Issuu

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

PARAGONE FRA LE DIVERSE MODALITÀ DI MESSA ARMENA Mons. Vartan W. Boghossian , sdb Membro della Commissione Patriarcale di Liturgia settembre 2014 exarmal@gmail.com In seguito sarà presentato il paragone, attraverso quattro colonne, del contenuto di ciascuna varietà di Santa Messa armena: 1) La più completa è la Solenne ("Hantissavor Badarak" - chiamata indebitamente di "Tzainavor"). Nella Chiesa Armena Cattolica, che esige la presenza dei fedeli in tutto il tempo della Messa, è realizzata appena alcune volte all'anno. Il Sinodo la stabilisce almeno nelle cinque grande feste liturgiche annuali, chiamate "Daghavar". 2) La Santa Messa Cantata ("Tzainavor Badarak", chiamata indebitamente di "Hantissavor") è quella che ne ha più varianti, giustamente perchè non è stabilito per tutta la Chiesa, tutto quello che deve essere cantato. 3) La Santa Messa Letta o Semplice ("Tiv Badarak"). È conseguenza della necessità di celebrare una santa Messa più semplice, specialmente nei giorni settimanali non festivi. a) Santa Messa Semplice ("Tiv Badarak") "Senza presenza di Fedeli". b) Santa Messa Semplice ("Tiv Badarak") "Con presenza di Fedeli". Note: a) Nel lavoro, che ne segue, di paragonare le diverse modalità di Messa, esse vengono segnalata con colori diversi. Quando una Messa non possiede alcuni testi, il colore indica in quale Messa quei testi sono usati o rimasti. b) Dopo il paragone vengono presentati esempi concreti dei diversi tipi di Sante Messe Armene, tanto in armeno come nelle lingue volgari. ակակակակակա կակակակակակ.. .

= Կարմիր = Հապդիսաւոր կակակակակա... ստ

ակակակակակա կակակակակ...

= Կապոյտ = Ձայնաւոր

ստ

ակակակակակա

ակակակակակա կակակակակ...

= Մոխրագոյն = Թիւ, առանց ժողովուրդի

ակակակակակա կակակակակ...

= Թեթեւ դեղին = Ծածուկ կը դառնայ բարձր

ստ = Կապոյտ = Թիւ, Ժողովուրդով

ստ 1

5-Z. ակակ...

Ծօրաւոր դեղին = Պաշտօնեայ փոփոխութիւն

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

I- :GK~GRKYUPJUH

1-Z. <y`lyu`x ,y`jh4 ghlgr4 ghrijbeh4 1-Z. <y`lyu`x ,y`jh4 ghlgr4 ghrijbeh4 1-Z. <y`lyu`x ,y`jh4 ghlgr4 ghrijbeh4 1-Z. <y`lyu`x ,y`jh4 ghlgr4 ghrijbeh4

y` bg`xg`f]f` bsf`jh ;fkyupjuhx4 j vg/gdgrkh ghtgkyv] nyuryvh4 df`g3 ;gh[ wg/0m4 bxgrr l`f=jhg]5 Ghqg/gl`g. b0`yupfgte rkf=[f` bGxgt ;gkif` kj`gigh4 fu hgbfnj wg/0m bdfrkguy`f]f` j x`g,kh Gxfhj4 kf=j efì`ghg]5 2-Z. L`g.gwg/ Grkyug[ fu tj.k eg3 `f,hgty=4 y` vg/gadjkyupfgte bw`3 iyupjuh Lgvgrkghfgv] ribehguy`fgn9 j :g`pfugigh tf=g;g`k gbd-h Nyurg3 uy`jc tfb .hy`lf]f`7 sgrh y`yv eg`f3 ,0ryupfgte ry`g4 Wìjc4 if]y btfb gvzt fu j my vglguy` dgnrkfghh5 3-Z. Pgdguy` fìhguy`4 bFif=f]j my gh.g`z ;glfg4 fu bfì`;gdyur gh3 yughx myut ;glfg j ,g=g=yupfgh5 2- NYUG}YUTH "F?G} P. Nyug]gv] rèyupfgte b'f/r jt4

.yu`a f=-] brf=ghys my4 K-`5

fu P. Nyug]gv] r`eyupfgte b'f/r jt4 .yu`a f=-] brf=ghys my4 K-`5

2- G? YKR R~EYV RF+GHYVH M. 3անւն L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh r`eyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 4-M. Sgrh r`eyuluyv Grkyug[g[hjh4 K-`4 ohign bg=gcghr tf` fu if]y btfb5

2- NYUG}YUTH "F?G}

fu P. Nyug]gv] r`eyupfgte b'f/r jt4 .yu`a f=-] brf=ghys my4 K-`5

2- G? YKR R~EYV RF+GHYVH M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh r`eyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 4-M. Sgrh r`eyuluyv Grkyug[g[hjh4 K-`4 ohign bg=gcghr tf` fu if]y btfb5

2- G? YKR R~EYV RF+GHYVH M. 3անւն L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 4-M. Sgrh rèyuluyv Grkyug[g[hjh4 K-`4 ohign bg=gcghr tf` fu if]y btfb5 5-r. Ryuè bGrkyug[g[jhh fu bgtfhgvh ryuèr eg`f,0r g`gr]yum g/ Lgv` j vfìjhr4 bj igtf]fgn y=y`tfr]j4 fu dpg]fgn if]yur]bg`g`g[r ju`5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 6-M. Ohign4 K-`4 bg=gcghr tf`4 eg`f,03

5-R. Ryu`e bGrkyug[g[jhh fu bgtfhgvh 5-R. Ryu`e bGrkyug[g[jhh fu bgtfhgvh

ryu`er eg`f,0r g`gr]yum g/ Lgv` j vf`ijhr4 bj igtf]fgn y=y`tfr]j4 fu dpg]fgn if]yur]bg`g`g[r ju`5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 6-M. Ohign4 K-`4 bg=gcghr tf`4 eg`f,03

fu P. Nyug]gv] r`eyupfgte b'f/r jt4 .yu`a f=-] brf=ghys my4 K-`5

ryu`er eg`f,0r g`gr]yum g/ Lgv` j vf`ijhr4 bj igtf]fgn y=y`tfr]j4 fu dpg]fgn if]yur]bg`g`g[r ju`5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 6-M. Ohign4 K-`4 bg=gcghr tf`4 eg`f,03

2- G? YKR R~EYV RF+GHYVH M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 4-M. Sgrh rèyuluyv Grkyug[g[hjh4 K-`4 ohign bg=gcghr tf` fu if]y btfb5 5-Z. Ryuè bGrkyug[g[jhh fu bgtfhgvh ryuèr eg`f,0r g`gr]yum g/ Lgv` j vfìjhr4 bj igtf]fgn y=y`tfr]j4 fu dpg]fgn if]yur]bg`g`g[r ju`5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 6-M. Ohign4 K-`4 bg=gcghr tf`4 eg`f,03

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

ryupfgte ryuè Grkyug[g[hjh9 ghg`gk [hy=j Tjg[hj Y`xuyv myv4 fu g=gcgh0m gtfhgvh rèy] my]5 Nyu` tfb4 K-`4 fu y=y`tfg7 hf`fg4 mgufg fu py= btf=r tf`5 G`zghguy`fg dylyupfgte wg/g3 uy`fn bMfb ohx Y`xuyv fu ohx ryuè Lyduyvx gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <yrkysghjt g/gaj Grkyu[yv fu rèyuluyv Grkyug[g[hjh4 fu g/gaj gtf3 hgvh rèy]4 fu g/gaj ‘’'’f`4 lg`m fu f=eg`’’m4 bgtfhgvh tf=r by` dy`[fgn ft5 Mghbj tf=gv ,y`l`xys4 eghju fu dy`[ys fu gtfhgvh tf=0m9 by` dy`[fh tg`xji7 tf=gv4 tf=gv5 G=gcft b’’'fb4 ,hx`f]-m sgrh jt vGrkyu[yv bpy=yupjuh5 7-R. Y=y`tfr]j mfb Grkyug[ lb0òh4 fu py=yupjuh .hy`lfr]- gtfhgvh vgh]ghg] my]4 gh]fnyvh fu gvztyur4 fu vg/gagigvh wìfr]- bmfb4 fu lgrkgkfr]- vgtf3 hgvh dy`[r eg`jr4 fu lghdyur]- bmfb j lghxf`’’'fgn ifghrh5 8-M. Gt-h5 Gbgkfr]- fu b'fb † tg`xgr`h Grkyug[4 fu py=]bgtfhgvh vgh]ghr ‘’'f`5 Kg]- zgtghgi g;g.3 ,g3 `fnyv fu dy`[fnyv beg`jr5 Yu==fr]- fu bg/gajigv ifghr 'f`9 .hy`l0m ryuè Lyduyvh4 lb0`h fu y=y`tg[h5 Fu htg wg/m4 vgujkfghr7 gt-h5 9-R. Vj.fraj` fu btfb g/gaj ghtgl Dg3 /jhh Grkyu[yv5 10-M. Vj.fgn njajm g/gaj ghtgl Dg/jhh Grkyu[yv5 11-D1. G=g=gif]-m g/ K-` gtfhgvh fìj`7 [g/gvf]-m Kfg/h yu`g,yupfgte5

ryupfgte ryuè Grkyug[g[hjh9 ghg`gk [hy=j Tjg[hj Y`xuyv myv4 fu g=gcgh0m gtfhgvh rèy] my]5 Nyu` tfb4 K-`4 fu y=y`tfg7 hf`fg4 mgufg fu py= btf=r tf`5 G`zghguy`fg dylyupfgte wg/g3 uy`fn bMfb ohx Y`xuyv fu ohx ryuè Lyduyvx gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <yrkysghjt g/gaj Grkyu[yv fu rèyuluyv Grkyug[g[hjh4 fu g/gaj gtf3 hgvh rèy]4 fu g/gaj ‘’'’f`4 lg`m fu f=eg`’’m4 bgtfhgvh tf=r by` dy`[fgn ft5 Mghbj tf=gv ,y`l`xys4 eghju fu dy`[ys fu gtfhgvh tf=0m9 by` dy`[fh tg`xji7 tf=gv4 tf=gv5 G=gcft b’’'fb4 ,hx`f]-m sgrh jt vGrkyu[yv bpy=yupjuh5 7-r. Y=y`tfr]j mfb Grkyug[ lb0òh4 fu py=yupjuh .hy`lfr]- gtfhgvh vgh]ghg] my]4 gh]fnyvh fu gvztyur4 fu vg/gagigvh wìfr]- bmfb4 fu lgrkgkfr]- vgtf3 hgvh dy`[r eg`jr4 fu lghdyur]- bmfb j lghxf`’’'fgn ifghrh5 8-M. Gt-h5 Gbgkfr]- fu b'fb † tg`xgr`h Grkyug[4 fu py=]bgtfhgvh vgh]ghr ‘’'f`5 Kg]- zgtghgi g;g.3 ,g3 `fnyv fu dy`[fnyv beg`jr5 Yu==fr]- fu bg/gajigv ifghr 'f`9 .hy`l0m ryuè Lyduyvh4 lb0`h fu y=y`tg[h5 Fu htg wg/m4 vgujkfghr7 gt-h5 9-r. Vj.fraj` fu btfb g/gaj ghtgl Dg3 /jhh Grkyu[yv5 10-M. Vj.fgn njajm g/gaj ghtgl Dg/jhh Grkyu[yv5 11-D1. G=g=gif]-m g/ K-` gtfhgvh fìj`7 [g/gvf]-m Kfg/h yu`g,yupfgte5

ryupfgte ryuè Grkyug[g[hjh9 ghg`gk [hy=j Tjg[hj Y`xuyv myv4 fu g=gcgh0m gtfhgvh rèy] my]5 Nyu` tfb4 K-`4 fu y=y`tfg7 hf`fg4 mgufg fu py= btf=r tf`5 G`zghguy`fg dylyupfgte wg/g3 uy`fn bMfb ohx Y`xuyv fu ohx ryuè Lyduyvx gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <yrkysghjt g/gaj Grkyu[yv fu rèyuluyv Grkyug[g[hjh4 fu g/gaj gtf3 hgvh rèy]4 fu g/gaj ‘’'’f`4 lg`m fu f=eg`’’m4 bgtfhgvh tf=r by` dy`[fgn ft5 Mghbj tf=gv ,y`l`xys4 eghju fu dy`[ys fu gtfhgvh tf=0m9 by` dy`[fh tg`xji7 tf=gv4 tf=gv5 G=gcft b’’'fb4 ,hx`f]-m sgrh jt vGrkyu[yv bpy=yupjuh5 7-R. Y=y`tfr]j mfb Grkyug[ lb0òh4 fu py=yupjuh .hy`lfr]- gtfhgvh vgh]ghg] my]4 gh]fnyvh fu gvztyur4 fu vg/gagigvh wìfr]- bmfb4 fu lgrkgkfr]- vgtf3 hgvh dy`[r eg`jr4 fu lghdyur]- bmfb j lghxf`’’'fgn ifghrh5 8-M. Gt-h5 Gbgkfr]- fu b'fb † tg`xgr`h Grkyug[4 fu py=]bgtfhgvh vgh]ghr ‘’'f`5 Kg]- zgtghgi g;g.3 ,g3 `fnyv fu dy`[fnyv beg`jr5 Yu==fr]- fu bg/gajigv ifghr 'f`9 .hy`l0m ryuè Lyduyvh4 lb0`h fu y=y`tg[h5 Fu htg wg/m4 vgujkfghr7 gt-h5 9-Z. Vj.fraj` fu btfb g/gaj ghtgl Dg3 /jhh Grkyu[yv5 10-M. Vj.fgn njajm g/gaj ghtgl Dg/jhh Grkyu[yv5 11-D1. G=g=gif]-m g/ K-` gtfhgvh fìj`7 [g/gvf]-m Kfg/h yu`g,yupfgte5

Tk-m g/gaj hy`g ]h[yupfgte7 12-D2. Tk-m g/gaj hy`g ]h[yupfgte7 12-D2. Tk-m g/gaj hy`g ]h[yupfgte7 12-D2. Tk-m g/gaj hy`g ]h[yupfgte7 [ghf`yum bj hg - K-` Grkyug[ tf`5 [ghf`yum bj hg - K-` Grkyug[ tf`5 [ghf`yum bj hg - K-` Grkyug[ tf`5 [ghf`yum bj hg - K-` Grkyug[ tf`5 12-D2.

13-D1. Hg

g`g`

btfb fu yc tfm -gm7 13-D1. Hg

g`g`

btfb fu yc tfm -gm7 13-D1. Hg

g`g`

btfb fu yc tfm -gm7 13-D1. Hg

g`g`

btfb fu yc tfm -gm7

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

tfm zy=ysyu`xm fu ,g.h g`0kj hy`g7

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

tfm zy=ysyu`xm fu ,g.h g`0kj hy`g7

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) tfm zy=ysyu`xm fu ,g.h g`0kj hy`g7

Tk-m ohx x`yuhr hy`g 14-D2. Tk-m ohx x`yuhr hy`g 14-D2. Tk-m ohx x`yuhr hy`g 14-D2. Tk-m ohx x`yuhr hy`g ,yrkysghyupfgte7 fu 0`lhyupfgte j ,yrkysghyupfgte7 fu 0`lhyupfgte j ,yrkysghyupfgte7 fu 0`lhyupfgte j ,yrkysghyupfgte7 fu 0`lhyupfgte j vgìr hy`g5 vgìr hy`g5 vgìr hy`g5 vgìr hy`g5 14-D2.

<yrkysgh f=f`yum 0`lhf]-m bghyuh hy`g5 15-D1.

Kfg/h7

fu 15-D1. <yrkysgh f=f`yum Kfg/h7 fu 15-D1. <yrkysgh f=f`yum Kfg/h7 fu 15-D1. <yrkysgh f=f`yum Kfg/h7 fu 0`lhf]-m bghyuh hy`g5 0`lhf]-m bghyuh hy`g5 0`lhf]-m bghyuh hy`g5

Mg=]` - K-`4 vgujkfgh - 16-D2. Mg=]` - K-`4 vgujkfgh - 16-D2. Mg=]` - K-`4 vgujkfgh - 16-D2. Mg=]` - K-`4 vgujkfgh y=y`tyupjuh hy`g7 vgbd- tjhcfu vgbd - y=y`tyupjuh hy`g7 vgbd- tjhcfu vgbd - y=y`tyupjuh hy`g7 vgbd- tjhcfu vgbd - y=y`tyupjuh hy`g7 vgbd- tjhcfu vgbd q.tg`kyupjuh hy`g5 q.tg`kyupjuh hy`g5 q.tg`kyupjuh hy`g5 q.tg`kyupjuh hy`g5 16-D2.

17-D1. Wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh 17-D1. Wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh 17-D1. Wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh 17-D1. Wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh

r`eyv5

Gvzt fu vgujkfhj]7 gt-h5 18-D2.

r`eyv5

tj.k

r`eyv5

vgujkfghr 18-D2. Gvzt fu tj.k fu vgujkfghr 18-D2. Gvzt fu tj.k fu vgujkfghr 18-D2. Gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfhj]7 gt-h5

19-D. Ryuè Fif=f]fgur g=gcfr]yum bK-`7 19-D. Ryuè Fif=f]fgur g=gcfr]yum bK- 19-D. Ryuè Fif=f]fgur g=gcfr]yum bK- 19-D. Ryuè Fif=f]fgur g=gcfr]yum bK-

bj rysgu …w`ifr]- btfb j tf=g]4 fu if]yur]- .hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf` if]y fu y=y`tfg5

`7 bj rysgu …w`ifr]- btfb j tf=g]4 fu if]yur]- .hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf` if]y fu y=y`tfg5

J t-a kgqg`jr fu g/gaj grkyug[ohign fu ;gv[g/g]fgn ryuè h.ghg]r fu ryuè kf=uyvr ,yhg`lfgn fìju=ju fìj` ;gdghftm7 bryuè4 bl`g.gnj fu bvg=py= bvg`yupjuhx my 0`lhftm fu wg/guy`ftm5 Fu mfb tgkyu]ghftm b0`lhyupjuh fu bwg/r ohx L0` fu ohx Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

20-P. J t-a kgqg`jr fu g/gaj grkyug[ohign fu ;gv[g/g]fgn ryuè h.ghg]r fu ryuè kf=uyvr ,yhg`lfgn fìju=ju fìj` ;gdghftm7 bryuè4 bl`g.gnj fu bvg=py= bvg`yupjuhx my 0`lhftm fu wg/guy`ftm5 Fu mfb tgkyu]ghftm b0`lhyupjuh fu bwg/r ohx L0` fu ohx Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

20-P.

SINODO=

Tkj] g/gaj rf=ghyv Grkyu[yv4 g/ Tkj] g/gaj rf=ghyv Grkyu[yv4 g/ Tkj] g/gaj rf=ghyv Grkyu[yv4 g/ Tkj] g/gaj rf=ghyv Grkyu[yv4 g/ Grkyug[9 y` yu`g, g/h- btghiyupjuh Grkyug[9 y` yu`g, g/h- btghiyupjuh Grkyug[9 y` yu`g, g/h- btghiyupjuh Grkyug[9 y` yu`g, g/h- btghiyupjuh jt5 jt5 jt5 jt5 11-R. Xgk g`g jh'4 Grkyug[4 fu j`gu 11-R. Xgk g`g jh'4 Grkyug[4 fu j`gu 11-r. Xgk g`g jh'4 Grkyug[4 fu j`gu 11-R. Xgk g`g jh'4 Grkyug[4 fu j`gu

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

g`g jh' j xgkgrkghj jtyut5 12-M. Vgbd- y` yc - ryuè4 j tg`xyv tf=guy`- hfhdguy`- woìfg bjr5 13-R. Xyu4 Grkyug[4 lb0`jc jt fr7 ohx6` tyyg]g` bjr7 ohx-6` k`kyut dhgt fr j hf=fn p.hgtuyv jtyv5 14-M. G/gmfg4 K-`4 bnyvr my fu bq.tg`3 kyupjuh my4 bj g/gahy`xfr]fh jh' fu lgh]fh bjr j nfg/h ryuè fu j vgìr my5 15-R. Tkj] g/gaj rf=ghyv Grkyu[yv4 g/ Grkyug[9 y` yu`g, g/h- btghiyupjuh jt5 16-M. <yrkysgh f=-] mfb 0`lhyupfgte4 Grkyug[4 Grkyug[ jt5 17-R. G`x9 ohx-6` k`kyut fr4 gh'h jt4 igt ohx-6` ,/ysfr bjr7 vyurg g/ Grkyug[4 ,yrkysghfg htg4 wìjc f`frg] jty] Grkyug[ -5 18-M. Wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv5 19-R. Gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 ]yum5 )`lhfr]yum bLgv` Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 y` g`zghj g`g` btfb ign j kf=uya wg/geghyupfgh4 fu f`dfn bf`dr lydfuy`r5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 20-M. J vgìj rèyupfgh fu j kf=uya wg/geghyupfgh4 l`f.kgig] ehgig`g3 hjr fu tg`xigh mgug`ghjr4 g/gaj grkyug[ohign fu ;gv[g/g]fgn ryuè h.ghg]r fu ryuè rf=ghyvr ,yhg`lfgn fìju=ju fìj` ;gdghftm7 bryuè4 bl`g.gnj fu bvg=py= g3 bGrkyug[gvgvkhyupjuh my igt ‘e3 bVg`yupjuh my igt

g`g jh' j xgkgrkghj jtyut5 12-M. Vgbd- y` yc - ryuè4 j tg`xyv tf=guy`- hfhdguy`- woìfg bjr5 13-r. Xyu4 Grkyug[4 lb0`jc jt fr7 ohx6` tyyg]g` bjr7 ohx-6` k`kyut dhgt fr j hf=fn p.hgtuyv jtyv5 14-M. G/gmfg4 K-`4 bnyvr my fu bq.tg`3 kyupjuh my4 bj g/gahy`xfr]fh jh' fu lgh]fh bjr j nfg/h ryuè fu j vgìr my5 15-r. Tkj] g/gaj rf=ghyv Grkyu[yv4 g/ Grkyug[9 y` yu`g, g/h- btghiyupjuh jt5 16-M. <yrkysgh f=-] mfb 0`lhyupfgte4 Grkyug[4 Grkyug[ jt5 17-r. G`x9 ohx-6` k`kyut fr4 gh'h jt4 igt ohx-6` ,/ysfr bjr7 vyurg g/ Grkyug[4 ,yrkysghfg htg4 wìjc f`frg] jty] Grkyug[ -5 18-M. Wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv5 19-r. Gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 ]yum5 )`lhfr]yum bLgv` Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 y` g`zghj g`g` btfb ign j kf=uya wg/geghyupfgh4 fu f`dfn bf`dr lydfuy`r5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 20-M. J vgìj rèyupfgh fu j kf=uya wg/geghyupfgh4 l`f.kgig] ehgig`g3 hjr fu tg`xigh mgug`ghjr4 g/gaj grkyug[ohign fu ;gv[g/g]fgn ryuè h.ghg]r fu ryuè rf=ghyvr ,yhg`lfgn fìju=ju fìj` ;gdghftm7 bryuè4 bl`g.gnj fu bvg=py= g3 bGrkyug[gvgvkhyupjuh my igt ‘e3 bVg`yupjuh my igt

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

d3 b:gv[g/gif`;yupjuh my igt d3 b:gv[g/gif`;yupjuh my igt d3 b:gv[g/gif`;yupjuh my igt x3 bDgnyurk my j Wy,yuth T0` x3 bDgnyurk my j Wy,yuth T0` x3 bDgnyurk my j Wy,yuth T0` myv fu Iyurj igt myv fu Iyurj igt myv fu Iyurj igt f3 b<gc my igt f3 b<gc my igt f3 b<gc my igt b3 b{hyuhx my b3 b{hyuhx my b3 b{hyuhx my 0`lhftm fu wg/guy`ftm5 Fu mfb tg3 0`lhftm fu wg/guy`ftm5 Fu mfb tg3 0`lhftm fu wg/guy`ftm5 Fu mfb tg3 kyu]ghftm b0`lhyupjuh fu bwg/r ohx kyu]ghftm b0`lhyupjuh fu bwg/r ohx kyu]ghftm b0`lhyupjuh fu bwg/r ohx L0` fu ohx Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k L0` fu ohx Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k L0` fu ohx Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 3- G?GAGX~YUPJUH

3- G?GAGX~YUPJUH

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) d3 b:gv[g/gif`;yupjuh my igt x3 bDgnyurk my j Wy,yuth T0` myv fu Iyurj igt f3 b<gc my igt b3 b{hyuhx my 0`lhftm fu wg/guy`ftm5 Fu mfb tg3 kyu]ghftm b0`lhyupjuh fu bwg/r ohx L0` fu ohx Lyduyvx r`eyv9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 3- G?GAGX~YUPJUH

21-Z. Vgvr vgì hyuj`ghg] yu,kj Kfg/h 21-Z. Vgvr vgì hyuj`ghg] yu,kj Kfg/h 21-Z. Vgvr vgì hyuj`ghg] yu,kj Kfg/h 21-Z. Vgvr vgì hyuj`ghg] yu,kj Kfg/h

kgqg`jr4 zy=ysfgnmr grkgh0` j ,y`3 lyu`x ;g.ktgh ;g=gkghg] g/gajigv ryuè ;gkg`gdjr4 ,hi0m ghyu.jum ,yute g/fgn ;g`ftm j sf`hgvgì r`glr ,y`ghjr5 22-Z. Vy`zgt tk]fr j ryuè ,y`ghh4 ghx vj.fr]fr btf` hhaf]fgnr5 Vy`zgt g/hfr b;gkg`gdr4 vj.fg fu bjr begbtgtf=r5 M. Vj.gkgi Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jr3 kyrj5 Vg=gdr vj.gkgij wìgdy`[ kh0`hyupfgh Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj5 Grkyug[4 Grkyug[ tf`4 y` bfìhguy` lg]x4 bK-` tf` Vjryur M`jrkyr4 bif`giyu`x gtfhgvh g.,g`lj g/gmf]f` wìjc fu if]yu]jc fu eg`f`g`9 0`lhfn fu rèfn btfb5 Jhmhjh xyu4 K-`4 0`lhfg † fu gvzt bg/gagx`yupjuhr bgvr5 Ohign brg vfìhgvjh my rf=ghx5 Vj.fg y`;-r eg`f`g` fu tg`xgr-`9 btgkyu]y=r fu sgrh y`y] tgkyu]ghj5 Fu btfb ghxg3 kg;g`k ;glfg j mg lghgvgdy`[yupjuh grkyug[gvjh ,y`lo`xy] my]5 Bj ryuè fu wg/guy` - gtfhg;gkju tf[sgvfncyu3

M. Vj.gkgi Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jr3 M. Vj.gkgi Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jr3

kyrj5 Vg=gdr vj.gkgij wìgdy`[ kh0`hyupfgh Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj5 Grkyug[4 Grkyug[ tf`4 y` bfìhguy` lg]x4 bK-` tf` Vjryur M`jrkyr4 bif`giyu`x gtfhgvh g.,g`lj g/gmf]f` wìjc fu if]yu]jc fu eg`f`g`9 0`lhfn fu rèfn btfb5 Jhmhjh xyu4 K-`4 0`lhfg † fu gvzt bg/gagx`yupjuhr bgvr5 Ohign brg vfìhgvjh my rf=ghx5 Vj.fg y`;-r eg`f`g` fu tg`xgr-`9 btgkyu]y=r fu sgrh y`y] tgkyu]ghj5 Fu btfb ghxg3 kg;g`k ;glfg j mg lghgvgdy`[yupjuh grkyug[gvjh ,y`lo`xy] my]5 Bj ryuè fu wg/guy` - gtfhg;gkju tf[sgvfncyu3

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

pjuh wg/g]x L0` † fu Y`xuyv fu pjuh wg/g]x L0` † fu Y`xuyv fu pjuh wg/g]x L0` † fu Y`xuyv fu pjuh wg/g]x L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vguj3 Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vguj3 Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vguj3 Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vguj3 kfghr vgujkfhj]7 gt-h5 kfghr vgujkfhj]7 gt-h5 kfghr vgujkfhj]7 gt-h5 kfghr vgujkfhj]7 gt-h5 4- <HIG~IYUPJUH

4- <HIG~IYUPJUH

4- <HIG~IYUPJUH Eg`f,0ryupfgte T0` myv fu Iyurj9 ohign bg=gcghr my] ;g.k0h-j]5 Y` df`gdyvh mgh bf`ijhr ;gv[g/g]yu]f` ryu`e bFif=f]j g`fgte my4 M`jrkyr7 Eg`f,0ryupfgte sf`jh my b0`g]9 tj.k gh.g`z ;glfg bGpy/ Lgv3 igbhfgv]5 M. <yuhi tgkyu]ghft g/gaj my4

23-Z. Eg`f,0ryupfgte T0` myv fu Iyurj9 23-Z. Eg`f,0ryupfgte T0` myv fu Iyurj9

ohign bg=gcghr my] ;g.k0h-j]5 Y` df`gdyvh mgh bf`ijhr ;gv[g/g]yu]f` ryu`e bFif=f]j g`fgte my4 M`jrkyr7 Eg`f,0ryupfgte sf`jh my b0`g]9 tj.k gh.g`z ;glfg bGpy/ Lgv3 igbhfgv]5

<yuhi tgkyu]ghft g/gaj my4 M`jrkyr4 eyu`yuth lydfuy`gigh7 ohign j ryuè4 vfìhgvjh fu vjtghgnj my tgkyu]g`ghx j lyk ghyu.j]4 fu g/gmfg g/ tfb wy,g`-h b.hy`lr fu b;g`dfur Lyduyvx rèyv5 Fu mfb wg/r tgkyu]ghftm ohx L0` fu ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vguj kfghr vgujkfhj]7 gt-h5

23-Z.

M`jrkyr4 eyu`yuth lydfuy`gigh7 ohign j ryuè4 vfìhgvjh fu vjtghgnj my tgkyu]g`ghx j lyk ghyu.j]4 fu g/gmfg g/ tfb wy,g`-h b.hy`lr fu b;g`dfur Lyduyvx rèyv5 Fu mfb wg/r tgkyu]ghftm ohx L0` fu ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vguj kfghr vgujkfhj]7 gt-h5

4- <HIG~IYUPJUH 23-Z. Eg`f,0ryupfgte T0` myv fu Iyurj9

ohign bg=gcghr my] ;g.k0h-j]5 Y` df`gdyvh mgh bf`ijhr ;gv[g/g]yu]f` ryu`e bFif=f]j g`fgte my4 M`jrkyr7 Eg`f,0ryupfgte sf`jh my b0`g]9 tj.k gh.g`z ;glfg bGpy/ Lgv3 igbhfgv]5

II- F~G<GVJ} :GKG~GD

1- zGTGTYUK

24-R. )`lhfg4 k-`5

25-M. )`lhfgn pgdguy`yupjuhh L0` † fu 25-M. )`lhfgn pgdguy`yupjuhh L0` † fu 25-M. )`lhfgn pgdguy`yupjuhh L0` † fu 25-M. )`lhfgn pgdguy`yupjuhh L0` † fu

Y`xuyv fu Lyduyvh r`eyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 26-R. Grkyug[g[jh bmfb ,yrkysghfgn f`if`;gd- Fif=f]j yu==gwg/g]7 mghbj yu` mf`yse-mh egbtgcfgvm fu gpy`m l`ghjupm fu sf]pfufgh rf`yse-mh hgvjn yc j.,-jh4 i`f]f` ghrf`thg;-r bghg;gighyuth j vg`dghxj myut y`;-r g=g,jh bK-`7 fu [hg` y`;-r btg`x bGrkyug[h eyny`j]9 btg`thg]fgnh g/ j

Y`xuyv fu Lyduyvh r`eyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 26-r. Grkyug[g[jh bmfb ,yrkysghfgn f`if`;gd- Fif=f]j yu==gwg/g]7 mghbj yu` mf`yse-mh egbtgcfgvm fu gpy`m l`ghjupm fu sf]pfufgh rf`yse-mh hgvjn yc j.,-jh4 i`f]f` ghrf`thg;-r bghg;gighyuth j vg`dghxj myut y`;-r g=g,jh bK-`7 fu [hg` y`;-r btg`x bGrkyug[h eyny`j]9 btg`thg]fgnh g/ j

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

m-h bghqg/ bEghh4 j w`iyupjuh g.,g`lj fu ifghm gh'gh] tf`y]5 27-R. M`jrkyr vg`fgu j tf/fny]7 tgl3 yugte obtgl iy,fg]4 fu vg`yupfgteh ju`ys tfb bifghr ;g`dfufg]7 htg wg/m vgujkfghr7 gt-h5 28-R. F`fuj K-` gvr0` g.gif`kg]h j Pgey`gigh nf`jhh7 fu g.gif`kg]h bg`lyu`fgn g=g=gi-jh grfnys4 g`gr]yum f`jr kg=gug`r9 tj Kfg/h4 fu tj Tysrfrj4 fu tj F=jgvj5 Fu tfm eghguy` l0kmr f`dftm ohx my q.tg`jk sigvj]x7 g/gmfg j tfb bnyvr my .hy`lg]x j myv tjurghdgt dgnrkfghx fu if]y85

m-h bghqg/ bEghh4 j w`iyupjuh g.,g`lj fu ifghm gh'gh] tf`y]5 27-r. M`jrkyr vg`fgu j tf/fny]7 tgl3 yugte obtgl iy,fg]4 fu vg`yupfgteh ju`ys tfb bifghr ;g`dfufg]7 htg wg/m vgujkfghr7 gt-h5 28-r. F`fuj K-` gvr0` g.gif`kg]h j Pgey`gigh nf`jhh7 fu g.gif`kg]h bg`lyu`fgn g=g=gi-jh grfnys4 g`gr]yum f`jr kg=gug`r9 tj Kfg/h4 fu tj Tysrfrj4 fu tj F=jgvj5 Fu tfm eghguy` l0kmr f`dftm ohx my q.tg`jk sigvj]x7 g/gmfg j tfb bnyvr my .hy`lg]x j myv tjurghdgt dgnrkfghx fu if]y85

29-R. Grkyug[g[jh ghlg`rhg]fgn9 bEghh 29-R. Grkyug[g[jh ghlg`rhg]fgn9 bEghh 29-r. Grkyug[g[jh ghlg`rhg]fgn9 bEghh 29-R. Grkyug[g[jh ghlg`rhg]fgn9 bEghh

ghrijbeh v=g]g` fu bGrkyug[h ghj3 tghgnjh [hg`7 bgh;g`gd`fnjh j djìr my eg`'f`7 htg ghxgxg` eg`f,0rfg8 sgrh gh'gh] tf`y]5 30-R. G/gaj ;gkyugigh gtfhgvg=p ,g3 cj my ghighjtm fì`;gdfnys fu ,hx`ftm bpy=yupjuh vgh]ghg] tf`y]7 mghbj rysgu eg`'f` bxgkg;g`kyupjuh gbdj tg`xigh5 Fu gvzt sgrh rèyv grkyug3 [gvjh myv h.ghj9 .hy`lfg8 bfìhgvjh b,g=g=yupjuhx gtfhgvh g.,g`lj5

ghrijbeh v=g]g` fu bGrkyug[h ghj3 tghgnjh [hg`7 bgh;g`gd`fnjh j dj`ir my eg`'f`7 htg ghxgxg` eg`f,0rfg8 sgrh gh'gh] tf`y]5

ghrijbeh v=g]g` fu bGrkyug[h ghj3 tghgnjh [hg`7 bgh;g`gd`fnjh j djìr my eg`'f`7 htg ghxgxg` eg`f,0rfg8 sgrh gh'gh] tf`y]5 30-r. G/gaj ;gkyugigh gtfhgvg=p ,g3 cj my ghighjtm fì`;gdfnys fu ,hx`ftm bpy=yupjuh vgh]ghg] tf`y]7 mghbj rysgu eg`'f` bxgkg;g`kyupjuh gbdj tg`xigh5 Fu gvzt sgrh rèyv grkyug3 [gvjh myv h.ghj9 .hy`lfg8 bfìhgvjh b,g=g=yupjuhx gtfhgvh g.,g`lj5

30-R. G/gaj ;gkyugigh gtfhgvg=p ,g3

cj my ghighjtm fì`;gdfnys fu ,hx`ftm bpy=yupjuh vgh]ghg] tf`y]7 mghbj rysgu eg`'f` bxgkg;g`kyupjuh gbdj tg`xigh5 Fu gvzt sgrh rèyv grkyug3 [gvjh myv h.ghj9 .hy`lfg8 bfìhgvjh b,g=g=yupjuhx gtfhgvh g.,g`lj5 31-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 31-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 ]yum4 ohign4 if]y fu y=y`tfg5 ]yum4 ohign4 if]y fu y=y`tfg5 )`lhfg4 k-`5 )`lhfg4 k-`5 2- G+)PM 2- G+)PM 32-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` † fu 32-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 33-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 34-R. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 35-Z. G/gaj my4 K-`5

31-r. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 31-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3

]yum4 ohign4 if]y fu y=y`tfg5 )`lhfg4 k-`5 2- G+)PM 32-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh r`eyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5

33-r. Fu ohx lyduyvx myut5 34-M. Grkyu[yv f`i`;gdfr]yum5 35-r. G/gaj my4 K-`5

33-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 34-R. Grkyu[yv f`i`;gdfr]yum5 35-Z. G/gaj my4 K-`5

]yum4 ohign4 if]y fu y=y`tfg5 )`lhfg4 k-`5 2- G+)PM 32-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh r`eyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

36-M. K-` Grkyug[ tf`4 y`yv ig`y=yu3 36-M. K-` Grkyug[ tf`4 y`yv ig`y=yu3 36-M. K-` Grkyug[ tf`4 y`yv ig`y=yu3 36-M. K-` Grkyug[ tf`4 y`yv ig`y=yu3

pjuhx ghmhjh - fu wg/mx ghlgrghfnj4 y`yv y=y`tyupjuhx ghcgw - fu dpyu3 pjuhx ghegu4 xyu ork g/gk tg`xg3 rj`yupfgh myut hgvfg j zy=ysyu`xr my fu j kgqg`r vgvr ryu`e7 fu g`g ohx tfb fu ohx g=0pgij]r tf` g/gkg;-r by=y`tyupjuh my fu bdpyupjuh5 Bj mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 3- QG>YU >G~GIGH 37-Z. Tf[g]yur]-

gh'h jt bK-`4 fu ]h[gr]- lydj jt Grkyu[ys Wìcgu jtys5 Ryuè bGrkyug[g[jhh 0`lhyupfgte tf[g]yu]ghftm5 Gufkguy` l`f.kgih gufkgh-` b[hfgn Wìjch j rèyv Iyur-h5 Wg/m L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv7 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Gr-4 yu`g, nf`84 efÌ`fg8nx4 mghbj K-` kf`gh] - ohx mfb5 38-Z. Dysfg F`yurg=-t bK-`5 Vg`fgu M`jrkyr j tf/fny] h4 gn-nyujg5 Figvm zy=ysyu`xm f`df]-m8 Kfg/h4 gnnyujg5 Wg/m L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Vg`yu]fnyvh j tf/fny]4 gn-nyujg4 y` bg.,g`lr nyurguy`fg]7 gn-nyujg5

gt-h5

gt-h5 3- QG>YU >G~GIGH

3- QG>YU >G~GIGH 37-Z. Tf[g]yur]-

37-Z. Tf[g]yur]-

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ 38-Z. Tf[g]yur]-

gh'h jt bK-`4 fu ]h[gr]- lydj jt Grkyu[ys Wìcgu jtys5 Yu`g,g]j` ;rgi iyurj] Kj`gtgv`7 gvr0` Y`xjh my blgv`fhjh wgvnfg] bwg/r7 Htg vgu-z vgh'h g`g bgh'jhr tf`5 Hotg Tysr-r fu Lf=jgr or;grfh7 vghyuh hy`g ]h[gh Pgey` fu Lf`tyh7 hotg vgu-z vgh'h g`g bgh'hr tf`5 Wg/m L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgvjkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Frgvjgr bmfb pfpfu gt; fkfr7 fu Lgv` vgt;yvh my bY`xjh ju` xgughfg]7 Htg vgu-z vgh'h g`g bgh'hr tf`5 40-Z. Tf[g]yur]- gh'h jt bK-`4 fu ]h[gr]- lydj jt Grkyu[ys Wìcgu jtys5 (Ghxg`gt [g=ji) Lgtf=gqg.gi ;ok=yvh eghguy` eg`yuhgi7 vy`tipf]gu tfb y=iyvbh ghr;g/ vyu`g,yu3 pjuh k`ktf]fny]h j qg.gitgh- [g/yvh djkyupfgh7 rèyulj ghg`gk gtfhfmfgh bmfb tf[g]yu]ghftm5 Wg/m L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgvjkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Mg=gmgsg`fgn j tg`thj ghg`gk sg`yum7 gvr0` bg/gmfny]h gtwywfgn7 sf`jh gihgìyupfgteh sg`gwy,f]g` vg`mgvyupjuh Y`xuyv myv fu Grkyu[yv tf`yv7 eg`f,0r ,yrkysghy=g]r7 bmfb tf[g]yu]ghftm5

ՁԱՅՆԱՒՈՐ 38-Z. Tf[g]yur]-

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

38-Z. Tf[g]yur]-

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) 38-Z. Tf[g]yur]-

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

41-Z. K-` pgdguy`fg] sgvfncyupjuh bdf3 41-Z. K-` pgdguy`fg] sgvfncyupjuh bdf3 41-Z. K-` pgdguy`fg] sgvfncyupjuh bdf3 41-Z. K-` pgdguy`fg] sgvfncyupjuh bdf3

gtfhf]yuh yuryu]f` g=0pfn4 fu bf`iyu] fu bf`j] tjg'gvhfny] vghyuh my b,hxo`3 yug[r ;g`dfufn ,yrkg]g`4 xyu fu gvzt b[g/gvj] my’] b,hxo`yug[r g/ j v0dyukh igkg`fg4 .hy`lfnys vgvrt vgujkfhjr bdjkyupjuh myutx q.tg`kyu3 pfgh4 fu j lghxf`'fgnrh bifghrh vgujkfhgighr ;g`dfufnys5 Bj eg`f`g` fu tg`xgr-` fr4 Grkyug[4 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 K-` Grkyug[ tf`4 y` ig`df]f` vf`3 ijhr bxgrr fu bbjhyuy`yupjuhr l`f.kg3 ig] fu l`f.kgig;fkg] j r;grg3 uy`yupjuh wg/g] my]4 g`g gvzt ohx tyukr tf` tkghfn fu r`ey] l`f.kgig]4 fu njhfn ;g.k0hgij] tfb fu wg/g3 eghgij] myutx eg`f`g`yupfgh5

]gu5 Vg=py= fu bhy` 0`lhyupjuh tj.k j eg`'yuhr f`dfr]yum7 Pgdguy`jh M`jr3 kyrj7 lgugkg]fgn zy=ysyu`xm5 Wg/m L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgvjkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Gvr0` fu tfm k0hfr]yum bhgugigkjr ryuè ,gcjh7 fu wìy=jh tgkyur]yum7 wg/m fu ;gkju vgujkfgh5 M. Y` lgrg`gig] bgvr fu tjg'gvh tfb gtfhf]yuh yuryu]f` g=0pfn4 fu bfìyu] fu bf`j] tjg'gvhfny] vghyuh my b,hxo`3 yug[r ;g`dfufn ,yrkg]g`4 xyu fu gvzt b[g/gvj] my’] b,hxo`yug[r g/ j v0dyukh igkg`fg4 .hy`lfnys vgvrt vgujkfhjr bdjkyupjuh myutx q.tg`kyu3 pfgh4 fu j lghxf`'fgnrh bifghrh vgujkfhgighr ;g`dfufnys5 Bj eg`f`g` fu tg`xgr-` fr4 Grkyug[4 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 K-` Grkyug[ tf`4 y` ig`df]f` vf`3 ijhr bxgrr fu bbjhyuy`yupjuhr l`f.kg3 ig] fu l`f.kgig;fkg] j r;grg3 uy`yupjuh wg/g] my]4 g`g gvzt ohx tyukr tf` tkghfn fu rèy] l`f.kgig]4 fu njhfn ;g.k0hgij] tfb fu wg/g3 eghgij] myutx eg`f`g`yupfgh5

4- F~FMR~EFGH FU PGW)~ RYU~E GUFKG~GHGU 42-R. )`lhfg4 k-`5 43-M. Bj my - ig`y=yupjuh fu b0`yupjuh fu wg/m vgujkfghr7 gt-h5 44-R. :/0r,yut-5 45-Z. Ryu`e Grkyug[4 ryu`e fu lob0`4

4- F~FMR~EFGH FU PGW)~ RYU~E GUFKG~GHGU 42-R. )`lhfg4 k-`5 43-M. Bj my - ig`y=yupjuh fu b0`yupjuh fu wg/m vgujkfghr7 gt-h5 44-r. :/0r,yut-5 45-r. Ryu`e Grkyug[4 ryu`e fu lob0`4

4- F~FMR~EFGH FU PGW)~ RYU~E GUFKG~GHGU 42-R. )`lhfg4 k-`5 43-M. Bj my - ig`y=yupjuh fu b0`yupjuh fu wg/m vgujkfghr7 gt-h5 44-R. :/0r,yut-5 45-Z. Ryu`e Grkyug[4 ryu`e fu lob0`4

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

ryuè fu ghtgl4 y` [hg` fu vgvkhf]g`4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 46-r. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` …vg`fg` j tf/fny]4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 47-r. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` vgvkhf]g` j Pgey` nf`jhh4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢

ryuè fu ghtgl4 y` …fij` j wy,yuth T0` myv fu Iyurj4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 49-Z. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` ,gcf]g` sgrh tf`4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢

ryuè fu ghtgl4 y` …fij` j wy,yuth T0` myv fu Iyurj4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 49-r. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` ,gcf]g` sgrh tf`4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢

ryuè fu ghtgl4 y` [hg` fu vgvkhf]g`4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 46-Z. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` …vg`fg` j tf/fny]4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 47-Z. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` vgvkhf]g` j Pgey` nf`jhh4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 48-Z. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` …fij` j wy,yuth T0` myv fu Iyurj4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢ 49-Z. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 ryuè fu ghtgl4 y` ,gcf]g` sgrh tf`4 y=y`tfg tfb5 ¡f`j]r¢

5- MG~YB LGTG><G~LGIGH

48-Z. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 48-Z. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4 48-r. Ryuè Grkyug[4 ryuè fu lob0`4

50-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 50-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 50-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 50-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3

]yum5 51-Z. K-`4 y=y`tfg5 52-R. Sgrh ,g=g=yupfgh gtfhgvh g.3 ,g`lj fu lgrkgkyupfgh r`eyv Fif=f3 ]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5

]yum5 51-Z. K-`4 y=y`tfg5 52-R. Sgrh ,g=g=yupfgh gtfhgvh g.3 ,g`lj fu lgrkgkyupfgh rèyv Fif=f3 ]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5 53-Z. K-`4 y=y`tfg5 53-Z. K-`4 y=y`tfg5 53-Z. K-`4 y=y`tfg5 54-R. Sgrh gtfhgvh ryuè fu yu==gwg/ 54-R. Sgrh gtfhgvh ryuè fu yu==gwg/ 54-R. Sgrh gtfhgvh ryuè fu yu==gwg/ f;jriy;yrg]4 bK-` g=gcfr]yum5 f;jriy;yrg]4 bK-` g=gcfr]yum5 f;jriy;yrg]4 bK-` g=gcfr]yum5 55-Z. K-`4 y=y`tfg5 55-Z. K-`4 y=y`tfg5 55-Z. K-`4 y=y`tfg5 56-R. Sgrh règbgh :g;jh tf`yv Kfg/h 56-R. Sgrh règbgh :g;jh tf`yv Kfg/h 56-R. Sgrh règbgh :g;jh tf`yv Kfg/h :fhfkjixyrj ifhg] fu wìyupfgh lyduyv :fhfkjixyrj ifhg] fu wìyupfgh lyduyv :fhfkjixyrj ifhg] fu wìyupfgh lyduyv hy`jh4 bK-` g=gcfr]yum5 hy`jh4 bK-` g=gcfr]yum5 hy`jh4 bK-` g=gcfr]yum5 57-Z. K-`4 y=y`tfg5 57-Z. K-`4 y=y`tfg5 57-Z. K-`4 y=y`tfg5

]yum5 51-Z. K-`4 y=y`tfg5 52-R. Sgrh ,g=g=yupfgh gtfhgvh g.3 ,g`lj fu lgrkgkyupfgh r`eyv Fif=f3 ]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5

58-R. Sgrh

lgv`g;fkjh tf`yv Kfg/h Hf`rjrj :fk`yrj Igpy=jiyrj ifhg] fu w`iyupfgh lyduyv hy`jh4 bK-` g=g3 cfr]yum5 59-Z. K-`4 y=y`tfg5

]yum5 51-Z. K-`4 y=y`tfg5 52-R. Sgrh ,g=g=yupfgh gtfhgvh g.3 ,g`lj fu lgrkgkyupfgh r`eyv Fif=f3 ]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5

58-R. Sgrh

lgv`g;fkjh tf`yv Kfg/h Hf`rjrj :fk`yrj Igpy=jiyrj ifhg] fu w`iyupfgh lyduyv hy`jh4 bK-` g=g3 cfr]yum5 59-Z. K-`4 y=y`tfg5

58-R. Sgrh

lgv`g;fkjh tf`yv Kfg/h Hf`rjrj :fk`yrj Igpy=jiyrj ifhg] fu w`iyupfgh lyduyv hy`jh4 bK-` g=g3 cfr]yum5 59-Z. K-`4 y=y`tfg5

53-Z. K-`4 y=y`tfg5 54-R. Sgrh gtfhgvh ryu`e fu yu==gwg/

f;jriy;yrg]4 bK-` g=gcfr]yum5 55-Z. K-`4 y=y`tfg5 56-R. Sgrh r`egbgh :g;jh tf`yv Kfg/h

:fhfkjixyrj ifhg] fu w`iyupfgh lyduyv hy`jh4 bK-` g=gcfr]yum5 57-Z. K-`4 y=y`tfg5 lgv`g;fkjh tf`yv Kfg/h Hf`rjrj :fk`yrj Igpy=jiyrj ifhg] fu w`iyupfgh lyduyv hy`jh4 bK-` g=g3 cfr]yum5 59-Z. K-`4 y=y`tfg5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

60-R. Sgrh

sg`xg;fkg]4 mglghgvj]4 rg`igugdg]4 x;`g] fu gtfhgvh yu,kj tghigh] Fif=f]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5 61-Z. K-`4 y=y`tfg5

60-R. Sgrh

sg`xg;fkg]4 mglghgvj]4 rg`igugdg]4 x;`g] fu gtfhgvh yu,kj tghigh] Fif=f]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5 61-Z. K-`4 y=y`tfg5

60-R. Sgrh

sg`xg;fkg]4 mglghgvj]4 rg`igugdg]4 x;`g] fu gtfhgvh yu,kj tghigh] Fif=f]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5 61-Z. K-`4 y=y`tfg5

60-R. Sgrh

62-R. Sgrh

lyduy]h lghdyu]fny]4 y`m q.tg`jk fu yu=j= lgugkys j M`jrkyr hhaf]jh4 bK-` g=gcfr]yum5 59-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

sg`xg;fkg]4 mglghgvj]4 rg`igugdg]4 x;`g] fu gtfhgvh yu,kj tghigh] Fif=f]uyv4 bK-` g=gcfr]yum5 61-Z. K-`4 y=y`tfg5 lyduy]h lghdyu]fny]4 y`m q.tg`jk fu yu=j= lgugkys j M`jrkyr hhaf]jh4 bK-` g=gcfr]yum5 59-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

60-D. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu 60-D. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu 60-D. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu 60-D. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu

ryuè lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 ryuè lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 ryuè lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 ryuè lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 61-C. K-`4 y=y`tfg5

61-C. K-`4 y=y`tfg5

62-D. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h 62-D. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h 62-D. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h 62-D. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h

Grkyu[yv gtfhgignjh vgh'oh g`gr]yum5

63-C. Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5

64-D. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[ tf` 64-D. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[ tf` 64-D. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[ tf` 64-D. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[ tf`

ork tf[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum ork tf[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum ork tf[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum ork tf[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 65-C. K-`4 y=y`tfg5 ¡f`j]r¢

65-C. K-`4 y=y`tfg5 ¡f`j]r¢

63-Z. K-`4 y=y`tfg5

Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5 K`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 M. Grkyug[ ryu`e4 y` j ryu`er

Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 K-`4 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 y=y`tfg5 Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5 K- Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5 K-`4 `4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 y=y`tfg5 M. Grkyug[ ryuè4 y` j ryuèr M. Grkyug[ ryuè4 y` j ryuèr lghdyu]fgn fr4 fu f`fmrèfgh 'gvhju lghdyu]fgn fr4 fu f`fmrèfgh 'gvhju rf`yse-m dysfh bmfb fu mf`yse-m wg3 rf`yse-m dysfh bmfb fu mf`yse-m wg3 /geghfh4 fu gtfhgvh fìhgvjh /geghfh4 fu gtfhgvh fìhgvjh b0`yupjuhmh mfb fìj` ;gdghfh7 y` j b0`yupjuhmh mfb fìj` ;gdghfh7 y` j cdyv- j dyv g[f` bgtfhgvh g`g`g[r7 y` cdyv- j dyv g[f` bgtfhgvh g`g`g[r7 y` g`g`f` btg`xh ork ;gkif`j myut fu g`g`f` btg`xh ork ;gkif`j myut fu htghyupfgh4 fu gtfhgvh .hy`lju mys htghyupfgh4 fu gtfhgvh .hy`lju mys bhg bg`xg`f]f`4 fu yuryu]f` ,hx`fn bhg bg`xg`f]f`4 fu yuryu]f` ,hx`fn bjtgrkyupjuh fu bbd0hyupjuh4 fu yc bjtgrkyupjuh fu bbd0hyupjuh4 fu yc

lghdyu]fgn fr4 fu f`fmrèfgh 'gvhju rf`yse-m dysfh bmfb fu mf`yse-m wg3 /geghfh4 fu gtfhgvh fìhgvjh b0`yupjuhmh mfb fìj` ;gdghfh7 y` j cdyv- j dyv g[f` bgtfhgvh g`g`g[r7 y` g`g`f` btg`xh ork ;gkif`j myut fu htghyupfgh4 fu gtfhgvh .hy`lju mys bhg bg`xg`f]f`4 fu yuryu]f` ,hx`fn bjtgrkyupjuh fu bbd0hyupjuh4 fu yc

Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5 K`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 M. Grkyug[ ryu`e4 y` j ryu`er

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

ghkfr g`g`f’` btf=yu]fgnh4 gvn fxj` j sf`gv hy`g g;g.,g`yupjuh wìyupfgh7 y` g`zghj g`g`f` btfb bhyugrkg]fgn fu bghg`zgh [g/gvmr my j zgtyur vgvrtji ign g/gaj wg/g] rèyupfgh rf=ghyv myv4 fu b0`jhguy` fì`;g3 dyupjuh fu bwg/geghyupjuh tgkyu]ghfn mfb7 xyu4 K-`4 ohign j ef`ghyv tf=guy`g]r bf`fmrèfgh 0`lhyupjuhr4 fu ;glfg btfb myvjh mg=]`yupfgtex5 Py= tfb bgtfhgvh vgh]ghr tf`9 bigtgv fu bgigtgv5 Rèfg blydj4 btjkr fu btg`tjhr tf`4 fu .hy`lfg j rèyupfgh ;g.kfn bmfb bgtfhgvh guyu`r ifhg] tf`y]4 eg`f,0ryupfgte rèyuluyv Grkyug[g[hjh fu gtfhgvh rèy] my]9 y`m vgujkfhj] mfb eg`flgqyvg]gh5 Bj ryuè fr4 K-` Grkyug[ tf`4 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzot fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 K-` Grkyug[ tf`4 begbigkg`g[ bg=gcghr [g/gvj] my] sfòhign]jr4 fu y=y`tfr]jr ork tf[j y=y`tyupfgh myut5 Bdpyupjuh my g/gmfg j sf`gv tf` fu gtfhgvh zy=ys`xfghr4 y`m gih yuhjh g/ j m-h g/gk y=y`tyupfghx5 64-R. )`lhfg4 k-`5 64-R. )`lhfg4 k-`5 64-R. )`lhfg4 k-`5 65-M. Bj y=y`tg[ fu tg`xgr-` fr9 65-M. Bj y=y`tg[ fu tg`xgr-` fr9 65-M. Bj y=y`tg[ fu tg`xgr-` fr9 Grkyug[ dynys4 fu mfb sgvfnwg/m4 Grkyug[ dynys4 fu mfb sgvfnwg/m4 Grkyug[ dynys4 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

66-O.

6- OHPF~}YUG{

66-O.

6- OHPF~}YUG{

7- GUFKG~GH 67-R. Gn-nyujg5 Gn-nyujg5 777 Gn-nyujg5

)`pj5

66-O.

6- OHPF~}YUG{

7- GUFKG~GH 67-R. Gn-nyujg5 Gn-nyujg5 777 Gn-nyujg5

64-R. )`lhfg4 k-`5 65-M. Bj

y=y`tg[ fu tg`xgr-` fr9 Grkyug[ dynys4 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 6- OHPF~}YUG{

7- GUFKG~GH 67-r. Gn-nyujg5 Gn-nyujg5 777 Gn-nyujg5

)`pj5

7- GUFKG~GH 67-R. Gn-nyujg5 Gn-nyujg5 777 Gn-nyujg5

)`pj5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

68-M. <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5

69-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 70-R. F`iju=g[yupfgte nyug`yum5 71-O. R`eyv Gufkg`ghjr y` ork777

69-r. Fu ohx lyduyvx myut5 70-r. F`iju=g[yupfgte nyug`yum5 71-M. R`eyv Gufkg`ghjr y` ork777

69-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 70-R. F`iju=g[yupfgte nyug`yum5 71-O. R`eyv Gufkg`ghjr y` ork777

72-Z. Wg/m mfb4 K-` Grkyug[ tf`5

72-r. Wg/m mfb4 K-` Grkyug[ tf`5

72-Z. Wg/m mfb4 K-` Grkyug[ tf`5

73-R. :/0r,yut-5 74-Z. Gr- Grkyug[5

73-r. :/0r,yut-5 74-r. Gr- Grkyug[5

73-R. :/0r,yut-5 74-Z. Gr- Grkyug[5

75-O. † ...

75-M. † ...

75-O. † ...

76-Z. Wg/m mfb4 K-` Grkyug[ tf`5

76-r. Wg/m mfb4 K-` Grkyug[ tf`5

76-Z. Wg/m mfb4 K-` Grkyug[ tf`5

77-M.

8- MG~YB 9- LGHDGHGI LGUGKYV

78-R. Lgugkgtm j tj Grkyug[5

78-r. Lgugkgtm j tj Grkyug[5

78-R. Lgugkgtm j tj Grkyug[5

J Lgv`h gtfhgign4 vg`g`jch fìhj fu fì`j4 f`fufnfg] fu ghf`fuyupj]5 Fu j tj K-` Vjryur M`jrkyr4 vY`xjh Grkyu[yv4 [hfgnh vGrkyu[yv L0`- tjg3 [jh4 gvrjhmh v-yupfh- L0`5 Grkyug[ vGrkyu[yv4 nyvr j nyuryv4 Grkyug[ q.tg`jk vGrkyu[yv q.tg`k-4 [hyuhx fu yc g`g`g[5 Hyvh jhmh j ehyupfh- L0`4 y`ys gtfhgvh jhc f=fu vfìjhr fu j sf`gv fì`j4 f`fufnjm fu ghf`fuyvpm5 Y` vg=gdr tf` tg`xigh fu sgrh tf`yv woìyupfgh jafgn j vfìhj]9 tg`thg3 ]gu4 tg`xg]gu4 [hgu igkg`fng;-r j Tg`jgtgv rèyv Iyur-h9 Lyduysh rèys5 Y`ys -g/ tg`tjh4 lydj fu tjkr4 fu bgtfhgvh y` jhc - j tg`x9 qo.tg`kg;r fu yc ig`[f0m5 Cg`cg`fgn4 ,gcfgn4 pg=fgn4 vf``y`’x guyu` vg`yu]fgn4 fnfgn j vfìjhr hysjh tg`thysh4 hrkgu ohx gat- L0`5 Dgny] - hysjh tg`thysh fu wg/0m L0`9 j xgkfn bifhxghjr fu btf/fgnr5 Y`yv pgdguy`yupfghh yc dyv

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

sg,qgh5 Lgugkgtm fu j ryuè Lydjh vghf=h fu j igkg`fgnh5 Y` ,0rf]gu v)`-hr fu j Tg`dg`-r fu vGufkg`ghr5 Y` -ah j Vy`xghgh7 mg`ybfg] vg/gmfgnrh4 fu ehgif]gu j ryuèrh5 Lgugkgtm fu j tj tjgvh vohx© lgh`gigh fu vg/gmfngigh ryuè Fif=f3 ]j5 J tj ti`kyupjuh4 vg;g.,g`yupjuh9 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 J vg`yupjuh tf/fny]5 J xgkgrkghrh vguj3 kfhj]9 lyduy] fu tg`thy]5 Vg`mgvyu3 pjuhh fìhj] fu j ifghrh vgujkfhg3 ighr5 79-R. )`lhfg4 k-`5 80-M. Jri tfm wg/guy`fr]yum9 y` vg/ga mgh bvgujkfghr fìj` ;gdghfnys rèyv F``’’y`’xyupfghh fu tj Grkyug[yupfgh4 L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

10- MG~YB

81-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 81-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 81-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 81-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3

]yum5 82-Z. K-`4 y=y`tfg5 83-R. Fu fur lgugkys g=gcfr]yum fu ,hx`fr]yum j Kfg/h- Grkyu[yv fu j W`ic-h tf`t- Vjryur- M`jrkyr-9 j zg3 tyur ;g.kgtgh fu g=0pj]5 Bj g`zghj ohxyuhfnyupfgh g`gr]-4 nyuj]- ‘'gvhj g=gcghg] tf`y]4 ohign]j b,hx`yug[r r`kj] tf`y]7 py=’]- bvgh]ghr tf`7 y=y`tfr]j j sf`gv tf`5 G=0pm tf` fu ,hx`yug[m vgtfhgvh zgt tk]fh g/gaj tf[j k-`yupfgh hy`g5 Fu hg kg]- tfb tjgegh tjys lgugkys4 g`xg`yupfgte sgrkgifn j dy`[r eg`jr5 Bj by=y`tyupfgh b.hy`lrh ju` g`gr]- j sf`gv tf`5 K-`h gtfhgign if]yu]- fu

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

y=y`tfr]j5 84-Z. If]y4 K-`5 85-R. Bzgtr ryuè ;gkg`gdjr fu bg3 /gajigv 0`r ,g=g=yupfgte gh]yu]ghfn lgugkys j Kfg/h- ,hx`f]yum5 86-Z. >hy`lfg4 K-`5 87-R. Bl`f.kgi ,g=g=yupfgh ;glg;gh gh'gh] tf`y] j Kfg/h- ,hx`f]yum5 88-Z. >hy`lfg4 K-`5 89-R. Bmguyupjuh fu bpy=yupjuh vgh]ghg] tf`y] j Kfg/h- ,hx`f]yum5 90-Z. >hy`lfg4 K-`5 91-R. Brèyv ,gcjh tf[ fu ig`y= b0`yupjuhh v0`hyupjuh gh'gh] tf`y] j Kfg/h- ,hx`f]yum5 92-Z. >hy`lfg4 K-`5 93-R. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu ryuè lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 94-Z. K-`4 y=y`tfg5

90-Z. >hy`lfg4 K-`5 91-R. Br`eyv ,gcjh

90-Z. >hy`lfg4 K-`5 ig`y= 91-R. Br`eyv ,gcjh

tf[ fu b0`yupjuhh v0`hyupjuh gh'gh] tf`y] j Kfg/h- ,hx`f]yum5 92-Z. >hy`lfg4 K-`5 93-R. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu ryu`e lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 94-Z. K-`4 y=y`tfg5

tf[ fu ig`y= b0`yupjuhh v0`hyupjuh gh'gh] tf`y] j Kfg/h- ,hx`f]yum5 92-Z. >hy`lfg4 K-`5 93-R. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu ryu`e lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 94-Z. K-`4 y=y`tfg5

90-Z. >hy`lfg4 K-`5 91-R. Br`eyv ,gcjh

tf[ fu ig`y= b0`yupjuhh v0`hyupjuh gh'gh] tf`y] j Kfg/h- ,hx`f]yum5 92-Z. >hy`lfg4 K-`5 93-R. Fu fur tjgegh sgrh q.tg`jk fu ryu`e lgugkyvr tf`yv4 bK-` g=gcfr]yum5 94-Z. K-`4 y=y`tfg5

95-R. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h 95-R. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h 95-R. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h 95-R. Bgh'jhr tf` fu btjtfghr Kfg/h

Grkyu[yv gtfhgignjh vgh'h g`gr]yum5 96-Z. Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5

97-R. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[ tf` 97-R. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[

ork tf’[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 98-Z. K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 M. K-` tf` fu w`ijc Vjryur M`jrkyr4 y`

tf[x fr y=y`tyupfgte fu g/gk ;g`3 dfu0m eg`f`g`yupfgh myv4 y` xyu myvjh igtgu j zgtyur vgvrtji lgtef`f]f` cg`cg`ghg]4 ,gcj fu tglyu vg=gdr tf=g] tf`y]4 fu ;g`dfuf]f` g/gkg;-r b;g`dfur Lyduyvx r`eyv f`ghfnj g/gmfny]h7 lg=y`xr g`g fu btfb4 K-`4

tf` ork tf’[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 98-Z. K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 M. K-` tf` fu w`ijc Vjryur M`jrkyr4 y`

Grkyu[yv gtfhgignjh vgh'h g`gr]yum5 96-Z. Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5

97-R. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[ tf` 97-R. Y=y`tfg] tfb4 K-` Grkyug[ tf`

ork tf’[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 98-Z. K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 M. K-` tf` fu w`ijc Vjryur M`jrkyr4 y` tf[x fr y=y`tyupfgte fu g/gk ;g`3 dfu0m eg`f`g`yupfgh myv4 y` xyu myvjh igtgu j zgtyur vgvrtji lgtef`f]f` cg`cg`ghg]4 ,gcj fu tglyu vg=gdr tf=g] tf`y]4 fu ;g`dfuf]f` g/gkg;-r b;g`dfur Lyduyvx r`eyv f`ghfnj g/gmfny]h7 lg=y`xr g`g fu btfb4 K-`4

ork tf’[j y=y`tyupfgh myut5 Grgr]yum gtfhfmfgh tjgeghyupfgte5 98-Z. K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 M. K-` tf` fu w`ijc Vjryur M`jrkyr4 y`

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

g=gcftm bmfb4 grkyug[gvjh ;g`dfug]x4 g=gcftm bmfb4 grkyug[gvjh ;g`dfug]x4 g=gcftm bmfb4 grkyug[gvjh ;g`dfug]x4 g=gcftm bmfb4 grkyug[gvjh ;g`dfug]x4 py=yupfgh tf=g] fu ohxyuhfnyupfgh py=yupfgh tf=g] fu ohxyuhfnyupfgh py=yupfgh tf=g] fu ohxyuhfnyupfgh py=yupfgh tf=g] fu ohxyuhfnyupfgh Lyduyvx rèyv5 Lyduyvx rèyv5 Lyduyvx rèyv5 Lyduyvx rèyv5 11- G+)PM 99-R. )`lhfg4 k-`5 100-M. Y`;-r bj g`zghguy`m f=j]yum dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx rèyv Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 101-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 102-R. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 103-Z. G/gaj my4 K-`5 104-M. <g=g=yupfgte mys4 M`jrkyr wìjc tf`4 y` j sf` - mgh bgtfhgvh tjkr fu beghr4 gt`g]y btfb fu ghfìju= ;glfg vgtfhgvh cg`-5 Lgugrg`fg btfb ohx q.tg`jk fì`;gdyur my4 y`m lyduys fu q.tg`kyupfgte mfb fìj` ;gdghfh5 Sgrh bj gtfhgryuè F``y`xyupfghx sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzot fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 )`lhfgn † K-` tf` Vjryur M`jrkyr5 105-R. Gt-h5 )`lhfg4 k-`5 106-M. K-` Grkyug[ 0`lhfr]- † bgtfhf3 rfghx5 107-Z. Gt-h5 108-R. Tj ym vf`g,gvj]4 tj ym j pf`glgugkj]4 fu tj ym vg;g.,g`y=g] fu vghtgm`j] tf`'fr]j vgrkyug[gvjh ,y`lyu`xr5

11- G+)PM 99-R. )`lhfg4 k-`5 100-M. Y`;-r bj g`zghguy`m f=j]yum dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx rèyv Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 101-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 102-R. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 103-Z. G/gaj my4 K-`5 104-M. <g=g=yupfgte mys4 M`jrkyr wìjc tf`4 y` j sf` - mgh bgtfhgvh tjkr fu beghr4 gt`g]y btfb fu ghfìju= ;glfg vgtfhgvh cg`-5 Lgugrg`fg btfb ohx q.tg`jk fì`;gdyur my4 y`m lyduys fu q.tg`kyupfgte mfb fìj` ;gdghfh5 Sgrh bj gtfhgryuè F``y`xyupfghx sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzot fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 )`lhfgn † K-` tf` Vjryur M`jrkyr5 105-R. Gt-h5 )`lhfg4 k-`5 106-M. K-` Grkyug[ 0`lhfr]- † bgtfhf3 rfghx5 107-Z. Gt-h5 108-R. Tj ym vf`g,gvj]4 tj ym j pf`glgugkj]4 fu tj ym vg;g.,g`y=g] fu vghtgm`j] tf`'fr]j vgrkyug[gvjh ,y`lyu`xr5

11- G+)PM 99-R. )`lhfg4 k-`5 100-M. Y`;-r bj g`zghguy`m f=j]yum dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx rèyv Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 101-r. Fu ohx lyduyvx myut5 102-M. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 103-r. G/gaj my4 K-`5 104-M. <g=g=yupfgte mys4 M`jrkyr wìjc tf`4 y` j sf` - mgh bgtfhgvh tjkr fu beghr4 gt`g]y btfb fu ghfìju= ;glfg vgtfhgvh cg`-5 Lgugrg`fg btfb ohx q.tg`jk fì`;gdyur my4 y`m lyduys fu q.tg`kyupfgte mfb fìj` ;gdghfh5 Sgrh bj gtfhgryuè F``y`xyupfghx sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzot fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 )`lhfgn † K-` tf` Vjryur M`jrkyr5 105-r. Gt-h5 )`lhfg4 k-`5 106-M. K-` Grkyug[ 0`lhfr]- † bgtfhf3 rfghx5 107-r. Gt-h5 108-R. Tj ym vf`g,gvj]4 tj ym j pf`glgugkj]4 fu tj ym vg;g.,g`y=g] fu vghtgm`j] tf`'fr]j vgrkyug[gvjh ,y`lyu`xr5

11- G+)PM 99-R. )`lhfg4 k-`5 100-M. Y`;-r bj g`zghguy`m f=j]yum dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx rèyv Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 101-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 102-R. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 103-Z. G/gaj my4 K-`5 104-M. <g=g=yupfgte mys4 M`jrkyr wìjc tf`4 y` j sf` - mgh bgtfhgvh tjkr fu beghr4 gt`g]y btfb fu ghfìju= ;glfg vgtfhgvh cg`-5 Lgugrg`fg btfb ohx q.tg`jk fì`;gdyur my4 y`m lyduys fu q.tg`kyupfgte mfb fìj` ;gdghfh5 Sgrh bj gtfhgryuè F``y`xyupfghx sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzot fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 )`lhfgn † K-` tf` Vjryur M`jrkyr5 105-Z. Gt-h5 )`lhfg4 k-`5 106-M. K-` Grkyug[ 0`lhfr]- † bgtfhf3 rfghx5 107-Z. Gt-h5 108-R. Tj ym vf`g,gvj]4 tj ym j pf`glgugkj]4 fu tj ym vg;g.,g`y=g] fu vghtgm`j] tf`'fr]j vgrkyug[gvjh ,y`lyu`xr5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

III- LGUGKG}FNY} :GKG~GD

1- OH{GVGEF~YUT

g- G=0pm ‘;gk`grkyupfgh

109-Z. Tg`tjh

k-`yuhgigh4 fu wìcgigh igv g/gaj5 Fìhgvjh pjuhmh vghf`fuyvpr f`dfh fu ghlghdjrk egèg/ys7 ryuè4 ryuè4 K-` b0`yupfgh]5 M. Yc ym g`zghj - vote/hfny]r

g`juh b0`yu3 grfh ryu`e4

k-`yuhgigh4 fu wìcgigh igv g/gaj5 Fìhgvjh pjuhmh vghf`fuyvpr f`dfh fu ghlghdjrk egèg/ys7 ryuè4 ryuè4 K-` b0`yupfgh]5 tg`3 M. Yc ym g`zghj - vote/hfny]r

tohguy` g,kjum fu ]ghiyupfgte9 tgkcfn j rf=gh my4 igt r;grguy`fn g`myu3 hgigh wg/g] my]7 mghbj ;g.kfn bmfb9 tf[ fu glguy` fìhguy` b0`yupfgh]x jri -5 Rgigvh sgrh ghcgw eg`f`g3 `yupfghx myv9 gh;g`gd`fnj Eghx L0` f=f` tg`x4 fu mglghgvg;fk tf` f`fuf]g`4 fu je` K-` gtfhf]yuh9 gvrt r;grguy`yupfgh fu ghg`juh bfhtgh bmglghgvyupjuh gughxf]f` tfb5 Sgrh bj xyu fr K-` Grkyug[ tf`4 y` kj`fr fìhguy`g] fu fì`guy`g]7 y` j sf`gv mf`yse-gigh gpy/yv egbtjr4 rf`yse-j] K-` fu pgdguy` Jr`gvfnj5 Y` tjgvh ryuè fr fu j ryuèr lghdyu]fgn4 g=gcft bmfb4 tjgvh eg`f`g` fu lf.kgnyu`4 hgvfg vjr j tf=yu]fgn fu vgh;jkgh [g/gvr my4 fu rèfg blydj fu btjkr jt vgtfhgvh ;=[yupfh- cg`jh5 Fu egugighg]y bjr b0`yupfgte ryuè Lyduyvx4 y` bdf]fgn ft bmglghgvgighr .hy`l4 ign g/gaj rèyv rf=ghyvr4 fu mglghgvgdy`[fn bmy ghg`gk tg`tjhx fu b;gkyugigh g`juhx5 Mfb ,yhg`lf]yu]fgn b;g`ghy]r jt tg=pft9 tj8 xg`'yu]ghf` bf`frr my vjhh4 fu tj8 tf`zf` bjr j [g/gvj] my]7 gvn g`zghj g`g tgkyu]ghfn mfb boh[gvr bgvr9 vjh-h j tf=yu]fgn fu vghg`zgh [g/gv-r myutt-5 Sgrh bj xyu fr y`

109-Z. Tg`tjh

g`juh b0`yu3 grfh ryu`e4

tg`3 tohguy` g,kjum fu ]ghiyupfgte9 tgkcfn j rf=gh my4 igt r;grguy`fn g`myu3 hgigh wg/g] my]7 mghbj ;g.kfn bmfb9 tf[ fu glguy` fìhguy` b0`yupfgh]x jri -5 Rgigvh sgrh ghcgw eg`f`g3 `yupfghx myv9 gh;g`gd`fnj Eghx L0` f=f` tg`x4 fu mglghgvg;fk tf` f`fuf]g`4 fu je` K-` gtfhf]yuh9 gvrt r;grguy`yupfgh fu ghg`juh bfhtgh bmglghgvyupjuh gughxf]f` tfb5 Sgrh bj xyu fr K-` Grkyug[ tf`4 y` kj`fr fìhguy`g] fu fì`guy`g]7 y` j sf`gv mf`yse-gigh gpy/yv egbtjr4 rf`yse-j] K-` fu pgdguy` Jr`gvfnj5 Y` tjgvh ryuè fr fu j ryuèr lghdyu]fgn4 g=gcft bmfb4 tjgvh eg`f`g` fu lf.kgnyu`4 hgvfg vjr j tf=yu]fgn fu vgh;jkgh [g/gvr my4 fu rèfg blydj fu btjkr jt vgtfhgvh ;=[yupfh- cg`jh5 Fu egugighg]y bjr b0`yupfgte ryuè Lyduyvx4 y` bdf]fgn ft bmglghgvgighr .hy`l4 ign g/gaj rèyv rf=ghyvr4 fu mglghgvgdy`[fn bmy ghg`gk tg`tjhx fu b;gkyugigh g`juhx5 Mfb ,yhg`lf]yu]fgn b;g`ghy]r jt tg=pft9 tj8 xg`'yu]ghf` bf`frr my vjhh4 fu tj8 tf`zf` bjr j [g/gvj] my]7 gvn g`zghj g`g tgkyu]ghfn mfb boh[gvr bgvr9 vjh-h j tf=yu]fgn fu vghg`zgh [g/gv-r myutt-5 Sgrh bj xyu fr y`

109-Z. Tg`tjh

k-`yuhgigh4 fu g`juh wìcgigh igv g/gaj5 Fìhgvjh b0`yu3 pjuhmh vghf`fuyvpr f`dfh fu grfh ghlghdjrk egèg/ys7 ryuè4 ryuè4 ryuè4 K-` b0`yupfgh]5 M. Yc ym g`zghj - vote/hfny]r tg`3 tohguy` g,kjum fu ]ghiyupfgte9 tgkcfn j rf=gh my4 igt r;grguy`fn g`myu3 hgigh wg/g] my]7 mghbj ;g.kfn bmfb9 tf[ fu glguy` fìhguy` b0`yupfgh]x jri -5 Rgigvh sgrh ghcgw eg`f`g3 `yupfghx myv9 gh;g`gd`fnj Eghx L0` f=f` tg`x4 fu mglghgvg;fk tf` f`fuf]g`4 fu je` K-` gtfhf]yuh9 gvrt r;grguy`yupfgh fu ghg`juh bfhtgh bmglghgvyupjuh gughxf]f` tfb5 Sgrh bj xyu fr K-` Grkyug[ tf`4 y` kj`fr fìhguy`g] fu fì`guy`g]7 y` j sf`gv mf`yse-gigh gpy/yv egbtjr4 rf`yse-j] K-` fu pgdguy` Jr`gvfnj5 Y` tjgvh ryuè fr fu j ryuèr lghdyu]fgn4 g=gcft bmfb4 tjgvh eg`f`g` fu lf.kgnyu`4 hgvfg vjr j tf=yu]fgn fu vgh;jkgh [g/gvr my4 fu rèfg blydj fu btjkr jt vgtfhgvh ;=[yupfh- cg`jh5 Fu egugighg]y bjr b0`yupfgte ryuè Lyduyvx4 y` bdf]fgn ft bmglghgvgighr .hy`l4 ign g/gaj rèyv rf=ghyvr4 fu mglghgvgdy`[fn bmy ghg`gk tg`tjhx fu b;gkyugigh g`juhx5 Mfb ,yhg`lf]yu]fgn b;g`ghy]r jt tg=pft9 tj8 xg`'yu]ghf` bf`frr my vjhh4 fu tj8 tf`zf` bjr j [g/gvj] my]7 gvn g`zghj g`g tgkyu]ghfn mfb boh[gvr bgvr9 vjh-h j tf=yu]fgn fu vghg`zgh [g/gv-r myutt-5 Sgrh bj xyu fr y`

109-Z. Tg`tjh

k-`yuhgigh4 fu wìcgigh igv g/gaj5 Fìhgvjh pjuhmh vghf`fuyvpr f`dfh fu ghlghdjrk egèg/ys7 ryuè4 ryuè4 K-` b0`yupfgh]5 M. Yc ym g`zghj - vote/hfny]r

g`juh b0`yu3 grfh ryu`e4

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

tgkyu]ghfr fu tgkcjr fu ohxyuhjr fu kgr4 M`jrkyr Grkyug[ tf`7 fu mfb wg/r tgkyu]ghftm9 lghxf`' ghrijbeh Lg`ex fu gtfhgryu`e fu eg`f`g` Lyduysx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

113-Z. K-`4 y=y`tfg5

e3 Sf`gef`yuth 110-R. Rg=tyr grg]-m Kfg/h Grkyu[yv tf`yv4 x;j`m4 'gvhju mg=]`yupfgte bf`mr lydfuy`r5 111-Z. L`f.kgigvjh ig`dguy`yupfgte n]f` Grkyug[ bmy ryuè bFif=f]j5 Lgbg`m lgbg`g] l`f.kgig;fkm igh g/gaj my4 fu eju`m eju`yu] l`f.kgim ;g.kfh bmfb K-`5 Fu j tg`xigh- lgqf]g` ohxyuhfn b0`lhyupjuhr 'gvhju ,y`l`xgighgu7 ryuè4 ryuè4 ryuè7 K-` b0`yupfgh]5 112-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 ]yum5 113-Z. K-`4 y=y`tfg5 114-R. Fu fur lgugkys fu rèyupfgte ig]]yum vg=0pr g/gaj rèyv rf=ghyvr Grkyu[yv4 glju7 tj8 ,=qju fu dgvpg3 i=yupfgte4 tj8 hfhdyupfgte4 ,y`gtgh3 iyupfgte4 tj8 ;gk`gh0m fu ,geyupfgte4 tj8 fìtkyupfgte fu tj8 pf`glgugkyupfgte5 Gvn yu=j= sg`yum4 ;g`b tk0m4 tjgtjk r`kju4 igkg`fgn lgugkys4 n]fgn rj`ys4 nj fu g/gufnfgn gtfhgvh dy`[ysm eg`yupfgh5 Ig]]yum vg=0pr g/gaj rèyv rf=ghyvr Grkyu[yv4 fu dk]yum by=y`tyupfgh b.hy`lr4 vguyu` vgvkhyupfgh fu j tjurghdgt dgnrkfgh Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jr3 kyrj4 if]yur]- fu y=y`tfr]j5 115-Z. If]y4 K-`4 fu y=y`tfg5 M. Nyug]gv] rèyupfgte b'f/r jt4fu

114-R. Fu fur lgugkys fu r`eyupfgte 114-R. Fu fur lgugkys fu r`eyupfgte

ig]]yum vg=0pr g/gaj rèyv rf=ghyvr Grkyu[yv4 glju7 tj8 ,=qju fu dgvpg3 i=yupfgte4 tj8 hfhdyupfgte4 ,y`gtgh3 iyupfgte4 tj8 ;gk`gh0m fu ,geyupfgte4 tj8 fìtkyupfgte fu tj8 pf`glgugkyupfgte5 Gvn yu=j= sg`yum4 ;g`b tk0m4 tjgtjk r`kju4 igkg`fgn lgugkys4 n]fgn rj`ys4 nj fu g/gufnfgn gtfhgvh dy`[ysm eg`yupfgh5 Ig]]yum vg=0pr g/gaj rèyv rf=ghyvr Grkyu[yv4 fu dk]yum by=y`tyupfgh b.hy`lr4 vguyu` vgvkhyupfgh fu j tjurghdgt dgnrkfgh Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jr3 kyrj4 if]yur]- fu y=y`tfr]j5 115-Z. If]y4 K-`4 fu y=y`tfg5 M. Nyug]gv] rèyupfgte b'f/r jt4fu

113-Z. K-`4 y=y`tfg5 114-R. Fu fur lgugkys fu r`eyupfgte

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

.yu`a f=-] brf=ghys my K-`5

x- Oh[gvgef`yut

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ) .yu`a f=-] brf=ghys my K-`5

gtfhgvh njhfnyupfgh]4 y` vgh-yupfhbehgur j ]yu]giyupjuh g[fgn dyvg]yu3 ]f`4 y` fu btf` bly=f=-h ehyupjuhr ;gkyufgn tg`xgrj`g;-r9 gvr;jrj glg3 uy` fu gh;gkyut ,y`l`xyv ig`df]f` r;grguy`r4 xyu4 K-`4 y`yut ;gkg3 `gdftm b;gkg`gdjrr4 ohign g/ j t-ha bg/gagx`yupjuhr bgvr4 fu gug`kfgn brg j ,y`lo`xgighyupjuh tg`thyv fu g`fgh Tjg[hj myv4 xf= py=yupfgh tf=g] ;g`dfufg qg.giy=g]r9 blg]r bgvr fu begzgir5

x- Oh[gvgef`yut M. K-` Grkyug[ b0`yupfgh] fu g`g`jc gtfhgvh njhfnyupfgh]4 y` vgh-yupfhbehgur j ]yu]giyupjuh g[fgn dyvg]yu3 ]f`4 y` fu btf` bly=f=-h ehyupjuhr ;gkyufgn tg`xgrj`g;-r9 gvr;jrj glg3 uy` fu gh;gkyut ,y`l`xyv ig`df]f` r;grguy`r4 xyu4 K-`4 y`yut ;gkg3 `gdftm b;gkg`gdjrr4 ohign g/ j t-ha bg/gagx`yupjuhr bgvr4 fu gug`kfgn brg j ,y`lo`xgighyupjuh tg`thyv fu g`fgh Tjg[hj myv4 xf= py=yupfgh tf=g] ;g`dfufg qg.giy=g]r9 blg]r bgvr fu begzgir5

f- Y=ayvh

M. K-` Grkyug[ b0`yupfgh] fu g`g`jc M. K-` Grkyug[ b0`yupfgh] fu g`g`jc

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) .yu`a f=-] brf=ghys my K-`5 x- Oh[gvgef`yut M. K-` Grkyug[ b0`yupfgh] fu g`g`jc

116-R. )`lhfg4 k-`5

117-M. >hy`l0m

fu tg`xgrj`yupfgte Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrky3 rj4 ohx y`yut mfb L0`4 tjghdgtgvh fu Lyduyvx rèyv9 sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 118-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 119-R. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 120-Z. G/gaj my4 K-`5 121-R. Y=ayvh kyum tjtfgh]4 j lgteyv` rèyupfgh7 fu y`m yc -m ig`y=m lg=y`xfn grkyug[gvjh ,y`l`xyvr4 fu g/ x`yuhr -m4 g=0pf]-m5 122-Z. M`jrkyr j t-a tf` vgvkhf]gu4 y` -hh Grkyug[ grk egbtf]gu7 ,g=g3 =yupfgh 'gvh lhcf]gu4 ryuè y=ayuhjr

fu tg`xgrj`yupfgte Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrky3 rj4 ohx y`yut mfb L0`4 tjghdgtgvh fu Lyduyvx rèyv9 sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju4 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 118-r. Fu ohx lyduyvx myut5 119-M. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 120-r. G/gaj my4 K-`5 121-M. Y=ayvh kyum tjtfgh]4 j lgteyv` rèyupfgh7 fu y`m yc -m ig`y=m lg=y`xfn grkyug[gvjh ,y`l`xyvr4 fu g/ x`yuhr -m4 g=0pf]-m5 122-Z. M`jrkyr j t-a tf` vgvkhf]gu4 y` -hh Grkyug[ grk egbtf]gu7 ,g=g3 =yupfgh 'gvh lhcf]gu4 ryuè y=ayuhjr

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

l`gtgh kyugu7 Fif=f]jr tj gh'h f=gu4 lgteyv`r v0x n`tgh kyugu7 po.hgtyu3 pjuhh lf/g]gu r-`h ohx lghyu`r rw/f]gu5 G`x9 ;g.k0hfgvm4 eg`'fgn b'gvh4 kyum 0`lhyupjuh j tj ef`gh4 tjgrhgigh Grkyug[yupfghh4 y`yut r`yse-mh fh r`egegh5

2- IGHYH :GKG~GDJ

g- Hg,f`dghm 123-R. Glju ig]]yum4 fìju=ju ig]]yum4 egùym ig]]yum fu hgvf]g`yum bdyu.yu3 pfgte5 124-Z. G/ mfb4 Grkyug[5 125-R. :gkg`gd M`jrkyr tgkcj Dg/h Grkyu[yv5 126-Z. Y=y`tyupjuh fu ,g=g=yupjuh fu ;gkg`gd 0`lhyupfgh5 127-R. )`lhfg4 k-`5 128-M. >hy`lm4 r-` fu grkyug[gvjh règ`g` b0`yupjuh L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv f=j]j ohx 'fb † ohx gtfhfrfgh5

g- Hg,f`dghm 123-M. Glju ig]]yum4 fìju=ju ig]]yum4 egùym ig]]yum fu hgvf]g`yum bdyu.yu3 pfgte5 124-r. G/ mfb4 Grkyug[5 125-M. :gkg`gd M`jrkyr tgkcj Dg/h Grkyu[yv5 126-r. Y=y`tyupjuh fu ,g=g=yupjuh fu ;gkg`gd 0`lhyupfgh5 127-R. )`lhfg4 k-`5 128-M. >hy`lm4 r-` fu grkyug[gvjh règ`g` b0`yupjuh L0` † fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv f=j]j ohx 'fb † ohx gtfhfrfgh5 129-r. Gt-h7 fu ohx lyduyvx myut5 D. Bx`yuhr4 bx`yuhr gtfhgvh jtgrkyupfgte fu bdyu.yupfgte5 130-M. J sf` oh[gvf]yu]-m btjkr 'f` gr3 kyug[gvjh fìju=ju5 131-r. Yuhjtm g/ mfb4 K-` gtfhgign5 132-M. Fu dylg]g`yum bKfg/h- eyny`ys r`kju5 133-r. G`zgh fu j`gu5 M. G`zgh - rkyudg;-r fu j`gu gtfhg3 vy`xy` wyupys tj.k fìj` ;gdghfnys9

129-Z. Gt-h7 fu ohx lyduyvx myut5 129-Z. Gt-h7 fu ohx lyduyvx myut5 D. Bx`yuhr4 bx`yuhr gtfhgvh D. Bx`yuhr4 bx`yuhr gtfhgvh

jtgrkyupfgte fu bdyu.yupfgte5 130-R. J sf` oh[gvf]yu]-m btjkr 'f` gr3 kyug[gvjh f`iju=ju5 131-Z. Yuhjtm g/ mfb4 K-` gtfhgign5 132-R. Fu dylg]g`yum bKfg/h- eyny`ys r`kju5 133-Z. G`zgh fu j`gu5 M. G`zgh - rkyudg;-r fu j`gu gtfhg3

vy`xy` wyupys tj.k f`ij` ;gdghfnys9 vy`xy` wyupys tj.k f`ij` ;gdghfnys9

129-Z. Gt-h7 fu ohx lyduyvx myut5 D. Bx`yuhr4 bx`yuhr gtfhgvh

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

wg/guy`fn bmfb4 Lgv` gtfhgign4 y` myvjh gbhhfnj fu g`g`cgij] Eghjux bghj[j]h eg`'f` bi`qjth5 Y` zy=ysyu`x jhmfgh g/fgn bfif=f]j9 rf;lgighfg] blgugkg]fgnr j mfb4 fu bhhfnj ehyupfgte9 ork j Iyur-h khkfryupfgh9 lgqf]gu ehgifn j tfb4 fu hy`gdy`[ grkyug[g;-r qg`kg`g;fkfgn9 bfìj`r fìjh g`g`5 Sgrh bj y`yut ych lghxyu`z-jh g/gaj ign byug`phy]h ayim9 bg`lyu`fgnm j wgvngihg]gvk fu vghtgkyv] nyuryv grkyug[yupfghx4 f=fgn gvx;jrjx tg`x vg=gdr tf`yv wìyupfgh4 .hy`lfg] tfb ohx fìhgvjhrh ;g`fn blydf=-h ;g`r5

e- Ryuè4 ryuè 134-R. )`lhfg4 k-`5 135-M. Fu ohx rf`ypfgte v0`jhfn hyugdr4 fu lgtg`'gig;-r dycfnys9 g=g se-rh fu ohx mf`yse-rh tjg'gvh règrg]yu =gifn ohx hyrjh fu grfn7 136-r. Ryuè4 ryuè4 ryuè4 K-` b0`yu3 pfgh]7 nj fh fìjhm fu fìj` wg/0m my7 0`lhyupjuh j eg`'yuhr5 )`lhfgn y` fij` fu dgny] fr ghyugte Kfg/h7 ysrghhg¨ j eg`'yuhr5 M. Ryuè fr qo.tg`kg;-r fu gtfhgryuè5 Fu y6s ym ;gh[gr]j eysghxgifn eghju bmy j tfb bghegu eg`fdy`ysyupfghx bf=tyuhr5 Y` fu ghxh jri j hg,hyuth bghifgnh ohx tf=0m9 bghgbgh f=ghgi0m ,hgtfgn rwywf]f`7 tg`dg`-jum4 0`jhg]h kyucyupfgte4 mglghgvyupfgte fu rkyuf`gif`; fòh3 ay]h tgkyu]tgte5 Jri j sg,qgh guyu`]r gvry]ji9 beysghxgi jri b;g`© kfg] tf`y] ,bfgn bxgkgihjm4 fkyu` tfb bY`xjx my Tjg[jh9 ;g`kg;gh fu ;g`kr4 bfhyuth fu 0[fgn4 dg/h fu

e- Ryuè4 ryuè 134-R. )`lhfg4 k-`5 135-M. Fu ohx rf`ypfgte v0`jhfn hyugdr4 fu lgtg`'gig;-r dycfnys9 g=g se-rh fu ohx mf`yse-rh tjg'gvh règrg]yu =gifn ohx hyrjh fu grfn7 136-Z. Ryuè4 ryuè4 ryuè4 K-` b0`yu3 pfgh]7 nj fh fìjhm fu fìj` wg/0m my7 0`lhyupjuh j eg`'yuhr5 )`lhfgn y` fij` fu dgny] fr ghyugte Kfg/h7 ysrghhg¨ j eg`'yuhr5 M. Ryuè fr qo.tg`kg;-r fu gtfhgryuè5 Fu y6s ym ;gh[gr]j eysghxgifn eghju bmy j tfb bghegu eg`fdy`ysyupfghx bf=tyuhr5 Y` fu ghxh jri j hg,hyuth bghifgnh ohx tf=0m9 bghgbgh f=ghgi0m ,hgtfgn rwywf]f`7 tg`dg`-jum4 0`jhg]h kyucyupfgte4 mglghgvyupfgte fu rkyuf`gif`; fòh3 ay]h tgkyu]tgte5 Jri j sg,qgh guyu`]r gvry]ji9 beysghxgi jri b;g`© kfg] tf`y] ,bfgn bxgkgihjm4 fkyu` tfb bY`xjx my Tjg[jh9 ;g`kg;gh fu ;g`kr4 bfhyuth fu 0[fgn4 dg/h fu

gtfhgryu`e5 Fu y6s ym ;gh[gr]j eysghxgifn eghju bmy j tfb bghegu eg`fdy`ysyupfghx bf=tyuhr5 Y` fu ghxh jri j hg,hyuth bghifgnh ohx tf=0m9 bghgbgh f=ghgi0m ,hgtfgn rwywf]f`7 tg`dg`-jum4 0`jhg]h kyucyupfgte4 mglghgvyupfgte fu rkyuf`gif`; f`oh3 ay]h tgkyu]tgte5 Jri j sg,qgh guyu`]r gvry]ji9 beysghxgi jri b;g`© kfg] tf`y] ,bfgn bxgkgihjm4 fkyu` tfb bY`xjx my Tjg[jh9 ;g`kg;gh fu ;g`kr4 bfhyuth fu 0[fgn4 dg/h fu

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

fìhguy` lg]4 mglghgvg;fk fu ;gkg3 `gd5 Sgrh bj jhmhx - eg.,y=4 fu hyvh jhmhx eg.,j j tjaj tf`yut tj.k gh[g,g;-r5 Sgrh bj f=fgn lgugrkfgu fu g/gh] ]hy`j] tg`x4 fu gh.wyp tjyupfgte tg`thg]fgn vGrkyug[g[jh fu j ryuè Iyur-h Tg`jgtgv4 qghg;g`3 ly`xfg] ohx gtfhgvh ij`r tg`xigvjh ifh]g=yvr g/gh] tf=g]4 fu vg.,g`3 lgif]yv] fu vg/jph wìyupfgh tf`yv fifgn igtgu j ,gch5

d- Lgrkgkyupjuh <y`l`xyv

d- Lgrkgkyupjuh <y`l`xyv M. G/fgn blg]h j ryuè4 vgrkyug[gvjh4 vghtgl4 vghg`gk fu vg`g`cgdy`[ 'f/r ju`4 0`lhfg] †4dylg]gu4 fefi4 fk ju`y] ohk`fgn4 ryuè fu egbtfgn g.gif`kg]h grfnys7 137-R. )`lhfg4 k-`5 138-M. G/-m if`-m4 gvr - tg`tjh jt4 y` sgrh 'f` fu egbtg] eg.,j4 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 139-r. Gt-h5 M. Hyvh;-r fu begzgih g/fgn9 0`lhfg] †4 dylg]gu4 -gè4 fk ju`y] ohk`fgn4 ryuè fu egbtfgn g.gif`kg]h9 grfnys7 140-R. )`lhfg4 k-`5 141-M. Gè’-’ m j rtgh- gtfhfmfgh4 gvr ‘- g`juh jt hy`yv Yu,kj4 y` vg=gdr 'f` fu egbtg] lf=ghj4 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5

d- Lgrkgkyupjuh <y`l`xyv M. G/fgn blg]h j ryuè4 vgrkyug[gvjh4 vghtgl4 vghg`gk fu vg`g`cgdy`[ 'f/r ju`4 0`lhfg] †4dylg]gu4 fefi4 fk ju`y] ohk`fgn4 ryuè fu egbtfgn g.gif`kg]h grfnys7 137-R. )`lhfg4 k-`5 138-M. G/-m if`-m4 gvr - tg`tjh jt4 y` sgrh 'f` fu egbtg] eg.,j4 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 139-Z. Gt-h5 M. Hyvh;-r fu begzgih g/fgn9 0`lhfg] †4 dylg]gu4 -gè4 fk ju`y] ohk`fgn4 ryuè fu egbtfgn g.gif`kg]h9 grfnys7 140-R. )`lhfg4 k-`5 141-M. Gè’-’ m j rtgh- gtfhfmfgh4 gvr ‘- g`juh jt hy`yv Yu,kj4 y` vg=gdr 'f` fu egbtg] lf=ghj4 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5

142-r. Gt-h5

142-Z. Gt-h5

M. G/fgn blg]h j ryu`e4 vgrkyug[gvjh4 M. G/fgn blg]h j ryu`e4 vgrkyug[gvjh4

vghtgl4 vghg`gk fu vg`g`cgdy`[ 'f/r ju`4 0`lhfg] †4dylg]gu4 fefi4 fk ju`y] ohk`fgn4 ryu`e fu egbtfgn g.gif`kg]h grfnys7

137-R. )`lhfg4 k-`5

138-M.

G/-m if`-m4 138-M. G/-m if`-m4 gvr - tg`tjh jt4 gvr - tg`tjh jt4 y` sgrh 'f` fu egbtg] eg.,j4 y` sgrh 'f` fu egbtg] eg.,j4 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 139-Z. Gt-h5 139-Z. Gt-h5 M. Hyvh;-r fu begzgih g/fgn9 0`lhfg] M. Hyvh;-r fu begzgih g/fgn9 0`lhfg] †4 dylg]gu4 -g`e4 fk ju`y] ohk`fgn4 †4 dylg]gu4 -g`e4 fk ju`y] ohk`fgn4

ryu`e fu egbtfgn g.gif`kg]h9 grfnys7

140-R. )`lhfg4 k-`5

141-M.

142-Z. Gt-h5

G`e’-’ m j rtgh- gtfhfmfgh4 gvr ‘- g`juh jt hy`yv Yu,kj4 y` vg=gdr 'f` fu egbtg] lf=ghj4 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5

x- Vj.gkgi fu hyuj`yuth

G`e’’-m j rtgh- gtfhfmfgh4 gvr ‘- g`juh jt hy`yv Yu,kj4 y` vg=gdr 'f` fu egbtg] lf=ghj4 j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5

x- Vj.gkgi fu hyuj`yuth

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

143-Z. Lgv`

f`ihguy`4 y` bY`xjx my fkyu` j tgl sgrh tf`4 ;g`kg;gh ;g`kfg] tf`y]5 Lf=tgte g`fgh hy`g9 g=gcftm bmfb4 y=y`tfg my eghguy` l0kjr5 M. Fu bryvh tj.k ju` vj.gkgi g/hfn

143-Z. Lgv`

f`ihguy`4 y` bY`xjx my fkyu` j tgl sgrh tf`4 ;g`kg;gh ;g`kfg] tf`y]5 Lf=tgte g`fgh hy`g9 g=gcftm bmfb4 y=y`tfg my eghguy` l0kjr5 M. Fu bryvh tj.k ju` vj.gkgi g/hfn

;gkyuj`gh gughxfg] tfb eg`f`g` Y`xjx my Tjg[jh5 Fu jafgn j rky`jh sgv`r tglyu tg`thych9 by` j tf`t-r ohigngu vgbdgi]yupfh-4 fu bhjdr xzy,y]h g=g`kfgn lb0`f=g;-r4 bMfb tjgvh [ghyv] tfb q.tg`jk Grkyug[4 bGrkyug[x ifhxghfg] fu tf/fny]5 Fu g`x tfm4 K-`4 ork gvrt l`g3 tghgk`yupfgh vg/ga ef`fgn bgvr ,y`lyu`x w`igigh tg`thyv fu g`fgh Tjg[hj myv4 vj.ftm bxy`g y` sgrh tf` bw`igdy`[ cg`cg`ghrh4 bifhxghgkyu ,gcfnyupjuhh4 bf`fm0`fgv bpg=yuth4 bf`ghfnj vg`yupjuhh4 bgrkyug[g;-r lgteg`'yuth4 bhrkfnh ohx gat- my4 Lgv`4 bglguy` fu bwg/guy`fgn btju3 rghdgt dgnyurkoh ,yrkysghjtm fu 0`lhftm5

144-R. )`lhfg4 k-`5

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

143-Z. Lgv`

hftm9 ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtf3 hftm9 ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtf3 hf]yuh5 hf]yuh5

fìhguy`4 y` bY`xjx my fkyu` j tgl sgrh tf`4 ;g`kg;gh ;g`kfg] tf`y]5 Lf=tgte g`fgh hy`g9 g=gcftm bmfb4 y=y`tfg my eghguy` l0kjr5 M. Fu bryvh tj.k ju` vj.gkgi g/hfn ;gkyuj`gh gughxfg] tfb eg`f`g` Y`xjx my Tjg[jh5 Fu jafgn j rky`jh sgv`r tglyu tg`thych9 by` j tf`t-r ohigngu vgbdgi]yupfh-4 fu bhjdr xzy,y]h g=g`kfgn lb0`f=g;-r4 bMfb tjgvh [ghyv] tfb q.tg`jk Grkyug[4 bGrkyug[x ifhxghfg] fu tf/fny]5 Fu g`x tfm4 K-`4 ork gvrt l`g3 tghgk`yupfgh vg/ga ef`fgn bgvr ,y`lyu`x wìgigh tg`thyv fu g`fgh Tjg[hj myv4 vj.ftm bxy`g y` sgrh tf` bwìgdy`[ cg`cg`ghrh4 bifhxghgkyu ,gcfnyupjuhh4 bf`fm0`fgv bpg=yuth4 bf`ghfnj vg`yupjuhh4 bgrkyug[g;-r lgteg`'yuth4 bhrkfnh ohx gat- my4 Lgv`4 bglguy` fu bwg/guy`fgn btju3 rghdgt dgnyurkoh ,yrkysghjtm fu 0`lhftm5 144-R. )`lhfg4 k-`5 145-M. Fu bmyvr j myvy]r mfb tgkyu]g3 hftm9 ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtf3 hf]yuh5

146-Z.

146-r.

146-Z.

dysftm fu bm-h dylghgtm lghg;gb4 y` bgh] g`g`f` btf`ys ghg`zghyupfgter4 gvr;jrj glguy` fu gh;gkyut ,y`3 lo`xyv ig`df]f` r;grguy`r5 Yc vg=gdr tf`yv jhc eg`fdy`[yupfgh9 vy`y] vyvz pgwyu` ftm fu tj.k yuhgvh dkghjtm lghg;gb4 gvn j my egbtgbf= hf`y3 =yupjuhx ]ghi g;gujhfgn4 lgtg`'gijtm

145-M. Fu bmyvr j myvy]r mfb tgkyu]g3 145-M. Fu bmyvr j myvy]r mfb tgkyu]g3

Vgtfhgvhj 0`lhfgn fr4 K-`7 0`lhftm bmfb4 dysftm bmfb4 dylghgtm bm-h4 g=gcftm bmfb4 K-` Grkyug[ tf`5 M. Bmfb g`xg`fu4 K-` Grkyug[ tf`4

143-Z. Lgv`

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

Vgtfhgvhj 0`lhfgn fr4 K-`7 0`lhftm bmfb4 dysftm bmfb4 dylghgtm bm-h4 g=gcftm bmfb4 K-` Grkyug[ tf`5 M. Bmfb g`xg`fu4 K-` Grkyug[ tf`4 dysftm fu bm-h dylghgtm lghg;gb4 y` bgh] g`g`f` btf`ys ghg`zghyupfgter4 gvr;jrj glguy` fu gh;gkyut ,y`3 lo`xyv ig`df]f` r;grguy`r5 Yc vg=gdr tf`yv jhc eg`fdy`[yupfgh9 vy`y] vyvz pgwyu` ftm fu tj.k yuhgvh dkghjtm lghg;gb4 gvn j my egbtgbf= hf`y3 =yupjuhx ]ghi g;gujhfgn4 lgtg`'gijtm

f`ihguy`4 y` bY`xjx my fkyu` j tgl sgrh tf`4 ;g`kg;gh ;g`kfg] tf`y]5 Lf=tgte g`fgh hy`g9 g=gcftm bmfb4 y=y`tfg my eghguy` l0kjr5 M. Fu bryvh tj.k ju` vj.gkgi g/hfn

hftm9 ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtf3 hf]yuh5 Vgtfhgvhj 0`lhfgn fr4 K-`7 0`lhftm bmfb4 dysftm bmfb4 dylghgtm bm-h4 g=gcftm bmfb4 K-` Grkyug[ tf`5 M. Bmfb g`xg`fu4 K-` Grkyug[ tf`4

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

tf`'fhgn j r;grguy`yupjuh tg`tohyv fu g`fgh Tjg[hj myv Kfg/hx tf`yv fu w`icjx Vjryurj M`jrkyrj4 y`yut sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

f- Iycyuth Lyduyvh Rèyv 147-R. )`lhfg4 k-`5 148-M. <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 149-r. Fu ohx lyduyvx myut5 150-M. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 151-r. G/gaj my4 K-`5 Y`xj Grkyu[yv4 y` ;gkg`gdfgn L0` j lg.kyupjuh4 lg] ifhg’] eg.,jr j tfb4 lf=tgte g`fgh my ryuè4 g=gcftm bmfb4 y=y`tfg g`fgte my wìfgn l0kj5 M. Fìj` ;gdghftm fu g=gcftm fu ,hx`ftm j m-h4 eg`f`g` Grkyug[4 g/g3 mfg j tfb fu vg/gaj fxfgn voh[gvr vgvr bt.khafhguy`gij] my fu b-gij] ryuè Lydjx5 Y`ys blg]r 0`lhfgn9 † tg`tjh q.tg`3 kg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj5 R. Gt-h5 M. Fu begzgir 0`lhfgn9 † g`juh rkyu3

M. Y`ys blg]r fu bdjhjr 0`lhfgn9 † tg`tjh fu g`juh q.tg`kg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj wy,gìfnys Lyduysx mys rèys5

f- Iycyuth Lyduyvh Rèyv 147-R. )`lhfg4 k-`5 148-M. <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 149-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 150-R. Grkyu[yv fì`;gdfr]yum5 151-Z. G/gaj my4 K-`5 Y`xj Grkyu[yv4 y` ;gkg`gdfgn L0` j lg.kyupjuh4 lg] ifhg’] eg.,jr j tfb4 lf=tgte g`fgh my ryuè4 g=gcftm bmfb4 y=y`tfg g`fgte my wìfgn l0kj5 M. Fìj` ;gdghftm fu g=gcftm fu ,hx`ftm j m-h4 eg`f`g` Grkyug[4 g/g3 mfg j tfb fu vg/gaj fxfgn voh[gvr vgvr bt.khafhguy`gij] my fu b-gij] ryuè Lydjx5 Y`ys blg]r 0`lhfgn9 † tg`tjh q.tg`3 kg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj5 Z. Gt-h5 M. Fu begzgir 0`lhfgn9 † g`juh rkyu3 dg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj5 Z. Gt-h5 M. Y`ys blg]r fu bdjhjr 0`lhfgn9 † tg`tjh fu g`juh q.tg`kg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj wy,gìfnys Lyduysx mys rèys5

R. Gt-h5

Z. Gt-h5

,hx`ftm j m-h4 eg`f`g` Grkyug[4 g/g3 mfg j tfb fu vg/gaj fxfgn voh[gvr vgvr bt.khafhguy`gij] my fu b-gij] ryuè Lydjx5 Y`ys blg]r 0`lhfgn9 † tg`tjh q.tg`3 kg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj5 R. Gt-h5 M. Fu begzgir 0`lhfgn9 † g`juh rkyu3 dg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj5 R. Gt-h5 M. Y`ys blg]r fu bdjhjr 0`lhfgn9 † tg`tjh fu g`juh q.tg`kg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj wy,gìfnys Lyduysx mys rèys5 R. Gt-h5

dg;-r g`gr]fr Kfg/h tf`yv fu w`icjh Vjryurj M`jrkyrj5 R. Gt-h5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ 152-R. )`lhfg4 k-`5

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

152-R. )`lhfg4 k-`5

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) 152-R. )`lhfg4 k-`5

153-M. Y`;-r bj f=j]j rg gtfhf]yuh tfb 153-M. Y`;-r bj f=j]j rg gtfhf]yuh tfb 153-M. Y`;-r bj f=j]j rg gtfhf]yuh tfb 153-M. Y`;-r bj f=j]j rg gtfhf]yuh tfb

155-R. )`lhfg4 k-`5

156-M. Ohx

fu bo='gnj b,g=g=yupjuh gtfhgvh g.3 ,g`lj4 rèyv Fif=f]uyv fu gtfhgvh yu==gwg/ f;jriy;yrg]4 mglghgvj]4 rgìgugdg]4 pgdguy`g] g.,g`lj4 j.,ghg]4 zy=ys`xy]4 qghg;g`ly`xfny]4 hgufny]4 ig;fny]4 sokghdfny]4 g.,g3 kfny] fu y`m j ;gkf`gbtyuhr egèg3 `yrg]5 Rysgu fu 0xy] .hy`lfg beg`f,g/3 hyupjuh4 fu ghxy] b;k=gef`yupjuh4 fu g,kg]fny] j ;-r;-r ]gur9 wyupg;-r bg/y=ayupjuh5 Rysgu lghdy bgtfhfrfgh vg/gagdyvh j M`jrkyr bhhaf]fgnrh4 bhg,glg`r4 blgv`g;fkr4 btg`dg`-r4 bg/gmfgnr4 bsigvfgnr4 bf;jriy;yryuhr4 bf`j]yuhr4 brgìgugdyuhr fu behgu yu,k Fif=f]uyv myut rèyv4 fu bgtfhfrfgh y`m vg.,g`lgigh ig`d- bg`r fu bighgvr lgugkys sg,qghfgnr5 y`r fu tfb gv] g`gr]fr4 eg`f`g` Grkyug[4 g=gcftm5 157-Z. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 158-M. Grkyug[g[hjh rèyv Iyurjh Tg3 `jgtyu fu Vyslghhyu Ti`kcjh4 Rkfwg3 hyrj hg,gsigvjh4 fu gtfhgvh rèy]9 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

tf`'f]fny]r9 vghxgkg;g`kyupjuh4 j mg3 uyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 154-Z. Lydj Grkyu[yv4 y` bwg/gi]j myv ,y`lyu`x jafgn j vfìhj] igkg`fr j 'f/r tf`4 lf=tgte g`fgh ry`g4 g=g3 cftm bmfb9 lghdy blydjr tf` hhaf]fny]h5 M. Rysgu .hy`lfg br-`4 blgrkgkyupjuh fu bo='gnj b,g=g=yupjuh gtfhgvh g.3 ,g`lj4 rèyv Fif=f]uyv fu gtfhgvh yu==gwg/ f;jriy;yrg]4 mglghgvj]4 rgìgugdg]4 pgdguy`g] g.,g`lj4 j.,ghg]4 zy=ys`xy]4 qghg;g`ly`xfny]4 hgufny]4 ig;fny]4 sokghdfny]4 g.,g3 kfny] fu y`m j ;gkf`gbtyuhr egèg3 `yrg]5 Rysgu fu 0xy] .hy`lfg beg`f,g/3 hyupjuh4 fu ghxy] b;k=gef`yupjuh4 fu g,kg]fny] j ;-r;-r ]gur9 wyupg;-r bg/y=ayupjuh5 Rysgu lghdy bgtfhfrfgh vg/gagdyvh j M`jrkyr bhhaf]fgnrh4 bhg,glg`r4 blgv`g;fkr4 btg`dg`-r4 bg/gmfgnr4 bsigvfgnr4 bf;jriy;yryuhr4 bf`j]yuhr4 brgìgugdyuhr fu behgu yu,k Fif=f]uyv myut rèyv4 fu bgtfhfrfgh y`m vg.,g`lgigh ig`d- bg`r fu bighgvr lgugkys sg,qghfgnr5 155-R. )`lhfg4 k-`5 156-M. Ohx y`r fu tfb gv] g`gr]fr4 eg`f`g` Grkyug[4 g=gcftm5 157-r. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 158-M. Grkyug[g[hjh rèyv Iyurjh Tg3 `jgtyu fu Vyslghhyu Ti`kcjh4 Rkfwg3 hyrj hg,gsigvjh4 fu gtfhgvh rèy]9 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

y`r fu tfb gv] g`gr]fr4 eg`f`g` Grkyug[4 g=gcftm5 157-Z. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 158-M. Grkyug[g[hjh rèyv Iyurjh Tg3 `jgtyu fu Vyslghhyu Ti`kcjh4 Rkfwg3 hyrj hg,gsigvjh4 fu gtfhgvh rèy]9 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

159-Z. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

159-r. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

159-Z. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

160-R.

g3 Grkyug[gvgvkhyupfgh myv4 K-`5 igt e3 Vg`yupfgh myv4 K-`5 igt d3 :gv[g/gif`;yupfgh myv4 K-`5 igt x3 Ryuè <gcj myv4 K-`5 igt f3 {hhxfgh myv4 K-`5 165-D. G/gahy`xg]h tf`y]4 fu g/gajh nyurguy`cg]h rèy]4 Pgx-yrj fu Eg`© pyu=jt-yrj g/gmfny]h4 fu D`jdy`j Nyurguy`cjh4 G`jrkgijrj4 S`pghjrj4 Vyurighh4 D`jdy`jrj4 Hf`rjrj4 Rg© lgigv4 Xghjfnj fu <gxgv4 Tfr`y;gv Sg`xg;fkjh fu D`jdy`j Hg`fig]uyvh fu Hf`rjrj Ingvf]uyvh fu Hf`rjrj Ngte`y© hg]uyvh4 fu gtfhgvh rèy] lysyug] fu lysyug;fkg]h Lgvgrkghfgv]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

G/gmfny] rèy]4 tg`dg`-j]4 sg`xg;fkg]4 tg`kj`yrg]4 fu gtfhgvh lgv`g;fkg] rèy]4 g/gmfngdy`[ f;jr3 iy;yrg]4 f`j]gh]4 yu==gwg/ rgìg3 ugdg]4 fu gtfhgvh rèy]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5 161-Z. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 162-R. )`lhfgn4 dysfgn fu wg/guy`fgn4 l`g.gnj fu grkyug[gbg`x g3 Grkyug[gvgvkhyupfgh M`jrkyrj igt e3 Vg`yupfgh M`jrkyrj igt d3 :gv[g/gif`;yupfgh M`jrkyrj igt x3 Ryuè <gcjh M`jrkyrj igt f3 {hhxfgh M`jrkyrj fìj` ;gdghftm5 163-Z. Wg/m g3 Grkyug[gvgvkhyupfgh myv4 K-`5 igt e3 Vg`yupfgh myv4 K-`5 igt d3 :gv[g/gif`;yupfgh myv4 K-`5 igt x3 Ryuè <gcj myv4 K-`5 igt f3 {hhxfgh myv4 K-`5 165-D. G/gahy`xg]h tf`y]4 fu g/gajh nyurguy`cg]h rèy]4 Pgx-yrj fu Eg`© pyu=jt-yrj g/gmfny]h4 fu D`jdy`j Nyurguy`cjh4 G`jrkgijrj4 S`pghjrj4 Vyurighh4 D`jdy`jrj4 Hf`rjrj4 Rg© lgigv4 Xghjfnj fu <gxgv4 Tfr`y;gv Sg`xg;fkjh fu D`jdy`j Hg`fig]uyvh fu Hf`rjrj Ingvf]uyvh fu Hf`rjrj Ngte`y© hg]uyvh4 fu gtfhgvh rèy] lysyug] fu lysyug;fkg]h Lgvgrkghfgv]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

l`g.gnj fu grkyug[gbg`x g3 Grkyug[gvgvkhyupfgh M`jrkyrj igt e3 Vg`yupfgh M`jrkyrj igt d3 :gv[g/gif`;yupfgh M`jrkyrj igt x3 Ryuè <gcjh M`jrkyrj igt f3 {hhxfgh M`jrkyrj fìj` ;gdghftm5 163-r. Wg/m g3 Grkyug[gvgvkhyupfgh myv4 K-`5 igt e3 Vg`yupfgh myv4 K-`5 igt d3 :gv[g/gif`;yupfgh myv4 K-`5 igt x3 Ryuè <gcj myv4 K-`5 igt f3 {hhxfgh myv4 K-`5 165-D. G/gahy`xg]h tf`y]4 fu g/gajh nyurguy`cg]h rèy]4 Pgx-yrj fu Eg`© pyu=jt-yrj g/gmfny]h4 fu D`jdy`j Nyurguy`cjh4 G`jrkgijrj4 S`pghjrj4 Vyurighh4 D`jdy`jrj4 Hf`rjrj4 Rg© lgigv4 Xghjfnj fu <gxgv4 Tfr`y;gv Sg`xg;fkjh fu D`jdy`j Hg`fig]uyvh fu Hf`rjrj Ingvf]uyvh fu Hf`rjrj Ngte`y© hg]uyvh4 fu gtfhgvh rèy] lysyug] fu lysyug;fkg]h Lgvgrkghfgv]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

166-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

167-D. Tjgh'hg]fny] rèy]4 g/gmj-hg© 167-D. Tjgh'hg]fny] rèy]4 g/gmj-hg© 167-D. Tjgh'hg]fny] rèy]4 g/gmj-hg© 167-D. Tjgh'hg]fny] rèy]4 g/gmj-hg©

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

r-` fu grkyug[yuryv] i`0hguy`g]h9 :0=yrj4 Ghkyhj4 :0=gv4 Tgig`gv4 Yhyw`jyrj4 geegv Tgìyrj4 R`g;jyhj4 Hf=yrj4 G`rfhj4 Fugd`j4 Vyslghhjrfgh] fu Rjt-yhfgh]4 rèy] Yrifgh] fu Ryumjgrgh]4 fu gtfhgvh rèy] lg`] fu g.gif`kfny] hy]jh ohx kjfbf`r4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

168-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 168-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 168-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 168-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 169-D. Pgdguy`g] lgugkg]fny] rèy]4 169-D. Pgdguy`g] lgugkg]fny] rèy]4 169-D. Pgdguy`g] lgugkg]fny] rèy]4 169-D. Pgdguy`g] lgugkg]fny] rèy]4

Gedg`yu4 Iyrkghxjghyrj4 K`xgkgv fu P-yxyrj4 fu gtfhgvh rèy] fu eg`f© ;g.k pgdguy`g] fu grkyug[gr-` j.,ghg]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;g© kg`gdr4 g=gcftm5 170-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 165-D. G/gahy`xg]h tf`y]4 fu g/gajh nyurguy`cg]h rèy]4 Pgx-yrj fu Eg`© pyu=jt-yrj g/gmfny]h4 fu D`jdy`j Nyurguy`cjh4 G`jrkgijrj4 S`pghjrj4 Vyurighh4 D`jdy`jrj4 Hf`rjrj4 Rglg© igv4 Xghjfnj fu <gxgv4 Tfr`y;gv Sg`xg;fkjh fu D`jdy`j Hg`fig]uyvh fu Hf`rjrj Ingvf]uyvh fu Hf`rjrj Ngt© e`yhg]uyvh4 fu gtfhgvh rèy] lysyug] fu lysyug;fkg]h Lgvgrkghfgv]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

Gedg`yu4 Iyrkghxjghyrj4 K`xgkgv fu P-yxyrj4 fu gtfhgvh rèy] fu eg`f© ;g.k pgdguy`g] fu grkyug[gr-` j.,ghg]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;g© kg`gdr4 g=gcftm5 170-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 165-D. G/gahy`xg]h tf`y]4 fu g/gajh nyurguy`cg]h rèy]4 Pgx-yrj fu Eg`© pyu=jt-yrj g/gmfny]h4 fu D`jdy`j Nyurguy`cjh4 G`jrkgijrj4 S`pghjrj4 Vyurighh4 D`jdy`jrj4 Hf`rjrj4 Rg© lgigv4 Xghjfnj fu <gxgv4 Tfr`y;gv Sg`xg;fkjh fu D`jdy`j Hg`fig]uyvh fu Hf`rjrj Ingvf]uyvh fu Hf`rjrj Ngte`y© hg]uyvh4 fu gtfhgvh rèy] lysyug] fu lysyug;fkg]h Lgvgrkghfgv]4 f=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5

166-C. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

M. - Ryu`e`’ fu grkyug[glgqyv Tg`dg`-jhyj]r4 G7G74 igt G/gmfnyvhyny]r4 G7G74 igt Lgv`g’;fkjhykg]r4 G7G74 igt Sg`xg;fkjhykg]r4 G7G74 igt Tg`kj`yrjhyrg]r4 G7G74 igt Qdhguy`jhy`g]r4 G7G74 igt Iyurjhyrghg]r4 G7G74 igt Pgdguy`jhy`g]r4 G7G74 igt B0`gighjhyhg]r4 G7G74 igt L`f.kgijhyig]r4 G7G74

R. - Ryu`e`’ fu grkyug[glgqyv Tg`dg`-jhyj]r4 G7G74 igt G/gmfnyvhyny]r4 G7G74 igt Lgv`g’;fkjhykg]r4 G7G74 igt Sg`xg;fkjhykg]r4 G7G74 igt Tg`kj`yrjhyrg]r4 G7G74 igt Qdhguy`jhy`g]r4 G7G74 igt Iyurjh(rghg]r4 G7G74 igt Pgdguy`jhy`g]r4 G7G74 igt B0`gighjhyhg]r4 G7G74 igt L`f.kgijhyig]r4 G7G74

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

-- <hx`yug[m

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

y`yv ¡y`y]¢ gvr0` bvj.gkgi igkg`f]gm4 f=j]j vj.gkgi j ryu`e ;gkg`gdr4 g=gcftm5

r. - Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

Z. - Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

-- <hx`yug[m

164-R. Ohxlghyu` gtfhgvh lgugkg]fny]4 164-R. Ohxlghyu` gtfhgvh lgugkg]fny]4 164-R. Ohxlghyu` gtfhgvh lgugkg]fny]4 164-R. Ohxlghyu` gtfhgvh lgugkg]fny]4

g`gh] fu ighgh]4 [f`y] fu k=gvy]4 fu gtfhgvh cgwyu lgrgij lgugkys fu r`eyupfgte j M`jrkyr hhaf]fny]4 f=j]j vj.gkgi j ryu`e ;gkg`gdr4 g=gcftm5 165-Z. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5

M. Vj.fg K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg M. Vj.fg K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg M. Vj.fg K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg bryuè4 Igpyu=jifu g/gmfngigh bryuè4 Igpyu=jifu g/gmfngigh bryuè4 Igpyu=jifu g/gmfngigh Fif=f]j my4 by` woìf]f` ;gkyugigh Fif=f]j my4 by` woìf]f` ;gkyugigh Fif=f]j my4 by` woìf]f` ;gkyugigh g`fgte Tjg[hj myv4 fu gbgkf]f` g`fgte Tjg[hj myv4 fu gbgkf]f` g`fgte Tjg[hj myv4 fu gbgkf]f` ,gcjuh rèys7 .hy`lfg rtg bgh.g`z ,gcjuh rèys7 .hy`lfg rtg bgh.g`z ,gcjuh rèys7 .hy`lfg rtg bgh.g`z b,g=g=yupjuh5 b,g=g=yupjuh5 b,g=g=yupjuh5 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg bgtfhgvh yu==gwg/ f;jriy;yryuhr4 y`m bgtfhgvh yu==gwg/ f;jriy;yryuhr4 y`m bgtfhgvh yu==gwg/ f;jriy;yryuhr4 y`m yu=j= sg`xg;fkyupfgte lgtg/0kfh j yu=j= sg`xg;fkyupfgte lgtg/0kfh j yu=j= sg`xg;fkyupfgte lgtg/0kfh j tfb beghh q.tg`kyupfgh5 tfb beghh q.tg`kyupfgh5 tfb beghh q.tg`kyupfgh5 166-R. )`lhfg4 k-`5 166-R. )`lhfg4 k-`5 166-R. )`lhfg4 k-`5 167-M. Fur g/gufn bRègbgh Mglg3 167-M. Fur g/gufn bRègbgh Mglg3 167-M. Fur g/gufn bRègbgh Mglg3 hgvg;fkh tf`9 bK-` :fhfkjixyr hgvg;fkh tf`9 bK-` :fhfkjixyr hgvg;fkh tf`9 bK-` :fhfkjixyr Mglghgvg;fk4 fu bfàghji :gk`jg`mh Mglghgvg;fk4 fu bfàghji :gk`jg`mh Mglghgvg;fk4 fu bfàghji :gk`jg`mh tf` bK-` Hf`r-r :fk`yr Igpy=jiyr fu tf` bK-` Hf`r-r :fk`yr Igpy=jiyr fu tf` bK-` Hf`r-r :fk`yr Igpy=jiyr fu bG/gahy`xh tf` bK-` Sg`xgh4 .hy`3 bG/gahy`xh tf` bK-` Sg`xgh4 .hy`3 bG/gahy`xh tf` bK-` Sg`xgh4 .hy`3 lfr]fr tfb ohx fìgvh guyu`r yu=j= lfr]fr tfb ohx fìgvh guyu`r yu=j= lfr]fr tfb ohx fìgvh guyu`r yu=j= sg`xg;fkyupfgte5 sg`xg;fkyupfgte5 sg`xg;fkyupfgte5 168-R. Dylyupjuh fu wg/geghyupjuh tg3 168-R. Dylyupjuh fu wg/geghyupjuh tg3 168-R. Dylyupjuh fu wg/geghyupjuh tg3 kyu]ghftm mfb4 K-` Grkyug[ tf`4 sgrh kyu]ghftm mfb4 K-` Grkyug[ tf`4 sgrh kyu]ghftm mfb4 K-` Grkyug[ tf`4 sgrh ryuè fu ghtgl ;gkg`gdjr y` j sf`gv ryuè fu ghtgl ;gkg`gdjr y` j sf`gv ryuè fu ghtgl ;gkg`gdjr y` j sf`gv rèyv rf=ghyvr5 Bj brg tfb j rèyupjuh rèyv rf=ghyvr5 Bj brg tfb j rèyupjuh rèyv rf=ghyvr5 Bj brg tfb j rèyupjuh ifhxghyupfgh ;g`dfufr]fr5 ifhxghyupfgh ;g`dfufr]fr5 ifhxghyupfgh ;g`dfufr]fr5 Rysgu .hy`lfg br-`4 blgrkgkyupjuh Rysgu .hy`lfg br-`4 blgrkgkyupjuh Rysgu .hy`lfg br-`4 blgrkgkyupjuh fu bo='gnj b,g=g=yupjuh gtfhgvh g.3 fu bo='gnj b,g=g=yupjuh gtfhgvh g.3 fu bo='gnj b,g=g=yupjuh gtfhgvh g.3 ,g`lj4 rèyv Fif=f]uyv fu gtfhgvh ,g`lj4 rèyv Fif=f]uyv fu gtfhgvh ,g`lj4 rèyv Fif=f]uyv fu gtfhgvh

M. Vj.fg K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg

bryuè4 Igpyu=jifu g/gmfngigh Fif=f]j my4 by` woìf]f` ;gkyugigh g`fgte Tjg[hj myv4 fu gbgkf]f` ,gcjuh rèys7 .hy`lfg rtg bgh.g`z b,g=g=yupjuh5 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg bgtfhgvh yu==gwg/ f;jriy;yryuhr4 y`m yu=j= sg`xg;fkyupfgte lgtg/0kfh j tfb beghh q.tg`kyupfgh5 166-R. )`lhfg4 k-`5 167-M. Fur g/gufn

bRègbgh Mglg3 hgvg;fkh tf`9 bK-` :fhfkjixyr Mglghgvg;fk4 fu bfàghji :gk`jg`mh tf` bK-` Hf`r-r :fk`yr Igpy=jiyr fu bG/gahy`xh tf` bK-` Sg`xgh4 .hy`3 lfr]fr tfb ohx fìgvh guyu`r yu=j= sg`xg;fkyupfgte5 168-R. Dylyupjuh fu wg/geghyupjuh tg3 kyu]ghftm mfb4 K-` Grkyug[ tf`4 sgrh ryuè fu ghtgl ;gkg`gdjr y` j sf`gv rèyv rf=ghyvr5 Bj brg tfb j rèyupjuh ifhxghyupfgh ;g`dfufr]fr5 Rysgu .hy`lfg br-`4 blgrkgkyupjuh fu bo='gnj b,g=g=yupjuh gtfhgvh g.3 ,g`lj4 rèyv Fif=f]uyv fu gtfhgvh

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

yu==gwg/ f;jriy;yrg]5 Fur g/gufn Règbgh :g;jh tf`yv Kfg/h Kfg/h :fhfkjixyrj Mglghgvg;fkjh4 fu Df`fàghji :gk`jg`mjh tf`yv Kfg/h Kfg/h Hf`rjrj :fk`yrj Igpy=jiyrjh4 fu G/gahy`xjh tf`yv Kfg/h Kfg/h Sg`xghgv F;jriy;yrjh (fu mglghgvjr) y` b;gkg`gdr tgkyu]gh-5 Fu sgrh b0`yupfgh fu vg=pyupfgh pgdguy`g] m`jrkyh-j]4 fu j.,ghg]h eg`f;g.kj]5 G=gcfr]yum fu ,hx`fr]yum fu sgrh lyduy]h lghdyu]fny]5 Fur g/gufn sgrh lghdyu]fgn `geyuhg;fkg]h tf`y]4 fu .jhy=g] ryuè Fif=f]uyvr4 fu y`m ohx lysghfgu ry`jh fh lghdyu]fgn5 Gbgkyupjuh f=eg`] tf`y] df`fny]4 fu .hy`l g/gajigv zy=ys`xfghr5 Lghdjrk lgugkys fu rèyupfgte j M`jrkyr ig3 kg`fny]h5 F=j]j vj.gkgi j ryuè ;gkg`gdr4 g=gcftm5 M. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg bmy g/gaj ig]fgn zy=ysyu`xr fu b;g3 kg`gdjr tgkyu]y=r4 fu ;g`dfufg ry]g b;jkyvrh fu b0dkgig`rh5 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg byu,kguy`r fu b;k=gef`jcr Fif=f]uyv myv rèyv4 fu y`m vj.fh bg=mgkr y=y`tg[yupfgte7 fu lgky hy]g b;g`kr hy]g9 ork ohxgeyvr g/gkyupfgh myv lg`ju`g;gkji grk fu j lghxf`'f3 nyutx5 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu dpg j lydjr lghdyu]fny]h4 lghdy bhyrjh fu nyurguy`fg4 fu xgrguy`fg ohx ryuèr my vg`mgvyupfghx fìhj]4 fu g`zghj g`g y=y`tyupfgh myut5 Vj.fg4 K-`4 fu bgvhyrji9 y`m vgh'hf3 ]jh tfb vj.gkgifn vg=0pr4 bifhxghjr fu

g/gaj ig]fgn zy=ysyu`xr fu b;g3 kg`gdjr tgkyu]y=r4 fu ;g`dfufg ry]g b;jkyvrh fu b0dkgig`rh5 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu 0`lhfg byu,kguy`r fu b;k=gef`jcr Fif=f]uyv myv rèyv4 fu y`m vj.fh bg=mgkr y=y`tg[yupfgte7 fu lgky hy]g b;g`kr hy]g9 ork ohxgeyvr g/gkyupfgh myv lg`ju`g;gkji grk fu j lghxf`'f3 nyutx5 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg fu dpg j lydjr lghdyu]fny]h4 lghdy bhyrjh fu nyurguy`fg4 fu xgrguy`fg ohx ryuèr my vg`mgvyupfghx fìhj]4 fu g`zghj g`g y=y`tyupfgh myut5 Vj.fg4 K-`4 fu bgvhyrji9 y`m vgh'hf3 ]jh tfb vj.gkgifn vg=0pr4 bifhxghjr fu

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

blghdyu]fgnr5 Ig/gsg`fg bigtr lgv]3 tgh] hy]g fu btf`r9 ohx yu==y`xh fu y` njh - wìyupfgte4 fu sg`'gk`fg eyny3 `f]yuh] bghgh] fu bf`ghfnj eg`yupjuhrx5 Fu bkfgn b,y`lyu`xr tf`9 kgqg`g]y vohxyuhgiyupjuh tg`thyv fu g`fgh Tjg[hj myv Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj4 ohx y`yut mfb L0` gtfhgignj9 lghxf`' ifhxg© hg`g` fu gbgkjc ryuè Lyduysx9 sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 169-Z. Ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtfhf3 169-Z. Ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtfhf3 169-r. Ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtfhf3 ]yuh5 ]yuh5 ]yuh5 170-R. )`lhfg4 k-`5 170-R. )`lhfg4 k-`5 170-R. )`lhfg4 k-`5

171-M.

Fu f=j]j y=y`’tyupjuh tf[jr Grkyu[yv fu W`icjr tf`yv Vjryurj M`jrkyrj9 † ohx ‘’ 'fb4 ohx gtfhfrfgh5 172-Z. Gt-h fu ohx lyduyvx myut5

171-M.

Fu f=j]j y=y`’tyupjuh tf[jr Grkyu[yv fu W`icjr tf`yv Vjryurj M`jrkyrj9 † ohx ‘’ 'fb4 ohx gtfhfrfgh5 172-Z. Gt-h fu ohx lyduyvx myut5

171-M.

Fu f=j]j y=y`’tyupjuh tf[jr Grkyu[yv fu W`icjr tf`yv Vjryurj M`jrkyrj9 † ohx ‘’ 'fb4 ohx gtfhfrfgh5 172-r. Gt-h fu ohx lyduyvx myut5

171-M.

o3 Mg`yb Vj.gkgig] 173-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=gcfr3 ]yum5 174-Z. K-`4 y=y`tfg5 175-R. Gtfhgvh rèysm by`r vj.gkgif3 ]gm4 fur g/gufng;-r bK-` g=gcfr]yum5 176-Z. K-`4 y=y`tfg5 177-R. Sgrh tgkyu]fgn ryuè fu grkyug3 [gvjh ghtgl ;gkg`gdjr y` j sf`gv rèyv rf=ghyvr4 bK-` g=gcfr]yum5 178-Z. K-`4 y=y`tfg5 179-R. Y`;-r bj K-` Grkyug[ tf` y` ohigngu brg j ryuè4 vfìhgvjh fu vjtghgnj ju` tgkyu]g`ghh5 Fu bwy,g3 hgih g/gmfr]- g/ tfb b.hy`lr fu b;g`dfur Lyduyvh rèyv4 bK-` g=gcfr3 ]yum5

179-R. Y`;-r bj K-` Grkyug[ tf` y`

ohigngu brg j ryuè4 vfìhgvjh fu vjtghgnj ju` tgkyu]g`ghh5 Fu bwy,g3 hgih g/gmfr]- g/ tfb b.hy`lr fu b;g`dfur Lyduyvh rèyv4 bK-` g=gcfr3 ]yum5

169-Z. Ork gtfhgvhj fu vg=gdr gtfhf3

]yuh5 170-R. )`lhfg4 k-`5 Fu f=j]j y=y`’tyupjuh tf[jr Grkyu[yv fu W`icjr tf`yv Vjryurj M`jrkyrj9 † ohx ‘’ 'fb4 ohx gtfhfrfgh5 172-Z. Gt-h fu ohx lyduyvx myut5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ 180-Z. K-`4 y=y`tfg5

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

180-Z. K-`4 y=y`tfg5

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) 180-Z. K-`4 y=y`tfg5

181-R. Ohign4 if]y fu y=y`tfg4 fu ;glfg 181-R. Ohign4 if]y fu y=y`tfg4 fu ;glfg 181-R. Ohign4 if]y fu y=y`tfg4 fu ;glfg 181-R. Ohign4 if]y fu y=y`tfg4 fu ;glfg

btfb4 K-`4 myvjh .hy`ljux5 182-Z. If]y4 K-`4 fu y=y`tfg5 183-R. Bgtfhgr`eyulj bGrkyug[g[jhh4 btj.k iyvrh Tg`jgt4 lghxf`' gtfhgvh r`eysm vj.fnys4 bK-` g=gcfr]yum5 Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5 K-`4 y=y`tfg7 K-`4 y=y`tfg7 K-`4 y=y`3 tfg5 M. Grkyug[ q.tg`kyupjuh fu Lgv`

y=y`tyupfgh4 dylghgtm bm-h4 y` j sf` mgh bf`ghfnj hglg;fkg]h9 btf` ;g`kguy`fny]r g/gufn tf[g`f]f` befhyupjuh5 Sgrhbj hy]g Grkyug[ iycf]g`4 jri tfb lgv` lgqf]g` ghyughfn dpgnys5 Fu gvzt4 K-`4 g=gcftm bmfb9 bgvr;jrj g/ j m-h bhy`yd fu b;g`kyugigh ghyughgx`yupfghr .hy`l 0` ork 0`- ;gv[g/g]yu]fgn [g=if]y8 j t-a Fif=f]uy] myv r`eyv5

btfb4 K-`4 myvjh .hy`ljux5 182-Z. If]y4 K-`4 fu y=y`tfg5 183-R. Bgtfhgrèyulj bGrkyug[g[jhh4 btj.k iyvrh Tg`jgt4 lghxf`' gtfhgvh rèysm vj.fnys4 bK-` g=gcfr]yum5 184-Z. Vj.fg4 K-`4 fu y=y`tfg5 K-`4 y=y`tfg5 Mfb Kfg/hx vgh'h f=j]yum5 K-`4 y=y`tfg7 K-`4 y=y`tfg7 K-`4 y=y`3 tfg5 M. Grkyug[ q.tg`kyupjuh fu Lgv` y=y`tyupfgh4 dylghgtm bm-h4 y` j sf` mgh bf`ghfnj hglg;fkg]h9 btf` ;g`kguy`fny]r g/gufn tf[g`f]f` befhyupjuh5 Sgrhbj hy]g Grkyug[ iycf]g`4 jri tfb lgv` lgqf]g` ghyughfn dpgnys5 Fu gvzt4 K-`4 g=gcftm bmfb9 bgvr;jrj g/ j m-h bhy`yd fu b;g`kyugigh ghyughgx`yupfghr .hy`l 0` ork 0`- ;gv[g/g]yu]fgn [g=if]y8 j t-a Fif=f]uy] myv rèyv5

3- LG+Y~XYUPJUH

g- G=0pm K-`yuhgigh 185-R. )`lhfg4 k-`5 186-M. Fu kyu` tfb lgtg`'gig'gvh egèg/ys eghgn bef`ghr tf`4 ig`xgn bmfb fìhguy`x Lgv`4 f`dfn fu grfn5 187-Z. Lgv` tf`9 y` vfìjhr fr4 ryuè f=j]j ghyuh my4 fifr]- g`mgvyupjuh my4 f=j]jh igtm my4 y`;-r vfìjhr fu vfì`j5 Blg] tf` lghg;gby`x kyu` tfb gvr0`7 fu py= tfb b;g`kjr tf`4 y`;-r fu tfm py=yutm tf`y] ;g`kg;ghg]5 Fu tj8 kghj` btfb j wy`'yupjuh7 gvn

g- G=0pm K-`yuhgigh 185-R. )`lhfg4 k-`5 186-M. Fu kyu` tfb lgtg`'gig'gvh egèg/ys eghgn bef`ghr tf`4 ig`xgn bmfb fìhguy`x Lgv`4 f`dfn fu grfn5 187-r. Lgv` tf`9 y` vfìjhr fr4 ryuè f=j]j ghyuh my4 fifr]- g`mgvyupjuh my4 f=j]jh igtm my4 y`;-r vfìjhr fu vfì`j5 Blg] tf` lghg;gby`x kyu` tfb gvr0`7 fu py= tfb b;g`kjr tf`4 y`;-r fu tfm py=yutm tf`y] ;g`kg;ghg]5 Fu tj8 kghj` btfb j wy`'yupjuh7 gvn

184-Z.

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ w`ifg btfb j cg`-5 M. K-` kf`gh]4 Grkyug[

ՁԱՅՆԱՒՈՐ w`ifg btfb j cg`-5 grkyu[y]4 M. K-` kf`gh]4 Grkyug[

pgdguy` vgujkfhgigh4 g`g`jc gtfhgvh g`g`g[y]4 Lgv` Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 tj8 kg` btfb j wy`'yupjuh4 gvn w`ifg j cg`- fu g;`f]y j wy`'yupfh-5 188-R. )`lhfg4 k-`5 189-M. Bj my - g`mgvyupjuh

fu `yupjuh fu wg/m vgujkfghr7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 190-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 191-R. Grkyu[yv f`i`;gdfr]yum5

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ) w`ifg btfb j cg`-5 grkyu[y]4 M. K-` kf`gh]4 Grkyug[

pgdguy` vgujkfhgigh4 g`g`jc gtfhgvh g`g`g[y]4 Lgv` Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 tj8 kg` btfb j wy`'yupjuh4 gvn w`ifg j cg`- fu g;`f]y j wy`'yupfh-5

188-R. )`lhfg4 k-`5 b0© 189-M. Bj my - g`mgvyupjuh fu `yupjuh fu wg/m vgujkfghr7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 190-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 191-R. Grkyu[yv f`i`;gdfr]yum5

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

w`ifg btfb j cg`-5 grkyu[y]4 M. K-` kf`gh]4 Grkyug[

pgdguy` vgujkfhgigh4 g`g`jc gtfhgvh g`g`g[y]4 Lgv` Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 tj8 kg` btfb j wy`'yupjuh4 gvn w`ifg j cg`- fu g;`f]y j wy`'yupfh-5

grkyu[y]4 pgdguy` vgujkfhgigh4 g`g`jc gtfhgvh g`g`g[y]4 Lgv` Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 tj8 kg` btfb j wy`'yupjuh4 gvn w`ifg j cg`- fu g;`f]y j wy`'yupfh-5

188-R. )`lhfg4 k-`5

b0© 189-M. Bj my - g`mgvyupjuh fu `yupjuh fu wg/m vgujkfghr7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 190-r. Fu ohx lyduyvx myut5 191-M. Grkyu[yv f`i`;gdfr]yum5

b0© 189-M. Bj my - g`mgvyupjuh fu `yupjuh fu wg/m vgujkfghr7 gt-h5 <g=g=yupjuh † gtfhf]yuh5 190-Z. Fu ohx lyduyvx myut5 191-R. Grkyu[yv f`i`;gdfr]yum5

b0©

192-Z. G/gaj my4 K-`5

192-r. G/gaj my4 K-`5

192-Z. G/gaj my4 K-`5

M. Y`

g=eju`x fr ifhg] fu e=,yuth y=y`tyupfgh4 Lydjx ryu`e4 y=y`tfg zy=ys`xfghr9 y`m ,yhg`lfgn f`ij` ;gdghfh grkyug[yupfghx myv5 :glfg bryrg gtey=ar4 k;guy`fg vyduya ry]g b'fu tg`thyv ]yu]gij9 g/ j zg/gh3 dyupjuh fu j sjqgi lghxf`'fny]x eg3 `fg]5

M. Y`

M. Y` g=eju`x fr ifhg] fu e=,yuth y=y`tyupfgh4 Lydjx ryu`e4 y=y`tfg zy=ys`xfghr9 y`m ,yhg`lfgn f`ij` ;gdghfh grkyug[yupfghx myv5 :glfg bryrg gtey=ar4 k;guy`fg vyduya ry]g b'fu tg`thyv ]yu]gij9 g/ j zg/gh3 dyupjuh fu j sjqgi lghxf`'fny]x eg3 `fg]5

e- Sf`g]yuth 193-R. )`lhfg4 k-`5 194-M. M`jrkyrju Vjryurju Kf`gte tf3 `ys4 ohx y`yut mfb Lyduyvx rèyv fu L0` gtfhgignj sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 195-R. :/0r,yut-5 196-M. J rèyupjuh rèy]5 197-Z. Tjgvh ryuè4 tjgvh K-`4 Vjryur M`jrkyr9 j wg/r Grkyu[yv L0`7 gt-h5 198-M. )`lhfgn Lgv` ryuè Grkyug[ Qo.3

e- Sf`g]yuth 193-R. )`lhfg4 k-`5 194-M. M`jrkyrju Vjryurju Kf`gte tf3 `ys4 ohx y`yut mfb Lyduyvx rèyv fu L0` gtfhgignj sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 195-r. :/0r,yut-5 196-M. J rèyupjuh rèy]5 197-r. Tjgvh ryuè4 tjgvh K-`4 Vjryur M`jrkyr9 j wg/rGrkyu[yv L0`7 gt-h5 198-M. )`lhfgn Lgv` ryuè Grkyug[ Qo.3

e- Sf`g]yuth 193-R. )`lhfg4 k-`5 194-M. M`jrkyrju Vjryurju Kf`gte tf3 `ys4 ohx y`yut mfb Lyduyvx rèyv fu L0` gtfhgignj sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 195-R. :/0r,yut-5 196-M. J rèyupjuh rèy]5 197-Z. Tjgvh ryuè4 tjgvh K-`4 Vjryur M`jkyr9 j wg/r Grkyu[yv L0`7 gt-h5 198-M. )`lhfgn Lgv` ryuè Grkyug[ Qo.3

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

tg`jk5 tg`jk5 tg`jk5 tg`jk5 199-Z. Gt-h5 199-Z. Gt-h5 199-r. Gt-h5 199-Z. Gt-h5 200-M. )`lhfgn Y`xjx ryuè Grkyug[ Qo.3 200-M. )`lhfgn Y`xjx ryuè Grkyug[ Qo.3 200-M. )`lhfgn Y`xjx ryuè Grkyug[ Qo.3 200-M. )`lhfgn Y`xjx ryuè Grkyug[ Qo.3 tg`jk5 201-Z. Gt-h5 202-M. )`lhfgn

tg`jk5 201-Z. Gt-h5

Lydjx

tg`jk5 201-r. Gt-h5

ryu`e

tg`jk5

201-Z. Gt-h5 Grkyug[ 202-M. )`lhfgn Lydjx ryuè Grkyug[ Q.tg`jk5 Q.tg`jk5 203-r. Gt-h5 203-Z. Gt-h5 204-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` fu Y`xuyv 204-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv9 gvzt fu tj.k fu fu Lyduyvh rèyv9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 205-r. Gt-h5 Lgv` ryuè4 Y`xjx ryuè4 205-Z. Gt-h5 Lgv` ryuè4 Y`xjx ryuè4 Lydjx ryuè5 )`lhyupjuh L0` fu Y`xuyv Lydjx ryuè5 )`lhyupjuh L0` fu Y`xuyv fu rèyv Lyduyvh gvzt fu tj.k fu fu rèyv Lyduyvh gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 M. Hgvfg]4 K-` tf` Vjryur M`jrkyr4 M. Hgvfg]4 K-` tf` Vjryur M`jrkyr4

Grkyug[ 202-M. )`lhfgn Lydjx ryuè Grkyug[ Q.tg`jk5 Q.tg`jk5 203-Z. Gt-h5 203-Z. Gt-h5 204-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` fu Y`xuyv 204-M. )`lhyupjuh fu wg/m L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvh rèyv9 gvzt fu tj.k fu fu Lyduyvh rèyv9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 205-Z. Gt-h5 Lgv` ryuè4 Y`xjx ryuè4 205-Z. Gt-h5 Lgv` ryuè4 Y`xjx ryuè4 Lydjx ryuè5 )`lhyupjuh L0` fu Y`xuyv Lydjx ryuè5 )`lhyupjuh L0` fu Y`xuyv fu rèyv Lyduyvh gvzt fu tj.k fu fu rèyv Lyduyvh gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 M. Hgvfg]4 K-` tf` Vjryur M`jrkyr4 M. Hgvfg]4 K-` tf` Vjryur M`jrkyr4

202-M. )`lhfgn

vfìhj] j rèyupfh- myutt- fu vgpy/yv wg/g] pgdguy`yupfgh myv5 Fi j rèfn fu j if]yu]ghfn btfb4 y` ohx L0` hrkjr fu grk ;gkg`gdjr5 G`zghj g`g kgn tfb vghg`gk tg`thyv myutt- fu j ;gkyugigh vg`fh-4 fu j 'f/r tf`9 gtfhgvh zy=ys`xfghr5 K-` Grkyug[ tf`4 y` iycf]f` btfb vghyuh Tjg[hj Y`xuyv myv m`jrkyhfgvr4 fu .hy`lf]f` tfb ti`kyupjuh lydfuy` gugbghguh j py=yupjuh tf=g]4 fu g`zghj g`g`f` btfb lg=y`xfn ryuè tg`thyv fu g`fgh Tjg[hj myv4 fu gvzt g=gcftm bmfb4 K-`4 g`g btfb g`zghj ohxyuhfn bryuè ,y`lyu`xr bgvr tfb j tf=g] py=yupjuh4 fu dylyupfgte wg© /guy`fn bmfb ohx Y`xuyv fu ohx ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

d- L`gu-` Lg=y`xyupfgh 206-R. )`lhfg4 k-`5

Lydjx

ryu`e

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ ryuè j ryuè ;gkyugigh tg`thyv fu vg`fh- Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj qg.gifr]yum rèyupfgte4 y` jafgn vfìhj]9 eg.,j j tjaj tf`yut5 Rg - ifghm4 vyvr4 vg`yupjuh4 mguyupjuh fu py=yupjuh tf=g]5 Rg=tyr grg]-m Kfg/h Grkyu[yv tf`yv7 rg=tyr grg]-m fìhguy` pgdg© uy`jr tf`yv ghtglj9 y` hrkj j ig/r mf`yse-gighr5 208-R. Rg=tyr grg]-m Kfg/h Grkyu[yv tf`yv4 x;j`m4 'gvhju mg=]`yupfgte bf`dr lydfuy`r4 bj rtg sgvfnfh rg=3 tyrm fu 0`lhyupjuhm4 gn-nyum fu f`dm lydfuy`m5 :g.k0hfgvm4 lghxf`' f`dys rg=tyr grg]-m fu bK-` vfìjhr 0`lhf3 ]-m5 209-Z. )`lhfgn - Grkyug[5 M`jrkyr ;g3 kg`gdfgn eg.,j j tjaj tf`yut7 Gnnyujg5 Btg`tjh ju` kgv tfb if`giyu`7 fu ryuè bg`juh ju` ]0=- j tfb7 Gnnyujg5 Tgkjm g/ K-` fu g/-m bnyvr7 Gn-nyujg5 Qg.gif]-m fu kfr-m bj mg=]` - K-`7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bK-` vfìjhr7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bhg j eg`'yuhr7 Gnnyujg5 )`lhf]-m bhg4 gtfhgvh l`f.kgim hy© `g7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bhg4 g© tfhgvh b0`yupjuhm hy`g7 Gn-nyujg5 M. By` 0`lhyupjuh igt by` dylyupjuh j

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

207-M. J

ryuè j ryuè ;gkyugigh tg`thyv fu vg`fh- Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj qg.gifr]yum rèyupfgte4 y` jafgn vfìhj]9 eg.,j j tjaj tf`yut5 Rg - ifghm4 vyvr4 vg`yupjuh4 mguyupjuh fu py=yupjuh tf=g]5 Rg=tyr grg]-m Kfg/h Grkyu[yv tf`yv7 rg=tyr grg]-m fìhguy` pgdg© uy`jr tf`yv ghtglj9 y` hrkj j ig/r mf`yse-gighr5 208-R. Rg=tyr grg]-m Kfg/h Grkyu[yv tf`yv4 x;j`m4 'gvhju mg=]`yupfgte bf`dr lydfuy`r4 bj rtg sgvfnfh rg=3 tyrm fu 0`lhyupjuhm4 gn-nyum fu f`dm lydfuy`m5 :g.k0hfgvm4 lghxf`' f`dys rg=tyr grg]-m fu bK-` vfìjhr 0`lhf3 ]-m5 209-Z. )`lhfgn - Grkyug[5 M`jrkyr ;g3 kg`gdfgn eg.,j j tjaj tf`yut7 Gnnyujg5 Btg`tjh ju` kgv tfb if`giyu`7 fu ryuè bg`juh ju` ]0=- j tfb7 Gnnyujg5 Tgkjm g/ K-` fu g/-m bnyvr7 Gn-nyujg5 Qg.gif]-m fu kfr-m bj mg=]` - K-`7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bK-` vfìjhr7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bhg j eg`'yuhr7 Gnnyujg5 )`lhf]-m bhg4 gtfhgvh l`f.kgim hy`g7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bhg4 g© tfhgvh b0`yupjuhm hy`g7 Gn-nyujg5 M. By` 0`lhyupjuh igt by` dylyupjuh j

sf`gv lg]jr fu egzgijr grgr]yum7 gvn4 Vjryur4 bmfb tjgvh 0`lhftm4 lghxf`' Lgèx fu gtfhgryuè Lyduysx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <yrkysghjt fu lgugkgt bj xyu fr M`jrkyr Y`xj Grkyu[yv4 y` eg`'f` btf=r g.,g`lj5 N`yuth Lyduyvh † rèyv5 Lgv` ryuè4 y` ghyughf]f` btfb gh3 yughgi]yupfgt` Tjg[hj myv4 fu nyurg3 uy`f]f` ti`kyupfgte lydfuy` gugbghjh4

207-M. J

ryuè j ryuè ;gkyugigh tg`thyv fu vg`fh- Kfg/h tf`yv fu wìcjh Vjryurj M`jrkyrj qg.gifr]yum rèyupfgte4 y` jafgn vfìhj]9 eg.,j j tjaj tf`yut5 Rg - ifghm4 vyvr4 vg`yupjuh4 mguyupjuh fu py=yupjuh tf=g]5 Rg=tyr grg]-m Kfg/h Grkyu[yv tf`yv7 rg=tyr grg]-m fìhguy` pgdg© uy`jr tf`yv ghtglj9 y` hrkj j ig/r mf`yse-gighr5 208-R. Rg=tyr grg]-m Kfg/h Grkyu[yv tf`yv4 x;j`m4 'gvhju mg=]`yupfgte bf`dr lydfuy`r4 bj rtg sgvfnfh rg=3 tyrm fu 0`lhyupjuhm4 gn-nyum fu f`dm lydfuy`m5 :g.k0hfgvm4 lghxf`' f`dys rg=tyr grg]-m fu bK-` vfìjhr 0`lhf3 ]-m5 209-r. )`lhfgn - Grkyug[5 M`jrkyr ;g3 kg`gdfgn eg.,j j tjaj tf`yut7 Gnnyujg5 Btg`tjh ju` kgv tfb if`giyu`7 fu ryuè bg`juh ju` ]0=- j tfb7 Gnnyujg5 Tgkjm g/ K-` fu g/-m bnyvr7 Gn-nyujg5 Qg.gif]-m fu kfr-m bj mg=]` - K-`7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bK-` vfìjhr7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bhg j eg`'yuhr7 Gnnyujg5 )`lhf]-m bhg4 gtfhgvh l`f.kgim hy`g7 Gn-nyujg5 )`lhf]-m bhg4 g© tfhgvh b0`yupjuhm hy`g7 Gn-nyujg5 M. By` 0`lhyupjuh igt by` dylyupjuh j sf`gv lg]jr fu egzgijr grgr]yum7 gvn4 Vjryur4 bmfb tjgvh 0`lhftm4 lghxf`' Lgèx fu gtfhgryuè Lyduysx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <yrkysghjt fu lgugkgt bj xyu fr M`jrkyr Y`xj Grkyu[yv4 y` eg`'f` btf=r g.,g`lj5 N`yuth Lyduyvh † rèyv5 Lgv` ryuè4 y` ghyughf]f` btfb gh3 yughgi]yupfgt` Tjg[hj myv4 fu nyurg3 uy`f]f` ti`kyupfgte lydfuy` gugbghjh4

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) 207-M. J

M. By` 0`lhyupjuh igt by` dylyupjuh j sf`gv lg]jr fu egzgijr grgr]yum7 gvn4 Vjryur4 bmfb tjgvh 0`lhftm4 lghxf`' Lgèx fu gtfhgryuè Lyduysx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 <yrkysghjt fu lgugkgt bj xyu fr M`jrkyr Y`xj Grkyu[yv4 y` eg`'f` btf=r g.,g`lj5 N`yuth Lyduyvh † rèyv5 Lgv` ryuè4 y` ghyughf]f` btfb gh3 yughgi]yupfgt` Tjg[hj myv4 fu nyurg3 uy`f]f` ti`kyupfgte lydfuy` gugbghjh4

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

g`zghj g`g ohxyuhfn bryuè ,y`lyu`xr bgvr tfb j tf=g] py=yupjuh5 K;guy`fg j tfb b.hy`lr Lyduyvx rèyv4 y`;-r j ryuè g/gmfgnrh4 y`m qg.gif]jh fu f=fh tgm`jcm gtfhgvh g.,g`lj5 Fu g`x4 K-`4 Lgv` eg`f`g`4 blg=y`xyu3 pjuhr bgvr tgrhguy`fg qg.gitgh f`fiyvjh g.gif`kg]h9 eg/hgnys b,gug` tf=g] jty]5 Tj8 lgvj` vghg`zghyupjuhr jt4 fu tj8 g`dfnyu` b.hy`lr Lyduyvx rèyv5 Gvn ork ghegu tg`xgrj`yupfgh myv ;g`dfufg brg mgujc tf=g]4 nyu[jc vgh]ghg]4 y`;-r ,yrkg]gu fu grg] K` tf` Vjryur M`jrkyr9 p- y` yukbtg`tjh jt fu ot;- bg`juh jt if]]vgujkfgh5 G`x9 g`g brg tfb j mguyupjuh4 bj y`m if`j]fh fu gè]fh j rtgh-9 lgh]fh b0`lhyupjuh fu bwg/r L0` fu Y`xuyv fu Lyduyvx rèyv9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5

x3 Qg.giyuth

M. Tg`tjh my ghg;gigh † nj]j jh' j M. Tg`tjh my ghg;gigh † nj]j jh' j M. Tg`tjh my ghg;gigh † nj]j jh' j ifghr5 ifghr5 ifghr5 R. Gt-h5 R. Gt-h5 r. Gt-h5 M. Fu ryuè g`juh my † j mguyupjuh fu j M. Fu ryuè g`juh my † j mguyupjuh fu j M. Fu ryuè g`juh my † j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 py=yupjuh tf=g]5 py=yupjuh tf=g]5 R. Gt-h5 R. Gt-h5 r. Gt-h5 210-R. Fìju=ju fu lgugkys vg/ga 210-R. Fìju=ju fu lgugkys vg/ga 210-r. Fìju=ju fu lgugkys vg/ga tgkjm4 fu rèyupfgte lg=y`xf]g`yum5 tgkjm4 fu rèyupfgte lg=y`xf]g`yum5 tgkjm4 fu rèyupfgte lg=y`xf]g`yum5 Grg]-m7 Tf=gv Grkyu[yv5 Lgugkgtm j Grg]-m7 Tf=gv Grkyu[yv5 Lgugkgtm j Grg]-m7 Tf=gv Grkyu[yv5 Lgugkgtm j Lgv` ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 lgug3 Lgv` ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 lgug3 Lgv` ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 lgug3 kgtm vY`xjh ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 kgtm vY`xjh ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 kgtm vY`xjh ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 lgugkgtm j Lydjh ryuè Grkyug[ lgugkgtm j Lydjh ryuè Grkyug[ lgugkgtm j Lydjh ryuè Grkyug[ q.tg`jk5 <yrkysghjtm fu lgugkgtm bj q.tg`jk5 <yrkysghjtm fu lgugkgtm bj q.tg`jk5 <yrkysghjtm fu lgugkgtm bj rg - q.tg`jk Tg`tjh fu G`juh Kfg/h rg - q.tg`jk Tg`tjh fu G`juh Kfg/h rg - q.tg`jk Tg`tjh fu G`juh Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 y` eg/hgv tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 y` eg/hgv tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 y` eg/hgv btf=r g.,g`lj5 btf=r g.,g`lj5 btf=r g.,g`lj5 211-Z. K-` y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 K-` 211-Z. K-` y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 K-` 211-Z. K-` y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 K-`

M. Tg`tjh my ghg;gigh † nj]j jh' j ifghr5 Z. Gt-h5 M. Fu ryuè g`juh my † j mguyupjuh fu j py=yupjuh tf=g]5 Z. Gt-h5 210-R. Fìju=ju fu lgugkys vg/ga tgkjm4 fu rèyupfgte lg=y`xf]g`yum5 Grg]-m7 Tf=gv Grkyu[yv5 Lgugkgtm j Lgv` ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 lgug3 kgtm vY`xjh ryuè Grkyug[ q.tg`jk7 lgugkgtm j Lydjh ryuè Grkyug[ q.tg`jk5 <yrkysghjtm fu lgugkgtm bj rg - q.tg`jk Tg`tjh fu G`juh Kfg/h tf`yv Vjryurj M`jrkyrj4 y` eg/hgv btf=r g.,g`lj5 211-Z. K-` y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 K-`

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 G`j4 Grkyug[ lg`]h tf`y]4 lgr v0dhyupjuh [g/gvj] my]5 Gtfhgryu`e F``y`xyupjuh4 kyu` g.,g`lj b,g=g=yupjuh5 Fif=f]uyv ;gv3 [g/yupjuh4 Gbdjr Lgvy] r-`4 tjyupjuh5 Fu ljughxg] g/y=ayupjuh4 hhaf]fny] g`mgvyupjuh5 K-` y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 Vjryur W`ijc4 tfb y=y`tfg5 212-Z. Grkyug[ tf` fu K-` tf` f`fuf]gu tfb5 )`lhfgn fifgn ghyugte Kfg/h5 213-R. )`lhfg4 k-`5 214-M. If]y4 K-`4 bzy=ysyu`xr my4 fu 0`lhfg † bzg/ghdyupjuhr my7 lysyufg fu eg`'`g]y bryrg vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5

y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 G`j4 Grkyug[ lg`]h tf`y]4 lgr v0dhyupjuh [g/gvj] my]5 Gtfhgryu`e F``y`xyupjuh4 kyu` g.,g`lj b,g=g=yupjuh5 Fif=f]uyv ;gv3 [g/yupjuh4 Gbdjr Lgvy] r-`4 tjyupjuh5 Fu ljughxg] g/y=ayupjuh4 hhaf]fny] g`mgvyupjuh5 K-` y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 Vjryur W`ijc4 tfb y=y`tfg5 212-r. Grkyug[ tf` fu K-` tf` f`fuf]gu tfb5 )`lhfgn fifgn ghyugte Kfg/h5 213-R. )`lhfg4 k-`5 214-M. If]y4 K-`4 bzy=ysyu`xr my4 fu 0`lhfg † bzg/ghdyupjuhr my7 lysyufg fu eg`'`g]y bryrg vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5

y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 G`j4 Grkyug[ lg`]h tf`y]4 lgr v0dhyupjuh [g/gvj] my]5 Gtfhgryu`e F``y`xyupjuh4 kyu` g.,g`lj b,g=g=yupjuh5 Fif=f]uyv ;gv3 [g/yupjuh4 Gbdjr Lgvy] r-`4 tjyupjuh5 Fu ljughxg] g/y=ayupjuh4 hhaf]fny] g`mgvyupjuh5 K-` y=y`tfg7 K-` y=y`tfg7 Vjryur W`ijc4 tfb y=y`tfg5 212-R. Grkyug[ tf` fu K-` tf` f`fuf]gu tfb5 )`lhfgn fifgn ghyugte Kfg/h5 213-R. )`lhfg4 k-`5 214-M. If]y4 K-`4 bzy=ysyu`xr my4 fu 0`lhfg † bzg/ghdyupjuhr my7 lysyufg fu eg`'`g]y bryrg vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5

IV- WGITGH {JRGIGKG~YUPJUH

1- G+)PM DYLYUPFGH

215-Z. N]gm

217-Z. K-`4 y=y`tfg5

218-R. Fu

fur lgugkys ohignfgnm vgr3 kyug[gvjh4 ryu`e4 vf`ihgvjh4 vghtgl4 vghg`gk fu vghg;gigh ,y`l`xyvr4 bKf3 g/h- dylg]g`yum5 219-Z. Dylghgtm bm-h4 K-`4 y` if© `gi`f]f` btfb vghtglgigh rf=ghyv myv4 eg.,fnys btg`tjh fu bg`juhx j wo`3 iyupjuh g.,g`lj4 fu ifghm gh'gh]

j eg`yupfgh] my]4 K-`4 qg.gifnys btg`tjh my fu bg`juh7 wg/m j eg`'yuhr if`gi`y=jx btfb5 Y` lghg3 ;gb if`gi`fr btfb4 g/gmfg8 j tfb blydfuy` my b0`lhyupjuh5 Wg/m j eg`3 'yuhr if`gi`y=jx btfb5 216-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=g3 cfr]yum5 fur lgugkys ohignfgnm vgr3 kyug[gvjh4 ryu`e4 vf`ihgvjh4 vghtgl4 vghg`gk fu vghg;gigh ,y`l`xyvr4 bKf3 g/h- dylg]g`yum5 219-Z. Dylghgtm bm-h4 K-`4 y` if© `gi`f]f` btfb vghtglgigh rf=ghyv myv4 eg.,fnys btg`tjh fu bg`juhx j wo`3 iyupjuh g.,g`lj4 fu ifghm gh'gh]

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

tf`y]5 tf`y]5 tf`y]5 M. Dylghgtm bm-h4 Lgv` gtfhgign4 y` M. Dylghgtm bm-h4 Lgv` gtfhgign4 y` M. Dylghgtm bm-h4 Lgv` gtfhgign4 y` ;gk`grkf]f` tfb hguglghdjrk ryuè ;gk`grkf]f` tfb hguglghdjrk ryuè ;gk`grkf]f` tfb hguglghdjrk ryuè bFif=f]j4 kgqg` rèyupfgh9 yu` bFif=f]j4 kgqg` rèyupfgh9 yu` bFif=f]j4 kgqg` rèyupfgh9 yu` wg/geghj ryuè F``y`xyupjuhx5 Gn- wg/geghj ryuè F``y`xyupjuhx5 Gn- wg/geghj ryuè F``y`xyupjuhx5 Gnnyujg5 nyujg5 nyujg5 Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr pgdguy`4 y` Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr pgdguy`4 y` Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr pgdguy`4 y` ;g`dfuf]f` tfb ifhxghyupjuh ifhg`g` ;g`dfuf]f` tfb ifhxghyupjuh ifhg`g` ;g`dfuf]f` tfb ifhxghyupjuh ifhg`g` tg`thys fu g`fgtex mys rèys.hy`lfg tg`thys fu g`fgtex mys rèys.hy`lfg tg`thys fu g`fgtex mys rèys.hy`lfg bmguyupjuh fu btf[ by=y`tyupjuh5 Gn-nyujg5 bmguyupjuh fu btf[ by=y`tyupjuh5 Gn-nyujg5 bmguyupjuh fu btf[ by=y`tyupjuh5 Gn-nyujg5 Dylghgtm bm-h4 Lydjx q.tg`jk4 y` Dylghgtm bm-h4 Lydjx q.tg`jk4 y` Dylghgtm bm-h4 Lydjx q.tg`jk4 y` hy`ydf]f` ryuè bFif=f]j4 ghg`gk ;g3 hy`ydf]f` ryuè bFif=f]j4 ghg`gk ;g3 hy`ydf]f` ryuè bFif=f]j4 ghg`gk ;g3 lfg lgugkys F``y`xyupfghx4 vgvrtlfk- lfg lgugkys F``y`xyupfghx4 vgvrtlfk- lfg lgugkys F``y`xyupfghx4 vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 Gn-nyujg5 tjhcfu vgujkfgh5 Gn-nyujg5 tjhcfu vgujkfgh5 Gn-nyujg5 Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr Grkyug[4 y` Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr Grkyug[4 y` Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr Grkyug[4 y` bgvr;jrj qg.giyuth eg`yupfgh .hy`3 bgvr;jrj qg.giyuth eg`yupfgh .hy`3 bgvr;jrj qg.giyuth eg`yupfgh .hy`3 lf]f` tfb j roèyupjuh ifhxghyupfgh5 lf]f` tfb j roèyupjuh ifhxghyupfgh5 lf]f` tfb j roèyupjuh ifhxghyupfgh5 Rysjte ;glfg btfb ryuèr fu ghg`gkr9 Rysjte ;glfg btfb ryuèr fu ghg`gkr9 Rysjte ;glfg btfb ryuèr fu ghg`gkr9 ehgifgn btf0m my grkyug[gvjh ehgifgn btf0m my grkyug[gvjh ehgifgn btf0m my grkyug[gvjh ,hgtysmx5 Lysyufg btfb vghxgrkghj ,hgtysmx5 Lysyufg btfb vghxgrkghj ,hgtysmx5 Lysyufg btfb vghxgrkghj igtg] my] rèy] fu eg`frj`g]4 y`ys igtg] my] rèy] fu eg`frj`g]4 y`ys igtg] my] rèy] fu eg`frj`g]4 y`ys gt`g]fgnm vgtfhgvh eghrgìyujh gt`g]fgnm vgtfhgvh eghrgìyujh gt`g]fgnm vgtfhgvh eghrgìyujh ohxxjtyupfgh]4 myutx fufp g`zghj ohxxjtyupfgh]4 myutx fufp g`zghj ohxxjtyupfgh]4 myutx fufp g`zghj f=j]yum nrfn 'gvhj4 fu mfb tjgvhyv f=j]yum nrfn 'gvhj4 fu mfb tjgvhyv f=j]yum nrfn 'gvhj4 fu mfb tjgvhyv mgagvg=p fu q.tg`jk Lysyujx lfkfufn4 mgagvg=p fu q.tg`jk Lysyujx lfkfufn4 mgagvg=p fu q.tg`jk Lysyujx lfkfufn4 fu g/ j m-h ohxyuhfn b;gk`grkfgn fu g/ j m-h ohxyuhfn b;gk`grkfgn fu g/ j m-h ohxyuhfn b;gk`grkfgn kf=j vg`mgvyupfghx fìhj]4 Grkyug[ kf=j vg`mgvyupfghx fìhj]4 Grkyug[ kf=j vg`mgvyupfghx fìhj]4 Grkyug[ tf` fu K-` tf` fu wìjc Vjryur tf` fu K-` tf` fu wìjc Vjryur tf` fu K-` tf` fu wìjc Vjryur M`jrkyr4 y` fr 0`lhfgn ohx L0` fu ohx M`jrkyr4 y` fr 0`lhfgn ohx L0` fu ohx M`jrkyr4 y` fr 0`lhfgn ohx L0` fu ohx ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Ghmhjh4 ghlgr4 f``fgi jhmhyupfghx4 Ghmhjh4 ghlgr4 f``fgi jhmhyupfghx4 Ghmhjh4 ghlgr4 f``fgi jhmhyupfghx4 lgrkjc4 ohxyuhy= fu ghegzghfnj tj3 lgrkjc4 ohxyuhy= fu ghegzghfnj tj3 lgrkjc4 ohxyuhy= fu ghegzghfnj tj3 grhgigh ryuè F``y`xyupfghx sgvfn- grhgigh ryuè F``y`xyupfghx sgvfn- grhgigh ryuè F``y`xyupfghx sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju gvzt fu wg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju gvzt fu wg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 2- G+)PM G~"GITGH 220-R. )`lhfg4 k-`5

2- G+)PM G~"GITGH 220-R. )`lhfg4 k-`5

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ) tf`y]5 M. Dylghgtm bm-h4 Lgv` gtfhgign4 y`

;gk`grkf]f` tfb hguglghdjrk ryuè bFif=f]j4 kgqg` rèyupfgh9 yu` wg/geghj ryuè F``y`xyupjuhx5 Gnnyujg5 Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr pgdguy`4 y` ;g`dfuf]f` tfb ifhxghyupjuh ifhg`g` tg`thys fu g`fgtex mys rèys.hy`lfg bmguyupjuh fu btf[ by=y`tyupjuh5 Gn-nyujg5

Dylghgtm bm-h4 Lydjx q.tg`jk4 y` hy`ydf]f` ryuè bFif=f]j4 ghg`gk ;g3 lfg lgugkys F``y`xyupfghx4 vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 Gn-nyujg5 Dylghgtm bm-h4 M`jrkyr Grkyug[4 y` bgvr;jrj qg.giyuth eg`yupfgh .hy`3 lf]f` tfb j roèyupjuh ifhxghyupfgh5 Rysjte ;glfg btfb ryuèr fu ghg`gkr9 ehgifgn btf0m my grkyug[gvjh ,hgtysmx5 Lysyufg btfb vghxgrkghj igtg] my] rèy] fu eg`frj`g]4 y`ys gt`g]fgnm vgtfhgvh eghrgìyujh ohxxjtyupfgh]4 myutx fufp g`zghj f=j]yum nrfn 'gvhj4 fu mfb tjgvhyv mgagvg=p fu q.tg`jk Lysyujx lfkfufn4 fu g/ j m-h ohxyuhfn b;gk`grkfgn kf=j vg`mgvyupfghx fìhj]4 Grkyug[ tf` fu K-` tf` fu wìjc Vjryur M`jrkyr4 y` fr 0`lhfgn ohx L0` fu ohx ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 Ghmhjh4 ghlgr4 f``fgi jhmhyupfghx4 lgrkjc4 ohxyuhy= fu ghegzghfnj tj3 grhgigh ryuè F``y`xyupfghx sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 2- G+)PM G~"GITGH 220-R. )`lhfg4 k-`5

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

221-M. Y` 0`lhfr bgvhyrji9 y`m 0`lhfh 221-M. Y`

0`lhfr bgvhyrji9 y`m 0`lhfh bmfb4 K-`4 fu ryuè g/hfr bvyurg]fgnrh j mfb5 222-Z. )`lhfgn - Grkyug[5 223-M. If]y8 bzy=ysyu`xr my fu 0`lhfg bzg/ghdyupjuhr my5 Obn`yuth fif=f]uyv myv ;glfg5 Rèfg bryrg9 y`m y=3 ayuhf]jh rj`ys bsgvfncyupjuh kgh myv5 224-Z. Gt-h5 225-M. Xyu btfb wg/guy`fg grkyug3 [gvjh b0`yupfgte mys4 fu tj8 py=yu` bvyurg]fgnmr j mfb5 B,g=g=yupjuh my ;g`dfufg gtfhgvh g.,g`lj4 Fif=f]fg]4 mglghgvj]4 pgdguy`g] m`jrkyh-j]4 fu bjhyuy`fgn tghigh] hy]g fu gtfhgvh zy=ys`xfghr5 226-Z. Gt-h5 227-M. Bj gtfhgvh kyu`m eg`jm fu gtfhgvh ;g`dfum igkg`fgnm j sf`yurk fh jafgn g/ j m-h4 y` fr Lgv` nyuryv7 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]5 228-Z. Gt-h5 F=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 F=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 Fu f=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvr3 tlfk- tjhcfu vgujkfgh5 229-M. Igkg`yuth 0`jhg] fu tg`dg`-j] xyu fr4 M`jrkyr Grkyug[ wìjc tf`4 y` n]f` bgtfhgvh lgv`gigt kh0`hyupjuhr my7 n]y8 fu btfb Lyduysx mys rèys5

221-M. Y` 0`lhfr bgvhyrji9 y`m 0`lhfh 221-M. Y`

bmfb4 K-`4 fu ryuè g/hfr bvyurg]fgnrh j mfb5 222-Z. )`lhfgn - Grkyug[5 223-M. If]y8 bzy=ysyu`xr my fu 0`lhfg bzg/ghdyupjuhr my5 Obn`yuth fif=f]uyv myv ;glfg5 Rèfg bryrg9 y`m y=3 ayuhf]jh rj`ys bsgvfncyupjuh kgh myv5 224-Z. Gt-h5 225-M. Xyu btfb wg/guy`fg grkyug3 [gvjh b0`yupfgte mys4 fu tj8 py=yu` bvyurg]fgnmr j mfb5 B,g=g=yupjuh my ;g`dfufg gtfhgvh g.,g`lj4 Fif=f]fg]4 mglghgvj]4 pgdguy`g] m`jrkyh-j]4 fu bjhyuy`fgn tghigh] hy]g fu gtfhgvh zy=ys`xfghr5 226-Z. Gt-h5 227-M. Bj gtfhgvh kyu`m eg`jm fu gtfhgvh ;g`dfum igkg`fgnm j sf`yurk fh jafgn g/ j m-h4 y` fr Lgv` nyuryv7 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]5 228-Z. Gt-h5 F=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 F=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 Fu f=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvr3 tlfk- tjhcfu vgujkfgh5 229-M. Igkg`yuth 0`jhg] fu tg`dg`-j] xyu fr4 M`jrkyr Grkyug[ wìjc tf`4 y` n]f` bgtfhgvh lgv`gigt kh0`hyupjuhr my7 n]y8 fu btfb Lyduysx mys rèys5

bmfb4 K-`4 fu ryuè g/hfr bvyurg]fgnrh j mfb5 222-Z. )`lhfgn - Grkyug[5 223-M. If]y8 bzy=ysyu`xr my fu 0`lhfg bzg/ghdyupjuhr my5 Obn`yuth fif=f]uyv myv ;glfg5 Rèfg bryrg9 y`m y=3 ayuhf]jh rj`ys bsgvfncyupjuh kgh myv5 224-Z. Gt-h5 225-M. Xyu btfb wg/guy`fg grkyug3 [gvjh b0`yupfgte mys4 fu tj8 py=yu` bvyurg]fgnmr j mfb5 B,g=g=yupjuh my ;g`dfufg gtfhgvh g.,g`lj4 Fif=f]fg]4 mglghgvj]4 pgdguy`g] m`jrkyh-j]4 fu bjhyuy`fgn tghigh] hy]g fu gtfhgvh zy=ys`xfghr5 226-Z. Gt-h5 227-M. Bj gtfhgvh kyu`m eg`jm fu gtfhgvh ;g`dfum igkg`fgnm j sf`yurk fh jafgn g/ j m-h4 y` fr Lgv` nyuryv7 fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]5 228-r. Gt-h5 F=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 F=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvrtlfktjhcfu vgujkfgh5 Fu f=j]j ghyuh Kfg/h 0`lhfgn vgvr3 tlfk- tjhcfu vgujkfgh5 229-M. Igkg`yuth 0`jhg] fu tg`dg`-j] xyu fr4 M`jrkyr Grkyug[ wìjc tf`4 y` n]f` bgtfhgvh lgv`gigt kh0`hyupjuhr my7 n]y8 fu btfb Lyduysx mys rèys5

3- )~LHYUPJUH FU G~"GIYUTH

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

230-R. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj 230-R. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj 230-r. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj 230-R. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj

rysgu wìfr]- btfb j tf=g]4 fu if3 ]yur]- .hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 231-M. :gl;ghfg bzy=ysyu`xr my4 M`jr3 kyr Grkyug[ tf`4 ohx lysghfgu ryuè fu ;gkyugigh ,gcjux mys j ,g=g=yu3 pfgh7 wìfg vf`fufnj fu vghf`fuyvp p.hgtuyvh5 G`zghguy`fg dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 232-Z. )`lhf]j] bK-` vgtfhgvh zgt4 vgtfhgvh zgt 0`lhyupjuh hy`g j ef`gh jt5 233-M. )`lhfgn † f=f`yum j .hy`lg] ryuè Lyduyvh4 f`pgvm ,g=g=yupfgte4 fu K-` f=j]j ohx 'fb ohx gtfhfrfgh7gt-h5

rysgu wìfr]- btfb j tf=g]4 fu if3 ]yur].hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 231-M. :gl;ghfg bzy=ysyu`xr my4 M`jr3 kyr Grkyug[ tf`4 ohx lysghfgu ryuè fu ;gkyugigh ,gcjux mys j ,g=g=yu3 pfgh7 wìfg vf`fufnj fu vghf`fuyvp p.hgtuyvh5 G`zghguy`fg dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 232-Z. )`lhf]j] bK-` vgtfhgvh zgt4 vgtfhgvh zgt 0`lhyupjuh hy`g j ef`gh jt5 233-M. )`lhfgn † f=f`yum j .hy`lg] ryuè Lyduyvh4 f`pgvm ,g=g=yupfgte4 fu K-` f=j]j ohx 'fb ohx gtfhfrfgh7gt-h5

rysgu wìfr]- btfb j tf=g]4 fu if3 ]yur]- .hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 231-M. :gl;ghfg bzy=ysyu`xr my4 M`jr3 kyr Grkyug[ tf`4 ohx lysghfgu ryuè fu ;gkyugigh ,gcjux mys j ,g=g=yu3 pfgh7 wìfg vf`fufnj fu vghf`fuyvp p.hgtuyvh5 G`zghguy`fg dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx ryuè Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 232-r. )`lhf]j] bK-` vgtfhgvh zgt4 vgtfhgvh zgt 0`lhyupjuh hy`g j ef`gh jt5 233-M. )`lhfgn † f=f`yum j .hy`lg] ryuè Lyduyvh4 f`pgvm ,g=g=yupfgte4 fu K-` f=j]j ohx 'fb ohx gtfhfrfgh7gt-h5

V- LYDFLGHDJRK

1- >G~GIGH

234-Z.

Wg/g] j wg/r eg`'`ghgh4 gagiy=tfghmh sf`ghgh4 vy`zgt nrfh bf`ghgigh 'gvh 0`lhyupfgh j m-h iyctgh4 hhaf]fnyvr tf` nrf]y bgr3 kyug[gvjh eg`eg/x my7 xgrguy`fg brg sf`hy] f`dfn mfb wg/r ohx byug`phy]5

234-Z.

235-Z. J sf`jh F`yurg=-t4 j ehgig`ghr l`f.kgig]4 yu` Fhysm fu F=jgr igh [f`g]fgn g=guhgif`;4 j x`g,kjh Fxftgigh ;gv[g/g]fgn g`zghg;-r7 y=y`tg[ K-`4 y=y`tfg lyduy]h tf` hhaf]fny]5

Wg/g] j wg/r eg`'`ghgh4 gagiy=tfghmh sf`ghgh4 vy`zgt nrfh bf`ghgigh 'gvh 0`lhyupfgh j m-h iyctgh4 hhaf]fnyvr tf` nrf]y bgr3 kyug[gvjh eg`eg/x my7 xgrguy`fg brg sf`hy] f`dfn mfb wg/r ohx byug`phy]5 235-Z. J sf`jh F`yurg=-t4 j ehgig`ghr l`f.kgig]4 yu` Fhysm fu F=jgr igh [f`g]fgn g=guhgif`;4 j x`g,kjh Fxftgigh ;gv[g/g]fgn g`zghg;-r7 y=y`tg[ K-`4 y=y`tfg lyduy]h tf` hhaf]fny]5

2- G+)PM

234-Z.

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

236-R. )`lhfg4 k-`5

237-M. Lyduyv¡uy]h¢

lghdyu]fnyvr¡ny]r¢4 M`jrkyr Grkyug[4 g`g lghdjrk fu y=y`tyupjuh4 fu tfb tf=guy`g]r .hy3 `lfg bpy=yupjuh vgh]ghg]5 238-R. Fu fur ,g=g=yupfgh bK-` g=g3 cfr]yum5 Sgrh lghdyu]fgn lyduyvr g=gcfr]yum bW`ijch tf` M`jrkyr4 bj brg ohx g`xg`rh xgrfr]- fu btfb if]yur]- .hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv7 gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 239-M. K-`4 y=y`tfg7 K-`4 y=y`tfg7 K-`4 y=y`tfg5 M`jrkyr Y`xj Grkyu[yv ghy,gign fu eg`fdyup dpg my g`g`cgigh rj`ysx j lydj lghdyu]fgn [g/gvj¡]¢ [igt g=g,hyv¡hfgv]¢] myv¡my]¢ ¡gvr ghyuh¢5 Vj.fg vguyu` tf[j dgnrkfgh g`mgvyupfgh myv7 g`g g`zghj y=y`tyupfgh4 mguyupfgh fu py=yupfgh tf=g]5 Xgrguy`fgn ;gv[g/g]y ohx ryu`er my vgagiy=tfgh xgryuh Bj xyu fr K-` fu g`g`jc gtfhf]yuh4 xgkguy` ifhxghfg] fu tf/fny]5 Fu mfb sgvfnwg/m4 j.,ghyupjuh fu ;gkju7 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 3- )~LHYUPJUH FU G~"GIYUTH

3- )~LHYUPJUH FU G~"GIYUTH

240-R. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj 240-R. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj 240-R. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj 240-R. Ryuè ,gcjur g=gcfr]yum bK-`4 bj

rysgu wìfr]- btfb j tf=g]4 fu if]yur]- .hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg 241-M. :gl;ghfg bzy=ysyu`xr my4 M`jr3 kyr Grkyug[ tf`4 ohx lysghfgu ryuè fu ;gkyugigh ,gcjux mys j ,g=g3 =yupfgh7 wìfg vf`fufnj fu vghf`fuyvp

rysgu wìfr]- btfb j tf=g]4 fu if]yur]- .hy`lju y=y`tyupfgh ju`yv5 Gtfhgign K-` Grkyug[ tf`4 if]y fu y=y`tfg5 241-M. :gl;ghfg bzy=ysyu`xr my4 M`jr3 kyr Grkyug[ tf`4 ohx lysghfgu ryuè fu ;gkyugigh ,gcjux mys j ,g=g3 =yupfgh7 wìfg vf`fufnj fu vghf`fuyvp

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)

p.hgtuyvh5 G`zghguy`fg dylyupfgte wg/guy`fn bmfb ohx L0` fu ohx ryu`e Lyduyvx9 gvzt fu tj.k fu vgujkfghr vgujkfhj]7 gt-h5 242-Z. )`lhf]j] bK-` vgtfhgvh zgt4 vgtfhgvh zgt 0`lhyupjuh hy`g j ef`gh jt5 243-M. )`lhfgn † f=f`yum j .hy`lg] ryu`e Lyduyvh4 f`pgvm ,g=g=yupfgte4 fu K-` f=j]j ohx 'fb ohx gtfhfrfgh7gt-h5

e) Per chi lo desidera posso inviare volentieri, in formato PDF, i testi liturgici sotto elencati. È sufficiente informarmi i numeri dei testi che desidera: 3- C- Messa Solenne-Celebrante-Armeno-America Latina-2007.pdf 4- C- Messa Solenne-Celebrante-Armeno-Roma-2002.pdf 5- C- Messa Solenne-Corale-Armeno-Roma-2002.pdf 6- C- Messa Solenne-Diacono-Armeno-Roma-2002.pdf 7- C- Messa Solenne-Fedeli-Armeno e Italiano-Roma-2002.pdf 8- C- Messa Solenne-Fedeli-Armeno e Italiano-Vaticano-2001.pdf 9- C- Messa Solenne-Fedeli-Armeno e Portoghese-Brasile-2007.pdf 10- D- Messa Cantata-Celebrante-Armeno-America Latina-2007.pdf 11- D- Messa Cantata-Celebrante-Armeno-Roma-2002.pdf 12- D- Messa Cantata-Corale-Armeno-Roma-2002.pdf 13- D- Messa Cantata-Diacono-Armeno e Spagnolo-Argentina-2012.pdf 14- D- Messa Cantata-Diacono-Armeno-Roma-2002.pdf 15- D- Messa Cantata-Fedeli-Armeno e Italiano-Roma-2002.pdf 16- D- Messa Cantata-Fedeli-Armeno e Spagnolo-Argentina-2012.pdf 17- E- Messa Semplice Tiv senza Fedeli-Celebrante-Armeno-America Latina-2007.pdf 18- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Celebrante-Armeno-Roma-2002.pdf 43

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ

ՁԱՅՆԱՒՈՐ

ԹԻՒ (ԱՌԱՆՑ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴԻ)

19- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Celebrante-Italiano-Roma-2002.pdf 20- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Celebrante-Portoghese-Brasile-2008.pdf 21- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Celebrante-Spagnolo-Argentina-2012.pdf 22- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Diacono-Portoghese-Brasile-2014.pdf 23- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Diacono-Spagnolo con canti armeni-Argentina-2011.pdf 24- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Diacono-Spagnolo-Argentina-2010.pdf 25- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Fedeli-Armeno e Italiano-Roma-2002.pdf 26- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Fedeli-Portoghese-Brasile-2014-pdf.pdf 27- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Fedeli-Spagnolo con canti armeni-Argentina-2011.pdf 28- F- Messa Semplice Tiv con Fedeli-Fedeli-Spagnolo-Argentina-2010.pdf 29- G- Donatsuits-Calendario Liturgico-Spagnolo-America Latina-2014.pdf 30- G- Donatsuits-Calendario Liturgico-Spagnolo-America Latina-2015.pdf

exarmal@gmail.com

ԹԻՒ (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՈՎ)