ISSUE NO. 1406
14 - 20 JUNE 2012
-inside-
WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM
THE Costa del Sol has hosted the celebrity-studded The Max Clifford Celebrity Golf Challenge and the Butterfly Ball. This outstanding annual event is to raise funds for the Rhys Daniels Trust which provides ‘Home from Home’ accommodation for children and families receiving treatment in UK. Once again, despite all the negative press about the Costa del Sol, the local community has united with a common cause to help others in need.
J YEADON © EWN
Costa del Sol and celebs dig deep to help needy
HATS OFF: UK publicist and public relations guru Max Clifford and wife Jo at the Celebrity Golf Challenge meal.
- Thousands raised at star-studded charity event Page 16 -
FED UP WITH PAYING
…over 50s experts
Need Insurance?
Want to save money?
staysure.com
See page 37
see advert inside
TOO MUCH FOR YOUR MOBILE?
902 88 90 70
TENNIS CLUB DEL SOL Every Sunday €10 per court per hour Monday - Saturday
08:00 - 10:00 14:00 - 18:00 10:00 - 14:00 18:00 - 20:00
€12,€15,-
12 Tennis - 4 Squash - 4 Paddle Courts + large Gym Calahonda is situated between Fuengirola & Marbella Phone 952 93 95 95 - www.tenniscostadelsol.com
NEWS
2 EWN
14 - 20 June 2012
www.euroweeklynews.com
INSIDE TODAY
Celebs in Marbella: Page 4
News 1-30
Finance 31-38
Expat-Extra 39
Services/ Classified 94-107
Motoring/ Sport 108-112
Dep. Legal MA-74-2004
TV listings Thu 44 Fri 50 Sat 52 Sun 54 Mon 62 Tues 64 Wed 66
Bob’s 15,000ft leap of faith for charity A BRITISH expat leapt out of a plane at 15,000 feet, raising €514 for charity in the process. Former primary school caretaker Bob Raper took part in a sponsored skydive from the La Juliana Aerodrome near Sevilla to raise money for the Royal British Legion’s (RBL) Poppy Appeal. Raper, 63, was born in Scotland but brought up in Leeds, and has lived in Spain with his wife Marlene for three years where DAREDEVIL: he is the Standard Bearer for The Royal British Legion Fuengirola Branch. Bob said: “It was something I wanted to do when I was in the Royal Navy (Fleet Air Arm) but
Costa del Sol
NEWS EXTRA
Lost and found A GERMAN hiker, 62, who went missing overnight was found in good health in Los Pilones area of Ronda.
Biker death A MOTORCYCLIST died after colliding with a car which was parked at kilometre 217.8 of the A-7 motorway in Benalmadena.
Plenary row Bob Raper in a tandem skydive plunging 15,000 feet. never got around to it. It was a fantastic experience and I would do it again. I would recommend it if anyone is thinking of doing it. “Go for it!” he urged.
HEAD OFFICE COSTA DEL SOL Calle Moscatel 10, P-62, Polígono Industrial Arroyo de la Miel, 29631 Benalmadena, Málaga, Spain Tel: (0034) 952 561 245 Fax: (0034) 952 440 887 www.euroweeklynews.com Marketing, International & Overseas Enquiries: euromarketing@euroweeklynews.com Complaints: complaints@euroweeklynews.com Others: classifieds@euroweeklynews.com editorial@euroweeklynews.com production@euroweeklynews.com accounts@euroweeklynews.com
“I would like to thank all the staff at Skydive Spain for making me welcome and looking after me, especially Robert the instructor and Pablo the cameraman,” Bob added.
AT a council plenary meeting in Humilladero (Malaga) insults were exchanged between members of opposing parties. A Conservative PP councillor was expelled for racist comments against foreign residents.
PRINTERS: Artes Gráficas del Mediterráneo : The Euro Weekly News does not accept responsibility for claims made by advertisers Checks are advised before completing any transaction. Nor can EWN be held responsible for errors in advertisements which are reproduced from poor quality artwork or inadequate instructions for text layout. Further, no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although everything is checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE INCORRECT insertion and that no republication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisment. Errors and omissions excepted. No part of this publication may be used or reproduced without explicit permission. The views and opinion given in editorial copy are not necessarily those of the Publisher.
ADVERTISING DEADLINE: Monday 6pm
NEWS
14 - 20 June 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Prison terms for Costa property conmen TWO fraudsters were found guilty by the Malaga High Court of swindling foreign investors out of more than €1 million. Each received a three-and-a-half-year prison term and was fined €9,000. The men attracted clients for fictional property deals with promises of returns of up to 20 per cent on their investment. They also promised to hand over properties on the Costa del Sol or shares
in non-existent companies if they failed to return the original investment within the agreed time limit. To gain the confidence of their targets, the two men claimed to have a $1 million reserve fund and properties in Estepona as well as the Bahamas, Venezuela and Macanao. In a textbook example of a Ponzi scheme, the accused initially paid the agreed amounts of interest when due.
N watch ews
Encouraged by the apparent success of the enterprise, new clients were happy to put up money, unaware that it was then used to pay earlier investors. In reality, the men owned no properties, the tribunal concluded, apart from land in Estepona acquired in 2000 with the intention of constructing 22 homes for which only one licence had been granted and no others applied for.
Birds of prey up close A NEW activity has been planned at the Tajo Gorge in Ronda which will allow visitors to see birds of prey flying close to them.
Malaga wants to stay cool
SPORTGRAPHIC
HTTP://PRESENTADORAS-FERNANDO.BLOGSPOT.COM.ES
-
/ SHUTTERSTOCK.COM
HTTP://WWW.BEKIA.ES
CAM bid
ELECTRICITY demand peaked in Malaga Province last Sunday due to the hot winds, encouraging people to use their airconditioning. Nearly 1,000mW were used, according to the electrical company Endesa, which is 10 per cent more than the Sunday of the previous week. In many households, people are reluctant to turn on the air-conditioning to save on electricity bills, but last weekend, it appears that the desire to be cool was greater than the need to save money.
Loan pay-back THE company which will manage the Malaga underground system, Metro Malaga, will have to start paying back the loan of €225 million to the European Investment Bank from March next year even if the system has not yet begun operating.
Work on hold PLANS to extend the Costa del Sol Hospital in Marbella have come to a standstill because the company which is carrying out the project has filed a case against the Junta de Andalucia for allegedly violating the conditions of the contract.
THE Plataforma CAM support group has made a high court application to annul the bank’s purchase by Banco Sabadell because they say the nationalisation of CAM was fraudulent. • Page 31
World first KARIN STAHREJANSON made nautical history when she was appointed captain of cruise ship Serenade of the Seas. • Exclusive interview Page 55
A dog’s life
TV PRESENTER: As viewers see Romina. Inset right: A sexier pose, and partner Guti (left) in his playing days.
World’s sexiest tag for Romina
R
OMINA BELLUSCIO is probably at present best known as a popular Spanish television presenter. She is also the partner - and likely shortly to become the wife - of former Real Madrid footballing star Guti, who made more than 500 appearances for the club before retiring two years ago. The couple are at present awaiting the birth of their first child together. But the fame 33-year-old Romina - who was
voted Miss Argentina in 1999 - is likely to take with her through the rest of her life is being named the 2012 Sexiest Woman in the World. Receiving her award following a vote by FHM men’s magazine, the mother-to-be revealed cravings for boiled broccoli, and a desire for the baby to be born in Madrid. Although they do not know the sex of their unborn child, Guti, who has children from a previous marriage and is three years older than Romina, says he would prefer a boy.
Melting pot
Moonlit tours of English cemetery THE English Cemetery in Malaga will open for summer-time nocturnal tours from this Saturday. The night-time tours were first organised last year and were very popular, helping to raise funds to maintain the cemetery. There will be at least one per month, available at various times (9pm, 10pm, 11pm and midnight) for 40 people on each tour. The price of the tour is €6, free for children.
Quote of the week
‘
3
I convinced Rajoy to go ahead with the bailout’
Jose Manuel Durao Barroso, President of the European Commission, who claimed that Spanish PM Mariano Rajoy was reluctant to accept the bailout for Spanish banks.
MORE than 200 people took part in the third Intercultural Encounter in Riogordo (Malaga). Food, music and dancing from different countries were available for visitors to experience, as well as a handicraft exhibition.
Number of the week
in Spain, who are victims of 620 women abuse at the hands of their partners or
former partners, have received financial aid from the Ministry of Health, Social Services and Equality in the first three months of this year so they can change their place of residence.
SPANISH hunters dispose of at least 50,000 dogs at the end of each hunting season. In the midst of the deep countryside in Spain, hunting dogs have been found hanging from trees. • Special report Page 56
Not PC BRITISH comedian Roy ‘Chubby’ Brown has appeared live in Spain. EWN’s Paul Deed caught up with the comedian one of Britain’s most outrageous while he was on the Costa Blanca. • Page 88
and finally... A MAN dressed in a costume of the devil was refused entry to Ceuta Cathedral while mass was taking place. He was detained by Local Police for a public disorder offence. The ‘Devil’ did not resist arrest and the motive for his intended actions has not yet been revealed.
4
NEWS
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
BRITISH
PRESS
Stories making headlines from the United Kingdom
Forced marriage to be an offence THERE are plans to make forced marriages a criminal offence, with parents who break this law to face jail. Campaigners have warned this measure could deter the victims from coming forward.
Smurf man GLOUCESTERSHIRE police are reportedly looking for a man who was seen doing star jumps dressed ‘like a smurf’ and ‘acting suspiciously’, according to several reports.
Fashion-minded WOMEN in Britain think about fashion 91 times a day - that’s once every 11 minutes and 23 seconds - and a total of 30 days per year. This is more than men think about sex.
Pizzas, sculptures and acrobatics – all at once PIZZA-MAKERS, pizza-jugglers and pizza-eaters compete next week to decide the best in each category.
The Campeonato Andaluz de Pizza, held in Malaga City at L’Albero pizzeria in Avenida de los Guindos, on June 18, is
organised by Malaga’s Asociacion de Pizzeros Artesanos. This will be the fourth consecutive year that the
Sports stars and celebrities at White & Gold MARBELLA’S party crowd was joined by international sports stars and celebrities for the once-a-year exclusive summer ‘White and Gold’ Party at Sala Beach in Marbella. Guests were treated to live entertainment, with stilt walkers, gold-coated dancers, saxophonists and electric violinists, to complement the resident DJs. Afterwards partygoers were provided with a complimentary shuttle bus service to the nightclub Aqwa Mist, along with free entry where the fun continued.
Liz Locke (left) from The Apprentice with friends.
Spurs player David Bentley (far right) and friends.
competition is held and features everything from recipes and sculptures made from pizza dough to acrobatic and juggling routines. Using an uncooked pizza base, these are carefully-choreographed and performed to music, explained association president Antonio Martos.
A fishy feast for everyone MORE than 15,000 kilos of different fish were given free out at the fifth edition of the ‘Dia del Pescaito’ in La Carihuela, Torremolinos, as well as plates of paella and drinks prepared by the participating establishments.
NEWS
14 - 20 June 2012
5
Costa del Sol ROYAL GIBRALTAR REGIMENT RG/FACEBOOK.COM
www.euroweeklynews.com
EWN
NEWS EXTRA
Art exhibition THE Kempinski Hotel Bahia in Estepona is holding an exhibition of works by artists from Germany and Kuwait, which include paintings and sculptures, and some have been hung from the hotel’s palm trees.
Hero officers ROYAL VISIT: The Earl of Wessex inspecting the troops in Gibraltar.
Royals bid farewell after Rock visit
A BRITISH royal visit to Gibraltar ended yesterday (Wednesday) when the Earl and Countess of Wessex bade a fond farewell following a busy three-day visit. Scheduled as part of the UK Queen’s Diamond Jubilee celebrations Edward, the Queen’s youngest son, and his wife Sophie, flew in on Monday lunchtime and later that day laid a foundation stone for
the Diamond Jubilee Monument overlooking the site of a new Jubilee Commonwealth Park. On Tuesday their programme included unveiling a plaque to honour Moroccan workers in Gibraltar, a museum visit, and a drive to the Upper Rock where they met several people involved with the Queen’s visit to Gibraltar in 1954, two years after her reign began. Later the same day they opened a children’s playground and attended the Queen’s Birthday Parade followed by the Queen’s Birthday Party at the Convent.
TWO police officers saved the life of a man, 26, who was attempting to commit suicide in Torremolinos. They saw him on the third floor hanging with a rope around his neck and climbed up to cut him down.
Palm vandals THREE youths were charged in Las Lagunas, Mijas, after they were caught attempting to set fire to a palm tree. They attempted to escape on motorbikes but were caught by police
Hard hats for school THEM BONES: Skeletons form part of the exhibition.
Human body on show in Marbella THE Human Body exhibition will be open to the public in Marbella from tomorrow (Friday) until September 15. The exhibition is at the Palacio de Congresos in Marbella and entrance is €16 on weekdays and €18 at weekends (€12 and €14 for children and OAPs). The exhibition is created from real human bodies which are preserved by a technique known as plastination, and has been visited by more than 20 million people in the world.
CHILDREN at the Leon Motta Primary School in Antequera wore helmets to class this week. It was a protest against the state of the school building, as parts of it have been collapsing and the pupils are in danger of being hit by falling debris, say parents. The Education Department says that the work would cost €30,000 and that the building is safe for the children.
Internet access wherever you are.
EuronaSAT Internet via satellite
from only 33’90€
Installation for only 99€! + info www.eurona.net - 952 802 457
All Eurona products are wireless...
WiMAX internet access from only 24€/month Land line also available with both services
6
NEWS
EWN
14 - 20 June 2012
www.euroweeklynews.com
Lights to be dimmed on A-7 to trim electric bill MARBELLA will save 35 per cent on electricity by regulating the wattage of the A-7 streetlights. Motorists are unlikely even to notice when dimmer switches
reduce the lamps’ normal 250 watts to 150 during off-peak periods each night. “We have opted for a measure that will be practically imperceptible
to motorists but allows us to make important savings,” said Public Works Councillor Javier Garcia. Marbella’s municipal electricity bill came to €4.2 million last year, a
J. B. STOKES
Red army goes barmy HUNDREDS gathered in Plaza Mayor to watch Spain’s first Euro 2012 match against Italy. The Spanish goal just minutes after the Italian one had people jumping for joy. Red and yellow flags can be seen everywhere as the nation puts its economic woes aside, turning its collective hopes for another championship win for ‘La Roja’, as the squad is known.
JUMP OF JOY: Hundreds celebrate a Spain goal in Plaza Mayor.
33% PRICE REDUCTIONS STAYING FOR SUMMER!
mijascards.com
luxury laminated business cards order online choose your option
full colour
1
create your design online choose from over 15,000 free designs & backgrounds use your own images & logos · no design skills required!
2
use the custom design service
3
submit your own artwork
order design or artwork to your requirements from €25
simply upload your finished artwork & order your cards
silk-matt or glossy laminated 350gsm cards with extra thick 250 micron laminate · laminated both sides size 85x52mm or 90x52mm · pen & pencil will write on matt laminated
100
quantity
200
300
400
500
1000
€30 €35
€35 €40
€40 €50
€45 €55
€75 €95
min
printed one side only printed both sides
sum the council is determined to trim down. The town hall also explored the possibility of reducing lampposts on the A-7, retaining those at intersections, junctions, bridges, tunnels and bus-stops. Options that included illuminating only the north side of the road or substituting existing streetlights for lowerconsumption models were considered and rejected. “Our final decision is the most sensible,” Garcia declared. The scheme’s only downside is the €60,000 expense of fitting the dimmer devices and the remote management system’s future running costs. Within less than three years, however, the equipment will have paid for itself, the councillor claimed.
€25 €30
FREE DELIVERY TO YOUR LOCAL OFFEX COLLECTION POINT delivery 3-5 working days from order · there’s a collection point near you!
order securely by credit/debit card or via PayPal · major cards accepted
350gsm unlaminated cards also available from €25 for 250
NO HIDDEN EXTRA COSTS · PRICES INCLUDE 18% IVA · FULL CONSUMER RIGHTS
Request a sample pack Pre printed sample packs of silk-matt & glossy laminated cards are available with no obligation www.mijascards.com · info@mijascards.com
Costa del Sol
GERMAN
PRESS
Stories making headlines from Germany
Stay-at-home subsidy PARENTS are set to receive €100 a month for two and three-yearolds who are not sent to state-subsidised care facilities as of January 2013 and €150 in 2014.
Google stump COLOGNE CATHEDRAL officials are reportedly outraged after one of the country’s most magnificent architectural achievements has been reduced to a ‘grotesque stump’ by Google’s new World Wonders Project.
Indecent offer A COUPLE that placed the advert on an erotic auction website ‘Yes, you read correctly: You may take me in front of my husband on our wedding night,’ have been offered €366.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN
7
Costa del Sol
NEWS
8 EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Tougher line on the use of car-seats for children PARENTS who fail to strap children into car seats when driving could see them taken into care. If a child not using one of the special seats dies in an accident, parents could also be accused of involuntary manslaughter.
Forty-six per cent of children who die in traffic accidents are not strapped in, found a study into road accident mortality rates for children under 14. Of those who die while strapped into a car seat, only 18 per cent use them correctly, said
Public Prosecutor Bartolome Vargas at the formal presentation of the report. Fifty-one per cent of children who died in the road accidents analysed for the report would have lived if child-seats had been used, or used correctly, Vargas revealed. Under new regulations, the traffic authorities will have to inform the Public Prosecution Department in cases where parents accumulate three fines for not using car-seats. The sections dealing with traffic offences and minors will then Eyewitness decide whether sufficient grounds exist for taking the child into care. When a child dies in a road traffic accident, pathologists will now determine if a child-seat was used and whether or not it was adequate. If no seat was used and they CLOSE CALL: Flames could be seen above the houses. Inset: The affected area. consider the child’s life We live in Spain in at the coast, I’m a nursery Expat could have been saved, the Eyewitness: Herrera, Sevilla, and had nurse in Herrera. driver will face involuntary editorial@euroweeklynews. come down for a weekend manslaughter charges. Email your story to com
Fire breaks out near Miraflores By Sally Bullock WE were on a weekend break in Miraflores at our friend’s apartment. On Saturday evening we were having a BBQ on the balcony when we smelt the smoke. A few minutes later we saw it billowing up from behind the apartments in front of our balcony. Then we saw the fire on the wasteland. We called the fire brigade but they had already been informed. They were out quickly and extinguished the flames without any problems.
Expat
FREE VARIFOCAL LENSES WAS 89€ NOW
0€
At Specsavers, if you buy any single pair of glasses from our 75€ range or above, we’ll fit Standard PENTAX varifocal lenses, usual price 89€, free. Alternatively, if you prefer any other varifocal lens you can still save, with an 89€ discount. All our lenses include a scratch-resistant treatment at no extra charge.
BELIEVE IT FREE EYE TEST
If you book an eye test on or before 2nd September 2012 we’ll give you the eye test FREE. Book an eye test online at www.specsavers.es or by calling your local store. Present voucher at time of test. Cannot be exchanged for cash or used with other vouchers. One per person.
Fuengirola 952 467 837 Avda. Ramón y Cajal 6 Cannot be used with other offers. Additional charge for other lenses and Extra Options. Ends 2nd September 2012. ©2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
SCANDINAVIAN PRESS Stories making headlines in Denmark, Norway and Sweden
Same-sex marriages DENMARK – Same-sex couples should be able to marry in church as soon as tomorrow (Friday) while those in civil partnerships will automatically be granted the status ‘married’.
Banger trial SWEDEN – A man charged with possessing sticks of dynamite claimed in a Malmo court that he was innocent as they had been left by a friend and he thought they were sausages.
Islam critics NORWAY – Two critics of Islam, Arne Tumyr and Tore Tvedt, were called in to testify in court for the defence of Anders Behring Breivik.
NEWS
14 - 20 June 2012
CRIME EXTRA
Fake sales A 24-YEAR-OLD man with a criminal record was arrested in Palma de Mallorca for his alleged participation in various fraud crimes. He reportedly sold flights to Cuba via the internet to three victims in Malaga, earning €1,200. However the tickets never arrived.
SIX people were arrested for allegedly robbing jewellery stores in Murcia, Valencia, Almeria, Albacete, Malaga, Sevilla, Huelva and Cuenca. Three were women aged 19, 31 and 48 and the other three men aged 24, 31 and 49; all were Iranian.
CATWALK TURNED CARWALK: The replica of Elizabeth Taylor’s Rolls.
Crystal Rolls Royce steals the show
A CATWALK was organised to mark the graduation of the students from the School
of Performing Arts in Malaga (ESAEM) The Automobile Museum of Malaga,
Malaga champagne THE first Malaga-made champagne, Apiane, will be commercialised from next year. It is made from Moscatel
9
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Stolen goods
EWN
grapes from Mollina and has a semisweet taste with an alcohol level of between seven and eight per cent.
assigned one of its most luxurious cars: a Rolls Royce 1985, inlaid with Swarovski crystals to the event. The students graduated from ‘ModelActing’, a new two-year intensive qualification, its goal is ‘to create a generation of models-actors with international focus and preparation.’
10
NEWS
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
RUSSIAN
PRESS
Stories making headlines from Russia
Cross-dressing prosecutor A 32-YEAR-OLD prosecutor allegedly approached a group of teenage girls in the southern Kuban region wearing a dress, corset, high-heeled shoes and a wig, according to Rian newspaper. He has reportedly since resigned from office, citing illness.
Protest abroad OPPOSITION supporters in the western exclave of Kaliningrad said they would hold protests in neighbouring Poland, to demand more kindergartens, as they cannot afford the fines of up to 300,000 rubles (€7,270) reportedly fasttracked by the federal legislature if they were to demonstrate in Russia.
Alhaurin stumps up Troya trial fees ALHAURIN EL GRANDE Council paid €29,500 in legal fees for Mayor Juan Martin Seron and Town Planning Councillor Gregorio Guerra. The payment was made in March but did not become public knowledge until earlier this week when Socialists on the council claimed that the money should
IN SPOTLIGHT: Mayor Juan Seron.
faced 13 bribery charges in the Troya corruption case and were acquitted on 12 counts. The fees corresponded to these charges, the mayor said, while further accusations of corruption and money laundering were shelved. Regarding the bribery charge of which they were found guilty, both men paid their defence lawyers out of their own pockets, Seron clarified. This reasoning THERE is still no date set for the opening of the southern access was ‘wrong’ and road to the Malaga-Costa del Sol Airport, although it is now more ‘unacceptable’, than three years since works first began. The price of the project according to the has also risen from the €36.8 million which were initially estimated Socialist spokesman, to a new total of €50 million. Antonio Cardenas.
Airport access enigma
Specialised cover for Expats
8 days European cover from just 8€
Another vote of no confidence in Benalmadena
be returned. The payment was aboveboard, according to the council’s legal department. Town halls are allowed to use public money to settle legal costs in cases when an accused employee or councillor is acquitted, a statement explained. The mayor and councillor
Travel Insurance
14 - 20 June 2012
220 pre-existing medical conditions covered FREE! Tailored cover to suit your needs Medical screening available online or over the phone
Speak to our experts 7 days a week:
952 010 052
quote EWT
staysure.com
Staysure.co.uk Ltd is a FSA regulated company. No. 436804.
*Price based on one person aged 18-65 with no pre-existing medical conditions. Staysure.co.uk Limited is authorised and regulated by the Financial Services Authority (FSA) FSA Registration No. 436804. Registered in England and Wales Company No. 05142148.
THE Conservative Partido Popular (PP) and Union Centro Benalmadena (UCB) have officially announced a vote of no confidence in the current Socialist mayor, Javier Carnero. The principal representatives of the PP in the province, Elias Bendodo and Francisco, justified this by saying it was the ‘only way out of the lack of governability in the town’. This is the second time that there has been a vote of no confidence lodged against Carnero. PP member Paloma Garcia Galvez will be the new mayor and to do so will leave her position as a Member of Parliament. The head of the UCB, Francisco Salido, will be deputy mayor. The motion will be voted on at a plenary meeting next Saturday.
100 EWN
14 - 20 June 2012
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Classifieds
FOR RESULTS EVERY WEEK
FOR FREE ONLINE CLASSIFIED ADS VISIT WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM
BOATS | CARS | JOBS | SERVICES | PETS | BIKES | FURNITURE | PROPERTY | MOTORING | FOR SALE
Accountants UK CHARTERED ACCOUNTANT providing tax and accounting advisory service. Emergency UK tax returns also handled. Full translation service offered. Call Jonathan Porter FCA on 678 451 788 or email jonathanp@aims.co.uk.
ALL types of awnings & blinds, manual and motorised. See our main ad on page 94. Ace of Shades (101730)
Books
BUY ONLINE from Spain’s only specialist www.thebbqshop.es 965 836 607 / 608 412 641 (96925)
AIR CONDITIONING repairs and servicing. Airflow. 952 443 222 (101385) AIR CONDITIONING heating installation, servicing, repairs and regassing, 24/7. Prompt reliable service 620 020 232, 951 165 090 (101354) ALL COOL & HEATING SOLUTIONS. Cooling, heating, plumbing, pool supplies, electricity, solar panels, heat pumps. 673 471 035 or mail at coolheating@ conecta4.com (96389) www.pohl-service-techni cian.com. Specialised in Air Conditioning repairs, regassing & installations, A/C Service offer 50 euros! Heat pumps & pool heating. Tel: 666 095 322 & 951 216 969 (97763)
Antiques WANTED! All types of antiques, paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony´s Antiques and Jewellers shops, extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Telephone 952 588 795
Art TIFFANY, FUSING & ENGRAVING, LUXURY ART WORKS. Customised According to your Needs and Ideas. Free Estimate! 647 874 547 (95493) ARTISTIC PAINTING. All Techniques: Oil, Aquarel, Pastel … Custom Portraits on Demand. 647 874 547 (95493) HAND MADE Artistic Cards. Customised According to your Needs and Ideas. Free Estimate! 647 874 547 (95493)
Awnings EXPRESS Toldos. Any colour. Any size. Choice of patterns. Urbanizations catered for. Express ordering. Express delivery. Express fitting. 952 485 261 or 617 065 636 (100005)
DR DAMP leaking roofs, damp walls, all mould cured. All work guaranteed. Call 689 515 558
Bespoke Clothing LADIES AND GENTLEMENS suits to measure. Be measured in the comfort of your own home or office by a qualified English tailor. Linen suits a speciality. Phone 634 378 085 for the travelling tailor to call. (100262)
Blinds ACE OF SHADES - Vertical, Venetian, Roman, Roller, Wooden Blinds, Various colours available, also Black-out Blinds. Tel: 952 493 414 / 671 732 204 / aceofshadeslacala@hotmail.com (101730)
SOLAR BLINDS SOLAR BLINDS ES Ideal for large glazed areas to reflect heat / glare and stop furniture fading and still keep the view. SAVE HEAT IN THE WINTER TOO improve your living environment. Solar blinds.es@gmail.com Telephone Ian 644 546 176 (93307)
Boats UPHOLSTERY for boat cushions in fabric and leather, boat cover for sailing and motor boats. www.irisseegert.com phone 647 764 426 (98142)
Caravans
PLASTERING
Building Services
Beds NEW top quality British beds, or just mattresses at unbeatable prices, all top brands, bankrupt stock including Sealy, Silentnight, Relyon etc direct from the Bed Warehouse, La Cala Hills, KM10 on the A7053 Camino Coin, facing St Anthony´s College, follow signs for Eurodog. Open 10am 5pm. Tel: 600 633 986 www.bedwarehousespain.com (100468)
TIM’S SECOND HAND SHOP Buy & Sell. Opening hours Monday to Saturday, 10.30am -2pm. ATALAUA, SAN PEDRO. Call 666 903 499 (101641)
DAMP PROOFING
Bath Repairs BATHOLOGIST. Specialist in repairing chipped baths or refurbishing old/worn baths. No mess or disruption. 952 467 754 / 657 959 436 (101382)
SUPERPOOL est. 1985. Pool tables, boxing and mini-vending machines on profit share, also new/second hand domestic tables and accessories. Tel 629 530 233 - www.superpoolspain .com (100403)
COMPLETEHOMEWORKS. COM. New projects and reforms. Building & pools. References available. Antonio 633 347 221 / 951 407 303
Barbeque Shop
Air Conditioning AIRFLOW Air Conditioning for cooling and heating units. Professional, fully guaranteed installations. Tel: 952 443 222
BUILDER. Plastering, painting, electrics, plumbing. Any work considered. Gardening 10€ per hour. 658 451 620
BUILDING, electrical, plumbing, painting 681 107 418 www.handymanspain.com MIKANN BUILDING SERVICES. Extensions, kitchen / bathroom reforms. All maintenance/repairs. Carpentry, decking. Phone Mike on 605 269 066 / Phone Steve on 666 273 429 (93472) REFORMS & REHABILITATION. Specialists in all types of building works. Free estimate! 647 874 547 (95493) JIM’S HOME IMPROVEMENTS. bathrooms / kitchen reforms, repairs, plumbing, carpentry, painting, tiling, maintenance. Give us a call no job too small. 692 207 799 / 645 559 423 (101614) BUILDING and landscaping projects undertaken, 30 years experience, references available 678 450 051 (98192)
PLASTERER. 20 years experience in the trade, clean, reliable and efficient, specialising from damp solutions to re skims. An excellent portfolio and references are always available. For a free quote or just some simple advice, call Darryl on 693 929 284 (97799) T1 PLASTERING, rendering, dry lining, coving, suspended ceilings. Fitted kitchens, bathrooms and bedrooms. All work guaranteed. 689 515 558 (96789) PLASTERING, RENDERING, Water damage. Tradesman, over 20 years experience, references available. Call: 618 776 864
TILING TILING, plastering, plumbing, bathrooms, kitchens, reforms and hot mini pools built. 605 206 394 (97993)
Business for Sale BUSINESS FOR SALE! Beachside, hotel (Bed & Breakfast) 9 Bed and staff apartment, reduced for quick sale. Call 952 774 945 / 607 511 512 (96881)
Business Opp.
GET PUBLISHED on Amazon and other e-reader websites and devices from as little as £200 for a 10,000 word book. Contact Angela@europeaxess.com (101643) FOR RENT: Office in Calahonda facing N340. 108m2. Suitable for an office, shop or warehouse. Tel: 696 206 698 (95423) CARD, gift, sweet shop for sale. 75m2, excellent turnover, fully stocked, including fixtures and fittings. Prime location, Arroyo, 69,000€. 952 660 900 (101675) WEDDING Planning Business for Sale, Mijas Costa and Marbella. 6,000€. Included - 6 years spotless reputation, fantastic, newly updated website. Full training, templates and information/files accumulated given over. Can be run as a fu l l - t i m e o r p a r t- t i m e b u s i ness. Enquiries being received f r o m c o u p l e s fo r n e x t ye a r every day now. Selling due to other work commitments. Please call Joanne 647 397 657 (100051)
TIMBER Building SL has been a leader in a prefabricated market for the last 28 years with more than 5,500 happy customers. Ring for wooden houses, garden sheds, pergolas, reforms. 666 819 689 (101657) CASAS MOVILES EUROPA has an experience in the mobile home trade, all over Europe for the last 25 years. You can put your trust in us! Ring Jane now on 952 119 053 (101657)
Car Boot Sale HIPPODROMO Car Boot. Every Sunday. Sell your unwanted items or grab a bargain. 654 144 414 / 651 585 862 (96873)
Car Hire BOOK your Gibraltar/La Linea car hire online at www.brunoscar.com. Malaga and Gibraltar car hire with inclusive rates. Also cheap airport parking, Malaga. 952 891 415 (98017) T1 CAR HIRE long term from 300€/month. Short term from 70€/week. Delivery & airport service, call 607 334 610 (98165)
CONCRETE Ozbuild specialist imprinted concrete. Reseals, brickwork, tiling, plastering, screeding. 10 years coast /campo. Competitive prices, quality finish. 952 426 074 / 606 745 920 www.ozbuildspain.com
NO FULL TANK CHARGE, delivery airport, coast and inland. www.rentacar3000.com Tel 639 682 081 or 952 490 692 (94677)
SWINGLES CASAS SL. For all your building needs. Visit www. swinglescasas.webs.com for more details or call 952 428 067 / 666 960 262 (88621) L.G.S CONSTRUCTION. All building work undertaken. New builds, extensions, reforms, driveways, slabbing, brickwork, internal & external tiling. Ground works & concrete specialists. All work guaranteed. For a free quote. Tel: 699 049 296 light gaugesystems1@gmail.com
PARKING, STORAGE & SALES. Caravans - Motorhomes - Boats Cars and Vans etc. Short / long term - Safe & secure, drop off & collections. Excellent rates, discount for long term, 5 mins from Fuengirola. Established 25 years. www.eurodog.es / info@eu rodog.es 679 786 669 / 606 101 807 (88614)
Buy & Sell POOL TABLES, Snooker Tables, Table Tennis Tables, Darts Tel: 666 933 726 www.spainpool.com CD’s, DVD’s, collections. Large or small. TC will buy them all. Tel. 652 072 600 (98108)
CAR HIRE. Quality, legal cars from 70€ per week. Tel 658 031 285 (96863)
Car Transport www.cartransportunique. com, Spain UK Spain, car transport, best rates, call 664 600 806, www.cartransportunique .com (100293)
Price per word: 0,42€ + IVA minimum 15 words - Discount: Book 10 weeks, get 2 weeks free - Deadline: 4pm Mondays Contact: Phone (0034) 952 561 245 • Fax (0034) 952 440 887 • email classifieds@euroweeklynews.com • www.euroweeklynews.com
CLASSIFIEDS
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Carpentry CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc. 30 years experience. Very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (101611) IRISH CARPENTER. Doors, decking, kitchens, bathrooms, all aspects. Established 2002. 952 196 457 / 696 064 019. www.com plete-carpentry.com (98114)
Catering PRIVATE chef service. Hire your own chef for that special occasion. Gift vouchers available. 637 802 743. www.cookingholidayspain. com (96266) PERSONAL CHEFS take the stress. PROFESSIONAL, FLEXIBLE, REASONABLE. Spanishcookingbreaks.com/personalchef-service.html or call Pam 671 176 653 (97779)
Chimney Services APEX CHIMNEY SERVICES, professional sweeping, fault detection, smoke testing. Qualified, legal and fully insured. Tel: Bob 696 320 202 (95283)
Chiropractors
UPHOLSTERY and steam cleaning sofas, carpets etc… JA Cleaning Services 626 357 955
Classes
SAN PEDRO Spanish classes. Speak Spanish from day one. Learn in professional environment. Have real conversations in Spanish. Call The Language House on 952 853 027 www.the languagehouse.info (96367)
Cleaning Services HOME & OFFICE. Fast, efficient and economical. 952 485 026 www.elscleaning.com (93541) T1
sales@euroweeklynews.com
Damp Proofing
Financial Services
CARPET & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED 20 YEARS EXPERIENCE WET OR DRY CLEAN, HONEST,RELIABLE SERVICE. PLEASE CALL 678 808 831 / 952 669 701 (101382)
UNSECURED/Non-Collateral Loans up to €20K. Bad credit OK. FREE app. Form, call 0044 7798 730914 (96998)
Floor Polishing
CONEJO CLEANING. All types including regular rentals and holiday lets. Most areas. 20 yrs on the coast. Wendy 635 630 370 / 952 964 407 www.conejoclean ing.com (98030) TOTAL CLEANING SOLUTIONS. PROFESSIONAL AND EXPERIENCED CLEANING SERVICES FROM HOUSE CLEANS, CHANGEOVERS TO FULL COMMERCIAL CLEAN, INCLUDING BAR AND RESTAURANT KITCHENS. CALL 633 061 607 / 659 945 915 (95531)
ROOFS, WALLS, BASEMENTS. Without Damp nor Leaks. Your Local Specialists in Damp Proofing. Free Estimate! 690 049 011 (95493)
OVEN CLEANING, DOMESTIC, COMMERCIAL, COMPLETE FITTINGS. LET PROFESSIONAL DO HARD, DIRTY WORK, FROM 35€. 632 569 282 ovencleaning costadelsol.com (98222)
Dance
BMT innovated heating & air purification. info@123bmt.com / http://123bmt.com (101660)
UPHOLSTERY & CARPET CLEANING, including leather, thoroughly cleaned. 952 930 472 / 667 430 518. info@www.thorough cleanspain.moonfruit.com
Computers
ELECTRICIAN, re-wiring, bulletins, qualified and all work guaranteed. Reforms. Tel: 669 009 821 (101555) DANCE Classes. MODERN JIVE CLUB. Five fabulous venues along the coast, dancing every week. Visit: www.JiveS pain.com or call 635 717 211 (98090)
DOMESTIC Appliance repairs washing machines, fridges, cookers, ovens, water heaters, gas/electric. Professionally repaired, Christian 608 337 497 (97989)
COMPUTER HELPLINE. Desktop, laptops, upgraded, repaired. New and used supplied. Internet, Email problems solved. 952 564 274 / 677 702 501 (89597)
UNBLOCKED DRAINS. New Installation & Problem Solving. Professional Service Guaranteed. All Inclusive. Free Estimate! 690 049 011 (95493)
ELECTRICIAN 16th Edition BS7671 qualified, 24 years experience. Rewires, extra sockets, lights, fault finding etc. www.eletriciancostadelsol.com Contact electrician. in.spain@gmail.com. Call Ian 650 151 569 (95433)
Domestic App. Repairs
COSTASYS computer support and maintenance. Home and office visits. Support Contracts, ADSL, Wireless, Antivirus, Networks, PC Repairs, Hardware and Software. www.costasys. com or call Steven 622 253 592 (89638) T1
CLEARFLOW DRAIN SERVICES. All drain problems solved. More than 25 years on the coast. Telephone 952 885 661 or 630 200 600 (98075)
Electricians
WINDOW Cleaning, professional, established 12 years. Friendly, reliable service. Call Mike 670 765 742 (101646)
CHIROPRACTIC Steiner Clinics. British trained, fully qualified, registered chiropractors. Specialists in back and neck pain, sciatica and sports injuries. Edif. Panorama 2a floor no 20 Marbella Torre Real, km 184 in front of Funny Beach, Coca Cola Can. For appointments call, Marbella 952 866 661, Estepona 952 798 296 (100457) MARBELLA Chiropractic. Free spinal check. Mark Lane, Australian trained, licensed chiropractor. C.C. Guadalmina. San Pedro de Alcantara. 952 880 398 www.marbellachiropractic.com (101253)
101
Drainage
Entertainment PARTYTIME KARAOKE. Karaoke, Disco, Top Cabaret Artist, Affordable Entertainment, For Your Bar, Restaurant or Private Party www.partytime karaoke.moonfruit.com Tel: 699 767 451 (85885)
MARBLE FLOORS polished. Fast service. Reliable, family run. TERRACOTTA CLEANED and sealed. Wooden floors treated. No job too small. Family run. Cleansol 10am 10pm 7 days all areas. 952 930 861 / 607 610 578. Discount Code: EWN 1 CLEAN (100061) MARBLE FLOOR (2.50€/m2) WHY PAY MORE. WE CLEAN, CRYSTALLISE THEN POLISH TO HIGH GLOSS NON SLIP. PROFESSIONAL FAST SERVICE. COVER ALL COSTA DEL SOL. 15 YEARS EXPERIENCE, TEL: 671 244 683 (95517) T1 BLITZ marble grinding, polishing, rustic finish, complete service. Terracotta floor treatments. Marbella. Fully insured. 951 901 614 / 608 455 104 (101335) TONY’S MARBLE RESTORATION SERVICE. Marble and terrazo floors, professionally refurbished, quotations without obligation. +34 620 726 875 (98126)
For Sale
Euro Weekly News online
Scan with your smartphone
Friendship FIND LOVE IN THE SUN w w w. i w a n t 2 m e e t y o u . c o m . Browse for free Spain’s No 1 online dating site. Bringing ex-pats together. (100329)
Furniture SECOND-HAND FURNITURE. HIGH QUALITY AT LOW PRICES. LA NICHE, MARBELLA. 952 765 564 / 622 206 891 / LANICHEMARBE LLA@HOTMAIL.COM (95655)
www.euroweeklynews.com
Construction
OFFICE FURNITURE for sale. 952 765 564 / 622 206 891 (95655) SECOND HAND TOMS. In San Pedro. Furniture bought and sold. House clearances. Best prices paid. Tel: 951 136 531 / 615 404 405 (100053)
Gardening Curtains QUALITY hand finished curtains & soft furnishings, professionally qualified, contact Rachel 952 825 766 or visit www.curtaincou turemarbella.com (101370)
TREE SURGERY. Pruning and felling of all kinds of trees. Dead tree removal. Free Quotation!!! 692 960 142 (95493) FUMIGATION. LOCAL EXPERTS for all kinds of pests. General Garden Care. Free Quotation! 647 874 547 (95493) T1
GARDENER. TREES, HEDGES, PALMS PRUNED, LAWNS, FENCING, STRIMMING, GARDEN TIDIED, MAINTENANCE. STEVE 952 383 722 / 616 669 285 / 654 320 567 (95448)
Fencing Services CHAINLINK FENCING erectors, general builders, really competitive prices. Free quotation, no job too big or small, very reliable. Tel: 655 218 466 (97757)
39€ / PALM PRUNING!!! General Tree Care. Dead Tree Removal. Free Quotes! 647 874 547 (95493) T1
PRIVATE Villas & Communities. Cleaning, gardening, fumigation, pruning, irrigation systems and much more … Free estimate! 951 088 826
CLASSICAL MUSIC for your wedding. Soprano with piano, cello and violin accompaniment. 606 962 563 Maria (100080)
PC DOCTOR desktop and laptop repair centre. Sales and upgrade. ADSL from 20 euro /month. Full range of Internet, Telefonica and Telecom services. Antivirus program 50 euros/year. We cover the coast. Certified & Bilingual technicians. Call Sales 952 591 071. Support 807 488 440 (85148) PC PROBLEMS solved! Error messages fixed, viruses removed. Hardware and software upgrades available. Also one-toone training. Experienced and reliable service, no callout charge. Paul 630 652 338 / 952 493 859 (95507)
POLISH your marble floor professionally at half price. 671 244 683 (95518) T1
PROFESSIONAL GARDEN CARE. All inclusive. Cleaning. Pruning. Fumigation. And Much More … 647 874 547 (95493) T1 sales@euroweeklynews.com
GARDENER for private homes, communities, tree pruning, pool maintenance, garden design. Specialist in water systems. Tel: 666 953 892 (96395) 29€/WEEK. Cleaning. Garden maintenance and more … 634 355 441 (95493) LANDSCAPING ARCHITECTURE. Water features, computer design, all inclusive. Company established 1990. Free Quotation! 634 355 441 (95493) 30€ PALM CLEANING. Pruning & fumigation. Tree felling. No tree too tall. Free Quotation! 634 355 441 (95493)
RRIGATION IRRIGATION SYSTEMS. New Installation and Problem Solving. General Gardening. Free Quotation! 647 874 547
Gates SECURE - IT . Manufactures of gates, railings, staircases, stainless steels, etc. You price it, we slice it. We’ll beat any genuine quote. Call for free estimates. 652 625 050 / 952 465 230 www.secureit-spain.com (95511)
102
CLASSIFIEDS
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com WHEATGRASS Juice, flash frozen! Get Healthy, Stay Healthy! Anti Diabetes, Cancer & Ageing? www.ab solutejuice.net Tel: 699 199 805 (98161)
Insurance
HAIRDRESSERS
EXPRESS Metalwork Services. Gates, grilles and rails. On-site welding and repairs. Scissor gates. Stainless steel specialists. 952 485 261 / 617 065 636 www.express-steel.com (100006)
Golf GOLF CITY Discount Outlet. Benavista turnoff, opposite Crown Plaza Hotel. Massive discounts on all golf clothing and equipment. Beat the airline golf club charges? Quality package sets from 199 euros. Rental sets from 20 euros daily. Golf shoes from 39 euros. 952 896 710. PRO SHOP ATALAYA GOLF CLUB 952 887 702 www.golfci tysports.com (87153) SAN ROQUE Golf Club. Husband and wife golf membership for sale. Unlimited golf for both members on the “old” course and 20 free rounds on the “new” course. Tel: 630 942 049 (97792)
Handyman Experienced HANDYMAN, electrician, plumbing, painting, decoration. www.handy manspain.com 681 107 418 HANDYMAN. Plastering, Painting, electrics, plumbing. Any work considered. Gardening. 10€ per hour. 658 451 620 (101546)
Health & Beauty
MASSAGE
PHYSIOTHERAPIST available for classic massage. (65 min 35€ 120 min 50€). Stretching (Thai massage) in your own home. Monika 659 506 496 (100049)
Hire Services
BOTOX 250€ 3 areas. La Cala 952 493 768 / Calipso 952 931 777 / Estepona 952 853 838 www.lakelandclinic.co.uk ACRYLIC NAILS (Guaranteed not to lift) and beauty treatment. Mobile inland and also available in La Cala de Mijas. Call Caroline 633 092 098 TANTRA MASSAGE SESSIONS FOR MEN, WOMEN AND COUPLES. Available Estepona to Sotogrande. Call Amanda 669 894 550 or Guadalupe 696 323 533. www.astartetelife.com (98141)
Travel Insurance from 6€
International Health Insurance Home & Holiday Home Insurance
MINI digger and driver, self drive hire available, sand and stone delivery service 649 526 922 (98135)
Visit us in San Pedro or call:
COMFORT & JOY, care in your own home, 15 yrs experience, excellent references, Marbella area. Tlf: 619 027 053 (95498)
Hot Tubs HOT TUBS, new, used, bought, sold, hired. Also move & repairs. 691 973 131 / 952 793 398 (93498) HOT-TUB COVERS manufactured in the UK, zinc-plate-steel re-enforced hinge. Materials - including vinyl, mesh, threads & zips are MARINE GRADE for longevity. Free measuring, delivery and fitting. 652 659 021, ahtc.mar bella@gmail.com (98221)
WANTED FURNITURE & household items, houses, gardens, garages cleared, top prices paid, fast reliable service 639 229 607 / 649 977 723 (100416)
SAYAN MASSAGE. Your best traditional & tantric massage for ladies and gentlemen. 952 586 339 - 608 977 260 www. masajessayan.es (101307)
Specialised cover for Expats living in Spain
MINI DIGGER with skilled operator, all areas covered 678 450 051 (98192)
Home Clearances
TANTRA WITH THE PROFESSIONALS. MASSAGES, ONE DAY SESSIONS, WORKSHOPS, TRAININGS AVAILABLE IN MARBELLA AND RONDA. SINGLES AND COUPLES. ALEGRALUZ DOT COM. MARIA 618 478 067
…over 50s experts
from 90€ per month
Homecare
HOUSE CLEARANCES / LA NICHE, MARBELLA 952 765 564 / 622 206 891 / LANICHEMARBELLA@HOT MAIL.COM (95655) WANTED HOUSE CLEARANCE. We buy anything, best prices paid for your unwanted items. Call mobile 693 480 411 email annette.god dard@yahoo.co.uk (95519) CASH paid, quality furniture wanted. Ring 952 793 578 (101716)
House Sitting YOUR HOME SECURE from Burglars and Intruders during your Absence. Reference Available! 647 874 547 (95493)
www.euroweeklynews.com
ABBEYGATE INSURANCE If you are renewing your policy or looking for new cover. Call us, as we are the only Insurance Company in Spain to offer protection on your no claims bonus. Call 952 893 380 (68259) ABBEYGATE INSURANCE Make the right choice and join the thousands of expatriates who have. We provide a friendly personal service, for all your Home, Motor, Health, Travel or Marine insurance. Call 952 893 380 (68259)
HAIRDRESSER. Mobile, ladies and gents, qualified, experienced, friendly. Reasonable rates. Call Suzy 658 480 943, Mijas, Fuengirola, Marbella (97908)
MASSAGE, Torremolinos, Costa del Sol. In calls, out calls, professional massages. 680 709 365 Cesar (101270)
For daily news visit
from 161€
952 010 013 staysure.com
Staysure.co.uk Limited is authorised and regulated by the Financial Services Authority (FSA). Registered No. 436804. Registered in England & Wales Company No. 05142148.
HEALTH INSURANCE Competitive prices, English worded policies. Pay monthly or annually. All levels of Cover. Premiums from 25.00 euros a month. Tel: 956 795 453 Abbeygate Insurance (68259) ABBEYGATE INSURANCE Car insurance exclusive for expatriates, save up to 50%. Find out about our price pledge on UK plated cars. Home insurance from 50 euros. Tel: 952 893 380 (68259) EU INSURANCE DIRECT Extra Special Offers. Up to 50 euros cashback for car and home insurance (conditions apply) for new customers. For all your Insurance Needs and the Best Price and Best Cover in English, call Wendy on 952 830 843 / 676 098 464 email info@euinsurancedirect.com www.euinsurancedirect.com (101431)
HEALTH SANITAS. Affordable private medical insurance linked to B.U.P.A. Phone 952 383 127 or 670 217 272 (96805)
Internet
HOSTING - Carrier grade data centre in Elviria, two diesel generators, multiple backbone symmetrical carrier-class connections, BGP4 routing, aircon, secure facilities. For dedicated housing or hostings with serious bandwidth and 99.99% uptime, We can host your servers and applications in our data centre in Elviria. Feel free to visit us to discuss your needs. 951 055 676 w w w. m e r c u r y i n t e r n e t . c o m (101568)
Interpreters PROFESSIONAL INTERPRETERS. All Major Languages. Literary. Legal. Technical. Scientific. 647 874 547 (95493)
Kitchens
Loans LOANS AVAILABLE on all types of paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony’s Antiques & Jewellers shops extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Tel: 952 588 795 (85364)
24/7 Locksmith LOCKSMITH emergency / Appointment. Doors opened without damage, locks changed, patio doors and windows secured, 24 hour honest, fast and reliable service. Call Paul 657 466 803 (83235) T1 COSTALOCKS 24/7, LOCKSMITH/ HOME SECURITY, NEW KEYS, KEYED ALIKE, WINDOWS SECURED, SAFES OPENED / INSTALLED, FREE HOME SECURITY CHECK, CALL Debby or Bob 952 660 233 / 667 668 673 CREDIT CARDS ACCEPTED WWW. COSTALOCKS.COM (101668) T2 SECURITY OF SPAIN – 24 HOUR LOCKSMITH – Lock/Safe opening service. Locks changed / upgraded. Contact Darren Telephone 636 770 865 www.securi tyofspain.com (98203) T3 24 HOUR locksmith. Emergency opening of doors and safes, established since 1993. 617 921 824 (95422) LOCKSMITH Unlock doors, strong box/cars. Change security locks, emergencies, 24 hours, Marbella, 630 333 615 (101647)
Locksmith Auto CAR KEYS lost or need a spare? Keys cut & paired with car, car opening, car key & remotes. Specialist, call Ray 679 831 166 (93449)
CLASSIFIEDS
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com CAR KEYS lost or need a spare? Keys cut & paired with car, car opening, car key & remotes. Specialist, call Ray 679 831 166 (98138)
Medium MEDIUM Terry Rose. She can help you by giving more insight in your life and future. By card reading, psychic or mental reading and/or regression therapy. Even reading photos, bracelets or watches. In Nueva Andalucia. Call 693 583 569. email terry.rose@foryou.nl (97808)
AUTOMATIC gearbox specialist. Transmatic. All models including classic cars, serviced, repaired and reconditioned. Also 4x4 transfer boxes and power steering. Call/fax 952 796 166 / 952 805 804. email: transmat ic2005@yahoo.com. www.trans matic.es (98034)
Blue Badge Mobility SL
Miscellaneous WOODY´S LOS BOLICHES. Greeting Cards, mail to and from the UK. Passport renewals and all adverts for Euro Weekly News – display or classified. Open 9.00-2.00PM (Sat 10.00 – 2.00PM) One street behind the Confortel, just off Plaza San Rafael, Los Boliches, on C/Poeta Salvador Rueda 93. (Passports Mon to Fri Only). Tel: 952 471 877 (95705)
Mobility Scooters
Stair Lifts Pool Lifts
Www.BlueBadgeMobility.com
CABRIOSOL soft tops, German top quality, for all Cabriolet cars & jeeps. Professional fitting, repairs & change of plastic windows. Cabrio-sol. 639 580 372 (Camino de Coin km 13.2 Mijas Golf). Opening hours: 9am to 6pm, Monday to Friday (98063)
Mortgages
CHIPS AWAY, Marbella, San Pedro. 10% discount. Tlf. 952 853 350. See advert on page 109
Call us 952967015
Tourist Board Awarded Ask For Gary or Sara No Obligation Quotes
FOR SALE
WE BUY, Sell, Remove all types of Mobile Homes. We pay CASH and cover all of Spain. More details call Suzi Caley 616 250 727 / 951 063 059 or email suzica ley@gmail.com (96994)
ANY PURPOSE mortgages up to 80% loan to value. 50,000-500,000 pounds (or euro equivalent) commercial, residential, Re-mortgages, 5% pa interest only. All status considered. New purchase mortgages from 2.75%. Tel: 951 272 084, 666 709 743 www.thefi nancebureau.com (93495)
MOBILE HOME WOODEN HOUSE ? We buy & sell new and second hand units. Remove, level, repair, transport and build extensions. 30 years experience nationwide. Call us Casas Moviles Europa 952 119 053 (101657)
IMPROVE your monthly income! If you own a property without existing mortgage - call us. No proof of income, no minimum age! We would like to inform you: 952 810 438 or 690 270 682 CyG Consulting Group www.cyg-andaluza.com (96982)
CABRIO Fiat Barchetta 2005 1.8, now Spanish plates. One owner, bright yellow, go topless, have fun in the sun, immaculate condition, was 6,995 euros, now reduced to sell quickly 5,500 euros. Samantha and Gordon Robertson 608 658 785 / 952 832 173 (98145)
Mobile Homes
WANT TO RELOCATE? We can transport your home and install on to a 12 month park from £4,995 . Annual site fees from €3000. Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143) BRAND NEW WILLERBY Siena 32m² home sited within a stylish gated community, 45 minutes from Malaga airport. £19,995. Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143) WILLERBY COTTAGE 28x10 sited in ‘La Serrana Hills’ of Pizarra, site open all year round, swimming pool. Only £13,495. Want to view? Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143)
24/7 Mobility MOBILITY SCOOTERS, electric wheelchairs, wheelchairs, walking frames etc for sale and hire. Delivered to home or hotel. Always a good selection of quality used scooters in stock with guarantee. e.g. used 4 wheel scooter, new batteries €350. Electric wheelchair can go into car €1,595. (Rascal) Partner, €1,995. Rascal Eco 4 boot scooter €2,100 for €1,395. All areas covered. New wheelchairs from €250. For same day delivery phone 609 581 139. Mobility Scooters Direct. www.mobility scootersdirect.com (96270)
Mobility All models serviced and repaired. Two years guarantee. Free delivery 952 584 302 / 633 127 901 / 633 128 104 www.mobility-spain .com (98132) T1
sales@euroweeklynews.com
103
SALE NOW ON AT ROBERTSON CARS. See our stock in detail on our web page. We sell quality used cars guaranteed. In Spain 26 years. Remember Robertson, the name you can trust. Samantha or Gordon Robertson. 952 832 173 / 608 658 785 www.robertsoncars-spain.com
WANTED SPANISH PLATED CARS
INSTANT CASH SAMANTHA – GORDON
952 83 21 73 608 658 785 www.robertsoncars-spain.com
TOYOTA Aygo 2007 1.0 litre VVTi, 5 door hatchback, black with check trim, super economy, any style. Now 5,500 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785
Mosquito Screens ACE OF SHADES - Unique in Andalucia, Roller, Sliding, Folding. Various colours available inc. wood effect. Tel: 952 493 414 / 671 732 204 / aceofshadesla cala@hotmail.com (101730) ARE YOU GETTING BIT TO S**T ? GET YOUR MOSSIE SCREENS MADE TO FIT. GARY 692 209 501 (100045)
Motor Home Hire IMMACULATE fully equipped, 6 berth Ford Benimar. Fixed dining area, shower, toilet etc. Ready to go. Calahonda. Please Tel: 952 932 989 / 636 055 369 or email: motorhomespain @hotmail.co.uk (96882)
Motoring
WWW.BENALCARS.COM Sports, prestige and 4x4’s. Always buying and selling. Telephone 661 351 877 THE GARAGE, est 1986. Fully equipped workshop and callout service. Classic car specialist. 30€ an hour, largest updated diagnostics. No appointment necessary. Marbella 952 827 443 or 609 503 476. www.englishmo bilemechanics.com (101380) AMERICAN CARS SPECIALIST. Full workshop facility, parts, body shop, automatic transmission repair. Direct import from US. Spanish registration. Best prices in town. 952 885 250 www.bestcoches.com (101569) www.bestcoches.com. See us in the motoring section. 60 cars always in stock. (101569)
CAR SERVICES MECHANICS/Garage, mobile all repairs, welding, ITVs. Vehicles transferred to Spanish plates. Very quick, efficient and reasonably priced. 609 886 129 (101659) MECHANIC workshop & mobile. All work undertaken. ITVs done. Reasonable rates. Prompt, reliable services 24/7. 620 020 232, 951 165 090 (101354)
AUTOMATIC BMW 523i 2000 model, 2 private owners from new. 150,000kms, full service history, midnight blue, alloys, huge boot for golf clubs and luggage, quality outstanding condition, was 4,995 euros, now 3,995 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145) CABRIO Opel Tigra 1.8 litre, 2006, 16 valve, Coupe Cabrio, hard top folds into boot, genuine 39,000kms. Lady owner, silver with alloy wheels, air condition, fabulous condition, 6,995 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 FORD Fiesta 2006, 1.3 ambiente 5 door, silver, air condition, only 50,000kms. Easy and economical 4,995 euros. Samantha or Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 (98145) SEAT Cordoba 1.4 Stella 2003, 5 door, hatchback, silver, Vicar leaving Spain, quick sale price 3,500 euros. Gordon Robertson 952 832 173 / 608 658 785 AUTOMATIC 4x4 Lexus RX300 “President” (top of the range), gold with beige interior, electric sunroof, everything, go on spoil yourself, you’re worth it, 17,995 euros. Gordon Robertson 608 658785 / 952 832 173 (98145) SEVEN seater diesel Opel Zafira 1.9 DTI 2007, one private owner, full service history, 65,000klm (40,000mls), ideal Costa family car, full electric pack, climate control, great value at only 8,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com
AUTOMATIC/Diesel small car Citroen C2 VTR 1.4 DHI, top of the range, 2008, one private owner, full service history and still has full warranty from Citroen, climate control / sensors / lights /wipers / parking, parrot blue tooth, half leather, alloy wheels and much more. Metallic black, black interior. Price slashed, was 6,500€, now 5,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (98211) PORSCHE CAYENNE S Automatic 2003, fully serviced and bought from Porsche Marbella, 105,000klm (70,000mls), just had full service. Sat/Nav (with full set of discs for Europe), parking sensors, too many extras to list, metallic silver/black leather, relocation forces this sale at this price, so don’t delay. Price slashed was 17,995€, now only 16,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com BMW Convertible (new model) 120 Inj 2008, one private owner, bought and serviced by BMW Marbella as new, paid 31,000€, metallic gold, light tan half leather interior, black soft top, alloys, great sound system with Ipod connection, was 18,995€, now 17,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com AUTOMATIC Honda Jazz 1.4 2010, 5 door with only 6,900klm. Yes 4,000mls. One private owner, bought in Honda Fuengirola, Panoramic sun roof, parking, light, sensors and much more, save a fortune on new price at only 11,995€. 952 838 842 / 608 950 221 bill bradycars.com (98211) NEED A CAR? - Can’t get credit? - Self employed? Why not “Rent to Own” your next car? - No loans, no credit checks. HispAuto .com 952 564 912 (98107) WANTED all cars. Any registration, runners or non runners. Embargos no problem. Call now, cash waiting. 687 049 592 or 622 156 022 (96878) 1.8L Ford Focus Zetec TDDI Estate, red, RHD, C/L, UK plates, year 2000, MOT until August. New radiator, water pump, alternator. Clean and reliable. 2,000€ ono. 675 313 001 (97800) FORD Fiesta 1.4 diesel 2007. IVT April 2013. Spanish registered. Private sale 4,400€. Tel: 679 754 080 (100046)
THE BRITISH MOBILE MECHANIC. Call Steve 605 407 369 or 951 775 554. Full workshop facilities, ITVs, all repairs on all vehicles. No gimmicks (105601)
REGISTRATION CAR TRANSFERS AND IMPORTS PROBLEMS WITH EMBARGOS ON ROAD TAX? SAME DAY COLLECTION OF PAPERS. ENGLISH SPEAKING. PLEASE CALL 633 271 274 (101382)
WANTED WANTED. CARS & JEEPS & camper vans for cash. All makes, LHD, any condition. 693 357 000 (96496) CARS, VANS UK OR SPANISH BOUGHT FOR CASH. FREE COLLECTION IN SPAIN AND UK. PLEASE CALL 678 808 837 OR 952 669 701 (101382) WANTED, small UK RHD car with low miles and in very good condition. 952 838 842 / 608 950 221 (98211) CAR, VANS BOUGHT WITH OR WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837 (101382) CARS PURCHASED UK REG UP TO 500 EUROS 678 808 837 (101382) FINANCE OR EMBARGOS . NO PROBLEM UK OR SPANISH WE WILL BUY IT 678 808 837 (101382) WANTED. All cars, vans, motorbikes and quads. Any registration LHD or RHD in Spain. Cash paid. Prompt collection. 952 963 025 / 663 604 303 (98073)
Music PROFESSIONAL LIVE MUSIC for any event. Solo Spanish guitar to dance band. Weddings a speciality. Details David 687 627 434 (Not an Agent) (93615)
Multiservices MULTISERVICES. General building & reforms. Painting, gardening, pool cleaning, all areas covered. Free Quotation! 647 874 547 (95493)
Painter/Decorator
INSURANCE ABBEYGATE INSURANCE. No automatic annual increase on our Motor Insurance, renewal policies. Call 952 893 380 (68259) MOTOR INSURANCE. For the most competitive quotes in English call Linea Directa on 902 123 153, you could save as much as 30% and you can transfer your existing no claims bonus. Call Linea Directa on 902 123 153 for motor insurance with a human voice in English from Monday to Friday 9am to 6pm and save money now! (95302)
MECHANICS BRITISH MOBILE MECHANICS. Fully qualified, home visits, reasonable prices and repairs for all cars. ITV’s 80€ we come to you 951 400 189 www.mbcmechan ics.com 695 913 592 (101500)
sales@euroweeklynews.com
104
CLASSIFIEDS
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com PROFESSIONAL HOUSE PAINTING and Decoration. Tidy Service Guaranteed. Free Estimate! References Available. 690 049 011 (95493)
Pets
RAINBOW PINTURAS. English, reliable, professional, painting and decorating company. Free quotations, all areas, all size work undertaken. Tel. Daniel 628 066 308 www.rainbowpin turas. com (101316) IF YOU JUST want the job done, then call the rest. But if you want it done right, then call the best. Sam, simply the best. 35 years experience, 17 years in Mijas. 952 666 025 / 629 546 128 (98109) PAINTER & DECORATOR. Lounges from 120€, bedrooms, halls 60€. Call Dennis, Calahonda. 670 774 527 (96479) FEMALE painter and decorator, interior work, quality finishing. Call Joan 633 011 066 (96478)
Pensions FINDING THAT OLD or forgotten UK pension could increase your retirement income. Contact richard@pensiontrac ing.com (89993)
Personal IRISH LADY 60’s, single, Looking for a male or female companion only for holidays, days out etc. Call 672 548 904 (100042)
Pest Control
YOUNG DOMESTICATED cats rescued from the killing station need kind homes. Fully vaccinated and neutered, free of charge. We will also deliver to England for a donation to the charity. Please give one of these beautiful cats a home so we can save more from death. Can be seen without obligation at Cat and Dog World Kennels. Tel. 630 197 435 (93398)
CHARITIES ANCRAA – The Andalucian Giant Donkey sanctuary is open to the public every Sunday from 11.00am to 2.00pm, free of charge and needs volunteer helpers for all the Andalucian Giant Donkeys. The S a n c t u a r y c a n b e fo u n d b y taking the N340 from Marbell a / S a n Pe d r o t o w a r d s E s tepona and leaving at km164 (just after Agro Jardin Vivero G ra n d e ) L o o k fo r s i g n s fo r Parque Botanico, about 3kms to Finca Los Pajaritos for the incredibly interesting, informative and educational few hours. Oh! Of course the donkeys do enjoy a cuddle!! You can also visit the web site w w w. a n c ra a . o r g o r e m a i l marlene@ancraa.org Tel: 952 790 511 (93318) ADANA THE ANIMAL SHELTER IN ESTEPONA. We always need volunteers to walk and socialise with our dogs and help with cleaning. We also need good homes for our animals who you can see on www.adana.es. Kennels open every day 10-1.30, Camino de Casares, near Parque de los Pedregales, Estepona. (5 minutes from the Poligono) For more information call Marjorie 952 79 74 05 or 636 934 146 (93319)
PEST CONTROL. Legal Full Certificates. British 952 449 591 Graham (see our module above) (97919) T1 COCKROACHES, ANTS, insects, fleas, mice, rats, wasps, termite specialists. Fumigations, bars, restaurants, houses, etc. Sanitary department officially registered certificates. Guarantee. serving the coast since 1985. Only legal English owned pest control company on the coast. If you want the best then phone N.P.S. Nigel 606 008 940 (95515)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
ACE CHARITY at El Refugio Kennels always needs volunteers to help with dog walking. Its good exercise, a couple of hours any morning of the week. Foster and permanent homes also needed for our many inmates! Vivien 639 991 079 (93320) SEPE the horse and donkey charity is open to the public week-ends from 10.00 to 5.00. Volunteers are much needed in all departments and are welcome at anytime. For our riding for the disabled classes, we are also in need of extra helpers. We are nationally registered by the Spanish Ministry of the Interior (164640) but only with your support can we give the equine a voice. If you can just commit to 2 or 3 euros a month it will really help make a difference. You can find us at Lauro Golf Equestrian Centre, Alqueria, Alhaurin de la Torre. Tel. 608 258 950 info@sepeon line.net www.sepeonline.net (93321)
At SOS Animal Refuge we have dogs, young and old looking for homes. Some of our dogs have been with us for some time and would love to find a cosy spot to curl up in and a knee on which to rest their heads. If you have room in your heart and home we would love to hear from you. We do not put our dogs to sleep - no matter how old, they are safe with us. For day to day needs and to pay for veterinary care, we much appreciate the support we receive. We desparately need items to sell on our market stall to help raise funds and are happy to come and collect. So if you are having a clearout, please contact us on 665 682 919 or 605 227 155. If you would like to know more about rehoming, please call 653 257 875. Visit our website www.sos-animals.org or please phone Sandy on 952 385 923 or 666 814 056 if you would like to make a donation or help in any way. (93317) ARCH - THE ANDALUCIAN RESCUE CENTRE FOR HORSES WELCOMES VISITORS AND VOLUNTEERS TO THEIR STABLES ON SATURDAYS FROM 10 - 12 OR BY APPOINTMENT. COME AND HELP OUT, DROP YOUR CHILDREN OFF FOR THE KIDS CLUB ON A SATURDAY, OR SPONSOR OR ADOPT ONE OF OUR HORSES, DONKEYS OR MULES. WE ALWAYS NEED HELP WITH FUND RAISING TO LOOK AF TER THE ABANDONED AND ABUSED ANIMALS. OUR AIM IS TO RESCUE, REHABILITATE AND REHOME. WE ARE A SMALL FRIENDLY TEAM - WHY NOT JOIN US. FIND US IN ALHAURIN EL GRANDE, BEHIND THE VENTA MIRALMONTE ON THE ROAD FROM ALHAURIN TO COIN, (A404), URB. VIÑA BORREGO, FOLLOW THE YELLOW SIGNS. CHARITY REGISTERED WITH THE JUNTA DE ANDALUCIA NO 8448. WWW.HORSERESCUESPAIN.OR G INFO@HORSERESCUES PAIN.ORG ARCHRESCUE@YA HOO.CO.UK TEL:- 635 798 219 OR 656 935 613 OR 620 175 828 (93322)
GROOMING PROFESSIONAL groomer, show & commercial cuts. Pick up/delivery & home visits. Call 952 378 144 / 655 896 648 (96365) PAWS & CLAWS. Professional dog & cat groomers. All breeds welcome, large or small. Based in Alhaurin el Grande. Contact Berwyn 605 321 903 (101373)
KENNELS EURODOG Boarding Kennels and Cattery. Under new ownership, fully licensed and sanitary approved. Long/short term. Mijas Costa 952 464 947 / 697 731 171 www.eurodogspain .com (89637) CAT AND DOG WORLD Kennels. Licensed “The Caring Touch” Cheap reliable collection service. www.cat-and-dogworld.com 952 112 978 / 630 197 435 (95269) PETCARE PET HOTEL. Holiday accommodation for dogs and cats. Air conditioned kennels available. Introductory offers for new clients. Tel: 952 112 284 / 685 400 216 www.petcares pain.com (98147)
COOL KENNELS AND CATTERY. Air conditioned. Your pets lovingly cared for by English mother and daughter. Near Coin. LA GUNAKENNELS@hotmail.com. Tel 952 112 021 / 606 838 983 (100345) STEFANIE’S KENNELS AND CATTERY, Estepona. Fully licensed, Junta approved, est. 1986. Viewing welcomed 952 790 943 w w w. s t e fa n i e s ke n n e l s . c o m (100259)
Pet Insurance PROTECTAPET. Spain’s leading pet insurance. 955 756 371. info@protectapet.eu (95962)
Pet Transport PET-COURIERS.COM – If you love your pet try us first – we are the best. Door to door service throughout Europe. Specialised vehicles – bespoke service. Full legal service including documentation if required. For further information call or email us: Tel: (0034) 651 033 670 or (0034) 637 066 227. Email: info@pet-couriers.com or www.pet-couriers.com (95495) THE DOG MOVER. Licensed professional transporters. Two handlers, so dogs never alone. 680 781 699 / 0044 (0) 7875 947230. www.moveyourdog .com (89749) LOOK NO FURTHER FOR YOUR PET TRANSPORT. WE OFFER A SERVICE TO TRAVEL WITH OR WITHOUT YOUR PETS/FURNITURE. ALL PETS TRAVEL WITH US IN AIR CONDITIONED PEOPLE CARRIERS. CALL FOR PRICES. 952 160 096 / 665 150 227 WWW.SPAINUKSPAIN.COM (87192) PET TRANSPORTATION by air. Complete service from professional licensed kennels. 630 197 435 www.cat-and-dogworld.com (95269)
Photographer PHOTOGRAPHER professional service, weddings, events, glamour portfolios, families. 600 545 032 - gary@yourwedding moments.com (101645) PHOTOSHOOTS from €75, www.photographerspain.com, Diane 654 013 973 (101379)
Physiotherapy PHYSIOTHERAPIST that comes to your home, registered and fully qualified. 20 euros for half an hour, 35 euros for one hour session + IVA. Tel Maaike: 622 784 873 (98190)
Plumbing PROFESSIONAL Plumbing Solutions SL. Electric boiler specialists, English plumber (0034) 952 492 297, (0034) 666 918 387 www.plumber inspain.com (101357) T1 RETIRED REGISTERED PLUMBER / DRIVER. Needs beer money, any job considered. Free advice, lowest rates. Chris 652 665 380 (93499) PLUMBER: Water heaters repaired, replaced same day. Full bathroom and kitchen reforms, previous work can be seen. References available. Mark Allan 608 454 778 / 952 937 244 (98029) LEAK detection using ultrasound technology, domestic leaks our speciality. Perfectos leak detection 951 047 399 / 622 939 151 (95523) THE Irish plumber for all your plumbing requirements, all areas covered. 7 days, reasonable rates. 605 206 394 (97993)
CALAHONDA 3 bed, 2 bath. Ground floor apartment, large enclosed terrace, sea & mountain views. 220,000€. +34 663 668 429 (98194)
Private Detectives
ELVIRIA PLOT. 1,530M to build villa 305M. Legal. Bargain. €179,500 951 242 777 db@marbellabc.com
ACCOMPANY your pets to their new home. Fully licensed pet transport service. Denise www.petchauffeur.eu 952 197 187 / 696 233 848 info@pet chauffeur.eu (101721
ALL TYPES of investigations for companies and individuals. 630 313 814. info@secdetectives.es / www.secdetectives.es (101519)
ANIMALCOURIERS. A kind, caring door to door road service with Animalcouriers between the UK/France/Spain. Defra Authorised Type 2 Hauliers. Inspected licensed vehicle, 5 star accommodation for your pet’s comfort. : animals@animal couriers.com Telephone Spain – 635 155 962 / 656 894 477. UK 0044 (0) 1483 200 123 / 0044 (0) 7736 251 800 – web: www.animalcouriers.com (94351)
Professional Services
ANIMALCOURIERS. Pet Air Travel with Monarch, Thompson, Thomas Cook and Jet2.com, both in and outbound, the alternative way to travel. Travel box loan scheme. animals@animalcouri ers.com Telephone Spain – 635 155 962 / 656 894 477. UK 0044 (0) 1483 200 123 / 0044 (0) 7736 251 800 – web: www.animalcouriers.com Spain – UK – Oz – New Zealand – many destinations. Free quotations and advice. (94351)
GREAT OPPORTUNITY. TORREBLANCA. Ideal detached villa offering two self contained separate levels - main upper level 3 beds/1 bath - lower level 1 bed/1 bath, ideal for rental or elderly person/teenager/guests. Large plot - private swimming pool and spacious garage - quiet residential area. Original asking price €299,500 - no agents fees, now €240,000. Viewing recommended - 647 647 629 (101501)
ASSISTANCE WITH bureaucratic and paperwork issues, tax & Legal advice. 681 107 418 www.easylifespain.com (93541)
PRIVATE DETECTIVE DETECTIVES PRIVATE, Entrellaves (1958), Marbella. All types investigations. www.en trellaves.es. 669 021 002
Property for Sale
WWW.INMOANDALUZ.COM. Bargain inland properties for all budgets. Tel 952 491 609 / 685 514 835 (90828)
URGENTLY WANTED! Properties for sale, short & long term rent. Clients waiting. 658 451 620 (101546) MARBELLA centre, first line beach. 3 beds, 3 baths. Suitable for cash buyer. Price €250,000. 671 244 683 BENALMADENA detached villa in Torremar. Full sea views. 3 bed, 2 baths, pool, garden, parking. Separate outbuilding. 299,999€. 647 585 490 (100496) PROPERTY FOR SALE REQUIRED, ELVIRIA TO ESTEPONA. For new exciting Boutique Style Real Estate company in Puerto Banus. For every property listed in June you will receive free publication in our Exclusive High Quality Property Magazine in print and also online. We have a fully active client database and all listings will go on our Multiple Listing System shared by over 200 agents on the coast. So if you are selling your property from Elviria to Estepona, we would love to hear from you. Tel: 952 905 100. (100073) PARK HOME for sale due to ill health, 2 bedrooms, dining /kitchen, large lounge, fully furnished. Small secure site €25,000 ono. For more info: simmoc1941@yahoo.co.uk or call 634 359 716 (101459)
CLASSIFIEDS
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com STATIC Mobile in Torrox Park, 39ft by 13ft, 3 bedrooms, decking 20ft by 10ft. £25,000 ono. Tlf. 692 449 897 (101728) EL ROSARIO beachside, 3 bedroom bungalow, open plan. 190,000€ plus mortgage, no qualifying. Call 639 631 807 (97961) OPPORTUNITY. Fuengirola Beach front. €115,000. Spacious 1 bedroom, 1 bathroom apartment, sea views, afternoon sun, prime central location. 606 526 618 (100079) EL SOTO DE MARBELLA (lowest priced apartment), large, immaculate two bedroom full y fu r n i s h e d c o r n e r g r o u n d floor apartment with 80m2 private garden. Prestigious development with on-site restaurant, 9 hole golf course, gym, sauna, tennis and spa, set in beautiful subtropical gardens. Final price, bargain only 145,000 euros. Te l P a u l 6 2 7 1 3 4 8 6 6 (92607) PARK HOME for sale due to ill health, 2 bedrooms, dining /kitchen, large lounge, fully furnished. Small secure site €25,000 ono. For more info: simmoc1941@yahoo.co.uk or call 634 359 716 (101459) S E L L I N G ? We h a v e b u y e r s waiting for properties like yours. Call Personal Property F i n d e r t o d a y. 9 5 2 4 7 7 2 0 5 (97795) PLAYA FONTANILLA, next to all amenities, 200 metres from beach. Duplex apartment, 2 bedrooms, 1 bathroom, lounge, kitchen and terrace, pool. Excellent location. Price 169,000 euros. Jennie Roberts 610 530 733 (101553) 5 BED, 5 bath, country house, fantastic elevated plot. Ideal B & B, equestrian etc. Cartama. Was 300,000€, now 275,000€. 90% finance! Tel: 699 199 805 (98020)
Property Management DREAMLIFE PROPERTY MANAGEMENT. We believe in a hands-on, personal approach. We recognise individual requirements and tailor the management to meet those special needs. Covering various areas on the Costa del Sol. Please contact Sam on 952 885 600 or visit our website www.dream lifeproperty.com for more information on our services. (96357) K1 PROPERTY MANAGEMENT. Free marketing. Key holding from 3€ per week to full management. Cleaning 7€ per hour, pools 15€. “Your investment is safe in our hands”. John 952 447 594 / 691 949 398. www.kone property.com (98024) WE LOOK AFTER YOUR PROPERTY WHEN YOU ARE NOT IN SPAIN. REGULAR INSPECTION VISITS, MEET AND GREET, MANY OTHER SERVICES. SEE WEBSITE WWW.COSTACAREPROPERTYMANAGEMENT.COM OR PHONE 622 200 336 (100422)
Property to Let
105
WWW.INMOANDALUZ.COM. Inland property rentals. Long or short term, holidays. 952 491 609 / 685 514 835 (90828) PENTHOUSE APARTMENT, Formentera del Segura, Costa Blanca – Sleeps 4. Within 5 minutes drive of the beautiful beaches of Guardamar, 5 golf courses within 20 minute drive. Bath/shower, lounge, kitchen / diner. Fully equipped with washing machine, dishwasher & full utensils, TV, DVD. Large terrace with spectacular mountain views. Outdoor furniture, BBQ, sun beds & plunge pool. Many extras including golf clubs & bikes. From only 175 Euros per week. For details email davidrow land30@hot mail.co.uk Tel 634 365 221 634 358 290 (TVJ)
PRETTY 2 bedroomed country house in Coin. Front covered porch area (45m2), living room with wood burner, American kitchen, 1 bathroom with shower. Extras: parking for 2 cars, fully fenced, entrance gates and a 25m2 shed/storage room. Unfurnished. Built 65m2. Land: 500m2. Price 500€. TLF: 656 917 342 (REF AQ_F-790) STUDIOS from 350€ pm to luxury villas for rent. Short/long term. Puerto Banus to Nueva Andalucia. 658 451 620 (101546) LONG TERM rental, super prices, no commission, apartments, townhouses, villas, fincas. Coast and inland. Tlf. 679 111 522 (100455)
ALHAURIN EL GRANDE, modern 2 bed countryhouse, private terrace, land. Great views 400€ 692 151 931 (101516)
BENALMADENA COSTA, Palmtree Avenue. Near the sea. Nice corner townhouse, 3 bedrooms, bathroom, spacious lounge, f/f kitchen, private garden, terrace, recently painted, long term rental 600€. 952 381 280 / 629 992 082 www.inmouni versal.com (96874)
ALHAURIN EL GRANDE, 3 bed 2 bath countryhouse, large, private plot. 600€ neg. 692 151 931 (101516)
BENALMADENA COSTA. Summer rentals near beach. 1 or 2 bedroom from 250 euros/week. 666 517 479 (101342)
Nr La Duqesa Port - 2 bed, 2 bath apartment. UK TV, garage, communal pool. 5 mins walk to beach. 400 euro per month. HaciendaGuadalupe - 3 bed, 2 bath apartment overlooking country. Communal pool, UK TV, underground parking. 500 euro per month. Tel: 678 307 622 (101254)
www.costarents.com over 900 properties for long term rent 671 093 925 (100338)
MARBELLA centre, rooms to let. 671 244 683 (95518)
BEAUTIFUL country house in Guaro. Front covered porch area, large living room with open fire, kitchen, 2 double bedrooms and bathroom with shower. Extras: Entrance gates, fully fenced, close to main road, storage room/utility room, pool and lovely views. Built: 90m2. Land 1,000m2 Price: 650€. TLF: 656 917 342 (REF AQ_F-791) (96429)
Pumps
REMOVALS Local and International. Full and part loads taken please call 952 816 582 w w w. f o c u s - t r a n s p o r t . c o m (86002)
Refrigeration
DUBAI SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (100461)
REFRIGERATION/AIR CONDITIONING. Service and repairs. Fridges, bottle coolers, display cabinets. Same day 24 hr repair service. Tel. 627 769 969 (98048)
Removal/Storage
FLORIDA SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (100461) USA SPECIALIST Combitrans Movers. 952 775 300 www.com bitrans.es (100461)
SOUTH-AMERICA SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (100461) MOVING MATTERS SL – removals and storage. Local or to and from UK/Ireland/Portugal and across Europe. Over 16 years experience. For free quotation, telephone. 951 311 118. www.movingmatters.eu (101280) WWW.SPAINUKSPAIN.COM. Vehicle leaving Spain on 9th / 19th / 28th of each month, returning 10th / 20th / 29th of each month. Prices from £90 per cubic metre. Cars £525, bikes £325, jetskis/boats from £525, dogs £395, cats £295. All animals travel with us in air conditioned people carriers. 952 160 096 / 665 150 227 (87192) MOVING BACK TO UK? Removal vehicle departing weekly throughout 2012. Excellent, professional service & great rates. Ring (0034) 665 089 244 or (0044) 01543 467 777 & see www.elite-european.com (93139)
MARBELLA BANUS CENTRE. Apartment 2-3 bedrooms, pools, garage. Private garden. Tel: 34 637 439 222. bravoelezovic @gmail.com (98124)
15 CUBIC meter van returning to the UK 6th July. Space available. Tel. 639 928 090 (100298)
PRoperty Wanted
Removals & Storage
/
WATERWELLS.ORG waterwell drilling, well pumps, irrigation, pump tests, pressure pumps. Waterwells.org /Sondein SL. Established on the coast since 1995. Web page www.waterwells .org.uk. Enquiries info@wa terwells.org.uk. 629 978 801 (Fax) 952 793 250 (98077)
MARBELLA Centre apartment, 2 bedroom, 2 bathroom, massive terrace, fully furnished (immaculate), community pool and only 650€ long term. 608 950 221
BARGAIN QUALITY Costa del Sol properties, Wanted and Available. All areas, Modern and Rustic, villas, fincas, townhouses, apartments www.mijas realestate.com Tel: 952 591 006
N AT I O N A L INTERNATIONAL
For daily news visit www.euroweeklynews.com
MULTIMOVERS CdS, local, international and overseas removals and storage. 952 423 128 or visit www.multimovers .com (93474)
106
CLASSIFIEDS
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com SG Transport. Local rem ova l s p e c i a l i s t s . N a t i o n a l and international moves. Furniture shop deliveries. Goods insured, 2 3.5t vans with tail lift. Ikea collections. Contact Simon on 661 544 077 / 952 461 074 or email info@si mongeetransport.com (101732) THE MARBELLA Removal Company. Movers, packers, storers. Local, Europe, worldwide. Call Graham 636 555 519 www.shippingrus .com (97814) TRUCK leaving for the UK 20th June. Collections from UK arranged. Space available at discounted rates. Call: 678 643 727 (93125) INTERNATIONAL and European Removals. Expert removals worldwide. www. universalremovals.com. Tel: 951 247 834 (100499) SPAIN - UK - SPAIN regular trips. Honest & reliable service. davelomas@fsmail.net, 952 724 698 / 610 686 273 (101635)
MAN AND VAN LARGE van and man. Removals and clearances. Any jobs. 100% reliable. Tel 622 793 989 (93355) MANVAN REMOVALS 20 euros/hour, 3 vans available. House clearances. Storage from 10 euros/week. Telephone David 696 810 618 (89629) MAN & VAN, no job too small, 661 544 077 (101732) EUROPE / UK fortnightly, full or part load service. David 696 810 618 (89629) MAN & VAN Removals and transport, all areas covered 100% reliable 952 816 582 (90460) THE VAN MAN. Cheap and cheerful. 20 euros per hour. 677 251 025 (91628) MAN & VAN, local moves & deliveries, 25€ per hour, no hidden charges. 666 343 000 (101732) A TO Z TRANSPORT. Costa del Sol based. Will travel to any E u r o p e a n d e s t i n a t i o n . Re movals, deliveries, collections, etc. IKEA collections. No job t o o s m a l l , 3 0 ye a r s e x p e r i ence. From 25 euros per hour. Contact Billy 605 321 903 w w w. a t o z t ra n s p o r t a n d s o l u tions.com (98196) MARKS VAN. 2 men, Luton box van & transit. Fully legal, transport licence, local removals, quality service, affordable prices. Tlf. 660 815 524 (101285)
STORAGE REMOVAL BOXES Large, med, wardrobe, bubble wrap, tape, collect or delivered. Local and international removals also undertaken. 952 239 110 / 632 702 306 (44093) BRITANNIA SOUTHERN. Excellent range of quality packing materials on sale: boxes, bubble wrap, paper and tape. Tel: 952 470 707 www.southern.es (101435) BUSINESS or private storage, 24/7 access, 35 cubic metre units. Inside warehouse 616 337 996 (96984)
Rental Prop Wanted www.costarents.com properties urgently required for long term rent, clients waiting. 671 093 295 (100338)
Roller Shutters ACE OF SHADES - Security Shutters, various colours available inc. wood effect. For security and sun protection. Tel: 952 493 414 / 671 732 204 / aceof shadeslacala@hotmail.com (101730)
Services CARPENTRY CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc. 30 years experience. Very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (101611)
FURNITURE FRENCH POLISHING REPAIRS, restoration etc. restore your valuable furniture to its former glory. Tel 647 579 519 / 952 119 190 (86046)
WINDOW COIN WINDOWS Aluminium windows, Doors, PVC Blinds, Mosquito screens, Canopies, Glass Factory, shower screens, etc. All at village prices. Spanish owned business English 646 066 351 (100345)
Sewing
TELESALES staff required for office in central Fuengirola. B2B, Mon - Fri, 10am - 6pm, daily payout, no claw backs, no cancellations, full training. Call now! 951 259 378 EARN 100€ per sale, no claw backs, get paid immediately! If you can or think you can sell over the phone, we want to hear from you. Full training. Call now for an immediate interview. 951 259 378 ENGLISH Speaking? Opportunities Part/Full time. Tel: 952 660 858 or 660 641 913 patroyspain@gmail. com (98025) GOOD Tradesmen Needed get yourself ahead of the rest and become recommended. Join www.workwizard.es now. WANTED. Experienced water / waitress for day and evening shifts plus day chef for breakfasts and lunch for new fish and chip takeaway/restaurant in Centro Comercial Diana, Estepona. Tel: 648 726 500 (97809) SELF-MOTIVATED sales team required to promote and sell our advertising. Discounted product. From San Pedro to Torremolinos. Excellent instant commission. Please send CV to info@streetvouchers.com or call 661 687 798 - from 9am - 5pm (100056) EXPERIENCED Telesales staff required for immediate start. Full time and part time shifts available. FANTASTIC RATES OF PAY for the right candidates. Weekly paid. Please call Dean on 654 763 033.
Situations Wanted
ALL STYLES Curtains, upholstery, soft furnishings and bean bags made to measure. Sensible prices. Also repairs / alterations. All areas. Call 672 800 887 or email judeinspain@hot mail.com (100047)
RELIABLE BILINGUAL COUPLE SEEKING HOUSE SITTING / MAINTENANCE POSITION. OWN TRANSPORT ALL AREAS. 644 167 561
Signs & Designs
Soft Furnishings
SIGN D SIGN, Shop Signs, Vehicle Signs, Banners, Large Format Printing, Window Signs & Posters: Tel: 951 261 022 / 603 464 582 www.signdsign.es (96269)
CURTAINS, blinds, cushions and much more. Free estimates and home visits. Tel 657 369 343 or rosannacarmella@hotmail.com
Situations Vacant
Solar SOLAR BEST DEAL IN SPAIN, www.gosolarinspain.com SOLOSOL POWER. Solar hot water, pool heating and pumping. Solar ventilation, dehumidification, electricity. GRANTS and FINANCE available NOW. info@solosolpower.com / Tel. +34 956 616 441 / www.solosolpower.com
Swimming Pools
POOL MAINTENANCE and repairs, friendly and reliable service. Estepona to Malaga and Inland. Special offers on regrouts and heaters for 2011 678 791 495 / 951 295 699 sparklenripple@hotmail.com www.sparklenripple.net (86211) T3 www.specialisedpoolrepairs.com . Specialists in leak detection, reforms and repairs - call 650 200 040 (96989) 1 8 € / W E E K . Pool cleaning service. Crystal clear water all year round. 634 355 441 (95493)
CONSTRUCTION MAINTENANCE
/
WESTAR POOLS. Swimming pool construction and renovation. Always reliable. 619 246 372 (101650) T1 AFFORDABLE POOL MAINTENANCE - Professional maintenance from only 75 euros per month (exc. chemicals). Call Splash Pools on 952 591 053 - open 8am to 4pm (101436)
Tailoring LADIES AND GENTLEMENS suits to measure. Be measured in the comfort of your own home or office by a qualified English tailor. Linen suits a speciality. Phone 634 378 085 for the travelling tailor to call. (100262)
Tarot Reading TAROT reader. Release tensions, restrictions, and help develop self awareness, with Visual Meditation Tel:- 637 151 583. (101638)
Therapists COUNSELLING LIFE COACHING: All addictions, depression, other problems. 23 years experience. Contact 634 369 414 (98065) PSYCHOLOGIST: Depression, panic attacks, hypnosis. Dr Frank Stahl. Tel: 609 503 021 (98067) HYPNOTHERAPY. List of treatments available at: www.hyp notherapycostadelsol.com or call 952 199 298 (98120)
sales@euroweeklynews.com
CLASSIFIEDS
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
XXX Relaxation READERS OF A SENSITIVE DISPOSITION MAY FIND SOME OF THE ADVERTISEMENTS IN THIS SECTION OFFENSIVE. EROTIC Massage Centre 24h: Marbella: Ricardo Soriano 9, 650 313 001; San Pedro: Andalucia 8, 646 077 504 www.BudaMarbella .com (95428) T1
Trophies
RIVIERA, Suzana, doll, volcano. Massages, happy ending, all positions, 69, 24 hours. www.butterflygirls.es 602 690 036 (100428)
LASER ENGRAVED Trophies, Prizes, quality glass engraving service, competitive prices, with 40 years experience. Trophies, medal, badges from 1€. THE SPORTS SHOP, Fuengirola. Tel: 952 473 530 (96985)
MIRAFLORES, Sandra, Arab, perfect woman, plenty experience in giving pleasure. Tremendously erotic, beautiful, passionate, ready to make all fantasies come true. Call-outs, 24 hours www.butterflygirls.es 602 690 027 (100428)
Tuition LEARN SPANISH. Speak Spanish from 1st lesson. 1 to 1 or group lessons. Children and adults. Friendly teacher. Learn properly, gain confidence. GCSE & all levels. From Sotogrande to Fuengirola. Great prices. 664 209 839 (100297)
NEAR Elviria, Eastern beauty, impressive brunette, blue eyes, pure elegance, temptation. Come meet me. 602 690 036 (100428) RIVIERA, dominatrix, expert in fetishist domination. Initiation medium/high level. Real equipped dungeon, luxury villa. Sadism, foot fetish, bondage, trampling, spectacular rain. Appointment. 634 487 517 (100428)
MATHS tuition at all levels. Experienced, well qualified teacher. 609 030 075 (95429) PRIVATE SECONDARY SCHOOL TUITION. Qualified teachers, all subjects. Call 617 040 449 (101637)
RIVIERA. Six gorgeous girls, extreme passion, eroticism, sensuality. Almost naked, good breasts, passionate seduction, then … whatever you want. Come meet us. www.butterflygirls.es 951 274 723 (100428)
TV & Video MR NICE-SKY. Dish realignments. Sky Installations. Fair Price. Second hand equipment wanted. Tel Jim 652 023 012 (97770) T1 49 EUROS freeview Sky boxes, Pace, known to be the best in Spain, even in low signal areas. Comes with remote control. Can deliver. 59 euros Sky + boxes, record live tv. 89 euros Sky + HD boxes pause, watch and record live tv in HD. Sky cards available for extra free channels. Also TV contracts available. Please call Paul 603 265 499, paul.ali3@btinternet.com (98022) T2
TILING & REFORMATION. Bathrooms, kitchens. All areas covered. Tiling in general. Free estimate! 647 874 547 (95493)
SKY PROBLEMS / Installers don’t turn up when they promise to? Can’t or won’t sort out your satellite problems? Then call Steve @ Scansat. We supply and install full Sky Systems, Digiboxes, Dishes, Sky cards UK/Irish. Dish relocations and TV extensions. For a fast reliable service call Steve 676 533 209 problem solved! (100436)
Translations
NO FIX NO FEE ! Missing TV channels or poor reception? Been told it’s normal in Spain? Well it’s not! For these types of problems or for a new Sky or any European satellite system. Call us today 627 955 728 / 627 955 648 www.matrixsolutions.tv (101609)
TRANSLATION certified and ordinary. All language combination. 952 776 803 info@translationsnetwork. com (93470)
REPAIRS – TVs, Plasmas, LCDs, Digi-Boxes, Video, Hi-Fi and microwaves. Free estimates, can collect. 35 years experience. John 952 491 723 or 600 706 201 (100339)
TILER. Professional, all types. Bathroom reforms. All work guaranteed, free estimates. MIJAS - MARBELLA. Pete 693 241 742 www.japtiling.co.uk (101355)
sales@euroweeklynews.com
SKY AND SKY+ Digiboxes Wide selection of quality tested receivers available at very competitive prices Ian 659 812 995 (97886) WWW.COSTAFREESAT.EU complete freesat systems from 150€. Sky systems/contract cards. No call out charge, all realignments 25€. No fix no fee. OAP discount. 634 336 774. (100429) SATELLITE, Sky, BBC, HD fitted, Sky cards and repairs. All European satellites, sales service, best prices, LCD, LED, TD, 3D, HD sales repairs. Alarms, security, all types. Electrical rewiring. French TNT sat. Established 1973. 952 443 838 / 670 443 838 josesot to@ono.com (100347)
Upholstery CARPETS AND SOFAS cleaned. Reliable, fast service. Family run. Cleansol 952 930 861 / 607 610 578. 10am - 10pm 7 days, all areas. Discount Code: EWN 1 CLEAN (100061) UPHOLSTERY work for your furniture. Window decoration, interior consulting, wall covering, luxury fabrics, outdoor fabrics. Home visits in all places for free. Iris Seegert. Berlin/Marbella phone 647 764 426 www.iris-seegert.com RE-UPHOLSTERY, loose covers, headboards, cushions, curtains, blinds. Call Jo: 695 842 192 (98026)
NEAR Calahonda, pleasurable, natural French, lots of kisses and more you like. Come meet us. 602 690 027 (100428)
Washing Machine REPAIRS WASHING MACHINE repairs. No fix, no fee. Fast reliable service. Also sales from 70 euros. Can deliver. Joe 952 448 695 / 686 271 836 (97884)
Web Design LOOKING for results on the internet and a website that really works for your business? We create powerful, made to measure websites and web applications with custom built, easy to use content management systems. www.alexvanderlely .com 655 357 948 (98019)
Window Tinting MOBILE SERVICE. ITV Legal. Solar Reflective tint for glass curtains, balconies, yachts. Stop fading, heat & glare. 958 496 571– 644 546 176 solarshadet inting@gmail.com (93307)
50 EUROS Fuengirola/ Mijas Costa, 10 spectacular girls, high standing, gorgeous, friendly, seductive. Striptease, all services. Luxury villa. Call outs. 24 HOURS. 952 582 150 (101649) LOVELY Asian, Spanish, Russian, Lithuanian, hot and horny, discreet villa, Las Chapas, near Calahonda 679 126 231 (96495) BEAUTIFUL young Spanish, Polish, Asian, Thai massage, relax luxury atmosphere, San Pedro near Banus 618 448 131 (96495) NEAR Torrequebrada Casino, Benalmadena. Beautiful blonde, perfect body. Massage & more. Home & outcalls. 632 721 814 (101545) ELVIRIA. Beautiful sexy brunette, fulfil your fantasies. Tel 634 355 751 Visits (97973) MARBELLA CENTRE – the ideal place for your enjoyment in the city centre, eight young ladies for unforgettable moments. Open 24h and prices from €50. For reservations and information call 620 366 817. (95451) NEW - Thai girl, 19, non-stop sex. Greek, rimming. Fuengirola 664 194 624 (93463)
blonde, bisexual!! 1.78, big breasts, fantastic body, really sexy & horny!! Massage, strip tease, sex toys, couples, fetishes & fantasies. Puerto Banus & near. In/out calls 24hr, Samantha 622 177 787 (96975) A REAL TREAT for your gentlemen. Sexy brunette. Perfect body. All your dreams and more. 622 673 662. Marbella. (101330) DUQUESA PORT. Student with class and glamour. Sexy, attractive, slim, busty sensual massage. Blonde and brunette and more. Very discrete apartment just for you. In and out calls. 672 878 694 (100050) EROTIC, therapeutic + tantric massage. Visits and out-calls for men and couples. Puerto Banus. relaxtime@hotmail.es / www.happyrelaxtime.com. 951 279 391 / 610 354 432 (100493) CROSS dressing, man to man massage, tlf 634 364 252 (97972) PATRICIA MASSAGE. Are you bored in your hotel, you want to live a different experience, try my erotic massage, white, oriental & tantric massage, body to body, with happy ending, so clean, elegant, pretty, slim, perfect body & discreet apartment in Marbella 697 339 593 (97991) BENALMADENA. Stella, 43. Blonde, super sexy, provocative. English speaking. 633 010 663 (100055) PUERTO BANUS. Beautiful, slim young ladies, all types of sex, threesomes, lingerie, vibrator, call-outs only to hotels. 650 236 839 (100007) MASSAGE on the bed with natural finalisation, Anal & vibrators just for you! I also specialise in the golden shower service. Avda Isabel Manoja Torremolinos Tel: Gisela 620 034 418 (100063)
www.euroweeklynews.com
TV & Video
Tiling
107
News direct to your inbox sign up for free newsletters
Euro Weekly News online
Scan with your smartphone
TWO Lesbian slappers, double French `yes to everything´offer. Fuengirola 675 768 970 (93463) NEW - Blonde Venezuelan, 120cm breasts, deep throat, all servicesFuengirola 658 913 924 (93463) GORGEOUS & naughty. Polish
www.euroweeklynews.com
MOTORING
108 EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Sponsored by
For daily news visit www.euroweeklynews.com
T
Mercedes-Benz SLS AMG GT exclusive
HE new MercedesBenz SLS AMG GT boasts enhanced driving dynamics and better race track performance. A look at the technical specifications highlights the fact that AMG has succeeded in enhancing the profile of the SLS AMG GT even further. The maximum output of the AMG 6.3-litre V8 is 591
Wheels
James Yeadon Costa del Sol
hp. The SLS AMG GT accelerates from 0-100 km/h in 3.7 seconds, and
can reach a speed of 200 km/h in 11.2 seconds. The top speed is electronically limited to 319 km/h. The newly developed AMG RIDE CONTROL Performance suspension also enhances the vehicle’s sportiness. As standard, the vehicle comes with 265/35 R 19 tyres on the front and 295/30 R 20 tyres on the rear, fitted to AMG forged light-alloy wheels featuring a 10-spoke design and painted in matt black and with a high-sheen finish. Three additional AMG light-alloy wheel designs are also available. The interior features a sporty design: the SLS AMG GT combines the highquality, exclusive ambience of an AMG model with the functional atmosphere of a racing car. The highgloss
black AMG trim on the centre console and door panel lining perfectly matches the high-gloss black edging on the adjustable cross-shaped air vents and the highgloss real metal insert on the flat-bottomed AMG Performance steering wheel. Also now available for all SLS AMG models is a new, optional extra in the form of AMG designo Exclusive STYLE leather.
The SLS AMG GT will launch in the UK in October 2012. The SLS AMG GT was recently on show at the Marbella Luxury Weekend.
NEW: Boasts enhanced driving dynamics.
Skoda Citigo goes on sale O
NE of the most important new models in the history of ŠKODA is now on sale. The new Citigo marks the start of a new era in the company’s 117-year history. It’s also the first new model to wear ŠKODA’s revised ‘winged arrow’ corporate badge. The 1.0-litre three-cylinder petrol engine comes with a power output of either 61 or 76HP. Brand Director for ŠKODA UK, Alasdair Stewart said the Citigo’s arrival was an exciting opportunity for ŠKODA retailers. “To be expanding our product line-up right now, when the city car segment is going into overdrive, is fantastic.” The Skoda Citigo is available starting at £7,630 (€9,424).
MOTORING
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
For best rates in motor insurance call: 952 89 33 80
CUSTOMISED: Bumpers, sills and wheels.
Volkswagen Scirocco GTS VOLKSWAGEN showcased the Scirocco GTS at the Auto Mobil International show in Leipzig, Germany. It’s been 30 years since the Scirocco GTS first came off the production line. It has the look of it’s predecessor, with coloured stripes running up the bonnet, roof and tailgate. Also unique to the model are the custom front and rear bumpers, exposed side sills, and black 18-inch alloy
wheels. Under the bonnet is the 2.0-litre 213 HP TSI engine. The interior is dominated by red and black, and there is also a dimpled golf-ball gear lever knob. This wasn’t just a feature of the first Golf GTI, but also the 1982 Scirocco GTS.
The price of Scirocco GTS is still to be confirmed; however, the current Scirocco is priced from €20,100.
EWN 109 Costa del Sol
QF XFQF
EWN 11
14 - 20 June 2012
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
e c n The ultimate social & dining experie P
U
E
R
T
O
B
A
N
U
S
Every Friday is...
IN THE NEW LA SALA PIANO LOUNGE OUR FABULOUSLY TALENTED ARTISTS INCLUDING THE COAST'S RENOWNED PAUL MAXWELL - THE PIANO MAN, WILL HIT THE KEYBOARDS AT LA SALA EVERY FRIDAY, TO BRING YOU THE VERY BEST MUSIC FROM ACROSS THE YEARS.
THIS FREE TO ATTEND EVENT WILL BE HOSTED EVERY FRIDAY IN OUR NEW PIANO LOUNGE AND RESTAURANT WHERE A LIGHT MENU WILL BE AVAILABLE FROM
10.30 TILL 02.00.
CONTACT US FOR NOW FOR FURTHER INFORMATION AND RESERVATIONS
F OR
MORE INFORMATION AND BOOKINGS PLEASE CALL
(0034) 95 281 4145
EMAIL RESERVATIONS @L A S ALA B ANUS . COM OR VISIT OUR WEB SITE AT WWW .L A S ALA B ANUS . COM
L A S ALA - C ALLE B ELMONTE , N UEVA A NDALUCIA , M ARBELLA
110 EWN www.euroweeklynews.com
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
SPORT
14 - 20 June 2012
EWN
111
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Euro 2012 Championships - all the current news, action and results MY EURO 2012 DIARY With Tony Matthews June 8-11 • AN EXCELLENT opening ceremony was followed by a first match 1-1 draw between Poland and Greece. One of my top ten players to watch, Polish striker Robert Lewandowski, scored
the first goal of the tournament; each side had a player sent-off and Giorgos Karagounis missed a penalty for Greece (saved by substitute ‘keeper Przemyslaw Tyton). • THE SECOND game saw one of my favourites to win overall, Russia, whip the Czech Republic 4-1. Alan Dzagoev
and Roman Pavlyuchencko scored super goals for the winners but star of the show was Andrei Arshavin. No-one could match him for skill. • DENMARK caused the first major shock, beating a disappointing Netherlands team 1-0 and soon afterwards Germany got off to a winning start with a single goal victory over Portugal, Mario Gomez on target in the 72nd minute. • HOLDERS AND FAVOURITES Spain started their campaign with 1-1 draw with Italy; a poor Republic of Ireland side lost 3-1 to Croatia while England and France also drew 1-1 and hosts
READY FOR ACTION: Anthony (left) and Mat.
Taking the Supermoto battle to Lleida THE Supermotoland team will be travelling to the city of Lleida, in Cataluña this weekend for the second round of the Spanish Supermoto Championship on Sunday June 17. A street circuit situated in the parkland in the centre of LLeida has
been specially built for the race. Britain’s Anthony and Mat Ford-Dunn will be amongst the competitors. Anthony is currently third in the championship standings and only 13 points behind the two leaders. A good result could see him at the top of the championship table, but he knows it won’t be easy against reigning Spanish champion Francesco Cucharrera and second placed Isreal Escalera. SIXTEEN-YEAR-OLD Derek Park won the Gibraltar Youth Darts Open earlier this year and is hoping to find sponsors. He started playing darts four years ago in Dixies, Fuengirola and he won the singles and doubles. He won a place at the Winmau World Youth Masters in Hull and the PDC Youth Tour. Derek is looking for sponsors to help with flights and accommodation. KEEN: Derek Park.
Darts player seeks sponsors
Ukraine (with two Andrei Shevchenko headers) beat Sweden 2-1. • YESTERDAY (Wednesday) there was a crunch match in Group ‘B’ between Holland and Germany while Spain play the Republic of Ireland tonight in Group ‘C’. And then tomorrow, all eyes will be set on Roy Hodgson's England team when they take on Sweden in their second Group D match. England has only won seven of their previous 22 internationals against the Swedes hopefully they should pick up three points this time... shouldn’t they?
112
SPORT
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
SPORTS SHORTS
Another hattrick for Messi AWAY from Euro 2012, Argentina beat Brazil 4-3 in a pre-Olympic Games warm-up friendly in New Jersey where 82,000 fans saw Lionel Messi score a hat-trick with a quite brilliant third goal.
New managers STEVE CLARKE, Chris Hughton and Steve Bruce are the new managers of WBA, Norwich City and Hull City respectively... and Roberto Di Matteo should now be in charge at Chelsea.
Community Shield THE 2012 FA Community Shield clash between Manchester City and Chelsea will take place at Villa Park on 12 August.
Marbella RC’s Peters to join top UK club MARBELLA RUGBY CLUB can confirm that Joshua Peters has agreed terms to join Northampton Saints RFC academy. Joshua is currently playing for the Marbella U18 team and was an integral member of the team which won the club championship of Spain two years in a row. He was also a member of the Andalucia U18 team who this year won the National Championship of Spain. He has represented Spain U17 and U18 this
This is just reward for the years of hard work and dedication that Joshua has shown to the sport. It also reflects the high level of coaching that Joshua has received in recent years from Marbella Rugby Club. Coaches including Pablo Munilla, Jorge Boccardo and Juan Alfredo Cervan should be very proud of their work. Marbella Rugby Club wish Josh all the very best for the future and will miss him both on the pitch and off.
year in the European Championships. Joshua will join Northampton Saints, who are one of the largest clubs in England. Northampton are former European Cup winners and a club that are leading the premiership in terms of player development and challenging for major domestic and European honours. What’s more, Joshua has been invited to join the England U18 training camp to be held in August.
Paris winners RAFAEL NADAL and Maria Sharapova won their respective singles titles at the French Open. The tall Russian lass joins the elite band of women who have lifted all four Open titles while Rafa made it seven wins in a row at Roland Garros.
Gordon West FORMER Everton and England goalkeeper Gordon West has died, aged 69.
FED UP WITH PAYING TOO MUCH FOR YOUR MOBILE?
902 88 90 70
1 Above - WINNERS: The Banditos: Nicolas Cole, Johnny Lyons, David Mond and Charlie Walton. Right - David Bentley and Lynne Hood.
2
Celebrities attend Sala Group Summer Golf Classic THE Sala Group Summer Golf Classic amateur golf competition was held at the Marbella Club Golf Resort. The tournament is based on a fourman team format. Prizes were awarded to the winning team and runners-up, with further prizes for nearest the pin, and the longest drive. Winners were presented and
photographed with the Sala Group Golf Classics trophy, exclusively designed by local artist David Marshall. ‘The Banditos’ were the winners of the day and celebrity players included David Bentley, Wayne Henderson, Mark Williams, Stephen Carr and Michael Brown. Guests were invited to the White & Gold Part at Sala Beach afterwards.
UK-Spain UK Removals S.L. Weekly service to the UK and back Moving from Spain to the UK? Ring us for a free quotation, we will be only too pleased to assist you!
952 239 110 632 702 306 +44 084 586 92 536 email: info@uk-spain-uk.com
12
EWN
www.euroweeklynews.com
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
NEWS
14 - 20 June 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
The gasmen cometh, but not to check your installations More bulls get abattoir chop Simone Simone / Shutterstock.com
THREE gas technicians authorised to check gas installations have been arrested by Malaga police and charged with robbery. Two of the men, wearing company uniform, went into homes on the pretext of carrying out an inspection after showing their credentials. Once inside, one would distract the owner with explanations of alleged technical failings, while another slipped into the bedrooms to pocket cash and items of value. The men stole a cashbox containing €20,000 from one home. In another they took three envelopes containing €800 in cash from their 100-year-old victim. Police received a tip-off and, with the co-operation of the inadvertently involved gas company, arrested the three men aged 46, 28 and 20.
13
DECLINING: Bullfighting is no longer as popular as in previous decades.
UNWANTED: Demand for fighting bulls is falling.
AN INCREASING number of Spain’s fighting bulls are now dying in the abattoir rather than at the hands of matadors. For with bullfights nationally falling in the last five years by more than 45 per cent, many breeders are now cutting their losses and sending fighting-bull herds to a quicker death. It costs €4,000 and at least four years to rear fighting bulls. This has led to many breeders finding themselves with unwanted animals as the anti-bullfight campaign gets further backing. Last year just 1,177 bullfights took place, 999 fewer than the 2,176 staged in 2007.
Quality dentistry with personal attention for every patient with realistic fees During 2011 I had implant treatment done with Sam and Simon Mark at Mark dental clinic. Initially I had a consultation where I was informed regarding the procedure of having dental implants. After some consideration I decided to have my treatment done at Mark dental clinic. I had 4 implants at my upper jaw to close single gaps and 2 implants lower jaw to anchor my denture. Now I feel confident in my new teeth and more importantly my lower denture does not move . Thank you guys for all the professional treatment, support and care. Derek
Cockfight accusations fly in Mijas Costa CLANDESTINE cockfights are being held at a Mijas Costa finca, according to animal protection association Actyma. In a document to the regional government, Actyma identified two men as the alleged organisers. Spectators place heavy bets and minors are often present, it claimed. Fights have been held for some time on a plot of land at the finca near La Alqueria, according to Actyma. It is not registered as a breeding centre and figures in neither Junta nor town hall records, alleged the association in a formal complaint to the regional government. Cockfighting at unauthorised venues breaches animal protection laws as well as gaming regulations, pointed out Actyma, which urged the Junta to take action.
Now member of
Dental Implants Can Help Choose dental implants to anchor your loose dentures Dental Implant Including Single Crown
999 euros www.markdentalclinic.com
C.C Cristamar 952 810 408 PUERTO BANUS
C.C Benavista 951 272 267 BENAVISTA
Calle Burgos 3 952 917 164 FUENGIROLA
Radio dentist at
14
EWN
www.euroweeklynews.com
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
EWN 15
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Advertising Feature
The Children for Peace Charity Concert 23rd June 2012 T
HE Children for Peace charity and Hotel Puente Romano are proud to announce a spectacular concert premiering the summer season on the Costa del Sol. There will be performances from Montserrat Caballé, Nikolay Baskov and Montserrat Martí, and a guest list of VIPs committed to fundraising for this important cause. Montserrat Caballé, one of the world’s greatest sopranos, will be joined on stage by her soprano daughter Montserrat Marti and Russian Tenor Nikolay Baskov, forming an exquisite trio interpreting classic operatic pieces. Famous for her roles in operas by the likes of Rossini, Bellini and Donizetti as well as the sublime hit ‘Barcelona’ with Freddy Mercury, Montserrat Caballé hardly needs an introduction. Her unique vocal pureness, control and power as well as her charismatic personality make her one of the most respected and admired classical performers of all time. Her daughter, Montserrat Marti, is a soprano artist in her own right and will be performing alongside her mother on this special night. Also performing is Nikolay Baskov, an
immensely popular international artist, who formed part of the Russian Bolshoi theatre troupe, leaving in 2001 to launch a successful solo career. He has performed with Montserrat Caballé on several occasions. The Children for Peace (ONLUS) is an Italian NGO founded with the express purpose of assisting children worldwide who are in need of fundamental survival support. It has taken on the cause of such children internationally and intends to pursue all possible avenues to provide them with the help and support that will allow for the best possible chance at a better future. Their focus is education and they have received recognition from UNESCO for their work. One project is the Montserrat Caballé Educational Scholarship for Ethiopia, which enables students from difficult backgrounds to continue with their education and create a strong foundation for a successful future. For more information please visit www.thechildren peace.com
The concert will raise much Date: 23rd June 2012 needed funds Venue: Tennis Club, Hotel Puente Romano for this great Ticket prices: 60€, 75€, 125€, 175€ charity and + handling fee help them to continue their Tickets: Available now from El Corte Inglés, important work FNAC and Ticketmaster outlets supporting children around And at the Tennis Club Hotel the world. To book a table at MC Beach Puente call 676Romano 444 556 or email hotel@marbellaclub.com
16
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
©JUAN CARLOS TEUMA
Paul, Milly and Laura Bolton.
By Nicole Hallett THE Costa del Sol hosted the celebritystudded charity event of the year. Guests and sponsors dug deep for the Max Clifford Celebrity Golf Challenge and Butterfly Ball. This event is held yearly to raise money for the Rhys Daniels Trust that provides much needed ‘Home from Home’ accommodation so families can be near their very sick children receiving treatment in UK hospitals a long way from home. Publicist Max Clifford first suggested the idea for this event 12 years ago. Last year’s event raised £92,950 (€115,713). While the amount raised from this year’s event is not confirmed, “there will probably be less due to fewer golfers and guests at the ball,” said organiser Patti Senker. “The recession has affected us more this year than the past two. However, we are delighted with its success. While the participants may have been less, the passion
UNABLE TO FIX IT? DON’T PANIC, YOU’RE COVERED!
With our new Breakdown Cover, a courtesy car or taxi comes as standard! *
PHOTOS JAMES YEADON
Max Clifford.
Costa and celebs pull Clifford Golf Challeng
and fervour were certainly not. Whatever is raised is greatly appreciated. All our sponsors and participants give us wonderful support.” The three-day event kicked-off with a Jubilee-themed welcome dinner on Thursday at La Cala Golf Resort, golf tournaments on Friday and Saturday, and a poolside BBQ at La Cala Resort on Friday. The winning team was AIM’s with Tom Edwardson - best individual amateur player - Kevin Gray, Ann Lunt and former Spurs football player Paul Miller.
Bobby Davro, Vicky Wright, Jon Conway.
James Hewitt of the Polo House was the individual celebrity winner. Trophies were presented at the Butterfly Ball on Saturday in the Hotel Beatriz Palace ballroom, Fuengirola. The ball’s celebrity guests included comedian Bobby Davro, actors Chris Simmons, Billy Murray, Sam Kane and wife Linda Lusardi, and former footballers Steve Sedgley and Paul Miller, among others. The event was compared by Mike Osman, entertainment by Sam Kane and daughter Lucy, Josh Daniels, Tee Green,
14 - 20 June 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
together for Max e and Butterfly Ball
Costa del Sol
Trust Founder Barry Daniels.
FROM LEFT: EWN Publishers Steven and Michel Euesden with Billy and Elaine From left: Mollie, Daniel, Carlie Jones (R-DMC’S). Murray.
Milly Bolton and Masquerade, and Trust Founder Barry Daniels asked people to ‘dig deep’. “It was one of the most slick charity events I have ever attended,� said EWN publisher Michel Euesden. “There was fun, laughter and tears; giving us all truly a night to remember for such a worthy cause. It was an honour to participate. “Patti Senker did a wonderful job. We are making the booking as we speak for the November
event in the UK.� This year there was a silent auction which raised £10,007.10 (₏12,489.59), according to Jodie Abrahams, Managing Director of FunRaising, the UK’s leading silent auction organisers. Of the 30 lots, 20 were winning bids, with entertainment items and holidays the most popular. The event’s sponsors included R-DMC’S Glass Manufacturers SL, NEXT, HiFX, Secrets, AIM,
• 24 hour Roadside Assistance • Up to 65% No-Claims Discount
BoxFresh, and Harley Street Skin Clinic. Roger Emerson of R-DMC’S said: “It was very enjoyable and wonderful to be able to support such a worthwhile charity.� For more information see www.rhysdanielstrust. org. It is never too late to donate to such a worthy cause.
• Key Loss Cover • Tracker Device Discount
John and Yolanda Maine.
17
Steve Sedgley and Nicola Mawhood.
Tom Edwardson Jnr and Guest.
• Extensive Breakdown Cover • 10% Named Driver Discount
Tee Green and Zelda Bridges.
E NEW HOM W O POLICY N E L AVAIL AB TOO !
Our new and improved car insurance policy means you now get more for your money. Our products are designed specially for expatriates which is why we are the market leaders.
902 255 258 www.libertyexpatriates.es *Conditions apply.
18
EWN www.euroweeklynews.com
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
NEWS
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
J YEADON
Mijas International Fair attracts 10,000 people
COLOURFUL: Bolivia & Colombia were just two of the countries attending. THE Mijas International Fair was held last weekend attracting more than 10,000 people. The official inauguration of the 24th edition of the fair was held on Saturday when the Mural of Nations was uncovered at the Virgen de la Peña parking area.
EWN 19
It was designed by local artist Jose Almiron and symbolises the aim of Mijas to be an international town which is open to everyone. The event was attended by representatives from different consulates as well as from different foreign communities on the Costa del
Sol and allowed visitors to experience the art, folklore and gastronomy of 20 different countries. On Saturday at 1:30pm there was a street parade with the Sol Classic Club and Municipal Band.
Carvajal Boulevard well under way THE Carvajal Boulevard in Fuengirola should be finished by mid-July, the local mayor, Esperanza Oña announced. The boulevard runs parallel to the train tracks for 330m above Calle Ladera and will connect the upper part of Carvajal to the N-340, improving access to homes. The project will cost an estimated €1.1m and work began after Easter, although it took time for the Railway Administration (ADIF) and Ministry of Public Works to approve it.
20
14 - 20 June 2012
EWN www.euroweeklynews.com
Costa del Sol viewing
Sunday 10 til 4
70% off!! SALE
60% off!!
10€
FROM
80% off!!
WOW!
30€
30€
FROM
60% off!!
10€
90% off!! WOW!
WOW!
499€
499€
SALE
70% off!!
399€
SALE
100% Leather
299€
from
499€ 90% off!!
SALE
80% off!!
299€
FROM
90% off!!
99€ Now
was 1299€ Available in Brownn White & Cream
CRAZY
699€ 90% off!!
90% off!!
100% Leather
WOW!
Pod
Now
899€
table & chairs only
was 69€
REMEMBER ALL OUR STOCK IS AVAILABLE FOR IMMEDIATE DELIVERY 7 DAYS A WEEK
NEWS
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Singing dustman can go on singing Emilio says. Besides which, he sees more SpongeBob Squarepants than football on television thanks to Paula, his seven-year-old daughter, he told ABC newspaper. The 48-year-old dustman’s greeting and brief song-and-dance routine became a ritual at the Las Tablas de Valverde school – until a few days ago. “You’re on my Facebook,” said his sister-in-law who told him she guessed it was him because of the voice. Emilio knew that someone – either a teacher or a pupil’s mother - had videoed him two or three months earlier. He had no idea the clip would be seen on YouTube or that he became a trending topic on Twitter. The clip was seen in the US, Guatemala, Mexico and Peru but Emilio started to worry and asked for it to be removed. With a family to support, Emilio was AVE: 4 hours from Malaga. afraid of losing his job, he said to ABC. “I thought I’d be reprimanded for stopping and singing to the children,” he confided. For the next three days FROM Sunday, an price is considerably he stopped emptying the AVE high speed train less, at €60.70. school’s bins, to the will connect Malaga Susan Archer, a disappointment of the and Valencia in just British ex-pat living in infants waiting four hours. the Calahonda area impatiently for him each The train will leave said “I think it’s great day. from Malaga at 5pm that the travel time to But praise, not a and will not operate get to Valencia by reprimand, was in store on Saturdays, train will be halved for Emilio. FCC, for according to the thanks to the new whom he works via a website of rail AVE connection as sub-contractor, are the city is well worth operator, Renfe. delighted, the company Passengers will a visit. said. “However, given have to change So are his immediate Ryanair trains in Cordoba that bosses and colleagues direct and the price for a operates who said it is a pleasure between standard tourist flights to work beside someone class ticket is Malaga and Valencia who is so optimistic and for a fraction of that €106.70 each way. good-humoured and can Getting to Valencia price, I think Renfe lift the spirits of others. consider on the normal Alaris should “I just want to thank train currently takes putting their prices everyone,” said a relieved eight and a half down to encourage – and still smiling – hours, although the people to use it”. Emilio last weekend. TYK
FOR four years, dustman Emilio Cuartero has sung to the children as he collects rubbish from a Madrid school. One morning, seeing the smallest pupils watch the dustmen in fascination, he called out “Holaaaaa.” The greeting of television clowns, Miliki and Fofito, it is as familiar to children as their parents and grandparents. Emilio’s infant audience responded with gusto and he broke into song although he is the first to admit that his voice is dreadful. He is ‘very spontaneous and a joker,’
New high speed link to Valencia
Paraglider may be fined A MAN could be fined for paragliding from the Tajo Gorge in Ronda. The man, who was reportedly not Spanish, recoded the feat with a camera and it is thought he planned to upload the video to the internet. A witness called the Local Police.
EWN 21
Despite the area not being prepared for such activities, he landed unhurt, and the emergency services were not required, but the town hall does not want others to plan similar jumps and has opened proceedings against him which will probably result in a fine.
22
NEWS
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Long wait for dog park By Linda Hall MARBELLA’S dog-owners are still waiting for the promised park where their pets can run free without risking fines. More than 400 owners fined in the last four months for letting their dogs off the leash maintain they are the victims of a ‘tough’ town hall campaign. This is an old problem, said Francisco Montijano in the local Spanish Press. A resident of Nueva Andalucia, he is spokesman for a 500-strong group petitioning for the longpromised park. Nueva Andalucia has eight children’s playgrounds, Montijano pointed out. “Nevertheless you see
more people walking dogs than parents with prams and pushchairs,” he said. The situation has gradually deteriorated since 2010 when police prevented them from letting their dogs run and play on nearby private land, local residents said. “After so many promises the town hall finally promised the park would be ready before the summer but work hasn’t even begun,” complained Montijano. Plans for a 950 squaremetre park on the Los Limoneros urbanisations have been drawn up, said Parks and Gardens Councillor Eloy Ortega. “Now we are waiting for allocation of the €40,000 it will cost,” he explained.
Charity dinner dance THE Animals In Distress Charity Dinner Dance will be held at 7.30pm on Saturday June 23 at the Carolina Restaurant, 200m past the BP petrol on the Camino de Malaga road. Call 952 490 467 for tickets or www.animals-in-distress.eu.
Slippery slope for olive farmers SPAIN’S olive industry is facing tough times. For housewives worldwide are turning their backs on quality products and instead of putting extra virgin oil into their shopping trolleys are opting for cheaper vegetable and sunflower oils. With the wholesale price for the best oil now less than half the € 4,840 a tonne it was selling for at its peak, olive farmers throughout Andalucia, instead of celebrating the biggest harvest in
GIB
NEWS
Stories making headlines from Gibraltar
Tax regime complaint THE Spanish government has filed a complaint in Brussels alleging that Gibraltar’s new 10 per cent tax regime contravenes EU rules on state aid.
Grand theft A SPANISH man, 23, appeared in court in Gibraltar charged with the theft of tens of thousands of pounds in cash and cigarettes from La Tina retail store in Market Place.
Oil spillage BUMPER CROP: 45% of the world’s olive oil is Spanish. history, are now beginning to abandon farms. Major operators buy around 80 per cent of the products produced by Andalucia’s 800
olive oil co-operatives which means that almost 75 per cent of olive oil in Spain is sold for retailers to market as their own label.
MARITIME officials are investigating the cause of an oil spill during a ship refuelling operation off the North Mole. The Frio Dolphin refrigerated vessel was taking fuel from the bunker tanker Vemaoil XX when around three tonnes of fuel was spilt.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 23 Costa del Sol
24
NEWS
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Expat property buyers win victory with court ruling A COURT in Hellin (Albacete) found in favour of 47 buyers who make up the Finca Parcs Action Group (FPAG). The court convicted jointly and individually both defendants, the developer Cleyton GES SL and Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM), to return the off-plan deposits paid by group members totalling almost €1.5 million for houses that were never built. The houses were supposed to be built at the abandoned Las Higuericas, Finca Parcs’ development close to Agramón, Albacete. The judge declared the 55 sales contracts terminated due to ‘serious breaches’ by the developer, in particular, ‘the long and indefinite delay in delivery of the properties, the failure to obtain the First Occupation Licences and the lack of bank guarantees for deposits paid by the buyers’. The judge also stated that CAM Bank ‘failed in its legal obligations to control the use of off-plan deposits paid in advance for this development’.
VICTORY: Jaime de Castro (left) and Keith Rule outside the court. This was revealed in a Press release issued by FPAG, which also said the judgment orders the payment of interest and costs. In the sentence the judge states: “This is not just a simple delay in the delivery of the housing, but in this case it can be considered as an excessive delay that has obstructed the very purpose of the contract and broken mutual good faith.”
The judge quotes the testimony of the action group’s co-ordinator Keith Rule, who himself paid over €53,000 in off-plan deposits to CAM Bank, during which, when questioned by Cleyton GES, Rule said that under no circumstances would the buyers now be willing to accept a property from the 50 completed, but unlicensed, houses on Phase 1, as the delay for the buyers already amounted to
between five and seven years from signing of each individual contract. And completion cannot be left to the discretion of the developer indefinitely. The judgment states expressly that ‘the lack of the First Occupation Licence is attributable exclusively to the developer’ and that the lack of bank guarantees is also ‘cause for termination of the contract, since it is an obligation of legal and mandatory character’. Jaime de Castro, lawyer for FPAG, said he was pleased with the ruling yesterday, and stressed: “It is technically flawless; it analyses all the points, leaving no gaps and has forceful arguments that make it difficult to challenge. So I think ultimately my clients will receive their refund in this case.” As in any First Instance Court decision, the defendants have the right of appeal. Rule said the group members were elated, but commented: “It has been a very stressful process and we have endured many years of struggle and effort to defend our rights."
NEWS EXTRA
Better beaches THE councillor in charge of beaches in Estepona, Susana Aragon, announced that the town has achieved three blue flags for quality on El Cristo, El Padron and La Rada.
Day at races A GREYHOUND race will be held at the Costa del Sol Racecourse on Saturday from 10pm. Entrance is free for children and pensioners.
Stupa events NEXT Monday, at the Buddhist Stupa in Benalmadena Pueblo, at 12pm, there will be the ‘Loving Eyes Empowerment’ event and at 6pm a lecture on ‘What is Buddhism’.
EWN 25
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Brought to you by Cocoon Telecom and BT in Spain
SWITCH TO BT NOW
INTERNET x x x x x
FREE mobile calls* FREE landline calls* FREE router UNLIMITED access FAST ADSL
Only €19.90** MOBILE NO CONTRACT Call UK, Germany, Italy, France and Ireland mobiles for only 8 cents / min.
Only 8 cents / min LANDLINE x x x x
FREE FREE FREE ONLY
AND START ENJOYING THE BENEFITS IN SPAIN We had always been with Telefonica and didn’t realise how much we were paying compared to our friends who are with BT. We switched our land line and ADSL to BT through Cocoon Telecom and not only saved money but we now get better customer service and FREE calls!
COUPLE FED UP WITH TELEFONICA SWITCH TO BT SPAIN AND SAVE MONEY!!
Switching was easy, just one call to Cocoon Telecom and they did the lot!! Thank you Cocoon. Graham and Pauline
Best of all, we have a fully trained English speaking Customer Care Call Centre.
caller ID call waiting answering service 3 cents / min to Europe
At Cocoon Telecom “We speak your language” Call us now on FREEPHONE.........
Only €13.97 / mth
FREE UK NUMBER for every new customer For a limited time only we are offering all our new customers a FREE UK number
Cocoon Telecom S.L A perfect connection
W: www.cocoontelecom.es T: 900 814 812 E: info@cocoontelecom.es
*Dependant upon package **€27 after 12 months - offer applies to new customers only.
Authorised dealer
26
NEWS
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Nakachian kidnapper arrested during robbery crackdown ONE of the people responsible for the highprofile kidnapping of Melodie Nakachian in Marbella in 1987 has been arrested for robbery. More than 300 pieces of jewellery have been recovered. Fifteen luxury range cars were also confiscated. The operation, carried out by the National Police and Guardia Civil against one of the most active gangs of thieves in the Almeria area, resulted in the arrests of 20 people in the province. One of them is the French citizen who was sentenced for his participation in the kidnapping. Melodie, the daughter of Korean singer Kimera and Lebanese multimillionaire Raymond Nakachian, was kidnapped on her way to school in 1987 and rescued a week later after a huge police operation.
Brother let off A MAN accused of killing his sister by causing a gas explosion in their home in Cartama in June 2010, in which her two children were also injured, has been acquitted due to insufficient evidence against him.
Brit faces 20 years for ‘stabbing’ ex 53 times By Nicole Hallett A BRITISH man faces 20 years in prison for the murder of his girlfriend in Orihuela. Alan Mathew Daulby allegedly stabbed the Irish woman 53 times, killing her. The prosecutor has also asked for €80,000 and €35,000 compensation for the victim’s parents and brother respectively. The incident took place in May 2009 in an apartahotel on Urbanizacion Aguamarina in Orihuela.
Teacher in dock THE parents of six girls at the Valdeolletas State School in Marbella have reported one of the teachers for physically abusing and harassing their daughters. He allegedly pulled pupils’ hair and ears, hit them, and threw rubbers at them.
Patrol car hit A MAN, 35, crashed into a police patrol car in Malaga when he was sticking his head out of the window to insult officers. The police had stopped in the
Twenty-four-year-old Avril Louise Flanagan had gone to the property where her ex-partner lived to ask him to stop pursuing and bothering her, according to the public prosecution office. Alan Mathew Daulby, now 27, allegedly stabbed her 53 times with a knife in the head, neck, torso, arms and leg. His lawyer has asked he be acquitted due to drugs and alcohol he had consumed putting him a paranoid state at the time of the incident.
CRIME WATCH road to attend to an accident.
Gang acquitted FIFTEEN people who have been tried for allegedly attacking members of an ultraright group in Malaga in February 2009 have been acquitted as the court did not consider it proved that they took part in the events or were part of an ultra-left group.
Trouble again MIGUEL Montes Neiro, who had been the longest serving common prisoner in Spain and was released in February will stand trial this month in Torremolinos accused of insulting prison guards.
Cocaine sales A MAN was arrested in Mijas Pueblo for allegedly selling cocaine in the street.
Indecent act A MAN, 38, was arrested in Malaga for
allegedly touching himself in front of children at a play park. He was reported by one of the mothers who saw him carrying out ‘lewd acts’ in the presence of minors.
Sports boycott FACILITIES at the football pitch and two sports centres in Estepona have been vandalised due to protestors’ attempts to boycott the ’24 Hours of Sport’ in the town which attracts more than 5,000 people.
Illegal fishing MORE than 100 kilos of sea anemones which had been illegally caught on the beaches of Benalmadena were seized by the Guardia Civil and the Local Police.
Robbers held FIVE people were arrested for alleged robbery, receiving stolen goods and drugs related crimes. Twenty-seven doses of cocaine ready for sale were seized amongst other drugs and items to prepare them for sale.
Bar brawl A MAN was arrested in Fuengirola for allegedly causing a cut to the neck of another man during a fight inside a bar and hitting him over the head with a glass jug. The victim had to taken to the Costa del Sol hospital for treatment.
CRIME EXTRA
Guadalhorce jewel thefts A MAN, 44, was arrested for his alleged involvement with a spate of jewellery robberies in the Guadalhorce Valley from properties where he had been hired to carry out maintenance work. The stolen goods amounted to a value of €50,000.
Shots fired TWO men, aged 29 and 45, were arrested in Ronda for firing shots in the air with shotguns for which they did not have licences. One of them attempted to escape from the police when they approached him to hand over the weapon.
Child abuse A MAN from Antequera is on trial for allegedly abusing his six-year-old son and burning him with a cigarette. The public prosecution is asking for four years in prison and the payment of €6,000 in compensation as well as a four-year restraining order.
Porn trial THE Malaga Public Prosecutor is asking for sentences of eight and six years in prison for a Guardia Civil and a Local Police officer accused of possessing thousands of images of child pornography involving very young children.
EWN 27
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Because you’re beautiful! + Breast Augmentation + Breast Uplift + Breast Reduction + Tummy Tuck + Buttock Augmentation + Liposuction + Facial Injections + Face Lifts + Eyebag Removal + Rhinoplasty
Ask us about the new Buttock Augmentation procedure Book your FREE consultation
(+34) 952 895 088 in English (+34) 662 936 058 en EspaĂąol E: info@ariamedicalgroup.com
Dr. Marco Vricella is Director of the Aesthetic Surgery unit at HC Marbella Private Hospital.
Cosmetic Surgery
|
Gibraltar
www.ariamedicalgroup.com
|
Marbella
|
Madrid
28
EWN
NEWS
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
NEWS EXTRA
Polish football break for Rajoy SPAIN’S PM Mariano Rajoy was widely criticised when he caught a plane to Gdansk for the Spain-Italy match, the day after Spain got its bail-out. “I’m going to Poland because the situation has been resolved and because the Spanish side deserve it,” said the president before flying out to watch Spain’s first European Cup match. The ‘situation’ Rajoy referred to is the €100 billion agreed by the Eurogroup last Saturday for recapitalising Spanish banks. It was his first public appearance since the bail-out was announced and the decision to go to Poland earned him some criticism. He went at the invitation of the presidents of both Poland and the European Commission, Rajoy explained. As Spain’s football team are the current World and European champions it was fitting for him to attend, he added. Some felt he should have seen the match at home.
Hospital danger UNION CSIF has warned that part of the ceiling in the basement of the Children’s Hospital in Malaga City is in danger of collapsing, which is a danger, not only to staff, but also to patients, as it could cause the electrical supply to be cut off. CAMPAIGN FOR FUNDS: Jenni from EWN (left), with Tomas and his mum.
€150 donation for disabled lad
MUCH-APPRECIATED donations are being received to contribute to the EWN campaign to raise funds for Tomas Leighton, and we are getting closer to the target. EWN, Tomas and his family would like to give a special thanks to the
Marbella office of global financial advice group deVere Group for their donation of €150. Seven-year-old Tomas has cerebral palsy, is almost totally blind and has epilepsy as well as global learning difficulties. Your help is still needed to reach the amount of €5,000, which the EWN campaign aims to raise with the help of clients and readers to make Tomas’ life a little bit easier by adapting his family’s Benalmadena home to his needs. Future event In September this year, a sponsored swim will be held at the indoor pool at the Club de Hielo, in Benalmadena to raise funds for Tomas. There will be no charge for use of the pool, so ALL monies raised will go straight to Tomas Leighton Care. Sponsors are needed,
and depending on their contribution they will have a certain degree of representation in advertising before and at the event. Confirmed sponsors include Euro Weekly News, Xanit International Hospital, Spike’s Health & Beauty, Mijas Playa Restaurant, Mayan Monkey Chocolate Factory and Club del Sol Tennis. We are also looking for prizes for a raffle which will be held at a postswim party in Benalmadena. There will be food, drink, live entertainment and several other activities. Please contact Jenni at tlc-charity@euroweekly news.com or on telephone (+34) 603 697 992 to find out how your company can become a Gold, Silver or Bronze sponsor, to offer raffle prizes or register to take part. Open to all ages.
1,000 catering jobs up for grabs TEMPORARY work agency Adecco has announced that a company in the catering sector is looking for 1,000 employees throughout Spain to cover summer vacancies. The positions include cooks, KPs, waiters, cleaners and require two years experience, flexible timetables, availability to move and the possibility to start immediately. Adecco’s catering department will train the candidates in preventing work accidents and food handling, as well as finding them work with other companies once their contract is up. Anyone interested should register on the website www.adecco.es before next Tuesday.
Blue flags THE beaches and marinas of Malaga province have received 30 flags for the quality of their service. Malaga is the Andalucian province which has received the most blue flags followed by Cadiz with 25.
Reality Star A SINGING talent contest called ‘Reality Star’ will take place this month in Marbella. Information from www.realitystar.es.
Low alcohol A WINERY in Mollina (Malaga) has launched the first sweet Malaga wine with a percentage of alcohol as low as just nine degrees. The average percentage for a sweet wine is normally around 18, and the minimum until now was 13.
Ascent rally FIFTY vehicles are expected to take part in the Colmenar-Montes de Malaga Ascent rally this weekend. The race will be held on a 3.5 kilometre stretch of the A7000 road with an incline of three per cent.
Football pitch A NEW €1.15 million football ground with artificial grass was inaugurated in the town Yunquera, a village in Malaga province with a population of 3,200.
EWN 29
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
OVER 3500m2 STORE
NEW RANGE OF WALLPAPER
ESTEPONA FURNITURE BEDS SOFA BEDS TERRACE FURNITURE
BEDDING PILLOWS FLOORING CARPETS
WOOD LAMINATES VINYL RUGS
EVERYTHING YOU NEED FOR YOUR HOME!
BEDROOM FURNITURE
COMPLETE FURNITURE PACKAGES! Tel. 952 79 82 77 info@esteponafurniture.com EXIT
AP 7
153
Avda
so Ca no
MARBELLA
FURNITURE WORLD
C. Alo n
lin C. Fra nk C. G Bell
C. Ed iso
CN 340
MANILVA
n
PETROL SHELL
De M ena
E 15
C. Ju an
TOLL ROAD GIBRALTAR
Jose
www.esteponacarpetworld.com Open all Day Monday - Friday 9.30am - 7.00pm Saturday 10am - 3pm.
Mar
tin G
ome
z
POLIGONO INDUSTRIAL ESTEPONA
ITV
DELIVERY THROUGHOUT THE REGION AND GIBRALTAR
30
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Sea clean-up in Altea
Sybil, 86, new Cabrera Queen
AROUND 100kg of various objects was retrieved from the sea and shore by Altea by 30 divers and 20 other people on Sunday as part of a clean-up activity organised by the Altea Nautical Club.
New look
Beach robberies
COSTA DE ALMERIA
COSTA BLANCA
By Susan Leach AN 86-year-old British lady was crowned queen of the Cabrera fiesta by the mayor of Turre on Saturday. Sybil Robson who is the same age as Queen Elizabeth II, and has lived in Spain for more than 20 years, was taken completely by surprise. “They didn’t tell me, because they knew I wouldn’t have come,” she said. Following her coronation, she told the EWN that she was pleased, but that it was, “just a bit embarrassing.” Hundreds of people of several nationalities went to the Cabrera fiesta.
News from this
A TOTAL of 1,057 new week’s other businesses were EWN editions created in the Valencia Region in May. This is a 17 per cent increase compared to the same month last year, according to a demographic study. Of these 479 are in the Alicante Province.
ALMERIA
Brake away
Defense minister
A BRITISH man and woman were surprised when their car rolled down the mountainside after parking near Cabrera on Sunday. “Don’t worry, we’re okay. I forgot to put the handbrake on. We’re waiting for the grua,” the man told the EWN.
THE former Spanish Minister of Defense, Carme Chacon, was in Olula del Rio recently to attend the funeral of her grandmother, who died aged 89. Most of her family on her father’s side lives in the town and she frequently visits the area.
MALLORCA
Eco mini-train SPAIN’S first tourist mini-train driven by solar power and electric was launched this week in Cala d’Or, Santanyi, in the south east of the island. It can carry 70 passengers without giving off any CO2 gases or noise.
Awarded quality THREE beaches in the Balearics were awarded the ‘Q’ for tourism quality this year. All of them were in the Calvia municipality. A total of 82 town halls in Spain received the award for 174 beaches and 12 sports marinas.
THERE has been an increase in the number of reports of robberies on Capdepera’s beaches. Police advise people to not take large quantities of money and not take credit cards, cameras and other equipment to the beach.
AXARQUIA
Meditation time MORE than 3,500 people of 62 nationalities are currently at the Karma Guen Buddhist Centre in Velez-Malaga for the annual meditation course which is in its 25th year.
Councillor shot A MAN has been sentenced to two years in prison for killing Nerja councillor Jose Luis Pezzi on a hunting trip in November 2006.
Girl bitten A GIRL, five, required surgery after being bitten by a dog that got into the living room of her home in Benajarafe. She was given 10 stitches to one cheek and reportedly had swollen eyes which required the attention of an ophthalmologist.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Stat of week
Spain’s struggling banks were granted a €100 billion rescue package by the eurozone, although it was not clarified from which European mechanism the money would come from.
Finance,
business
& legal
A EURO WEEKLY NEWS 8 PAGE SPECIAL SECTION
Non-voting shares are non-starter for Sabadell THE Plataforma CAM “When the non-voting support group has made a shares were issued, only high court application to one entity Caja annul the bank’s purchase Mediterraneo - existed,” De by Banco Sabadell. Ramon said. “By the time The sale that followed they had to be paid there CAM’s nationalisation last were two - CAM and Caja July is ‘fraudulent’, insisted Mediterraneo - and one of spokesman, lawyer Diego them is doing nothing.” de Ramon. The non-voting shares, The claim was made last charitable foundation and Thursday, shortly unpaid debts remain before holders of with Caja Sabadell non-voting Mediterraneo. cannot take shares De on CAM without This, demonstrated Ramon said, shouldering in Alicante could be responsibility for interpreted as City. the people They creating a ‘bad affected by included clients bank’. the sale from Britain, Sabadell cannot Norway, Germany, take on CAM without France, Austria and Italy. shouldering responsibility The application to annul for the people affected by the sale, which cost Banco the sale, maintained De Sabadell just €1, is a Ramon. “It is immoral,” he continuation of private legal said, stressing that Sabadell action against former CAM is interested in rescuing executives, De Ramon only those it sees as future explained. clients. Fraud occurred when He was calling for the CAM and Caja sale to be invalidated, for Mediterraneo were CAM to return to the Bank separated a month before of Spain, and for the latter the Bank of Spain stepped to return the money of the in on July 21 last year, he affected shareholders. • Turn to next page claimed.
LAMONCLOA.GOB.ES
31
Costa del Sol
www.ewnbusiness.com
Recession takes its toll on pay roads
UNUSED: Motorists are bypassing toll roads.
B
usiness extra
Airport cuts SEVENTEEN Spanish airports will reduce their operating hours at the end of this month. Public Works Minister Ana Pastor announced the cuts as part of a ‘restructuring plan’ of airports authority AENA.
Pension pot FUTURE generations will earn 25 per cent less for their retirement fund, according to OECD studies. Spain increased the retirement age from 65 to 67 last year.
Going green GLOBAL renewable energy investment reached a record $257bn (€205bn) last year, 17 per cent more than in 2010, according to a new UN report.
The toughest job in Spain?
SWEARING IN: Luis María Linde.
EWN
IN what some might say will be a thankless task, Spain’s PM Mariano Rajoy attended a ceremony presided over by the King of Spain to swear in the new Governor of the Bank of Spain, Luis María Linde. Replacing Miguel Angel Fernandez Ordoñez, Linde was put forward by Economy Minister Luis de Guindos.
THE tough economic times are taking their toll on Spain’s pay-as-you-go highways. Last year fewer drivers than for 12 years used the nation’s toll roads, deciding instead to use secondary highways whenever possible, figures released by the Public Works Ministry reveal. It is estimated that companies managing the nation’s toll roads also owe more than €3 billion to the government in concessions.
32
EWN www.euroweeklynews.com
The naked truth revealed: Nudity is not illegal
Q
MS NELSON, in her recent letter to EWN, clearly does not know that in Spain, in general circumstances, it is not illegal to roam around in the nude. It is not even illegal to have sex on a public nudist beach, providing it is not in the presence of minors. Another misunderstanding by foreigners regards the laws on prostitution. In Spain, again in general, prostitution and soliciting are not illegal. The Valencia Region is even offering courses at €100 for prostitutes and those who might want to enter the You and the profession. Law in Spain Finally, in Spain the age By David Searl at which persons, with parental consent, can marry is 14, not so long ago increased from 12 for a girl and 14 for a boy. Of course, not all of us agree with these laws. Elaine Gonzales (Malaga)
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
Scottish kingdom up for sale KING’S ISLAND, 300 metres off the Argyll coastline (Scotland) has been put up for sale by owner Christian Siva-Jothy, a former Goldman Sachs trader, following his closing down the $200 million business he started.
£££ A 19TH century Vampireslaying kit ‘almost complete and in good condition’ is set to be put up for auction in North Yorkshire (England). It contains a mallet and stakes, pistol, steel bullet mould, Rosary beads, an
B
ritish usiness riefs
1857 Anglican prayer-book and a crucifix.
£££ TESCO’S UK sales fell 1.5 per cent, its third consecutive fall in quarterly trading. Meanwhile, its sales in Asia grew by 9 per cent and in Europe 0.4 per cent thanks to Poland, Slovakia and Republic of Ireland.
£££ NEW car sales rose by 11,857 year-on-year to 162,288 in May, a 7.9 increase and the biggest since the end of the scrappage incentive scheme in June 2010.
£££ THREE private equity firms are vying to win the £60m (€73.85m) auction for the nation’s largest independent fertility clinic Care Fertility Group whose latest accounts show profits rising from £2.37m (€2.9) to £4.1m (€5).
HIGH STAKES: Bishop fears gaming centre could ruin people’s lives.
A
THANK YOU, Ms Gonzalez, for your clarifications, all of which are correct. For those who may be disturbed at this permissiveness, let us amplify a little more. There is no national law in Spain which specifically prohibits nudity. In Malaga City, for example, there was a student protest against cutbacks in university funding in which students stripped naked. However, there are many local regulations against arousing public indignation and disturbing public order by lewd behaviour, which can be interpreted widely. That is, if you wished to do your shopping in a natural state, you would probably be invited to leave the supermarket and return in a more decorous condition. The prohibition of such activity in the presence of minors has to do specifically with exhibitionists who flaunt their private parts to schoolchildren. Prostitution as such is not illegal. The exploitation of prostitutes for money is, however, illegal. In those highway bars, or ‘puticlubs’, the operators claim that they simply rent out rooms to the women and their clients. It is true that Spain’s age for legal marriage, 14, is young. Most countries set 18 years of age as the minimum to contract marriage. David will respond to queries but reserves the right to select letters which will be of interest to the greatest number of readers. You can also consult David through lawyers Ubeda-Retana and Associates in Fuengirola. ask@lawtaxspain.com or call 952 667 090.
‘A lure in the midst of the economic crisis’ No EuroVegas backing from ‘worried’ Spanish bishop MADRID might pin its hopes on ‘EuroVegas’ millions but the Bishop of Getafe has condemned the intended gaming centre’s ‘rottenness’. He is worried about the macrogambling centre that US mogul Sheldon Adelson is likely to build on the outskirts of Madrid, said Joaquin Maria Lopez de Andujar.
The EuroVegas project, with its six casinos, 12 hotels, dozens of restaurants, convention centre, golf courses and a sports stadium, would generate more than 260,000 jobs. “It looks very attractive from the outside, with its promise of employment. But once inside, you see the rottenness,” the bishop claimed.
Lopez de Andujar - whose diocese is the working-class district of Getafe - is not alone in his misgivings regarding the macro-casino complex. Other Spanish bishops share his worries, he claimed. “Until now, gambling has been quite controlled in Spain, so we are unaware of the seriousness of this problem. But now this offer comes along, a lure in the midst of the crisis,” the bishop said. “A gambler dreams of a lucky break, the unreal fantasy of activity, finance their expansion plans or acquiring money without undertake investment,’ it continued. As earning it. He falls into equity instruments, they ‘must be listed the maelstrom of not on a secondary organised market and do knowing when to stop. not entitle the owner to political rights.’ Eventually the weakest Clients’ money could now have found suffer.” its way to Miami, the Cayman Islands, Gambling addiction is a Mexico and the Dominican Republic, real danger, warned warned De Ramon. Lopez de Andujar. The products that Sabadell are offering The gaming industry’s non-voting shareholders are higher risk unscrupulous economic interests could ruin many and lower quality than those issued by people and families, he CAM, argued another Plataforma CAM spokesman, Carlos Pena. believed.
CAM shareholders protest From Front Page In 2008, Caja Mediterraneo issued nonvoting shares that were traded on the Madrid Stock Exchange. It was the first Spanish savings bank to issue public shares and the Initial Public Offering raised €292 million. According to details on the Caja Mediterraneo website, the Bank of Spain defines voting shares as ‘financial assets or tradable shares that can be issued by savings banks.’ Savings banks issue them ‘to obtain finance and basic equity that enables them to develop their typical
14 - 20 June 2012
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com The banking sector in Spain is right back in the spotlight, causing concern throughout Europe. According to the Bank of Spain, more than half of Spain’s €348 billion commercial real estate loans are either in foreclosure or in serious doubt of collection. The government has now admitted that it will need aid for its struggling banks. Here’s a review of recent events. Bankia, which was formed in 2010 from seven weak savings banks and holds more than 10% of deposits in Spain’s banking system, has the biggest exposure to bad property debt. On 7th May the finance ministry disclosed that it was preparing to refinance the bank. The Prime Minister said he no longer ruled out using taxpayers’ money to support ailing banks to avert a crisis and restore confidence. The Bank of Spain converted its €4.5 billion interest in Bankia thereby acquiring a 45% controlling stake. It is also injecting billions of Euros into it - Bankia has asked for €19 billion. On 11th May the government introduced new rules obliging Spanish banks to set aside an extra €30 billion in 2012 in case property sector loans go bad. This is on top of the €53.8 billion they were asked to set aside in February. The government will also audit banks’ exposure to the property sector and has said it would
33
Spain’s Banking Sector In the Spotlight by Bill Blevins, t, Financial Corresponden Blevins Franks
force banks to move seized property assets from their balance sheets and place them in separate agencies. Credit ratings agency Moody’s downgraded 16 Spanish banks on 17th May, citing adverse operating conditions; assetquality deterioration; restricted market funding access and the reduced ability of the Spanish government to provide support to the sector. It also downgraded Santander UK, though not as low as parent bank Banco Santander. It highlighted that the UK bank has no direct exposure to the Spanish government. Spain’s banking sector was hit by more bad news at the end of May when data published by the Bank of Spain revealed that €97 billion in capital had been pulled out of Spain over the first quarter of the year. On 5th June Prime Minister Mariano Rajoy finally
acknowledged that Spain was “in an extremely difficult position” and called on Europe to stand by its obligations of Euro membership. Separately, Treasury minister Cristobel Montoro said that “the market is no longer open” for Spain to raise money to refinance its debt and European institutions “must open up and help us facilitate bank recapitalisations”. Here in Spain, as the rest of the EU, the bank deposit guarantee is €100,000. This is per depositor per each credit institution. If a bank collapses the local scheme – the Fondos de Garantia de Depositos (FDG) in Spain – will refund your savings up to the limit. If your savings exceed €100,000 you will continue as an ordinary creditor of the institution for the amount not recovered from the FGD. How much you receive and when would depend how the institution is wound up and its debts settled. In the UK, under the Financial Service Compensation Scheme (FSCS) depositors have the first £85,000 of their savings with any one bank protected. Bank deposits in the Channel
Islands or Isle of Man are not covered by the UK FSCS or EU rules, even if they are divisions of UK banks, and have their local guarantee schemes. The compensation limit in the Isle of Man, Jersey and Guernsey is £50,000. They have an overall “cap” on the amount they need to pay out. The maximum Jersey and Guernsey will pay out is £100 million in any five year period. If claims exceed this, compensation will be reduced pro rata. The Isle of Man’s cap is £200 million. Jersey and Guernsey will aim to pay compensation within three months, while the Isle of Man has no time limit for payment - how much you receive and when would depend on the size of the failed bank and the amount of funding contributed to the Depositors’ Compensation Scheme. For peace of mind, establish what protection your savings and investments have in the event of institutional failure, whatever the type and wherever they are held. It can vary considerably. Since the 2008 credit crunch many savers have spread their
deposits over more than one banking group. Others have moved capital into alternate arrangements that provide a higher level of protection. For example Luxembourg offers the maximum possible investor protection available to life insurance policyholders through a state sponsored investor protection regime known as “The Triangle of Security”. If you have an investment bond issued by a Luxembourg regulated insurance company, your investment assets are completely protected should the insurance company fail. The regime offers complete segregation of clients’ assets from either the creditors of the insurance company or any of its custodian banks. Talk to a wealth management adviser like Blevins Franks to see if there are steps you can take to increase your investor protection, in line with your particular circumstances. All information contained in this document is based on our understanding of legislation and practice, in the UK and overseas at the time of writing; this may change in the future. To keep in touch with the latest developments in the offshore world, check out the latest news on our website www.blevinsfranks.com
34
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
LONDON - FTSE 100 PRICE(P) 249.70
C H A N G E ( P ) % C H G. 0.80 0.32
NET VOLUME 440,260
Admiral Group
1,091.00
16.00
1.49
163,079
Aggreko
2,196.00
13.00
0.60
18,677
959.50
-3.50
-0.36
82,946
AMEC
CU RR EN CI ES
C LOSING P RICES J UNE 12
C O M PA N Y Aberdeen Asset M.
2,066.50
-3.00
-0.14
525,974
Antofagasta
1,046.00
-8.00
-0.76
93,263
ARM Holdings
496.00
-9.50
-1.88
1,503,184
Ashmore Group
343.50
0.40
0.12
45,255
C O M PA N Y
Assoc. British Foods
1,205.00
11.00
0.92
77,465
British Land Co
AstraZeneca
2,667.50
2.50
0.09
183,637
266.90
-2.00
-0.74
1,194,653
BAE SYSTEMS
280.68
0.18
0.06
254,412
Barclays
186.12
-4.43
-2.32
6,054,417
BG Group
1,255.50
-3.00
-0.24
378,827
BHP Billiton
1,761.00
-4.00
-0.23
974,237
411.20
-3.70
-0.89
3,901,647
3,160.00
49.00
1.58
318,768
BP B. American Tobacco
Units per €
PRICE(P)
85.18
-0.82
-0.95%
8.32
-0.21
-2.41% 17,297,212
AXP American Express Co
55.10
-0.76
-1.36%
T AT&T Inc
34.59
+0.04
+0.12% 26,192,357
7.28
-0.28
-3.70% 204,590,685
BA Boeing Co
70.11
+0.17
+0.24%
4,369,378
CAT Caterpillar Inc
85.19
-2.41
-2.75%
6,436,925
CVX Chevron Corp
99.91
-0.93
-0.92%
7,037,020
CSCO Cisco Systems Inc
16.48
-0.25
-1.52% 31,131,582
DD E. I. du Pont de Nemours and Co
48.66
-0.84
-1.70%
XOM Exxon Mobil Corp
80.27
-0.57
-0.71% 18,035,292
BAC Bank of America Corp
2,098,182 5,173,422
3,885,454
GE General Electric Co
19.11
-0.09
-0.47% 51,452,761
HPQ Hewlett-Packard Co
21.41
-0.90
-4.03% 14,401,504
HD Home Depot Inc
51.35
-1.00
-1.91% 11,729,626
INTC Intel Corp
25.98
-0.43
-1.61% 28,044,085
192.51
-2.63
-1.35%
JNJ Johnson & Johnson
62.12
-0.86
-1.37% 12,226,335
JPM JPMorgan Chase and Co
32.82
-0.86
-2.55% 46,404,807
IBM International Business...
3,273,511
KFT Kraft Foods Inc
38.14
-0.10
-0.26%
6,874,887
MCD McDonald's Corp
86.59
-1.16
-1.32%
9,512,791
MRK Merck & Co Inc
38.47
+0.01
+0.03% 46,814,209
MSFT Microsoft Corp
28.90
-0.75
-2.55% 46,365,066
PFE Pfizer Inc
22.10
-0.04
-0.18% 22,684,005
PG Procter & Gamble Co
62.54
-0.21
-0.33%
6,345,464
KO The Coca-Cola Co
74.66
-0.58
-0.77%
5,329,602
TRV Travelers Companies Inc
61.56
-0.58
-0.93%
3,265,688
UTX United Technologies Corp
74.62
-0.88
-1.17%
2,377,310
VZ Verizon Communications Inc
42.56
+0.12
+0.28% 14,176,880
WMT Wal-Mart Stores Inc
67.53
-0.69
-1.01% 10,493,601
DIS Walt Disney Co
45.80
-0.44
-0.95%
7,907,498
1,122.00
Croda International
2,268.55
Diageo
1,600.00
Eurasian Natural Res EVRAZ Experian Fresnillo
144,137
G4S
British Sky Broadcasting
684.00
-3.50
-0.51
1,331,116
GKN
BT Group
208.40
1.10
0.53
663,753
GlaxoSmithKline
% C H G. 0.39
VOLUME 90,475
3.00
0.27
193,020
15.55
0.69
33,008
11.50
0.72
399,000
402.40
-4.40
-1.08
160,521
267.30
-5.30
-1.94
498,739
939.50
1.00
0.11
184,967
1,396.00
0.00
0.00
54,921
275.80
1.10
0.40
99,702
184.00
0.60
0.33
465,566
1,447.50
8.00
0.56
1,429,656
362.65
-0.90
-0.25
2,472,243 296,794
Bunzl
1,049.00
6.00
0.58
46,387
Glencore International
Burberry Group
1,372.00
-5.00
-0.36
69,128
Hammerson
411.40
1.50
0.37
Capita
651.50
1.50
0.23
108,283
Hargreaves Lansdown
474.60
-0.30
-0.06
25,508
Capital Shopping C.
311.60
1.60
0.52
328,394
HSBC Holdings
535.90
2.10
0.39
1,548,001
Carnival
2,128.00
7.00
0.33
33,464
ICAP
344.10
6.80
2.02
207,378
Centrica
317.04
1.94
0.62
735,462
IMI
870.00
-1.50
-0.17
42,680 173,264
C LOSING P RICES J UNE 12
AA Alcoa Inc
CRH
0.52
C LOSING P RICES J UNE 12
MMM 3M Co
NET VOLUME
PRICE(P) CHANGE 640.50 2.50
2.50
NASDAQ PRICE CHANGE %CHANGE VOLUME
C H A N G E ( P ) % C H G.
C O M PA N Y Compass Group
483.70
DOW JONES C O M PA N Y
1.24024
United States $..................................................... 1.24732 Japan Yen ¥.......................................................... 99.2216 Switzerland Francs............................................... 1.20110 Denmark Kroner ................................................... 7.43284 Norway Kroner...................................................... 7.54894
Anglo American
Aviva
0.80629
C O M PA N Y
2,400.00
22.00
0.93
InterContinental
1,515.00
12.00
0.80
53,211
Intl Cons Airlines
145.40
-0.20
-0.14
494,806 461,937
International Power PRICE
CHANGE NET / %
$6.32 $13.68 $4.13 $5.88 $3.42 $12.08 $8.67 $2.10 $12.97 $16.99 $4.52 $2.40 $7.07 $16.83
1.26 / +24.90% 2.34 / +20.63% 0.54 / +15.35% 0.70 / +13.51% 0.28 / +8.92% 0.97 / +8.73% 0.67 / +8.38% 0.15 / +7.70% 0.90 / +7.46% 1.17 / +7.40% 0.31 / +7.36% 0.16 / +7.14% 0.45 / +6.87% 1.07 / +6.79%
Most Advanced Mannatech, Incorporated IntegraMed America, Inc. Internet Gold Golden Lines Ltd. Crescent Financial Bancshares, Inc. KIT digital, Inc. Solazyme, Inc. Hollysys Automation Technologies, Ltd. Performance Technologies, Incorporated Pacira Pharmaceuticals, Inc. Formula Systems (1985) Ltd. Fuel Tech, Inc. United Community Financial Corp. Arena Pharmaceuticals, Inc. magicJack VocalTec Ltd
Imperial Tobacco
Most Declined ModusLink Global Solutions, Inc $2.79 Colony Bankcorp, Inc. $5.70 Dial Global, Inc. $2.57 Ubiquiti Networks, Inc. $11.83 MicroFinancial Incorporated $6.94 Education Management Corporation $6.77 Merrimack Pharmaceuticals, Inc. $6.61 Finisar Corporation $13.45 ESB Financial Corporation $12.08 Comtech Telecommunications Corp. $27.96 BroadVision, Inc. $9.75 Waterstone Financial, Inc. $3.45 TechTarget, Inc. $5.09 BCD Semiconductor Manufacturing Limited $5.01
1.47 / -34.51% 1.20 / -17.39% 0.45 / -14.90% 1.65 / -12.24% 0.88 / -11.25% 0.76 / -10.09% 0.74 / -10.07% 1.43 / -9.61% 1.24 / -9.31% 2.87 / -9.31% 0.99 / -9.22% 0.35 / -9.21% 0.50 / -9.03% 0.48 / -8.74%
Intertek Group ITV Johnson Matthey
416.40
0.10
0.02
2,706.00
9.00
0.33
23,695
71.05
-1.20
-1.66
1,613,697
2,290.00
-8.00
-0.35
55,131
Kazakhmys
683.50
-9.00
-1.30
113,564
Kingfisher
277.40
-1.40
-0.50
392,359
Land Securities Group
713.00
5.50
0.78
90,256
Legal & General Group
116.06
-0.84
-0.72
1,174,591
Lloyds Banking Group
28.28
-0.22
-0.74
31,923,263
Man Group
75.95
-0.75
-0.98
614,049
328.40
-3.10
-0.94
911,643
Meggitt
378.60
1.90
0.50
130,131
Morrison (Wm)
283.30
1.60
0.57
551,355
Marks & Spencer
National Grid Next Old Mutual
659.50
0.00
0.00
624,075
3,060.00
4.00
0.13
20,152
149.10
0.30
0.20
766,408
Pearson
1,169.00
2.00
0.17
135,067
Petrofac
1,521.00
-11.00
-0.72
107,625
Polymetal International
807.00
-2.50
-0.31
47,709
Prudential
695.50
-4.50
-0.64
501,797
Randgold Resources
5,640.00
40.00
0.71
19,031
Reckitt Benckiser
3,477.00
20.00
0.58
90,613
485.90
-1.80
-0.37
187,615
Reed Elsevier Resolution
195.46
0.96
0.49
328,531
REXAM
414.50
2.10
0.51
129,515
2,849.00
-2.00
-0.07
527,063
Rio Tinto Rolls-Royce Holdings
829.50
8.00
0.97
278,321
Royal Bank of Scotland
217.30
-4.10
-1.85
1,658,588
2,119.50
-1.00
-0.05
502,336
101.25
0.15
0.15
801,955
2,440.50
18.50
0.76
260,611
257.60
-1.10
-0.43
153,514 332,895
Royal Dutch Shell RSA Insurance Group SABMiller Sage Group Sainsbury (J)
290.70
2.00
0.69
1,258.00
12.00
0.96
62,433
551.00
5.00
0.92
71,354
Severn Trent
1,806.00
17.00
0.95
180,536
Shire
1,890.00
-1.00
-0.05
112,006
Schroders Serco Group
Smith & Nephew
609.50
6.50
1.08
97,678
Smiths Group
1,010.00
5.00
0.50
34,814
SSE
1,354.00
10.00
0.74
125,405
Standard Chartered
1,351.50
4.00
0.30
570,879
Standard Life
217.80
-0.30
-0.14
271,088
Tate & Lyle
643.50
3.50
0.55
139,205
Tesco
304.00
1.20
0.40
2,670,728
Tullow Oil
1,429.00
-6.00
-0.42
234,404
Unilever
2,068.00
30.00
1.47
272,832
United Utilities Group
678.50
3.50
0.52
147,997
Vedanta Resources
926.00
-4.00
-0.43
140,472
Vodafone Group
172.37
1.32
0.77
7,649,084
Weir Group
1,438.00
-11.00
-0.76
247,337
Whitbread
1,887.89
0.89
0.05
22,942
Wolseley
2,235.00
-6.00
-0.27
30,269
WPP
764.50
1.00
0.13
186,408
Xstrata
956.70
-4.90
-0.51
2,380,467
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
14 - 20 June 2012
EWN
35
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
€50,000 fine for Vodafone
Religions fail to rate IBI
SPAIN’S data protection agency, AEPD, has fined Vodafone España €50,000 after they failed to detect a third party accessing a customer’s personal details and making changes to his account without permission.
EVANGELICALS, Jews and Muslims are seconding the Catholic Church’s resistance to paying rates (IBI). Many cash-strapped town and city councils want the Catholic Church – one of Spain’s largest landowners – to pay. Like other recognised religions, however, it is exempt. If the Catholic Church were to
pay IBI on buildings not used for worship, this would bring in ‘only’ an extra €5 million in Madrid, the Church argues. It would account for less than 21 per cent of rates paid in any of the country’s largest cities. Asking for IBI ‘the way things are’, is merely a distraction, said Isaac Querub, President of the
Federation of Jewish Communities of Spain. He does not oppose discussing the topic, Querub said, but at the same time he cannot understand why some people have to pay and not others. “We don’t understand why the Catholic Church is singled out. It’s remarkable that only one institution is mentioned,” he observed. By the
Britons move home eight times BRITISH expats in Spain are not average when it comes to moving home. The average Brit will move house eight times over their lifetime, and end up relatively near their birthplace, a study has revealed. Researchers found that removal vans will travel a total of 256 miles - 32 miles during each move - moving our belongings around the UK before we finally settle down into a home. And the average Brit ends up living 63 miles away from their ON THE MOVE: Brits call in the removals men eight times. birthplace, with one in five living 200 miles or more away. wanting to get away from their reasons for upping-sticks. Moving for work, upsizing and birthplace were among the A spokesman for Bosch Power
Tools, which commissioned the research, said: ”Moving house is a huge life change and something that many people loathe doing. ”So it’s amazing to think that the average Brit is having to go through the process of packing up their belongings and moving them to another house eight times over a lifetime. ”That means packing up your things eight times, loading and unloading a van eight times as well as having to sort through your clutter each time. ”And, as the years go on, the amount of things you gather increases massively.”
same token, foundations, political parties and unions should pay IBI, too. The federation owns four synagogues, two schools and two community buildings, but other installations are rented and do not incur IBI. In all, only a ‘few thousand euros’ would be collected. “IBI is our only advantage,” said Riay Tatary, President of the Union of Islamic Communities in Spain. “Unions and others get subsidies. We receive nothing,” he said. Tax exemptions are also lower than elsewhere, Tatary claimed. There are around 700 mosques in Spain, but most are rented and the mosques incorporate offices and schools, he explained. The call for IBI payments is a deliberate distraction, agreed Mariano Blazquez, Executive Secretary of the Evangelical Federation of Spain. Dismissing it as ‘demagoguery’ the IBI issue is marginal, he claimed. Some of the Catholic Church’s privileges are anti-constitutional, he claimed, but not exemption from IBI. “If they want to charge IBI, laws governing foundations would have to be changed.”
FIXED TERM DEPOSITS THAT GO BEYOND EUROS. Ask in branch today about our Fixed Term Deposits in Sterling.
Our Fixed Term Deposits in Sterling pay a fixed rate of interest over 1, 2, 3, 6 or 12 months, so you know exactly how much you will get back at maturity. Our range of Fixed Term Deposits are also available in Euros and US Dollars.* Visit your local branch at: Sotogrande, Guadalmina, Puerto Banús, Marbella, Calahonda, Fuengirola, Benalmádena, Málaga or Torrox.
902 024 365 or +34 91 484 81 81 lloydsbankinternational.es * The Deposit Holder should be aware of the possible risk arising from fluctuations in foreign exchange rates between the acquisition date and the subsequent sale or maturity date of the Deposit. Lloyds Bank International, S.A.U., with registered office at C/ Serrano, 90, 5ª Planta, 28006 Madrid, Spain. Reg. Mer. Madrid, T.6799, L.0,F. 108 Sec.8ª, H.M-110714, Inscrip. 1ª - N.I.F. A-80481765
36
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
GB
14 - 20 June 2012
Boomerang kids should pay their way
LOBAL IZ
GROWN-UP children usually move back home for financial reasons; they’re job hunting with their shiny new university degree in hand, paying off college loans or saving for a down-payment on a place of their own. Whatever the reason, moving back in with mum and dad is a comfortable option. With the current crisis making it harder to save and become employed, boomerang
need to ask an important financial question: “Should he/she pay rent?â€? Financial experts all agree that adult A look at finance for females children should pay rent, or at least help Jane Plunkett out with their parents’ daily living jane.plunkett@euroweeklynews.com expenses. It’s up to individual parents to decide on the amount of rent to charge, but a child’s THE first vat of around 45 kids are a growing trend. So when a part-time/full-time salary should be able to pickled herring, which 22-year-old returns to the house, parents cover the set rent, and leave a little for opens the season in the saving. For kids with Netherlands, sold for zero income, parents â‚Ź95,000, the highest price need to set up rent ever paid, according to anyway, and once the Dutch Fisheries Bureau boomeranger gets a manager Agnes Leewis. job, she/he’ll owe back Last year’s first barrel sold payments. for â‚Ź67,750. Ensuring that your offspring starts to pay rent early on in life helps create resUS universities hosted ponsible young adults, events, including a bake who develop important sale, on Saturday to financial habits, which urge support for space will be useful when agency NASA, which they move out for faces cuts of more than good. $300m (â‚Ź237.28m). Helping chip in for utilities is a really important financial lesson, too, as many THE Carnival Freedom novice renters tend cruise ship, which can carry 2,974 passengers, is to forget that there offering an eight-day are more expenses ‘nude’ cruise from Florida associated with solo to Panama next February. living than just a COST OF LIVING: Not just a concern for expats. cheque to the landlord. If a child really struggles to pay towards his/her keep, then at least make 1SPQFSUZ JO 4QBJO sure they help out in $POGVTFE CZ 4QBOJTI -BXT BOE 5BYFT non-monetary ways, like mowing the lawn, )PX NVDI *)5 XJMM :06 QBZ cleaning the house or 1SPQFSUZ JO BO PĂľTIPSF PS 4- $PNQBOZ doing the shopping. Many parents may 8BOU UP QSPUFDU ZPVS GBNJMZ GSPN UIF UISFBU PG VQ feel awkward taking UP 4QBOJTI *OIFSJUBODF 5BY THERE seems no set not alone in finding things rent off their child, but answer to the often asked tough. remember it’s a good query: Do expatriates find “In America 52 per cent financial life lesson life in Spain cheaper than in of the nation is reported to that you are teaching their homeland? be struggling to buy them. Britons claim that the necessities and, for many If the guilt is just too exchange rate makes all even that is a stretch,â€? much, then do this: the difference. according to WSL/Strategic collect the rent, but This means that at Retail. The highest number then quietly put it present with pensioners - almost a 25 per cent - of aside to give back to t 4QBOJTI paid from Sterling funds those in financial turmoil your child as a *OIFSJUBODF getting more euros each and unable to cover basic contribution towards 5BY 4QFDJBMJTUT month, Spain is getting needs are aged 18-34. an important payment cheaper for some expats. But even US households later on down the line. t "EWJDF UP TBWF Whatever Mr and Mrs on $100,000 to $200,000 In this way your FO R A ' 3 Average feel about these pa (â‚Ź77,000-â‚Ź154,000) are young adult will learn & & ZPVS CFOFmDJBSJFT AN I D INFORMALLTUSTRATION hard economic times, reported to be facing to budget, and have a bbb 6, ION PACK expats throughout Spain challenges in making ends nice surprise of some said to be living near meet, a extra cash when they USA Today article 4QBJO t "DU OPX QSPUFDU poverty or in poverty are really need it. recently noted.
â‚Ź95,000 herring
Loose change
Lifting off
Cruising nude
3PANISH )NHERITANCE 4AX ! 2EALISTIC 3OLUTION
Counting the cost
#ONTACT U S
4/$!9
:063 MFHBDZ
5+ (EAD /FFICE 7INCHAM (OUSE 'REENFIELD &ARM 4RADING %STATE #ONGLETON #HESHIRE #7 42
3PANISH (EAD /FFICE !VDA -ASNOU #ALPE
!LICANTE 3PAIN %MAIL IHT INFO WINCHAM COM
XXX XJODIBNJIU DPN 4JNQMF *OUFMMJHFOU 1SPGFTTJPOBM 4FSWJDFT
Vodka brand upsets Mormons IDAHO’S liquor division has partially lifted a ban on Five Wives Vodka under the threat of a lawsuit from Utah-based Odgen’s Own Distillery. Idaho reportedly deemed the name an affront to Mormon residents due to its allusion to polygamy.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
EWN 37 Costa del Sol
38
EWN
www.euroweeklynews.com
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
W EEKLY
ROUND - UP OF REGULAR AND OCCASIONAL TOPICS
EX
LETTERS LEAPY TIME OUT HEALTH &BEAUTY PETS FOOD HOMES & GARDENS PLUS TELEVISION
PAT TRA
40 41 72 74 79 82 92
EWN COMMENT Friends in need
Model, writer, actress and singer at just 20! Aged just 20, Spanish-based Georgie May is a model, singer, and also a rising actress currently appearing in a British soap. Nicole Hallett reports. Your band is named The Undertakings? Yes, I am lead vocalist with the dance/Indie band which has just released its first single, ‘Fall with You’, written by band songwriter/producer Robbie Fithon. Favourite achievements? Publishing my book, releasing singles on iTunes, winning the Miss Tea Queen International award for charity work and raising awareness for sustainable tea-drinking. Tell us about your charity work Even the smallest amount raised can help change lives forever. I am honoured to be the face of some amazing charitable
organisations on the Costa Blanca and in the UK. Looking back I left school with high qualifications and speak a number of languages. Looking ahead Writing my second and third short story books, available soon, recording more tracks with The Undertakings, plus some solos, and releasing my own self-defence DVDs. In addition, modelling a new bikini range, being filmed as an extra for British-TV series Hollyoaks and making further stage appearances to screen roles as an actress. Favourite place: London for its historical architecture and landmarks. Spain for its climate and culture.
Weather outlook for next 7 days REST OF THE WEEK
COSTA DEL SOL
Alicante TODAY: SUNNY, Fri - 27 19 S Sat - 28 20 S Sun - 29 21 S
TODAY
MAX 26C, MIN 19C Mon - 28 21 S Tues - 28 21 S Wed - 28 21 S
ANTEQUERA
Almeria TODAY: SUNNY Fri - 23 17 S Sat - 24 18 S Sun - 24 19 Sh
MAX 26C, MIN 17C Mon - 25 19 S Tues - 26 19 S Wed - 25 19 S
TODAY: SUNNY Fri - 25 19 S Sat - 26 20 S Sun - 26 21 Sh
MALAGA
COIN RONDA
MAX 23C MIN 19C Mon - 26 21 S Tues - 26 22 S Wed - 27 22 S
TORREMOLINOS
BENALMADENA MIJAS
ESTEPONA
Barcelona
MARBELLA
TOMORROW COIN RONDA
Answers called for IN a country where abuse of official funds runs into millions, the alleged misuse of €12,966 by Carlos Divar, head of the General Judiciary Council, is small beer. His pointblank refusal to justify claims for private jaunts is not. Judges command respect and are accustomed to asking the questions. But on this particular occasion and out of respect for the public Divar serves, answers were called for.
As a member of Home Owners´ Club you will get lots of advantages
Discounts on car hire, Fair Fuel policy and
fast lane service! Don´t waste your holiday time waiting in long queues .. . speedy car pick up Your rental contract is prepared in advance. Club on the Home Owners Clubs www.hellehollis.com
MALAGA BENALMADENA
MIJAS
MAX 32C, MIN 16C Mon - 28 15 Sh Tues - 29 16 S Wed - 31 16 S
ESTEPONA
MAX 26C, MIN 17C Mon - 27 18 S Tues - 26 18 S Wed - 26 19 Sh
TODAY: SUNNY, Fri - 29 18 S Sat - 28 19 S Sun - 28 19 S
TORREMOLINOS
FUENGIROLA
MARBELLA
Mallorca
Malaga TODAY: SUNNY, Fri - 26 17 S Sat - 29 19 S Sun - 29 18 S
• Name: Georgie May • Lives: Rojales (Alicante) but always on the move • Status: In relationship • Pets: Two rescue dogs • Hobbies: Martial arts, music and writing. • Dislikes in Spain: Poor animal welfare; over-commercialised tourism • Always in fridge: Milk
Murcia MAX 27C, MIN 18C Mon - 28 19 S Tues - 28 19 S Wed - 29 19 S
TODAY: SUNNY, Fri - 31 18 S Sat - 31 19 S Sun - 32 20 S
MAX 30C, MIN 18C Mon - 29 19 S Tues - 31 19 S Wed - 32 19 S
Helle Hollis Car Rental, Málaga Airport, Tel.: +34 95 224 55 44 Email: bookings@hellehollis.com
S Sun,
combined the honour with meeting Barack Obama. It’s interesting to speculate whose help she will enlist – and whose will prove to be most substantial.
ANTEQUERA
MAX 27C, MIN 19C Mon - 28 21 S Tues - 28 21 S Wed - 29 21 S
Madrid TODAY: SUNNY Fri - 31 17 S Sat - 29 16 S Sun - 27 15 S
Vital Statistics
PUBLIC figures invited to the enigmatic Bilderberg group’s annual conference are a roll-call of leaders, deciders, movers and shakers. Soraya Saenz de Santamaria, vicepresident and Rajoy’s right-hand woman, was invited to this year’s meeting in Virginia and
Join for FREE
FUENGIROLA
Benidorm TODAY: SUNNY, Fri - 28 19 S Sat - 29 20 S Sun - 29 21 S
Cl Clear,
39
Fog,
C Cloud,
Sh Showers,
Sn Snow,
Th Thunder
www.hellehollis.com
40
www.euroweeklynews.com
yoursay@ euroweeklynews.com
Curtain up on poor show by unruly children
Letters for Your Say should be emailed to yoursay@ euroweekly news.com, posted to Euro Weekly News, C/Moscatel 10, P-62, Polígono Industrial, Arroyo de la Miel, 29630 Benalmadena, Málaga, Spain or faxed to 0034 952 440 887
L etters OPINION & COMMENT
EWN
WHILE the performance of the Rojales Pantomime’s production of ‘The Wizard of OZ’ in Los Montesinos was enjoyable and entertaining, it was marred by a couple of British children. They were left to their own devices, running up and down and clambering onto the stage, continuously shouting “I’m bored” and using foul language. It got so bad that several members of the audience shouted at them to ‘shut up’. They did quieten down when a member of the production came from backstage and sat behind them, but where were the parents? In my day if I carried on like that I’d have been taken home straight away, no doubt with a clip round my ear. I am aware that this would be considered child abuse in this day and age, but come on, parents, have some consideration for the other patrons and the actors on stage. Well done Panto group for carrying on like true professionals; you all did an excellent job in very difficult circumstances. C Crummings, Los Montesinos (Alicante)
Healthy lesson IT is dreadful that school dinners in Spain are laden with sugar and lack vegetables, pulses and fish (Costa del Sol, Issue 1405). Surely helping children eat healthier will put less of a burden on the health sector when they are older as there will be fewer with obesity-related illnesses. In which case, there should be a ruling on school dinners offering fresh foods without preservatives. Sandra Simpson, Torrevieja (Alicante)
Keeping a budget I WOULD just like to thank Jane Plunkett for her article on making a budget (Issue 1405). I have half-heartedly tried to keep tabs on what I spend over the years, but never seem able to follow through. After reading her article I realised that even though it might take up some of my time, the rewards I could reap would far outweigh that. Sarah D, Mallorca
POT OF GOLD: The rock lit up by the sun at the end of the rainbow.
The golden rock of Ifach I ALWAYS said that the Ifach should be lit up on an evening. Here the sun showed us how it would look with the added delight of a rainbow, making the golden rock look like a pot of gold.
Margaret Carney, Calpe (Alicante)
WHEN
YOU WRITE All letters, wh ether by email or post, should carry the writer’s postal address, NIE and contact number though only the name and town will be publishe d. Letters may also be edited. Readers who have mi ssed earlier correspondence can see all letters posted on: www.euroweeklynews.co m
Lap of luxury AFTER reading the front page article about the Marbella Luxury Weekend (Costa del Sol, Issue 1405) my husband and I decided to go and see what all the fuss was about. Although we have lived on the coast for more than a decade it has been many years since we visited Puerto Banus. It was interesting to see that many people were dressed in normal clothing, but the wealth that was on display was astounding; it was like walking into the lap of luxury, a whole different world. While it seems sinful such money was being spent on frivolous things when so many people are struggling to make ends meet, the money is going back into the economy and to businesses that can then offer jobs. We live in a capitalistic society, which to work needs people to spend money. David Jenton, Mijas Costa (Malaga)
‘Disgusting’ view I FIND BB’s attitude in the letter ‘Blinkered view’ (Issue 1404) absolutely disgusting. No wonder he or she did not have the courage to have his or her name published.
Despite living in Spain I am extremely proud to be British and equally so with regards to our heritage. This type of letter is written by a person who typifies what is wrong with society in Great Britain and many other countries; a lack of pride and respect. History tells us both in recent times and over the millennia that great empires have come and gone. In the process many positives have also occurred that have also enriched and diversified our culture and everyday life. Sure we made some mistakes along the way. Show me somebody who would not do the same once given absolute power and I will show you someone who does not understand what and who we are. Robert Caley, Mijas (Malaga)
Staycation time I FOUND the article about people in Malaga Province opting for ‘staycations’ (Costa del Sol, Issue 1405) very interesting. In these tough times it makes perfect sense to holiday close to home, especially in a climate that draws millions of tourists each summer. I find that when you live in a country you tend to see less of what is on offer than many tourists, so why not don the holidaymaker cap and go see all the tourist hotspots as well as out of the way places. Enjoy some of the many activities on offer. Not only will you have fun, but you will be injecting money back into your community rather than spending it further afield. Jasmine Forrest, Estepona (Malaga)
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
Raising limits I REALLY hope that the Development Ministry puts the speed limit on the A7 between Mijas and Marbella up to 100km/hour from the current 80km/hour as requested by both municipalities’ town halls (Costa del Sol, Issue 1405). Either that or reduce the charge on the toll road, or perhaps offer a reduced rate for residents. These measures would help reduce commuting times for workers and even those who live in Mijas and who would like a quicker trip to Marbella. LP, Mijas (Malaga)
Happy-go-looky THE article ‘Bogus items seized up by 50% in 12 months’ (Costa del Sol, Issue 1405) confirmed my suspicions that there are more looky-looky men around than there used to be. This is probably because those that previously managed to find other jobs have lost them, finding themselves back on the street selling these counterfeit goods. I am pretty sure that this is not their dream job and they do it out of necessity. However, you can barely go out on the street without coming across dozens of them. Most will move on when you say no, others are annoyingly persistent. The nicest one I have seen was in Torremolinos. He wore an oversized shirt and had all his wares stuffed in it, balloons held high and was singing while blowing bubbles, looking like he was having a great time. He did not have to go up to people, they came to him. Now that is innovative thinking. Marta Bollard, Torremolinos (Malaga)
Bullet-proofing I WAS surprised when I read the article on police vests (Costa Blanca North, Issue 1405). It said the Local Police force is spending €9.7 million on 20,500 bulletproof and stab vests. I had assumed that police officers already wore them. Surely anyone in a job that puts them in contact with criminals who can have knives and sometimes guns should automatically be issued with one. At least now they are in less of a risky position while keeping residents safe and combating crime. Alan Hall, Benidorm (Alicante)
The views expressed and opinions given in Letters are not necessarily those of the EWN publishers. They accept no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements, and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.
OPINION & COMMENT
14 - 20 June 2012
EWN 41 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Lacklustre concert fails to shine for Diamond Jubilee
LEAPY LEE SAYS IT OTHERS THINK IT deserve their colours as Knights of the Realm. Well, this ol boy was not impressed. Sir Elton John looked like a puffy grandmother, whose voice has now dropped to such a low register as to be almost
UNBEFITTING: The concert in The Mall which formed part of the Queen’s Jubilee celebrations. unrecognisable. Sir Cliff came up with an utterly boring medley of his hits. Sir Tom Jones’ voice is still magnificent but he is not exactly Mr Personality Plus, and dear old Sir Paul McCartney should really never sing in public again. I thought Madness were a poor choice to perform on the palace roof, and as for Cheryl…
With all the resources at his beck and call surely Mr Barlow could have done better than this. Where were all the dancers? The street performers, the ballet, the massed Welsh choir? Why weren’t our Olympic team paraded before the public they will shortly be representing in the Olympic Games? Where was the variety? I’ve seen better productions than this at our local Europe Day or St George’s celebrations. Next! A quick reply to the lady who wondered if churches would be allowed in Muslim countries, I can only re-run a story I scribed some years ago. During my time in Saudi where there were no churches, some 20 or 30 Christians began holding a small Sunday service in one of the classrooms of the local American school. Immediately it was discovered by the authorities it was not only banned, but those participating threatened with immediate deportation. I think that just about answers your question. Keep the faith, Love Leapy leapylee2002@gmail.com
SEVERAL former bomb shelters in Shanghai have been converted into commercial venues, from clubs to clothing shops and wine sellers.
Grisly find OIL REFINERY workers in Indiana, US, who opened a crate of valves from India reportedly found the remains of two small monkeys believed to have stowed away, which had been there for at least a year.
END COLUMN
FOR what it’s worth and at the risk of being considered an out-oftouch, senile old cynic, I thought the so-called ‘crowning glory’ of the jubilee celebrations, namely the concert in The Mall, was nothing short of pathetic. Gary Barlow may be a member of one of the biggest boy groups in history and been reinvented as an X Factor judge, but to my mind comes out with a loud red buzzer in the production stakes. Apart from the pyrotechnics and the magnificent back projections on the palace façade, I found the whole thing a lacklustre procession of loud pop singers, akin to what you would observe during a few hours down the karaoke pub on a Saturday night! Apart from one or two exceptions, i.e. the classical performers in the Buck House window and the Chinese pianist, I found the whole thing a mish-mash of self-indulgent dishwater. All the usual old faces plus a couple from the new ‘in crowd title wannabees’ were trundled out to prove why they all consider they
Converting shelters
Gran grad A 97-YEAR-OLD Ann Colagiovanni from Ohio has finally received her high school diploma at a special ceremony at Shaker Heights High School backdated to 1934. She quit school at age 17 to work in her father’s market.
42 EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
A
Kids who refuse to fly the nest
LMOST three million grown-up children in Britain are refusing to leave the family home, according to the most recent statistics. And 2.9 million adults aged 20-34 are still living with their parents (an increase of 20 per cent since 1997). Of these, one in three are men compared with one in six women. We often read in the Press about young people who can’t afford to move out of the parental home: so-called ‘Boomerang Kids’. But move out to where? What are the choices out there? Pay an arm and a leg as rent and make a landlord rich? Pay an arm and a leg as mortgage for some ‘bijou’ pigeon-hole somewhere and help the bank make even more money? No, little wonder they’re staying put. There simply aren’t the jobs to pay for rents or mortgages. Reasons given for this range from immigration to the recession, to the loss of the UK’s manufacturing base, to the lack of vocational qualifications. And, yes, each plays a part in this sad saga. Firstly, however much people may scapegoat illegal immigrants as a major cause, the problem lies equally with employers who, because of red tape and
Breaking Views NORA JOHNSON A writer, Nora has lived on the Costa del Sol for five years and is the author of two psychological suspense thrillers.
increasing costs, won’t risk in a worsening recession, employing anyone - particularly anyone young and inexperienced - who knows nothing about their business. And then there’s the loss of the UK’s manufacturing base. The British workforce is low-skilled now because, for a couple of generations, there have been no skilled jobs for which to train, as the industries that needed skills have disappeared. Instead, people have been trained to sell mobiles and iPads or act as Customer Service/Call Centre advisors. A lack of vocational qualifications also plays a role. Too many young people get educated in subjects not related to the job market. Britain needs a workforce
with work-related qualifications. So, this year, not only are more young people unable to get jobs, but also unable to move out of the family home. With the result that more and more parents will be running round and round in ever decreasing circles, like demented whippets on crack bringing up kids who’ll, in turn, inflict their inability to take care of themselves on their own spouses. Unsurprising then they’re called Boomerang Kids.
Nora Johnson’s novels, Soul Stealer & The De Clerambault Code (www.norajohnson.com) available from Amazon in paperback/ eBook (€0.89; £0.77) and iBookstore. Profits to Cudeca.
NOWHERE TO GO: Offspring are unable to leave home.
Advertising Feature
Why not get your oven cleaned by a professional? Domestic or commercial kitchens I come to your home, clean and go. No mess is left behind and your oven is in pristine condition and ready to use because I use non-caustic environmentally friendly equipment. I remove all the parts I can and clean behind them so your oven is clean and ready. No more smoke or smell of burnt oil or fat so you can be proud of the food you cook Extractors and cooker hoods I remove all oil and grease build-up on the inside and out. Dirty filters can impair the air-flow efficiency and lead to greater use of energy, which will cost more, and the build-up of grease and bacteria will create a health hazard. Fridge and freezers I can de-ice your fridge/freezer with heat guns in one hour so all your food is
Put the sparkle back into your oven!
still good because I put it in cool boxes and put it back when the work is finished. I am a one-man operation so go on, give me a call on 632 569 282 and let me come and put that new look back in your oven or fridge. Oven cleaning from €35. www.ovencleaingcostadelsol.com
EWN 43
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
U
NLESS it escaped my notice, I have yet to see a survey comparing age and fitness of British pensioners with their counterparts now resident in Spain. Before I put the United Kingdom in my rear view mirror, I spent an evening at a working men’s club situated a few miles from a city centre. I was shocked. Mike Walsh My companions that evening although they were the same age or vwww.michaelwalsh.es Mike Walsh. Based the Costa Blanca, younger than I, journalist, author and professional were old men. There international writer: ex-business assessment executive Guild European correspondent Craftsmen. Master of was little spirit in Boston Revolutionary Radio. them; their faces were drawn and, yes, they looked and behaved as one YOUNG OLD AGE: Life in the sun is an achieveable dream on retirement. might expect men 15 years their senior. Their dialogue was all of the past and mostly work related. There was no exchange about their future hopes and aspirations but there was talk of friends who had recently died. I felt as Rip van Winkle must have done when he awoke on the mountain top. All I could think of was what lay ahead of me. I was keenly looking forward to retirement and had but one dream. I pictured myself sitting with a typewriter on a sun-kissed veranda in Spain. On one having a future; life ended when work them I had loaded the car and buggered side of me a bottle of wine, on the other ended and from that moment on you off to Spain they were aghast. a blonde. I achieved my dream. awaited the Grim Reaper’s call. They were speechless when he I sensed that had I asked them what When my son mentioned my described me, to my shame, rather they planned to do in the years ahead retirement the back-chat was along the accurately. they would have been puzzled. These lines of, which retirement home have you The question arises; is our comparative ‘elderly’ men didn’t see themselves as placed the old dodger in? When he told youthfulness the way we are wired or is
Spain’s elderly youngsters
life in Spain so beneficial it turns old fogies back into youngsters? Taking an early morning stroll when staying in the remote Jalon Valley I chanced upon a party of jolly hill walkers, who invited me to join them. Knowing my limits, I declined. Although as fit as butchers’ dogs the hill walkers were well into their 70s and possibly older. My octogenarian friend, Cynthia, ran a sprawling villa in acres of gardens whilst entertaining streams of guests. I asked
Is life in Spain so beneficial it turns old fogies back into youngsters?
her what her future plans were. “Sell up and go off on a world cruise,” she retorted. My lovely neighbour, Marie, is never at home; she is always off and doing something, which includes looking after others. Her husband, Bob, who recalls his 85th birthday party, drives everywhere and keeps up with his effervescent other half. My Welsh doctor, when approached with an ailment, always recommended a week in the sun; the local Sun Inn. Perhaps he did mean the Spanish sun.
THURSDAY
44
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
4.00pm - midnight 4:00pm BBC News The latest national and international news stories from the BBC News team, followed by weather. 4:05pm Deadly 60 4:35pm Prank Patrol Down Under 5:00pm Copycats Two families battle it out in a range of hilarious games. 5:30pm Ooglies When the humans are away the OOglies play! 5:45pm Match of the Day Live Gary Lineker presents live coverage as Italy take on Croatia. 8:00pm BBC News at Six 8:20pm BBC London News 8:30pm EastEnders 9:00pm Britain's Lost Routes with Griff Rhys Jones 10:00pm Call the Midwife Drama about a newly-trained midwife in 1950s London. 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Question Time
12:35am Match of the Day 1:35am Holiday Weatherview Detailed weather forecast. 2:40am Antiques Roadshow 3:40am Fake Britain 4:25am Great British Menu 4:55am Great British Railway Journeys 5:25am BBC News
BBC3 8:00pm Top Gear 9:00pm Don't Tell the Bride 10:00pm Russell Howard's Good News 10:30pm Live at the Electric 11:00pm EastEnders 11:30pm Dead Boss 12:30am Family Guy 1:15am Russell Howard's Good News 1:45am Live at the Electric 2:15am Dead Boss 3:15am Don't Tell the Bride 4:10am Glamour Model Mum, Baby and Me 5:10am Kicked Out Kids
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
BBC2
5:45am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Crimewatch Roadshow Crimewatch Roadshow is on the hunt for information to help solve cases and combat crime. 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Real Rescues 12:45pm Cash in the Attic Series looking at whether household junk could be worth a small fortune. 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One The latest national and international news stories from the BBC News team, followed by weather. 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm Escape to the Country Series in which prospective buyers are helped to find their dream home in the country.
TV
ITV
Channel 4
Channel 5
6:30am Strictly Soulmates 7:00am The Pingu Show 7:10am Pinky Dinky Doo 7:25am Timmy Time 7:35am Chuggington 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am The League of Super Evil 8:45am Frankenstein's Cat 8:55am Newsround 9:00am Driving Academy 9:30am Nina and the Neurons: In the Lab 9:45am Big and Small 9:55am Dipdap 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am ZingZillas 11:05am Iconicles 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Tennis from Queen's
4:45am ITV Nightscreen Text-based information service. 6:30am ITV Morning News The latest national and international news. 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning Presented by Holly Willoughby and Phillip Schofield. 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning Presented by Holly Willoughby and Phillip Schofield. 1:30pm Loose Women Theo Paphitis joins Andrea McLean, Carol McGiffin and Janet Street-Porter today. 2:30pm ITV News and Weather The latest headlines from around the world. 3:00pm May the Best House Win The show is in County Durham, where four homeowners try to bag the cash prize.
5:30am Deal or No Deal 6:25am Countdown 7:10am London Dreaming 7:15am The Hoobs 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:30am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:25am Frasier 10:00am Undercover Boss 11:00am Location, Location, Location 12:00pm Secret Removers 1:00pm Channel 4 News Includes news headlines and weather. 1:05pm Three in a Bed 2:00pm River Cottage Bites 2:10pm The Bedford Incident
6:10am Michaela's Wild Challenge 6:35am Michaela's Wild Challenge 7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:45am Peppa Pig 7:50am Castle Farm 8:00am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 9:00am Fifi and the Flowertots 9:15am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:45am Bananas in Pyjamas 10:00am Olivia 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Rough Guide 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm CSI: Crime Scene Investigation
6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm Great British Railway Journeys Michael Portillo takes to the tracks with a copy of George Bradshaw's Victorian Railway Guidebook. 8:00pm Antiques Road Trip 9:00pm Springwatch 10:00pm The Men Who Made Us Fat Around the world, obesity levels are rising. More people are now overweight than undernourished. 11:00pm Mock the Week 11:30pm Newsnight In-depth investigation and analysis of the stories behind the day's headlines with Kirsty Wark.
4:00pm Dickinson's Real Deal 5:00pm Midsomer Murders 6:00pm The Chase 7:00pm London Tonight 7:20pm ITV News and Weather 7:45pm Emmerdale 8:15pm Euro 2012 Live 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:35pm Piers Morgan's Life Stories
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News Includes sport and weather. 8:55pm 4thought.tv 9:00pm Country House Rescue 10:00pm The House the 50s Built 11:00pm 24 Hours in A and E
4:15pm Carnal Innocence Drama. A famous musician retreats from the world and returns to her home town. 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours Sophie dares a reluctant Rani and Callum to kiss, which they awkwardly refuse. 7:00pm Home and Away When Bianca fears the baby may be in danger, she rushes to the hospital. 7:30pm 5 News National and international news. 8:00pm Big Body Squad 9:00pm Marco Pierre White's Kitchen Wars Competitive cooking show. Marco Pierre White heads off to Liverpool. 10:00pm Extraordinary People An amazing, true story of extraordinary human experience. 11:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house.
Great British Railway Journeys 7:30pm
8:00pm World News Today 8:30pm Top of the Pops: 1977 9:00pm Wonders of the Solar System 10:00pm The Bridges That Built 11:00pm Tumbledown 12:55am Wellington Bomber 1:55am Top of the Pops: 1977 2:30am Wonders of the Solar System 3:30am The Bridges That Built
CH5
With Michael Portillo
12:20am This Week A political review of the week, presented by Andrew Neil. 1:05am BBC News 5:00am Children at Work Series exploring the everyday lives of children around the world who go to work. 5:30am Children at Work Series looking at the everyday lives of children around the world who go to work.
BBC4
Marco Pierre White’s Kitchen Wars 9:00pm
BBC2
12:35am The Late Debate 1:05am Jackpot247 Join the presenters live and play roulette on your telly. 3:35am ITV Nightscreen Text-based information service. 5:35am The Jeremy Kyle Show
12:05am Random Acts 12:10am Jimmy and the Giant Supermarket Jimmy Doherty tries to transform Tesco's own brand chicken Kiev. 1:10am The Secret Millionaire 2:05am All in the Best Possible Taste with Grayson Perry 3:00am Dispatches 3:30am Unreported World 4:00am Time Team Tony Robinson introduces the American version of Time Team. 4:55am Deal or No Deal 5:50am Countdown
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel. 4:55am House Doctor 5:20am Great Scientists Series presented by Allan Chapman which profiles famous and influential scientists. 5:45am Great Scientists Series presented by Allan Chapman which profiles famous and influential scientists.
Satellite channels SKY1 5:35am Real Filth Fighters 6:05am Don't Forget the Lyrics 7:00am Safebreakers 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am Oops TV 12:00pm Airline 1:00pm Medical Emergency 2:00pm Helicopter Rescue 3:00pm Stargate Atlantis 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 6:30pm Modern Family 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm Futurama 9:30pm The Simpsons 10:00pm An Idiot Abroad 11:00pm A League of Their Own
7:25pm Marmaduke 9:00pm Calendar Girls 11:00pm Hall Pass
12:55am Born on the Fourth of July 3:25am Cocktail 5:15am You Again
12:50am Broadcast News 3:05am Calendar Girls 5:00am Wild Cherry
SKY MOVIES DRAMA 5:35am The Count of Monte Cristo 7:45am Shrink 9:30am The Top Ten Show 2012 9:45am A Warrior's Heart 11:30am The Truth About Cats and Dogs 1:15pm No Strings Attached 3:10pm Dying Young 5:05pm The Age of Innocence 7:25pm Date Night 9:00pm No Strings Attached 11:00pm 8 Mile
5:10pm Centurion 6:50pm Conan the Barbarian 9:00pm Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 11:25pm Season of the Witch 1:05am Conan the Barbarian 3:20am Braddock: Missing in Action 3 5:10am D2: The Mighty Ducks
TCM
12:00am NCIS: Los Angeles 1:00am Road Wars 2:00am Ross Kemp Middle East 2:55am Brit Cops: Frontline Crime 3:55am Gadget Geeks 4:45am Medical Emergency 5:35am Real Filth Fighters
6:00am Another Time, Another Place 7:35am Maverick 8:35am Rawhide 9:40am Roll on Texas Moon 10:45am The Ghost and Mrs Muir 12:40pm The Trail Beyond 1:45pm Maverick 2:50pm Rawhide
SKY MOVIES COMEDY 5:30am Project: Alf 7:10am Wild Cherry 8:40am Footloose Special 9:00am You Will Meet a Tall Dark Stranger 10:40am Dragnet 12:30pm Marmaduke 2:05pm Knucklehead 3:50pm Hall Pass 5:40pm You Will Meet a Tall Dark Stranger
SKY MOVIES ACTION 4:40am The Perfect Weapon 6:10am A Quest for Camelot 7:40am The Mighty Ducks 9:25am D2: The Mighty Ducks 11:15am D3: The Mighty Ducks 1:05pm Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 3:30pm Season of the Witch
SM D 11:00pm Starring Eminem
4:00pm Under Nevada Skies 5:25pm The Man in the Gray Flannel Suit 8:25pm Rider on a Dead Horse 10:00pm Hell on Wheels 11:00pm Deadwood 12:05am Training Day 2:20am Mail Order Bride 3:50am Teleshopping
EWN 45
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
IF YOU’RE STILL WITH TELEFONICA WE CAN SAVE YOU MONEY “
Making ends meet is a daily challenge for a young family like ours. y W switched to Telitec a We year ago and the savings y helped afford a holidy tto go back and see the ffamily this summer.
�
Philippa & Lee Jones (and family)
ADSL INTERNET LANDLINE RENTAL COMBO-PACKAGE INTERNET DIAL-UP
‹ :\WLY-(:; PU[LYUL[ ‹ <W [V TI KV^USVHK ZWLLKZ
24
,99â‚Ź/mth
‹ *HSSZ MYVT J TPU PUJS\KPUN PU[LYUH[PVUHS ‹ 4HPU[LUHUJL PUJS\KLK ‹ -9,, PUZ[HSSH[PVU ‹ -9,, ]VPJLTHPS
12
,99â‚Ź/mth
‹ :\WLY-(:; PU[LYUL[ ‹ OY Z\WWVY[ PU ,UNSPZO ‹ -9,, 9V\[LY ‹ -9,, JHSSZ [V ,\YVWL ‹ =VPJLTHPS
39
,99â‚Ź/mth ENTAL LINE R ED INCLUD
To see ALL of our latest offers, visit www.telitec.com
‹ 6\Y JOLHWLZ[ PU[LYUL[ ZLY]PJL ‹ ,HZ` [V \ZL ‹ :\P[HISL MVY SPNO[ HUK VJJHZPVUHS \ZLYZ
1
cent/min
OUR KEEP Y FE A DATA S
TERMS & CONDITIONS APPLY TO ALL OFFERS. FAIR USAGE POLICY ON FREE MONTHLY CALLS INC UNLIMITED PACKAGES
www.telitec.com
902 88 90 70 / 965 743 473
46
EWN www.euroweeklynews.com
ADVERTISEMENT
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com Advertising Feature
A saucy opportunity
W
HEN it comes to new foodie products there isn’t much that gets past Lynn McLean, which is why she could not resist becoming involved with the sales and marketing in Spain of The Delicious Sauce Co. Six original and versatile flavours made with the finest natural ingredients, vegan and vegetarian friendly with the additional benefit of being gluten-free. The flavours are: Non-Smokey Chilli BBQ Sauce; Chilli Pineapple Sauce; Chilli Piri Sauce; Chilli Mint Sauce; Chilli Guava Sauce and, finally, the fiery Chilli Piri Extra Hot Sauce. Also there are new, delicious flavours being developed for savoury relishes and jams that will be available soon. Lynn got so excited about the sauces she decided to spread the word. “Everyone who is interested in food and new, fresh flavours will want to experiment with new recipes especially here in Spain where the weather permits us to BBQ regularly and create flavour-packed salads.” Lynn hopes to get people with a genuine interest in food to take up the opportunity to sell the sauces in Spain exclusively.
47
TASTY: Lynn with two of the sauces. “Obviously I love the product but it is a great business opportunity for foodies and entrepreneurs. We provide a stand, clothing and as much ongoing support as you need with recipe leaflets, etc. “I have already had enquiries from people who want to join our team of salespeople, one from Barcelona which is perfect as I am so lucky to have the sole trading rights for the
whole of Spain so I can control the distribution fairly.” Amongst the many recipes that Lynn has tried and tested are: Chilli potato cakes, Chilli Guava pasta & Radish salad, Lamb chops marinated in the deliciously mild Chilli mint sauce, Homemade coleslaw with Chilli Pineapple sauce, potato salad spiced up with the Chilli Piri sauce. Lynn has already done her own market research and feels that the market is ready for these tasty additions to the store cupboard, and says the products speak for themselves. For an investment of €4,500, you receive €4,560 worth of stock, all the equipment to get started, and all marketing material and back-up support. So if you think you’ve got what it takes and would like to be part of the team and with the knowledge that there is only one team in Spain selling Delicious Sauce Co. sauces, get in touch with Lynn. The world is your oyster… with some Delicious Sauce Co. sauce, naturally. Email: lynn.delicioussauce@hotmail.com Phone: Lynn or Steve 952 459 702 Mobile: 691 088 859
48 EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Getting lost Different day, in translation same old news By EWN reporter Benny Davis MY office received a Spanish Press release from the local ayuntamiento, which according to the accompanying online English translation was entitled ‘World Day without Snuff’. It went on to explain that backed by local government departments and the Spanish Association Against Cancer (AEEC), the council was launching a campaign to persuade addicts to break the habit and advise children not to get involved. It listed events that would take place including free lung function tests and a ‘Hall of Snuff’ mobile exhibition visiting schools. To underline the seriousness of the anti-snuff message, local councillor Sivera Pepa explained the aim of the campaign “is to remind young people that snuff is the leading cause of preventable death in the world.” A perplexing message as snufftaking is considered to be almost ancient history and virtually an unknown substance to the average young person. It also raised the question, would this
travelling ‘Hall of Snuff’ actually produce the reverse effect and introduce children to a cheaper nicotine alternative to cigarettes? Attempts to clarify the release further with Denia Town Hall in the Costa Blanca failed as they considered the content to be selfexplanatory and saw no reason to question their drive against ‘smoking’. Fortunately, the word ‘smoking’ provided the clue that unlocked the ‘snuff’ mystery. It all came down to translation. After checking the original Spanish version, it was apparent that the translation service decided the Spanish word ‘tabaco’ became ‘snuff’ in English. In actual fact, the event was an antismoking campaign, ‘World Day without Tobacco’. A simple error that unfortunately changed the course of an entire Press release which, if published, would no doubt have caused disastrous results for all concerned. The lesson learnt is simple. Treat all Spanish to English web translations with a pinch of snuff - sorry - salt.
M
INING for stories unconnected to the dire state of the Spanish economy or corruption is becoming tediously futile. Of 36 main nonsport stories in El Pais , Spain’s foremost national daily newspaper, no less than 22 are depressingly related to either the economic downturn or corruption
Images of Spain By Mike Walsh www.michaelwalsh.es
in high places. At least the children are in high spirits.
Malaga’s Parque Clavero College has been fined by the city hall for excessive noise coming from the school’s gymnasium and dining rooms. This despite the school having shelled out €6,000 on soundproofing. I would have thought that such installation would have been much more appropriate on Spain’s parliamentary building.
Tragic loss for football THIS is not an obituary column but the premature death of one of the Spanish League’s most admired football trainers is a matter of much sadness. Manolo Preciado died of a heart attack at just 54 years of age. His death occurred
within hours of him signing for Villareal. As the saying goes, live every day as if it is your last; one day you will be right. This gifted exponent of another of Spain’s great sporting success stories will be missed.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 49 Costa del Sol
FRIDAY
50
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
Bargain Hunt with Tim Wonnacott
1:15pm
4.00pm - midnight 4:00pm BBC News The latest national and international news stories from the BBC News team, followed by weather. 4:05pm Deadly 60 4:35pm Prank Patrol Down Under Comedy prank series. 5:00pm Copycats Two families battle it out in a range of hilarious games. 5:30pm Blue Peter Featuring information, topical items and performance. 6:00pm Newsround 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six The latest national and international news stories from the BBC News team, followed by weather. 7:30pm BBC London News 8:00pm Match of the Day Live 11:00pm BBC News at Ten The latest national and international news, with reports from BBC correspondents worldwide. 11:25pm BBC London News 11:35pm The Graham Norton Show
12:20am The National Lottery Friday Night Draws 12:30am White Van Man 1:00am EastEnders 2:00am Weatherview Detailed weather forecast. 2:05am Silk 3:05am Question Time 4:05am Great British Menu 4:35am Great British Menu 5:05am BBC News
BBC3
ITV
38
Channel 5
5:35am The Jeremy Kyle Show 6:30am ITV Morning News The latest national and international news. 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning Presented by Eamonn Holmes and Ruth Langsford. 12:25pm ITV News The latest headlines from around the world. Followed by a local weather forecast. 12:30pm This Morning Presented by Eamonn Holmes and Ruth Langsford. 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather The latest headlines from around the world. 3:00pm May the Best House Win
5:50am Countdown 6:35am My Eden 6:40am Kenwood Glamour Puds 7:10am Sali Mali 7:15am The Hoobs 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss 11:00am Location, Location, Location 12:00pm Secret Removers 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Three in a Bed 2:00pm The Four Feathers
5:45am Great Scientists 6:10am Michaela's Wild Challenge 6:35am Michaela's Wild Challenge 7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:45am Peppa Pig 7:50am Castle Farm 8:00am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 9:00am Fifi and the Flowertots 9:10am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:40am Bananas in Pyjamas 10:00am Olivia 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Rough Guide 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm CSI: Crime Scene Investigation
6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Royal Academy Summer Exhibition 8:00pm Antiques Road Trip 9:00pm Gardeners' World 10:00pm The Great British Story: A People's History 11:00pm Episodes 11:30pm Newsnight In-depth investigation and analysis of the stories behind the day's headlines with Gavin Esler.
4:00pm Dickinson's Real Deal 5:00pm You've Been Framed! 5:30pm Euro 2012 Live 8:00pm London Tonight 8:15pm ITV News and Weather 8:30pm Emmerdale Chas and Cameron's perfect day is ruined by Cain. Laurel is shocked at the state Ashley is in. 9:00pm Lewis 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:35pm Euro 2012 Highlights
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News Includes sport and weather. 8:25pm 4thought.tv 8:30pm Come Dine with Me 9:30pm The Million Pound Drop Live 11:00pm 8 Out of 10 Cats 11:50pm Stand Up for the Week The topical standup show continues its fourth run.
4:15pm Beyond the Blackboard 6:00pm 5 News at 5 National and international news. 6:30pm Neighbours When Kate sees Kyle ready to be sold off at a charity auction, her feelings are reignited. 7:00pm Home and Away Bianca rushes to hospital worried about her baby. 7:30pm 5 News National and international news. 8:00pm CSI: Crime Scene Investigation 8:50pm NCIS 10:05pm CSI: NY New York-based spin-off of the crime drama series. 11:00pm Big Brother
CH5
Beyond the Blackboard
4:15pm
BBC2
Drama. A young teacher overcomes her initial fears and prejudices when she teaches homeless children in a shelter's makeshift classroom.
10:00pm The Great British Story: A People’s History, with Michael Wood WEmily VanCamp
12:20am The Review Show 1:05am Klute 2:55am Taken 4:15am BBC News 5:05am Pages from Ceefax News and information from the BBC's Teletext service.
8:00pm World News Today 8:30pm Concerto at the BBC Proms 9:00pm Puccini's Il Tabarro 10:00pm Punk Britannia 11:00pm Glastonbury After Hours 12:15am Top of the Pops 1:15am Radiohead at Glastonbury 1997 2:15am Punk Britannia Three-part series about the history of punk. 3:15am Glastonbury After Hours 4:30am Puccini's Il Tabarro
YOU’LL LOVE OUR LOW ADSL RATES from
Channel 4
6:00am Children at Work 6:30am Children at Work 7:00am The Pingu Show 7:10am Pinky Dinky Doo 7:25am Timmy Time 7:35am Chuggington 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am The League of Super Evil 8:45am Frankenstein's Cat 8:55am Newsround 9:00am Driving Academy 9:30am Nina and the Neurons: In the Lab 9:45am Big and Small 9:55am Dipdap 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am ZingZillas 11:05am Iconicles 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Tennis from Queen's
BBC4
8:00pm Doctor Who 9:30pm Snog, Marry, Avoid? 10:00pm Dead Boss 11:00pm Russell Howard's Good News Extra 11:50pm Family Guy 12:30am American Dad! 1:15am Dead Boss 2:15am Live at the Electric 2:45am Russell Howard's Good News Extra 3:30am Snog, Marry, Avoid? 4:00am Euros' Most Shocking Moments 4:55am Live at the Electric 5:25am Dead Boss 5:55am Dead Boss
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
BBC2
5:25am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Crimewatch Roadshow 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Real Rescues 12:45pm Cash in the Attic 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm Escape to the Country
TV
8mb inc landline! .99€ upto
Let’s keep it simple! call now EWTELCO 902 887 100 / 966 49 05 09 www.EWTELCO.com
12:35am Dante's Peak 2:25am Jackpot247 4:30am Care Bears: Journey to Joke-a-Lot Family animation. 5:50am ITV Nightscreen Text-based information service.
12:40am Random Acts Channel 4's nightly shortform arts strand asks: can you think outside of the box? 12:45am Without a Paddle 2:35am No, No, No 2:40am My Name is Earl 3:00am Dirty Sexy Money 3:40am The Million Pound Drop Live 5:10am Mesh 5:15am The Confession 5:20am Deal or No Deal
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel. 4:55am Motorsport Mundial The latest motor racing action from around the world. 5:20am Great Scientists Historian Allan Chapman profiles famous and influential scientists. 5:45am Great Scientists Historian Allan Chapman profiles famous and influential scientists.
Satellite channels SKY1 5:35am Real Filth Fighters 6:05am Don't Forget the Lyrics 7:00am Safebreakers 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am Oops TV 12:00pm Airline 12:30pm Airline 1:00pm Medical Emergency 2:00pm Helicopter Rescue 3:00pm Stargate Atlantis 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 6:30pm Modern Family 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm Futurama 9:30pm The Simpsons 10:00pm An Idiot Abroad 11:00pm A League of Their Own
Country Strong 11:00pm Legends of the Fall
5:30pm Jay and Silent Bob Strike Back 7:20pm Macgruber 9:00pm Analyze That 10:45pm Just Go with it
1:15am Never Let Me Go 3:05am The Good Son 4:35am Solitary Man
12:45am Jay and Silent Bob Strike Back 2:35am Down to Earth 4:10am Stan Helsing 5:50am Silver Streak
SKY MOVIES DRAMA 5:15am You Again 7:05am Birdy 9:10am Tracker 10:55am Puncture 12:40pm Legends of the Fall 2:55pm All That Jazz 5:00pm Hereafter 7:15pm The Joneses 9:00pm
12:00am Dog the Bounty Hunter 1:00am Road Wars 2:00am Ross Kemp Middle East 2:55am Brit Cops: Frontline Crime 3:55am Gadget Geeks 4:45am Medical Emergency 5:35am Raising Hope
SKY MOVIES COMEDY 5:00am Wild Cherry 6:30am Dragnet 8:20am Down to Earth 9:55am Silver Streak 11:55am Kung Fu Panda 2 Family Show Special 12:15pm Macgruber 1:50pm Analyze That 3:30pm Just Go with it
SKY MOVIES ACTION 5:10am D2: The Mighty Ducks 7:00am The Chaperone 8:50am The Bounty Hunter 10:45am Braveheart 1:45pm The Karate Kid 4:10pm Planet of the Apes 6:15pm Killers 8:00pm Braveheart 11:00pm The Karate Kid 1:20am Predators 3:10am The Delta Force 5:20am The Chaperone
TCM 6:00am Under Nevada Skies 7:15am Maverick 8:15am Rawhide 9:20am The Man in the Gray Flannel Suit 12:10pm Rider on a Dead Horse 1:45pm Maverick 2:50pm Rawhide 4:00pm Twilight in The Sierras 5:15pm Angel and the Badman 7:10pm The Hallelujah Trail 10:00pm Mystic River
Mel Gibson
SMA
12:35am Murder at 1600 2:35am Romance of the Rio Grande 3:50am 8:00pm Braveheart Teleshopping
EWN 51
14 -20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Charity Family Fun Day 2012 a big hit AS Britons around the world celebrated the Diamond Jubilee, one inland corner of the Costa del Sol managed to pull off a hugely successful event, combined with raising much needed funds for local charities. The Charity Family Fun Day was held at Lauro Golf Academy and saw representatives from 17 charity groups take part including the Brownies, PAD and Tomas Leighton, CHAIN, Age Concern, Cudeca, Ray of Light, 4 Paws Adoption, AID, LIVE, Debra, Dental Mavericks, Old War Veterans, Royal British Legion, ARCH, Alzheimer’s and the Scouts. By running games and activities including Hook a Duck, Treasure Hunt, Tombola and selling cupcakes, between them they raised more than €1,800 for their own individual registered charities. Another 30 businesses also attended to promote their company or sell products ranging from shoes to homemade soaps. Meanwhile, other activities on the day included a traditional sports day for the children organised by RoundaboutSpain.com. This event attracted more than 140 children to register for the various races, a junior putting competition, bouncy castles, face painting, fashion show and a dance display by the Costa All Stars Cheerleading group plus a Wildside Survival workshop. The event was hosted by Heart FM’s Lee Jay
and ended with live music from Costa Rock. Roy Trevor Removals collected three large packing boxes of donated foodstuffs on the day, which will be donated to the local Caritas (food banks). The organisers also added a further €450 to this cause from donations and fundraising on the day. They now hope to at least double this amount through sponsorship from a local business or supermarket, which will allow them to donate a good quantity of foodstuffs to local, needy families. If you can help make this happen, please contact us on 608 840 692 or email: familylifeinspain@gmail. com. Although it was a predominantly British event, families of all nationalities supported the fun day with over 1,000 visitors through gates. The children took full advantage of running freely and safely on the green golf range area. In fact, the event was such a huge success there have been calls to make it an annual event. Organiser, Lisa Sadleir of FamilyLifeinSpain. com, said: “We worked really hard to make this a fun packed family day and I think we achieved that judging by the response. “The children were kept entertained and so were the adults. I think we did the Jubilee celebrations proud and we raised money for several charities at the same time. “We are already planning ideas for next year.”
Costa del Sol
SATURDAY
52
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
Saturday Kitchen
10:00am with James Martin
4.00pm - midnight 6:30pm A Question of Sport 7:00pm Pointless Celebrities 7:50pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 8:00pm Regional News All the latest local news. 8:08pm Weather The latest weather information. 8:10pm Match of the Day Live Live coverage of a key football fixture. 11:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 11:15pm Weather The latest weather information. 11:20pm National Lottery Saturday Draws The Thunderball, Dream Number and Lotto draws, live from Lottery HQ. 11:30pm Mrs. Brown's Boys Sitcom which follows the exploits of the working class Brown family.
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
BBC2
5:05am BBC News 7:00am Breakfast 10:00am Saturday Kitchen 11:30am Trooping the Colour 2:00pm BBC News 2:05pm Regional News 2:10pm Weather The latest weather information. 2:15pm Tennis
TV
ITV
Channel 4
5:05am Pages from Ceefax 7:00am The Pingu Show 7:10am Pinky Dinky Doo Mixed media animation. The Pinky Dinky Doos live in a city called Great Big City. 7:25am Timmy Time 7:35am Chuggington 7:45am Rastamouse 8:00am Barney's Barrier Reef 8:30am Dennis and Gnasher 8:40am The Scooby-Doo Show 9:05am Alesha's Street Dance Stars 9:30am The Slammer Entertainment show in which a group of comedians enter a mock prison. 10:00am Blue Peter's Big Olympic Tour 10:30am Ministry of Curious Stuff 11:00am My Genius Idea 11:30am Splatalot 11:55am Copycats 12:25pm Ooglies 12:35pm Eliot Kid 12:50pm MOTD Kickabout 1:10pm Escape to the Country 1:40pm Anatomy of Murder
5:50am ITV Nightscreen 6:30am ITV Morning News 7:00am CITV 9:25am Saturday Cookbook 10:25am ITV News 10:30am The Jeremy Kyle Show US 11:25am The Jeremy Kyle Show US 12:20pm The Real Housewives of New York City 1:15pm Murder, She Wrote 2:20pm ITV News and Weather 2:30pm Murder in Three Acts
4:15pm Living the Dream 6:00pm Flog It! 7:00pm Dad's Army 7:30pm Trooping the Colour Highlights 9:00pm The Culture Show 10:00pm The Young Victoria 11:40pm TOTP2
4:15pm Thunderball 6:40pm Local News and Weather All the very latest local news and weather. 6:50pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 7:00pm Primeval 8:00pm You Cannot be Serious 8:30pm You've Been Framed! 9:00pm Agatha Christie's Poirot 11:00pm ITV News and Weather 11:15pm Euro 2012 Highlights
Channel 5
5:20am Deal or No Deal 6:15am Countdown 7:00am The Treacle People 7:10am The Hoobs 7:35am FIM Superbike World Championship 2012 8:00am British F3 8:25am Mobil 1 The Grid 8:55am The Morning Line 9:55am T4 Movie Special 10:30am Cheryl 11:00am Made in Chelsea 12:05pm Revenge 1:10pm The Big Bang Theory 1:45pm The Simpsons 2:20pm The Paralympic Show 2:55pm Channel 4 Racing
7:25am City of Friends 7:40am Harry and His Bucket Full of Dinosaurs 7:50am Castle Farm 7:55am Abby's Flying Fairy School 8:05am Roobarb and Custard Too 8:10am Bananas in Pyjamas 8:25am Family! 8:35am Noddy in Toyland 8:50am Bert and Ernie's Great Adventures 9:00am Little Princess 9:20am The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 9:30am Angelina Ballerina 9:45am Rupert Bear 10:00am Ben and Holly's Little Kingdom 10:15am The Mr. Men Show 10:30am Roary the Racing Car 10:45am The Milkshake! Show 11:00am Inside Hollywood 11:05am Big Body Squad 12:05pm Big Brother 1:05pm Emergency Bikers 2:05pm Chief Crazy Horse 3:50pm Calamity Jane
4:55pm Come Dine with Me 7:00pm Come Dine with Me 7:25pm Channel 4 News 7:55pm 4thought.tv For some, praying is a daily ritual, while for many of us it may be something we only resort to at moments of crisis. And for others the very idea of speaking to a deity is futile and even ridiculous. 4thought.tv asks: What has been your most important prayer? Dan Strange is a Christian whose most important prayer was for the deathbed conversion of his Hindu father. Dan doesn't know if his dad actually accepted Christ but prays that he did because otherwise his father will now be eternally separated from God in hell. 8:00pm Sister Act 10:00pm The Million Pound Drop Live 11:35pm Patriot Games
5:50pm Bewitched Romantic comedy inspired by the 1960s TV show. A disillusioned witch seeks out a new, less enchanted career path. She finds work as an actress - but her big break is not exactly what she expected. 7:55pm 5 News The latest news coverage. 8:00pm Cricket Odi: England v West Indies 9:00pm NCIS US crime drama series. During an investigation into a drug-addicted teenager accused of patricide, Gibbs begins to question Vance's motives after finding inconsistencies in the investigation that suggest the suspect is innocent. 10:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house. These highlights include all the action, arguments, couplings, friendships and conversations in the diary room 11:00pm Law and Order: Special Victims Unit Drama series about an elite force based in New York which investigates sexually oriented crimes.
The Jeremy Kyle Show US
10:30am
BBC2 10:00pm The Young Victoria Period drama capturing Queen Victoria's early rise to power as she battles with her relatives, including her over-protective mother, to assert her authority as Queen. The film also shows the beginnings of the Queen's romantic relationship with Prince Albert.
Emily Blunt 12:00am Live at the Apollo 12:45am The Uninvited 2:05am Weatherview Detailed weather forecast. 2:10am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.
BBC3 8:00pm World's Craziest Fools 8:30pm Match of the Day Live 11:00pm Live at the Electric 11:30pm Russell Howard's Good News 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:07am American Dad! 1:30am England's Worst Ever 2:30am Russell Howard's Good News 3:00am Live at the Electric 3:30am Britain Unzipped 4:30am Britain Unzipped 5:25am Britain Unzipped
12:40am Perfume 3:00am Pages from Ceefax News and information from the BBC's Teletext service. 4:30am Pages from Ceefax News and information from the BBC's Teletext service.
12:15am Take Me Out 1:15am The Store 3:20am In Plain Sight Drama about a U.S. Marshal attached to the highly secretive Federal Witness Protection Program. 4:05am ITV Nightscreen
BBC4 8:00pm The Blue Planet 9:00pm Elegance and Decadence: The Age of the Regency 10:00pm Spiral Acclaimed French police drama series. 10:50pm Spiral 11:50pm Entertaining the Troops 12:50am Top of the Pops: 1977 1:25am Wonders of the Solar System 2:25am Elegance and Decadence: The Age of the Regency 3:25am The Blue Planet David Attenborough, arguably the nation's favourite wildlife broadcaster.
1:55am Dawn of the Dead 3:35am Enough A young couple's screaming row goes unnoticed in a restaurant. 3:40am The Million Pound Drop Live 5:10am This is J03 5:15am Farewell Packets of 10 Two ladies discuss the pros and cons of their addictions to smoking. 5:20am St. Elsewhere
12:00am CSI: Crime Scene Investigation Drama series about a team of forensic investigators in Las Vegas. 1:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel.
Satellite channels SKY1 5:35am Raising Hope 6:05am Don't Forget the Lyrics 7:00am Gladiators 8:00am Sun, Sea and A&E 9:00am Bill Bailey's Birdwatching Bonanza 10:00am World Wrestling Entertainment Superstars 11:00am Football's Next Star 12:00pm Football's Next Star 1:00pm Futurama 1:10pm Road Wars 2:00pm Inside Gatwick 3:00pm Modern Family 5:30pm The Middle 8:00pm Inside Gatwick 9:00pm Futurama 10:00pm Lethal Weapon 4 12:25am Cop Squad 1:25am An Idiot Abroad 2:25am Road Wars 2:50am Street Crime UK 3:40am So You Think You're Safe? 4:30am Lion Man
9:00pm Your Highness 10:45pm The Dilemma 12:45am Death Becomes Her 2:35am Head of State 4:15am When in Rome 5:55am Death Becomes Her
SKY MOVIES DRAMA 4:35am Solitary Man 6:10am Listen to Your Heart 7:55am Housesitter 9:40am Frankie and Johnny 11:40am Blonde Ambition 1:20pm Bridget Jones: The Edge of Reason 3:15pm The King's Speech 5:15pm The Chateau Meroux 6:55pm How Do You Know 9:00pm Bridget Jones: The Edge of Reason
SMA
SKY MOVIES COMEDY
4:05pm Thor
5:50am Silver Streak 7:50am Take Me Home Tonight 9:35am When in Rome 11:15am Tooth Fairy 1:00pm Men in Black III 1:30pm Your Highness 3:20pm The Dilemma 5:20pm Take Me Home Tonight 7:10pm Tooth Fairy
11:00pm The King's Speech 1:00am She's Out of My League 2:50am Cocktail 4:40am Titanic 3d (Theatrical) 5:10am Chasing 3000
SKY MOVIES ACTION 5:20am The Chaperone 7:05am American Ninja 3: Bloodhunt 8:35am I Am Number Four 10:30am Anaconda 2: The Hunt for the Blood Orchid 12:10pm Skyline 1:45pm Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 4:05pm Thor 6:05pm Robin Hood 8:30pm Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 11:00pm Thor 1:00am Skyline 2:40am Anaconda 2: The Hunt for the Blood Orchid 4:25am Delta Force 2: The Colombian Connection
TCM 6:00am Off Set 6:40am Maverick 7:40am Rawhide 8:45am Angel and the Badman 10:40am The Hallelujah Trail 1:30pm Daddy Long Legs 4:00pm Trigger, Jr. 5:50pm Catlow 7:50pm Miss Congeniality 10:00pm True Crime
Tom Hiddleston
Chris Hemsworth 12:25am Jackie Chan's First Strike 2:00am Border Shootout 3:50am Teleshopping
EWN 53
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
TERMS & CONDITIONS APPLY TO ALL OFFERS. UKTV SERVICE SUBJECT TO MINIMUM ADSL LINE SPEED. CONNECTION CHARGES APPLY.
IS THIS OUR BEST OFFER YET?
PHONE + SIM + CREDIT usual price 29,99â‚Ź
19
,99â‚Ź
mobile combo
... with these prices, 1 LWVÂź\ PI^M \W _WZZa IJW]\ PW_ TWVO 1 \ITS <PIVS aW] <MTQ\MK Ĺ”
FREE call to Telitec mobiles Ĺ” Calls to UK: 5.3c/min Ĺ” 4.4 UFYU DFOUT Ĺ” .PCJMF EBUB from only Ĺš NUI Ĺ” 1BZ "T :PV (P Ĺ” /P DPOUSBDU Ĺ” "VUPNBUJD UPQ VQ Ĺ” &BTZ UP TXJUDI
www.telitec.com
CALL NOW 902 88 90 70 or 965 743 473
SUNDAY
54
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
TV
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
BBC2
ITV
Channel 4
2:10am BBC News 7:00am Breakfast The 10:00am The Andrew Marr Show Andrew Marr talks to key figures from politics, current affairs and the arts. 11:00am Sunday Morning Live 12:00pm Country Tracks Travel series celebrating the British countryside. 1:00pm Sunday Politics Andrew Neil presents the latest political news, interviews and debate. 2:00pm Bargain Hunt Game show in which two teams compete for the best bargains before they go up for auction. 3:00pm Tennis Coverage of the latest tennis action.
6:00am Pages from Ceefax 7:00am The Pingu Show 7:10am Pinky Dinky Doo 7:25am Timmy Time 7:35am Chuggington 7:45am Rastamouse 8:00am Barney's Barrier Reef 8:30am Dennis and Gnasher Dennis and Gnasher believe the world truly is their oyster and that kids should make the rules. 8:40am The Scooby-Doo Show Cartoon capers with Scooby and the gang. 8:52am The Owl Children's animation series. 9:05am Scoop Children's comedy series about news reporter Digby Digworth. 9:30am Friday Download 10:30am Saturday Kitchen Best Bites 12:00pm Rowing World Cup Munich. 1:30pm MotoGP Coverage of the latest MotoGP event. 3:30pm The Four Feathers
4:05am ITV Nightscreen 6:30am ITV Morning News 7:00am CITV 9:25am Dinner Date 10:25am ITV News 10:30am Ade in Britain 11:25am May the Best House Win 12:25pm The Hungry Sailors Dick and James Strawbridge sail around Britain to discover fantastic food. 1:25pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 1:35pm Dickinson's Real Deal Why let your antiques collect dust in the attic when you can sell them? 2:35pm Murder, She Wrote Drama series about a sleuthing writer who solves murder mysteries. 3:35pm Columbo Peter Falk dons the shabby mac and lights up a cheap cigar for more top drawer US detective drama.
5:20am St. Elsewhere 6:10am Grudge Match 6:25am Countdown 7:10am Sali Mali 7:15am Ironman 2012 7:40am Kingsmeadow 8:05am Nathan Stephens 'Warrior' 8:10am Cycling 9:05am Everybody Loves Raymond 9:30am Everybody Loves Raymond 10:00am Frasier 10:30am Frasier 11:00am Sunday Brunch 1:30pm The Big Bang Theory 2:00pm The Big Bang Theory 2:30pm The Simpsons 3:00pm Speed 2: Cruise Control
4.00pm - midnight
5:30pm Escape to the Country Series which helps prospective buyers find their dream home in the country. 6:00pm Match of the Day Live Live coverage of a key football fixture. 8:15pm Flog It! Antiques show which helps amateur auctioneers, collectors and bargain-hunters make a saving. 9:00pm Secrets of Our Living Planet 10:00pm Coast 11:00pm Mock the Week 11:30pm Episodes
5:30pm Doc Martin Comedy drama series about a top London surgeon who developed a phobia of blood. 6:30pm Celebrity Chase 7:25pm Local News and Weather All the very latest local news and weather. 7:35pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 7:45pm Emmerdale Popular long-running soap opera, set in a Yorkshire village. 8:15pm Euro 2012 Portugal v Holland. 11:00pm ITV News at Ten and Weather Round-up of the day's news. 11:15pm The Shawshank Redemption Drama about prisoners serving long sentences in the vicious Shawshank jail.
5:20pm Deal or No Deal 6:20pm Time Team Special 7:20pm Channel 4 News Includes sport and weather. 7:50pm 4thought.tv 7:55pm The Political Slot 8:00pm One Born Every Minute 9:00pm Come Dine with Me Amateur chefs compete against each other hosting a dinner party for the other contestants. 10:00pm My Sister's Keeper
6:00pm Lifeline 6:10pm Points of View BBC viewers share their thoughts, feelings and opinions on the channel's output. 6:25pm Songs of Praise 7:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 7:20pm Regional News 7:25pm Weather 7:30pm Countryfile News and stories concerning the heart of the British countryside. 8:30pm Antiques Roadshow Antique experts travel the country to appraise people's wares. 9:30pm The Inspector Lynley Mysteries 11:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 11:15pm Regional News 11:20pm Weather 11:25pm True Love 11:55pm Match of the Day Highlights and reaction to all of the latest football action. 12:45am Alpha Dog 2:35am Weatherview Detailed weather forecast. 2:40am Two Greedy Italians: Still Hungry Antonio Carluccio and Gennaro Contaldo return for more culinary investigations into Italian culture. 3:40am Holby City 4:40am The Great British Countryside 5:40am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.
BBC3
8:15pm ITV Euro 2012 Portugal vs Holland
7:15am Fifi and the Flowertots 7:25am City of Friends 7:40am Harry and His Bucket Full of Dinosaurs 7:50am Castle Farm 7:55am Abby's Flying Fairy School 8:05am Roobarb and Custard Too 8:10am Bananas in Pyjamas 8:25am Family! 8:35am Noddy in Toyland 8:50am Bert and Ernie's Great Adventures 9:00am Little Princess 9:20am The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 9:30am Angelina Ballerina 9:45am Rupert Bear 10:00am Ben and Holly's Little Kingdom 10:15am The Mr Men Show 10:30am Roary the Racing Car 10:45am The Milkshake! Show 11:00am Meerkat Manor 11:30am Grey's Anatomy 12:25pm Big Brother 1:25pm Police
Interceptors 2:30pm Last Action Hero 4:50pm 5 News 4:55pm Getting Even with Dad 7:00pm Dirty Dancing 9:00pm Once Upon a Time 10:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house. 11:00pm Bad Boys II
CH5
7.00pm Dirty Dancing Coming-of-age drama about a sheltered 17year-old girl who learns a lot about life from the hotel dance instructor during a family summer vacation in the Catskills in 1963.
Jennifer Grey & Patrick Swayze 12:00am The Hours Complex drama weaving together the stories of three women. 1:50am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:05am Pages from Ceefax News and information from the BBC's Teletext service.
BBC4
8:00pm Great Movie Mistakes 2011 8:20pm Ratatouille 10:00pm Plan B, Leona and Labrinth: Project Hackney 11:00pm Family Guy 11:45pm American Dad! 12:30am Russell Howard's Good News 1:00am Live at the Electric 1:30am Snog, Marry, Avoid? 2:00am Plan B, Leona and Labrinth: Project Hackney 2:55am Euros' Most Shocking Moments 3:55am Russell Howard's Good News 4:25am Live at the Electric 4:55am Glamour Model Mum, Baby and Me
Channel 5
8:00pm Behind the Scenes at the Museum 9:00pm All the Fun of the Fair 10:00pm Nina and Monkey's Search for Enlightenment 11:00pm The Art of Tommy Cooper 11:30pm Parkinson the Interview The Tommy Cooper and Frankie Howerd, Interviews. 12:10am Time Shift Hotel Deluxe. 1:10am Punk Britannia 2:10am Glastonbury After Hours 3:25am Nina and Monkey's Search for Enlightenment
12:10am Little Miss Sunshine 2:05am Camelot 3:00am The Tannery When a fox meets the ghost of a rabbit, he reflects on his responsibility as a hunter. 3:05am Hollyoaks Omnibus 5:05am Liz Johnson 'Night Swimmer' 5:10am Deal or No Deal
1:50am The Store 3:55am Motorsport UK All the very latest motor sport action from around Britain. 4:45am ITV Nightscreen
1:50am Super Casino Live interactive gaming.
Satellite Satellitechannels channels SKY1
12:40am Wild Target 2:25am Tommy Boy 4:10am Our Family Wedding 5:55am Zeus and Roxanne
5:20am Bill Bailey's Birdwatching Bonanza 6:10am A Different Breed 7:00am The Hour of Power 8:00am It's Me or the Dog 9:00am Oops TV 10:00am Road Wars 11:00am World Wrestling Entertainment Superstars 12:00pm WWE Experience 1:00pm Football's Next Star 3:00pm Customs
SKY MOVIES DRAMA 5:10am Chasing 3000 7:00am Titanic 3d (Theatrical) 7:30am Schindler's List 10:50am Remember Me 12:50pm Water for Elephants 2:55pm Eat Pray Love
4:00pm Obese: A Year to Save My Life USA 6:00pm Futurama 6:30pm The Simpsons 7:00pm Don't Stop Me Now 8:00pm The Simpsons 9:00pm Starlings 10:00pm An Idiot Abroad 11:00pm Ross Kemp: Extreme World UK
5:20pm Going the Distance 7:10pm Dear Frankie 9:00pm 3 Men and a Baby 10:50pm Water for Elephants
12:55am The Kid 2:50am Born on the Fourth of July 5:20am Titanic 3d (Theatrical) 5:50am 3 Men and a Baby
SKY MOVIES ACTION 4:25am Delta Force 2: The Colombian Connection 6:30am Prometheus Discovered (Theatrical) 7:00am The Mighty Ducks 8:50am Centurion 10:35am Prometheus Discovered (Theatrical) 11:05am Spider-Man 1:10pm The Green Hornet 3:15pm Bloodsport 4:50pm Ironclad 6:55pm Spider-Man 9:00pm The Green Hornet 11:00pm Bloodsport
12:00am Spartacus: Blood and Sand 1:15am Street Crime UK 2:15am Road Wars 3:10am So You Think You're Safe? 4:00am The Secret Life of Suburbia
12:40am Ironclad 2:45am Reign of Fire 4:35am Avenging Force
TCM
SKY MOVIES COMEDY
We don’t say we are number 1, our customers do
952 561 245
6:00am Daddy Long Legs 8:30am Trigger, Jr. 10:20am Miss Congeniality 12:25pm Catlow 2:20pm Soldier in the Rain
5:55am Death Becomes Her 7:45am Our Family Wedding 9:30am Taxi 11:15am Stuck on You 1:15pm Road Trip 3:00pm Get Him to the Greek 5:00pm Taxi 6:40pm The Top Ten Show 2012 7:00pm Stuck on You 9:00pm Road Trip 10:40pm Get Him to the Greek
4:00pm The Last Challenge 5:50pm The Last of Sheila 8:10pm Murder Ahoy 10:00pm Hell on Wheels 11:00pm Deadwood
SMC
5:00pm Taxi Queen Latifah & Jimmy Fallon
12:10am Cobra 1:50am Great Expectations
EWN 55
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
B
RITAIN’S Royal Navy broke a 500-year taboo by giving Lt Commander Sarah West command of the front-line warship HMS Portland, a frigate more powerful than the whole of Lord Nelson’s fleet. A decision that will no doubt get Nelson’s friend, the Earl Saint Vincent, turning somersaults in his grave as like all other officers of that period, he was totally against women going to sea, largely due to ‘their washing their clothes in the ship’s fresh water’. In truth, questions about courage and skill were already proven, given heroic archetypes like Grace Darling, the lifeboat pioneer, and a boatload of
Serenade of the Seas sails out of Barcelona on 12-night cruises until the end of September.
successful pirates from Anne Bonny to Lady Killigrew and Grace O’Malley, whose crew of 200 men was even larger than HMS Portland’s. In 2007, Royal Caribbean Cruise International made history by appointing Karin Stahre-Janson as the first woman ever to be in charge of a major cruise ship. A native of Stromstad, Sweden, Karin learned to sail at the age of seven in a small boat given to her by her parents. She graduated from Chalmers University of Technology in Sweden with a bachelor’s degree in Nautical Science and obtained her Unlimited Masters Licence, enabling her to command virtually any ship of any size. Karin then worked for nine years in cargo shipping, primarily on petroleum and chemical tankers In 1997, she joined Royal Caribbean as a first officer. I recently had the pleasure of meeting the lady on while on-board the Serenade of the Seas, sailing out of Barcelona. Though virtually committed from dawn
Costa del Sol EWN EXCLUSIVE
Karin Stahre-Janson made nautical history when she was appointed captain of cruise ship Serenade of the Seas. Sailing out of Barcelona, Benny Davis went to see what makes her so unique.
World’s first female cruise ship captain
Captain Stahre-Janson at the helm.
Serenade of the Seas: 90,090 tons, more than 2,100 guests, 870 crew recruited from 60 countries.Whoopie Goldberg is the ship’s godmother.
to dusk, this likeable ship’s master agreed to give me some of her precious time. Q: When did you get your first job at sea? A: I had just turned 19. It was a small petroleum tanker. I painted chipped rust, scrubbed the decks and whatever needed to be done. I loved it and enrolled in cadet school. You were a woman breaking into a very male-dominated world. Was there resistance? I am not a feminist, but I don’t back down because I know my job. I just put my own female twists and turns into the command. What do you think has held women back from commanding a cruise ship until now? Back in the ’40s and ’50s, it was hard, muscular work, and very maledominated. These days it’s all about brains and knowledge, although I could put quite a few of my fellow mariners down without breaking sweat. How does the crew react? I have worked in a variety of Royal Caribbean officer-related roles since 1997 and many mariners were old friends. Also our guests are very positive. I had an old lady the other day pat me on the head, which is hard since I’m 5’11”! What is your average day on board? I get up at 4.30am and if in port, prepare the ship to sail. Then check ship’s speed, position and daily log. I also hold many meetings, attend dinners, special passenger ceremonies and apart from fire, ship’s damage and extreme weather conditions, these days a ship’s captain also has to be aware of any terrorist threats. What do you do in your spare time? I retire to my parents’ summer house in Sweden, do some carpentry, painting and then take off on my motorcycle on my own, although I usually team up other enthusiasts while on my travels. I also like to scuba dive all over the world.
56 EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Truly a dog’s life Deep in the midst of the Spanish countryside, hunting dogs have been found hanging. Jane Plunkett looks into the life of a typical hunting hound…
W
HILE playing catch with Rover, the typical, lovable, tail-wagging household hound, it’s hard to imagine animal cruelty. But cuddles and chasing after balls isn’t the fate of all dogs in Spain. For a percentage of hunting dogs life is a lot tougher. It’s a horrific existence that often ends dramatically by being thrown down a well to die, or being hung from a tree, with the back legs barely touching the ground, in order to die by suffocation. According to animal rights organisations, as well as numerous personal witness accounts, hunting dogs, like Galgos (greyhounds) and Podencos, are terribly abused, CARED FOR: Hunting dogs with neglected and abandoned. They are claimed to be seen as simply a tool for hunters that can be the problem. discarded of when no longer The sad destiny of many needed. hunting dogs was first observed It was this widespread cruelty, by 36-year-old Brit, Shane and the apathy of police and Stewart, while he was living in government to do Tenerife. anything about it, “A hunter lived which prompted beside me in Hunters Fermin Perez, a Tenerife and he dispose of local secondary kept Podenco 50,000 dogs school science dogs. Their living annually - Beryl teacher, to set up conditions were Brennan, author the Scooby rescue disgusting. They centre at Medina del were skinny, fed on Campo near Valladollid. stale bread and lived It is now an internationally- cramped together in a dirty renowned organisation and enclosure,” says Shane. Spain’s biggest animal rescue “When I went walking in the centre, housing more than 700 mountains I’d see dogs, dead, hunting dogs at the end of every hanging from trees. There isn’t a hunting season. Fermin has lot of traffic through this type of waged a tireless campaign ever countryside so I think many since to get better legal people are ignorant to what’s protection for the dogs and to happening.” promote wider understanding of A lack of awareness to what is
although there is mercifully less barbaric cruelty in Almeria than in some other parts of Spain. Many people still fear that hunting dogs can’t be good domestic pets; a perception that PAWS is keen to squash. Indeed the very first PAWS dogs to be re-homed abroad were two little Galgo puppies taken to Holland in August 1999. “It is such a tragedy that these dogs in particular should be treated so appallingly,” said PAWS spokesperson Mike Dornan. “Anyone who has ever had firsthand experience of Galgos knows they make good pets although they do need a lot of exercise!” The mistreatment of Spanish hunting dogs is well documented - a quick Google search reveals a a responsible owner EMACIATED: Forlon and in need of care. wealth of disturbing pictures and text - but not every hunter is happening to hunting dogs drove burn them alive. The law, she guilty of such behaviour. French resident Beryl Brennan to says, does not properly protect Cordoba-based hunter Manuel write a book on the subject. these animals and often turns a Perez Requena insists that there Beryl’s book, ‘From Heaven to blind eye to the abuse. are hunters that abhor such Hell - the story of the Galgo Four months ago, animal cruelty. Espanol’, paints a grim picture of activist, Red, as she wants to be “After the hunting season the lives of hunting dogs in Spain. known, started the Facebook finishes, there are hunters who “I wrote the book to make the group, S.A.D. - Spanish Animal abandon their dogs. I have seen world aware that Spanish hunters Defenders. dogs running along the side of dispose of at least 50,000 dogs at “I am the secretary of a dog the road. If a dog is scared of the end of each hunting season,” rescue centre in Spain. gunfire or doesn’t obey its says Beryl, who has adopted Prior to this job, I, like owner, some hunters three Galgo dogs and one so many others, was will abandon or kill “You can't Podenco. totally ignorant to these dogs, but it’s a tarnish all “The Spanish hunting season the cruelty that is small percentage of hunters with the runs from about September to dished out to hunters who do January. Once the hunters are hunting dogs in this,” says Manuel. same brush finished hunting many dispose of Spain. Manuel says a lot Manuel, hunter their dogs. They don’t keep the Red started S.A.D. of hunters have a dogs during the off season to bring animal cruelty good relationship with because it means they would to people’s attention and to their dogs, as it takes years have to feed them.” force the Spanish government to to train them to turn them into According to Beryl, hunters take animal abuse more good hunting dogs. hang the dogs, drop them alive seriously. “I have a friend here in down wells, abandon them, or “As we are a new organisation Cordoba who keeps Podenco we haven’t made lots of progress dogs. He treats them very well so far, but we are growing in and keeps them in a clean numbers very quickly and more enclosure. They have water, and more people are willing to food, vaccinations and all have take action,” adds Red. microchips too. By law they information - names, addresses and a map PAWS, the animal shelter in must,” says Manuel. showing where the abused animal is. The Mojácar (Almeria), has to deal Guardia Civil will provide a copy of the with the problem of how to redenuncia, while their copy should be sent Photos courtesy of Spanish Animal Defenders Facebook. Additional information home abandoned hunting dogs through for investigation. courtesy Mike Dornan. like Galgos and Podencos,
How to report suspected abuse According to Costa Animal Society, Seprona, the environmental arm of the Guardia Civil should be contacted to make an official complaint (denuncia). Visit the local Guardia Civil centre and take written
SKELETAL: Alive but so badly kept.
EWN 57
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Motor
Home
Costa del Sol
Marine
Travel
Medical
Holiday Apartment
Business
Pet
Community
58
14 - 20 June 2012
EWN www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
NO GIMMICKS JUST THE CHEAPEST LANDLINE + FREE CALLS PHONE PACKAGES IN SPAIN ONLY
13.97
€
per month
plus...
MOBILE CALLS from 5 cents/min (inc mobiles)) EASY
INTERNET ONLY 1 cent/min (dial up)
SUPERFAST LOW COST
ADSL ONLY 38,99€ mth (inc line rental) /
CALLS FROM ONLY 1 cent (inc to UK)
+ PLUS + PLUS + PLUS +
NEW UK TV SERVICE 375€ fully y installed
EWTELCO
a name you can trust
(1 off payment - no mon monthly costs)
902 887 100
or 966 49 05 09
EWN
14 - 20 June 2012
59
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
As Spanish bankers make headline news, we turn the spotlight on Simon Ruiz, a 16th century wool merchant from the Castilla-Leon region, who set up an international wholesale trading system which has had a decisive influence on modern banking.
Simon Ruiz... Where are you? Jack Gaioni
Consider This
US citizen Jack is spending the first years of his retirement in Almeria. His articles have been published in Spain and the US.
LIKE many other dealers in commodities like silk, jewellery, spices, foodstuffs, among others, Simon Ruiz exhibited his goods in what became known as the Fairs at Medina del Campo, near Salamanca. Favourably located at the crossroads of various Castilian trade routes, and at a time of heightened trade with the Americas, these fairs became a thriving Pan-European market exchange. For two centuries these annual fairs were of national and international importance in commodity trading and later in the creation of modern banking systems. What separated Simon Ruiz from other agents was his propensity to establish strong personal connections. He visited his buyers in their home countries. He got to know their families. He got to know their markets and their capacity to finance. Strengthened by this travel and knowledge, he expanded his product line at the Medina Fairs to include copper, gold, firearms and art treasures. By 1561, he had made a substantial fortune. Key to his financial successes, however, was his creative use of an economic model which has become known as ‘letters of exchange’. For centuries, buy/sell transactions at the Medina Fairs had been conducted using a cumbersome exchange of hard cash currencies usually involving the unsavoury practice of ‘usury’ or lending at a high
rate of interest. Additionally, an untrustworthy system of weights and measurements had developed. Ruiz used his strong personal friendships to utilise ‘letters of exchange’, a system of transactions based on trust, collateral and credit history. This new financial instrument enabled dealers to endorse credit, send notice letters of inventory, control large orders and time payments. For example, with a letter of exchange, a merchant in Antwerp could promise a customer in London 300 pieces of gold ‘the value to be determined and remitted at the Medina Fair’. At the height of the classical fairs, bankers from all over Europe would meet yearly to determine the relative value of their currencies and as a clearing house of loans for one another. Equally important and, thanks to the successes of Ruiz’s letters of exchange model, was the establishment of an agreed-upon codified system of weights and measurements that transcended political boundaries. Simon Ruiz thought outside the box. From him, a modest wool-
Marbella’s No.1 for Plastic Surgery and Aftercare
902 906 058 Barcelona
|
Marbella
|
Gibraltar
www.thehospitalgroup.es
trader, a new economic paradigm was created. It does not take an investment expert to notice that there exists today a tension between those voices that are in favour of the austerity versus those who favour governmental stimulated growth. Witness the situation here in Spain, in Greece, and within the wider eurozone. Differing economic systems, currencies and business practices have come and gone. Today, more than ever, these economic systems have seemingly failed to deliver. Macroeconomic truths are hard to come by. We seem to be groping for a new political language to understand which elements of macroeconomic legacy to preserve and what to jettison. Perhaps a new road map, a change of psychology, or new alignments between governments, taxpayers, bankers and consumers is necessary for a better adapted economic life form. Dare I say, a new economic paradigm is needed. Simon Ruiz… where are you?
HISTORIC: Las Reales Carnicerias, built in 1500 to sell meat to fair-goers.
About Medina del Campo TODAY, Medina del Campo is a small pueblo with much to see. Located midway between Valladolid and Salamanca, it is home to museums, castles, ancient walls, and Celtic and Roman ruins. Many buildings of artistic interest hold official Heritage status. They were promoted by those who prospered by the Fairs at Medina. The Museum of The Fairs for example was created to exhibit items connected with the open market stalls. La Casa del Peso (House of Pounds) was established to guarantee official weights and measurements. Las Reales Carnicerias was built in 1500 and used for the sale of meat to fair-goers. It is the only historical building of this type in the world still used for its original purpose. The Hospital of Simon Ruiz contains many of his personal effects. In nearby Valladolid, the Provincial Historic Archive contains files of over 56,000 business letters, receipts and inventories many of which reference Ruiz’s ‘letters of exchange’. Further info www.museoferias.net
60
EWN
www.euroweeklynews.com
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
EWN 61
14 - 20 June 2012
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
I
Siesta essential if you want to party all night
MUST be a tramp, because - as Tony Bennett proclaimed - I get ‘too hungry for dinner at 8’, so it was with some trepidation that my husband and I accepted our first invitation to dinner in Mallorca. Boxes and bags barely unpacked, we bid farewell around 7pm to the solemn troop of children and dog, while the new babysitter jovially waved goodbye, telling us not to worry. A little early, perhaps, but then there may be traffic en route to the gastronomic restaurant in Palma. Plain sailing and some 30 minutes later, we are twiddling our G&Ts in the bar - just the two of us - the actual reservation time a little vague and still some way off. By 8.30pm, we have discovered the reason tapas were invented: to keep people like us from starving to death while waiting. Tick, tock and still no sign of our new Spanish friends. On my third G&T, I have struck up a lifelong friendship with the longsuffering bartender, who suddenly looks like George Clooney. My jokes are top of the range; at least I am laughing like a hyena; but Pedro (I think that is his name) and my husband exchange knowing glances.
SIESTA TIME: A good idea if you wish to join in with the Spanish late evenings. plant in the right spot after a soaking of gin. They certainly don’t skimp on the measures Swedish-born Ulrica is a here. Oh, well, culinary freelance journalist living in salvation is surely within Mallorca with her family. Her debut novel $Expat Wives is reach now?! available on Amazon and iBooks. Or not, as the case may ULRICA MARSHALL be. Several bottles of ulrica@euroweeklynews.com wine and a good hour later our first dishes Closer to 10pm, the other finally appear. All a bit late, guests bustle in; kisses on since my hunger has by now cheeks all around, which vanished in a torrent of seem exceedingly difficult to booze, not seen since my
Expat Strife
university days. It was illadvised then, too. Round 1 in the madrugada, as it is so eloquently called here, the livening effects of the drinks are wearing off and stifling yawns is my main preoccupation. The box of matches tentatively catches my eye; maybe I could prop up the lids so as not to fall asleep and snore in one of the finest establishments in Mallorca? Even a double espresso falls short of
ENJOY ALICANTE WITH THE NEW ESSENCE OF MELIÁ
It’s easy to feel great while walking around Alicante. Especially when you know the best is yet to come. Because every detail inspires your imagination. But what really stands out is our superior service. You like the new essence of Meliá. It is inevitable. Maybe it’s because we have created it with you in mind. It is not our job. It is our passion. Welcome to a new experience in Alicante. Book Now on 902 144 444. your travel agent or meliahotels.com
Follow us on facebook.com/MeliaHotels
relighting my fire. “The night is young!” my fellow guests exclaim, insisting on a round of curious little drinks called hierbas. At 2am we shamefully saunter back into the house to the chirpy babysitter professing “You're early!” The next morning my surprisingly lively dinner friends call me - from work to explain how we had missed a fabulous night of dancing until the amanecer and how next time, we really must join them. I start to think that my new fellow countrymen have super powers and, unlike the rest of humanity, survive on a mere two hours sleep. If there were a score for stamina, mine would surely be C: ‘must try harder’. Something has to be done to adjust to this new nocturnal world. I had always thought the siesta allowed the residents of such a balmy country to seek rest and shade during the hottest hours, but having endured a Mallorcan winter, this is not the whole story. So next time I am preparing to party all night, I, too, shall add a wee nap to my repertoire and be able to have dinner at 11pm like the best of the rest, regardless of what Tony Bennett has to say on the subject.
MONDAY
62 EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
BBC2
5:40am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Crimewatch Roadshow 11:00am Homes Under the Hammer 11:58am BBC News and Weather 12:00pm Real Rescues 12:45pm Cash in the Attic 1:13pm BBC News and Weather 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm Escape to the Country
11:00am Homes Under the Hammer With Martin Roberts & Lucy Alexander
4.00pm - midnight 4:00pm Regional News All the latest local news. 4:05pm Deadly 60 4:35pm Prank Patrol Down Under 4:47pm Diddy Dick and Dom 5:00pm Copycats Two families battle it out in a range of hilarious games. 5:30pm Help! My Supply Teacher is Magic 6:00pm Newsround Topical news magazine for children. 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 7:30pm Regional News 8:00pm Match of the Day Live 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm True Love
TV
ITV
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
Channel 4
Channel 5
7:10am Pinky Dinky Doo 7:25am Timmy Time 7:35am Chuggington 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am The League of Super Evil 8:37am Léon 8:45am Frankenstein's Cat 8:55am Newsround 9:00am Driving Academy 9:30am Nina and the Neurons: In the Lab 9:45am Big and Small 9:55am Dipdap 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am ZingZillas 11:05am Iconicles 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Animal Park 2:30pm The Weakest Link 3:15pm To Buy or Not to Buy
4:45am ITV Nightscreen 6:30am ITV Morning News 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 3:00pm May the Best House Win
5:10am Deal or No Deal 6:05am Countdown 6:50am Kenwood Glamour Puds 7:15am Lee Pearson 'Lone Rider' 7:20am The Hoobs 7:45am The Hoobs 8:10am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss 11:00am Location, Location, Location 12:00pm Secret Removers 1:00pm Channel 4 News Includes news headlines and weather. 1:05pm Jamie’s 30 Minute Meals 1:35pm Baking Mad with Eric Lanlard 2:05pm Oscar Pistorius 'One Giant Leap' 2:10pm Damn the Defiant!
6:45am Roary the Racing Car 7:00am Thomas and Friends CGI animated railway adventures. 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:50am Peppa Pig 7:55am Castle Farm 8:00am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr. Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 9:00am Fifi and the Flowertots 9:10am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:40am Bert and Ernie's Great Adventures 9:45am Little Lodgers 9:50am Bananas in Pyjamas 10:00am Olivia 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Rough Guide 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Monkey Life 3:50pm Chinese Food in Minutes
4:00pm Heir Hunters Series dedicated to finding the heirs of people who have died without leaving a will. 4:45pm Hairy Bikers' Best of British 5:30pm Flog It! Antiques show which helps amateur auctioneers, collectors and bargain-hunters make a saving. 6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm Great British Railway Journeys 8:00pm The Hairy Bikers: Mums Know Best Cookery series celebrating the very best of British home cooking. 9:00pm Natural World Award winning nature documentary series. 10:00pm George v and Queen Mary 11:00pm Sounds of the 70s 11:30pm Newsnight
4:00pm Dickinson's Real Deal 5:00pm A Touch of Frost 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm The Walton Sextuplets: Moving On 10:00pm Benidorm 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:35pm Euro 2012 Highlights
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 8:55pm 4thought.tv 9:00pm Dispatches 9:30pm Gok Cooks Chinese 10:00pm The Secret Millionaire 11:00pm 8 Out of 10 Cats 11:50pm A Short History of Everything Else
4:00pm The Long Shot 6:00pm 5 News at 5 National and international news. 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away Liam is concerned when Bianca leaves upset messages on his phone. 7:30pm 5 News National and international news. 8:00pm Emergency Bikers Documentary series following Britain's emergency paramedic and police bikers. 9:00pm The Restaurant Inspector 10:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house. 11:00pm The Walking Dead US drama series about a group of survivors struggling after a zombie apocalypse.
BBC2
CH5
9:00pm
4:00pm
Drama in which a Colorado horsewoman and dedicated wife and mother is suddenly abandoned by her husband.
Natural World Starring Julie Benz
12:05am The Graham Norton Show 12:50am The Lonely Guyore 2:15am Weatherview 2:20am Lucy Worsley - Antiques Uncovered 3:20am The Little Paris Kitchen: Cooking with Rachel Khoo 3:50am Chaplains: Angels of Mersey 4:20am Great British Menu 4:50am Great British Menu 5:20am BBC News
BBC3 8:00pm World's Craziest Fools 8:30pm Match of the Day Live 11:00pm Chris Moyles' Comedy Empire 12:00am Snog, Marry, Avoid? 12:30am Family Guy 1:15am American Dad! 2:00am Chris Moyles' Comedy Empire 3:00am Snog, Marry, Avoid? 3:25am Russell Howard's Good News 3:55am Plan B, Leona and Labrinth: Project Hackney 4:55am World's Craziest Fools 5:25am Russell Howard's Good News 5:55am Snog, Marry, Avoid?
12:20am Secrets of Our Living Planet 1:20am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:00am Seeking Refuge 5:20am In My Shoes 5:30am History Hunt
BBC4 8:00pm World News Today 8:30pm How the Brits Rocked America: Go West 9:30pm London on Film: The West End 10:00pm Ukraine's Forgotten Children 11:30pm A Short Journey into Tajikistan 12:15am Turner's Thames 1:15am The Perfect Suit 2:15am How the Brits Rocked America: Go West 3:15am London on Film: The West End 3:45am Ukraine's Forgotten Children
12:35am In Plain Sight 1:25am Jackpot247 4:00am The Jeremy Kyle Show 4:55am ITV Nightscreen 5:30am The Jeremy Kyle Show
12:20am Random Acts Channel 4's nightly shortform arts strand. 12:25am Embarrassing Bodies 1:25am The Good Wife 2:25am The Big C 2:55am Lost in Translation 4:30am Friday Night In 4:45am Southland 5:30am St. Elsewhere
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Sons of Anarchy US drama series following the exploits of a motorcycle gang in a small Californian town. 1:55am Super Casino 5:00am House Doctor Home improvement series with Californian interior designer Ann Maurice. 5:25am Michaela's Wild Challenge 5:50am Michaela's Wild Challenge
Satellite channels SKY1 5:20am Dream Lives for Sale 6:10am A Different Breed 7:00am Safebreakers 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am Best of Oops TV 12:00pm Airline 1:30pm Medical Emergency 2:00pm Helicopter Rescue 3:00pm Stargate Atlantis 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 6:30pm Modern Family 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm Road Wars 10:00pm A League of Their Own 11:00pm Spartacus: Blood and Sand 12:10am Ross Kemp: Extreme World 1:10am Road Wars 2:10am Elite World Cops 3:05am Brit Cops: Frontline Crime 3:55am Gadget Geeks
SKY MOVIES COMEDY 5:55am Zeus and Roxanne 7:40am The Top Ten Show 2012 8:00am A Night at the Roxbury 9:30am Calendar Girls 11:25am Foul Play 1:30pm Life as We Know it 3:30pm Dodgeball: A True Underdog Story 5:10pm The Big Interview 5:30pm Ramona and Beezus 7:20pm Just Married 9:00pm Life as We Know it 11:00pm Dodgeball: A True Underdog Story
12:40am A Night at the Roxbury 2:10am Calendar Girls 4:05am Just Married
9:00pm Love and Other Impossible Pursuits 10:45pm Hereafter
SKY MOVIES DRAMA
12:55am My Last Five Girlfriends 2:25am Easy Rider 4:05am The Top Ten Show 2012
5:50am 3 Men and a Baby 7:35am Veronika Decides to Die 9:25am Cocktail 11:15am Rio Special 11:45am The Romantics 1:30pm Love and Other Impossible Pursuits 3:20pm The Joneses 5:05pm Captain Corelli's Mandolin 7:20pm Cyrus
SKY MOVIES ACTION 4:35am Avenging Force 6:30am Transformers: Dark of the Moon Special 7:00am Tron Legacy 9:10am Tomorrow, When the War Began 11:00am D3: The Mighty Ducks 12:50pm Behind Enemy Lines 2:40pm The Other Guys 4:30pm Van Helsing 6:45pm For a Few Dollars More 9:00pm Tomorrow, When the War Began 10:50pm The Other Guys 12:40am Van Helsing
SMD 1:30pm
2:55am Lock Up 4:50am Johnny Mnemonic
TCM 6:00am Off Set 6:20am Soldier in the Rain 7:55am The Last Challenge 9:45am The Last of Sheila 12:00pm Murder Ahoy 1:45pm Maverick 2:50pm Rawhide 4:00pm How the West Was Won 6:55pm Desert Pursuit 8:15pm The Marseille Contract 10:00pm Police Academy 11:55pm Mortal Kombat II: Annihilation 1:45am Brass Target 3:50am Teleshopping
EWN 63
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Age Concern talking books shop AGE CONCERN Charity in Estepona and Manilva is encouraging customers experiencing problems with their eyesight or generally interested in Talking Books to visit its shop in Calle Zaragoza, Estepona.
The shop opens Monday to Saturday from 10am till 1.30pm and holds 300 book titles, BBC programmes and other literature on cassette and CD as well as new titles being added on a regular basis.
Catalogue available at the shop or by email. Contact tonyaldous55@ yahoo.co.uk to receive a copy. The service is free of charge apart from the â‚Ź5 refundable deposit required to borrow.
For older customers who require help or advice, please contact Lifeline on 650 163 928 or visit the website: acesteponaymaliva@ageconcern -espana.org
Party on the Grass THE Andalucian Rescue Centre for Horses (ARCH) is holding a Party on the Grass tomorrow (Friday June 15) at Venta Miralmonte, Ctra 404 between Coin and Alhaurin el Grande. It starts at 7pm with a table tennis competition for adults and under 16s. For table tennis competition entries call Claire on 635 798 219 For table teservations call Ana 952 491 745.
Fun event at FAMA THE Foundation for Abandoned and Mistreated Animals (FAMA) is hosting a charity event on June 24 for locals with dogs. Refreshments, face painting, children’s play area, home baking and other activities will be provided, as well as a dog show. Registration starts at 10am, and the last event will conclude at 5pm.
Mijas Lion’s Club Ball MIJAS LA CALA Lions Club are holding a Charter/ President’s Ball event at the Tamisa Gold Club on June 23. It starts at 7.30pm with drinks and canapÊs, followed by a gala dinner. Ticket price is ₏35 and includes wine, beer and soft drinks until midnight. All raffle ticket proceeds to children’s charities. Tickets available at The Lions Charity Shop and Tamisa Golf Hotel or call 952 585 988 for details.
+H\ H[SDWV :H / 9( \RX X 1R ORQJ FRQWUDFWV QR SHQDOWLHV ° \RX FDQ OHDYH ZKHQHYHU \RX ZDQW X <RX FDQ SXW \RXU 0RELOH DQG ,QWHUQHW ´RQ KROG¾ ZKHQ \RX DUH QRW LQ 6SDLQ ° QR PRQWKO\ FRVWV X ´8QORFNHG¾ 86% 0RGHP ° \RX FDQ DOVR XVH WKH PRGHP ZLWK RWKHU EUDQGHG 6LP FDUGV LQ \RXU RZQ FRXQWU\ X 'LUHFW 'HELW 3D\ $V <RX *R $XWRPDWLF 7RS 8S ° \RX FKRRVH X &XVWRPHU FDUH LQ (QJOLVK *HUPDQ RU 6FDQGLQDYLDQ %LOOLQJ LQ (QJOLVK RU 6SDQLVK $// &$//6 ,1 63$,1
)URP
FWV PLQ
&$//6 72 8. 02%,/(6
2QO\
FWV PLQ
&$//6 72 8. /$1'/,1(6
2QO\
FWV PLQ
86% 02'(0 ,17(51(7
*%
Ă´ PRQWK
:( 63($. <285 /$1*8$*( -2,1 285 29(5 &86720(56 :+2 $5( 12: 6$9,1* 021(< 21 7+(,5 02%,/( &$//6 3ULFHV H[FOXGH ,9$ 2XU FRPSOHWH PRELOH DQG ,QWHUQHW UDWH FDUG LV DYDLODEOH DW ZZZ PDVPRYLO HV &RQGLWLRQV DSSO\
TUESDAY
64
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
BBC2
7:00am Breakfast 10:15am Crimewatch Roadshow 11:00am Homes Under the Hammer 11:58am BBC News and Weather 12:00pm Real Rescues 12:45pm Cash in the Attic 1:13pm BBC News and Weather 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Royal Ascot
7:00am - Breakfast
4.00pm - midnight 4:20pm Regional News All the latest local news. 4:25pm Deadly Art 4:40pm Prank Patrol Down Under 5:00pm Copycats Two families battle it out in a range of hilarious games. 5:30pm Who Let the Dogs Out? Wacky dog training talent show presented by Zak George and narrated by Rik Mayall. 6:00pm Newsround Topical news magazine for children. 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 7:30pm Regional News All the latest local news. 8:00pm EastEnders 8:30pm Holby City 9:30pm Inspector George Gently 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm True Love
12:05am Match of the Day 1:05am Highlander: The Source 2:25am Weatherview 2:30am The Great Euro Crash with Robert Peston 3:30am Death Unexplained 4:10am Crime and Punishment 4:55am Great British Menu 5:25am BBC News .
BBC3 8:00pm Great Movie Mistakes 2011 8:15pm High School Musical 2 10:00pm The 16 Year Old Killer 11:00pm EastEnders 11:30pm Live at the Electric 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:07am American Dad! 1:30am Chris Moyles' Comedy Empire 2:25am Plan B, Leona and Labrinth: Project Hackney 3:25am The 16 Year Old Killer 4:25am Russell Howard's Good News 4:55am Live at the Electric 5:25am Chris Moyles' Comedy Empire
TV
ITV
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
Channel 4
7:35am Chuggington 7:50am Rastamouse 8:00am Roar 8:30am The League of Super Evil 8:37am Léon 8:45am Frankenstein's Cat 8:55am Newsround Topical news magazine for children. 9:00am Driving Academy 9:30am Nina and the Neurons: In the Lab 9:45am Big and Small 9:55am Dipdap 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am ZingZillas 11:05am Kerwhizz 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm BBC World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm Coast 2:05pm Animal Park 2:50pm The Weakest Link 3:35pm To Buy or Not to Buy
5:30am The Jeremy Kyle Show 6:30am ITV Morning News 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 3:00pm May the Best House Win
4:20pm Royal Ascot Coverage of the summer showpiece in the world of horse racing, Royal Ascot. 6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm Great British Railway Journeys Michael Portillo takes to the tracks with a copy of George Bradshaw's Victorian Railway Guidebook. 8:00pm The Hairy Bikers: Mums Know Best 9:00pm Ocean Giants 10:00pm Great Ormond Street 11:00pm QI 11:30pm Newsnight
4:00pm Dickinson's Real Deal 5:00pm A Touch of Frost 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather Up to the minute regional news and weather updates. 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Euro 2012 Live 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:35pm Inside Man
5:30am St. Elsewhere 6:20am Deal or No Deal 7:15am The Hoobs 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss 11:00am Location, Location, Location 12:00pm Secret Removers 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Jamie's 30 Minute Meals 1:35pm River Cottage Bites Bite-sized films from River Cottage showing how to create a range of culinary delights. 1:50pm Stalag 17
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 8:55pm 4thought.tv 9:00pm Embarrassing Bodies 10:00pm The Restoration Man 11:00pm All in the Best Possible Taste with Grayson Perry
CH4
1:05pm
Jamie’s 30 Minute Meals
12:20am The Secret History of Our Streets 1:20am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:00am Same But Different
BBC4 8:00pm World News Today 8:30pm Time to Remember 9:00pm Sea Fever 10:00pm Joely Richardson on Shakespeare's Women: Shakespeare Uncovered 11:00pm Rude Britannia 12:00am The Bridges That Built London - With Dan Cruickshank 1:00am Nina and Monkey's Search for Enlightenment 2:00am Spiral Acclaimed French police drama series. 2:50am Spiral 3:50am Joely Richardson on Shakespeare's Women: Shakespeare Uncovered
2:00am Jackpot247 4:00am Loose Women 4:50am ITV Nightscreen
12:05am Random Acts Channel 4's nightly short-form arts strand. 12:10am Extreme A and E 1:10am Pokerstars.Co.UK Caribbean Adventure 2:15am KOTV Boxing Weekly 2:40am Sailing 3:05am FIVB World Beach Volleyball Tour 4:00am British F3 4:25am Mobil 1 The Grid 4:55am Cycling 5:50am FIA GT1 Championship
Channel 5 7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:50am Peppa Pig 7:55am Castle Farm 8:00am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 9:00am Fifi and the Flowertots 9:10am Peppa Pig 9:30am Roary the Racing Car 9:40am Bert and Ernie's Great Adventures 9:45am Little Lodgers 9:50am Bananas in Pyjamas 10:00am Olivia 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Rough Guide 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Monkey Life 3:50pm Chinese Food in Minutes
4:05pm Mary Higgins Clark's Pretend You Don't See Her 6:00pm 5 News at 5 National and international news. 6:30pm Neighbours Just as she starts to be won around by Rhys, Vanessa sees his true nature. 7:00pm Home and Away Sid confirms that Bianca's pre-eclampsia is putting both her and her baby's lives at risk. 7:30pm 5 News National and international news. 8:00pm Cricket on 5 9:00pm Killers Behind Bars: The Untold Story Series looking at some of Britain's most notorious, incarcerated killers. 10:00pm CSI: Crime Scene Investigation Crime drama series. 11:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house.
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Law and Order: Special Victims Unit 1:55am Super Casino 4:55am House Doctor 5:20am Michaela's Wild Challenge 5:45am Michaela's Wild Challenge
Satellite channels SKY1
SKY MOVIES COMEDY
5:35am Real Filth Fighters 6:05am Don't Forget the Lyrics 7:00am Safebreakers 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am Best of Oops TV 12:00pm Airline 1:00pm Emergency Abroad 2:00pm Helicopter Rescue 3:00pm Stargate Atlantis
5:50am Ramona and Beezus 7:40am Meatballs 9:20am Black Sheep 10:50am Wild Target 12:35pm The Rebound 2:15pm Black Sheep 3:50pm Little Fockers 5:35pm Macgruber 7:15pm Soul Men 9:00pm The Rebound 10:45pm Little Fockers
4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 6:30pm Modern Family 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 8:30pm The Amazing Spiderman: Premiere Special 9:00pm Ashley Banjo's Secret Street Crew 10:00pm Starlings 11:00pm Lethal Weapon 4 1:25am Brit Cops: Frontline Crime 2:25am Elite World Cops 3:25am Brit Cops: Frontline Crime 4:25am Medical Emergency 5:20am Real Filth Fighters 5:50am Bite Size Brainiac
12:30am Meatballs 2:10am Family Jewels
SKY MOVIES DRAMA 4:20am Gandhi 7:30am Cleopatra 11:30am The Top Ten Show 2012 11:45am Solitary Man 1:20pm Burlesque 3:25pm She's Out of My League
Starring Cher & Christina Aguilera
SMD
9:00pm Burlesque
5:15pm The Company Men 7:05pm 'Til There Was You 9:00pm Burlesque
11:00pm Going the Distance 12:50am Born on the Fourth of July
SKY MOVIES ACTION 4:50am Johnny Mnemonic 6:30am Prometheus Discovered (Theatrical) 7:00am D2: The Mighty Ducks 8:50am Prometheus Discovered (Theatrical) 9:20am The Bounty Hunter 11:15am Troy 2:00pm Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 4:20pm Sanctum 6:15pm Centurion 8:00pm Troy 10:45pm Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 1:05am Centurion 2:45am American Ninja 2: The Confrontation 4:20am American Ninja 3: Bloodhunt 5:55am D2: The Mighty Ducks TCM 6:00am Desert Pursuit 7:10am Maverick 8:10am Rawhide 9:10am The Marseille Contract 10:50am How the West Was Won 1:45pm Maverick 2:50pm Rawhide 4:00pm Return of the Frontiersman 5:20pm The FBI Story 8:10pm Agatha Christie's Thirteen at Dinner 10:00pm Two Days in the Valley 12:00am Ghost Ship 1:45am The Man Who Loved Cat Dancing
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 65 Costa del Sol
WEDNESDAY TV
66
EWN www.euroweeklynews.com
BBC1
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
BBC2
ITV
Channel 4
Channel 5
5:25am BBC News 7:00am Breakfast 10:15am Crimewatch Roadshow 11:00am Homes Under the Hammer Property experts visit three properties before they go up for auction. 11:58am BBC News and Weather 12:00pm Real Rescues Documentary series which follows the dramatic day-to-day work of the emergency services. 12:45pm Cash in the Attic Series which looks at the real value of household junk. 1:13pm BBC News and Weather The most up to date news and weather forecasts. 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 2:30pm Regional News All the latest local news. 2:45pm Royal Ascot Coverage of the summer showpiece in the world of horse racing, Royal Ascot.
8:00am Roar 8:30am The League of Super Evil 8:37am Léon 8:45am Frankenstein's Cat 8:55am Newsround 9:00am Driving Academy 9:30am Nina and the Neurons: In the Lab 9:45am Big and Small Childrens show about the comic adventures of two unlikely best friends. 9:55am Dipdap 10:00am Tinga Tinga Tales 10:10am Little Charley Bear 10:20am Raa Raa the Noisy Lion 10:30am Bob the Builder: Project Build It 10:40am The Koala Brothers 10:50am ZingZillas 11:05am Kerwhizz 11:30am Driver Dan's Story Train 11:40am Waybuloo 12:00pm In the Night Garden 12:30pm The Daily Politics 2:00pm See Hear 2:30pm Lifeline 2:40pm Coast 2:50pm The Weakest Link 3:35pm To Buy or Not to Buy
4:50am ITV Nightscreen 6:30am ITV Morning News 7:00am Daybreak 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 12:25pm ITV News 12:30pm This Morning The popular morning lifestyle magazine show with advice, chat and competitions. 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 3:00pm May the Best House Win
5:50am FIA GT1 Championship Round 4 of the FIA GT1 World Championship comes from Bratislava in Slovakia. 6:45am Ironman 2012 7:15am The Hoobs The biggest hoobynut loaf ever made contained 230 hoobynuts. 7:40am The Hoobs 8:05am Freshly Squeezed 8:35am According to Jim Jim buys Cheryl two dogs after she is mugged, but can Jim and Cheryl control them? 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Undercover Boss 11:00am Location, Location, Location 12:00pm Secret Removers 1:00pm Channel 4 News Includes news headlines and weather. 1:05pm Jamie's 30 Minute Meals 1:40pm To be Announced More information will be available closer to broadcast. 1:50pm Roman Holiday
6:35am Wildlife SOS 7:00am Thomas and Friends 7:10am The Wotwots! 7:20am City of Friends 7:35am Jelly Jamm 7:50am Peppa Pig 7:55am Castle Farm 8:00am Little Princess 8:10am Ben and Holly's Little Kingdom 8:20am The Mr Men Show 8:35am Thomas and Friends 8:45am Make Way for Noddy 9:00am Fifi and the Flowertots 9:10am Peppa Pig 9.25am Roary the Racing Car 9:40am Bert and Ernie's Great Adventures 9:45am Little Lodgers 9:50am Bananas in Pyjamas 10:00am Olivia 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Best House on the Street 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Monkey Life 3:50pm Chinese Food in Minutes
4.00pm - midnight
4:20pm Royal Ascot Coverage of the summer showpiece in the world of horse racing, Royal Ascot. 6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm Great British Railway Journeys Michael Portillo takes to the tracks with a copy of BBC 1 George Bradshaw's 8:00pm Victorian Railway Guidebook. 8:00pm The Hairy Bikers: Mums Know Best 9:00pm Ocean Giants 10:00pm The Secret History of Our Streets 11:00pm The Culture Show 11:30pm Newsnight
4:00pm Dickinson's Real Deal Why let your antiques collect dust in the attic when you can sell them? 5:00pm A Touch of Frost 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather Up to the minute regional news and weather updates. 7:30pm ITV News and Weather A round-up of the latest news headlines and a national weather forecast. 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Midsomer Murders 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:35pm The Enforcer
4:10pm Countdown 5:00pm Deal or No Deal 6:00pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 8:55pm 4thought.tv 9:00pm Secret Eaters 10:00pm 24 Hours in A and E 11:00pm A Short History of Everything Else 11:30pm The Killing
4:05pm It Had to be You 6:00pm 5 News at 5 National and international news. 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News National and international news. 8:00pm Police Interceptors Documentary series profiling the work of a high-speed police interception unit in South Yorkshire. 9:00pm World's Craziest Police Pursuits High-octane special showing footage of madcap pursuits from around the world. 10:00pm NCIS 11:00pm Big Brother Catch up on the latest events inside the Big Brother house.
12:20am The Meat Market: Inside Smithfield 1:20am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 5:00am Let's Make a Musical
1:20am Jackpot247 3:25am Kojak: The Marcus Nelson Murders 5:50am ITV Nightscreen
4:20pm Regional News 4:25pm Deadly Art 4:40pm Prank Patrol Down Under 5:00pm Copycats Two families battle it out in a range of hilarious games. 5:30pm HH: Gory Games 6:00pm Newsround Topical news magazine for children. 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm Britain's Lost Routes with Griff Rhys Jones 9:00pm EastEnders 10:00pm Silk 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather The latest weather information. 11:35pm National Lottery Midweek Draws 11:45pm True Love
12:15am True Love 12:40am Possession 2:15am Weatherview 2:20am Great Ormond Street 3:20am Fake Britain Dominic Littlewood investigates scams across the U.K. 4:05am Great British Railway Journeys 4:35am Great British Menu 5:05am Great British Menu 5:35am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.
BBC3 8:00pm Great Movie Mistakes 2: The Sequel 8:20pm Ratatouille 10:00pm Cherry Healey: How to Get a Life 11:00pm EastEnders 12:00am Family Guy 12:45am American Dad! 1:07am American Dad! 1:30am Cherry Healey: How to Get a Life 2:30am Snog, Marry, Avoid? 3:00am Live at the Electric 3:30am Chris Moyles' Comedy Empire 4:30am Glamour Model Mum, Baby and Me
BBC4 8:00pm World News Today 8:30pm Time to Remember 9:00pm The Last Days of Steam 10:00pm The Strange Case of the Law 11:00pm Garrow's Law Legal drama inspired by the life of pioneering barrister William Garrow. 12:00am Borgen 1:00am Ukraine's Forgotten Children 2:30am The Last Days of Steam 3:30am Time to Remember 4:00am The Strange Case of the Law
CH5
10:00pm NCIS
US crime drama series. A dying message from a naval officer leads the NCIS team to a manuscript that may hold a threat to national security.
12:30am Random Acts 12:35am 2 Broke Girls 1:05am Fred Perry Presents Subculture 1:20am Nando's Gignics 1:35am JD Roots Presents 1:50am Benga 2:05am Spotlight Regional news magazine. 2:20am Barclaycard Mercury Prize Sessions 2:35am Launched at Red Bull Studios 2:50am Skinny Lister
Satellite channels SKY1 5:50am Bite Size Brainiac 6:05am Don't Forget the Lyrics 7:00am Safebreakers 8:00am Brainiac: Science Abuse 9:00am Stargate SG-1 11:00am Best of Oops TV 12:00pm Airline 1:00pm Emergency Abroad 2:00pm Helicopter Rescue 3:00pm Stargate Atlantis 4:00pm Stargate SG-1 6:00pm Futurama 6:30pm Modern Family 7:00pm The Middle 7:30pm Futurama 8:00pm The Simpsons 9:00pm Futurama 9:30pm The Simpsons 10:00pm An Idiot Abroad
11:00pm Paul 12:45am Take Me Home Tonight 2:25am Broadcast News 4:40am Best Defense
SKY MOVIES DRAMA 5:20am I.Q. 7:00am Shrink 8:50am The Top Ten Show 2012 9:10am My Last Five Girlfriends 10:45am Cocktail 12:35pm A Valentine's Date 2:05pm Some Kind of Wonderful 3:45pm Bridget Jones: The Edge of Reason 5:40pm Fragments 7:20pm Some Kind
952 561 245
5:10pm Rio Special 5:40pm When in Rome 7:20pm Analyze That 9:00pm Hall Pass
1:00am Serious Moonlight 2:30am The Kids are All Right 4:20am Veronika Decides to Die
SKY MOVIES ACTION 5:55am D2: The Mighty Ducks 7:45am Flight of the Intruder 9:45am The Matrix Revolutions 11:55am Sucker Punch 1:50pm Fast Five 4:05pm Faster 5:50pm Conan the Barbarian 8:00pm Sucker Punch 10:00pm Fast Five
TCM 6:00am Return of the Frontiersman 7:15am Maverick 8:10am Rawhide 9:15am The FBI Story 12:00pm Agatha Christie's Thirteen at Dinner 1:45pm Maverick 2:50pm Rawhide
SKY MOVIES COMEDY 5:35am Dragnet 7:25am Broadcast News 9:40am The Big Interview 10:00am Take Me Home Tonight 11:45am Analyze That 1:30pm Hall Pass 3:25pm Paul
of Wonderful 9:00pm Bridget Jones: The Edge of Reason 11:00pm Country Strong
12:10am Faster 1:50am Resident Evil: Afterlife 3:30am Avenging Force 5:20am Our Man Flint
12:00am Brit Cops: Frontline Crime 1:00am Road Wars 2:00am Elite World Cops 2:55am Brit Cops: Frontline Crime 3:55am So You Think You're Safe? 4:45am Medical Emergency 5:35am Real Filth Fighters
We don’t say we are number 1, our customers do
12:00am Big Brother's Bit on the Side 1:00am Pokerstars The Big Game is a high-stakes cash game with a twist. 2:00am Super Casino Live interactive gaming featuring roulette, blackjack and autowheel. 4:55am House Doctor 5:20am Michaela's Wild Challenge 5:45am Michaela's Wild Challenge
SMC
5:40pm
4:00pm A Thunder of Drums 5:50pm Along the Great Divide 7:35pm The Legend of Bagger Vance 10:00pm The Glimmer Man 11:45pm The Specialist 1:45am Who's Afraid of Virginia Woolf? 3:50am Teleshopping
EWN 67
14 - 20 June 2012
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
ROGELIO FERNANDEZ
Laujar de Andarax: A turbulent history
LAUJAR DE ANDARAX is a town in the Alpujarras Almeriense with a special charm and a turbulent history. It nestles in the foothills of the Sierra Nevada. Opposite are the mountains of the Sierra de Gádor whilst a fertile valley separates the two mountain ranges. It is a delightful setting. Laujar is located near the source of the Andarax River that provides water for the numerous fountains in the town. Almeria There are a Robert is an English writer of travel books. He has lived in Roquetas de number of fine Mar (Almeria) with wife Diane since 2003. buildings too http://bob.robertbovington.net/spain/home and none more so than its principal church, Iglesia Parroquial de la Encarnación. Dating from the 17th century, this Mudéjar building with a Baroque finish is quite attractive. Inside, are paintings from the Dutch school. The church is known as the ‘Cathedral of Alpujarra'. I am not sure whether it is because TOWN HALL: Just one of Laujar’s many fine buildings. of its large size or because of its history. the first Moorish revolt. What I Later, from 1568-71, there It was built on the do know is that the entire was a second Alpujarras foundations of a mosque. I do Moorish population was obliged rebellion. not know if it was the original to convert to Christianity or The leader of this revolt was mosque which was set on fire in leave the kingdom. Abén Humeya, King of the 1500 with the population inside Those Moors who converted Moriscos. However, his nephew - they were hiding there during were known as moriscos. Aben Aboo assassinated him
Robert Bovington
Population • 1900: 3,051 • 1950: 3,674 • 2011: 1,819
and proclaimed himself as his uncle’s successor. He established the capital of his kingdom in Laujar. Following many bloody battles, the moriscos were finally expelled from the
Alpujarras. This town, like many others, was left deserted for many years until people from outside the Kingdom of Granada repopulated it. Today, Laujar de Andarax is a thriving town and it is still a capital city - the capital of the Alpujarra of Almería. It is well known for its wine and there are a number of bodegas locally that welcome visitors. It is one of the most accessible places in the Alpujarras being only a twoand-a-half-hour drive from the Costa del Sol. I frequently visit the Alpujarras and often go to Laujar to purchase some of its local produce, particularly honey and the delicious soplillos, which are chewy meringues made with almonds. However, there is another reason I visit the town. About one kilometre north of Laujar is ‘El Nacimiento’, a delightful area of waterfalls, picnic areas and places to walk. My wife and I usually go there in Spring and Autumn on weekdays and, mostly, we have the place to ourselves. It is a haven of peace and tranquillity. Nacimiento means ‘birth’ and it is here that the Río Andarax starts its journey to the sea near Almería.
68
EWN
www.euroweeklynews.com
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
EWN 69
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Was this when the slide began? T
HE British National Service - which many of the older readers of this paper will remember - was the topic of discussion on a recent radio programme. The National Service involved conscription for military training for all young males when they reached the age of 18. It was a hangover from the Conscription Act of 1939, itself an appendix to the Conscription Act of 1916, which had been pushed through parliament at a time when the numbers of volunteers proved insufficient for the Jim prosecution of what came Collins to be known as ‘The Great War’. The idea was to keep the armed forces up to strength as wartime servicemen were released back into civilian life, and although it might appear now as rather over-the-top, Britain at that time still maintained a military presence in the Far East, the Middle East, Africa and Central America, whilst the Royal Navy had warships serving in just about every ocean. The radio presenter, in talking about this period, invited callers to phone in with their memories of how they had felt about leaving home to don the khaki or blue, and whether they now considered their period of military
Costa Blanca
NATIONAL SERVICE: Turning boys into men or a waste of time? service a wasteful loss never to be regained, or a time of growing in maturity from boys of 18 into young men of 20. The majority of callers had served during the late 50s or the very early 60s, with their memories and experiences differing so greatly from mine of 1947, that I began to wonder what could possibly have happened during the 10 or 15 years that separated
us, to have produced such a change in perspective. Clearly, life in the armed forces was much the same; the bullying tactics of the drill corporals and sergeants being exactly as I remembered - perhaps they were even the same people - but the memories of those suffering under their ‘ministrations’ seemed to belong to a different world. “They shouted, and made us cry,”
complained many of the 50s’ intakes, yet they were lads of 18, like many of the Battle of Britain pilots and bomber aircrews of earlier years. We of the 40s’ intake hated the bullying, but we certainly didn’t cry. Penniless in the barracks, our reaction was to spend many satisfying hours plotting how we might murder our tormentors and get away with it. Such a step was never seriously considered, of course, but the planning was a good, perhaps cathartic, way of passing the time. Later, having got over the initial shock, we came to understand the need for discipline and took pride in the progress of our ‘Flight’ towards achieving first place in the ‘Passing-out Parade’. Others of the 50s told the listening public that they spent their first nights in barracks crying with homesickness. Oh, dear, poor things! My memories of that first night are of young lads entering upon an adventure, lying in their narrow, iron bunks and telling non-stop dirty jokes until four in the morning. What was the cataclysmic event during the 50s that destroyed so much of the natural exuberance and spirit of 18-year-olds? Were the young men of that period spoiled by over-protective parents? Was this where Britain’s slide into mediocrity began?
70
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
O
NE can learn a lot about a person from the way they approach a buffet. Not that I am suggesting analysing a person based solely on their selection of finger food, but as a test of personality it is as valid as The Myers, Briggs, and has the added bonus of including a couple of sandwiches and a Crème Caramel as part of the process. Perhaps recruiting companies could lay on a wedding style spread and watch as the candidates devour or not devour the feast in front of them. This would be akin to observing lessons in a school or an obstacle course at an SAS induction day. The Buffet: a whole new degree subject could emerge attached loosely to the psychology department; The Buffet and 20th Century Indicators of Psychosis, Finger Food and Freud 101. Imagine the learned tomes: Vol au Vent and The Violent Mind or The Man Who Thought He Was a Thousand Island Dip. Personality types could be: The Ploughman: paper plate held in front of him as he tenaciously works his way from start to end of the buffet then back again. The Secret Agent: creeps to the middle of the table snatching food and hiding the plate from view. The Super Model: Impossibly thin drooling by the desserts while clutching a plate of lettuce. The Memsahib: usually a mother who sends her children/husband/best friend to fetch her food while sitting regally to the side. Confident people tend to stride forward, take what they want, then sit down and eat. Shy people are mortified by the social side of a buffet and leave hungry.
Suzanne Manners
CHOICE: One can learn a lot from how a person approaches a buffet.
Suzanne has a degree in Fine Art from Goldsmiths and an MA in Writing from Lancaster University. She is currently teaching in Alicante and writing a book for teenagers (which doesn’t have a vampire as its central character).
The satisfying delights of ‘buffet watching’ There are those who pile plates high with more food than they could eat, much to the chagrin of the more polite diners, who have just watched as the last of the King Prawns disappears ahead of them. The sight of well fed humans eyeing the buffet table with emotions ranging from panic to sheer sexual excitement brings joy
to my heart. I love a good buffet. Humanity stripped bare by the sight of a cocktail sausage pinging across a covered trestle table like a little pork bullet. The tear-jerking wonder of a cheese cube and silver skin onion kebab skewered on sticks into a grapefruit. Vol au vent, those wonders that let the
host skimp on prawn cocktail and coronation chicken. So in light of this research I have invented a new set of personality tests. There is the Bridge Roll and Fish Paste Indicator and the Balancing Warm Beer in a Paper Cup on a Paper Plate Causality Test. Enjoy!
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 71 Costa del Sol
72 EWN
14 - 20 June 2012
www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
For solutions: http://www.euroweeklynews.com/puzzle-answers.html
Time Out A murderer’s dark climb to the top
10-star quiz
1h42m Director: Asger Leth Starring: Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell, Anthony Mackie
BOOKS books@euroweeklynews.com
THIS is the story of Tony Tuesday, a London-born man who leaves the army in 1946, and builds a business empire. He murders his way to the top. The story meanders to the 1980s. He literally eliminates anyone who gets in his way, and even disposes of two wives who displease him, or when a younger more attractive model comes along.
GEMINI (May 22 - June 21) Energy levels go up and down and you seek to ration yours by not going all-out physically. It is still possible to be quite dynamic while planning. Indeed, your clear vision impresses a colleague. If you are due for promotion then some good news is likely. Blow your own trumpet rather than wait for others to do it for you.
CANCER (June 22 - July 23) The changes affecting you for the past few weeks continue but you are now getting better at managing their direction. Someone wanting you to take a logical action should not be allowed to push you forward. When to act will be clear to you.
LEO (July 24 - August 23) Someone who has been unhelpful in the past suddenly steps forward. Could you have been wrong about them? Probably not. Keep a clear mind when with them. Saturn influences you to be more organised before a bout of indecision strikes.
VIRGO (August 24 - September 23) The influence of Venus and Jupiter brings you the influence and status that you deserve. It's not that you haven't worked towards it but now you start to see the benefits. There is an urge to improve your appearance and surroundings to fit in with the 'new you'.
IF ITʼS YOUR BIRTHDAY THIS WEEK: Your flexibility stands you in good stead in this last half of the year. Not only does it see you able to take opportunities at short notice but it also boosts your psychic energy. Others may not come up to expectations and there are times when it is best to 'go it aloneʼ.
He starts off by selling stolen army staff cars. He then burgles the local Coop and steals a safe, and then murders his two accomplices so he can keep all the money from the robbery. He buys some cut-price terraced houses in need of repair with the
Y our S tars
proceeds, and so begins his dark climb to the top. His empire encompasses property in the main, but he also has a major stake in timeshare resorts around Europe and it is the modus operandi he uses to fulfil his ambitions that is the thrust of the book. His murderous, underhand deeds show him to be a monster, but a very clever one. An unexpected finale awaits.
71
LIBRA (September 24 - October 23)
SAGITTARIUS (November 23 - December 21)
AQUARIUS (January 21 - February 19)
During the past few weeks you may have gained a different perspective on life. Your need for a close attachment and harmony in your life should not be underestimated or denied in the name of practicality.
There is an all-consuming need to see some reward for all your efforts. There will be those who will tell you that you need to push harder for success. Perhaps you need to be with more like-minded people. Certainly being with the wrong colleagues can bring your spirits down.
You are in a romantic mood but something is missing from the picture. Its not that youʼre feeling the need to have more than one string to your bow, it is more that you are tired of using the same old arrows. So, what is out there to fire your imagination? Something really new will not miss the mark with you.
CAPRICORN (December 22 - January 20)
PISCES (February 20 - March 20)
When needed you are sure to be positive this week. On a project, 'striking while the iron is hot' springs to mind. There is much fun to hand but it must be 'work first' at the moment. Some opportunities do not come twice and you need to be aware of them when they present themselves. Spend some quality time with your loved ones.
This is a brilliant week for money and business. Mars is influencing you to be more up-front and practical in your approach. You may feel changes coming on that you would rather deny. Burying your head in the sand is not an option. Take the bull by the horns and you could be surprised at your success.
SCORPIO (October 24 - November 22) To be truly happy you need to build on your partnerships. Keep these in balance and everything else will fall into place. Life has taught you some rather harsh lessons recently. The upshot of that is you now feel more in control and more secure.
ARIES (March 21 April 20)
Just joking One sodium atom says: “Oh, no! I think I lost an electron.” Another atom asks: “Are you sure?" "Yeah, I’m positive!” *** Smart man + smart woman = romance Smart man + dumb woman = affair Dumb man + smart woman = marriage Dumb man + dumb woman = pregnancy *** Q. Where would you find a dog without legs? A. Where you left him. *** Person 1: My dog has got no nose Person 2: How does he smell? Person 1: Awful.
SU DOKU HOW TO PLAY Fill the grid so that every row, every column and every 3X3 box contains the digits 1-9. There’s no maths involved. You solve the puzzle with reasoning and logic.
TAURUS (April 21 - May 21)
LAST WEEK’S SOLUTION
YOU’LL LOVE OUR LOW ADSL RATES
38
8mb inc landline! .99€ upto
Let’s keep it simple! call now EWTELCO 902 887 100 / 966 49 05 09 www.EWTELCO.com
-
You will see the lighter side of life this week when you discover that someone is holding a torch for you. You are flattered and vaguely interested. Your combination of intelligence and humour make you a delightful companion. Venus smiles on all your close relationships and you seem to be able to do no wrong.
There is much to be tackled this week, but you are wary of making full-on decisions. Taking things one step at a time is the best policy because it gives you space to consider the options. There is a restlessness about you that is hard to pinpoint. Perhaps you are feeling positive but have to hold fire because of others. This is frustrating, but try to relax.
Have you got a funny joke? jokes@euroweeklynews.com Include full name and town you live in
from
María Teresa Campos
Born June 18, 1941, she is a Spanish TV presenter. She was born in Tetouan, when Morocco was a Spanish Protectorate, but her family moved back to their city of origin, Malaga, when she was one. She has a degree in Philosophy and Letters from Malaga University. She is a widow and has two daughters and three grandchildren. Her husband committed suicide in 1985. She began working in radio with her brother and was later considered ʻQueenʼ of morning TV. In the 70s, she compered performances for stars performing at Tivoli World on the Costa del Sol.
Saturday June 9
14
5
Saturday June 9
4
Saturday June 9
17
13
EURO MILLIONS
LA PRIMITIVA
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Friday June 8
Saturday June 9
Sunday June 10
5
24
26 44
37
26
22 28
31
BONUS BALL
THUNDERBALL
30
4
6
9
1
22
31
8
42
44
28
11
18 33
22
45
BONUS BALL
25
40 LUCKY STARS
9
11
1. I said, “A-hey, what is this?” (1970) 2. He looked kinda nice and so I said I might take a chance (1963) 3. Since you left me and you said goodbye (1964) 4. But long as there are stars above you (1966) 5. She took my heart away (1974) 6. Of every head he’s had the pleasure to know (1967) 7. He was big and strong and in his eyes a flaming glow (1978) 8. I walked alone between some old adobe haciendas (1962) 9. And people are stupid (1984) 10. I was just in the middle of a dream (1986)
TARGET: Average: 10
Very good: 19
Good: 13
Excellent: 23
LAST WEEK’S SOLUTION
cere, eery, erne, eyer, germ, grey, gyre , mere ,emeer, emery, genre, germy, green, mercy, merge, emerge, energy, greeny, renege, regency, EMERGENCY
Word ladder
2
34 36
Below are the second lines of songs that reached number two in the UK singles charts. What are the titles? (The year the song was originally released in the UK is given as a clue)
FREE
LOTTERY UK NATIONAL UK IRISH LOTTO LOTTERY THUNDERBALL
SECOND STRINGS
Nonagram
Action, suspense
An ex-cop and now wanted fugitive (Sam Worthington) stands on the ledge of a high-rise building while a hard-living New York Police Department negotiator (Elizabeth Banks) tries to talk him down. As the drama unfolds she realises that he might have an ulterior objective. This easy-watching film should be called ‘Mission Implausible’ as the plot is so far fetched it borders on being insulting. AB.
12 REINTEGRO
17
2
REINTEGRO
9
TERM
Move from the start word FREE to the end word TERM in the same number of steps as there are rungs on the Word Ladder. You must only change one letter at a time.
FREE TREE THEE THEM TEEM TERM
Man on a Ledge (AB)
1. ALL RIGHT NOW (Free), 2. AND THEN HE KISSED ME (Crystals), 3. BITS AND PIECES (Dave Clark Five), 4. GOD ONLY KNOWS (Beach Boys), 5. YOU AIN’T SEEN NOTHING YET (Bachman–Turner Overdrive), 6. PENNY LANE (Beatles), 7. RASPUTIN (Boney M), 8. SPEEDY GONZALES (Pat Boone), 9. THE WAR SONG (Culture Club), 10. MANIC MONDAY (Bangles)
NEW ON DVD
How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case B) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed.
14 - 20 June 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
For more information about the sponsor go to www.lineadirecta.com
73
Costa del Sol
Sponsored by
Crosswords CRYPTIC
ENGLISH - SPANISH
Across 7 The French go on to pool (6) 8 Slow passage of an American soldier through a party (6) 9 Autopsy reveals playthings (4) 10 A client has a new place in Spain (8) 11 Worried about the wood having holes (7) 13 Rank former prime minister (5) 15 Pageants not set for heathen (5) 17 Pointed out red tape (7) 20 Do stop or crash into the jamb (8) 21 Bird often seen in the afternoon (4) 22 Pollute seabed badly (6) 23 A forged tenner for curdled milk (6) Down 1 Prefer a small gift (6) 2 Sticks the first pieces of roughcast on damp surface (4) 3 Drive an angry, unwelcome guest (7) 4 Many eager to see the old king (5) 5 Shell motor at full speed (8) 6 Writer outside street restaurant (6) 12 Baker ate cooked rest period (3,5)
The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English. Across 1 Alquiler (4) 3 Usado (no nuevo) (4) 5 Candles (de cera) (5) 8 Garlic (3) 9 Nail (on finger, toe) (3) 10 Street (5) 11 Té (3) 12 Cabbage (3) 14 Fight (battle) (5) 17 Tail (of dog, bull, ox) (4) 18 Train (rail) (4)
Co d e B r e a ke r 14 Joy of new Peru art (7) 16 Some razor espied in volcanic islands (6) 18 Money-making scheme studentʼs unable to start (6) 19 One centres on what apparently is empty for a French impressionist (5) 21 In this there's purpose (4)
QUICK Across 1 Formerly (4) 3 Assumed name (5) 8 Handles clumsily (7) 9 Second month of spring (5) 10 Surplus (5) 11 Germ-free (7) 12 Projectile (6) 14 Acquiesce (6) 17 Apparel (7) 19 Revolutionary (5) 21 Leans (5) 22 Desert (7) 24 Military blockade (5) 25 Form a curve (4)
Down 1 Route (4) 2 Corbata (3) 3 Grape (3) 4 Doubt (4) 5 Vowel (5) 6 Lila (5) 7 Swedish (f) (5) 11 Gira (4) 13 Lion (4) 15 One (3) 16 Caliente (que quema) (3)
Down 1 See 23 2 Punctuation mark (5) 3 Aid (6) 4 Annoyed (5) 5 Outlive (7) 6 Sheep's woolly covering (6) 7 Woodland plant (8) 10 Sternly (8) 13 Selects (7) 15 Food grain (6) 16 Get away (6) 18 Hurry (5) 20 Emblem (5) 23/1 Fall asleep (3,3)
LAST WEEK’S SOLUTIONS: CRYPTIC - Across 1 Sitcom, 4 Nelson, 9 Biretta, 10 Hoist, 11 Reef, 12 Coroner, 15 Austen, 16 Diodes, 19 Museums, 21 Mace, 24 Bella, 25 Imposed, 26 Esther, 27 Slated. Down: 1 Suburban, 2 Turkeys, 3 Oath, 5 Ethiopia, 6 Spine, 7 Note, 8 Cabot, 13 Beverage, 14 Ascended, 17 Dead set, 18 E-mail, 20 Unlit, 22 Oboe, 23 Opal.
QUICK - Across: 1 Scared, 4 Rancid, 9 Risotto, 10 Lunar, 1 1 Extra, 12 Nowhere, 13 Poltergeist, 18 Useless, 20 False, 22 Koala, 23 Dormant, 24 Mallet, 25 Nectar. Down: 1 Shriek, 2 Asset, 3 Extract, 5 Allow, 6 Confess, 7 Dorset, 8 Countryside, 14 Overall, 15 Enforce, 16 Bunkum, 17 Jester, 19 Evade, 21 Least.
LAST WEEK’S SOLUTION
Hexagram The purpose of the Hexagram puzzle is to place the 19 six-letter words into the 19 cells. The letters at the edges of interlocking cells MUST BE THE SAME. The letters in the words must be written CLOCKWISE. The word in cell 10 (FATTER) and one letter in four other cells are given as clues.
ENGLISH - SPANISH Across: 1 Lagos, 3 Col, 5 Collar, 7 Raro, 8 Sons, 11 Tesoro, 12 Bag, 13 Sauce. Down: 1 Later, 2 Sale, 4 Our, 5 Carne, 6 Abono, 9 Shade, 10 Toys, 11 Tia.
1. Unscramble the name of a famous large body of water: A CONCERTINA CAT 2. Unscramble the name of a famous British playwright: HOLD TERRAPIN
Play on Words OLOOKN
AM
Answers: Look in on; Top of the morning
Funagram
Quote When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
‘
Khalil Gibran (1883-1931) Lebanese Poet
Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 4 represents D and 2 represents Z, so fill in D every time the figure 4 appears and Z every time the figure 2 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
Bitten Desert Fatter(10) Fender Formed Header Hearts Insert Intend Longer Luster Meters Rested Riddle Seeing Severe Tested Turned Whiled
LAST WEEK’S SOLUTION 1 Awaken, 2 Padded, 3 Reared, 4 Gently, 5 Dwells, 6 Cursed, 7 Glands, 8 Rental, 9 Stared, 10 Glassy, 11 Learns, 12 Nearly, 13 Treats, 14 Dealer, 15 Thorns, 16 Streak, 17 Rulers, 18 Harrow, 19 Owners
FUNAGRAM SOLUTION 1.ANTARCTIC OCEAN 2.HAROLD PINTER
14 - 20 June 2012
HEALTH AND BEAUTY
74 EWN www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Visit www.ewnlifestyle.com for more reading
Managing migraines I
F you get migraines, then you’ll know that a migraine is more than ‘just’ a headache. It’s an intense and throbbing pain, usually on one side of the head. Migraines are debilitating and can have a huge impact on your life. Symptoms Some people experience symptoms 15 minutes to one hour before an attack, called an aura: • Flashing lights,
DEBILITATING: Migraines can have a huge impact on your quality of life.
Health Shop Sanct Bernhard
Omega-3 Fish Oil 500mg Capsulas 2PHJD UHGXFHV HOHYDWHG FROHVWHURO OHYHOV 400 Capsules â‚Ź 9,50 EX\ IRU RQO\ â‚Ź
Marbella
Green lipped mussel New Zealand
c/Huerta C hi ca
Your natural health specialist! Pza. de los Naranjos
P
Pue r
to B a
nus
Restaurante La Pescera
K r ä u t e r h a u s c/R icar Sanct Bernhard do
Playa y Mar
Sor ean
o
FORMOFIT
MĂĄ
lag
P
a
c/Huerta Chica, 10 Tel: 952-867.388
Torrox-Costa Torrox Costa
Almeria Nerja
ALDI
Playa Bloque 86
Costa Eroski
Torrox K r ä u t e r h a u s Supermarkt Pueblo Sanct Bernhard Autovia
MĂĄlaga Torre del Mar
Supersol Supermarkt
Crta.N340a Km283,5 Tel: 952-534.888
Now, free with you next purchase: NATURAL REMEDIES The book about the 86 most efficient natural remedies.
Green lipped mussel extract provides the synovial ÀXLG IRU KHDOWK\ DQG ÀH[LEOH MRLQW IXQFWLRQ &DSV ₏ 12,50 EX\ IRU RQO\ ₏ 11,00
natural-weight-control
)RUPRÂżW FRQWDLQV D VSHFLDO IRUP RI &KLWRVDQ ZKLFK KDV D KLJK IDW ELQGLQJ FDSDFLW\ 7KLV DOORZV PXFK RI WKH IDW LQJHVWHG ZLWK IRRG WR EH DEVRUEHG LQ WKH GLJHVWLYH WUDFW 6XEVHTXHQWO\ WKH ERG\ FRYHUV LWV IDW QHHGV UHGXFLQJ WKH IDW UHVHUYHV VWRUHG LQ RXU ERG\ PDVV VXFK DV ZDLVW DQG EHOO\ &DSV IRU PRQWK â‚Ź 35,00 EX\ â‚Ź 32,00
Tea tree oil from Australia 'LVLQIHFWDQW DQG VRRWKHV WKH SDLQ RI VNLQ DEUDVLRQV EXUQV OLS EOLVWHUV LWFKLQJ DQG LQVHFW ELWHV PO 2LO 7,95 â‚Ź - 100ml Balm 11,85
Coenzym Q10 100mg
FREE
&R 4 RI WKH KLJKHVW TXDOLW\ IRU PRUH XVFOH HQHUJ\ YLWDOLW\ DQG D VWURQJ KHDUW PXVFOH &DS â‚Ź18,00 EX\ â‚Ź16,80
Tablets Ginkgo 100mg Capsules Artichoke $UWLFKRNHÂśV ELWWHU HQ]\PH (Cynarin) has a stimulating *whilst stocks last
Ginkgo improve microcirculation and thus increases oxygen supSO\ WR WKH EUDLQ DQG RWKHU RUJDQV 6LJQV RI LQVXIÂżFLHQW PLFURFLUFXODWLRQ DUH IRUJHWIXOQHVV FRQFHQWUDWLRQ SUREOHPV GL]]LQHVV UDSLG WLULQJ FROG KDQGV ÂżQJHUV DQG WRHV &DSV â‚Ź 17,95
Milk Thistle Caps. 6LO\PDULQ LV D QDWXUDO VXEVWDQFH RI PLON WKLVWOH WKDW SURWHFWV WKH liver against the toxic environPHQW SURGXFWV LPSURSHU XVH RI PHGLFLQH DOFRKRO QLFRWLQH DQG RWKHU KDUPIXO VXEVWDQFHV 120 CĂĄps â‚Ź 16,70
HIIHFW RQ WKH GLJHVWLRQ 7KLV HQ]\PH IRFXVHV RQ IDWW\ VXEVWDQFHV VWLPXODWHV WKH SURGXFWLRQ RI JDVWULF MXLFHV DQG KHOSV UHGXFH IHHOLQJV RI QDXVHD DQG EORDWHGQHVV 120 Capsules â‚Ź 8,95 EX\ IRU RQO\ â‚Ź 7,95
Pumpkin seed oil Prostate Capsules Pumpkin seed oil is known as a natural remedy in FDVHV RI DEQRUPDO SURVWDWH DQG EODGGHU IXQFWLRQLQJ VXFK DV GLIÂżFXOW\ LQ EHJLQQLQJ XULQDWLRQ IUHTXHQW DWWHPSWV WR XULQDWH DQG H[FHVVLYH GULEEOLQJ &DSV â‚Ź 7,95 - 400 Capsules â‚Ź 19,95
Cod Liver Oil 500mg +LJK LQ 9LWDPLQ $ DQG ' IRU D KHDOWK\ ERQH VWUXFWXUH 0LFURGHVWLOOHG FRG OLYHU RLO RI KLJKHVW 4XDOLW\ &DS â‚Ź 10,90 EX\ IRU RQO\ â‚Ź 9,95
More health products and advice in english in our store. For Mail-order! Tel. 952-867.388 - Email: info@sanctbernhard.es
By Estelle Mitchel www.thebodyworksclinic.com zigzag patterns or blind spots in your vision • Stiffness • A tingling sensation or pins and needles in your neck or shoulders • Feeling disoriented or off balance • Difficulty speaking • Poor concentration As well as the pain, which can last up to 72 hours, some people also have nausea and an increased sensitivity to light, sound or smells during a migraine. Triggers: • Stress • Poor sleep • Tension in your neck and shoulders • Certain food or drink – commonly chocolate, cheese, alcohol, caffeine • Loud noises • Bright or flickering lights • Certain smells • Strenuous exercise if you’re not used to it • Skipping meals • Dehydration Other less common triggers may include high blood pressure, smoking, toothache, eye strain or taking certain sleeping tablets. You may find it useful to keep a diary to spot the triggers that cause your migraines. Remember that triggers are layers of irritation, so something that was not a trigger previously can become one if combined with other factors such as stress, poor posture or injury. The more layers you add the more likely that something small like a piece of chocolate will cause a migraine; address the root causes and you reduce the impact of other triggers. Mechanical causes Recent research suggests that neck issues are one of the major causes of
migraines. In reality migraines are caused by nerve irritation, normally the trigeminal or occipital nerve. As I have discussed before, all nerves run through the neck so any muscle constriction or tension in the neck will place strain on these nerves which, when combined with other triggers, causes a migraine. Resolve the neck problem, reduce the irritation and therefore reduce the likelihood of a migraine. This flies in the face of previous thinking which was primarily based on research done in the 1840s! Because many sufferers described the pain as ‘thumping’, researchers believed the problem to be vascular
Nausea and increased sensitivity to light, sound or smells can also be experienced during an attack and this is what many medications unsuccessfully tried to treat. But do be careful as treatment must be gentle. Your practitioner must be experienced and qualified as it is common to trigger a migraine during treatment and they must be able to turn the migraine off. Hormones Three times as many women as men suffer from migraines. Women often get migraines around the time of their periods, during pregnancy or menopause, or as a result of taking oral contraceptives or hormone replacement therapy. Recent studies are demonstrating that acupuncture can have a very positive effect on managing migraines, especially when related to hormonal fluctuations.
For more information visit www.TheBodyworksClinic.com or call us 952 883 151
Cambridge 800. The Weight Evolution. Anna is the real proof it can work! We know that losing weight is only half the battle. Keeping it off long term is what really matters. With its unique NTS CONSULTA one-to-one support, Cambridge 800 is the nutritional, WALLNATREEADS convenient and proven way to lose weight. IN A Anna,
size 22
Call 952 586 324 today
ING FULL TRAIN! GIVEN
or email admin@cambridge800.es for the name of your nearest consultant.
Visit www.cambridge800.es
Anna,
size 8
HEALTH AND BEAUTY
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Visit www.ewnlifestyle.com for more reading
HEALTHY: Eat fresh fruit and vegetables and stay active for longer life.
Longer-living ladies eat well and stay fit E
LDERLY women who eat a good diet and stay physically active live longer. Women in their 70s who ate plenty of fresh fruit and vegetables and exercised lived five years longer than those who were sedentary and ate little fresh produce, a study published in the Journal of the American Geriatrics Society found. Researchers in America at the University of Michigan and Johns Hopkins University analysed data from 713 women aged 70 to 79. They measured blood levels of carotenoids; the more fruits and vegetables eaten, the higher the levels in the bloodstream. Physical activity was measured through a questionnaire, which was converted into the number of calories used. The ladies were followedup five years later to establish the links between
healthy eating, exercise and survival rates. It was found that 11.5 per cent of the women in the study had died, but carotenoid levels in the survivors were 12 per cent higher and physical exercise was twice as high. Women in the most active group had a 71 per cent lower five-year death rate than those in the least active group. Those in the highest carotenoid group had a 46 per cent lower five-year death rate than women in the lowest carotenoid group. However, too much exercise can ‘hurt the heart’ and cause dangerous longterm harm, another study found. The safe ‘upper limit’ for heart health is a maximum of an hour a day, after which there is little benefit to the individual. “Physical exercise, though not a drug, possesses many traits of a
powerful pharmacologic agent,” said lead study author Dr James O’Keefe of Saint Luke’s Hospital of Kansas City (US). This is often known as ‘runner’s high’. It is believed this evolved as an evolutionary ‘carrot’ to keep people moving, scientists from the University of Arizona (US) say. Our hunter-gatherer ancestors would have travelled long distances every day. “Aerobic activity has played a role in the evolution of lots of different systems in the human body, which may explain why aerobic exercise seems to be so good for us,” said Professor David Raichlen. Previous research has shown that humans evolved from ape-like ancestors because they needed to run long distances, perhaps to hunt animals.
EWN 75 Costa del Sol
HEALTH AND BEAUTY
76 EWN www.euroweeklynews.com
Visit www.ewnlifestyle.com for more reading
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
Exercising to lose weight need not be a painful experience! A
COMMON question asked by new members in class is: “Do I have to exercise?” I think most of us know and that along with a healthy eating programme, exercise is important. I agree that some type of exercise is good for you, although I’m certainly not the prime example! I keep thinking of joining a gym, I even dream about it but every BY LESLEY TAYLOR time I do, I get worn out at the thought. Perhaps www.w8-matters.com // 654 865 157 after the summer... But you don’t have to join a gym, there are plenty of other ways to exercise your body, although I must stress here, before Many overweight people can manage a embarking on any type of physical exertion walk with ease so perhaps it’s a good it is always advisable to seek your doctor’s starting point. But remember to keep approval. yourself well covered up and hydrated if In my view the best exercises to start off you are out in the hot sun. with are walking and swimming, especially Swimming is one of the most enjoyable if you are carrying a few extra pounds. and effective exercises. It is especially
Slimming Club
Classes: • Mondays, Café Manila, Paseo Maritimo, Los Boliches,– 6pm-7pm • Tuesdays, Elim Family Fellowship, Plaza Ibensa, Avda de Bonanza (Under Sinatras), Arroyo de La Miel – 11am-12 noon • Wednesday, Café Manila, Paseo Maritimo, Los Boliches, - 11am-12 noon • Wednesdays, Restaurante Carolina, Carretera de Malaga ‘El Zangano’ Alhaurin el Grande -2.15pm-3.15pm • Fridays, El Gusto restaurant (upstairs), La Cala, 11am-12 noon
SWIMMING: A great way to exercise. suitable for those overweight, the elderly; actually, everyone. It is great for those who can no longer bear the high impact and joint stress of running and jogging. You do not have the same stress placed on your joints while you are in the water but will still increase your range of motion. The resistance of the water as you push your arms and legs through it helps to strengthen muscles and joints, without putting too much pressure on them. I’m sure the buoyancy factor makes swimming
the most injury-free sport there is. If you fancy joining a gym, or a dance class, I’m sure the instructor would advise you on what would be the most suitable and safest form for you. There is a fun way to exercise with the whole family and that’s by using the exercise gadgets you see in parks and along the sea-front. I just hate watching those celebrity ‘fit camp’ type of programmes on TV that show someone of 10 stone overweight being made to run a long distance. You can see they are ready to pass out. Some even end up crying. Imagine putting that type of pressure on your joints, knees, ankles, etc. Sorry, but I believe it’s better to lose the weight first by sticking to a healthy eating plan (with moderate exercise) and then tone up your body. At present my two favourite exercises are head-shaking - saying ‘No’ to foods that will sabotage my weight loss efforts and the second eating - only healthy foods that will help my weight loss - after all, I am exercising my mouth muscles! Until next time. Take care and have a nice week, Lesley x Any questions, please contact me on 654 865 157 or visit w8-matters.com
EWN 77
Wellness Month Special
14 - 20 June 2012
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Fight your fate – joint pain At every point in your body where two bones meet, there is a joint - there are about 230 joints in the body including all the discs in the spine, and if you run into trouble, these can hurt!
INFLAMMATION: When the cartilage layer inside the joint is worn down, bones rub against each other.
CHERRY POWER: The antioxidants contained in cherries are incredibly potent at fighting the inflammation that aggravates arthritis.
Take fish oil to reduce risk
A
CCORDING to research from Arthritis UK, diets high in Omega 3 reduce the risk of arthritis by 50 per cent! Just make sure you don’t combine with Omegas 6 and 9, which counter the benefit.
Shoes
If you do high impact sport always wear a good pair of well cushioned shoes to protect your joints from shock. Only wear very high or very flat shoes for short periods as they put additional pressure on joints. If your feet
Exercise painful? Do it in the pool! This takes weight off sore joints so you can still move but without putting stress on painful joints. Plus working with the resistance of water means it is still effective. become compromised everything else above them will be under strain and will eventually get compromised.
Pop a cherry
The antioxidants in cherries are incredibly potent at fighting the inflammation that aggravates arthritis. So enjoy cherries while they are in season and then try juice or a supplement.
By Estelle Mitchel www.thebodyworksclinic.com
Turn air blue Swearing makes you feel better! A new study shows that swearing means you can bear pain for longer as it brings on the ‘fight or flight’ response. So turn the air blue (unless there are children or in-laws present!).
Always remember the PRICE of treatment: • Protect the joint from further trauma. • Rest. • Ice (wrapped in a damp tea towel and apply for 10 minutes as often as every 30 minutes). • Compress the joint (apply a little pressure). • Elevate the joint where you can. If the pain continues
Arthritis means inflamed joint: There are two types: Osteoarthritis – normally limited to one or two joints. The cartilage layer inside the joint is worn down so bones rub against each other. There are no nerve endings in
cartilage (so you are unaware you are causing damage) but lots in bone so this is very painful! Rheumatoid arthritis – this tends to affect many or all joints in the
body. It is caused by an immune system disorder which means toxins are stored in joints rather than exiting the body. This makes joints swollen and painful.
for more than 48 hours seek professional help.
Inside a joint Between the bones at each joint is a layer of cartilage. This stops the bones rubbing against each other and provides shock absorption rather like the suspension on your car. The size of this layer varies from joint to joint and in the knee, you have an extra layer called the meniscus, and in the spine you have a thicker disc of cartilage. Ligaments run from bone to bone within a joint to prevent excessive movement and to stop dislocation. Finally, tendons which attach muscles to bone allowing movement. They are elastic so they allow you to stretch and move.
EXERCISE: Protect against arthritis.
Move! Exercise can help protect against arthritis by lubricating the joints and increasing endorphins. It also helps the body to remove toxins so is especially helpful for rheumatic arthritis. Always warm up and cool down properly before exercise (see our blog for good stretches: TheBodyworksClinic.blogspot. com).
• Bodyworks Health Clinic: Carretera de Cadiz, N340, Km 165,5 • 29688 Estepona, Málaga, Spain • Tel: +34 952 883 151 • Fax: +34 952 888 359 • Email: info@thebodyworksclinic.com • Hours: 9.00 to 18.00 Monday to Friday • Please call 952 883 151 to make an appointment or for more information.
78
14 - 20 June 2012
EWN www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Bringing you the music you love...
STING IN NG ch chats hats withh M Mark arkk G Goodier ood die Sunday 17th June from 1pm HALL and OATES chat with Gary King Saturday 16th June from 6pm
PLUS - A new show on Spectrum Fm! TWIG joins us Monday to Friday from 4pm
105.5 Costa del Sol | 90.4 Marbella 97.6 Estepona The last 3 independent surveys* on the Costa del Sol/AlmerĂa consistently prove Spectrum Fm has twice as many listeners as its closest competitor. (*Surveys conducted by Minotaur 2008, Euro Weekly News 2011, Audienca 2012)
To advertise on the largest English radio station in Spain at competitive prices Telephone 952 905 000 Email: spectrum@spectrumfm.net www.spectrumfm.net
4,076,237
91,229
26,724
MONTHLY HITS www.spectrumfm.net
POTENTIAL CLIENTS
FACEBOOK FRIENDS
@spectrumfm spain
SpectrumFMSpain
EWN 79
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
PRINCESS
In a playful mood.
Smile for the photo THIS is our labrador Princess when she was eight-years-old and playing in a friend’s garden. She is usually a calm natured dog, but this photo was taken when she was in a playful mood and decided to pose for the camera. Jon and Sarah Poole, Mijas (Mijas) Submit fun pet pictures to petoftheweek@euroweeklynews.com, in as high a resolution as possible. Please include name of the pet, your full name, where you live and if relevant a couple of lines to explain the circumstances of the photo. Due to space restrictions not all submissions will be used.
Costa del Sol
Dog Problem? Hi Connie, I have an eightmonth-old Golden Cocker Spaniel who is very active and playful. The problem is that he only has one testicle and our vet would like to give him some hormone injections to help the other one come down. What I am worried about is that I had a Golden Cocker Spaniel in the past whose behaviour was quite aggressive and at times crazy and I am wondering if the hormone injections could affect the personality of our new puppy. Have you any views on these hormone injections? Thanks, Jackie
For daily news visit
Connie’s Pets Corner - Sponsored by Cat and Dog World Kennels -
For 24-HOUR VETS visit costadelsol24hvets.eurow eeklynews.com If you have any questio ns, please write to me at connie-pets@eur o weeklynews.com I’ll be happy to help. Connie boards her dog and reco mmends Cat and Dog World Tel: 952 112 978 Mob: 630 197 435 Web: www.cat-and-dog-worl d.com
is
This a
Dear Jackie
HIDDEN TESTES: Can be an inherited problem.
www.euroweeklynews.com
common problem and the norm is an operation. Cryptorchid is a medical term meaning literally ‘hidden testes’. If by four to six months of age, the testicle hasn’t dropped, it won't likely do so. I strongly recommend that you go to another vet and have them find and remove the testicle inside the body as this could cause cancer and many problems as he matures. These dogs should not be bred from as the problem can be inherited. Best wishes, Connie
CALL US FOR THE LOWEST RATES PHONE CALLS 1cent/min LANDLINE RENTAL 13,97€/month INTERNET DIAL UP 1cent/minute www.ewtelco.com
EWTELCO
a name you can trust
TERMS & CONDITIONS APPLY
902 887 100
or 966 49 05 09
80
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
W
hat’s
on
Thursday
• BRIDGE CLUB Los Boliches: 645 684 756. • HARMONY SINGING in Benalmadena Costa 952 560 651 • ROTARY CLUB MarbellaGuadalmina: 2pm lunch at Restaurante Cortijo del Guadalmina, San Pedro de Alcantara. 952 888 077. www.rotaryclub-marbellag.org.
Friday
Sponsored by
•PARTY ON THE GRASS with live music at Venta Miralmonte, Ctra 404 between Coin and Alhaurin el Grande, June 15 in aid of Andalucian Rescue Centre for Horses. Starts 7pm with adult table tennis competition. Deja Vu will play 60s and Motown favourites. Supper. 635 798 219. • MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ Duquesa. Beginners welcome. www.jivespain.com or call 635 717 211. • ADANA COFFEE MORNING, 11am in Plaza Manilva (Estepona): 952 800 975. • BRIDGE CLUB Los Boliches meets at Cafe Manilla 1.45pm to 5pm. New players welcome. 645
Costa del Sol’s best guide to the local scene...
Church services
English, Lux Mundi Ecumenical Centre, Fuengirola, 12pm. 952 474 840.
•ANGLICAN CHAPLAINCY, St Andrews Church, Los Boliches: 952 472 140.
church.com.
•ANGLICAN CHURCH Costa del Sol West: Holy Communion Sundays. 952 808 605.
•CH U R C H O F S C O T L A N D S e r v i c e Lux Mundi, Fuengirola, Sundays 10.30am. 951 260 982.
•ARK CHRISTIAN FELLOWSHIP, Fuengirola - Evangelical family church - Sundays 11am. 952 592 171.
•ELIM FAMILY FELLOWSHIP Sunday service: 11am in Benalmadena Costa and 3.30pm in San Pedro de Alcantara. www.elimfamilyfellow ship.com. 695 115 496.
•CALAHONDA CHURCH - Evangelical Christian Fellowship - Sundays 4.30pm 952 588 160. www.calahonda
684 756/951 081 984. • DIABETIC SUPPORT GROUP 952 464 184. • BUDDHIST PHILOSOPHY group meets at Marbella sangha in English at 8.30pm. Contact Tony billings@telitec.com or 952 852 190. • TRIPLE’S 11.30am Lauro Golf. 952 417 452. • U3A Marbella COFFEE MORNING 11am. www.u3a.es or 622 670 158.
Saturday
• MALAGA HASH HOUSE HARRIERS - a drinking club with a running problem - meet
•ROMAN
CATHOLIC
f r i e n d l y p e o p l e w h o e n j oy r u n n i n g a n d wa l k i n g i n t h e Malaga countryside. w w w. malagahhh.com, robertand marisa@hotmail.com or 637 544 761. • CAR BOOT SALE at petrol station Europe on A357 between Cartama and Alora.
Sunday
• ICE COFFEE MORNING: www.siberme.com or 952 802 549. • DIAMOND JUBILEE STREET PARTY, from 3pm on June 3 at Aquamania Bar and Carvery, Coin. In aid of the Spanish Equine Associ-
Email whatson@euroweeklynews.com Fax 952 440 887 Post Euro Weekly News, Calle Moscatel 10, P-62, Poligono Industrial Arroyo de la Miel, 29631 Benalmadena, Malaga.
MASS
in
•ROMAN CATHOLIC MASS in English: St Andrews Chapel, Los Boliches, Saturdays 6.30pm; Calvario Church, Marbella, Sundays 11am. 951 153 340. •ROMAN CATHOLIC MASS in English, Arroyo de la Miel, Parroquia de la Inmaculada, Plaza de la Estacion, with Father Joe Crawford, Saturdays 1pm. •ST ANDREW’S CHAPLAINCY - 952 461 662 or 952 582 499.
ation for Rescue, Care and Homing. www.serch.es.
Monday
• MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ Calahonda. Beginners welcome. www.jivespain.com or call 635 717 211. • ALANON – Help for family and friends of alcoholics – meets 8.30pm. 670 635 201. • BRIDGE CLUB Los Boliches meets at Cafe Manilla 1.45pm to 5pm. New players welcome. 645 684 756/951 081 984 •COSTA BOOK CLUB, Hotel Tamisa, second Monday of month. 677 251 058.
Tuesday
• MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ Cancelada. Beginners welcome. www.jivespain.com or call 635 717 211. • ACE BRIDGE, 4pm at Pueblo Lopez. Computer scoring also Mon, Thurs and Sat. Contact 952 485 678 or ace.bridgeclub@yahoo.com. • AGE CARE ASSOCIATION: El Zoco, Calahonda 11am-1pm – 655 903 182. www.agecarecosta.org. • AGE CONCERN Estepona and Manilva:acesteponaymanilva@age concern-espana.org or 650 163 928.
•LUX MUNDI DUTCH LANGUAGE LIBRARY, Calle Nueva, Fuengirola, 3pm-5pm. • MABS Cancer Support Group: 952 833 568. • MARBELLA HEALING CIRCLE fortnightly: www marbellahealing circle.com. • SOUTHERN SOUND BARBERSHOP CHORUS Lux Mundi, Fuengirola, 5pm-6pm. 952 473 051.
Wednesday
•MODERN JIVE CLUB ‘rocks’ San Roque. Beginners welcome. www.jivespain.com or call 635 717 211. • CHICAGO BRIDGE, Estepona small friendly group 4.30pm Age Concern centre. 952 780 243. • TORREMOLINOS AND DISTRICT SOCIAL CLUB at ‘The Bailey’ Torremolinos. 952 386 172. • SEPE COFFEE MORNING, La Alqueria: 610 775 413. • THE ACHIEVERS TOAST MASTERS CLUB, Nueva Andalucía: 646 533 112. • LIONS CLUB La Cala de Mijas: Second and fourth Wednesday of month. 952 494 323.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN 81 Costa del Sol
82
FOOD
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com Advertising Feature
Indian food served at reasonable prices
By Bryan Rand GREAT Indian food, good service, an attractive ambiance and reasonable prices, that’s what you can expect from India Lucia located in Torrenueva. The restaurant is beautifully appointed with a very spacious, attractively decorated, dining area with seating for 75 people and a large bar area. As you enter Torrenueva from the N340 the first view of the restaurant is from the rear entrance. Around the supermarket on the corner you will find more than adequate parking and
2DVLV
/LDP *DOODJKHU
7ULEXWH DFW
SOXV D RQH PDQ %HDWOHV WULEXWH
DOVR OLYH EDQG 5HYLYDO DQG '-
6XQGD\ WK -XQH
DW /H 3DSLOORQ IURP SP WLO SP
$OVR DW WKH 0DWFKURRP &RXQWU\ &OXE 0LMDV *ROI RQ )ULGD\ WK -XQH IURP SP
',5(&7 )520 7+( 8.
(QMR\ FRFNWDLOV RQ WKH EHDFK ZKLOH ZDWFKLQJ WKLV JUHDW VLQJHU 8UE 0DUEHVD /DV &KDSDV %HDFK
5(6(59$7,216 ZZZ UHVWDXUDQWHSDSLOORQ FRP &+5,6 .,1* 352027,216 ZZZ FKULVNLQJSURPRWLRQV FRP
the main entrance to the restaurant. On entering the restaurant the kitchen is on the left hand side, and a glance inside reveals gleaming utensils and workspace and is also the source of the wonderful aromas. Despite the luxurious appearance of the restaurant, the food is very reasonably priced. The menu is extensive with all the dishes you would expect from an authentic Indian kitchen. There are also some speciality dishes from other Asian countries, which are complemented by a good range of freshly made naan breads.
White and Pink Gala for Positively Pink THE White and Pink Gala Positively Pink is a Dinner and Party will be Mijas based charity and held at the Restaurante its sole purpose is to Mijas Playa in La Cala de raise funds to provide Mijas on Wednesday, education, support and June 20. a FREE breast screening This is to coincide programme to with the start of a British women free breast and men on cancer the Costa del screening Sol. programme The screening which will be programme launched by includes a Positively Pink. consultation, The event physical includes a examination, four-course health gala dinner, education, a with a Pink mammogram Lady Cocktail or Positively Pink or ultrasound Cava and a is based in Mijas. and also a selection of translation in canapĂŠs on English of the arrival, Faustino wine, result(s).. cava, beer and soft drinks Lorraine Palmer the included. There will be founder of Positively live entertainment from Pink believes that ‘early Steve Nelson, David detection is your best Mairs, Samantha Mairs protection’. and Peter Brooks, plus Last year Positively some surprises. Pink screened 513 Tickets are â‚Ź49 per women living on the person (+IVA), of which Costa del Sol and helped â‚Ź9 will be donated to to save the life of one Positively Pink. lady who received a There will also be a positive diagnosis. raffle with great prizes. Appointments will be Tickets are available from available every Tuesday the Mijas Playa afternoon at Clinica Restaurant or El Oceano Medicare in La Cala de Hotel. Mijas, and 400 For more information screenings will be and reservations, call carried out during the Mijas Playa: 952 493 749 2012 campaign. or 647 532 878, or El For more information or Oceano Hotel on 952 587 to book an appointment 550 or check out www. please call 952 835 776. mijasplayarestaurant.com
The India Lucia offers fine dining at reasonable prices, the bar is well stocked and there is an ample wine list. The service is polite and courteous, the food is attractively presented. A takeaway service is available, and the restaurant is open from 6pm till midnight every day To find India Lucia coming from Fuengirola, turn off at the N340 exit after Jardin Botanica, coming from Marbella turn off the turning before the La Cala petrol station exit.
India Lucia, Torrenueva Tel. 951 407 695.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
FOOD
EWN 83 Costa del Sol
84
FOOD
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com Advertising Feature
The Home of
*BUNNY LANE*
AND EXCLUSIVELY IN BENALMÁDENA with his ONE MAN SHOW every
Saturday Evening
*Rob Stevens*
Booking Advisable
The Man of Many Faces
& Special Guests
MONDAY CLUB - Free Buffet
Sunday = Local’s Karaoke Fun 4 pm ’til close
Monday to Friday 4-8 pm with Happy Hour from 4 - 5 pm Free Entry EVERY afternoon from 4.00pm for Karaoke Ask about our FREE Loyalty Card
Local 14, Plaza Ibensa, Benalmádena - Costa (under Eduardo’s Restaurant)
Tel. 605 663 335
ASIA WOK CENTRO
All you can eat Buffet JAPANESE TEPPANYAKI AND MEDITERRANEAN STYLE GRILL MORE THAN 100 DIFFERENT DISHES
WOK SAUCES Garlic, Wok, Black Bean, Spicy Ginger, Curry, Oyster, Sweet and Sour, Kong Po(hot), Selection of Shellfish and Meats: Crayfish, Prawn, Salmon, Clam, Lamb, Entrecote, Pork loin, Sole, Sausage, different types of Kebab and much much more. Selection of Vegetables Asparagus, Mushroom, Onion, Aubergine AND A GRAND VARIETY OF DESSERTS AND ICE CREAM Specialities Peking Duck, Japanese Sushi, Satay Chicken “Indonesian” Thai Style Chicken Wings Thai Curry Triangles, Vietnamese Roll, Chicken Toast
Price per person Monday to Friday Daytime 9.95€, Night 10.95€ Weekends and Festivals 11.95€ Children 4 to 7 yrs 6.00€ Children under 4 yrs 3.00€
2€ Discount per couple with this advert. till 30th June Not valid for childrens meals or with other special offers
Open
13:00 to 16:30 and 19:00 to 24:00 Hours
Tel.:952 56 31 83
www.asianwokcentro.com
14 - 20 June 2012
Avda. De la Constitucion 35, Arroyo de la Miel (Benalmadena)
Enjoy the Wham! experience By Bryan Rand
GEORGE MICHAEL is a two-time Grammy Award winning English singersongwriter who rose to fame in the 1980s, when he formed the pop duo Wham! along with his school friend Andrew Ridgeley. His first solo single, Careless Whisper, was released when he was still in the duo and sold about six million copies worldwide. He has sold over 100 million records worldwide as of 2010. Pete Valentine is a Stoke On Trent born tribute artist who started out as an entertainer in 1995 before turning his show into a stunning George Michael Tribute show in 2007. He is one of the greatest George The George Michael Tribute show is on at Miraflores Restaurant.
Michael and Wham Tribute Acts in the UK today with vocals every bit as strong as George himself! Pete has spent years perfecting his George Michael Tribute Show and his repertoire will keep you captivated and dancing all night long! A stunning performance and dedicated tribute. Pete is appearing at Miraflores Restaurant on Wednesday and is brought direct from the UK by Chris King Promotions.
FOOD
14 - 20 June 2012
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
L-R: Debra Mace, Lamia Khashoggi, Angeles Muñoz, Count Rudi & Jose Luis Hernandez.
The Children for Peace Concert LAST Thursday, a press conference was held ahead of a concert organised by The Children for Peace Charity. In attendance were, the Mayor of Marbella, Angeles Muñoz along with Tourism Councillor Jose Luis Hernandez, Lamia Khashoggi, Count Rudi and Debra Mace. The Children for Peace is a non-government organisation that funds various projects such as an orphanage in Ethiopia that houses children orphaned through HIV/AIDS. These children also receive education at a private school through the Montserrat Caballé Education Scholarship for Ethiopia.
The organisation also ‘adopts’ families headed by widows of men who died by the fatal disease. The charity also worked with Concordia Charity of Marbella and Mujeres Solidarias at the University of Malaga to promote other charity campaigns. Elsewhere in the Palestinian Territories, 800 children in refugee camps are also on a tutoring and mentoring programme funded by The Children for Peace. Montserrat Caballé, Montserrat Marti and Nikolay Baskov will be performing in the concert, to take place on Saturday, June 23 at 10pm in Hotel Puente Romano, Marbella. For tickets reservations,
EWN 85
please call 665 076 949 or gala@thechildrenforpeace. com. Euro Weekly News has a pair of tickets to the concert to be won by answering this question: “What year was ‘Barcelona’ (the smash hit by Montserrat Caballé and Freddy Mercury) released?” To take part, send your answer to editorial@euro weeklynews.com with the word ‘CABALLE’ in the subject line before Tuesday June 19. The winner will be chosen from the correct answers received and their name published in edition 1407 of Euro Weekly News (June 21 edition). Winning tickets can be collected at the box office on the day of the concert.
86
EWN
FOOD
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
FESTIVE: Partygoers at the gala dinner.
Conservatives Abroad Jubilee THE Conservatives Abroad held their end of season Summer Gala Dinner with a Jubilee theme. Although the official UK Jubilee celebrations were dampened to a certain extent by the weather, the Mijas Costa Conservatives Abroad event did not have the same problem. It was a clear, fine warm evening at Tamisa Golf Hotel and the many guests enjoyed a buffet around the pool washed down by the odd glass or two of wine. There was dancing on the outside terrace with entertainment provided by Jo Layte. There were numerous raffle prizes including special Jubilee uncirculated commemorative coins and boxes of wine. Chairman Roy Reynolds commented that these evenings were always popular and thanked everyone for making this one so special and enjoyable.
FOOD
14 - 20 June 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
87
Costa del Sol
ACA summer ball THE Age Care Association (ACA) Annual Summer Ball went underway last month in Valparaiso Restaurant, Mijas. Several various local organisations took part including the Lions Club, Masonic Lodges, F.A.M.A animal rescue and
Alzheimer’s Family Association. Former British Consular and ACA Patron Bruce McIntyre and wife, Norma, were also in attendance, as well as Biking Pilgrim, Tania Aldridge who was set to ride the Camino de Santiago to raise funds for ACA.
REQUIEM: A performance Mozart would
Opera singer Pedro Barientos provided live music. A donation was presented to the Alzheimer’s Family Association of Fuengirola. Amongst the many reasons for the evening’s merriment were the presentation of a donation to the Alzheimer’s Family Association of Fuengirola, the birthday celebration of long time volunteer extraordinaire, Gordon Cox, and Tania Aldridge. ACA continues to provides support to the English speaking community on the coast, it is available on Helplines: 691 761 088 or 655 903 182 or check out www.age carecosta.org. have been proud of. Alzheimer’s Family Association President Francisca Lebron, Social Worker Angel Singers of Sotogrande gave the Perez, Secretary performances. The Requiem was preceded Juana Ramos, Alberto by a performance by soloist, Juan Serrano, and Crisostomo Subiela. Francisco Segovia Morris Bishop said it was “the best musical were presented with experience of my 82 years.” a donation cheque.
Concert in Marbella IGLESIA DE LA ENCARNACION in Marbella last week witnessed a performance of Mozart’s Requiem. Music Director, Annemarie Philips orchestrated the concert and Collegium Musicum Costa del Sol and Camerata
The refined beach experience
elviria’s chic beach retreat
Events
t SE +VOF 4BO +VBO 1BSUZ t UI "VHVTU (JQTZ ,JOHT * t UI "VHVTU (JQTZ ,JOHT ** t %BJMZ -JWF .VTJD "DUT UFMFQIPOF GPS EFUBJMT
Lunch, Everyday 12:30 - 18:30 Dinner, Mon - Sat 19:00 - 22:30 Tel: 0034 952 839 458
www.marbellabeachhouse.com
Beach House Marbella
88
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
The Roy ‘Chubby’ Brown interview FORTY-THREE years in the business, Roy ‘Chubby’ Brown is a constant and iconic figure in the British comedy scene. Performing in Benidorm and Orihuela earlier in the week, his short Spanish tour was a roaring success, Paul Deed reports. EWN Exclusive Interview You love your work don’t you? I’m just an ordinary bloke who tells jokes. I always say when people are laughing, they’re not fighting. I’ve never once not signed an autograph, or refused a picture. I appreciate everyone who pays their hard-earned money to come and see me. I don’t take anything for granted and I love my fans. And you’re here with your regular team: We’re a family really. We’ve all been together for years. Ritchie handles the business side, he’s married to one of the Nolan sisters, Maureen. Scott Owen, he does all my sound, and Keith (Hammersley) here, he’s been with me years. He’s a professional singer, too. In the UK we are about 10-14 guys depending on the size of the gig. It takes a lot of organising, people don’t realise that. And we’re a great team. Lovely bunch of lads. Even my son is here helping with security. On playing Spain before: 35 years ago at Talk of the Coast. Johnny Hackett compered. The owner had his head in his hands when he met me at
ICONIC: Roy ‘Chubby’ Brown. the airport. Poor bloke had his place trashed the night before because he’d got the date wrong and everyone turned up a night early. We did the gig anyway, and it was really great.
Favourite venue? It has to be The Palladium. In front of Her Majesty? (Unfortunately) no. On his second book published last month called ‘It’s funny being me’. I’m really pleased. It’s selling brilliantly. I did my autobiography a few years back and people kept saying what about this story, and that story, so I took two years to put together a compilation of 60 short autobiographical stories, all true, and funny, and the book came out last month. How many gigs a year? Well, I do about three a week. Minimum-sized audiences around 600. Biggest about 3,000. And all over the world, too? Yes, packed them out in Oz, and we’ve done New Zealand, Canada, Hong Kong. I did New York a few years back. They loved me. I did my research first; always know your audience. Told them I was a friend of the Beatles, and when I was questioned on it, from the stage I recited 80 odd Beatles song titles. They offered me two years work but I said no, thanks. I had to come home to the UK. And TV? Well I’m not PC (Roy smiles). I think TV kills comedians. It’s very cruel. It did it with Bobby Davro, and with Brian Connelly, and lots more. It takes what you’ve got, then dumps you. It’s not good for what you could call standard comedians like me to do TV. I’ve never changed my routine. Times have changed. I keep my stuff topical whilst having a core routine that I use, and audiences are basically the same. Before there was a north/south divide, but not any more.
How did you get into the business? I was playing drums when I was 12/13. I was in bands in the late 60s, The Nuts, Everards Bunch, and others. I always loved music, and making people laugh. I left home when I was 14. My family broke up and I had to get out. I did every kind of job to keep going: plastering, bricklaying, bar work, you name it I’ve done it. Then I got into a double act with an impersonator, we were called Alcock and Brown. He left because he thought he was the talent in the act. I went on as a solo artist and the rest is history. When I was 35, I remember seeing Gilbert O’Sullivan play piano with what looked like one finger. I thought ‘I can do that’, so I bought a brilliant book by a guy called Mel Bay, ‘Teach Yourself Chords’. And taught myself from there. Now I play and sing in my routines. I’ve four pianos at home, even got a Steinway, and a recording studio in my house. In my spare time I love to write music, I mean proper songs, serious stuff. It’s my way of relaxing. I’ve composed scores of songs. You’re 67 now. Ever think of retiring? It’s always in the back of the mind. Forty-three years is a long time but to be honest I don’t know what I’d do.. So retirement? I don’t know. I have to look after my throat, though. I had throat cancer in 2002, and it’s a strain doing so many live gigs, so I need to watch my voice. That’s the one thing I worry about. Most people don’t realise how respected and popular you are in the business: Yes. It’s nice to be appreciated, and to be liked, especially by your peers. When I got married to my third wife in Vegas 16 years ago, I was ill and got messages and calls from all my mates: Tom Jones, Bernard Manning, Norman Vaughn and Bob Monkhouse. He was on holiday in Barbados with Russ Abbot and they called me when they heard, to wish me well. And, amazingly, I’ve 64,000 fans on my Facebook page! Finally Roy, How would you like to be remembered? (Laughing) – in your will! Roy ‘Chubby’ Brown - A really nice guy!
For the full interview visit euroweeklyne ws.com/roychubby-brown or scan this QR code with your smartphone.
EWN 89
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
Festival of Speed, 2 weeks and counting By Richard Shanley IN just a fortnight’s time on Friday June 29 the Inaugural Almeria Festival of Speed will take place at The Circuit of Almeria, Tabernas. This event will appeal to petrolheads of all types with race cars, bikes, classic cars and some of the finest sports cars ever produced on show and on track including 21 Ferraris. Confirmed this week are Ariel Atom race cars and a Nissan 350Z which will be trying their level best to post the fastest track time up against all sorts of other vehicles including BMW M3’s, Porsche 911’s and Subaru Imprezas. As Harley Davidson Motor Cycles are celebrating their birthday this week (they were founded on June 12, 1903) we will also be celebrating this at the event with a display of bikes
CAR EVENT: See some of the finest sports cars on show. past and present as well as parade laps. There is still time to book your car or bike into the paddock area for display purposes (free of charge) and for the track day. Please remember you do not have to own a super car to
enter this section of the event as there are professional instructors and drivers on hand to teach you the racing lines, braking points etc. And if you are a friend of Spectrum FM or Euro Weekly News on facebook or a member of La Voz De Almeria Club you will receive a 25 per cent discount on your entry fee making the cost a mere €75 for bikes and €112.50 for cars which will include eight hours track time, a commemorative tshirt and a photo of you in action on the day. For more information please call Richard Shanley on 678 332 815 or email info@spectrumfmmojacar.net. For Trade stand enquiries please call Tom Tannant on 670 398 440 or email thomasjohn@hotmail.es. We hope to see you all there having a great time and showing Almeria in a different light promoting tourism.
CALL US FOR THE LOWEST RATES PHONE CALLS 1cent/min LANDLINE RENTAL 13,97€/month INTERNET DIAL UP 1cent/minute www.ewtelco.com
EWTELCO a name you can trust
TERMS & CONDITIONS APPLY
902 887 100
or 966 49 05 09
90
PROPERTY
EWN
14 - 20 June 2012
www.euroweeklynews.com
News direct to your inbox sign up for free newsletters www.euroweeklynews.com
Costa del Sol
638 Blue Flags for Spanish beaches THE Blue Flag beach results for 2012 are in and Spain has recorded its best ever outcome winning a total of 638 blue flags, 35 more than the 603 flags achieved last year according to the European Foundation for Environmental Education. With 540 beaches and 98 marinas flying the prestigious flag this year, Spain has maintained its lead on all 51 territories and 46 states participating in the programme from the northern hemisphere, meaning one in six flags of the 3,774 awarded in this area will now fly in Spain. Marc Pritchard, Sales and Marketing Manager of Taylor Wimpey España, comments, “Spain has not only maintained its leadership in the blue flag stakes over heavyweights such as Greece and France but has actually broken its record and we are extremely pleased that so many beaches in Spain now hold the renowned international symbol of beach excellence which takes into consideration accessibility, water quality, environmental information
for beach users or respect for the law.” As well as the prestigious blue flag accolade which could help boost Spain’s appeal and economic climate, in other tourism honours, Andalucia has been named the region with the most ‘quality’ beaches according to the Institute for Spanish Tourist Quality (ICTE). A total of 174 Spanish beaches in 2012 received the ‘Q’ award from the ICTE, a mark which identifies the requirements a beach must meet in relation to cleanliness of equipment, security, rescue operations and information. Marc Pritchard said: “The lasting quality of Spain’s beaches continues to attract visitors from all over
the world, drawn by the beautiful white sands and clear blue waters. Of course, these esteemed awards will signal good news for property owners, as homes within close proximity to a quality beach will expect to retain a higher value over time and see greater rental appeal.” “The declaration from The Blue Flag programme and recognition of the Iberian nation’s beautifully pristine beaches from the ICTE only confirms that Spain is the best beach capital of Europe and in my opinion, the world. Beaches across Spain continue to improve year on year and along with the relatively short flight times from anywhere in Europe visitors will continue visit.”
14 - 20 June 2012
PROPERTY
EWN 91 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
We don’t say we are number 1, our customers do
952 561 245
92
14 - 20 June 2012
EWN
www.euroweeklynews.com
H &
Costa del Sol
Sponsored by
OMES
Gardens
For more information about the sponsor go to www.lineadirecta.com
Issues raised at the spring shows A
S promised two weeks ago, we cover a few more of the issues most frequently raised at the two spring shows, ‘Living on the coast’ in Marbella and ‘Homes Gardens and Outdoor Living’ at San Miguel de Salinas. Spraying against aphids Aphids have been a major problem this spring. Best thing is to spray with a dilute
Gardening Corner
By Clodagh and Dick Handscombe
Spain’s best known gardening authors who have lived and gardened in Spain for 25 years. www.gardeninginspain.com
solution of potassium soap or an ecological washing-up liquid and preferably with a few drops of Neem oil added. Watering of young fruit trees We had to emphasise time after time that fruit trees need to be watered so that moisture gets down to the lowest roots. A once or twice thorough soaking is better than a daily shallow watering on a drip system. Compost mixes for growing vegetables in containers An easy mix is 80 per cent of an earth based compost with 20 per cent of worm compost, which is available in small sacks. If possible also mix some TerraCottem soil improvement gel into seed drills and planting holes. Why cherry trees don’t fruit well on the coast Unfortunately cherry trees need frosty nights for a few weeks to produce good fruit crops. Mulching of rose trees The best mulch is six inches of horse manure. Recovery from frost burn
WATERING NEEDS: Depend on many different factors. Plants and trees badly burnt by frost can take several months to recover. For instance bougainvillaeas and lantanas might not sprout until the second half of June, so don’t give up too quickly. To help them recover do ensure that their roots are damp at all times and a foliar feed can be beneficial. Watering of containers on apartment terraces This varies greatly between and is affected by the natural thirstiness of the varieties of the plants chosen, the quality of the soil/compost mix used, whether the containers are in full sun or semishade or on the south or north side of apartment blocks. In the book Apartment Gardening
Mediterranean Style we include an indication of summer and winter watering needs for a wide range of situations. It also includes lists of recommended plants and the choice of containers, etc. The book will soon pay for itself. English and Spanish plant names It is useful to have these handy plus the botanical Latin names when visiting garden centres. For this reason all three names are included in the plant lists of our various books. Apologies for not mentioning all the other important issues raised. If you have outstanding problems you will most probably find appropriate advice in our series of books. See advert alongside. this article.
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN
93
Costa del Sol
94
14 - 20 June 2012
EWN
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Ser vices
FOR RESULTS EVERY WEEK
AIR CONDITIONING | BUILDERS | LOCKSMITHS | REMOVALS/STORAGE | TV / SATELLITE | WINDOWS BUILDERS
AWNINGS
AIR CONDITIONING
CONSTRUCTION
KITCHENS DAMP PROOFING
GARDENING
DRAINS & LEAKS
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com REMOVALS & STORAGE
SERVICES
EWN
95
Costa del Sol
96
SERVICES
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com BUILDING SERVICES
www.euroweeklynews.com
GLASS PANELS
REMOVALS & STORAGE
News direct to your inbox sign up for free newsletters
PROPERTY MANAGEMENT
STAINLESS STEEL
SERVICES
14 - 20 June 2012
EWN
97
Costa del Sol
www.euroweeklynews.com POOLS
INTERNET ACCESS for ONLY 1cent/minute Let’s keep it simple! 902 887 100 / 966 49 05 09
EWTELCO www.EWTELCO.com
98
SERVICES
EWN
14 - 20 June 2012 Costa del Sol
www.euroweeklynews.com TV SATELLITES
WINDOW TINTING
FLOORING
MOSQUITO SCREENS
HOSPITALITY
REPAIRS
INTERNET ACCESS for ONLY 1cent/minute Let’s keep it simple! 902 887 100 / 966 49 05 09 PARKING
EWTELCO www.EWTELCO.com
14 - 20 June 2012 www.euroweeklynews.com
EWN
99
Costa del Sol