ISSUE NO. 1628
15 - 21 September 2016
MALLORCA
YOUR PAPER, YOUR VOICE, YOUR OPINION
Golf course water row
By Matthew Elliott Prosecutors are considering legal a c t i o n a g a i n st th e owners of a golf complex in Mallorca after revealing investigators had discovered equipme n t a l l e g e d l y d esigned to illegally extract
water to irrigate the course. The island is in the midst of a serious drought, with a severe drinking water shortage. Ye t it is c la ime d t he course in Andratx had been extracting water from an Turn to page 4 under-
WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM
15 - 21 September 2016 / Mallorca
LOCAL NEWS
Rock the boat AN unmanned yacht ran aground in the El Toro neighbourhood of Calvia on Wednesday, September 14. Strong waves whipped up in the early afternoon preceded
the incident, loosening the anchored vessel and sending it towards the rocky shore. Local Police and Calvia Civil Protection attempted to prevent the crash but were unable to do so.
Tragic death on the beach A STILL unidentified 72-year-old bather died on Can Pastilla beach near Palma on Tuesday September 13. His lifeless body was discovered floating in the water around 5pm, and emergency services were alerted immediately, but neither they nor a lifeguard who was attending the situation as they arrived were able to resuscitate him.
Scant sanctions THE Territorial Coastal Unit of Manacor ’s Local Police force is under fire after issuing a paltry 82 fines over the summer for illegal parking at the en-
trance to the beautiful cove of Cala Varques. Parking is not allowed on the main road leading to the popular beach, but that does not deter countless locals.
www.euroweeklynews.com
NEWS
‘Towel protest’ over filming crew By Matthew Elliott ENGLISH actress Michelle Keegan caused a stir when her film crew entourage took over too much space at a Mallorca hotel for the liking of angry tourists, who promptly staged a poolside towel protest. The former Coronation Street star is filming the ITV drama Tiny & Bobby on the island and the crew had reportedly cordoned off the large pool and sunbeds, upsetting a group of German guests, who held up their towels and protested at the reception. K e e ga n a nd c ompa ny w e re quic kly forced to move to the nearby children’s pool to film the scenes. It is unclear whether the anger went slightly deeper than the restricted poolside access. The upcoming drama is based on a biopic of Bobby Moore, captain of the England team that narrowly defeated West Germany to win the 1966 World Cup - a result that still courts controversy among German fans 50 years on.
Photo by Shutterstock
2
MICHELLE KEEGAN: Filming drama Tiny & Bobby on the island.
NEWS
www.euroweeklynews.com
15 - 21 September 2016 / Mallorca
FEATURED NEWS
Europe: the thin end of the wedge
EWN
3
Your papers, your views Our readers have been expressing their views about the latest EU developments which appeared on our website
www.euroweeklynews.com Here are a few of your comments some of which have had to be cut due to size but we are always happy to hear from everyone.
No way BRITISH tourists spend vast amounts of money in Spain seeking the sunshine. No sensible Spanish government would consider cutting-off this cashflow by charging for visas. Dave
Migrant trial PRESUMABLY they will trial the visa system with all the migrants first and refuse entry without a visa. No, thought not. Geoff Bee
27 members MIGHT not be up to Spain alone. All 27 would have to vote on it. Great, that precludes emergency visits for family members. If this had happened when I was in a coma I’d have been dead before my parents got here. Families will miss their expat relatives’ funerals because they can’t be held up three days. The UK would do the same in reverse, so those of us who needed to get to Britain quickly for emergencies would be stuffed. Thanks, Brexiteers. Kally
LIAM FOX: Drumming up business.
By John Smith THERE can be little doubt that the major factor which led Britain to vote to leave the European Union was the widespread fear of uncontrolled immigration, tinged with a little xenophobia with regards to external control by ‘Johnny foreigner.’ What should have been a friendly and cooperative community of likeminded Europeans who had survived two world wars has turned into a monster. Some still believe in pure federalism while others are pushing the concept of a federal army rather than looking to support NATO. Eastern European countries fluttered li k e m o t h s a r o u n d th e E U flame. Together with Greece, Italy, Portugal and Spain, they were desperate to grab as much money in the way of hand-outs as they could from those economies which were better off.
DAD’S ARMY: Don’t panic Mr Mainwaring.
Only Britain could colonise half of the world and then leave the European Union because it does not like immigrants.”
Germany effectively opened the floodgates by inviting refugees and migrants to make their way into Europe and this has led even die-hard supporters of the community, such as France, considering whether they should follow Britain’s lead. The concept of Schengen (control-free borders), which Britain never joined, has flown out of the window as more and more of the
new members simply close themselves off to refugees whilst Italy and Greece have borne the brunt of new arrivals. The re a re a lot of s ound bite s coming from the British government but little concrete information. The prime minis te r s a ys “Brexit is Brexit” and we won’t move too quickly whilst the minister in charge of the Brexit negotiations told parliament that the vote showed that the British wanted to control their own destiny, which was something of a given! At least Liam Fox, the Minister in charge of ‘Making Britain Great Again,’ has made it clear there is no hope as he says industry has fallen to pieces and has grown ‘fat and lazy,’ making the nation incapable of securing lucrative post-Brexit trade deals. J us t to a dd ins ult to injury, it looks as if the EU is considering ne w le gis la tion tha t ma y forc e British nationals to have to pay online for visas if they wish to travel
to the continent when the country leaves the EU. Whether Britain will be forced to comply with the proposed regime hinges on how the Brexit negotiations pan out, whenever they finally take place. Maybe, we need to ask the Swiss for advice as they have a fairly good economy with 130 separate trade agreements with the EU and they have recently voted to make it more difficult for EU passport holders to work in that country. They decided not to join the EU generations ago and didn’t have to finalise everything within two years. All in all, it’s a bit of mess and it doe sn’t r eal l y l ook as i f anyone knows what to do. As one wag put it, “Only Britain could colonise half of the world and then leave the EU be c ause i t doesn’t l i ke i m m i grants!” Or perhaps in the words of the writers of Dad’s Army it’s either ‘Don’t panic Mr Mainwaring’ or ‘We’re all doomed!’
General election WHEN it finally comes down to invoking the UK’s departure and the subsequent stream of negative implications during negotiations I believe the City of London’s views will prevail and there will be no Brexit and possibly a general election in the next six months. Geoff
Sack Fox THERESA MAY should sack Liam Fox immediately. He’s living in the past and doesn’t understand present day business practices. He should be trumpeting worldwide that Britain’s a great place to do business, that’s his job. So what does he do? Undermines the efforts of British businesses to create jobs and increase exports with public remarks about laziness. Brian
4
15 - 21 September 2016 / Mallorca
INDEX News 1 - 20
www.euroweeklynews.com
Back from the brink
Featured News 3
European Press 22
Finance 23 - 28
Stocks 24
Leapy Lee 29
WHEELCHAIR RUGBY: Is now a key paralympic sport. Daily TV 30
Time Out 31 - 34
Vicki 35
Letters 36
Health & Beauty 38 - 41
Social Scene 42 - 43
Our View 44
Colin Bird 44
Property 50 - 53
Homes & Gardens 54
Pets 55
Classifieds 56 - 57
Boats 58
Motoring 59 - 60
Sport 62 + 64
By Matthew Elliott STORIES of young Brits sustaining horrific injuries whilst enjoying themselves in Mallorca are an unfortunate mainstay of today’s news. But one young man from Northern Ireland, who was told he would never walk again after badly injuring his spine while skinny dipping on a trip to Mallorca, has
miraculously turned his life around and is now happily married and plays wheelchair rugby for the Irish national team in Dublin. Bangor native William Doggart was just 18 when he went on holiday in 2009 to celebrate finishing his A-levels. One evening on the beach he struck his head on the sandbank after diving in, breaking three vertebrae and needing an emergency operation on his neck. Ironically he was told, had he
been drunk his body may have been more relaxed and avoided such a severe injury. He spent three weeks in hospital before being moved to a spinal unit in Belfast where he competed with fellow patients in recovery, a period which inspired his later foray into the sporting world. It’s a fantastic turnout around from a man who now helps others in similar situations and has now seen much of the world.
A number of golf clubs under investigation From Front Page
ground reservoir without permission. The Balearic government has been investigating a number of golf clubs in recent months. Its experts removed more than 150m of pipe, an extraction pump and then disabled an electrical panel. Equip-
ment, it said, had been specifically designed to irrigate the course. The amount being taken was up to 720 cubic metres of water a day for use on the greens, according to investigators. This is said to be sufficient to keep 5,000 inhabitants of villages in the area
supplied with water. Golf courses across the island are permitted to use only treated water to keep their greens and plants in top condition. Environmental agencies have denounced those who try to circumvent the law accusing them of threatening the ecological balance
of the island. It is understood the course, if convicted, could face a fine of between €10,000 and €1 million. The situation will be regarded as alarming by those concerned that this may not be an isolated affair but rather a pattern of abuse that threatens Mallorca’s sustainability.
NEWS
NEWS
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS EXTRA
Solar park PLANS are afoot to make Palma’s commercial zones capable of producing their own solar energy by installing photovoltaic panels on the rooftops of roughly 400 companies based in the Can Valero industrial park.
Works on EYES IN THE SKY: Drones are becoming ever more commonplace.
Game of drones By Matt Ford ANDRATX Town Council has taken a leap into the future by employing drones to help study the water currents around Sant Elm. The aim is to create a heat map of temperatures in the crystal clear waters off the laid back resort, in order to try and avoid proliferations of unsightly green algae that sometimes bloom in the area. A four-day analysis has been conducted, with the flying robots employed during the hottest hours of the day, since these coincide with the greatest densities of phyto-
plankton. The data was then used to create a statistical photometry and time series of the fluctuating water temperature. These will be used to determine the optimal placement of mechanical pumps which the council hope can be used to push the algal blooms away from the beauty spot. The council has already determined that the green colour does not signify a drop in water quality or increase in organic matter following a recent chemical study, after concerns were raised that the municipality may lose its cherished blue flag status.
Beach lifesavers get mechanical assistance TH E l i f e g u a r d t e a m a t Muro beach in Alcudia has become t h e f i r st i n th e Balearics to receive a mechanical chest compression device. The LUCAS-2 unit has been p r o v i d e d b y RC P medical services in order to assi st t h e l i f e g u ard s when performing CPR relief to patients who have
suffered cardiac arrest. RCP spokesman, Albert Gonzalez, explained that th e d e v ice p ro v id es a “ s ta n d a rd is ed ” fo rm of CPR with minimal interruptions, thus “increasing the chances of patient survival.” The medic also stressed that lifeguards will have their hands free while the
machine is operational, allow ing the m to provide further aid. Beach security coordinator, Toni Carrio, welcomed the innovation, as he said: “We welcome any form of progre s s tha t inc re a s e s safety and welfare for our residents and visitors, and especially the public rescue service.”
16 shandies ‘mit’ the ginger beer THE Anglican Church have organised a showing of Dad’s Army in Coleman Hall on Friday, September 23 at 7.30pm. Refreshments will be served which include wine/water and a stew for 10€.
Please book with Georgie on 639 750 240 or Edward 610 088 112. An added extra would be if the audience were to turn up dressed in clothing of the 1940’s!
A SA COMA public school is beginning work on a massive expansion project geared towards addressing the chronic lack of classrooms. Sant Miguel de Son Carrio has been relying on prefab rooms and wooden huts.
Seven seas THE Seven Seas Explorer, one of the world’s most luxurious cruise liners, visited Mallorca last week amid much fanfare as the 224 metre long and 55,000 ton Leviathan meanders through the Mediterranean.
5
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
Paradise strangled A PORTUGUESE artist launched a oneman and 15-towel protest against mass tourism on Mallorca by occupying Palma’s Molinar beach with a giant repertoire of beach paraphernalia. Hugo Israel, who dubbed his sand protest ‘Balearics: Paradise Asphyxiated,’ brought 15 towels, an umbrella, a folding chair, a cooler and an inflatable crocodile to the beach and promptly took over a huge section of it, much to the consternation of passers-by. A minor protest then targeted the artist’s own stunt before he explained to the furious crowd that he was in fact on their side and making a dramatised stand against the suffocated impact of mass tourism
NEWS
NEWS EXTRA
Lucky escape
on Mallorca’s ecosystems. Israel has demanded that upper limits be placed on tourist numbers to protect natural resources and decried the rampant building of hotels without any prior discussion with local communities, as well as the decadent decline of the beach area into a haven for binge drinking and prostitution. Before arriving in Mallorca the artist worked undercover for a week in a Menorca hotel and denounced the exploitation of employees, poor working conditions and pathetic salaries.
FIREFIGHTERS rescued a German hiker who encountered serious difficulties when navigating the Cala Deia/Bens d’Avall route. The man reportedly fractured his hip on the dangerous path which saw three deaths last year.
Top timing ALMOST a third of all flights arriving in or departing from Palma this summer stuck to their schedule. Around a fifth were just 15 minutes or so late, while roughly 10 per cent saw delays exceeding an hour.
No dice
Molinar beach.
THE EU has declined the request from Palma’s Son Gotleu district for additional subsidies to help development of the neighbourhood, one of the island’s key social hotspots. Photo by Shutterstock
Cracking the whip Photo by Twitter
6
ROWDY BEHAVIOUR: There will be strict zero tolerance.
By Matthew Elliott RAMPANT misbehaviour, violent incidences and hospital trips have led to a 50 per cent increase in the number of guests ejected from Magaluf hotels. President of the PalmanovaMagaluf hoteliers association, Sebastian Darder, has championed a strict zero tolerance approach to anti-social behaviour that runs hand in glove with a Guardia Civil crackdown to help establish a ‘new Magaluf.’ Darder claims that despite the column inches devoted to covering the ‘balconing’ craze, which sees drunken fools launch themselves off hotel or apartments balconies, there hasn’t actually been more trouble this year. Rather the arrests and evictions are down to a tougher and more synchronised approach to tackling such behaviour by the police and hotels. He argues that greater confidence in Magaluf is represented by higher occupancy rates and it is well on its way to shedding its shady reputation and becoming more family friendly.
8
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS
Alleged murderer of Gary Hutch arrested in Marbella By John Smith AFTER almost a year of investigation, the Guardia Civil announced on September 14 that officers had arrested the person who they believe was responsible for the murder of 30-year-old Irishman Gary Hutch in Mijas on September 24, 2015. R e porte dly, the s hooting of M r Hutch started a major feud between two Irish criminal organisations which were allegedly involved in drugs and arms trafficking as well as money laundering. According to the Guardia Civil press release, this murde r trigge re d the viole nt death of another seven people in Ireland and most recently Calvia in Mallorca. The a uthoritie s ha ve re vealed that the man arrested Photo by Guardia Civil has the initials JQ and a number of items including vehiThe investigators who operated from cles, weapons and mobile phones were the offic e s of the Guar di a Ci vi l i n removed from premises in Marbella Malaga worked closely with the Irish together with a large amount of cash.
Photo by Outisnn Wikimedia
GUARDIA CIVIL: Worked closely with the Irish Garda and Europol.
Garda (with both organisations sending officers to the other’s country) and Europol and they are confident that this arrest now solves this, the third and last violent murder, that occurred in Mijas during the summer of 2015.
Airport crash A BUS carrying disabled passengers collided with a passenger walkway at Palma airport on September 11, leaving several travellers in need of medical treatment. The converted van which transports those with reduced mobility around the airport’s grounds reportedly did not meet stringent safety standards and the baffling collision is the second incident of its kind in recent weeks. The airport workers union has previously denounced a lack of security and maintenance problems affecting employees’ ability to do their job properly but the facility’s management, run by Aena, has refused to comment on the allegations.
NEWS
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
Photo by Labete Flickr
Moment of truth for maritime museum
SES VOLTES: A small museum could be built in the area. by Matthew Elliott OFTEN discussed, heartily planned, but never materialised, the saga of Mallorca’s fictional maritime museum has become something of a running joke in recent years, but that may be about to change as authorities look for a fitting way to celebrate the island’s naval heritage.
Tentative discussions between the Mallorcan Council and Palma Town Hall have seen the capital city’s cultural space in Ses Voltes suggested as a possible location for the nascent maritime museum. Council president Miquel Ensenyat has made the creation of a proper maritime museum one of the key aims of his administration as he
plots to leave a legacy that has eluded his predecessors. He has floated the possibility of building a small museum that could later be expanded in Ses Voltes and surrounding the area with six historic boats currently a nc hore d in the c a ve s a t Bellver Castle to create a celebratory nautical expanse in the city.
9
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS
Brexit and the Balearics Photo by Ms. Jane Campbell/Shutterstock
10
A FEW EMPTY CHAIRS: But strong growth still expected.
By Matthew Elliott AFTERSHOCKS from the Brexit vote may negatively impact the Balearic economy, according to revised growth forecasts from BBVA, one of Spain’s largest banks. By hitting the pockets of British residents and tourists through heightened uncertainty, volatile exchange rates and potential economic decline across Europe, the Brexit vote has seen the bank’s forecast for growth
in Mallorca and its neighbours reduced by 0.4 per cent from the anticipated 3.2 per cent by the end of 2016. Identifying the varying consequences the UK vote to leave the EU will have on different Spanish regions, the report suggests that areas with a strong British contingent will suffer slightly as those residents tighten their belts in anticipation of a precarious few years ahead.
Murcia and Valencia will be hit hardest by the Brexit aftermath, but the Balearic growth reduction is relatively minor as the islands are backed up by an incredibly strong tourist industry and property sector, neither of which rely on British money to anywhere near the same degree as mainland coastal hotspots.
12
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS
Baby rescued from death HEROIC paramedics managed to resuscitate a baby who almost drowned after falling into a private pool at a Palma home, but the infant re m a i n s i n a c r i t ic a l condition in the intensive care unit of Espases pediatric ward. The adventurous 15month-old boy has managed to escape a 40cm tall enclosure during a family meal and stumbled towards the pool and fell in, sinking towards the very bottom. Fortunately
his eagle-eyed 14-year-old brother spotted the boy and dived into rescue him. The adults tried desperately to revive the unconscious child but were forced to call paramedics as there was no sign of life. Palma police used a special red code system to enable ambulances to reach the area quickly and doctors were able to revive the boy, although his pulse remained weak and he required urgent treatment at the hospital.
SON BANYA: A demolition date has finally been set for early 2017.
Shantytown protestors By Matthew Elliott PROTESTS have taken place against the planned demolition of the Son Banya shantytown near Palma airport. Hundreds of local residents gathered to oppose the execution of an order given in 2012 but which has endured opposition in the courts for years. Upon hearing that the demoli-
tion date had finally been set for early 2017, residents, more than 400 of whom would be directly affected, came out in full force to make their feelings known. The vast majority of current residents are gypsies, who wonder where exactly the government expects them to go, especially since they won’t readily be welcomed as
neighbours in any other Mallorcan community. Furious at the decision, many are now threatening to take their protest to the town hall itself and the very doorstep of the mayor. There is speculation that the site, which the authorities have long lambasted as a haven for drug dealers and criminal gangs, will be trans-
formed into a shopping centre, perhaps an extension of the nearby Fan Mallorca plaza. Earlier this summer the Moreno clan, one of Mallorca’s main underworld gangs was dismantled after police raids in Son Banya, guided by helicopters and dogs, seized weapons, drugs, and wanted criminals in the notorious settlement.
FEATURE
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
EWN
13
Advertising Feature
US dollar, pound and euro all weak Commentary by Moneycorp
EUR weekly currency update The three weakest currencies of the week were, in order, the US dollar, the British pound and the euro. At the back of the field the dollar was hampered by weaker-than-expected jobs numbers last Friday and by a particularly disappointing survey of the US services sector, which showed a surprising contraction of activity in August. Sterling, having benefited from unexpectedly good purchasing managers’ index readings, dropped the baton after the Bank of England governor told parliament’s Treasury Committee UK interest rates could go lower. The euro received a late boost from the European Central Bank, which failed to announce fresh stimulus measures after Thursday’s Governing Council meeting. The ECB turned out to be less eager than investors had thought for rate cuts and asset purchases. Over the seven days the euro added three quarters of a US cent and strengthened by half a cent against sterling. USD weekly currency update It was not the best ever seven days for the dol-
lar, which brought up the rear among the major currencies, losing half a cent to the pound and three quarters of a cent to the euro. The dollar got off to a bad start last Friday when the US employment report showed fewer than expected new jobs were created in August. It was also hampered by disappointing purchasing managers’ index readings, particularly the one on Tuesday that showed slowing activity in the services sector. Together the numbers made the Federal Reserve appear less likely to raise interest rates this year. Sterling enjoyed an initial boost from some surprisingly good British PMIs but suffered a setback when the Bank of England governor told parliament’s Treasury Committee that a further rate cut is possible this year. The euro received some late help on Thursday when the European Central Bank failed to deliver the additional stimulus that many had expected. CAD weekly currency update It was an average week for the Loonie in that it was unchanged, on average, against the other
Clarisse Musselwhite is Moneycorp’s Account Manager for Mallorca
She can be contacted on Tel: +34 902 887 243 Mobile: +34 687 932 472 Email:mallorca@moneycorp.com
902 887 243 mallorca@moneycorp.com dozen most actively-traded currencies. During most of the period the Canadian dollar moved ahead relative to the pound and the US dollar. Investors were wary of the Greenback because of slower US jobs growth in August and a survey that showed America’s services sector contracting during the same month. They started out happy with the pound but took against it after the Bank of England governor warned parliament’s Treasury Committee of the possibility of a further interest rate cut this year. The Loonie strengthened by a cent and three
quarters against sterling and added one US cent. AUD weekly currency update Commodity-related currencies in general were helped by softer-than-expected economic data from the United States. The number of jobs created in August was fewer than forecast and a survey of services sector businesses found their activity slowing over the same month. America’s dollar was the weakest among the major currencies, losing four fifths of a cent on the week. Britain’s pound was the second-weakest, losing one and a half Australian cents, principally because the Bank of England governor warned that UK interest rates could move closer to zero this year. Eight days of gains for the Aussie came to a messy end on Friday, apparently as a result of an interview that Glenn Stevens, the outgoing Reserve Bank of Australia governor, gave to the Australian Financial Review. His comment that the Australian dollar “could give us trouble” was interpreted as a hint that it was too strong.
14
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS
Strength in diversity By Matthew Elliott AFTER a hectic record-breaking summer, the Balearic government has put pen to paper on a new strategy aimed at promoting cultural tourism to the islands. The culture department believes that while Mallorca
and its neighbouring islands clearly occupy a premier position on the typical tourist bucket list of sun, sea and sand, the Balearic’s historical and artistic appeal could do with a boost. That boost will come courtesy of a healthy cash
CULTURAL TOURISM: To boost the island’s artistic appeal.
injection of roughly half a million euros to ‘internationalise the island’s culture’ to an unprecedented degree. The Balearic film commission has been roped into the new strategy and will help promote the region by filming at key cultural spots across the islands and producing a comprehensive advertising strategy that will hit the global market in time for 2017. Central to the strategy is the need to broaden and diversify the Balearic’s tourist appeal, which presently relies far too much on an excessive summer season unbalanced by off-season visits. By publicising the islands’ cultural attraction the government hopes to attract more guests during winter and reduce the burden placed on summer businesses to cultivate the local economy. Photo by Shutterstock
Emergency aid for school-starters rises WITH one of the busiest school years in Mallorcan history now underway, local charities have warned that
there is a growing number of families who are unable to afford even basic school supplies. Both the Red Cross and Caritas claim that September has already seen a sharp rise in requests for emergency aid for textbooks and other needs as the Parents Federation estimated that it c os ts be tw e e n 450 e uros and 900 euros per child to meet all the costs of a new s c hool ye a r, a month’s salary in many cases. The charities believe that
September has seen an increase in request for textbooks. low wages are the driving force behind the increased requests, a problem compounded by precarious empl oym ent st at uses as t he hi gh season com es t o a close, while joblessness remains a key factor.
Spartan showers FOLLOWING the lead of the Playa de Palma, Calvia is set to turn off beach showers in a desperate bid to save water on the drought-stricken island. One of 27 municipalities across Mallorca which have announced a state of emergency due to the climatic conditions, Calvia will put up signposts notifying residents and holidaymakers of the Spartan new regime. Other proposals from Calvia Council to combat the water shortage include using native plants and natural greenery instead of water devouring turf. An information campaign has been launched to raise awareness of the situation and the council is also open to new ideas, suggestions and proposals from residents.
NEWS
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
FOLLOWING his resignation over allegations of involvement in a sex scandal, the former Bishop of Mallorca, Javier Salinas, has written a personal message to his former flock in which he claims to have made his decision ‘freely, having prayed before the Lord’. Salinas expresses his gratitude to Pope Francis for entrusting him with his new role of auxiliary Bishop of Valencia, and apologises to diocesans for any ‘offence’ he may have given in the letter which was made public last week. The Bishop had resigned after the Vatican made it clear th a t h i s p o si t i o n w as ‘untenable,’ following allegatio n s t h a t h e i n dulged i n a n a ff a i r with his married secretary. SCANDAL: Former Bishop apologises to his former flock.
Photo by Shutterstock
Bishop blues
PALMA: Plunge from building has ended up with a man in hospital.
Fateful escape A YOUNG Italian tourist is recovering in hospital after he fell four metres from a Palma building whilst attempting to escape pursuing police officers. The man had reportedly been involved in a fight on a public
Sister saviour A BRITISH nurse has been applauded for her professionalism and heroism after she saved a young boy’s life while holidaying in Mallorca. Sister Wendy Hadfield, who works at Tameside Hospital, managed to resuscitate a five-year-old English boy who had no pulse after being spotted lying at the bottom of the hotel pool. She gave the boy mouth-to-mouth and CPR, as his horrified family looked on, telling the Press afterwards how nervewracking it was to have to operate on a child independently, without her hospital back- up team. The boy made a quick recovery after paramedics arrived on the scene, and was reportedly splashing around in the pool again after just a few days, while Sister Hadfield has returned home to commendations from her colleagues.
NEWS EXTRA
Long walk SOME 7,000 pilgrims hailing from every corner of the island have taken part in the 37th year of the Lluc pilgrimage, which involves walking through the night. They arrived at the 13th century monastery at 4.30am the following morning.
Self defence
By Matthew Elliott
Photo by RvdoQuesada/Twitter
15
bus but managed to escape when police were called to the scene, slipping into an adjacent hotel, the Iberostar on the playa de Palma. He hid in a janitor’s closet but was soon discovered by police who pleaded with him to give up. Undeterred, the Italian
climbed onto the building and ran, taking a leap into the unknown and falling onto his head from four metres, sustaining serious injuries. Initial investigations suggest that he was worked up through the consumption of drugs and alcohol.
A GROUP of elderly Chinese ladies who were practising Tai Chi in Palma, were subjected to a racist attack by a group of local youths. One suffered head injuries during the ordeal, and two of the culprits were later arrested.
Missing mule POLICE are investigating two animal shelter employees suspected of kidnapping a pregnant donkey after being dispatched to a farm where the mare and four neglected horses were due for rescue.
16
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
Fidgeting with public finances By Matthew Elliott A FORMER political leader in Mallorca has been fined for buying more than a thousand copies of a book written by two local journalists with public funds in exchange for their praising him in the press. Miquel Nadal, a one-time tourism councillor who led the Mallorcan Union (UM) party before its dissolution, bought 1,800 copies of the unheralded treatise ‘Caribbean Visionaries: 25 years of Spanish hotel chains’ international experience.’ Although priced at a hefty €20 per copy, Nadal raided the public coffers and forked out double that price for each of the 1,800 books, which ended up languishing in a garage, of absolutely no benefit to council activities. Nadal and two accomplices, and the two journalists, were fined €1,800 a piece and sentenced to three months in prison for
corruption and fraud, having already paid back the damage to public finances, estimated at €40,000. Nadal will likely adapt well to his prison sentence as he is already serving time at His Majesty’s pleasure in Palma prison over an unrelated corruption conviction.
MIQUEL NADAL: Is already serving time in prison for corruption.
NEWS
Bad trip AN unnamed Briton threw himself from the Valencia-Palma de Mallorca ferry while the ship was still in port. The Juan J Sister was docked at the Poniente pier, but as the man was brought ashore he reacted very aggressively and turned on the Port police who had come to his rescue with a lifebelt. They had to subdue and then handcuff him in order to control the situation, as the man was clearly under the influence of drugs, the officers explained afterwards. The Briton was a tourist, sources said, and had to be calmed down with a sedative.
India tie for Nadal MALLORCAN-BORN tennis star and current world number five, Rafael Nadal, is heading his country’s challenge to return to the big time in the world game with a Davis Cup play-off fixture against India in Delhi. The tie, to be played on September 16-18, will be free to spectators to encourage younger players to come and watch. Nadal, regarded by many as the greatest clay court player ever, is in India with world number 13, David Ferrer.
NEWS
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS EXTRA
Balcony bedlam ANOTHER young man has sustained serious injuries after plunging from a Palma balcony in the early hours of Tuesday September 13 as paramedics continue longing for rain to end the epidemic.
Blessing from the Pope POPE FRANCIS: Blessed a Real Mallorca flag.
Changin’ times A NEW medical school in Mallorca began its first term with an unusual gender imbalance with more than 90 per cent of the students being female.
Ship docks EVERY Saturday from May 13 2017, Palma’s sister ship the Aida Perla will dock in the Mallorcan capital after navigating a harsh winter across the North Sea.
By Matthew Elliott EL PAPA himself received the president of Real Mallorca football club who presented him with a jersey from the Balearic club who are celebrating their
centenary anniversary. Monti Galmes made the long pilgrimage to Rome where he met Pope Francis and offered him a shirt with the number 100 and ‘Papa Francisco’ on the back. The Pontiff blessed a Real
Mallorca flag, which Galmes took as a good omen ahead of their Segunda Division 2016/17 campaign, and told the delegation that he’d spent three days in Mallorca in 1986 and had a terrific time.
17
Hells Angel flying home THREE years after his spectacular arrest in Mallorca, the leader of the ‘Hell Angels in Spain’ left the island for the first time, travelling home to Hanover where he was greeted like a king. Frank Hanebuth has spent more than two years in pre-trial detention, occupying several of Spain’s maximum security prisons, with prosecutors accusing him of masterminding a pernicious criminal syndicate that was involved in human and narcotics trafficking, extortion, pimping and money laundering. The 52-year-old German and former professional boxer has spent the best part of 2016 on remand in Mallorca, reporting to the authorities once a week, while the prosecution attempts to string together a case against the burly career criminal that will stick. On Sunday September 11 he returned to Ger m any havi ng been gr ant ed a week’s respite from his effective home arrest, with the court order mandating that he return to Mallorca next week to face justice if and when it ever comes. The prosecution have had difficulty composing a case despite their suspicions but Hanebuth, who naturally owns a security com pany, i s l i kel y t o m ake good on hi s promise to return as he plans to open a boxing gym on the island in October.
18
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS
Student avalanche descends on Balearics EDUCATION experts are demanding extra funding for the overcooked Balearic school system which is at breaking point due to a huge influx of new students from families migrating to the Islands. Ministers estimate that an average
of 20 new students are arriving each day ahead of the new school term as more and more people move to the Balearics now that the worst of the financial crisis appears to have abated. The school-age population had
stabilised during the recession years but now education minister Marti March has spoken of an ‘avalanche of school immigration’ which is believed to be unique to the Balearics. March argues that extra government financing is needed to help in-
corporate and properly educate the roughly 165,000 students taking to the archipelago’s classrooms this week, although roughly a third will attend private schools. The 2016/17 school year will be manned by some 15,000 teachers, a
substantial increase on recent years and sufficient to reduce many class sizes to less than 20 students, but without adequate technology and funding the school system will be seriously strained by the new arrivals.
Time running out By Matthew Elliott DROUGHT continues to afflict Mallorca and indeed most of the Balearic Islands as the regional government tallies the cost of imported desalinated water and climatologists predict that the winter will bring only sparse rainfall. There is an emergency alert in 27 municipalities and water reserves are at just 41 per cent, the lowest level in more than a decade. The government has argued that increased efficiency has meant reserves have dropped at a lower rate than previous summers but rainfall is almost a third less than it was 10 years ago, making such boasts largely inconsequential.
DROUGHT CONTINUES: It is thought winter will bring sparse rainfall. The situation is growing increasingly unsustainable as taxpayers are forced to fork out vast sums on desalinated water
(Palma alone paying more than €8.5 million this year) and water wastage continues to blight the environment.
NEWS
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
Iconic anniversary
19
Females are to be recognised MANACOR will soon try to inject a dose of gender equality in its street planning, and psychogeography, by naming more local landmarks and monuments after famous or influential local women. The decision came after it was noted that across the entire Mallorcan town there is only one street named after a woman, a patriarchal status-quo that reformers are eager to change. While there will be no direct changes to street names, local planners are aiming to christen various landmarks and facilities with female names to even up the score. The town hall will also hold various gender equality workshops, and has pledged to make the process entirely transparent to residents.
SON MOIX: The sports centre is the setting for the celebrations. By Matthew Elliott THE Son Moix sports centre celebrates its 40th anniversary with a huge bash and a tremendous schedule of activities on Saturday, September 17.
Children’s shows, speeches, a commemorative concert, live music, and an interactive ceremony ‘full of music, colour, excitement and magic,’ have been promised. Arranged by Palma City Council,
Cruelty case collapses ANIMAL rights activists are infuriated by the repeal of a sentence handed down on a Costitx farmer who was given a six month prison term for severely mistreating a donkey. The man was found
guilty of animal cruelty two years ago after the Guardia Civil found a badly abused donkey on his property. The guilty verdict was lauded as a huge success by local activists, but the farmer lodged an appeal
and the district court has now found that, ‘the treatment did not constitute cruelty.’ Despite testimony from two vets, the court argued that the donkey was not malnourished, and the farmer is free.
and with Mayor Jose Hila set to attend, the celebration will be especially poignant given the iconic sports centre’s near destruction in 2007 when a tornado swept through the city. An enormous restoration project took almost seven years and cost more than 11 million euros, before the new look centre was unveiled in 2014. Today Son Moix is home to more than 3,000 trainees, in 26 different disciplines, both adults and children. The centre also plays a huge role in providing sporting opportunities to Palma residents who aren’t members, but frequently attend to play sports with friends and family. More than 400,000 people have passed through its doors so far this year and Son Moix, officially inaugurated on September 17, 1976, is now one of Spain’s premier sporting institutions.
20
E W N 15 - 21 September 2016 /Mallorca
www.euroweeklynews.com
NEWS FROM OUR FIVE OTHER REGIONS
COSTA DEL SOL
Mission accomplished COSTA DE ALMERÍA
EL SALIENTE: Safety and comfort has been improved on the roads.
COSTA BLANCA SOUTH
COSTA BLANCA NORTH
AXARQUÍA
Relic found By Eleanor Hawkins AS promised, the provincial council managed to get roadworks on the AL-7100 from Albox to Chirivel via El Saliente finished in time for celebrations of the 300th anniversary of the shrine. Public Works and Development Delegate Oscar Liria reported that the work, which saw a 6.5 kilometre stretch of the road widened and resurfaced in preparation for the crowds of pilgrims expected to visit on this jubilee year, was completed on Friday, September 2, ahead of the traditional Romeria (pilgrimage). Following on from work done last year at the entrance to El Saliente, the job completed a task aimed to improve safety and comfort on the busy road.
COSTA DE ALMERÍA
Red weevil
Make A Smile
Champ honoured
Verdict reached
COMPANIES are being invited to tender for a contract to detect and treat Elche’s trees that have been affected by the red palm weevil. The weevil, which is about 3cm long, is difficult to combat.
OVER the summer holidays children from the Emaus homes have been treated to various days out organised by Tony Grande of Make A Smile and hosted by the Real Club Nautico of Calpe. These days included sailing in Calpe Bay.
A YOUNG sportsman from Motril has received a commemorative plaque and warm tribute from mayor, Flor Almon and Sports’ councillor, Miguel Angel Muñoz. Fourteen-year-old Miguel Yanguas recently became Spanish padel champion in the junior doubles.
THE former mayor of Partaloa, Federico Molina, has been found guilty of six crimes against land planning for having authorised construction of 26 houses on land where building was not permitted.
River clean-up AROUND €120,000 has been allocated for clearing and cleaning the river channels in and around Orihuela. The aim is to complete the work before the onset of any torrential rainfall.
Low festival THERE is nothing lowly about soaring profits from Benidorm’s Low Festival. The rock and indie pop festival last July brought €14 million to the resort.
Archives move
No dough
ORIHUELA is moving the municipal archives to the former Casablanca Cinema. This is close to the town hall and will mean the archive files will be in one location rather than being distributed across different city premises.
JOSE NAVARRO, the Valencia baker who began a price war with 20 cent baguettes in 2012, is now bankrupt. He applied to start creditors’ meetings in February but could not reach agreement with the banks.
Eviction delayed
Fighting developers
THE Anti-Eviction Platform of Elche (PAH) managed to prevent the eviction of a neighbour in Calle Ferran. The eviction has been postponed for one month pending an appeal.
AN old battle over urbanisations has returned to Denia as Les Marines residents protest against the Las Olas development due for more building on the nearby Blay beach.
Quesada action
Terrace trials
PADER Democratic Party of Rojales is calling for action to improve road safety in Quesada, particularly at the entrance to the urbanisation. The party wants another access point installed.
THE number of fully legal open air bar terraces in Alcoy has soared in the past year as the Costa Blanca town enjoyed a vibrant and packed summer. There are now 96 legalised terraces.
NEWS
Agricultural waste VOX Costa Tropical has asked the relevant authorities to take measures to control the dumping of agricultural waste and has also requested those in the agricultural sector to ensure that they do not leave cuttings around greenhouses because of the possible effect on the environment.
Dog mess THE Department of Environment in Almuñecar and FFC the company responsible for cleaning the streets has launched a reminder campaign concerning the danger of leaving dog mess on the streets.
Playmobil exhibit A PLAYMOBIL exhibition which takes place at the Granary Building as part of the activities surrounding the 400th Aanniversary of the writer’s death and relationship with Velez will be open seven days a week 10am to 2pm and 5pm to 8pm from September 28 to November 1 in Velez-Malaga.
For more local news from our five other regions see www.euroweeklynews.com
Target practice ALMERIA Provincial Council has announced it will be providing Gador with €30,000 to maintain the shooting facilities in the town and will allow Local Police officers to practise for free.
Another win PLAYA de Los Muertos in Carboneras has, for the third time, been chosen as 20minutos readers’ favourite beach in Spain. The local beach received more than 34,000 points, beating second-place Bolonia in Tarifa by almost 7,000.
All’s well A NEW well is up and running in Tahal, putting an end to a lack of drinking water in the village. The work, which cost the provincial council more than €100,000, was completed early.
Getting prepared SCIENTISTS have been testing an ‘artificial brain cell’ project in the Alboran Sea which they hope will be able to predict earthquakes a week before they happen with 80 per cent efficiency.
MARBELLA public works councillor, Blanca Fernandez, and her culture counterpart, Gema Midon, have announced that an old fountain has been uncovered during work to install a new sanitation device on Avenida Nabeul, close to Plaza Puente Malaga.
Fabulous fountain MIJAS Infrastructure councillor, Jose Carlos Martin, has once again been out on the town’s streets to check out the most recent fruits of his labour. In this case, he was on hand to admire the new ‘Parque del Agua’ in the Las Cañadas district, which is now complete following a summer of hard work.
Burst main THE police were on hand, when a water main burst outside their main building in the Avenida del Carmen on the afternoon of Sunday September 12 which resulted in the closure of the road taking traffic from the port to the A7 and vehicles were diverted.
Marbella crackdown TRADERS in Marbella have responded very positively to the actions of the police in stopping illegal sales of counterfeit goods along the sea front as 74 per cent of 50 premises contacted believed they had effectively been removed from the streets in a professional and non-aggressive way.
Malaga brawl A MAN has been arrested for his alleged involvement in a shooting that occurred during a brawl between two groups in Malaga City. National Police officers are investigating what happened although there is no evidence anyone was shot.
EWN top for all the news from Spain.
22
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
EUROPEAN PRESS SCANDINAVIAN PRESS
GERMAN
Keep out of the UK
Ragu row SWEDEN: A woman has been sent to jail for a month after throwing a plate at her boyfriend. The 47-year-old was complaining that her ragu had pancetta in the sauce and threw it back at him.
Low rates SWEDEN: The central bank is keeping the country’s low interest rate at -0.50 per cent, citing continued global uncertainty partly sparked by the Brexit vote.
On the road
BRITAIN is set to build a 13ft high wall in Calais to try to stop migrants sneaking across the Channel with UK taxpayers footing the bill, expected to be around £2 million (€2.38 million).
Not back to school POLICE were called to a school in Kent following a disturbance between
BRITISH PRESS a parent and the head teacher. Parents complained the new head was turning students away at the gate for not wearing the correct uniform.
Photographic concern A FL O RIST t o f oot bal l er s’ wives said he was shocked to see his photo in an Daesh magazine. The 64-year-old from Cheshire appeared in the Rumiyah magazine which led to him being questioned by counter-terrorism police.
PILL USE: It has been alleged that one can trigger early miscarriage.
NORWAY: Patients faced delayed operations and consultations after nearly 200 doctors and hospital staff went on strike after talks broke down with unions and employers over working hours.
Lego lagging behind DENMARK: Toymaker Lego has reported slower sales growth and falling profits in the first half of the year as it hired more staff and sales stalled in the Americas. Net profit fell to 3.49 billion kroner (€469 million), from 3.55 billion kroner in the same period last year.
Situation improving
Open day
HIGH WALL: Is being considered to stop migrants crossing the Channel.
Strike action
NORWAY: According to the European Commission’s Consumer Markets Scoreboard, Norway has some of the least satisfied consumers among the 30 nations surveyed. They said they were unhappy with options for meat, fruit and vegetables.
PRESS
CHANCELLOR Angela Merkel has defended her refugee policy and said the situation had improved drastically in the past year for Germans as well as refugees.
SWEDEN: Students could soon be able to get a student loan to pay for their driving licence if government proposals go ahead.
Raw deal
NEWS
Corruption charges TWO policemen have been arrested on corruption charges and for selling police uniforms to criminals along
DUTCH PRESS with walkie-talkies allowing them to listen in on police conversations.
Terrorism list NINE Dutch people have been added to the national terrorism list by the Foreign Minister in relation to suspected activities in Syria and Iraq.
Motorway killing A GERMAN motorist was ki l l ed i n Denm ar k by a heavy stone thrown from a motorway overpass which hit his vehicle. Police say the attack could have been inspired by Netflix series ‘Slasher ’ which showed a similar incident.
Integration for all A GERMAN sociologist from the Karlsruhe University of Education believes both immigrants and Germans should take integration classes for more harmonious living.
Pill complaints DOCTORS and pro-abortion campaigners are taking the health insurance ministry to court for failing to provide clear guidelines about the use of a pill which can trigger early miscarriage.
GERMAN cities opened their doors to historic churches, theatres and museums free of charge to visitors as part of the ‘Day of Open Monuments.’ Even some of Berlin’s night clubs opened to mark the occasion.
More living in debt There are now 61 people on the list.
Second most popular spot TOURISTS visiting Rotterdam have risen for the fifth consecutive year. According to new figures 205,000 tourists visited the port city in the first five months of the year, making it the second most popular city destination.
NEW government figures show that more German families than ever are living in debt. The number with a high level of debt rose from 1.64 million in 2006 to 1.87 million in 2016.
Tax charges A SWISS former banker has been charged with allegedly selling German authorities files of wealthy clients suspected of tax evasion.
FINANCE
Mallorca
15 - 21 September 2016
LONDON - FTSE 100
-1.37%
C LOSING P RICES S EPTEMBER 12
A EURO WEEKLY NEWS 6 PAGE SPECIAL SECTION // WWW.EWNBUSINESS.COM
DOW JONES
-2.13%
C LOSING P RICES S EPTEMBER 12
NASDAQ
-2.55%
C LOSING P RICES S EPTEMBER 12
Formula 1 sale is to go ahead By John Smith AFTER literally years of speculation and rumour it has been confirmed that the American company Liberty Media will take over the Formula 1 franchise from Bernie Ecclestone and private equity investors subject to regulator approval. Despite the fact that Formula 1 is seen to be incredibly successful, there is a debt of $4.1 billion (€3.6 billion) which will have to be accepted by Lib-
Quote of the Week
$8 billion (€7.1 billion) is the total amount including confirmed debt that Liberty Media has agreed to pay to take over Formula 1.
erty Media as part of the overall purchase price.
Eighty-five-year-old Bernie Ecclestone who has been involved with the organisation for more than 40 years will remain as CEO for at least three years, subject to his health whilst a close friend of Rupert Murdoch, Chase Carey, currently vice-chairman of 21st Century Fox will take over as chairman. Initially, Liberty Media which has interests in a number of sports and entertainment businesses will take a minority stake
I am absolutely serene that extraordinary preparations made by the Bank cushioned the economy and will help the UK make a success of Brexit,” Mark Carney Governor of the Bank of England.
BUSINESS EXTRA
Poznyakov Shutterstock
Sports Direct
POPULAR NOTES: The €100 and $100 bills.
Fake euros HUGE numbers of counterfeit euros, dollars and pesos have been seized in Columbia in an operation between the Spanish National Police, US Secret Service and Columbian Police which has resulted in the arrest of seven men and the closure of a sophisticated printing operation in Bogota. Following various meetings between the National Police of Columbia and Spain it became apparent that a clandestine organisation was producing high quality fake currency and a great deal of it was being flown to Spain in the baggage of supposed holidaymakers. A specialist in fake currency
associated with the Criminal Investigation Branch of the Bank of Spain was sent by the National Police to Bogota in July of this year to join a 50man task force which included agents assigned by the US Secret Service. Having identified potential addresses for the production of the high value fake bank notes (mostly €100 and $100), the task force arrested seven people, found two printing presses, hologram affixing machinery, computers containing designs for euros and dollars and a total of €1 million in €50, €100 and €500 notes and $1.2 million in $100 bills.
FOLLOWING the ‘roasting’ that Sports Direct’s owner Mike Ashley received in parliament with regards to the way in which staff were treated and paid, he has been on something of a charm offensive in the run up to the AGM. Unfortunately for him it doesn’t seem to have worked and independent shareholders voted to reject the re-appointment of current chairman Keith Hellawell. Mr Ashley is still the majority shareholder in the company and has asked for time to fix all of the problems, and if he can’t, then it will be time for him to leave.
World Bank JOSÉ MANUEL SORIA, the former Spanish politician and minister of industry, energy and tourism from the Canary Islands resigned in April 2016 after being linked with offshore companies in the Panama Papers. To the surprise of many, he was put forward by the Spanish government to represent the country on the board of the World Bank but resigned before taking office saying the government had instructed him to do so. Spain will now no longer be represented in that organisation.
Fashion trends are changing FOR those who want to keep up with the latest trends in the fashion world, a number of designers who are presenting at New York fashion week have done away with the concept of launching their next seasons designs and then ship them months later after they have been
23
$79.2 billion (€70.3 billion) is the new worth of Amancio Ortega when he became the world’s richest man according to the Forbes Billionaire’s list on September 7.
STAT OF WEEK
business & legal
EWN
seen in fashion magazines. Now the new trend is for shows to be broadcast on social media and to accept immediate orders online for speedy delivery thus increasing their cash flow and perhaps cutting out a number of retailers, thus allowing greater profit.
in Formula 1 but does expect to increase that over a period of time if allowed to do so. Formula 1 has never really taken off in the USA which appears more interested in supporting Indy car racing, but with this new investment together with the arrival of a senior Murdoch supporter, it is probable that there will be a significant push to market the franchise in the USA which has staged one annual F1 race in Austin Texas since 2012.
IBEX 35
-1.89%
C LOSING P RICES S EPTEMBER 12
Parcel collection IN an interesting team up between the Spanish post office (Correos), perhaps not best known for its speed of delivery and national petrol giant Repsol, they have announced that by the end of this year, purchasers from certain internet companies will be able to visit one of some 500 nominated petrol stations to pick up their purchases. This reflects a number of similar agreements made with local grocery stores in the UK and will no doubt assist the post office to retain some of its parcel delivery business.
24
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
LONDON - FTSE 100
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
MAKE THE MOST OF YOUR MONEY WITH US See our advert on opposite page
C LOSING P RICES S EPTEMBER 12
PRICE(P) CHANGE(P) COMPANY 3i Group PLC 615.00 -11.00 Admiral Group PLC 1947.00 -25.00 Anglo American PLC 814.70 -31.90 Antofagasta PLC 484.75 -14.80 Ashtead Group PLC 1223.50 -9.00 Associated British Foods PLC 2999.50 -157.00 AstraZeneca PLC 4814.25 -5.00 Aviva PLC 439.00 -7.00 Babcock International Grp 1076.50 -5.00 BAE Systems PLC 542.75 -5.50 Barclays PLC 170.50 -4.20 Barratt Developments PLC 482.80 -6.00 Berkeley Group Holdings 2643.00 -14.00 BHP Billiton PLC 973.10 -44.40 BP PLC 426.47 -5.60 British American Tobacco PLC 4648.75 -47.00 British Land Co PLC 645.50 -10.50 BT Group PLC 385.82 -4.39 Bunzl PLC 2262.00 -21.00 Burberry Group PLC 1243.50 -10.00 Capita PLC 1005.50 -16.00 Carnival PLC 3314.50 -35.00 Centrica PLC 230.15 -3.60 Coca-Cola HBC AG 1628.00 -15.00 Compass Group PLC 1412.50 -18.00 CRH PLC 2423.00 -27.00 DCC PLC 6680.00 -60.00 Diageo PLC 2055.00 -24.50 Direct Line Insurance Group 363.40 -4.70 Dixons Carphone PLC 374.30 -8.10 easyJet PLC 1156.50 -30.64 Experian PLC 1506.50 -9.00 Fresnillo PLC 1621.00 -18.00 GKN PLC 312.00 -6.96 GlaxoSmithKline PLC 1589.00 -10.50 Glencore PLC 178.82 -6.05 Hammerson PLC 575.00 -7.00 Hargreaves Lansdown PLC 1308.00 -42.30 Hikma Pharmaceuticals PLC 2100.50 -8.00 HSBC Holdings PLC 569.15 -8.90 Imperial Brands PLC 3887.75 -37.00 Informa PLC 695.00 -6.50 InterContinental Hotels Gr 3139.00 -31.00 International Consolidated 412.45 -8.80 Intertek Group PLC 3438.50 -40.00 Intu Properties PLC 294.10 -4.10 ITV PLC 200.00 -2.90 Johnson Matthey PLC 3193.50 -44.00 Kingfisher PLC 366.50 -4.10 Land Securities Group PLC 1041.50 -16.00
% CHG. -1.76 -1.27 -3.77 -2.96 -0.73 -4.97 -0.10 -1.57 -0.46 -1.00 -2.40 -1.23 -0.53 -4.36 -1.30 -1.00 -1.60 -1.13 -0.92 -0.80 -1.57 -1.05 -1.54 -0.91 -1.26 -1.10 -0.89 -1.18 -1.28 -2.12 -2.58 -0.59 -1.10 -2.18 -0.66 -3.27 -1.20 -3.13 -0.38 -1.54 -0.94 -0.93 -0.98 -2.09 -1.15 -1.37 -1.43 -1.36 -1.11 -1.51
NET VOL 49.49 52.00 862.54 279.54 330.03 405.02 158.49 1,028.38 73.45 487.00 3,637.97 603.71 80.05 1,209.80 2,934.03 192.71 427.36 1,019.49 72.42 273.26 55.66 25.91 1,859.02 29.28 319.15 84.33 7.43 301.25 126.84 141.23 368.46 120.97 108.21 631.32 469.87 6,385.22 142.87 83.05 50.58 3,363.51 108.26 60.97 25.34 747.43 15.77 216.70 1,085.32 23.23 478.87 135.75
COMPANY PRICE(P) CHANGE(P) Legal & General Group PLC 211.00 -4.80 Lloyds Banking Group PLC 57.86 -1.45 London Stock Exchange Grp 2663.00 -35.00 Marks & Spencer Group PLC 335.50 -8.10 Mediclinic International PLC 954.75 -25.00 Merlin Entertainments PLC 469.50 -8.00 Micro Focus International PLC 2165.00 -43.98 Mondi PLC 1553.00 -28.96 Morrison (Wm) Supermrkts 191.65 -0.80 National Grid PLC 1041.75 -12.55 Next PLC 5317.50 -125.00 Old Mutual PLC 191.45 -4.20 Paddy Power Betfair PLC 8760.00 -155.00 Pearson PLC 784.75 -5.50 Persimmon PLC 1795.50 -21.00 Provident Financial PLC 2990.00 -48.00 Prudential PLC 1377.50 -22.00 Randgold Resources Ltd 7355.00 -130.00 Reckitt Benckiser Group PLC 7151.00 -30.00 RELX PLC 1414.50 -13.00 Rio Tinto PLC 2275.00 -75.00 Rolls-Royce Holdings PLC 715.25 -10.50 Royal Bank of Scotland Gr 200.85 -5.80 Royal Dutch Shell PLC 1932.25 -28.50 Royal Mail PLC 511.75 -5.50 RSA Insurance Group PLC 500.25 -7.00 SABMiller PLC 4392.75 9.00 Sage Group (The) PLC 716.50 -8.00 Sainsbury (J) PLC 239.10 -1.90 Schroders PLC 2676.00 -68.00 Severn Trent PLC 2365.00 -26.00 Shire PLC 4677.50 -26.00 Sky PLC 848.00 -8.50 Smith & Nephew PLC 1200.50 -16.00 Smiths Group PLC 1344.50 -14.00 SSE PLC 1525.00 -19.00 Standard Chartered PLC 628.60 -11.20 Standard Life PLC 346.00 -7.80 St James's Place PLC 948.75 -21.00 Taylor Wimpey PLC 153.50 -2.30 Tesco PLC 163.95 -2.10 Travis Perkins PLC 1588.00 -21.00 TUI AG 1009.50 -10.00 Unilever PLC 3506.25 -24.00 United Utilities Group PLC 968.75 -10.00 Vodafone Group PLC 221.00 -0.30 Whitbread PLC 3983.00 -38.00 Wolseley PLC 4249.00 -55.00 Worldpay Group PLC 284.40 -3.20 WPP PLC 1763.50 -6.00
% CHG. -2.23 -2.44 -1.30 -2.36 -2.55 -1.68 -1.99 -1.83 -0.42 -1.19 -2.30 -2.15 -1.74 -0.70 -1.16 -1.58 -1.57 -1.74 -0.42 -0.91 -3.19 -1.45 -2.81 -1.45 -1.06 -1.38 0.21 -1.10 -0.79 -2.48 -1.09 -0.55 -0.99 -1.31 -1.03 -1.23 -1.75 -2.20 -2.17 -1.48 -1.26 -1.31 -0.98 -0.68 -1.02 -0.14 -0.95 -1.28 -1.11 -0.34
NET VOL 1,206.00 15,948.80 14.02 450.39 242.73 174.03 84.00 75.08 1,336.24 580.58 66.09 1,078.63 10.02 157.46 91.24 11.40 362.48 46.46 120.91 210.74 520.97 614.69 1,857.65 419.08 113.21 115.66 447.66 79.45 957.53 34.69 47.83 203.68 262.37 156.89 54.89 273.18 527.33 469.24 100.33 2,540.07 1,578.37 49.28 32.53 138.23 94.83 7,318.93 43.91 48.96 518.50 301.14
Kleinwort Benson Elite PCC Ltd
0.84720
1.18035 Units per €
US dollar...................................................................1.125021 Japan yen...................................................................115.103 Switzerland franc ................................................1.09584 Denmark kroner...................................................7.44324 Norway kroner.....................................................9.27063
currenciesdirect.com/mallorca • Tel: +34 687 906 226
DOW JONES C LOSING P RICES S EPTEMBER 12
COMPANY MMM 3M AXP American Express AAPL Apple BA Boeing CAT Caterpillar CVX Chevron CSCO Cisco KO Coca-Cola DIS Disney DD E I du Pont de Nemours and Co XOM Exxon Mobil GE General Electric GS Goldman Sachs HD Home Depot IBM IBM INTC Intel JNJ Johnson & Johnson JPM JPMorgan Chase MCD McDonald's MRK Merck MSFT Microsoft NKE Nike PFE Pfizer PG Procter & Gamble TRV Travelers Companies Inc UTX United Technologies UNH UnitedHealth VZ Verizon V Visa WMT Wal-Mart
PRICE CHANGE %CHANGE VOLUME 175.64 -4.46 -2.48% 2.1M 65.12 -1.12 -1.69% 5.1M 103.13 -2.39 -2.26% 46.6M 128.53 -4.37 -3.29% 4.9M 80.79 -2.75 -3.29% 5.3M 101.27 -2.85 -2.74% 7.8M 30.85 -0.62 -1.97% 25.5M 42.27 -1.36 -3.12% 23.6M 92.42 -1.67 -1.77% 10.2M 68.43 -1.25 -1.79% 4.1M 86.84 -2.21 -2.48% 12.8M 30.11 -0.93 -3.00% 44.6M 168.57 -3.09 -1.80% 3.4M 127.74 -3.52 -2.68% 6.3M 155.69 -3.31 -2.08% 5.2M 35.44 -1.00 -2.74% 29.5M 118.23 -1.24 -1.04% 8.0M 66.65 -0.60 -0.89% 19.7M 114.58 -1.59 -1.37% 5.0M 62.49 -0.75 -1.19% 12.6M 56.21 -1.22 -2.12% 35.1M 55.33 -0.84 -1.50% 11.3M 34.10 -0.62 -1.79% 22.4M 86.24 -1.54 -1.75% 22.0M 114.44 -2.46 -2.10% 2.0M 102.68 -3.07 -2.90% 4.3M 133.62 -1.82 -1.34% 3.3M 51.82 -1.78 -3.32% 18.3M 81.33 -1.64 -1.98% 11.6M 70.30 -1.53 -2.13% 12.2M
NASDAQ C LOSING P RICES S EPTEMBER 12
COMPANY
PRICE
CHANGE NET / %
Most Advanced VelocityShares Daily 2x VIX Short Term ETN $ 24.57 Lexicon Pharmaceuticals, Inc. $ 17.85 VelocityShares VIX Short Term ETN $ 13.16 Aptevo Therapeutics Inc. $ 2.51 Finisar Corporation $ 26.17 Performant Financial Corporation $ 2.67 VelocityShares Daily 2x VIX Medium Term ETN$ 10.2335 Quotient Limited $ 7.69 ProShares UltraPro Short NASDAQ Biotechnology$ 24.13 Transglobe Energy Corp $ 2.16 VelocityShares 3x Inverse Silver ETN $ 21.25
5.95 ▲ 31.95% 2.54 ▲ 16.59% 1.85 ▲ 16.36% 0.31 ▲ 14.09% 2.94 ▲ 12.66% 0.29 ▲ 12.18% 0.9236 ▲ 9.92% 0.69 ▲ 9.86% 2.15 ▲ 9.78% 0.19 ▲ 9.64% 1.72 ▲ 8.81%
Most Declined Lantheus Holdings, Inc. $ 7.44 VelocityShares Daily Inverse VIX Short Term ETN$ 33.93 Momo Inc. $ 21.66 Approach Resources Inc. $ 3.57 TPI Composites, Inc. $ 18.15 Osiris Therapeutics, Inc. $ 5.30 Qumu Corporation $ 2.80 PDL BioPharma, Inc. $ 2.97 MyoKardia, Inc. $ 20.05 IES Holdings, Inc. $ 15.60 Acacia Communications, Inc. $ 106.41
2.02 ▼ 21.35% 6.45 ▼ 15.97% 2.81 ▼ 11.48% 0.44 ▼ 10.97% 2.16 ▼ 10.64% 0.63 ▼ 10.62% 0.32 ▼ 10.26% 0.33 ▼ 10% 2.20 ▼ 9.89% 1.70 ▼ 9.83% 11.48 ▼ 9.74%
26
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
By John Smith IN what is a significant reversal following the fall in value of sterling, a British company, Micro Focus, which has just made its debut in the FTSE 100, has made a huge investment in merging with the software division of Silicon Valley giant Hewlett-Packard. The executive chairman of Micro Focus Kevin Loosemore was aware that HP was looking to continue to rationalise its business and approached the American company in February this year to discuss a way in which it could take over the running of that division. Even with the apparent ‘panic’ following the Brexit vote did not divert him from his plan and it has just been announced that the two groups will merge to form an $8.8 billion (€7.8 billion) company which will trade under the Micro Focus name out of the UK although HP will own 50.1 per cent of the company and will receive a total of $2.5 billion (€2.2 billion) in cash from the British firm. This is a major step for the company which employs 4,500 people and has 20,000 customers worldwide as it brings in a further 50,000 customers from HP as well as the business of former UK software company Autonomy which was sold to HP in a disastrous deal which saw three quarters of the companies value written down following the acquisition. According to Mr Loosemore, apart from an on-
Photo Credit LPS1 Wikimedia
Hewlett-Packard merge with Micro Focus
HEAD OFFICE: For Hewlett-Packard in Palo Alto, California. going strategy of purchasing good quality competitors and companies in similar areas which can be managed well in order to increase profits, a major part of the business is to persuade large companies to pay Micro Focus to extend the life of the computers they use to run their businesses, thus allowing them to avoid spending on newer computer systems until absolutely necessary.
This latest arrangement is attractive to HP as it has been active in trying to concentrate on what it considers to be its core business which is the production of computers and printers, so this deal will hopefully ensure that it sees decent profits without having to worry about managing the business and immediately after the deal was announced, shares in Micro Focus shot up by more than 20 per cent,
valuing the company at over £5 billion (€6 billion). The merged company is now a major player in the software world and whilst it is unlikely to challenge Microsoft which is really aiming at a different market, it does mean that the UK can boast that it has one of the biggest software groups in the world.
Photo Credit Fortune Live Media
Marbella new holiday destination for Chinese By John Smith IN the same way that French company Club Med promoted all inclusive holidays in specially constructed ‘villages’ in exotic parts of the world, so the Chinese, recognising that their new middle class are desperate to travel to Europe but worried about the language and the way of life, are reversing the process and considering opening their own Chinese friendly hotels. Giant investment firm Dalian Wanda owned by Wang Jianlin who has taken a particular interest in commercial property in Europe in general and in particular Spain where he purchased amongst other investments, the Edificio España in Madrid from Santander for an estimated €265 million. Although having discovered that he could not renovate it and turn it into a luxury hotel he is now in the process of disposing of it. Not discouraged with this problem, he now has his eye in the Costa del Sol and representatives were sent earlier this year to Benahavis to discuss investment opportunities
WANG JIANLIN: Owner of giant investment firm Dalian Wanda. and he has now sent the general director of his hotel and resorts division to Marbella to discuss the opportunities that might exist.
The general area offers a good range of high quality hotels as well as still having land available for development which in turn would
boost local employment. Such a visit has been warmly welcomed as in 2015 the conglomerate handled the travel and hotel
arrangements for 40 million Chinese tourists and travellers so even a small percentage of that business would give a boost to the local economy. What appeals to the newly affluent Chinese traveller is the coast with its sun, sea and sailing plus the number of golf courses as well as some very impressive and upmarket shopping centres and eateries. Initial discussions have centred on the availability of existing properties but all parties must have an eye on the establishment of specific Chinese friendly enclaves and the creation of a new holiday destination for the group which continues to expand its operation throughout the world by the acquisition and construction of luxury hotels. Should this possibility become reality, then there will be an additional fillip for Malaga airport as new and additional flights to and from China would have to be introduced whilst other towns within the province would be encouraged to negotiate with the group in order to attract their business.
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
www.euroweeklynews.com
ByronV2 flickr
Scotland facing a significant balance of payments crisis
SCOTTISH INDEPENDENCE: Unlikely until spending is under control. By John Smith SOON after the result of the Brexit referendum, Nicola Sturgeon made it very clear that Scotland had voted to stay in the European Union and that unless Britain ensured it’s retention of that position, she would personally recommend that there be a second independence referendum and an eventual application by Scotland to join the EU in its own right. Much had been made of an independent Scotland becoming a member of the Union prior to the first referendum, but the overall response from Brussels was pretty lukewarm, with no promises of special treatment for Scotland because she had been a member through the United Kingdom. Towards the end of August, the First Minister still appeared ready to push forward for a second referendum and announced that she had instructed staff and SNP parliamentary and council members to go on the offensive to promote the concept of the second referendum with local meetings and a questionnaire
Despite the dominance of the SNP they will have to steer a very difficult course before independence or membership of the Union is likely.”
being sent to all members of the party. Now with the release of the latest figures showing that in the year 2015 – 2016, there was an overall deficit of just under £15 billion (€17.7 billion) in the Scottish economy she has had to back pedal somewhat. The obvious problem is that Scotland spent more than it earned, due in part to the fall in value of North Sea oil tax revenue but overall expenditure by the Scottish parliament is generally much higher per capita than in the rest of the United Kingdom. Some may argue that part of the overspend was due to the amount that Scotland contributed to the British econo-
my in respect of overseas representation and defence but the actual deficit in percentage terms is currently running at 9.5 per cent of GDP, in reality worse than that of Greece and almost double of that of Spain which is being threatened with EU fines! Whilst the SNP remains optimistic about the future and the fact that it could grow the economy especially if the oil price increases, analysts suggest that even if independent, Scotland would only be accepted by the European Union if it drastically reduces expenditure and even Ms Sturgeon accepts that the drop in oil prices means Scotland has “suffered an economic shock, which has impacted on our fiscal position.” As time passes, it appears that the Scottish people could become less interested in independence and more interested in a future within a United Kingdom which has left the European Union, so despite the dominance of the SNP generally, they will have to steer a very difficult course before independence or membership of the Union is likely.
15 - 21 September 2016 / Mallorca
EWN
27
OPINION & COMMENT
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
EWN
29
‘No go’ areas really exist LEAPY LEE SAYS IT
OTHERS THINK IT WE really do have to drag our heads out of the sand and begin to admit some of the realities of life. Living in denial is utterly counterproductive. The recent ‘advice’ given to the Chinese tourist by their airline company is a case in point. To my mind their recommendation for their passengers to avoid certain areas, particularly after dark, was a completely responsible act by an organisation that obviously had their customers’ best interests at heart. Let’s be quite clear about this. Despite what the PC brigade would have us believe, ‘no go’ areas do exist in UK towns and cities. The majority of these areas, where taxis refuse to visit and even the police tend to avoid, are mainly inhabited by ethnic minorities and littered with illegal aliens, drugs and dangerous criminals. Heaven help anyone who dares to admit it however. I’ve no
SCHOOL SETTING: An environment for learning not fashion parading. doubt even this ol’ boy will receive the usual hate mail and accusations of racism from the rose-coloured
glasses brigade. Ah well on yer own heads be it. Loved the headmaster who turned
pupils away because he considered them inappropriately dressed. My teenage daughter takes more time
getting ready for school than Kate Moss spends preparing for the catwalk. Schools are for learning not fashion parading. Besides, school uniforms are a wonderfull leveller and allow the pupils to concentrate on what’s in the memory bank, not the banks of the wealthy parents that allow their offspring to Lord it over those pupils less fortunate. Good luck to him. Good luck also to Theresa May and her Grammar schools. To my mind the system I grew up in should never have been changed. It gave everyone an opportunity to better themselves. If you passed the 11plus you went on to Grammar school and later a chance of University. If you failed, you had the opportunity to stay on in your existing school or, if you so desired go on to Technical College to learn a trade and subsequently enter into the tremendous cross section of apprenticeships offered up to those who qualified. Perfect. Keep the faith. Love Leapy leapylee2002@gmail.com
30
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
TV LISTING
THURSDAY 15 SEPTEMBER
FRIDAY 16 SEPTEMBER
SATURDAY 17 SEPTEMBER
SUNDAY 18 SEPTEMBER
MONDAY 19 SEPTEMBER
TUESDAY 20 SEPTEMBER
WEDNESDAY 21 SEPTEMBER
7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm 12:45am
BBC News at Six BBC London News The One Show EastEnders Ingenious Animals The Doctor Who Gave Up Drugs BBC News at Ten BBC London News Question Time Rabbit Hole
7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:25pm 11:35pm 12:35am
BBC News at Six BBC London News The One Show A Question of Sport EastEnders Would I Lie to You? Eat Well for Less BBC News at Ten BBC London News New Tricks Swingers
6:28pm 6:30pm 8:10pm 9:00pm 9:50pm 10:40pm 11:10pm 11:25pm 11:30pm 12:50am
Weather Toy Story 3 Pointless The National Lottery: Five Star Family Reunion Casualty Mrs. Brown’s Boys BBC News Weather Match of the Day The NFL Show
7:35pm 7:50pm 7:55pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:20pm 11:25pm 11:30pm 12:50am
BBC News Regional News Weather Countryfile Antiques Roadshow Poldark BBC News Regional News Weather Match of the Day 2 Tropic Thunder
7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:40pm 11:45pm 12:15am
Regional News The One Show Inside Out EastEnders Panorama Crimewatch BBC News Regional News Weather Would I Lie to You? Room 101
6:15pm 7:00pm 7:45pm
8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:40pm 11:45pm
The One Show EastEnders Holby City DIY SOS The Big Build BBC News Regional News Weather Alex Jones Fertility and Me The Doctor Who Gave Up Drugs
7:00pm 7:45pm 8:30pm 9:00pm
12:30am
8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:40pm 11:45pm 12:15am 1:00am
Fake Britain The Great British Bake Off Our Girl BBC News Regional News Weather A Question of Sport Live at the Apollo Weather for the Week Ahead
8:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:15am
1:15am 1:45am 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:30pm 11:00pm 11:30pm 12:05am 8:00pm 8:30pm 9:00pm
10:00pm 11:40pm 12:25am
8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:25pm 11:55pm 12:55am
8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:10am
10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:10am 7:00pm 7:45pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:10am 12:15am
Women’s Football Absolutely Fashion The Premier League Football Show Newsnight All Together Now: The Great Orchestra Challenge Panorama New York: America’s Busiest City
9:30pm
Make Me an Egghead Great British Menu Great British Menu Mastermind Gardeners’ World The Great British Bake Off: An Extra Slice Mock the Week Newsnight Later... with Jools Holland
8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm
The Severn Bridge at 50: A High Wire Act Dad’s Army All Together Now: The Great Orchestra Challenge The Final. A Late Quartet QI XL A Serious Man
New York: America’s Busiest City Scotland and the Battle for Britain Elton John Live at Hyde Park Fleabag Murder in Successville Absolutely Fashion A Royal Affair
10:00pm
11:00pm 11:30pm 11:40pm 12:55am
11:00pm 11:30pm 11:40pm 1:25am 7:15pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 10:30pm 11:30pm 11:45pm 2:05am 7:00pm 7:10pm 7:30pm 8:30pm 10:00pm 11:05pm 11:20pm 12:20am 1:15am
Flog It! Debatable Make Me an Egghead Great British Menu University Challenge Only Connect Ripper Street Live at the Apollo Newsnight Weather
8:30pm 9:00pm
Debatable Make Me an Egghead Great British Menu The Hairy Bikers’ Chicken and Egg Great Continental Railway Journeys Later Live... with Jools Holland Newsnight Weather
7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm
Debatable Make Me an Egghead Great British Menu Coast Great Guides Conviction Murder at the Station. People Just Do Nothing Newsnight Weather Britain’s Tudor Treasure: A Night at Hampton Court
7:00pm
9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm 12:50am
11:40pm 12:40am 1:35am
7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:40pm 12:40am
Paul O’Grady: For The Love of Dogs Inside Scotland Yard with Trevor Mcdonald ITV News at Ten and Weather ITV News London UEFA Europa League Highlights Murder, She Wrote
7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm
Emmerdale Coronation Street Countrywise Coronation Street Joanna Lumley’s Japan ITV News at Ten and Weather ITV News London Mad Max Jackpot247
7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm
ITV News and Weather You’ve Been Framed! Go for It The X Factor Newzoids The Jonathan Ross Show ITV News and Weather Knocked Up Jackpot247
2:00pm
Local News and Weather ITV News and Weather The Chase Celebrity Special The X Factor Victoria ITV News and Weather Peston on Sunday Rugby Highlights Jackpot
2:00am 2:55am
2:00am 2:55am
5:00pm 6:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 2:00am
5:00pm 7:15pm
7:30pm 10:00pm 11:00pm 3:15am
Coronation Street Celebrity Home Secrets Coronation Street Cold Feet ITV News Local News and Weather The Jonathan Ross Show Newzoids
7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm
ITV Evening News Emmerdale Fishing Impossible Parking Wars Car Wars ITV News Local News and Weather CC TV Murder, She Wrote Jackpot247
7:30pm 8:00pm 9:00pm
Local News and Weather ITV Evening News Emmerdale Coronation Street All Star Mr and Mrs DCI Banks ITV News Local News and Weather Get Shirty Goodwood
11:00pm 12:05am
10:00pm 11:00pm 12:05am 1:10am
6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am
The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Paralympics 2016 The Last Leg Paralympics 2016 Live The Supervet Ramsay’s Kitchen Nightmares USA The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Paralympics 2016 The Last Leg Paralympics 2016 Live Naked Attraction George Clarke’s Amazing Treehouses Paralympics 2016 Live Paralympics 2016 Live Formula 1 Channel 4 News Paralympics 2016 The Last Leg Paralympics 2016 Live Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Paralympics 2016 Live Channel 4 News Includes sport and weather. Formula 1 Celebrity Island with Bear Grylls Paralympics 2016 Obsessive Compulsive Country House Rescue
7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am
7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 1:00am 7:00pm 8:00pm 8:05pm 9:00pm 9:55pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:00am
8:05pm
9:00pm 9:55pm 10:00pm 1:00am 2:45am
The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Dispatches Food Unwrapped 999: What’s Your Emergency? First Dates Tattoo Fixers on Holiday
6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm
Hollyoaks Channel 4 News Location, Location, Location National Treasure It Was Alright in the 1970’s 999: What’s Your Emergency? Ramsay’s Kitchen Nightmares USA
7:30pm 8:00pm 9:00pm
Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Penelope Keith’s Hidden Villages Grand Designs Airbnb: Dream or Nightmare? Britain’s Weirdest Council Houses
9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am
10:00pm
11:00pm 12:05am
7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 1:35am
5 News Tonight Police Interceptors On Benefits: Breadline Brummies Gypsy Kids: Our Secret World Celebrity Botched Up Bodies Tattoo Disasters UK: What Were You Inking? 5 News Tonight Building the Panama Canal The Cars That Made Britain Great Carry on Caravanning The Tube: Going Underground Ice Road Truckers Super Casino Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News NCIS: Los Angeles NCIS 5 News Football on 5 Football on 5 Impractical Jokers UK The Cars That Made Britain Great
7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 11:30pm 12:30am 1:30am 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:30pm 11:45pm 12:15am 11:00am 12:30pm 1:00pm 4:00pm 6:15pm 9:00pm 9:30pm 11:30pm 12:30am 1:00am
Benefits Through a Child’s Eyes. Can’t Pay? Breadline Britain 5 News When TV Goes Wrong The Best of Bad TV: The 70s Super Casino
11:00am
Neighbours Home and Away 5 News Aircrash: Collision in the Skies Police Interceptors Secrets of the SAS Can’t Pay? We’ll Take it Away! Inside the World’s Toughest Prisons
10:45pm
5 News Police Interceptors The Dog Rescuers with Alan Davies Eamonn and Ruth: How the Other Half Lives The Hotel Inspector Returns On Benefits: Breadline Brummies Home and Away 5 News Stop! Roadworks Ahead GPs: Behind Closed Doors Can’t Pay? We’ll Take it Away! Undercover: Nailing the Fraudsters Football on 5 Fight Night
12:30pm 2:30pm 5:15pm 8:00pm 8:15pm 10:20pm
11:00pm 11:15pm 11:45pm 12:00am
5:00pm 7:00pm 7:30pm 8:30pm 11:00pm 11:30pm 12:00am
6:00pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 11:00pm 11:30pm 12:30am
Premier League 100 Club Football Gold Barclays Premier League World World Rugby Live Super League Play-Offs NFL NFL NFL Premier League Match Pack Barclays Premier League Preview The Fantasy Football Club Football Carling in Off the Bar The Fantasy Football Club Soccer A.M. Barclays Premier League Preview Football Gillette Soccer Saturday Football EFL Goals Nissan Game of the Day Nissan Match Choice Football Football The Sunday Supplement Goals on Sunday Live Nissan Super Sunday Live Nissan Super Sunday Great Sporting Moments Live Spanish Football Football Gold Great Sporting Moments Great Sporting Moments Soccer AM: The Best Bits 2016/17 Great Sporting Moments Premier League Legends The Premier League Years SPFL Round-Up Premier League Review Live EFL Cup La Liga World MLS Goals Round Up Show Premier League Review One2eleven Premier League Review Barclays Premier League World Live EFL Cup Barclays Premier League World Premier League Review Sporting Maverick
TIME OUT
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
Famous quote
This week
MADDOCKS’ VIEW ON LIFE
‘
When you’re in jail, a good friend will be trying to bail you out. A best friend will be in the cell next to you saying, ‘Damn, that was fun.’ Groucho Marx
in history 1519 - Portuguese Ferdinand Magellan set sail from Spain in an effort to find a western sea route to the Spice Islands of Indonesia 1588 - The Spanish Armada which tried to invade England was defeated by a British fleet 1620 - The Pilgrims left England and set sail for America on board the Mayflower 1783 - The first hot-air balloon was sent up from Versailles, France, with animals as passengers 1792 - The Legislative Assembly in revolutionary France voted to abolish the monarchy and establish the First Republic 1820 - Twenty-four-year-old John Keats left the UK for Italy, hoping the climate would improve his tuberculosis. He died less than six months later 1866 - Pioneer of science fiction H G Wells was born in Bromley, near London 1890 - Mary Clarissa Agatha Miller, to become known as Agatha Christie, was born in Torquay, Devon 1893 - New Zealand became the first country in the world to grant national voting rights to women by signing Governor Lord Glasgow’s Electoral Bill 1916 - The British introduced armoured tanks during the Battle of the Somme 1917 - Aldous Huxley, future author of Brave New World, was taken on to teach at Eton. One of his pupils was Eric Blair, who later used the pen name George Orwell 1928 - Scottish bacteriologist Alexander Fleming discovered that penicillin had an antibiotic effect by accident 1932 - Mohandas Karamchand Gandhi began a hunger strike in jail near Bombay in protest against the British government’s decision to separate India’s electoral system by caste 1937 - The Hobbit, by J R R Tolkien, was first published 1954 - The famous picture of Marilyn Monroe laughing as her skirt was blown up by air from a subway vent was shot during filming of The Seven Year Itch, ultimately leading to her divorce from Joe DiMaggio who felt it was exhibitionist 1971 - Environmental group Greenpeace was founded
Women’s wit
‘
I hope they invent a machine in which you type in the age you want to be and it lifts and separates everything nonsurgically. Sandra Bullock
World of English
‘
If a book about failure doesn’t sell, is it a success?”
‘ AS YOU’VE HAD A VASECTOMY, WE’RE LEAVING YOU OUT OF THE FERTILITY DANCE!’
Kakuro
for next 7 days
Mallorca
weather
Fill all the empty squares using the numbers 1 to 9, so that the sum of each horizontal block equals the ‘clue’ on its left, and the sum of each vertical block equals the clue on its top. No number may be used in the same block more than once.
TODAY ALCUDIA
POLLENÇA CALVIA
CALA MILLOR
INCA
CALA d’OR
PALMA ANDRATX
LLUCMAJOR MAGALLUF
TOMORROW ALCUDIA
POLLENÇA
CALA MILLOR
INCA
CALVIA
CALA d’OR
PALMA
LAST WEEK’S SOLUTION
ANDRATX LLUCMAJOR MAGALLUF
SUNNY MAX MIN
Fri Sat Sun -
28 19 S 28 19 S 28 20 Cl
Benidorm MAX 27C, MIN 19C Mon - 26 19 Cl Tues - 28 20 S Wed - 27 20 S
SUNNY MAX MIN
Fri Sat Sun -
27 19 S 27 19 S 28 20 S
MAX 26C, MIN 17C Mon - 27 20 S Tues - 28 20 S Wed - 29 21 S
SUNNY MAX MIN
Fri Sat Sun -
26 17 S 25 18 S 26 15 Sh S Sun,
20 13 Sh 21 12 Sh 21 12 Cl
MAX MIN
Mon - 23 13 S Tues - 24 14 C Wed - 24 14 Sh
Madrid MAX 22C, MIN 16C MAX MIN
Mon - 22 16 S Tues - 25 18 C Wed - 24 18 C Cl Clear,
TODAY:
Fog,
TODAY:
SUNNY MAX MIN
Fri Sat Sun -
27 17 S 27 16 S 27 17 S
CLOUDY MAX 22C, MIN 11C
25 12 S 28 13 S 27 13 S C Cloudy,
TODAY:
MAX MIN
Mon - 28 13 S Tues - 29 14 S Wed - 29 14 Cl Sh Showers,
CLEAR MAX MIN
Fri Sat Sun -
30 16 S 31 16 S 31 17 S Sn Snow,
IRISH LOTTO
LA PRIMITIVA
EURO MILLIONS
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
MAX MIN
Mon - 27 19 S Tues - 28 19 S Wed - 28 20 S
MAX 26C, MIN 17C MAX MIN
Mon - 25 15 C Tues - 25 17 C Wed - 27 17 C
Murcia
MAX MIN
Fri Sat Sun -
26 18 S 27 18 S 28 18 S
Mallorca
MAX MIN
Fri Sat Sun -
MAX MIN
Fri Sat Sun -
UK NATIONAL LOTTERY
SUNNY MAX 25C, MIN 17C
TODAY:
MAX MIN
Mon - 26 19 S Tues - 27 21 S Wed - 26 21 S
SHOWER MAX 20C, MIN 14C
TODAY:
MAX MIN
Barcelona TODAY:
28 20 S 28 19 S 28 20 Cl
Bilbao
Almeria TODAY:
MAX MIN
Fri Sat Sun -
Malaga
SUNNY MAX 27C, MIN 18C
TODAY:
MAX MIN
MAX 29C, MIN 16C MAX MIN
Mon - 29 16 C Tues - 30 17 S Wed - 30 18 S Th Thunder
LOTTERY
Alicante TODAY:
31
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREAK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE
EWN
Saturday September 10
6
17
Saturday September 10
5
6
Tuesday September 6
12
Friday September 9
4
46
14
24
30
47
51
26
29
45
15
BONUS BALL
2
20
28
LUCKY STARS
7
10
24
28
11
34
38
39
39
44
48
15
17
34
BONUS BALL
Sunday September 11
11
24 37
Saturday September 10
LUCKY STARS
1
3
42
REINTEGRO
6
2
REINTEGRO
4
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
Money Monster Directed by: Jodie Foster Starring: George Clooney, Julia Roberts, Dominic West, Caitriona Balfe, Jack O’Connell
Funagram
Just Joking
Unscramble the name of a famous former England international cricketer: ONE UDDER WORKED
What did the bra say to the hat? You go on ahead while I give these two a lift!
Unscramble the name of a British daytime television programme, first broadcast in 2002 (four words): EUROPE YACHT CONTEST
It is so cold outside I saw a politician with his hands in his own pockets!
FUNAGRAM SOLUTION: DEREK UNDERWOOD, ESCAPE TO THE COUNTRY.
NEW ON DVD
SPONSORED BY
Hexagram
The purpose of the Hexagram puzzle is to place the 19 six-letter words into the 19 cells. The letters at the edges of interlocking cells MUST BE THE SAME. The letters in the words must be written CLOCKWISE. The word in cell 10 (FRINGE) and one letter in four other cells are given as clues.
LEE GATES is a financial advisor and host of TV show Money Monster advising on which stocks to buy and sell. Patty Fenn is the show’s producer. They are live on air when a delivery man wanders on set taking Gates hostage and forces him to wear a vest packed with explosives. An intense stand-off ensues which is broadcast live to millions as Lee and Patty work together to save themselves. Less than 24 hours before, the captor had lost his life savings after an unexpected stock crash. A fast-paced thriller.
Rossy de Palma, Actor and Singer, September 16
52
Born in Mallorca, this statuesque and slightly eccentric actress and singer was described as a Picasso painting come to life and has modelled for Jean-Paul Gautier.
Prince Harry, Royalty, September 15, 32 The youngest son of Prince Charles and Princess Diana has been a serving officer in the army, an ambassador for disabled ex-servicemen and women and a spokesman for various charities. Currently fourth in line for the throne and probably Britain’s most eligible bachelor. Narendra Modi, Politician, September 17, 66 The 14th and current Indian Prime Minister who came to power in May 2014 as leader of the Bharatiya Janata Party (BJP). He has risen from a humble background, the third of six children who ran a tea stall with his brother and is now India’s most influential politician. Jada Pinkett Smith, Actress, September 18, 45 Well-known American actress who has appeared in a number of films and TV series and married rapper and actor Will Smith in 1997. The couple have two children both of whom have featured in movies themselves. Twiggy, Model, September 19, 67 Born Lesley Hornby, she became the waif-like model for the swinging 60’s and was named after her tiny androgynous look. Modelling took her all over the world and as she has aged she has matured into an actress and TV presenter who is still remembered for being the Face of 1966. George R R Martin, Author, September 20, 68 A highly respected Science Fiction and Fantasy writer who has enjoyed incredible success as the writer and later producer of the TV series Game of Thrones, much of which is filmed in Spain which has found huge audiences around the world.
ACCEDE ADDICT BEYOND BODICE BREATH BUBBLE CANDID CENTRE CEREAL CHALET
CREAKY DONKEY ESCAPE FLEECE FRINGE (10) GASKET INVOKE ODIOUS SCYTHE
LAST WEEK’S SOLUTION
1 Arcane 2 Landau 3 Coerce 4 Chancy 5 Pounce 6 Oxcart 7 Induct 8 Cowpox 9 Incite 10 Cowboy 11 Rococo 12 Tyrant 13 Bamboo 14 Penmen 15 Pogrom 16 Bright 17 Magnum 18 Patent 19 Denote
YOUR STARS LIBRA (September 24 - October 23) As a home-loving Libran, you are torn between making changes to your surroundings and getting some cash in on the business side. Apparently, it is not possible to do both because energy levels fluctuate. SCORPIO (October 24 - November 22) There is so much in you that is determined and looking forward to a fresh start, but something that you are trying to get rid of, or give up, may be giving you more trouble than anticipated. Some things have to be done alone, or so you think, but others have gone through this before you so they are able to give support. SAGITTARIUS (November 23 - December 21) Is playing the waiting game really to your advantage? Your Sagittarian character naturally leads you to be optimistic, and why not? It won’t hurt to hurry someone along rather than having them go at their own pace. CAPRICORN (December 22 - January 20) The enthusiasm of your bright Capricorn mind is also capable of making you restless. There are mixed feelings about being at or near home this week, with thoughts of more progress possible elsewhere. AQUARIUS (January 21 - February 19) When you are at home this week I would
VIRGO
(August 24 - September 23)
As the saying goes, ‘no one ever said it would be easy’. In the past few months you have found this to be true. Hard work is not alien to you, but there is a point where you want to shout ‘enough’. It may be business or home life needs some rearranging, or that someone is moving job and the routine is severely disrupted. like you to consider how you view your surroundings. This is a good week to make changes and have discussions about future directions. PISCES (February 20 - March 20) Pat yourself on the back for all of your efforts of recent weeks. Looking back just a few months, would you have thought so much progress could be made? Because of your efforts, home life is enhanced and you are more appreciated. Give yourself a break at the weekend and do something with a loved one that you have not done together for some time. ARIES (March 21 - April 20) Rarely has your mind been as sharp as it is at present. There have been some awkward and downright bad periods in the past, but this week everything falls into place. TAURUS (April 21 - May 21) For all of the things that you want to do, there are three others that you wish to do. Maybe they are waiting for their own time to come. During the course of this week you
will be thinking of what the future could hold, even though dealing with practical issues. GEMINI (May 22 - June 21) When it isn’t possible to change something, often it is just as effective to rearrange it. That is the solution which comes to you this week. Instead of being frustrated at a delay, try changing the conditions or times. CANCER (June 22 - July 23) When we have long-standing friendships, these are often taken for granted and yet often we could make so much more of them. LEO (July 24 - August 23) Consider what is the most important thing to you at the moment? Is it wealth or social position? Your work, or how it may be possible to afford that new conservatory are minor considerations compared with your greatest asset which is your health. This week, then, is all about boosting this valuable commodity and building its future.
TIME
EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREA
10-Star Quiz PEACE OFFERINGS September 21 is the International Day of Peace 1. The Nobel Peace Prize is awarded by a committee elected by the parliament of which European country? 2. The name of which large square in the centre of Beijing adjacent to the Forbidden City, comes from the Chinese for ‘square of heavenly peace’? 3. Which Russian author wrote the novel War and Peace, first published in 1869? 4. Which major European conflict of the early 18th century ended with the Peace of Utrecht in 1713? 5. What, now famous, political term featured in Winston Churchill’s Sinews of Peace address of March 5, 1946, at Westminster College, when he said: “From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an ---- ------ has descended across the continent?” 6. Which international organisation that campaigns actively but non-violently for conservation of the environment and the preservation of endangered species, was founded by Canadian environmental activists in 1971? 7. What was the nationality of Le Duc Tho, who was awarded the Nobel Peace Prize jointly with US Secretary of State Henry Kissinger in 1973, but declined it? 8. In which decade was the volunteer programme run by the US government the Peace Corps formed? 9. What was the name of the Roman goddess of peace, the equivalent of Eirene in Greek mythology? 10. Who reached number two in the UK singles charts in July 1969 with Give Peace a Chance? 1. NORWAY, 2. TIANANMEN SQUARE, 3. Leo TOLSTOY (Count Lev Nikolayevitch TOLSTOY), 4. WAR OF THE SPANISH SUCCESSION, 5. IRON CURTAIN, 6. GREENPEACE, 7. VIETNAMESE (born in Hà Nam Province, North Vietnam), 8. 1960s (1961), 9. PAX, 10. John LENNON and the PLASTIC ONO BAND
32
Nonagram How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case M) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed
TARGET: • Average: 8 • Good: 11 • Very good: 15 • Excellent: 20
LAST WEEK’S SOLUTION Acne, acre, arco, cane, care, cone, conn, core, corn, cran, cure, ecru, narc, once, orca, race, unco, acorn, caner, canoe, canon, cornu, crane, crone, nacre, narco, ocean, ounce, recon, canner, cannon, cornea, cunner, nuance, announce, ANNOUNCER
OUT
AK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
page
Enjoy filling in the following puzzles and check the answers in next week’s edition
Cryptic
LAST WEEK’S SOLUTIONS
CRYPTIC
Quick
Across 1 Checked dessert I made (8) 5 Locks in humanely (4) 9 Some bargees entertained silly people (5) 10 Characteristic alternative of a rat (7) 11 About venom giving temporary relief (7) 12 Fake Ecstasy, what a disgrace (5) 13 Scottish beginners wrap an ancient manuscript (6) 15 Harbours new arrivals, we hear (6) 19 Dispatches crafts (5) 21 Former Liberal is a model (7) 23 A couple of bridge players with a quantity of money, said to be impressive (7) 24 Annoyance when range is redesigned (5) 25 Newts left standing inside (4) 26 Hired again and published (8)
Across:
Down 1 Respects judges (7) 2 Appears to look at manuscript (5) 3 Place is becoming exclusive (7) 4 Spain encounters rising value (6) 6 Pull a car over open land (7) 7 It’s creepy in Lake Erie (5) 8 Catches and bans characters (4) 14 Dress me in art fashion (7) 16 Issue English guy with a text edition initially (7)
Across:
Code Breaker
33
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
Crossword
EWN
1 Patio, 4 Hostage, 8 Shatter, 9 Terse, 10 Salvages, 11 Mean, 13 Carpet, 14 Lentil, 17 Asps, 19 Material, 22 Glade, 23 Etonian, 24 Respect, 25 Halve. Down: 1 Posts, 2 Trailer, 3 Outdated, 4 Hermes, 5 Sate, 6 Agree, 7 Eternal, 12 Behemoth, 13 Charger, 15 Trivial, 16 Latent, 18 Peaks, 20 Lance, 21 Bede.
QUICK
17 Trimmed fancy headers (7) 18 During course, renegotiations were calm (6) 19 Start vehicle in southeast (5) 20 Work hard to produce last Beatles record (4) 22 Calls for attendants (5) Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 3 represents M and 22 represents K, so fill in M every time the figure 3 appears and K every time the figure 22 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
Across 1 Study of plants (6) 4 Full of high-spirited delight (6) 9 Skinny and gaunt (7) 10 Fried potatoes (5) 11 Selected (5) 12 Italian rice dish (7) 13 Detective (6) 15 Consider or hold as true (6) 18 Disposed to please (7) 20 Of or relating to the nose (5) 23 Earlier in time (5) 24 Far away (7) 25 Followed orders (6) 26 Oil-carrying ship (6)
Down 1 Fundamental (5) 2 Body excluding head, neck and limbs (5) 3 Disregard (7) 5 Fastening devices (5) 6 Floral emblem of Scotland (7) 7 Twist out of shape (7) 8 Bitter aromatic gum (5) 13 Hair cleaner (7) 14 Large building (7) 16 Card game similar to rummy (7) 17 Prepared (5) 19 Canal boat (5) 21 Roughly built hut (5) 22 After a while (5)
English - Spanish The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.
1 Farms, 4 Becomes, 8 Applies, 9 Rapid, 10 Transfer, 11 Meal, 13 Insert, 14 Fences, 17 Firm, 19 Screamed, 22 Ridge, 23 Emotion, 24 Serious, 25 Scene.
Down: 1 Feast, 2 Repeats, 3 Scissors, 4 Basket, 5 Cure, 6 Maple, 7 Saddles, 12 Generous, 13 Informs, 15 Combine, 16 Access, 18 Rider, 20 Dense, 21 Zero.
ENGLISHSPANISH Across: 1 Broom, 3 Peral, 6/13 Red Sea, 8 Denmark, 9 Escalator, 12 Cuartel, 14 Oreja, 15 Snore. Down: 1 Burn, 2 Madrastra, 3 Pantallas, 4 Reasons, 5 Lake, 7 Disease, 10 Ocho, 11 Wage.
CODE BREAKER
Across 1 To weigh (person, apples) (5) 4 Fat (person) (5) 7 Bear (animal) (3) 8 Customer (7) 9 Periódico (diario) (9) 13 To park (automobile) (7) 15 Pistola (3) 16 Owls (long-eared) (5) 17 Sábana (de cama) (5)
Down 1 Worse (4) 2 Piedra (material) (5) 3 Mochilas (9) 4 Pebbles (9) 5 Rum (3) 6 Obedecer (4) 10 Águila (5) 11 Cordero (4) 12 Nudo (en hilo, cuerda) (4) 14 Ceniza (polvo) (3)
www.euroweeklynews.com
A Boy Made of Blocks
by Keith Stuart THIS debut story is inspired by the author’s relationship and experiences with his own son. Alex is dad to Sam, his eight-year-old autistic son and although he loves his son he really struggles to connect with him. The strain of having an autistic child has also had an impact on his marriage and Alex has moved out of the home and in with his friend. Things start to change when Sam discovers the game Minecraft and it opens up a new world that Alex is able to share with him and they both begin to rediscover themselves… and each other. Can this broken family reconnect and build a better life? It’s sure to make you laugh, cry and smile. books@euroweeklynews.com
THE 2016 Summer Paralympics are well and truly under way. In celebration we we take a look at the 10 most decorated Paralympians of all time. 1. Trischa Zorn. A female swimmer from the USA, this outstanding athlete amassed a medal haul of 55 during her career: 41 gold, nine silver and five bronze. Born blind she began swimming aged 10 and competed in the Arnhem 1980 Paralympics aged 16 winning seven gold medals and setting three gold records. At the London 2012 Olympic Games she was named the most successful Paralympian ever and inducted into the Visa Parlympic Hall of Fame. 2. Jonas Jacobsson. This Swedish sharpshooter was born paralysed from the waist down. He has achieved 17 gold, four silver and nine bronze medals, 27 in total throughout his career, making him the most successful male Paralympian. In 2008 he was awarded the highest annual sporting prize in Sweden, the Dagbladet Gold Medal. 3. Roberto Marson. An Italian multisport athlete he competed in three different sports: athletics, wheelchair fencing and swimming. In total he won 26 medals: 16 gold, seven silver and three bronze. He lost the use of his legs in 1964 when a pine tree he was chopping down fell on his back. He died in 2011 and was inducted into the Visa Paralympic Hall of Fame in 2012. 4. Mike Kenny, MBE. Born in 1945 he is a retired British swimmer who won 16 gold and two silver medals making him the most successful British Paralympian. He began swimming as therapy in the Southport spinal unit hospital after he fell off a ladder at work. In 1989 he received an MBE at Bucking-
Sudoku
ham Palace for his services to paraplegic sport. 5. Beatrice Hess. A French swimmer she broke nine world records at the 2000 Paralympic games in Sydney, her penultimate games. Her career spanned two decades and she achieved a total of 19 medals: 15 gold and four silver. She has cerebral palsy and was described by French newspaper L’Humanite as ‘one of the best swimmers in the world.’ 6. Mayumi Narita. The Japanese swimmer has used a wheelchair since 1994 when at the age of 13 she was involved in a traffic accident which left her quadriplegic. She has won 19 medals: 15 gold, two silver and two bronze and at the 2004 Paralympics in Athens was the Games’ most successful athlete. She is currently vice chair of the Tokyo 2016 Athletes Commission. 7. Heinz Frei. With a long racing career in wheelchair athletics this Swiss athlete has won the London Marathon wheelchair race three times and at the age of 45 earned five medals at the 2003 European games. He has a Paralymic medal haul of 26: 14 gold, six silver and six bronze. He has also participated in cycling, using a handcycle, cross-country sit-skiing and the biathlon. 8. Franz Nietlispach. Another Swiss wheelchair athlete he has achieved a total of 26 medals: 14 gold, six silver and six bronze, all for athletics with the exception of one bronze which he achieved in handcycling at the 2008 Beijing Games. Earlier in his career he also competed in table tennis. He has won the men’s wheelchair division
App of the Week MENUSNAP This Android app offers a new way to look at and understand menus in foreign restaurants. The app scans a menu into a user-friendly interface so you can easily search and translate the food items and the menus are saved for future reference. It’s especially helpful where no translation or images are provided on the menu and it translates to more than 50 languages. Now you can make an informed choice when ordering your food!
Play on Words CHOICE
TRISCHA ZORN: Has amassed a total of 55 medals. of the Boston Marathon an amazing five times. 9. Chantal Petitclerc. An accident at the age of 13 on a farm left her without the use of both legs. Five years later she was introduced to wheelchair sports and using a home-made wheelchair took part in her first race although she came last. In 1992 she competed in the Barcelona Paralympic Games where she won two bronze medals. She went on to achieve a total of 21 medals: 14 gold, five silver and two bronze. She has now become a Senator. 10. Erin Popovich. The USA swimmer was born with achondroplasia. During her childhood she endured surgery 12 times and wore braces to straighten her legs and back. Interested in sports from an early age she was 12 when she joined a swimming club and competed at the 2000 Paralympic games at the age of 15. Her total medal haul is 19 with 14 golds and five silvers.
P U A WAY
Boggled How many English words can you find in the Boggled grid, according to the following rules? • The letters must be adjoining in a ‘chain’. They can be adjacent horizontally, vertically or diagonally. • Words must contain at least four letters and may include singular and plural or other derived forms. • No letter may be used more than once within a single word, unless it appears twice. • No vulgarities or proper nouns are permitted.
TARGET: • Average: 14 • Good: 19 • Very good: 28 • Excellent: 36
SCORING: • 4 letters: 1 point • 5 letters: 2 points • 6 letters: 3 points • 7 letters: 5 points • 8 or more letters: 11 points
LAST WEEK’S SOLUTION Gins, kens, inert, inter, inters, inst, instep, insteps, enate, enter, enters, eaten, eater, eaters, eats, ease, eases, east, easter, easts, hyena, hyenas, hens, heat, heater, heaters, heats, hate, hates, hater, haters, hats, hast, haste, hasten, hastes, hasp, hasps, heal, anus, ante, antes, ants, antre, asea, aster, asps, ester, sett, setts, etna, etas, erst
Word Ladder PASS
LAST WEEK’S SOLUTION
Fill the grid so that every row, every column and every 3X3 box contains the digits 1-9. There’s no maths involved. You solve the puzzle with reasoning and logic.
All time multi-medallist Paralympians
EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREAK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE
NOTE BACK
Move from the start word (PASS) to the end word (NOTE) in the same number of steps as there are rungs on the Word Ladder. You must only change one letter at a time.
PASS PATS POTS TOTS TOTE NOTE
TOP 10
BOOKS
SPONSORED BY
TIME OUT
PASS PAST POST POSE NOSE NOTE or
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
PASS LASS LOSS LOSE NOSE NOTE or
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
Answers:A wide choice, Up, up and away.
34
OPINION & COMMENT
www.euroweeklynews.com
15 - 21 September 2016 / Mallorca
EWN
35
Strolling along Vicki McLeod
Family Matters THERE’S a lot of information out there about exercise and health. We know that physical activity is good for our minds. Being active promotes mental health and well-being. It improves self perception and self-esteem, mood and sleep quality, and it reduces stress, anxiety and fatigue. Physically active people have up to a 30 per cent reduced risk of becoming depressed, and staying active helps those who are depressed recover. In older people, staying active can improve cognitive function, memory, attention and processing speed, and reduce the risk of cognitive decline and dementia. There’s so many trends and hot new ideas about how to exercise, when to exercise and what to be doing that sometimes we ignore the simplest option: walking. Walking is the simple answer to
KEEP ACTIVE: Walking is good for your health. getting people more active. It is the most accessible physical activity, and already the most popular. It has the greatest potential to grow, particularly among people disproportionately affected by low physical activity levels and poor health. Walking is a free, gentle, low-impact activity that requires no special training or equipment. Almost everyone can do it, anywhere and at any time. It is easy to start slowly and build up gradually, as well as being the ideal exercise to fit around everyday life. It therefore addresses many of the reported barriers to being more active, such as lack of time, money, poor health and physical limitations. It is also accessible to people from groups who could most benefit from being more active — such as older people or those on low incomes. Walking is
an effective form of exercise. as a form of moderate physical activity that contributes towards achieving the guidelines set by the UK’s Chief Medical Officers, walking offers all the benefits of physical activity to health and wellbeing, while remaining accessible to the majority of the population. In addition walking can simultaneously help in achieving many other worthwhile objectives besides health. As a form of active travel, it is the most sustainable form of transport and has a key role to play in reducing congestion, pollution and climate change. More people walking would bring economic benefits to both urban and rural areas, can help increase social interaction, and reduce crime and fear of crime. And of course it’s a great way to fundraise for charity.
The Rotary Club of Calvia International are busy finalising their plans for the annual walk in aid of local charities - all focusing on young people on Saturday October 8. The 10km walk is from Katmandu in Magaluf to Mood Beach in Portals (and back!). A 2km will also take place. Marshalled and supervised, the main participants will be youngsters from the International schools who will shortly be receiving the details and sponsorship forms for those taking part. So be prepared to be asked for sponsorship money. The major sponsors are Katmandu, Mood Beach and Minkners as well as the town hall of Calvia. But there are still opportunities for more sponsors. Just get in touch with the Rotary Club International Walk Coordinator, Geoff Moore, his e-mail geoffmoorecaracol@gmail.com.
36
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
LETTERS
www.euroweeklynews.com
OPINION & COMMENT
YOUR PAPER - YOUR VOICE - YOUR OPINION
Letters for Your Say should be emailed to yoursay@euroweeklynews.com or make your comments straight on our website: www.euroweeklynews.com
Fire safety needs some thought FOR the three years that I’ve lived on the Costa Blanca I’ve been terrified to see burning in the open nearly every day (although it’s forbidden in the summer). It has hardly rained in these three years and when I phone the police to tell them that someone is burning, without a ‘quemador’ (those kinds of grey bricks areas in which they usually burn), during summer months and even during the not allowed hours, they just ignore my call! Last year on August 18 a neighbour started a fire that went into his other neighbour’s garden! Luckily this other neighbour was at home and both of them managed to stop the fire! The police again didn’t register it probably to save ‘their friends’ from paying fines! If anyone out there has been experiencing some similar cases please let’s report it all together to Seprona to put more pressure and stop this nonsense which puts at risks, lives, houses, and nature! Micheline
Rotten scoundrels BEEN enjoying reading the tales of blatant corruption you cover, amply provided by the Spanish politicians and others, amusingly keeping stereotypes alive and kicking. Some of their exploits are worthy of a satire, but it makes me wish our British overlords were more like the Spanish. At least here the corruption is in your face and, as long as it doesn’t fleece your bank account, always worth a good chuckle. In the UK they’ve managed to perfect it behind the scenes, it’s still there but done professionally is a little harder to uncover, and not quite as funny when you do... Marc
Dog beach blues I DON’T swim in any mass family orientated waters... just think how may humans pee in the water... did you know sunscreen location that is dutifully slathered on before a swim on the beach may be protecting your body, but a new study finds that the chemicals are also killing coral reefs worldwide... ‘human hygiene’?!
Photographs for possible publication should be sent by email with a full caption to: photonews@euroweeklynews.com
the words of the meerkat, not market, ‘simple’! I enjoy your paper very much and usually save it for my ‘Sunday read’ over a leisurely breakfast. Cheers! Michele, Elviria
Car hire ordeal
An urban nightmare I WAS incredibly alarmed to read a recent EWN article about urbanisation along the Spanish coast meaning that most of the coastline of Costa Blanca and Costa del Sol is now comprised of apartment complexes and the like. Going back just 40 years the Spanish coast was raw, wild, pristine and glorious, but today is mostly private except for some packed beaches chock full of bars and garbage. Of course it’s the same story just about everywhere
And don’t get me started about plastic in the oceans... dogs and animals in general are not the threat to any environment unless they’ve been hormoned to death which ends up in our supermarkets... I believe that’s by far more of a threat to humane hygiene… It’s an animal’s world as well and we don’t own it! Felipe
Banking business I REFER to the letter in last week’s edition (1627).
as the world goes haywire, but surely Spain (and that includes us expats) is shooting itself in the foot here by destroying the main attraction that draws investment in property and tourism. When there’s nothing left to build on we’ll just be left behind as the money finds more lucrative opportunities abroad and we risk a return to the recession years... except this time around we won’t even be able to visit the beach to compensate! Harold, Costa Blanca
I feel it is only right to point out that under the same circumstance as her, when my husband recently passed away, our bank (Unicaja, Colmenar) could not have been more helpful. The joint account was not frozen, in fact within two days it had been changed to my name as sole account holder. Also the forms required by law to prove the balance at the date of death had been given to me for the nominal sum of €8. When I asked if I could use the total balance my manager was completely astounded, ‘why of course, it is your money,’ they said. Perhaps Margaret needs to rethink her banking arrangements. Ann
Pot meets kettle WHEREAS I certainly do not agree with western women being attacked for their dress, neither should Muslim women be treated in the same manner for their dress. Leapy’s point about feeling offended by their dress puts him in the same boat as the people he is objecting to! What about a bit of tolerance all round? Surely that’s a better way to go? Oh and by the way, pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis is spelled incorrectly. If you break the word into its component parts it’s easier. Pneumono-ultra-microscopic-silicon-volcano-coniosis. In
THESE rip-off merchants have found yet more victims of their fraudulent lies, fabricated, invented or pre-existing damage. In our case it was a mark like a training shoe rubber would leave on a floor, above waist height and situated in a position that could not be damaged without causing a heck of a lot more damage to the rest of the panel... This is daylight robbery and now I can see that it has happened to many, many people. We shouted the odds and even got a witness who is a lawyer! They changed their minds and cancelled the booking - good for them. This is a deliberate, premeditated scam that is practised on virtually every person who has not taken their extra insurance - plain and simple. We were pre-warned on the day we collected the car to be careful as this was their gameplay. The only thing they have perfected is the arrogant rudeness by their ignorant and probably commission-based staff. The agent tried to make me sign their damage receipt which I point blank refused, only to discover later upon reading it that he had body swerved the original accusation of where the damage was and changed it to back bumper - exactly where the scratches pre-existed upon collection (photos taken). I am totally disgusted by the way we were treated and how blatantly obvious their tactics are. I have informed my credit card company as well as local press and EWN to take this into account since it is the likes of insurance companies that are also being duped into these fraudulent activities. Sandee
WHEN YOU WRITE All letters, whether by email or post, should carry the writer’s postal address, NIE and contact number though only the name and town will be published. Letters may also be edited. Readers who have missed earlier correspondence can see all letters posted on:
www.euroweeklynews.com
The views expressed and opinions given in Letters are not necessarily those of the EWN publishers. They accept no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements, and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.
38
E W N Mallorca
15 - 21 September 2016
VISIT OUR WEBSITE WWW.EWNLIFESTYLE.COM
TO READ MORE
HEALTH BEAUTY
&
Doubling the survival rates CHEMOTHERAPY and drugs have helped to double survival rates in patients with multiple myeloma, according to the Josep Carreras Leukaemia Foundation. Multiple myeloma is a cancer arising from plasma cells, a type of white blood cell which is made in the bone marrow. In myeloma, these plasma cells become abnormal, multiply uncontrollably and release only one type of antibody which has no useful function. The treatment of multiple myeloma, “has revolutionised over the past 15 years,” said Albert Oriol,
haematologist and researcher from Barecelona’s Josep Carreras Leukaemia Foundation. More than 2,000 people in Spain are diagnosed with the condition each year with the disease having a higher incidence in those aged over 65. As there is no complete cure, “to-
2,000 people in Spain are diagnosed each year.
day, the goal is to keep this cancer under control and patients as long as possible, free of symptoms,” said Oriol, through a combination of specific drugs and bone marrow transplantation in young patients. The researcher is working with colleagues in the USA and Canada on new drug combinations to prolong patient’s survival and quality of life. “We’re improving rapidly, and we have learnt a lot already,” said Oriol.
MULTIPLE MYELOMA: Keeping it under control.
A natural path HEALTH and beauty regimes have turned full circle, away from the excessive reliance on crash dieting fads and the latest in-chemical regime, in favour of the holistic natural approach favoured in those faraway days before mass marketing. There is of course big money in health and beauty as people will always strive, rightly, to look and feel their best, and plenty of conflicting advice, but the good news today is that, as scientists and health professionals advocate this more natural approach, feeling your best has become a lot easier. Take diet for instance: while you’ll still come across a bewildering array of exotic and promising sounding new food fads, the consensus today is remarkably straightforward. Eat wholesome foods that would have been identifiable to people living thousands of years ago, or at the very least to your grandparents’ generation. Stay clear of processed foods, including fruit smoothies. Cosmetics experts urge a similar approach to make-up, advocating the use of natural
ingredients as we discover more and more alarming information about harmful chemical agents like micro-beads in our shampoo, face scrubs, and soaps. Today the new kids on the beauty block are the same ones the ancient Egyptians might have recognised - ginger, aloe vera, dead-sea salts, herbal extracts and purifying oils. In fact, a new notion is quickly redefining the cosmetic world. Simply put, it advocates that what we put inside our bodies is just as important as what we put on them. Exercise has also gone more ‘primal’ in its methods as trainers and specialists increasingly forgo performing 1,000 daily sit-ups to pulsating 1980s disco music, instead preferring natural movements that are more in tune with the body’s needs. The real benefit of these approaches to health and beauty lie not in their immediate results, but in the fact they represent ways of living you can easily make a part of your life. It’s remarkably easy to eat real foods and take gentle exercise to feel and look great.
HEALTH & BEAUTY
A fishy tale
39
Andrés Román Romero, Store Director from Specsavers Opticas Santa Ponsa As everyone is back to school this month, I wanted to focus on the important issue of children’s eye health. If visual problems aren’t identified early it can affect the child’s development, how well they do at school and how they experience the world around them, so it’s an important issue. Q. When should I start taking my child to the opticians? A. We believe that children should have their first eye examination at around three years old but if you are concerned, don’t wait until then. The earlier any vision problems are discovered, the better the chance of correcting them. Q. How can the optometrist examine my toddler’s eyes when she can’t read? A. Opticians can assess which kind of lenses, if any, are needed without your child having to read • Measuring the focusing ability by looking into each
OILY FISH: Can help children.
Four-day week Longer hours to cover this extra day off can also result in a higher amount of fatigue and stress. There is also evidence to
EWN
Ask the Optician Children’s Eye Health
IS your child struggling with reading? Try adding more oily fish to their diets. A new study has revealed that children who eat oily fish may be better readers than their peers as young people’s reading ability improved with Omega 3 consumption, found in fish such as mackerel, salmon and tuna. The British researchers followed youngsters who took an Omega 3 and Omega 6 supplement and found that after three months they showed a larger improvement in reading ability than those who were given a placebo supplement. Previous research has also shown the positive effects of Omega 3 and Omega 6 in children with attention and reading difficulties.
A F O U R - D AY w o r k i n g w e e k . I t ’s t h e t h i n g o f dreams for most workers and is an idea catching on by some employers believing it creates a better worklife balance and more productive employees. The idea is that workers have long hours for fewer days of the week. It can reduce overhead costs of businesses and commuting costs for emp l o y e e s wi t h b ig companies such as Amazon and Google already testing the four-day concept. Many of the pilot programmes have shown promising results in terms of productivity and job satisfaction, however some experts claim a shorter working week could be bad for your health. The main problem is that whatever work needs to be done, needs to get done. This can lead to extra pressure on workers to cram more work into fewer days.
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
show that industrial accidents are raised by 37 per cent for employees working more than 12 hours in a day.
eye using an instrument called a retinoscope • Using shapes, picture books and other materials to help children indicate what they can see and how clearly • Checking whether the eyes work properly together • Using special charts for young children who don’t know their alphabet • Checking health of the eyes using an instrument called an ophthalmoscope. Q. Are there any signs I can look for to suggest there is a problem with my child’s eyesight? A. There are a few signs which could indicate a vision problem in children including: sitting too close to the
TV, rubbing their eyes repeatedly, complaining of headaches, being clumsy or squinting. Q. What is the relation between eye sight and performing well at school? A. Experts believe that many learning disabilities could be vision related as they may not be able to read the blackboard or text books, so it’s vital to identify problems early. Specsavers Opticas is currently offering free back to school eye tests and two for one on childrens’ glasses from 59€. To make an appointment or find your nearest store visit www.specsavers.es.
40
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
More research for Zika TH E Z i k a v i r u s h a s b e e n fo u n d in tears, scientists say, after it was detected in the tears of lab mice. It is a sign of another way the virus could infect humans. They said it could linger in eyes for more than a week and explains why a number of Zika patients have developed an eye disease called uveitis, which leads to loss of vision. Scientists at America’s Washington University St Louis, said it highlights how little is actually known about the virus and more investigations and research is being carried out. Although principally spread by mosquitoes, Zika has been shown to persist in sites of the body where the immune system is less active, including semen, saliva and now, possibly, tears. The news comes as the World Health Organisation (WHO) recommendations are made t h a t c o u p l e s who have travelled to a country with a Zika outbreak should ab-
stain from sex for six months, whether they show symptoms or not. Previously the advice was to abstain for eight weeks, but the WHO has increased this following the increased research showing the virus can survive in b o th men a nd w ome n for months and can be sexually transmitted. Wo me n are a ls o a dvised to not get pregnant for six months as
Zika infections in pregnant women ha ve be e n s how n to c a us e mic rocephaly; a birth defect in which the head and brain do not develop correctly.
HEALTH & BEAUTY
Ask The Doctor
Brought to you by
Sciatica and how to deal with it
IN TEARS: The virus can infect this way.
SPECIALIST: Doctor Luis Perez Belmonte.
ZIKA VIRUS: Principally spread by mosquitoes.
The term sciatica describes a set of symptoms that are characterised by leg pain (and possibly tingling, numbness or weakness) starting at the bottom of the back and going through the buttocks and the greater sciatic nerve down the back of each leg. Sciatica is a symptom of another underlying health problem. It is not a disease in itself. What are the symptoms or signs of it? The m ai n sym pt om s that produce pain usually or i gi nat e i n t he l ower back. This can affect the legs and produce muscle contractures and the inability to move. When should I talk to my physician? Whenever you begin t o f eel sym pt om s t hat may suggest something’s wrong in the previously m ent i oned ar eas you should consult a health care professional. First, talk to your fami l y doct or but i f t hat ’s not enough you will need to consult a specialist. What causes it?
It’s usually caused by problems in the intervertebral discs which bring about herniated discs, inflammation of the tendons and m uscl es and dislocation of the back bones, t ypi cal l y vi a arthritis and mainly in the elderly. How do I treat it? The first things needed ar e r est , dr y heat , painkillers, anti-inflammatories and muscle relaxants. Physiotherapy exercises are also helpful in lessening the pain derived from this illness. In ver y advanced cases when pai n cannot be managed, surgical intervention may be required.
If you have any questions for Dr Perez Belmonte, please send them to: jefemedico@helicopterossanitarios.com
HEALTH & BEAUTY
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
EWN
41
Advertising feature
Optica Palmanova - 30 years looking after clients WORKING with passion and treating the patient as you’d like to be treated yourself are the two keys to the success of Optica Palmanova, according to founder Joan Capellà. This, along with constantly adapting to new technological breakthroughs in the industry and high quality products are what has made Optica Palmanova a household name in Mallorca. It was the first optician to open its doors in Calvia, now 30 years ago, and still retains clientele from those first days. Personalised service Attention to detail is fundamental and in Optica Palmanova you’ll find a personalised eye-checking service, special contact lenses, hearing aids and remote assistance. This means you can have any sort of eye test or hearing test done on the premises without having
OPTICA TEAM: With more than 20 years experience. long waits as would be the case in hospitals. This sort of personalised customer service is possible thanks to the welcoming nature of the company, in which the employees play a massive part. The personnel working there have more than 20 years experience working in the company, which shows that Optica Palmanova looks after their em-
ployees as well as its clients. High quality products Sight is the most important sense for most people. With sight you can get through your daily activities. Having good sight has a huge impact on people’s day to day life, making it easier, clearer and certainly easier to see! For this reason Optica Palmanova has opted to only stock high quality products
PARKING LOT: Conveniently next door to the premises. for their clients. They adopt the same philosophy with the hearing aids they offer; only top quality hearing aids with crisp sound and the best accessories such as TV and mobile phone connectors.
It’s also worthy of mention that Optica Palmanova has a parking lot that measures a whopping 800m² just next to its premises. They also are members of Bookcrossing, a new move-
ment for book-lovers that focuses on its members exchanging books for free. The charitable ethos has always been strong in Optica Palmanova. Organisations such as Caritas and the Calvia Town Hall social services have referred people experiencing economic difficulties to the Optica, which has provided glasses free of charge. Additionally, Optica Palmanova has participated in various volunteer programmes, even abroad in countries such as Iraq, The Congo, the Peruvian jungle and Cape Verde, where our experts have carried out checks on the sight of the indigenous population. They have also donated glasses to Saharawi children.
Avenida de la Playa, 12. Palmanova. Calvià Telephone: 971 682 802 • WhatsApp: 644 414 894 www.opticapalmanova.com • opticapalmanova@opticapalmanova.es Timetable: Mon-Fri: 10 till 13.30 and 16.00 till 20.00. Saturday: 10 till 13.30.
42
E W N Mallorca
15 - 21 September 2016
VISIT WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM/FEATURES/RESTAURANTS
TO READ MORE
SCENE
Hotel with a difference enjoy tea, cake and art By John Smith THOSE with a taste for art will need to book into the five star Belmond La Residencia in Deia or visit its Café Miro where it is now exhibiting no less than 33 works by the famous Catalan artist Joan Miró. Running through to 2017, all of this original artwork has been loaned to the hotel which considers itself a living art museum by the Miró estate and it is claimed that this is the largest collection of his work to hang in a hotel anywhere in the world. In recognition of this exhibition, the head chef at the hotel, Guillermo Méndez has prepared a special gourmet menu for its Olivo Restaurant based on the artist’s writings about Mediterranean and Catalan food which features high quality and fresh ingredients. To add to this, a special homage to the artist has been produced by sculptor Juan Waelder in the form of a porcelain tea service based on one of Miró’s artworks which can be purchased from the hotel and all visitors to Café Miro can enjoy tea and cakes presented on this unique service. Anyone who visits the hotel will not only be able to see the collection of artwork but also a superb sculpture by him in the hotel grounds.
JOAN MIRÓ: Some of his works.
Benjamí Villoslada Gil flickr
OCIAL Special music for all FOR a very unusual night of music, consider visiting La Capella de les Escolapies, Soller on Saturday September 17 where a group known as the Archduke’s Consort will be performing a range of different music from the Renaissance period. The group which comprises Fiona Stuart-Wilson (soprano), Guillermo Femenias (lute and renaissance guitar) and Xisco Aguiló (viola da gamba and violone) is dedicated to bringing this very special music to a wider audience but updates it to make it more accessible for all. Tickets for the performance which starts at 8pm cost just €15 and the price includes a complimentary glass of Cava on arrival. To book call 971 633 370.
The Ice Queen SOME of the great musical moments of Disney will be presented by the Pekebaila wizarding world at the Auditorium in Palma on November 26 and 27 with an ideal start time of 5.30pm on each day and ticket price of €25. The Ice Queen introduces some of the great songs from Frozen with appearances from Anna, Elsa, Hans and everyone’s favourite snowman Olaf. H o w e v e r, t h a t ’s not all as they are involved in a new adventure which calls for them to work with characters from the Pekebaila wizarding world to find a new Lady of Spring for the kingdom of ice. This is a real adventure for the children which incorporates adventure, dance, music and song to create a live show that will be remembered for a long time.
15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
EWN
43
Palma port clean up Photo Credit Frankie Sunshine
SOCIAL SCENE
By John Smith PHOTOGRAPHER, travel agent, wedding planner and all round nice guy, Frankie Sunshine has lived in Mallorca for more than 15 years and is inspired by its beauty as he works out along the promenade after leaving his home near the Cathedral on his way to work in Palma. One thing that does bother him however is the fact that the populatio n o f h is fav o u rite isla nd doe s le a v e n e g ativ e trac e s a nd he is launching a project to clean up the port area and with the support of local people and the city, he is trying to draw everyone’s attention to the environmental problems caused by pollution through waste. The culmination of this project which started in January of this year is an exhibition of photo and video art entitled Palma Art Lovers, together with a display of some of the most unusual and interesting artefacts found in the dock which will b e p re s e n ted a t T h e Boa t H ous e Restaurant in Palma at 4pm following the clear up on Sunday October 2 where there is to be a delicious
PALMA PORT: A project has been launched to clean up the area. BBQ and a special social event. From the point of view of the restaurant which is situated at the harbour side, it is an important event to get behind, so that future customers will continue to enjoy a great view of a potentially beautiful area.
The whole day will be dedicated to the clean up event with the arrival of the police, a diver and a crane by 9am and then all members of the c omm uni t y ar e i nvi t ed t o start the slightly early ‘spring cleaning.’
It is hoped that large amounts of rubbish will be removed from the har bour and t hat r esi dent s and tourists alike will be encouraged by this special day to keep an eye on the area to ensure that it is kept in a clean and tidy state.
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
OPINION & COMMENT
When good tolerates bad
OUR VIEW @onEdition 2016
44
Colin Bird A weekly look Kyron Duke in action.
Each week, Colin brings his slightly off-thewall view of the world to the pages of EWN in his own irreverent style.
I REMEMBER once having a discussion with the Methodist minister in the Suffolk village where we lived. His answer to the charge that religion had been the justification for more wars than any other factor in human history, was it was man who precipitated wars, not their beliefs. At the time I thought that was a reasonable supposition and made good sense. But I think differently now and I have come to the conclusion that religion is in fact a force that works against the best interests of the human race. My conclusion was based on some very deep thought on what religion really is and the nature of its origin. Incredibly there are an estimated 2000 known religions in
In praise of disability
THE TRUTH: No religion or individual has all of the answers. the world. The adherents of each believing that only they possess the true knowledge and therefore the answers to mans problems and ultimate salvation. But the truth is, no religion and no individual has all of the answers to the age old question: Why are we here? One of our design faults is that we, as human beings, detest the fact that we do not have answers. All the ‘I’s’ need to be dotted and the ‘T’s’
crossed. I therefore believe religion can be defined as: An observation of phenomenon and events that we do not understand, explained by things we would like to believe, peppered with a good deal of wishful thinking. It is only by this unsatisfactory means that we can slot in the missing parts and com-
plete the circle, giving us this inaccurate picture and in some cases, the right to impose the result on others. Some of these cobbled together circles promote universal love, whilst others foster conflict and domination. In simple terms: ‘Good’ and ‘evil.’ Ironically both sides of this coin can be present within the same be-
lief system, Christianity and Islam the prime examples. This is why humanity stands poised on the brink today. The ‘good’ by definition tolerate the ‘bad’ whilst the ‘bad’ abuse the tolerance of the ‘good.’ With the escalation of atrocities perpetrated by religious fanatics that we are witnessing today, this contradictory equation can only end in disaster. There has to be some urgent rethinking on dealing with the evil creeping ever closer.
Iakov Filimonov Shutterstock
The good life in Spain John Smith Random thoughts... THERE are lots of good things about living in southern Spain but one we don’t think of too often is that unlike many other countries around the world, we are less vulnerable to war than most. North Korea has announced it’s tested its fifth and largest atom bomb and boasts it can produce large numbers of bombs small enough to fit onto intercontinental missiles, which could supposedly reach the USA, its main enemy alongside South Korea. Even the Chinese, who supported the north during the Korean War, are critical of the latest actions from the unstable leader of the country who recently allegedly had a politician executed for not sitting properly in his presence. Yemen has had its fair share of fighting, but nothing like the terrible attacks taking place at the moment and according to one reporter in the capital Sana’a, youth of the country are so convinced they will be totally eradicated that they are moving into Saudi Arabia not because they expect to win but purely to kill as many Saudis as possible before
RELATIVELY SAFE: In Spain when compared to what’s happening in some other countries. their own destruction. Both the Saudis and Iranians are undertaking a proxy war in Yemen whilst also supporting other fighters around the Middle East. The Russians are getting aggressive again in the Ukraine, fighting in Syria and becoming belligerent about the movement of NATO forces on their doorsteps whilst Turkey has come out of its own potential coup, made up with
the Russians and is now attacking Kurd freedom fighters within Syria. Africa isn’t as bad as it has been although there’s fighting in recently independent South Sudan and ongoing problems with Boko Haram in West Africa and there’s always the possibility of new civil wars or uprisings happening in a large number of African states. Whilst terrorist attacks by Daesh in
EVEN though there were some financial and political problems surrounding the Paralympic games being held in Rio, the sheer number of participants, range of impairments and the unmistakable commitment to achieving their goals is remarkable. It leaves many unimpaired people stunned by all that is being achieved by disabled sports participants. Not long ago, to admit to having a child with a disability was looked down on. Even those who weren’t consciously biased against the disabled, tended to talk down to them, almost in the belief that someone in a wheelchair for example was mentally impaired. History shows us many examples of people overcoming disabilities, with Julius Caesar supposedly suffering from epilepsy, Helen Keller who was blind, Douglas Bader flew in the Second World War despite losing both legs, Franklin D Roosevelt became US President despite being crippled by polio and perhaps most famously, Stephen Hawking, who has defied all odds to live a long and successful life. Disabled games used to be considered a distraction rather than an event, but the urge to succeed and conquer difficulty runs deep in so many ‘disabled’ people and the fact they are able to channel their determination into sports that now sees large numbers of recognised professionals is quite amazing in such a short time. Although it clearly matters to the individual sportsmen and women who participate in the games to emerge with a medal, the fact is 4,500 determined people from 160 countries have simply shown they can overcome the worst and succeed.
Europe still occur through indoctrination and radicalisation of locally born youngsters, it’s tiny in comparison with Now we what’s happening in the Middle East. want to Every death is a black mark against hear your views. someone, especially in countries happy to supply weapons to nations YOUR PAPER - YOUR VOICE like Saudi Arabia but in compari- YOUR OPINION son, we in Spain are lucky our lives www.euroweeklynews.com are so comfortable and safe.
46
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
OPINION & COMMENT
Parties are just marking time Cassandra Nash A weekly look - and not entirely impartial reaction to the Spanish political scene
NO politico will utter anything other than hot air before the regional elections in Galicia and the Basque Region on September 25. The Partido Popular, PSOE, Ciudadanos and Podemos are marking time, waiting to see how well they do. That’s when things on the national scene will get going, and not before.
Mixed messages RAJOY’S text message “Luis, stay strong,” to former PP treasurer Luis Barcenas after he was accused of enriching himself and the party with illegal funds will haunt him forever. So will vowing undying love - “I love you Alfonso, coño I love you” - for Alfonso Rus, former commission-grabbing, contractpadding president of the PP in the Valencia region. The c-word, incidentally, is admissible in Spain and its use obligatory for politicians. “Rita you’re the best,” Rajoy once told Va-
lencia’s ex-mayor Rita Barbera who, still a Senator, is under investigation for corruption, illegal party funding and money laundering. Their alleged transgressions surprised him, Rajoy admitted, which doesn’t say much for presidential perception. And if he suspected and said nothing, that says even less.
Love-in RAJOY, Sanchez, Rivera and Iglesias, all have first names, strings of academic letters after those names and private lives about which thankfully little is known. Even if the country were condemned to a third election, the Spanish would fortunately not have to witness presidential candidates snogging their wives before, during or after party rallies to demonstrate how loving and lovable they are.
The fall guy
ACTING president Mariano Rajoy had no involvement with choosing Jose Manuel Soria as Spain’s representative to the World Bank. Blame Economy minister Luis de Guindos for keeping him in the dark and allowing him to say the appointment was entirely legal. That’s the latest message from relieved Partido Popular after a rare occasion when internal strife produced visible fissures. The party is extraordinarily loyal to its leaders, especially Rajoy who is indulgently loyal to his supporters. But this time Rajoy – sorry, De Guindos – went too far allowing someone to represent Spain who was linked to the Panama Papers. Even hardened PP grandees perceived this as a blind eye too many. So Soria gave up his taxfree €226,000 a year at the World Bank and fell on his sword, presumably the one that stabbed De Guindos in the back. IN THE DARK: Rajoy had no involvement in choosing Soria.
Autumn... time to turn over a new leaf Nora Johnson
Breaking Views Nora is the author of popular psychological suspense and crime thrillers and a freelance journalist. To comment on any of the issues raised in her column, go to www.euroweeklynews.com/3.0.15/nora-johnson
EVER felt that September is the true start of the New Year and not January? The time when, after the long summer break, kids return to school and adults to work. September always felt to me like a new start because of the change in routine. Your day-to-day life got shaken up anyway so it seemed like a good time to make changes, initiate projects or get back to some things abandoned over the summer. A time of fresh starts, self-evaluation and reflection, for some maybe, even divorce... A recent US study revealed that marriage break-ups peak not only after Christmas but also at the end of summer, possibly caused by family rows and disappointing holidays that fail to mend growing rifts in relationships. Whether we want to face up to it
FRESH START: A time for self-evaluation and reflection. or not, it’s quite clear that civilisation itself is being shaken up pretty forcefully too by the global threat from disease, climate change, crime, financial crises, terrorism, etc. We’ve got the
whole lot going on at once. Yes, but what’s this got to do with divorce? Like so many things, it’s out of control and costing an arm and a leg (Britain reputedly the divorce capital of the
world due to mega-payouts). Disasters of volcanic proportions start with bubbles of gas long before we start to see lava flowing. Years ago we were warned about the overuse of antibiotics,
now some are no longer effective. How long before an incurable plague-like disease wrong-foots us? Ebola hasn’t disappeared simply because we don’t hear much about it anymore. Basically, we’ve left too much to fate by thinking ‘it’ll never happen.’ Heck, all around us the social and economic fabric of our world is being slowly chipped away at, a situation becoming increasingly serious, together with the potential for knock-on effects. The problem with the culture which has built up today is that many of us want all the material goodies which go with today’s lifestyles, but don’t want to give anything back. Time to turn over more than a new leaf then? Nora Johnson’s thrillers ‘No Way Back,’ ‘Landscape of Lies,’ ‘Retribution,’ ‘Soul Stealer,’ ‘The De Clerambault Code’ (www.norajohnson.com) available from Amazon in paperback/eBook (€0.89; £0.79) and iBookstore. All profits to Costa del Sol Cudeca cancer charity.
48
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
Conned all the time Mike Senker
In my opinion Views of a Grumpy Old Man WHY do I feel like I’m getting conned all the time? Take currency exchange. Before Brexit we were getting about 1.30 something for the euro against the pound then overnight it dropped like a stone down to as low as about 1.11. It drifted about a little but then the kids broke up from school and you know that as soon as that happens it ain’t going anywhere but down because the thieving bankers control it. My daughter went to the post office in the UK to get some euros. On their website they were offering 1.13 but when she checked what she got it worked out at 1.05. She was still in the post office and said she thought they had made a mistake but was told the 1.13 rate was if you ordered it online. She said, ‘Oh OK I don’t want this rate’ and the woman said, ‘Sorry, the transaction has been done. If we buy them back you will lose more money.’ Is that a con or what? I mean it’s the Post Office, not some back street money change place. Needless to say she got no satisfaction.
But this has been going on my whole life with these big institutions. Remember endowment mortgages? The general idea was you paid interest only on your mortgage and then you took out a policy to cover the loan itself. Surprise, surprise it never happened that the policy covered the loan. Thousands and thousands of people landed up in big trouble. Why? Because they were conned! Who by? Big insurance companies and their brokers that sold it to you. How about being charged £100 to be told you have no money in your account? How many times have you tried to make a claim on your insurance to be told by your first point of contact that ‘Sorry that’s not covered?’ Or, in my case,‘Sorry your fully comprehensive, all singing, all dancing cover doesn’t cover the holes in your tiles that the flood caused, even though the first surveyor that came round said it did and in fact sent someone round to fix them, but the crap they filled the holes with came out the first time the floor was cleaned! Then the second one says,‘Nah not covered.’ PPI - we were told we had to have that. No we didn’t. Liar liar pants on fire Mr Big Banker! Then, to add insult to injury, firms popped up that conned you when you tried to get it back! I could actually carry on about all the cons but I’ve run out of space.
www.euroweeklynews.com
OPINION & COMMENT
LEGALLY SPEAKING
Car eco-stickers AS part of the series, we answer some common driving questions and keep you updated on the latest driving and road news kindly provided by members of the Guardia Civil based in Torrevieja, Costa Blanca, who set up the N332 website and Facebook page to help break down barriers.
ECO CLASSIFICATION: Vehicle owners will receive a letter from the DGT. OVER the next month or so, 100,000 vehicle owners across Spain will receive a letter from the DGT detailing their vehicle’s ecofriendly characteristics. A sticker will accompany the letter to denote the eco classification. Placing the sticker on the vehicle is voluntary, but it is advisable as it highlights the environmentally friendly rating of the vehicle which will also add value if the vehicle is ever sold. The DGT is advising the sticker to be placed underneath the ITV sticker in the top right of the front windshield. Many owners have already received theirs, especially in Madrid and Barcelona. There are four classifications in the national vehicle register of the DGT based on environmental concerns: Zero emissions: Moped, tricycles, light vans, vehicles over eight seats and vehicles
transporting goods classified as battery electric vehicles (BEV) and electric vehicles with extended range (REEV) and plug-in hybrid vehicles with a minimum range of 40km, will fall into this category. Eco: Cars, light vans, vehicles with over eight seats and vehicles transporting goods classified as plug-in hybrid vehicles with less than a 40km range. Class C: This is for petrol fuelled passenger cars and light vans registered from January 2006 and diesel vehicles from 2014 as well as those with more than eight seats and freight, registered from 2014. Class B: Petrol passenger cars and light vans registered form January 2000 and diesel vehicles registered from January 2006 as well as vehicles with more than eight seats and freight, registered from 2005.
For more news and articles visit www.n332.es or search N332 on Facebook.
Who pays for water damage? I live on the ground floor of a six-storey building. This building has a history of water leaking from the main drainage pipe due to union failure from pipes fed into it. The Community in the past has informed me that this damage is not their responsibility. This means that I have to locate the owners and pay for the repairs to both the offending pipe and also the damage to my apartment. I have previously been called upon to make such payments. Do I have some form of redress? E R S (Costa Blanca) The standard procedure is to inform the Administrator of the situation. He should then contact the upstairs neighbour, the expert plumber, and the Community insurance company. The expert plumber fix-
David Searl You and the Law in Spain
es the pipe and makes a report showing whether the water originates from a main down-pipe or from
inside the upstairs apartment. His entry into the upstairs flat is authorised by the Administrator. In no case can you be held liable for damage not caused by you. You may have to bring this up at the AGM.
Send your questions for David Searl through lawyers Ubeda-Retana & Associates in Fuengirola at Ask@lawtaxspain.com, or call 952 667 090.
www.euroweeklynews.com
50 E W N Mallorca V I S I T O U R W E B S I T E W W W . E U R O W E E K LY N E W S . C O M
15 - 21 September 2016
TO READ MORE
PROPERTY
www.euroweeklynews.com
Advertising feature
A name you can trust LOOKING for a property in Mallorca? Then look no further than Balearic Properties, a real estate company with three offices on the island. They have an extensive, in-depth knowledge of every region in Mallorca and a dedication to customer service that really is second to none. The company has more than 15 years experience in both the real estate and rental sectors as well as in the building, planning and property management fields. Balearic properties’ two north offices are located in Pollensa’s picturesque old town. The south office is based in Puerto Portals, the most fashionable port in the south west of Mallorca. Every client, be they from Mallorca, England, Germany, France or Scandinavia, can be certain of receiving a competent, friendly service in their native language. Each member of their staff specialises in particular regions of the island, so they are able to provide precise advice and information for the clients throughout their search for the perfect property. The company’s service covers the entire spectrum of the real estate process: from selection, to
inspection, to advice about finance, to execution and completion - and beyond. They understand how exciting this experience can be and will make sure that you will have no sleepless nights over it. The secret behind the success is the owners and how they motivate their staff. The founders and managing directors, Iris Grünewald and Antonio Fuster, form the perfect island team; both are multi-lingual and come from a real estate family background. This Mallorcan-German team both share the same passion for Mallorcan properties for sale, so the logical step for Iris and Antonio was to set up their own real estate company focused on ‘their’ beloved island. The doors at Balearic Properties were opened in 1999 and since then hard work and dedication have been rewarded with success and a respected leading position island-wide. Due to their close and long-lasting relationships with developers and banks all over the island, they are always on top of any new upcoming bargains, bank repossessions or exceptional price reductions from owners. All corresponding informa-
tion is updated in real time on their websites and prospective clients will be informed by their internal database system. Interested clients can get in touch by visiting www.balearic-properties.com or by getting in touch with any of the three offices. Opening hours are from 9:00am till 8:00pm. Viewings can take place at any time with an appointment, weekends included. Head office Balearic Properties, Via Pollentia 3, 07460 Pollensa, +34-971-532-221 Email: info@balearicproperties.com, www.balearicproperties.com Balearic Properties NORTH: Via Pollentia 3/ Calle Alcudia 3 07460 Pollensa Balearic Properties SOUTH: Benito Feijoo 13, 07181 Puerto Portals
Managing Director Iris Grünewald.
PROPERTY
www.euroweeklynews.com
15 - 21 September 2016 / Mallorca
Top tips on home energy efficiency John Graham The property expert
I HAVE had a lot of response from EWN readers on my energy efficiency article about reducing GHG while saving money on annual energy bills. Home energy efficiency is a very important subject and we can all improve on it, being more energy efficient is good for our environment but also saves money on energy bills, so it’s a win-win for homeowners. This week’s home appliances energy efficiency top seven tips: 1. Look for appliances with the HE logo, all energy star certified appliances use less energy. They may be a little more expensive than standard appli-
EFFICIENT APPLIANCES: Look for an ‘A’ energy rating. ances but you definitely save money in the long run and the best time to buy is when the winter sales are on. 2. Electric ovens should have an ‘A’ energy rating because they’re the most energy efficient. For example, they can save you as much as 40 per cent on a ‘B’ rated oven. 3. Microwaves: buy a top quality microwave and use it as much as possible. They’re more
efficient than ovens as they only heat the food. 4. Dishwashers: a new modern dishwasher will definitely be more energy efficient than older models so will save you money and use less water. 5. Constantly used appliances: some are used 24/7 all year round, so these need to be as energy efficient as possible. For your fridge/freezer, buy ‘A’+++ rated appliances, which
are the most energy efficient. 6. Electric kettle: yes I’ve included one of the most used electrical appliances in the home. Studies show an average household boils the kettle around 1,500 times a year. Buy a good quality ECO electric kettle, they use 20 per cent less energy than conventional kettles, so you can feel good about your energy savings while having a cup of tea or coffee. 7. Standby electric consumption: modern homes are constantly being filled with new electronic gadgets. You would be surprised how much energy is used over a year and wasted by appliances constantly plugged in to the electricity supply when not used or switched off. John Graham is a Fellow of The Architecture and Surveying Institute. Contact John by email gk.ipad@me.com.
EWN
51
54
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
Natural remedies for ants ANTS can be a common visitor to homes and gardens in Spain and once one turns up it is usually followed by a host of friends. To make your own home-made ant spray, mix equal amounts of vinegar and water and spray on all affected areas. You can also try putting lavender branches, mint, cinnamon powder, ground parsley, ground cloves, garlic or cucumber peel down.
SPONSORED BY
HOMES
&
GARDENS
Hello to Graeme Tyrrell, our new gardening expert STARTING as a teenager with a small veggie patch in the backyard in Australia, gardening has been a life long passion. I spent a few years in New Zealand learning self sufficiency gardening before returning to Australia where I ran my own gardening business, but after several years I learned the value of holidays. With a career in government, I became a Head Gardener and developed an interest in research and design of gardens through a Diploma in Horticulture and State Training Board recognition as a qualified gardener. To inspire others in the garden, I completed a parks and gardens supervision certificate that lead to a position responsible for public parks including a Botanic Garden. I didn’t lose touch with growing veggies though with a year teaching a group of Australian aboriginal students a certificate course in organic gardening and managing a horticulture enterprise with hydroponic, greenhouse and open field production of various market garden produce. I enjoyed improving the environment in
GRAEME TYRRELL: Will share his passion with you.
public open spaces and I became responsible for all parks and public open spaces in a region the size of the island of Mallorca. Winding down from such a hectic life, I moved to Mallorca and started gardening
here in Spain. It soon lead to gardening and consulting services to some of the finest properties in the Baleares. I hope to share with you some of what I have learned.
Taking care of almonds THE days are starting to get noticeably shorter, which is a good reminder that we need to plan through autumn for the coming winter months in the garden. The heat, dryness and wind all take their toll on the various susceptible plants over
summer, so autumn is a good time to start pruning back dried off branches, twigs and foliage. It’s the main harvest time for olives, almonds, grapes and various other Mediterranean fare. For almonds, I use a traditional pole to knock down the
almonds for storage onto shade cloth spread out under the tree to catch the harvest. Funnelling the almonds from the shade cloth into sacks, after winnowing and de-husking, I take the sacks to the local village that has an ancient almond crushing machine to get the shells off. Then it’s just a matter of coaxing the children to help sort them into jars for later use. Many don’t know that you don’t need to wait for almonds to dry out in autumn to eat them. During spring and summer I pick almonds on the lower branches by hand. I eat some in spring when still translucent, soft and chewy, like a fruit. In summer they are white and perfect to eat or make almond milk, which has a richer and creamier texture and is easier to make in summer, without any soaking of dried nuts necessary. Depending on the variety you have, the husks are soft and easy to peel off before autumn. I prune the almond trees straight after leaf fall as they prepare themselves for winter and produce their spectacular blossoms early in the new year.
PETS PAGE
Mallorca
15 - 21 September 2016
EWN
55
SPONSORED BY
www.euroweeklynews.com
Doggy odours: how to deal with them BUBBLE BATH: Should help remove doggy odour.
David THE Dogman Listen to David on TRE every Saturday 10am to 11am Costa del Sol (Gibraltar/Sotogrande) 98.7fm (San Roque to Calahonda) 91.9fm (Calahonda to Motril) 88.9, Costa Calida 92.7fm Costa Blanca (Torrevieja to Elche) 105.1fm (Elche to Calpe) 88.2fm, (Calpe to Gandia & Ibiza) 104.6fm, (Denia to Valencia) 95.3fm Mallorca 103.9fm
IF your dog has doggy odour there could be many causes and there are many solutions. It can be caused by the dog rolling in decomposing organic material. It’s a favourite fragrance of most dogs, and is usually cured by a good bath. Odour might be due to excessive skin oil. Usually shampoo will get rid of this and strip it out. Some dogs require weekly baths and in be-
tween you can use dry shampoo. Cover up the smell with colognes for dogs (never use human cologne) most vets stock ‘Desodorante para perros,’ there’s also one for cats. A change in diet could be in order. The food you’re using could result in excess oil in the skin and coat. Try a food with a lower fat content or foods containing Yucca schideriga extract. This extract from the
yukka plant results in stools and urine which is less smelly, Eagle is one brand. Better nutrition in general may help. If buying cheap food from a supermarket try feeding a better quality food, such as a Super Premium like Hills Science Diet or Euakanuba (Eams) Purina or Pedigree. An addition of vitamins and minerals and particularly biotin has been
found to help. Excessive body odour could be a sign of illness. Offensive odour is a sign of cancer, seborrhea, mange and a variety of other diseases. Have the vet check your dog thoroughly. Yeast and other infections in the ears are common and cause odour, so seek experienced help. Mange is quite nasty smelling, and if your dog smells in the
hindquarters, it could be a problem with hair matted around the rectum, or with the anal sacs. The anal sacs are located to the left and right of the anus and produce a sour or rancid-smelling, watery secretion that’s brownish in colour. They usually empty when your dog poops, sometimes in an explosive way if the dog is frightened or stressed. Sometimes they don’t empty and you or your vet must do this. The clue is when you see your dog ‘scooting’ along the floor, dragging his rear on the ground. Offensive mouth odours could be due to gingivitis or periodontal (gum) disease. This also requires treatment from your vet. It can also be a sign of corprophagy (stool eating) as some dogs eat their own stools to conserve enzymes which are in short supply. Other dogs will eat horse manure, cow manure and dog and cat feces, because they taste good to your dog. Some doggy odour is natural but if it’s bad have a chat with your vet.
It’s Chloe’s ball! THERE comes a point when a dog becomes inseparable from a favourite toy, and sometimes the most placid, happy go lucky dog will turn into a staunch defender of a small piece of plastic, bearing teeth and growling in earnest to keep the toy in their possession. They take it with them everywhere. Meet Chloe. A six year old dog with a friendly open demeanour perfect for a hous e h o l d wi t h y o u n g c h ild re n . When the family go on holiday they w ould t a k e h e r t o a p e t n an n y w h o kept Chloe in her own home with other dogs in her care. Chloe would arrive with her ball and bed. In this new environment she became very possessive
over her things. At home she was an only dog and it could take over a week for her to relax. The first few days she would carry her ball with her, to her feeding bowl, out to play in the garden, and even to her bed at night. It’s hers, and no one should mess with her ball. The calm passive pet would bark and snarling, keeping strangers at bay. After returning from a recent holiday to find she had lost her voice they decided to try ‘house-sitting,’ having
s ome one c ome to the ir home s o Chloe’s routine remained constant, minimising disruption. Do you need a house-sitter? Why not get in touch? House-sitting can be win-win for both parties, free house and pet-sitting, and the experienced and checked sitters get free accommodation! Register for a 20 per cent off introductory offer using coupon code PERFECT20. To find a hous e pe t-s itte r go to www.Housesit Match.com.
House-sitting can be a win-win for both parties, free house and pet-sitting and the experienced and checked sitters get free accommodation! To find a pet-sitter go to www.HousesitMatch.com or call Lamia on 00 44 (0) 777 214 2742.
POSSESSIVE PET: Guarding her ball.
56
E W N Mallorca
15 - 21 September 2016
SPONSORED BY ADMINISTRATION SERVICES
CLASSIFIEDS www.euroweeklynews.com
GARAGE
PLUMBING SERVICES
BENES GARAGE MOTs, OilChanges, exhausts, air-conditioning and mechanical repairs. All makes and models of cars and vans. Collection and delivery service available. With same fast reliable service as always. Tel. Bene 971 697 878 (229494)
HEALTH & BEAUTY INTERNET GET YOUR business noticed online! Make sure that expats in Spain can find your product, service, restaurant, bar or shop. Contact Spain’s newest and brightest online directory TODAY. Call 952 561 245 or email mark.w@euroweeklynews.com for more details.
AIR CONDITIONING
MOTORING
CARS WANTED
PLUMBING & Air Conditioning Services H.N.D & H.V.A.C & C/Guilds Certified contact us for all your needs Office 971 230 590 366 Email info@optionser vices.es (244804)
PROFESS. SERVICES FREE FOR YOU FREE. MOBILE PHONE SIM CARD CALLS TO THE UK FOR ONLY 1 CENT PER MINUTE FREE CREDIT WORTH 12 EUROS.FREE MOBILE PHONE CALLS. CALL NOW TO FIND OUT HOW. TEL 902 887 091 WWW.TELITEC.COM (0)
PROPERTY
SUN Blinds & Awnings Windows & Doors Best Quality. Best Service Unbeatable On Price Office 971 230 590 Email enquiries@jmac.es (244804)
CAR HIRE LEOCAR CAR HIRE. Free airport service and competitive rates! www.leocar.com Mobile 0034-609-622 746 (229385)
CINEMA AIR Conditioning & Electrical Services H.N.D & H.V.A.C & C/Guilds Certified contact us for all your needs Office 971 230 590 Email info@optionservices.es (244804)
BLINDS
CLASSES BRIDGE classes, by English Bridge Union approved teacher, for beginners and improvers. Please e-mail wendypmi@gmail.com or telephone 971 402 294 (248787)
CLEANING SERVICES
INSURANCE
WE ARE currently the market leader in our country in the sale of direct car, motorbike, home and company fleet insurance. Since we started out in 1995, our philosophy has always been to offer an excellent service with the best prices in the market. For the most competitive quotes in English, call Linea Directa on 902 123 309. (200726)
PETS
CINES OCIMAX BRIDGET JONES’ BABY: 15:00*, 17:25, 19'50, 22:15 hours Saturday & Sunday Matinee: 12:10 hours
PROPERTY FOR SALE PRIVATE SALE: House in Las Abubillas II by Santa Ponsa Golf course. 3 bedrooms, 2 bathrooms, open living dining area, two spacious terraces and a lovely roof terrace with views over the golf course. €595,000.For more information call 608 789 989 (229476)
PROPERTY SERVICES
*NO SESSION ON TUESDAY & THURSDAY THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK: 19:40 22'20h Friday & Saturday night: 01:00 hours MULTICINES PORTO PI CAFÉ SOCIETY: 16:30 hours MULTICINES MANACOR THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK: 20:00 and 22:30 hours MULTISALAS OCIMAX (MAHÓN) BRIDGET JONES’ BABY: 20:15 hours (Tuesday only)
DRIVING LESSONS LEARN TO DRIVE IN MALLORCA. Scottish Driving Instructor now qualified to teach in Mallorca. Classes in English or Spanish. Obtain your Spanish licence easier or have refresher lessons and get behind that wheel. Interested! Call 648 133 929 (232760)
ELECTRICAL
THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK: 19:45, 22:30 hours (Every day)
INSURANCE
MULTICINES EIVISSA THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK: 20:00 and 22:30 hours (Every day)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
PET-COURIERS.COM – If you love your pet try us first – we are the best. Door to door service throughout Europe. Specialised vehicles – bespoke service. Full legal service including documentation if required. For further information call or e-mail us: Tel: (0034) 651 033 670 or (0034) 637 066 227. Email: info@pet-couriers.com or www.pet-couriers.com (243861)
www.euroweeklynews.com
REFORMS & Construction Kitchens, pools, terraces, extensions. Landscaping, wrought iron etc Office 971 230 590 Email enquiries@j-mac.es
CLASSIFIEDS
www.euroweeklynews.com
WE CLEAR building rubble, garden waste, old furniture etc. Fast reliable service. Tel 971 231 623 / 629 547 685 (248521)
UK/DE - Balearics/Spain Anywhere Europe! Masses of experience. New clean vehicles. Insured with Royal Sun Alliance. Genuinely CARING fully licensed service. . ONLINE QUOTES!! www.bm ceuropean.com Tel: UK 08456 443 784 / ES 634 344 787 FIND US ON FACEBOOK!
REFORMS DG REFORMS Full reform service, Specialising in Electrics & Plumbing Tel: 638 734 972
REMOVALS & STORAGE
15 - 21 September 2016 / Mallorca
SECURITY
Bottega Bay.com Bistro World’s finest steaks hot rocks and stones Portals Tel: 871 904 572 (229497)
VIAGRA/Kamagra/Cialis/W eight loss pills the best prices in Spain! Order securely & discreetly online: www.costapills.net Postal Nationwide delivery sales@costapills.net (242615)
TV & SATELLITE
RUBBISH CLEARANCE
www.euroweeklynews.com
MOTORING
DARRMAR Excavation, demolition, overgrown gardens cleared, ponds and swimming pools, reforms prepared, tree felling & landscaping. 608 790 007 (241094)
VAN HIRE SITUATIONS VACANT
STORAGE XXX RELAXATION READERS OF A SENSITIVE DISPOSITION MAY FIND SOME OF THE ADVERTISEMENTS IN THIS SECTION OFFENSIVE.
TV & SATELLITE
BIZARRE DREAMS and FETISH FANTASIES Tel 670 210 581 (220879)
TV & SATELLITE
WRITER required for Mallorca. Applications by email with full CV should be sent to recruitment @euroweeklynews.com.
NICE AND SEXY GERMAN GIRL MAKES YOUR DREAMS COME TRUE 661 016 936 (220879)
FIELD SALES and TELESALES positions available. Must have own transport, English and Spanish preferred, but not essential, must have local knowledge of the area and be smart and presentable. Applications by email with full CV should be sent to recruitment@euroweek lynews.com.
ATTRACTIVE and experienced German lady, slim and blond is looking forward to your visit or comes to you. 619 283 276 (248980)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
57
SENSUAL WORLD OF TANTRA. *New Place* Intense sensations. Experiencing oriental massaging. Warmth and erotism, body to body. You truly will be in heaven. Privacy and discretion Tel: 607 949 696 (249275)
TELECOMS FED UP PAYING TOO MUCH FOR YOUR MOBILE PHONE CALLS? THEN CONTACT TELITEC TODAY. CALLS TO SPAIN 7C PER MINUTE INCLUDING MOBILES. CALLS TO UK 5.3C PER MINUTE. NO MONTHLY FEES, NO CONTRACT. WWW.TELITEC.COM TEL: 902 889 070 (0)
RESTAURANTS
EWN
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
Ein Dahmer Wikimedia
German navy in Palma
MINE HUNTER: The Datteln is on its way home. THE German mine hunter Datteln M1068 visited Palma on September 13 en route to its home port of Kiel, having spent two months in the waters off the Libyan coast as part of a joint European operation which was intended to combat people trafficking as well as acting as a humanitarian service similar to that of the Guardia Civil vessels patrolling in similar waters, rescuing refugees adrift at sea.
www.euroweeklynews.com
BOATS
Benetti success By John Smith AFTER celebrating the sale of its third 29-metre Delfino 95 super yacht at the Cannes Yachting Festival, the Italian manufacturer Benetti confirmed that like its two sisters, this vessel which is to be produced to the very highest standard, would not be completed until 2018, but the owner was happy to be patient as the wait will be worthwhile. Two well-known designers, Giorgio Cassetta and Achille Salvagni who work in both the marine and home fields have cooperated in order to produce the stylish external lines and the plush and elegant interior which perfectly represent Italian design flair. So respected is the Benetti group that once again, it was given the World Yacht Trophies Award 2016, in the category Best Layout for its 64 metre FB264. Whilst exhibiting in Cannes, the Azimut Benetti shipyard which houses the group’s headquarters in Avigliana Turin hosted a spe-
Sculati and Partners
58
STYLE ICONS: The event combined Ferraris and Benetti yachts. cial event for 200 people who were involved in the annual journey from Strona to La Thuille. What made this such a memorable event was that
all of the participants were driving Ferraris and other heritage cars. The event was a remarkable success which married
two important style icons, Benetti yachts and Ferrari automobiles and was yet another example of Italian style and performance.
MOTORING www.euroweeklynews.com
Clarkson Quote of the Week
15 - 21 September 2016 E W N
Mallorca
SPONSORED BY
FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 952 89 33 80
ON the Peugot 407 Coupe “It has the zip of a chairlift. With plodding performance and steady-as-she-goes handling the only thing this car will make you feel like is a cup of Horlicks with a splash of hemlock.” Some might say...
The Goodwood Revival By Matthew Elliott THE Goodwood Revival race meeting took place over the weekend in the historic motoring and vintage event’s biggest outing since the festival debuted in 1998, drawing in hundreds of thousands of spectacularly dressed spectators, motoring legends, enthusiasts and a galactic wardrobe of the weird and wonderful. Billed as ‘the only historic race meeting to be staged entirely in period dress’ the Goodwood Revival really is a special affair and drew exactly the breed of special cars you’d expect for an event of this magnitude. Racing highlights included a terrific line-up of 1930s-50s era BMWs to mark the brand’s centenary and compete for the Lavant Cup; a contest between older generation Aston Martin DBs, a chaotic screeching affair featuring
Ferrari 250 GT SWBs and GTOs; and the brilliant St Mary’s Trophy which saw 30 identical Austin A35s do battle. On the cultural front the festival celebrated 70 years of the bikini, the 50th anniversary of England’s 1966 World Cup win,
59
and the life and career of Sir Jack Brabham, a former Royal
Australian Air Force mechanic who was a three-time F1 world champion.
VINTAGE EVENT: Had an impressive line-up.
Motoring shorts
Dodgy dealers A BBC expose aired on wheeler dealer busting programme Fake Britain has found that fake xenon headlight bulbs are flooding the market and putting thousands of lives at risk. Most are sold through dodgy internet auction sites and can blind other road users, wreck car facades, and typically fall apart soon after they’re fitted. Genuine Philips xenon bulbs can cost upwards of €100 giving rise to a lucrative underground market not just in Britain, but also in Spain and right across the world. Last year a huge campaign launched by Philips to raise awareness of the dangers of counterfeit bulbs saw more than 10,000 seized and destroyed. Meanwhile the true toll of countless accidents attributable to the forgery may never be known.
60
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
MOTORING
Supercar of the century By Matthew Elliott WITH more than 17,000 votes, the quest to find the greatest supercar of all time has been whittled down to
just 11 remaining contenders, representing each decade from the very beginning of the 20th century. The public now have until the end of September to cast their vote for their favourite before the greatest supercar of all time is announced at the Classic and Sports Car Show in October. Beginning from the humble origins of the pre-1914 era, the finalists are as follows: The Mercedes 1908
GP which could hit 100mph more than 100 years ago; the Bentley 4 1 / 2 litre Blower which defined the glitz and glamour of the 1920s; the Alpha Romeo 8C which could easily take on 120mph in a streamlined engineering wonder; the Jaguar XK120 known as the classic of the post-war years; and the famous Mercedes 300SL Gullwing, a space-age 140mphhitting mind-boggling machine.
From the 1960s onwards the design and capacity of emergent supercars escalated dramatically and contenders from then until today include the Lamborghini Miura which could outrun aeroplanes on the 60’s tarmac; the Countach which embraced the V12 engine and could go well in excess of 170mph when duty called; the Ferrari F40 of the 1980s which was the last model to be signed off by Enzo him-
self; the McLaren F1 which essentially revolutionised the entire notion of the supercar; the Bugatti Veyron which roared across 2005 in a 100bhp quadruple-turbo eight-litre W16 engine to claim the ‘fastest car in the world’ title; and of course this decade’s McLaren P1, a hybrid hyper-car which could smash 62mph in just 2.6 seconds and costs more than €1 million.
FERRARI F40: One of the 11 contenders.
62
E W N 15 - 21 September 2016 / Mallorca
www.euroweeklynews.com
SPORT
Derby wins for Celtic and City, medals galore for Team GB Tony Matthews International Sports A former player and now the world’s most prolific author of football books with almost 150 published since 1975, Tony is also the sports correspondent for Spectrum Radio and lives on La Pilica in the Sierra Cabrera Mountains overlooking Turre. Costa de Almeria
PARALYMPICS • Team GB started this week with a total of 56 medals in Rio - 23 gold, 14 silver and 19 bronze - with more to come! • Dame Sarah Storey is now the most decorated British Paralympian of all-time after winning her 12th gold medal in the track cycling and Kadeena Cox became the first Brit since 1988 to win medals in two different events - cycling (gold) and athletics (bronze). • Other GB gold medalists included cyclists Jody Cundy, Sophie Thornhill (with Helen Scott), Steve Bate (with Adam Duggleby) and Megan Giglia; swimmers Ellie Robinson (aged 15), Ollie Hynd and Beth Firth (2), rower Rachel Morris and athletes Richard Whitehead (aged 40), Jonnie Peacock, Georgina Hermitage, Libby Clegg (with guide Chris Clarke), Hannah Cockroft and Sophie Hahn. FOOTBALL • Last Saturday, 75,272 fans attended the Manchester Derby which ended Jose Mourinho’s United 1 Pep Guardiola’s City 2 and north of the border SPL leaders Celtic (with a Moussa Dembele hat-trick) hammered Rangers 5-1 in Glasgow’s big showdown. Other PL results included Liverpool 4, reigning champions Leicester 4-1 (before a 51,232 crowd at redeveloped Anfield), Arsenal (with a controversial 94th minute penalty) 2 Southampton 1, Swansea 2 Chelsea 2, Stoke 0 Spurs 4 and West Ham 2 Wat-
ford 4 (at the Olympic Stadium). • Huddersfield, Bolton, Plymouth and Lincoln lead the Championship, Leagues 1 and 2 and the National League respectively. • James Coppinger scored on his 500th appearance for Doncaster in a 5-1 win at Morecambe. • Dundee United goalkeeper Cammy Bell saved three penalties in his side’s 3-1 win at Dunfermline. • Edinbugh City gained their first-ever point in Scottish League football, drawing 1-1 at Stirling Albion. • In Spain, Barcelona (with Messi, Iniesta and Suarez on the bench) surprisingly lost 2-1 at home to Alaves, while Real Madrid are top of La Liga after beating Osasuna 5-2. • On Tuesday, in the Champions League, it was Barcelona-Celtic, Manchester City-Monchengladbach and PSG-Arsenal, followed last night by Brugge-Leicester, Real Madrid-Sporting and SpursMonaco (at Wembley). This evening we have FeyenoordManchester United and Southampton-Sparta Prague in the Europa League. • PL games coming up: Chelsea-Liverpool (tomorrow), Manchester City-Bournemouth and Hull-Arsenal (Saturday) and Watford-Manchester United and Spurs-Sunderland (Sunday). And also it’s FA Cup second qualifying round weekend. TENNIS • Stan Wawrinka beat world number one Novak Djokovic in the men’s singles final of the US Open. • German Angelique Kerber DAME SARAH STOREY: Won her 12th gold medal.
FACT OF THE WEEK Racehorse Desert Orchid, died 10 years ago, aged 27. ‘Dessie’ achieved iconic status in NH racing and was adored by many for his iron will and extreme adaptability. He won 34 races, including the Cheltenham Gold Cup and seven at Kempton, with four King George VI Steeple Chase victories. He never won the Aintree Grand National, but did win the Irish equivalent. His winnings were £654,000.
defeated Karolina Pliskova in the women’s final - her second Grand Slam victory this year. • And Jamie Murray (GB) and Bruno Spoares (Brazil) won the men’s doubles title. CYCLING * The two cycle events - the Vuelta a España and the Tour of Britain - were won respectively by Colombian Nairo Quintana and GB’s Steve Cummings. Chris Froome came second in the Spanish race. ROUND-UP • Hard-punching Gennady Golovkin stopped GB’s Kell Brook in round five of their middleweight title fight in London last Saturday. • The re-match between heavyweights Tyson Fury and Wladimir Klitschko will be in Manchester on October 29. • American Dustin Johnson won golf’s BMW Championship. • 57,000 competitors ran in last Sunday’s 36th Great North Run when, for the third year running, Mo Farah won the men’s race and Kenya’s Vivian Cheruiyot the women’s event. GB’s Mark
STAN WAWRINKA: Won men’s singles in the US Open.
Telford triumphed in the wheelchair race. • This weekend it’s the F1 Grand Prix from Singapore. • USA-based Liberty Media Group has bought F1 for £3.3bn. Bernie Ecclestone, 86, has owned F1 for 40 years and could remain as Chief Executive until 2019. • Welsh coach Warren Gattlin will manage/coach the British & Irish Lions Rugby Union team on tour in his home country of New Zealand this winter. The Kiwis, South Africa, Australia and Argentina
are currently competing in a Southern Hemisphere tournament. • Yorkshire or Middlesex will win Cricket’s County Championship but Notts have been relegated! • The St Leger has been run on Town Moor, Doncaster for 240 years and there’s rarely been a more spellbinding and dramatic result than last Satu r -
day’s when, for the first time ever, the winner was trained by a woman - Laura Mongan who’s horse, Harbour Law, ridden by George Baker, caused a 22-1 upset by beating odds-on favourite Idaho. • Ex-England and Lancashire bowler, and Port Vale footballer, Ken Higgs, has died, aged 79. He took 71 wickets in 15 Tests.
MOUSSA DEMBELE: Scored a hat-trick for Celtic.
NEYMAR JR: Barcelona lost at home to Alaves.
64 E W N
Mallorca
SPORT
15 - 21 September 2016
BERNIE ECCLESTONE: The Formula One supremo might stay for three more years in the business after the brand was bought by a US company.
TO READ MORE
Mallorca’s best guide to local sport
www.euroweeklynews.com
Lorenzo and Rossi rivalry heats up ues a long tradition of hostility between the two champions. Usually it is Lorenzo who withstands criticism for over aggressive driving and the Mallorcan also had a very public spat with former Italian rider Marco Simoncelli, who tragically died at the 2011 Malaysian GP, over his style.
By Matthew Elliott MALLORCA’s prodigal son Jorge Lorenzo was involved in a vicious spat with personal nemesis and erstwhile Yamaha colleague Valentino Rossi at a bizarre press conference following Sunday’s MotoGP race in Misano, Italy. Joining race winner Dani Pedrosa, who stormed to victory to become the eighth different winner in eight consecutive races, Lorenzo and Rossi saw their personal animosity bubble over at the press affair as they clashed over Rossi’s aggressive overtake on the tracks. As Lorenzo described Rossi’s move as too aggressive and not as ‘clean’ as other riders, the Italian burst into laughter, setting up a terse public exchange between the two, who bickered for a full minute and again to their respective national media after the event wound up. “If you are 37 years old, you have to be polite and let the others talk when they have been asked the question. Just stop talking and wait
25 September is the date for the next MotoGP Grand Prix in Aragon.
PRESS CONFERENCE: Jorge Lorenzo and Valentino Rossi had a vicious spat. your turn. It’s about education. He always does the same, every Thursday, during the press conference. He needs to respect others and let them talk,” the 29-year-old from Palma
told Spanish press. Rossi had pulled off a dangerous block pass which forced the Spaniard to take his bike wide to avoid an almost certain collision on the second
lap of the championship race. The pair’s racing and verbal rivalry has overshadowed the spectacular effort from Honda’s Dani Pedrosa who won his 29th MotoGP victory and contin-
Marc Marquez finished fourth in Misano, allowing him to maintain a 43 point lead in the Championship standings. Rossi and Lorenzo occupy the second and third spots, while Pedrosa’s stunning finish sees him in fourth and fellow Spaniard Maverick Vinales makes up a dominant top five. Next up on the MotoGP calendar is the Aragon Grand Prix in north-eastern Spain on September 25.