝ, »ñÏñå³·»ëó¿ »õ ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
19
¸äÆðøÜ - ºõ Áݹ Ñá·õáÛ¹ ùáõÙ: ê²ðβô²¶Ü ²ëïáõÍáÛ »ñÏñå³·»ëóáõù: ¸äÆðøÜ ²é³çÇ ùá« î¿ñ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - øñÇëïáëÇõ ÚÇëáõëÇõ î»ñ³Ùµ Ù»ñáí« Áݹ áñáõÙ ù»½ Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛ »õ Ðûñ ³Ù»Ý³Ï³ÉÇ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: ê²ðβô²¶Ü - äéûëËáõÙ¿:
γɻ³É ½ëáõñµ Ýß˳ñÝ, í»ñ³óáõëó¿, ³ë»Éáí Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - Æ ëñµáõÃÇõÝ ëñµáó: ¸äÆðøÜ - ØÇ³ÛÝ ëáõñµ« ÙdzÛÝ î¿ñ« ÚÇëáõë øñÇëïáëª Ç ÷³éë ²ëïáõÍáÛ Ðûñ© ³Ù¿Ý: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - úñÑÝ»³É гÛñ ëáõñµ ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñÇï: ¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - úñÑÝ»³É àñ¹Ç¹ ëáõñµ ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñÇï: ¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - úñÑÝ»³É Ðá·Ç¹ ëáõñµ ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñÇï: ¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
¼ëáõñµ Ù³ñÙÇÝÝ »¹»³É Ç í³Ûñ »õ µ³ó»³É ½µ³Å³Ïݪ ÝáÛÝå¿ë í»ñ³óáõëó¿ »õ ½ëáõñµ ³ñÇõÝÝ, ³ë»Éáí Ç Ó³ÛÝ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - úñÑÝáõÃÇõÝ »õ ÷³éù Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛÝ ëñµáÛ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó: ²Õûûëó¿ Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ܳۻ³°ó« î¿ñ Ù»ñ ÚÇëáõë øñÇëïáë« Û»ñÏÝÇó Ç ëñµáõûݿ ùáõÙÙ¿« »õ Û³ÃáéáÛ ÷³é³ó ó·³õáñáõû³Ý ùáÛ: º°Ï Ç ëñµ»É »õ Ç Ï»óáõó³Ý»É ½Ù»½« áñ Áݹ Ðûñ ÝëïÇë »õ ³ëï å³ï³ñ³·Çë: ²ñųÝÇ ³ñ³° ï³É Ù»½ ۳ݳñ³ï Ù³ñÙÝáÛ ùáõÙÙ¿ »õ Ç å³ïáõ³Ï³Ý Û³ñ»Ý¿© »õ Ç Ó»éë Ù»ñª ³Ù»Ý³ÛÝ ÅáÕáíñ¹»³Ýë: ºõ ½³Ûë ³ë³ó»³É »ñÏñå³·»ëó¿ »õ ѳٵáõñ»ëó¿ ½ë»Õ³ÝÝ« »õ ³é»³É ½ëáõñµ Ù³ñÙÇÝݪ áÕç óóó¿ ۳ݳå³Ï³Ý ³ñÇõÝÝ« »õ ³ë³ëó¿ ͳÍáõÏ.
¸äÆðøÜ ²Ù¿Ý: гÛñ êáõñµ« àñ¹Ç¹ ëáõñµ« Ðá·Ç¹ ëáõñµ: úñÑÝáõÃÇõÝ »õ ÷³éù Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ ëñµáÛ Ðá·õáÛÝ: ²ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý:
î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« áñ Ïáã»ó»ñ ½Ù»½ Û³ÝáõÝ ØÇ³ÍÝÇ àñ¹õáÛ ùáÛ ùñÇëïáÝ»³Ûë« »õ ßÝáñÑ»ó»ñ Ù»½ ÙÏñïáõÃÇõÝ Ñá·»õáñ ³õ³½³Ý³õÝ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó« »õ ³ñųÝÇ ³ñ³ñ»ñ ½Ù»½ ѳÕáñ¹»É ëáõñµ Ù³ñÙÝáÛ »õ ³ñ»³Ý ØÇ³ÍÝÇ ùáÛ: ºõ ³ÛÅÙ ³Õ³ã»Ùù ½ù»½« î¿ñ« ³ñ³° ½Ù»½ ³ñųÝÇ ÁݹáõÝ»É ½ëáõñµ ËáñÑáõñ¹ë ½³Ûëª Ù»½ Ç Ù»Õ³ó ÃáÕáõÃÇõÝ« »õ ·áÑáõû³Ùµ ÷³é³õáñ»É ½ù»½ Áݹ àñ¹õáÛ »õ ëáõñµ Ðá·õáÛ¹« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï« »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
´³ñÓñ³óáõëó¿ ½ëáõñµ Ù³ñÙÇÝÝ »õ ½³ñÇõÝÝ ³ÏÝ»ñ»õ ÅáÕáíñ¹»³ÝÝ« »õ ³ë³ëó¿ ³é Ýáë³ µ³ñÓñ.
20
ø²Ð²Ü²ÚÜ - Æ ëáõñµ« Ç ëáõñµ« å³ïáõ³Ï³Ý Ù³ñÙÝáÛ »õ Û³ñ»Ý¿ éÝ Ù»ñáÛ »õ öñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ« × ³ß³Ï»ëóáõù ëñµáõû³Ùµ« áñ Çç»³É Ç Û»ñÏÝÇóª µ³ßËÇ Ç ÙÇçÇ Ù»ñáõÙ: ê³ ¿ Ï»³Ýù« ÛáÛë« Û³ñáõÃÇõÝ« ù³õáõÃÇõÝ »õ ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó: ê³ÕÙáë ³ë³ó¿°ù éÝ ²ëïáõÍáÛ Ù»ñáÛ« ë³ÕÙáë ³ë³ó¿ù »ñÏݳõáñ ó·³õáñÇë Ù»ñáÛ ³ÝÙ³ÑÇ« áñ ÝëïÇ Ç Ï³éë ù»ñáíµ¿³Ï³Ýë: ¼ëáõñµ Ýß˳ñÝ µ»Ï»³É Û»ñÏáõë Ù³ëáõÝë, ½³çáÛ Ó»éÇÝÝ ¹Çó¿ Ç Ù³Õ½Ù³Ûݪ ³ë»Éáí Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¼á°ñ ûñÑÝáõÃÇõÝ« ϳ٠½á°ñ ·áÑáõÃÇõÝ Ç í»ñ³Û ѳóÇë »õ µ³Å³ÏÇë ³ë³ëóáõù© ³ÛÉ« ÚÇëáõë« ½ù»½ ÙdzÛÝ ûñÑÝ»Ùùª ѳݹ»ñÓ Ð³ñµ¹ »õ ³Ù»Ý³ëáõñµ Ðá·õáí¹© ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: ¸³ñÓ»³É µ»Ï»³É ½³ÛÉ ÙÇõë ÷áùñÇÏ Ù³ëÝ Ç Ù³ëݿݪ áñ Ç Ó³Ëáõ Ó»éÇÝ, ½Ù»ÍÝ ¹Çó¿ Ç Ù³Õ½Ù³ÛÝ, ³ë»Éáí Ç Í³ÍáõÏ .
Êáëïáí³ÝÇÙ »õ ѳõ³ï³Ù« ½Ç ¹áõ »ë øñÇëïáëª àñ¹Ç ²ëïáõÍáÛ« áñ µ³ñÓ»ñ ½Ù»Õë ³ß˳ñÑÇ: ¼÷áùñÇÏ ³ñÏó¿ ˳ã³ÝÇß Ç µ³Å³ÏÝ, ³ë»Éáí©
ÈñáõÙÝ Ðá·õáÛÝ ëñµáÛ: ºñÏñå³·¿ »õ Ó³Ëáõ Ù³ï³Ùµù ϳɻ³É ½ëáõñµ Ù³ëÝ Ç í»ñ³Û Ù³Õ½Ù³ÛÇÝ ³ë³ëó¿.
гÛñ ëáõñµ« áñ ³Ýáõ³Ý»ó»ñ ½Ù»½ ³Ýáõ³Ý³Ïóáõû³Ùµ ØÇ³ÍÝÇ ùáÛ« »õ Éáõë³õáñ»ó»ñ ÙÏñïáõû³Ùµ Ñá·»õáñ ³õ³½³ÝÇÝ« ³ñųÝÇ ³ñ³ ÁݹáõÝ»É ½ëáõñµ ËáñÑáõñ¹ë ½³Ûëª Ù»½ Ç Ù»Õ³ó ÃáÕáõÃÇõÝ: îå³õáñ»³° Ç Ù»½ ½ßÝáñÑë Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛª áñå¿ë Ç ëáõñµ ³é³ù»³ÉëÝ« áñù ׳߳ϻóÇÝ »õ »Õ»Ý Ù³ùñÇãù ³Ù»Ý³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ: ºõ ³ñ¹ª î¿ñ« гÛñ µ³ñ»ñ³ñ« ½Ñ³Õáñ¹áõÃÇõÝë ½³Ûë Ù³ëݳõáñ»³° ׳߳ÏÙ³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ ³ß³Ï»ñï³óݪ µ³éݳÉáí ½Ë³õ³ñ Ù»Õ³ó ÇÙáó: ØÇ° ѳÛÇñ ۳ݳñųÝáõÃÇõÝë ÇÙ© »õ Ùǰ ³ñ·»Éáõñ ½ßÝáñÑë Ðá·õáÛ¹ ëñµáÛ: ²ÛÉ Áëï ³Ýµ³õ Ù³ñ¹³ëÇñáõû³Ý ùáÛ« å³ñ·»õ»³° ½ë³ ù³õÇã Ù»Õ³ó« ÉáõÍÇã Û³Ýó³Ý³ó© áñå¿ë Ëáëï³ó³õ »õ ³ë³ó î¿ñ Ù»ñ ÚÇëáõë øñÇëïáë« Ã¿ª àñ áõï¿ ½Ù³ñÙÇÝ ÇÙ »õ ÁÙå¿ ½³ñÇõÝ ÇÙ« Ï»óó¿ Û³õÇﻳÝ: ²ñ¹ª ³ñ³° ½ë³ Ù»½ Ç ù³õáõÃÇõÝ« ½Ç áñù Ï»ñÇó»Ý »õ ³ñµó»Ý Ç ëٳݿ« ѳÝó»Ý ½ûñÑÝáõÃÇõÝ »õ ½÷³éë Ðûñ »õ àñ¹õáÛ »õ Ðá·õáÛ¹ êñµáÛ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: γñáÕ ¿ ³ÕûûÉ.
¶áѳݳ٠½ù¿Ý, øñÇëïáë ó·³õáñ, áñ ³ñųÝÇ ³ñ³ñ»ñ ½Çë ½³Ý³ñųÝë ѳÕáñ¹»É ëáõñµ Ù³ñÙÝáÛ »õ ³ñ»³Ý ùáÛ: ºõ ³ÛÅÙ ³Õ³ã»Ù ½ù»½, Ùǰ ÉÇóÇ ë³ ÇÝÓ Ç ¹³ï³å³ñïáõÃÇõÝ, ³ÛÉ Ç ù³õáõÃÇõÝ »õ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó, Û³éáÕçáõÃÇõÝ Ñá·õáÛ »õ Ù³ñÙÝáÛ, »õ Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ·áñÍáó ³é³ùÇÝáõû³Ý, áñå¿ë ½Ç ëñµ»ëó¿ ë³ ½ßáõÝãë ÇÙ, ½Ñá·Ç »õ ½Ù³ñÙÇÝ ÇÙ, »õ ³ñ³ëó¿ ½Çë ï³×³ñ »õ µÝ³Ï³ñ³Ý ³Ù»Ý³ëáõñµ ºññáñ¹áõû³Ý¹: ¼Ç Áݹ ëáõñµë ùá ³ñųÝÇ »Õ¿ó ÷³é³õáñ»É ½ù»½ Áݹ Ðûñ »õ Áݹ ëáõñµ Ðá·õáÛ¹ª ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó.
21
ê²ðβô²¶Ü – ê³ÕÙáë ³ë³ó¿ù éÝ ²ëïáõÍáÛ Ù»ñáÛ, ¹åÇñù, Ó³ÛÝÇõ ù³Õóñáõû³Ùµ ½»ñ·ë Ñá·»õáñë, ½Ç ëÙ³ í³Û»É»Ý ë³ÕÙáëù »õ ûñÑÝáõÃÇõÝù, ³É¿Éáõù »õ »ñ·ù Ñá·»õáñù£ ä³ßïûÝ»³Ûù, ѳݹ»ñÓ »ñ·áí ë³ÕÙáë ³ë³ó¿ù »õ ½î¿ñ Û»ñÏÇÝë ûñÑÝ»Ñó¿ù£ ¸äÆðøÜ úñÑÝ»³É ¿ ²ëïáõ³Í: øñÇëïáë å³ï³ñ³·»³É µ³ßËÇ Ç ÙÇçÇ Ù»ñáõÙ. ³É¿Éáõ»³£ ¼Ù³ñÙÇÝ Çõñ ï³Û Ù»½ Ï»ñ³Ïáõñ. »õ ëáõñµ ½³ñÇõÝ Çõñ óûÕ¿ Ç Ù»½. ³É¿Éáõ»³£ سïÇù ³é î¿ñ »õ ³é¿ù ½ÉáÛë. ³É¿Éáõdz£ ֳ߳ϻó¿ù »õ ï»ë¿ù ½Ç ù³Õóñ ¿ î¿ñ. ³É¿Éáõdz£ úñÑÝ»ó¿ù ½î¿ñ Û»ñÏÇÝë. ³É¿Éáõdz£ úñÑÝ»ó¿ù ½Ý³ Ç µ³ñÓáõÝë. ³É¿Éáõdz£ úñÑÝ»ó¿ù ½Ý³, ³Ù»Ý³ÛÝ Ññ»ßï³Ïù Ýáñ³. ³É¿Éáõdz£ úñÑÝ»ó¿ù ½Ý³, ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñáõÃÇõÝù Ýáñ³. ³É¿Éáõdz£
³Ù¿Ý£ γñáÕ ¿ »õë ³ÕûÃ»É ÚáíѳÝÝáõ àëÏ»µ»ñ³ÝÇÝ.
¶áѳݳ٠»õ ٻͳóáõó³Ý»Ù »õ ÷³é³õáñ»Ù ½ù»½, î¿ñ ²ëïáõ³Í ÇÙ, ½Ç ½Çë ½³Ý³ñųÝë ³ñųݳóáõó»ñ Û³õáõñë Û³ÛëÙÇÏ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ÉÇÝ»É ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ »õ ëáëϳÉÇ ËáñÑñ¹áÛ ùáÛ, ³Ý³ñ³ï Ù³ñÙÝáÛ¹ »õ å³ïáõ³Ï³Ý ³ñ»³Ý¹: ì³ëÝ ³ÛëáñÇÏ ½ëáë³ Ç µ³ñ»ËûëáõÃÇõÝ áõÝ»Éáíª ³Õ³ã»Ù, ½³Ù»Ý³ÛÝ ³õáõñë »õ Ç Å³Ù³Ý³Ïë ϻݳó ÇÙáóª Áݹ ëñµáõû³Ý ùáÛ å³Ñ»³° ½Çë. áñå¿ë½Ç ÛÇß»Éáí ½µ³ñ»·ÃáõÃÇõÝë ùá, »õ ϻݹ³ÝÇ ÉÇÝ»É Áݹ ù»½ªáñ í³ëÝ Ù»ñ ã³ñã³ñ»ó³ñ »õ Ù»é³ñ »õ Û³ñ»³ñ: ØÇ° Ù»ñÓ»ëóÇ, î¿ñ ÇÙ »õ ²ëïáõ³Í, Ëáñï³ÏÇãݪ ÏÝù»Éáí ³ÝÓÇÝ ÇÙáÛ å³ïáõ³Ï³Ý ³ñ»³Ùµ¹ ùáí: ²Ù»Ý³Ï³ñáÕ, Ù³ùñ»³° ½Çë ëáùûù ۳ٻݳÛÝ Ù»é»ÉáïÇ ·áñÍáó ÇÙáóª áñ ÙdzÛݹ »ë ³ÝÙ»Õ: ²Ùñ³óá° ½Ï»³Ýë ÇÙ, î¿ñ, ۳ٻݳÛÝ ÷áñÓáõûݿ, »õ ½å³ï»ñ³½ÙáÕÝ ÇÙ ¹³ñÓá° Û»ïë å³ïÏ³é»³É »õ ³Ù³ã»ó»³É« áñã³÷ Û³éÝ¿ Ç í»ñ³Û ÇÙ: ²Ùñ³óá° ½·Ý³óë Ùï³ó »õ É»½áõÇ ÇÙáÛ »õ ½³Ù»Ý³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑë Ù³ñÙÝáÛ ÇÙáÛ: È»°ñ ѳݳ峽áñ¹ Áݹ ÇëªÁëï ³Ýëáõï ËáëïÙ³Ýó ùáó« ÿª áñ áõï¿ ½Ù³ñÙÇÝ ÇÙ, »õ ÁÙå¿ ½³ñÇõÝ ÇÙ« ݳ ÛÇë µÝ³Ï»ëó¿, »õ »ëª Ç ÝÙ³: ¸áõ ³ë³ó»ñ, Ù³ñ¹³ë¿ñ. ϳóá° ½µ³Ýë ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ³ÝÉáõͳݻÉÇ Ññ³Ù³Ý³ó ùáó: ø³Ý½Ç ¹áõ »ë ²ëïáõ³Í áÕáñÙáõû³Ý »õ ·Ãáõû³Ý »õ Ù³ñ¹³ëÇñáõû³Ý, »õ å³ñ·»õÇ㠳ٻݳÛÝ µ³ñ»³ó. »õ ù»½ í³Û»É¿ ÷³éùª ѳݹ»ñÓ Ð³ñµ¹ »õ ³Ù»Ý³ëáõñµ Ðá·õáí¹, ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó. ³Ù¿Ý: ¼ëáõñµ Ù³ëÝÇÏÝ »¹»³É Ç Ù³Õ½Ù³Ûݪ »ñÏñå³·¿, »õ ¹³ñÓ»³É ³é»³É ½ëáõñµ Ù³ëáõÝë Û³ç Ó»éÝ Ç í»ñ³Û Ù³Õ½Ù³ÛÇ, »õ »ñÏñå³·»³Éª Ëݹñ»ëó¿ í³ÛñÇÏ ÙÇ ëñïÇõ ÙdzÛÝ ½å¿ëå¿ë ѳÛóáõ³Íë, »õ ﻳéݳ·ñ»³É Ýáí³õ ½ÇÝùÝ Ç í»ñ³Û Ù³Õ½Ù³ÛǪ ׳߳ϻëó¿ ³ÑÇõ »õ ¹áÕáõû³Ùµ, ³ë»Éáí.
سñÙÇÝ ùá ³Ý³å³Ï³Ý ÉÇóÇ ÇÝÓ Ç Ï»³Ýë: ê²ðβô²¶Ü - ²Ù¿Ý:
Ò»éÝ³Ù³Í Ï³Ý·áõÝ Ï³óó¿ í³ÛñÇÏ ÙÇ. ³å³ µ³óó¿ ½µ³Å³ÏÝ »õ »ñÏñå³·¿ »õ ½ëáõñµ ÷ßñ³Ýëݪ áñ Ç Ù³Õ½Ù³ÛÝ, ÅáÕáí»ëó¿ Ç µ³Å³ÏÝ, »õ ﻳéݳ·ñ»³É Ýáí³õ ½¹¿Ùëݪ ³ñµó¿ ³ë»Éáí.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ºõ ëáõñµ ³ñÇõÝ ùáª Ç ù³õáõÃÇõÝ »õ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó: ê²ðβô²¶Ü - ²Ù¿Ý: ___________________________________________________________________________________________________________ ê²ðβô²¶Ü - ºñÏÇõÕÇõ »õ ѳõ³ïáí Û³é³ç Ù³ïÇù »õ ëñµáõû³Ùµ ѳÕáñ¹»ó³ñáõù: ²ë³ó¿ù. Ù»Õ³Û ²ëïáõÍáÛ: гõ³ï³Ùù Ç Ð³Ûñ ëáõñµ ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñÇï: гõ³ï³Ùù Ûàñ¹ÇÝ ëáõñµ ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñÇï: гõ³ï³Ùù Ç Ðá·ÇÝ ëáõñµ ²ëïáõ³Í ×ßÙ³ñÇï: Êáëïáí³ÝÇÙù »õ ѳõ³ï³Ùùª ½Ç ë³ ¿ ×ßÙ³ñÇï Ù³ñÙÇÝ »õ ³ñÇõÝ î»³éÝ Ù»ñáÛ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ« áñ µ³éÝ³Û ½Ù»Õë ³ß˳ñÑÇ:
гÕáñ¹»ëó¿ ½³ñųݳõáñëݪ ³ë»Éáí©
ø²Ð²Ü²ÚÜ - سñÙÇÝ »õ ²ñÇõÝ î»³éÝ Ù»ñáÛ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ£ ÆëÏ Û³õ³ñï µ³ßËÙ³Ý Û³õ»ñáõ.
ÈÇóÇ Ó»½ Ç ù³õáõÃÇõÝ »õ Ç ÃáÕáõÃÇõÝ Ù»Õ³ó. ³Ù¿Ý£
¸äÆðøÜ – î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ Æ ù¿Ý ѳÛó»Ùù Ù»½ û·ÝáõÃÇõÝ, ²Ù»Ý³ëáõñµ ºññáñ¹áõÃÇõÝ£ îáõñ ³ß˳ñÑÇë ˳ճÕáõÃÇõÝ£ ²½·Çë гÛáó ë¿ñ, ÙÇáõÃÇõÝ£ ºÏ»Õ»óõáÛ å³ÛͳéáõÃÇõÝ, ÝÝç»ó»Éáó ³ñù³ÛáõÃÇõÝ. î¿ñ, áÕáñÙ»³£ î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ÚÇëáõë öñÏÇã, Ù»½ áÕáñÙ»³£ ²ëïáõ³Í Ù»ñ »õ î¿ñ Ù»ñ »ñ»õ»ó³õ Ù»½£ úñÑÝ»³É »Ï»³É ³Ýáõ³Ùµ éÝ£
˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý »õ ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ.
22
ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - λóá°« î¿ñ, ½ÅáÕáíáõñ¹ë ùá« »õ ûñÑÝ»³° † ½Å³é³Ý·áõÃÇõÝë ùá« Ñáíáõ»³° »õ µ³ñÓñ³óá° ½ëá볪 Û³ÛëÙÑ»ï¿ ÙÇÝã»õ Ç Û³õÇﻳÝ: _______________________________________________________________________________ ²å³ ³ñµ»³É ½·ÇÝÇÝ áñ Ç µ³Å³ÏǪ ëñµ»ëó¿ ëñµã³õ ½Ù³Õ½Ù³ÛÝ, »õ Ç Ó³Ë »Õç»ñ ë»Õ³ÝáÛ Éáõ³ó»³É ½Ù³ïáõÝëª ¹³ñÓóÇ Ç Ù¿ç ë»Õ³ÝáÛ, »õ ³ñµó¿ ³ë»Éáí Ç Í³ÍáõÏ.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¶áѳݳÙù ½ù¿Ý« гÛñ ³Ù»Ý³Ï³É« áñ å³ïñ³ëï»ó»ñ Ù»½ ݳõ³Ñ³Ý·Çëïª ëáõñµ ½ºÏ»Õ»óÇ« ï³×³ñ ëñµáõû³Ý« áõñ ÷³é³µ³ÝÇ ëáõñµ ºññáñ¹áõÃÇõݹ© ³É¿Éáõdz:
¶áѳݳÙù ½ù¿Ý« øñÇëïáë ó·³õáñ« áñ å³ñ·»õ»ó»ñ Ù»½ ϻݹ³ÝáõÃÇõݪ ϻݳñ³ñ Ù³ñÙÝáí »õ ³ñ»³Ùµ¹ ùáí ëñµáí© ßÝáñÑ»³°½ù³õáõÃÇõÝ »õ ½Ù»Í ½áÕáñÙáõÃÇõÝ© ³É¿Éáõdz: ¶áѳݳÙù ½ù¿Ý« Ðá·Ç¹ ×ßÙ³ñÇï« áñ Ýáñá·»ó»ñ ëáõñµ ½ºÏ»Õ»óÇ© ³Ý³ñ³ï å³Ñ»³° ѳõ³ïáí ºññáñ¹áõû³Ý¹ª Û³ÛëÙÑ»ï¿ ÙÇÝã»õ Û³õÇﻳݩ ³É¿Éáõdz: ¶áѳݳÙù ½ù¿Ý« øñÇëïáë ²ëïáõ³Í« áñ ½³ÛëåÇëÇ ×³ß³ÏáõÙÝ µ³ñáõû³Ý ßÝáñÑ»ó»ñ Ù»½ Ç ëñµáõÃÇõÝ Ï»Ý¹³Ýáõû³Ý: êáíÇÙµ å³Ñ»³° ½Ù»½ ëáõñµë »õ ³Ý³ñ³ïë« µÝ³Ï»³É ½Ù»ûùª ùá ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ËݳÙáíù¹: Ðáíáõ»³° ½Ù»½ ۳ݹ³ëï³ÝÇ Ï³Ù³ó ùáó ëñµáó »õ µ³ñ»ëÇñ³ó« áñáí ³Ùñ³ó»³Éù ۳ٻݳÛÝ µ³Ýë³ñÏáõÇÝ Áݹ¹ÇÙáõû³Ýó« ùáõÙ¹ »õ»Ã ³ñųÝÇ »ÕÇóáõù Éë»É Ó³ÛÝÇ« »õ ù»½ ÙdzÛÝáÛ ù³ç³Û³Õà »õ ×ßÙ³ñÇï Ðáíáõǹ Ñ»ï»õ»É« »õ ³é Ç ù¿Ý ÁݹáõÝ»É ½å³ïñ³ëï»³É ï»ÕÇ Û³ñù³Ûáõû³Ý¹ »ñÏÝÇó« ²ëïáõ³Í Ù»ñ »õ î¿ñ Ù»ñ »õ öñÏÇã ÚÇëáõë øñÇëïáë« áñ »ë ûñÑÝ»³Éª Áݹ Ðûñ »õ Áݹ ëáõñµ Ðá·õáÛ¹ª ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: êñµ»³É ½ßñÃáõÝë Çõñ »õ ½ëÏÇÑݪ ëùáÕ»ëó¿, »õ Ç Í³ÍáõÏ Ï³Ù Ç Ó³ÛÝ ³ë³ëó¿©
ʳճÕáõÃÇõÝ Áݹ ³Ù»Ý»ë»³Ý:
¸äÆðøÜ – Èó³ù Ç µ³ñáõû³Ýó ùáó î¿ñ, ׳߳ϻÉáí ½Ù³ñÙÇÝ ùá »õ ½³ñÇõÝ.÷³éù Ç µ³ñÓáõÝë, Ï»ñ³ÏñáÕǹ ½Ù»½£ àñ »õ ѳݳ峽 Ï»ñ³Ïñ»ë ½Ù»½, ³é³ù»³ Ç Ù»½ ½Ñá·»õáñ ùá ½ûñÑÝáõÃÇõÝ£ ö³éù Ç µ³ñÓáõÝë Ï»ñ³ÏñáÕǹ ½Ù»½£ ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ¸äÆðøÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³£ ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ѳõ³ïáí ÁÝϳɻ³Éù Û³ëïáõ³Í³ÛÇÝ, ëáõñµ, Û»ñÏݳÛÇÝ, Û³ÝÙ³Ñ, ۳ݳñ³ï »õ ½³Ý³å³Ï³Ý ËáñÑñ¹áÛë, ½î»³éÝ¿ ·áѳó³ñáõù£ ¸äÆðøÜ ¶áѳݳÙù ½ù¿Ý î¿ñ, áñ Ï»ñ³Ïñ»ó»ñ ½Ù»½ Û³ÝÙ³Ñ³Ï³Ý ë»Õ³ÝáÛ ùáÛ, µ³ßË»Éáí ½Ù³ñÙÇÝ »õ ½³ñÇõݹ Ç ÷ñÏáõÃÇõÝ ³ß˳ñÑÇ, »õ Ï»³Ýù ³ÝÓ³Ýó Ù»ñáó£
²ÝùÝÝÇÝ« ³ÝÑ³ë« »ññ»³Ï ÇÝùÝáõû³Ý¹« ѳëïÇã« ÁݹáõÝáÕ »õ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ëáõñµ ºññáñ¹áõû³Ý¹ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: _______________________________________________________________________________ ê²ðβô²¶Ü - úñÑÝ»³, ï¿ñ£
²å³ ѳٵáõñ»³É ½ë»Õ³ÝÝ »õ ï³ñ³Í»³É ½Ó»éëª ³ë³ëó¿ Ç Ó³ÛÝ©
ø²Ð²Ü²ÚÜ - àñ ûñÑÝ»ë ½³ÛÝáëÇÏ« áñù ûñÑÝ»Ý ½ù»½« î¿ñ« »õ ëáõñµ ³éÝ»ë ½ Ûáõë³ó»³Éë Ç ù»½: ¸äÆðøÜ - úñÑÝ»³É ¿ ²ëïáõ³Í£
23
ø²Ð²Ü²ÚÜ - λóá° ½ÅáÕáíáõñ¹ë ùá« »õ ûñÑÝ»³° ½Å³é³Ý·áõÃÇõÝë ùá: ¼ÉñáõÙÝ ºÏ»Õ»óõáÛ ùáÛ å³Ñ»³°: êñµ»³° ½ëá볫 áñù áÕçáõÝ»óÇÝ ëÇñáí ½í³Û»ÉãáõÃÇõÝ ï³Ý ùáÛ: ¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¸áõ ½Ù»½ ÷³é³õáñ»³° ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ½ûñáõû³Ùµ ùáí© »õ Ùǰ ÃáÕáõñ ½Ûáõë³ó»³Éùë Ç ù»½: ¼Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ùá å³ñ·»õ»³° ³Ù»Ý³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ« »Ï»Õ»ó»³ó« ù³Ñ³Ý³ÛÇó« ó·³õáñ³ó ùñÇëïáÝ¿Çó« »õ ½ÇÝáõáñ»³É Ù³ÝϳÝó Ýáó³« »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ÅáÕáíñ¹»³Ýë: ¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ¼Ç ³Ù»Ý³ÛÝ ïáõñù µ³ñÇù »õ ³Ù»Ý³ÛÝ å³ñ·»õù ϳï³ñ»³Éù Ç í»ñáõëï »Ý Çç»³É ³é Ç ù¿Ý« áñ »ë гÛñ¹ ÉáõëáÛ: ºõ ù»½ í³Û»É¿ ÷³éù« Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ« ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó£ ¸äÆðøÜ - ²Ù¿Ý: ºÕÇóÇ ³ÝáõÝ î»³éÝ ûñÑÝ»³É« Û³ÛëÙÑ»ï¿ ÙÇÝã»õ Û³õÇﻳÝ: ºÕÇóÇ ³ÝáõÝ î»³éÝ ûñÑÝ»³É« Û³ÛëÙÑ»ï¿ ÙÇÝã»õ Û³õÇﻳÝ: ºõ »ÕÇóÇ ³ÝáõÝ î»³éÝ ûñÑÝ»³É« Û³ÛëÙÑ»ï¿ ÙÇÝã»õ Û³õÇﻳÝ:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - γï³ñáõÙÝ ûñÇݳó »õ Ù³ñ·³ñ¿Çóª ¹áõ »ë« øñÇëïáë ²ëïáõ³Í öñÏÇã Ù»ñ: àñ Éó»ñ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûñ³Ï³Ù ïÝûñ¿ÝáõÃÇõÝë ùá« Éóá° »õ ½Ù»½ Ðá·õáí¹ ùáí ëñµáí: _______________________________________________________________________________ ¸äÆðøÜ – ö³é³ó Ç ÷³éë µ³ñÓñ³Ý³Ý, ³ç³ÏáÕÙ»³ÝùÝ í»ñ³Ý³Ý, Ûáñų٠Éë»Ý ½»ñ³Ý³Ï³Ý Ó³ÛÝ ûñÑÝáõû³Ý Ç ù¿Ý ÏáãÙ³Ý, ÝÝç»ó»ÉáÛë Ù»ñ Éë»óá ½³ëïáõ³Í³ÛÇÝ µ³ñµ³é¹ ùá. ¹³ë³õáñ»³ ½ë³ í»ñÝáó »ñ·»É ù»½ ÷³éë Áݹ ½áõ³ñÃÝáó£ γ٠¸äÆðøÜ – Æ í»ñÇÝ ºñáõë³Õ¿Ù, Ç µÝ³Ï³ñ³Ýë Ññ»ßï³Ï³ó, áõñ ºÝáíù »õ ºÕdzë Ï³Ý Í³ñ³Í»³É ³Õ³õݳϻñå, Ç ¹ñ³ËïÇÝ ºÕ»Ù³Ï³Ý å³Ûͳé³ó»³É ³ñųݳå¿ë. áÕáñÙ³ó î¿ñ, áÕáñÙ»³ Ñá·õáóÝ Ù»ñ ÝÝç»ó»Éáó£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - Ðá·õáÛ(õáóÝ) ѳݷáõó»ÉáÛë(Éáóë), øñÇëïáë ²ëïáõ³Í, ³ñ³ ѳݷÇëï »õ áÕáñÙáõÃÇõÝ, »õ Ù»½ Ù»Õ³õáñ³óë ßÝáñÑ»³ ½ÃáÕáõÃÇõÝ Û³Ýó³Ý³ó£ ê²ðβô²¶Ü - ºõ »õë ˳ճÕáõû³Ý ½î¿ñ ³Õ³ã»ëóáõù£ ì³ëÝ Ñ³Ý·áõó»³É Ñá·õáÛë ³Õ³ã»ëóáõù ½÷ñÏÇãÝ Ù»ñ øñÇëïáë, ½Ç ½ë³ Áݹ ³ñ¹³ñëÝ ¹³ë»ëó¿ »õ ½Ù»½ Ï»óáõëó¿ ßÝáñÑÇõ áÕáñÙáõû³Ý ÇõñáÛ. ³Ù»Ý³Ï³É î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ, ÏÇóá »õ áÕáñÙ»³£
ø²Ð²Ü²ÚÜ - î¿ñ, áÕáñÙ»³. î¿ñ, áÕáñÙ»³. î¿ñ, áÕáñÙ»³£ øñÇëïáë àñ¹Ç ²ëïáõÍáÛ ³ÝáË³Ï³É »õ µ³ñ»·áõà ½Ã³ ùá ³ñ³ñã³Ï³Ý ëÇñáí¹ Ç Ñá·Ç ѳݷáõó»³É ͳé³ÛÇ(ó) [(ϳ٠³Õ³ËÝáÛ(Ý»³Ûó)] ùáÛ (ùáó) ²©².£ ÚÇß»³ Û³õáõñ Ù»ÍÇ ·³Éëï»³Ý ³ñù³Ûáõû³Ý ùáÛ. ³ñ³ ³ñųÝÇ áÕáñÙáõû³Ý, ù³õáõû³Ý »õ ÃáÕáõû³Ý Ù»Õ³ó£ ¸³ë³õáñ»³É å³Ûͳé³óá Áݹ ëáõñµë ùá Û³ç³ÏáÕÙ»³Ý ¹³ëáõÝ£ ¼Ç ¹áõ »ë î¿ñ »õ ³ñ³ñÇ㠳ٻݻóáõÝ, ¹³ï³õáñ ϻݹ³Ý»³ó »õ Ù»é»Éáó£ ºõ ù»½ í³Û»É¿ ÷³éù, Çß˳ÝáõÃÇõÝ »õ å³ïÇõ. ³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³õÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó. ³Ù¿Ý£ _______________________________________________________________________________ ê²ðβô²¶Ü - êáõñµ ˳ãÇõë ³Õ³ã»ëóáõù ½î¿ñ« ½Ç ëáí³õ ÷ñÏ»ëó¿ ½Ù»½ Ç Ù»Õ³ó« »õ Ï»óáõëó¿ ßÝáñÑÇõ áÕáñÙáõû³Ý ÇõñáÛ© ³Ù»Ý³Ï³É î¿ñ ²ëïáõ³Í Ù»ñ« Ï»óá° »õ áÕáñÙ»³°:
ø²Ð²Ü²ÚÜ - ä³Ñå³ÝÇã »õ ÛáÛë ѳõ³ï³ó»Éáó, øñÇëïáë ²ëïáõ³Í Ù»ñ, å³Ñ»³°, å³Ñå³Ý»³° »õ ûñÝ»³° ½ÅáÕáíáõñ¹ë ùá« Áݹ Ñáí³Ý»³õ ëáõñµ »õ å³ïáõ³Ï³Ý 24
˳ãÇõ¹ ùáí Ç Ë³Õ³Õáõû³Ý£ öñÏ»³° Û»ñ»õ»ÉÇ »õ ۳ݻñ»õáÛà ÃßݳÙõáÛÝ: ²ñųݳõáñ»³° ·áÑáõû³Ùµ ÷³é³õáñ»É ½ù»½ Áݹ Ðûñ »õ Áݹ ëñµáÛ Ðá·õáÛ¹ª³ÛÅÙ »õ ÙÇßï »õ Û³ÇﻳÝë Û³õÇï»ÝÇó© ³Ù¿Ý: ¸äÆðøÜ - úñÑÝ»óÇó ½î¿ñ ۳ٻݳÛÝ Å³Ù« ۳ٻݳÛÝ Å³Ù ûñÑÝáõÃÇõÝ Ýáñ³ Ç µ»ñ³Ý ÇÙ:
˳ã³ÏÝù»ëó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ë»Éáíª.
ø²Ð²Ü²ÚÜ - úñÑÝ»³Éù † »Õ»ñáõù Ç ßÝáñѳó ëáõñµ ˳ճÕáõû³Ùµ »õ î¿ñ »ÕÇóÇ Áݹ Ó»½, Áݹ ³Ù»Ý»ë»³Ý© ³Ù¿Ý:
Ðá·õáÛÝ«
»ñó°Ûù
Ú»ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³ï³ñ³·Çݪ ѳٵáõñ»ëó¿ ½ë»Õ³ÝÝ ³ë»Éáí Ç ó³Í Ï³Ù Ç Ó³ÛÝ ©
î¿ñ ²ëïáõ³Í« ÚÇëáõë øñÇëïáë« áÕáñÙ»³° ÇÝÓ: ºõ Ùï»³É Û³õ³Ý¹³ïáõÝÝ« Ù»ñÏ³Ý³Û Ç ½·»ëïáõóÝ« ·³Û ³é³çÇ ë»Õ³ÝáÛÝ« »ñÏñå³·¿ »ñÇóë« »õ »ñÃ³Û Ë³Õ³Õáõû³Ùµ:
25
26