ISSUE NO. 1624
18 - 24 August 2016
AXARQUÍA - COSTA TROPICAL YOUR PAPER, YOUR VOICE, YOUR OPINION
Wildlife wilts in the heat
WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM
Chillar rescue ANOTHER hiker has had to be rescued from the Rio Chillar area near Nerja -
adding to a list of more than a dozen in recent months. See page 2
Roaming free TORRE DEL MAR’S first dog beach has opened, following Rincon de La Victo-
ria’s lead in giving our furry friends a space on the beach. See page 4
Big bang ending ALMUÑECAR ended the celebrations of its patron saint with a truly spectacular fireworks display, accompanied by music and a lightshow. See page 6
Nerja feud POLITICAL parties in Nerja have found themselves caught
By Joe Chivers and Matt Ford The oven-like summer heat and arid conditions throughout Axarquia this year may be bringing in the tourists and providing a welcome boost to the local economy, but the wildlife finds the going hard. A mountain goat turned up on a busy road in Torre de Bengalbon last week, while urban sightings of other creatures such as snakes, owls, vultures, eagles and wild boar are on the increase.
Experts believe there are a number of reasons the animals could be making their way to coastal areas, but the most likely is a scarcity of food and water in their normal habitats. This is leading the bewildered beasts to seek shelter and sustenance in municipal gardens. In recent weeks farmers’ leaders have expressed concerns about the lack of water and the reservoir at Viñuela is at its lowest level for several years. “There is a natural population increase, and the younger animals are expanding their te-
rritory,” said Jose Antonio Vilodres, owner of the Rincon de la Victoria Animal Health Centre ‘Don Animal.’ “They are also looking for water and food along with new areas they can colonise, but we are watching them,” he added. In July alone, the Animal Health Park picked up 23 wild birds, including a bonelli’s eagle in Victoria Park, six snakes, two mountain goats and three wild boar from private homes. The majority were returned to their natural habitats within 24 hours with the authorities in-
sisting lost and abandoned pets constitute only a fraction of their rescue activities. Vilodres recommends residents should call the organisation on 952 40 85 95 for help to remove any creatures found.
up in a spat over a cancelled health centre. See page 12
British fantasy A BRITISH author based in the Axarquia has published a new book aimed at nine-12 year olds, and is getting an enthusiastic reception. See page 14
2
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
Image by Emilio J. Rodriguez-Posada/Flickr
LOCAL NEWS
La Viñuela forest fire controlled A FOREST fire that began on Friday (August 12) at Casa de Puente Alba near La Viñuela was brought under control by firefighters at 5.30pm on Saturday (August 13). The fire,
NEWS
which began in an area of scrubland, was extinguished by a plane, helicopter, 16 firefighters and a fire engine. The total area that was affected by the fire is currently unknown.
Setting the stage PLANS are once again being drawn up for the restoration of the Lope de Vega Theatre in Velez-Malaga. The town hall has submitted a plan budgeted at €2.4 million to the Provincial Council following a failed bid by the previous government. The last plan, budgeted at €3.6 million by the PP government, was rejected last year.
Three arrested in brawl THREE people were arrested Sunday morning (August 14) for their role in a violent brawl in Nerja that saw several people suffer minor stab wounds. The suspects were arrested on Avenida de
Pescia, after allegedly taking part in a fight in a nightclub in the Tutti-Frutti square. They are not currently in custody, but are awaiting trial at Torrox Court.
RIO CHILLAR: At least a dozen hikers have been rescued from the area in recent months.
Another hiker rescued By Joe Chivers AS the high season continues, so too does the rescuing of hapless hikers, with yet another being saved from the Rio Chillar on Tuesday August 16. The walker, a 42year-old man from Malaga,
was recovered from the popular Las Cahorros area of the river, north of Nerja. It is understood that the man had fallen on the river bed, and was unable to move: an extremely dangerous situation, particularly in the height of summer.
Emergency Services were informed of the man’s injury at 3.20pm, and firefighters, Civil Protection and the Guardia Civil went to the scene. Once the man was rescued, he was treated by paramedics, before being moved to Nerja’s health centre.
The latest case has chilling echoes of Mary-Anne Goosens, a Dutch woman who, in 2011, became trapped in a ravine near the source of the Chillar for 19 days. At least a dozen hikers have been rescued from the area in recent months.
NEWS
www.euroweeklynews.com
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
FEATURED NEWS
Man and machine
EWN
3
Your papers, your views Our readers have been expressing their views about Spanish beaches being patrolled by drones which appeared on our website.
www.euroweeklynews.com Here are a few of your comments some of which have had to be cut due to size but we are always happy to hear from everyone.
Classic debate IT’S that old chestnut of liberty versus security. I’d rather run the risk of drowning or terrorism than have an army of machines watching my every move, especially if some are flown by my neighbours! Jack
Sign of the times THE world’s moving quicker now than ever before and it’s a question of either struggling to keep up, or watching it all unravel from a safe distance. Of course the second option is getting harder and harder... Meredith
Ground control
DRONE PATROL: Helping to spot swimmers or boats in trouble as well as trying to combat terrorism. By Matthew Elliott A QUIET revolution is underway. Its genesis is a curious fusion of Spanish idyllic beach life and the violent cauldron of the Middle East... and the change is set to transform all of our lives. Only a few years ago the word drone conjured up images of a vast bureaucratic machinery of assassination, pioneered by the Pentagon in distant deserts, designed to remove the ‘enemies’ of the west. Yet while notorious jihadis (and the occasional family) were being blown to smithereens by video-gaming soldiers in places like Afghanistan and Yemen, Spanish scientists saw the lethal technology as offering a radical opportunity to solve some of the playa’s more pressing problems. Since January 2015, more than 600 people have drowned in Spanish waters, a startling figure which has largely flown under the radar. Many speak of unpreventable tragedy and personal responsibility, man pitted against the cruel sea. In Spain a select group of scientists, engineers and public policymakers thought differently. They decided to use drones to protect swimmers,
sailors, and also the environment which is being increasingly ravaged by wild fires and destructive pests. Across Asturias, Andalucia, Valencia, Murcia and Cantabria the drones were deployed in pioneering schemes, buzzing over beaches, detecting swimmers in distress, boats adrift at sea and investigating ominous plumes of smoke. Weighing less than two kilos, capable of flying more than 500 metres above sea level at 70kmh, equipped with anti-shock sensors, GPS, 360-degree high-definition cameras, and even biological agents, the drones could reach previously inaccessible areas. And they furnish the authorities with an unprecedented view of the coastline. And it has worked. Lives were saved, boats rescued, mosquito colonies eradicated, and wildfires tamed. What’s more, drone ‘pilots’ could be trained quickly and easily, with the aerial apparatus costing far less than dispatching bulky, fuel burning aircraft to the scene. Yet, as with all technological developments, the grim realities of our times have forced a departure from this idealistic narrative. Today the drones zipping in ever growing numbers over Spanish beaches have a new priority,
combating terrorism. Frightening and sporadic attacks in France, Belgium and Germany has seen Spain settle warily on a level four terror alert while the country entertains record numbers of tourists flocking to its beaches, seeking a safer alternative to battle scarred Tunisia, Egypt and Turkey. Today, heavily armed police patrols and quickly evolving drones are fast becoming part and parcel of the traditional Spanish beach scene, with thousands of unsuspecting sunbathers all watched over by these all-seeing machines. In Benidorm, a drone has been patrolling the local sandy strips since July 1, in a repeat of a pioneering scheme first tried last year, which has now been picked up by other popular resorts, including Torrevieja (Alicante), Marbella and Benalmadena (Malaga), Cartagena (Murcia), Ribadesella (Asturias), and Isla (Cantabria). Only those scanning the skies intensely will spot them. Under current legislation the drones cannot fly directly over sunbathers but change is in the air and their legal permission for usage in ‘additional security purposes’ is suitably opaque and open to interpretation. Nor do the authorities have any kind
of monopoly over this aerial revolution. Amazon’s plan to develop a robot delivery army may still be some way off but the online retailer sells them for personal use too, capitalising on a growing movement of ‘drone enthusiasts’. In Barcelona, professional drone racing has been earmarked for development at the old greyhound racing tracks, while in the UK the number of drone-related offences has quadrupled in recent years. Stories of peeping toms hovering remotely outside bedroom windows, PIN numbers being recorded at ATMs, and burglars scoping out properties, are rife. Drones have even been used in an attempt to get drugs into prisons. The Spanish authorities are now using the technology to identify homes in Mallorca with illegally built constructions. Naturally there are also fears that a terrorist group could quite easily weaponise a commercially bought drone, using it to devastating effect across densely populated areas. This raises the startling prospect of a ‘drone police force’ monitoring the conduct of private devices and even individual citizens and their property. A brave new world indeed…
DRONES should only be used by the government and there should be strict laws limiting their application to helping people and the environment, not spying on properties. We have enough problems with data collection. Patrick
People power BEACH safety is a hugely important issue and it just seems to be getting worse and worse, but is this really the answer? We need more public awareness and lifeguards on the beat, a community solution. Jean
Safety first LOVE them or hate them, drones are here to stay and I’m personally happy if they help keep the beaches safe and stop so many people drowning. We have to use this technology for our own good. Sheila
4
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
INDEX News 1 - 14
Featured News 3
www.euroweeklynews.com
New dog beach opens in Torre Del Mar By Joe Chivers
European Press 16
Finance 17 - 22
Stocks 18
Leapy Lee 23
Daily TV 24, 26, 28
Letters 29
Time Out 30 - 31
Health & Beauty 34
Social Scene 35
Property 36
Homes & Gardens 39
Pets 40
Services 42 - 44
Classifieds 45
Motoring 46
Sport 47 - 48
TORRE DEL MAR has opened its new dog beach on the El Morchero stretch of Playa Torre Del Mar. It measures 50 metres in length with swimming now prohibited on this area of the beach, which will be maintained by a specialist cleaning crew. The facility is the result of “two years fighting to get this new space for dogs on the coast,” said Jesus Perez Atencia, Deputy Mayor and councillor for Beaches. He added “we sought a solution for this beach which is now a reality and is at the service of pets and their owners.” The ‘City of the Animals’ scheme is part of an ongoing campaign in the town to promote animal rights. The new beach is the fourth of its kind in Malaga Province. The others can be found in Fuengirola, Rincon de la Victoria and Casares. The beaches are the result of a legal loophole, as laws prohibit access of pets to beaches in the summer months. To get around this, the towns declare the dog beaches unfit for bathing, hence the ban on swimming.
DOG BEACH: The fourth of its kind in Malaga Province.
Old station out to tender THE refurbishment of the old railway station in Ve l e z - M a l a g a h a s b e e n put out to tender by the council. The budget for the works has been set at
€240,208, with businesses having until Sunday September 11 to apply. The councillor for Planning and Infrastructure, Cynthia Garcia, said the
project can now go ahead after a grant was approved by the Diputacion. The railway station, built in the early 1900s, served the line connecting
Malaga to the Axarquia until 1968. The town hall has agreed the first floor can be demolished to improve the building’s lighting.
NEWS
NEWS
www.euroweeklynews.com
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
More hash found by police on the beach By Joe Chivers THREE more bundles of hash have washed up on the beaches of Axarquia. Two were empty but one of them contained 30kgs of the product. The two empty packages came ashore on the beaches
of Velez-Malaga and Rincon de la Victoria. It is thought their fabric construction was ripped by rocks, spilling the drugs into the sea. The other package was found floating off Torre Del Mar when it was spotted. A National Police officer
Treatment plant delayed again CONSTRUCTION of Nerja’s new sewage treatment plant is still stalled, with local laws prohibiting its construction during the high tourist season. The law forbids disruptive work on streets and tourist areas during the summer, which unfortunately covers the Burriana area where the plant will be built. Alterations have
also been made to the original plan, with the Ministry of the Environment requesting seven new discharge points, at a cost of €2.2 million. Several parts of the project have been completed, having been started in January 2014. The original planned completion date was June 2016, but has now been pushed back to early 2017.
spotted the package while on patrol. It was also seen by an off-duty Guardia Civil officer who was swimming at the time. The Guardia officer hauled the package on to the shore, which was then taken to the National Police station.
Boy hurt in Nerja fall AN 11-year-old British boy was rushed to hospital after falling five metres from the path down to Playa El Salon, in Nerja. The boy struck his head and was knocked unconscious just after midnight, in the early hours of Sunday August 14. Fortunately, his injuries were not severe, and he was able to return to Nerja four hours after being admitted to the Hospital Comarcal in Torre Del Mar.
EWN
5
6
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
NEWS
Evening ends with a bang By Joe Chivers A VAST firework display illuminated the last night of Almuñecar’s celebrations of its patron saint. As the fireworks shot into the sky, a speaker played a variety of music. The best vantage point to
watch the fireworks could be found on Playa Puerta del Mar, but around 200,000 people were still left with a wonderful view in the town. The sky wasn’t the only stage for the evening’s events either, with LED lights and lasers putting on a lightshow
Body found off the beach of Almuñecar THE body of a man has been found floating in the sea off Playa Perro by police in Almuñecar. The man is thought to be North African and was pulled from the water by the Guardia Civil. His body was then taken to Motril as part of the police investigation.
on the surface of the sea. Esteban Martin, whose firm managed the pyrotechnics, said the event serves as a kind of testing ground. “Almuñecar is a great promotional showcase for us, and it’s also where we can experiment with new ideas.”
Mayor urges careful use of local water FACED with a potentially crippling drought (EWN 1623), the mayor of Almuñecar, Trinidad Herrera, has called on citizens not to waste water, due to the possibility of drought and to show support for local farmers. In the statement, Herrera pleaded with “citizens to take all necessary measures aimed at the most efficient use of water” recommending that all users avoid any excessive consumption. She went on to say that water should be kept only for essential uses since climate change and drought conditions meant water was “an increasingly precious” resource.
NEWS
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
Alcaucin car crash
Lorraine Kelly spotted FAMED Scottish TV presenter Lorraine Kelly was spotted hiking in the Rio Chillar north of Nerja on Friday. The 56-year-old star, who hosted Lorraine and Da y B r e a k , a n d now hosts Good Morning B r i t a i n , p o st e d a snap of herself sporting a navy swimsuit, pink baseball cap and sunglasses, and a great tan from t h e An d a l u c i a n sun. She described the area o n Twi t t e r a s a “bea u t i f u l p a r t o f th e world”. Her recent fitness endeav o u r s, b e g i n n i n g with the launch of a fitness DVD, Living to the Ma x wi t h Ma x in e Jones, appear to be paying dividends with her radiant grin and a toned body.
A MOTORIST who fell asleep at the wheel while driving near Alcaucin has been seriously injured. A passenger was also hurt in the incident on Sunday, August 14. The pair are understood to be non-Spanish. The incident occurred at 5:30am on the A402 road, a winding mountain road. The driver’s injuries are not thought to be life-threatening.
CERVANTES ANNIVERSARY: Author celebrated with various events.
Cervantes arts festival continues By Joe Chivers VELEZ-MALAGA is continuing its promotion of Miguel de Cervantes over its summer festival season, with 2016 marking the 500th anniversary of his death. Friday, August 26 will see an ‘Open Night’ with 15 different locations across
the municipality putting on events. Several of the locations are personally connected to the author who visited Velez while working as a tax collector. A free bus service will be available on the night. Places hosting events include La Plaza de Carmelitas,
the Convento de San Francisco, and La Casa De Cervantes, an old rest stop where the writer allegedly stayed during his visit. The Contemporary Art Centre will be holding several theatrical performances, named ‘Quijotadas’, or ‘Quixotic Acts’ after Cervantes’ most famous character.
7
NEWS
www.euroweeklynews.com
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
EWN
Departures from Motril port fall MOTRIL port has recorded a drop in the number of passengers departing for North Africa as part of Operacion Paso del Estrecho (OPE). The operation organises travel for immigrant workers who go home during the summer. This year, the port has registered 115,300 passengers, 18,184 fewer than in 2015. The number of vehicles registered has also fallen by 12.2 per cent, despite the opening of a new Motril-Tangier ferry route. Nearly 180 trips have been made from Motril since the start of this year’s operation in June.
PUBLIC PLACE: Hundreds gather each weekend on the beach.
Botellon alive and well in Almuñecar By Joe Chivers BOTELLON, a tradition of evening public drinking among Spanish youths has proved it’s still alive and kicking in Almuñecar this year. The activity involves groups ranging in size from a handful of people to several hundred, gathering in a public place to drink and socialise. In Almuñecar, it’s the beach that’s given a home to this activity, with hundreds coming together each weekend at the Paseo de Las Gondolas on Playa Puerta del Mar after it was banned in other areas of town. With the gatherings happening on the beach, they are in the jurisdiction of the Costas rather than the town, rendering them unable to fine the groups. Faced with groups sometimes numbering up to a thousand, the handful of Local Police can have a difficult time keeping order.
“I cannot allow my police officers to mess with this crowd,” said Juan Jose Ruiz Joya, the mayor’s Lieutenant for Security. “In addition, we do not have the capacity to enter and fine on the beach, since it is governed by the powers of the Costas.” Instead, the town hall has adopted a strategy of prevention, with police patrolling the promenade attempting to deter more people from joining the crowds. Complaints about Botellon do not come from residents, who mostly only complain about cars blasting music for the revellers. Instead the complaints largely come from those who run bars and other venues. Botellon largely originated as a way to get around high drink prices, similar to pre-drinking in the UK. At least one bar manager said he would ban Botellon but the event looks set to continue for some time.
9
12
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
NEWS
Nerja negotiates cash return By Joe Chivers NERJA allegedly found itself on the receiving end of an order from Andalucia’s High Court to return more than
€300,000 to the Junta. The order is the result of Nerja’s failure to build a new health centre, planned in 2003, which would have been co-financed with the Junta.
The location was decided: on the banks of the Rio Chillar in the west end of the town. A budget was set at €2.4 million. Come 2008, when construc-
tion of the centre was cancelled, the then mayor, Jose Alberto Armijo (PP) set about refunding the money to the Junta. The amount refunded only came to €1.082 million, with municipal services claiming €235,820 had been spent on various procedures. In November, the High Court ordered the municipality to return the full amount, plus interest at total of €306,824.39. The order allegedly came as a shock to new mayor Rosa Arrabal Tellez, who described
The money has yet to be paid back but the payment is currently being negotiated.” it as “one of the many surprises we have found in the drawers of the town hall in this first year of government.” The money has yet to be paid back, but the payment is currently being negotiated, Tellez said. Meanwhile, the PP have forcefully asserted that the full amount, plus interest, was re-
turned to the Junta between 2008 and 2009. The party accused Arrabal of lying saying that “anger and lies are the political qualities which characterise Mrs Arrabal.” The statement called upon her to “engage in work,” citing a perceived “deterioration” in the town since the current coalition made up of the PSOE, IU, and Podemos, took power. They ended the statement with a condemnation of Arrabal’s alleged “lack of management.”
Congestion relief SEVERAL projects aimed at reducing traffic congestion in Velez-Malaga’s centre have been completed at a cost of nearly €443,000. The works focused on the intersection of Avenida Vivar Tellez and Calle Barrero de Capuchinos, a location prone to problems. Kerbs have been realigned allowing two lanes of traffic access to the roundabout. Clearing roads has taken precedence with traffic islands being replaced and palm trees moved elsewhere.
FEATURE
www.euroweeklynews.com
Advertising feature
WHAT NEXT?: Following Brexit from the European Union.
Sound legal advice for expat clients A HISTORIC REFERENDUM O N Th u r sd a y Ju n e 2 3 , th e p eo p le o f Britain voted for a British exit, or Brexit, from the European Union in a historic referendum. This decision has prompted jubilant celebration whilst sending shockwaves through the global economy. Over the next two years or so, Britain will negotiate its exit under article 50 of the Treaty on European Union. WHAT HAPPENS AFTER BRITAIN EXITS THE EU Through the withdrawal negotiations, nothing will change for British expats in Spain because the UK will remain part of the EU during this transitional period. However, what happens after Britain has left the EU and how this may affect you is still unclear. LEGAL ASSISTANCE SERVICE Whilst many questions remain unanswered, Línea Directa would like to remind all its customers that its Legal Assistance service comes as standard in all their insurance policies. If you have a query you can call one of our lawyers. They offer information and advice on a wide range of matters such as inheritance, family, taxes, purchase and rental of property, etc.
As the Brexit negotiations evolve, our legal team will keep abreast of the latest developments relating to events occurring in th e S pa nis h te rritory a nd thos e to which Spanish legislation is applicable. 24-HOUR ASSISTANCE FOR EMERGENCY LEGAL CONSULTATIONS Should you require an immediate legal consultation, which due to the gravity of the matter in hand cannot wait, we offer a 24-hour legal advice service. Regardless of the time of day, we can provide immediate specialist legal advice for emergency incidents relating to you, your family or your home. IN ENGLISH The service is entirely in English. From the drafting and revision of legal documents to negotiations with third parties and or opposing parties. We can’t provide all the answers to the questions raised by the Britain’s exit of the EU, but we can provide sound legal advice for our expatriate customers living in Spain. We hope the information provided in this article is of interest.
If you would like to contact Línea Directa please call 900 123 026 More information on Línea Directa online at www.lineadirecta.com
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
EWN
13
14
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
A British fantasy novel forged in Axarquia By Joe Chivers RHYS RITHENMERE, a British Axarquiabased author has written a new novel aimed at nine-12 year olds, titled Molly Chatsworth and the Skull of Belegnoth. The book tells the story of Molly Chatsworth, a 12-year-old girl who keeps encountering ‘lost spirits’ in her room at night. After a visit from her eccentric grandmother, she learns of her membership in a global network of Telepaths, Empaths and other gifted individuals, called the Gathering of Light. Rhys’ inspirations run the gamut of various artistic styles. Enid Blyton served as his introduction to writing, but he is also inspired by Tolkien and the highly cinematic films of the 1980s, by directors such as Stephen Spielberg. According to Rhys, it was during childhood that he first showed an interest in writing his own book. “I’ve always been one for myths, magic and fantasy,” says Rhys, who also cites the mysteries of childhood as helping to create
Molly Chatsworth. However, as many artists find they must, Rhys put his artistic ambitions to one side, going through a tumultuous adulthood of various jobs and financial troubles. In 2005, Rhys became homeless for a period of several months. It was during this time that the first concrete ideas of Molly Chatsworth came into being. “When I was made homeless, something had to change. [I] had to change my life, had to change where I lived, had to change everything,” he says. Adding that writing acts as a therapeutic measure. “It’s a very cathartic thing to do… when you get into that zone, it’s a bit like meditation.” A lot has happened to Rhys since then. He met his wife, Jean, and moved to Axarquia in October of last year, after living in Spain onand-off since 1997. He describes the region as deeply cultured, saying “we love the culture, we love the people, we love the area.” Molly Chatsworth and the Skull of Belegnoth was published by Amazon, and has now been
out for several months and has received an enthusiastic reception from both children and adults. Through contacts in the UK, it found its way to two schools in the Darlington area, who took it on as a project. The children’s parents are greatly enjoying the book too, according to Rhys, who said “I had an email just recently from a lady who bought it for her 12year-old daughter. She decided to read some of it first to check its suitability and could not put it down.” Molly Chatsworth and the Skull of Belegnoth by R S Rithenmere is available on Amazon.co.uk, priced at £9.99 (€11.26). More info is available at chattersworth.com/.
RHYS RITHENMERE: Has written a new novel.
NEWS
16
E W N 18 -24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
EUROPEAN PRESS SCANDINAVIAN PRESS
Summer snow SWEDEN: Spain may still be basking in August sunshine, but Sweden has had its first snow fall of the winter season and business owners at the Åre ski resort are welcoming the early start to the season.
Bomb threats SWEDEN: TWO SAS flights headed to Brussels from Norway and Sweden were subject to bomb threats. The Scandinavian airline said the threats were not directed at a specific flight, but rather all incoming flights to Brussels.
GERMAN
Near miss scare A DRONE has reportedly narrowly missed a passenger plane as it landed at Newquay Airport. Police are investigating the incident.
BRITISH PRESS
Second best VOTERS have declared David Cameron the best Prime Minister since Margaret Thatcher, according to a YouGov poll, despite defeat in the EU referendum. More than 30 per cent of voters classed Cameron ‘good or great’ as PM. FLYING DRONE: Narrowly missed hitting a plane.
Blame game IN new memoirs, royal protection officer Ken Wharfe, who protected Princess Diana for six years, said that after he looked at all the evidence the blame for her death lay with the bodyguards who should have stopped her from getting into the car.
Social sacking A CARE home manager has been suspended from her job in Reigate, Surrey for posting three pictures of residents singing at a Halloween party on Facebook. Surrey County Council said she had breached social media policy by identifying a resident.
Free man SWEDEN: The 36-year-old football coach from North Africa jailed for allegedly groping three teenage girls at Sweden’s Gothia Cup youth football tournament, has been released by an appeals court.
Bear killed NORWAY: A Russian scientist is under investigation for shooting and killing a polar bear in the Arctic archipelago of Svalbard. The Norwegian Polar Institute state that “baiting, pursuing or actively seeking polar bears” is illegal in Svalbard.
Pokemon go! DUSSELDORF has pleaded with the makers of Pokemon Go to take down gaming locations on the Girardet bridge which has become so full of players that traffic has been rerouted.
Not allowed VOLKSWAGEN is one of several major German firms to ban employees from playing Pokemon Go while working in their factories. An email was sent to its 70,000 workers.
Cold summer TEMPERATURES dropped to just above zero one night last week according to the German Weather Service which saw some towns witness the coldest August temperature ever recorded.
A DRAFT law is set to be published by Interior Minister Thomas de Maizière which could see the abolition of dual citizenship and the softening of doctor-patient confidentiality rules.
DENMARK: Queen Margrethe’s planned visit to Turkey has been delayed due to the country’s state of emergency. The Queen was due in Turkey with the Foreign Minister and Danish business leaders in October.
DENMARK: According to a new report, more than half of all new jobs in Denmark are filled by foreign workers. Foreigners accounted for 25,872 of the 41,381 new jobs created between 2013 and 2015.
PRESS
Draft law
Turkish trip
Foreign jobs
NEWS
Lab rats GENETIC testing on mice, rats, cows and pigs has increased threefold in Germany since 2004. Nearly 950,000 animals, mainly mice and rats, were genetically tested in 2013. ELECTRIC BIKES: Must travel on roads and not in cycle lanes.
Speedy electric riders RIDERS on electric bikes, which can go at speeds of up to 45kph, will have to wear a special helmet from next January. Fast e-bikes must travel on roads, not cycle lanes.
DUTCH PRESS dropped so low in August since 1993.
Freezing summer SUMMER disappeared in the Netherlands last week as the air temperature fell to as low as freezing point in sheltered parts of Twente. It is the first time temperatures have
Fewer degrees A THIRD less students are opting for a second degree after the price was increased to an average of €9,000 a year. Currently, 22,000 stu-
Footie threat
dents are currently taking a second degree, down from 33,000 five years ago.
GERMAN police have arrested a Syrian man suspected of belonging to Daesh. They said they uncovered threats to an opening game at the forthcoming start of the Bundesliga football championships.
Hush hush
Extra time
MICROSOFT is building a €2 billion data centre in Noord Holland Province, in the heart of the region’s agricultural area. The work is being carried out in relative secrecy, but it is believed they were attracted by cheap land prices.
FOOTBALL fans will be able to watch every top-flight game in Europe’s best leagues on a new subscription-based Netflix-style service which launched in Germany this week for just €9.99 a month.
FINANCE
Axarquía - Costa Tropical
18 - 24 August 2016
LONDON - FTSE 100
+0.18%
C LOSING P RICES A UGUST 15
A EURO WEEKLY NEWS 6 PAGE SPECIAL SECTION // WWW.EWNBUSINESS.COM
DOW JONES
-0.20%
C LOSING P RICES A UGUST 15
NASDAQ
+0.08%
C LOSING P RICES A UGUST 15
Costing more than a pound By John Smith THE discount store Poundland has recommended that shareholders accept an increased offer from South African retail group Steinhoff which is on the takeover trail in Europe having recently lost out to rivals Sainsbury’s in its bid to purchase Argos and then Fnac who snapped up electronic retailer Darty.
is the amount by which Steinhoff has increased its offer for Poundland.
The discount retailer runs more than 900 stores employing 18,000 staff throughout Ireland, the UK and
CORONATION STREET: The Rovers Return.
ITV offer rebuffed ITV which is responsible for the production of such popular TV soaps as Coronation Street, has been attempting to increase its presence in the world’s entertainment business and has made an offer to purchase Entertainment One for £1 billion (€1.2 billion). The Canadian company owns the rights to a very varied portfolio of entertainment properties including Peppa Pig, The Walking Dead and as many as 40,000 different movies in a back catalogue which that company values at
Spain, where it is known locally as Dealz. There was already a bid on the table, but following an increase in shareholding by a US hedge fund, Elliot, which has a history of persuading companies to increase their bids for target companies, Steinhoff have obviously thought it advantageous to increase their offer to £610 million (€732 million).
We’ve heard people saying we'll have access if we leave the single market union. You can export into the EU wherever you’re from, but there are different barriers to doing so.” Paul Johnson, Institute for Fiscal Studies.
Credit Paul Walker Wikimedia
Quote of the Week
£13 million (€15.5m)
more than the price being offered so it rejected ITV’s bid. Originally as a music distribution company, Entertainment One also owns 45,000 music tracks and has a huge library of TV programmes, which with the growth in internet and cable channels, is multiplying in value they believe. From the point of view of the Canadian company, the offer has been helpful as it has seen a major jump in its share value but if ITV wants to extend its business, it will need to increase its offer.
BUSINESS EXTRA
A matter of security AS the deal with EMF and its Chinese investors is put on hold by the British government amidst threats from China of economic repercussions, the Australian government has put a block on the sale of Ausgrid, the largest electricity distribution in the country to a consortium from China and Hong Kong. The reason given by the Australian government is due to fears that such an investment could be damaging to the country’s national security which will no doubt attract criticism from Chinese media and government alike.
Oil stockpile WHEN the wholesale price of oil started to drop earlier this year, refineries around the world took the opportunity to refine as much oil as they could in order to make larger profits when selling the refined product. What they didn’t expect however was for the prices to continue to remain low as there is a huge stockpile of refined material.
Don Algodón returns to Spain FOUNDED in Madrid in the 1980s, Don Algodón became a sought after brand by the young and trendy and following a part sale to the Cortefiel Group, it was one of the first Spanish chains to appoint franchisees and ended up with more than 100 stores in Spain and throughout Europe.
17
£3.16 billion (€3.80 billion) is the rejected amount offered by bookmakers 888 and Rank to take over rival William Hill.
STAT OF WEEK
business & legal
EWN
It was eventually sold to US company BCBG Maz Azria in 2006, but now ‘a piece of the action’ will return to Spain with Valencian company Secretos Textil obtaining rights to produce its own range of clothing, shoes, handbags, sunglasses, hats and accessories, whilst perfumes and cosmetics will be excluded from the deal.
The CEO of the South African company, Markus Jooste, explained that they had upped their offer in order to “bring certainty to the transaction.” From a point of view of investors, this offer if agreed by shareholders will see a very attractive premium over pre-offer share value which has been boosted by more than 40 per cent.
IBEX 35
-0.04%
C LOSING P RICES A UGUST 15
Clucked off CONSUMER groups in the USA have delivered a petition to Yum Brands, the owners of Kentucky Fried Chicken which has been signed by 350,000 people demanding it only sells chickens that are not fed with antibiotics. Whilst the chain does not allow suppliers to use antibiotics in order to promote growth in the chicken they supply, it does not currently object to the use of these drugs to prevent illness. Competitors McDonald’s recently announced that it now uses antibioticfree chickens in the US and Canada.
18
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
LONDON - FTSE 100
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
MAKE THE MOST OF YOUR MONEY WITH US See our advert on opposite page
C LOSING P RICES A UGUST 15
PRICE(P) CHANGE(P) COMPANY 3i Group PLC 630.50 -6.00 Admiral Group PLC 1995.00 -4.00 Anglo American PLC 857.25 -28.00 Antofagasta PLC 525.00 -18.00 ARM Holdings PLC 1687.50 -2.00 Ashtead Group PLC 1226.00 4.00 Associated British Foods PLC 2825.00 43.00 AstraZeneca PLC 5117.50 -56.00 Aviva PLC 419.50 -0.70 Babcock International Group 961.50 9.00 BAE Systems PLC 526.25 4.50 Barclays PLC 163.58 0.15 Barratt Developments PLC 436.05 4.20 Berkeley Group Holdings 2650.00 24.00 BHP Billiton PLC 1040.00 -15.50 BP PLC 432.48 0.40 British American Tobacco PLC 4895.00 -14.00 British Land Co PLC 655.50 12.50 BT Group PLC 397.82 -1.50 Bunzl PLC 2428.00 -8.00 Burberry Group PLC 1332.50 21.00 Capita PLC 1002.00 5.00 Carnival PLC 3637.50 -15.00 Centrica PLC 234.75 -0.90 Coca-Cola HBC AG 1557.50 39.00 Compass Group PLC 1495.00 0.00 CRH PLC 2390.00 41.00 DCC PLC 6982.50 -70.00 Diageo PLC 2170.00 -4.00 Direct Line Insurance Grp 376.15 0.20 Dixons Carphone PLC 385.00 7.90 easyJet PLC 1093.50 42.00 Experian PLC 1525.00 7.00 Fresnillo PLC 1948.50 -9.00 GKN PLC 297.00 -1.00 GlaxoSmithKline PLC 1690.00 -1.00 Glencore PLC 196.12 -3.85 Hammerson PLC 534.55 8.50 Hargreaves Lansdown PLC 1415.00 14.00 Hikma Pharmaceuticals PLC 2450.00 1.00 HSBC Holdings PLC 537.95 -0.50 Imperial Brands PLC 4107.75 -18.00 Informa PLC 711.00 -3.00 InterContinental Hotels Gro 3333.50 19.00 International Consolidated 417.50 9.20 Intertek Group PLC 3343.00 -12.00 Intu Properties PLC 329.85 7.00 ITV PLC 196.50 2.70 Johnson Matthey PLC 3364.50 14.00 Kingfisher PLC 360.00 7.50
% CHG. -0.94 -0.18 -3.16 -3.38 -0.12 0.33 1.46 -1.09 -0.17 0.89 0.85 0.09 0.96 0.95 -1.47 0.09 -0.28 1.92 -0.38 -0.33 1.57 0.50 -0.41 -0.38 2.32 0.00 1.70 -0.99 -0.18 0.05 2.20 3.97 0.46 -0.46 -0.32 -0.06 -1.93 1.52 1.06 0.04 -0.09 -0.44 -0.42 0.57 2.31 -0.33 2.29 1.37 0.42 2.09
NET VOL 1,542.72 505.92 10,210.84 2,502.19 36,605.36 1,279.47 937.95 2,578.73 10,146.11 568.72 10,467.68 30,886.67 3,526.95 678.50 8,969.49 40,814.97 1,419.38 2,803.76 14,125.80 442.26 1,162.50 1,048.48 398.95 10,205.03 822.47 2,220.65 1,960.04 111.82 2,512.89 3,069.94 2,696.07 3,220.16 1,125.80 1,139.55 7,328.53 5,142.18 51,894.51 1,471.57 1,150.95 354.21 17,506.55 1,543.16 4,666.15 566.85 10,520.96 492.20 3,204.38 11,172.36 262.16 6,228.18
COMPANY PRICE(P) CHANGE(P) Land Securities Group PLC 1095.00 19.00 Legal & General Group PLC 213.75 -0.20 Lloyds Banking Group PLC 55.56 0.18 London Stock Exchange Group...2770.00 0.00 Marks & Spencer Group PLC 354.50 13.00 Mediclinic International PLC 1099.00 -6.00 Merlin Entertainments PLC 477.75 -2.60 Mondi PLC 1560.00 10.00 Morrison (Wm) Supermarkets PLC191.35 2.70 National Grid PLC 1098.75 4.00 Next PLC 5420.00 110.00 Old Mutual PLC 219.00 -0.80 Paddy Power Betfair PLC 19.00 0.00 Pearson PLC 892.25 5.00 Persimmon PLC 1710.00 15.00 Provident Financial PLC 2835.00 11.00 Prudential PLC 1425.00 3.00 Randgold Resources Ltd 8515.00 -85.00 Reckitt Benckiser Group PLC 7556.50 4.00 RELX PLC 1450.00 -3.00 Rio Tinto PLC 2425.50 -80.00 Rolls-Royce Holdings PLC 798.50 0.50 Royal Bank of Scotland Grou... 196.30 1.30 Royal Dutch Shell PLC 1998.75 -3.00 Royal Mail PLC 515.50 -1.50 RSA Insurance Group PLC 516.00 0.50 SABMiller PLC 4290.00 6.00 Sage Group (The) PLC 712.50 6.00 Sainsbury (J) PLC 235.25 4.90 Schroders PLC 2732.50 43.00 Severn Trent PLC 2392.50 16.00 Shire PLC 5105.00 15.00 Sky PLC 892.50 -9.50 Smith & Nephew PLC 1285.00 3.00 Smiths Group PLC 1351.00 -1.00 SSE PLC 1554.00 9.00 Standard Chartered PLC 656.65 -6.10 Standard Life PLC 354.35 3.30 St James's Place PLC 917.50 8.00 Taylor Wimpey PLC 151.50 0.30 Tesco PLC 160.65 3.95 Travis Perkins PLC 1535.00 29.00 TUI AG 1040.00 0.00 Unilever PLC 3627.25 -12.50 United Utilities Group PLC 995.00 6.50 Vodafone Group PLC 237.50 1.45 Whitbread PLC 3995.00 110.00 Wolseley PLC 4301.00 68.00 Worldpay Group PLC 308.20 1.00 WPP PLC 1778.00 -3.00
% CHG. NET VOL 1.75 1,811.93 -0.09 15,042.40 0.33 110,381.10 0.00 232.24 3.81 10,317.34 -0.54 682.09 -0.54 1,975.98 0.62 1,101.36 1.42 9,155.58 0.37 5,578.51 2.04 408.02 -0.37 9,910.33 0.00 .00 0.56 3,507.74 0.88 1,302.17 0.39 103.80 0.21 3,524.54 -0.98 440.68 0.05 648.37 -0.20 1,821.44 -3.21 5,951.74 0.06 4,597.39 0.67 13,664.59 -0.15 4,973.60 -0.29 1,976.69 0.10 2,386.18 0.14 1,506.43 0.82 1,962.88 2.11 5,452.58 1.57 462.88 0.66 325.14 0.29 1,388.87 -1.07 3,514.16 0.23 1,859.33 -0.07 1,130.55 0.58 2,560.39 -0.92 10,232.31 0.94 9,940.31 0.82 1,135.80 0.20 20,467.41 2.52 22,802.06 1.90 770.57 0.00 639.06 -0.34 1,475.75 0.65 787.79 0.61 35,096.23 2.78 525.59 1.60 418.42 0.33 5,280.85 -0.17 3,958.05
Kleinwort Benson Elite PCC Ltd
0.86447
1.15676 Units per €
US dollar .......................................................................1.11721 Japan yen .................................................................112.907 Switzerland franc ................................................1.08868 Denmark kroner...................................................7.44075 Norway kroner .......................................................9.17476
currenciesdirect.com/marbella • Tel: +34 952 906 581
DOW JONES C LOSING P RICES A UGUST 15
COMPANY MMM 3M AXP American Express AAPL Apple BA Boeing CAT Caterpillar CVX Chevron CSCO Cisco KO Coca-Cola DIS Disney DD E I du Pont de Nemours and Co XOM Exxon Mobil GE General Electric GS Goldman Sachs HD Home Depot IBM IBM INTC Intel JNJ Johnson & Johnson JPM JPMorgan Chase MCD McDonald's MRK Merck MSFT Microsoft NKE Nike PFE Pfizer PG Procter & Gamble TRV Travelers Companies Inc UTX United Technologies UNH UnitedHealth VZ Verizon V Visa WMT Wal-Mart
PRICE CHANGE %CHANGE VOLUME 180.27 -0.73 -0.40% 1.2M 65.38 -0.10 -0.15% 2.1M 108.18 +0.25 +0.23% 18.7M 133.10 +0.10 +0.08% 2.5M 83.00 -0.24 -0.29% 4.3M 102.16 +0.76 +0.75% 5.2M 30.87 -0.08 -0.26% 13.4M 44.03 +0.28 +0.64% 10.9M 96.84 -0.93 -0.95% 9.4M 67.66 -1.33 -1.93% 3.1M 87.85 +1.13 +1.30% 10.0M 31.24 -0.05 -0.16% 21.3M 163.25 -0.61 -0.37% 1.4M 136.57 -0.47 -0.34% 4.1M 161.95 -1.58 -0.97% 2.5M 34.57 -0.11 -0.32% 15.7M 123.22 -0.55 -0.44% 4.2M 65.32 -0.14 -0.21% 7.7M 119.52 +0.14 +0.12% 3.0M 63.35 -0.28 -0.44% 6.2M 57.94 -0.36 -0.62% 21.7M 56.45 -0.28 -0.49% 5.4M 34.98 -0.17 -0.48% 15.0M 87.04 +0.31 +0.36% 8.1M 118.51 -0.09 -0.08% 815.7K 108.87 -0.31 -0.28% 1.8M 142.88 +0.25 +0.18% 1.8M 53.65 -0.21 -0.39% 7.7M 80.02 -0.10 -0.12% 4.4M 73.89 +0.09 +0.12% 10.0M
NASDAQ C LOSING P RICES A UGUST 15
COMPANY
PRICE
CHANGE NET / %
Most Advanced Acacia Communications, Inc. Silicon Graphics International Corp Approach Resources Inc. Cinedigm Corp GLOBAL BLOOD THERAPEUTICS, INC. Eleven Biotherapeutics, Inc. AveXis, Inc. REGENXBIO Inc. Sunrun Inc. Mesoblast Limited Tonix Pharmaceuticals Holding Corp.
$ 95.67 $ 7.69 $ 2.45 $ 2.2445 $ 21.95 $ 4.71 $ 40.50 $ 11.50 $ 6.23 $ 6.54 $ 2.56
27.97 ▲ 41.31% 1.71 ▲ 28.60% 0.54 ▲ 28.27% 0.3545 ▲ 18.76% 3.31 ▲ 17.76% 0.68 ▲ 16.87% 5.70 ▲ 16.38% 1.53 ▲ 15.35% 0.82 ▲ 15.16% 0.84 ▲ 14.74% 0.31 ▲ 13.78%
$ 10.13 $ 2.13 $ 13.54 $ 12.70 $ 2.02 $ 14.04 $ 5.25 $ 5.91 $ 26.03 $ 3.02 $ 2.53
6.23 ▼ 38.08% 0.62 ▼ 22.55% 2.21 ▼ 14.03% 1.80 ▼ 12.41% 0.21 ▼ 9.42% 1.24 ▼ 8.12% 0.43 ▼ 7.57% 0.47 ▼ 7.37% 2.07 ▼ 7.37% 0.22 ▼ 6.79% 0.18 ▼ 6.64%
Most Declined Concordia International Corp. Ever-Glory International Group, Inc. First NBC Bank Holding Company SAExploration Holdings, Inc. Arcadia Biosciences, Inc. IRIDEX Corporation Security National Financial Corporation Eagle Bulk Shipping Inc. Spark Energy, Inc. Vanguard Natural Resources LLC NII Holdings, Inc.
20
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
Photo Credit UN Cia Pak
A number of economies in decline By John Smith PUTTING to one side the pros and cons of the Brexit decision as the die is cast, whatever happens in the future, Britain needs to be in a position to export its goods and to trade with the powerhouse economies as well as those ex-colonies which Brexiteers said were queuing up to renew trading arrangements such as Australia, Canada and New Zealand. Even assuming that this is a fact rather than a wish, their economies are relatively small and do not offer the same opportunities as areas such as China and Germany but those two major markets are themselves not in a particularly strong position at the moment. The Hinkley Point hesitation has given the Chinese the opportunity to wave a big stick at Britain, implying that this sort of delay by the new Government could hurt future trading arrangements between the two countries, but this could be an example of face saving as China is without doubt continuing to experience financial difficulty with both industrial output and retail sales falling below expectation. China is not in a recession and many countries would be delighted to possess the financial strength that it does have, but by recent standards, things are definitely slowing down
PRESIDENT XI JINPING: Is experiencing a slow down in China’s economy.
and causing some concern for the authorities there and as the economy is streamlined so there have been a number of job losses which would have been unthinkable a few years ago. Germany is also seeing a slow-down in growth although it is in keeping with forecasts for the entire European Union which is a little worrying as Germany is normally the bellwether of Europe rather than one of the sheep. According to certain economists, Germany must not be diverted or affected by the Brexit vote but should continue to invest in industrial growth in order to ensure that the economy prospers rather than shrinks. These ‘wise men’ argue that whilst the Eurozone struggles with meeting financial targets which are being missed by countries such as Portugal and Spain and Italy is awash with bad debts, Germany needs to be alert to the fact that the British economy will suffer for a while which will mean that car exports as well as those in the pharmaceutical industry will slow down. Nowadays, so many economies are intertwined and depend on the health of other countries over which they have no direct influence that it has become increasingly more difficult to accurately forecast the future health of an individual country.
Photo Credit Derzsi Elekes Andor Wikimedia
Facebook fights to continue free service By John Smith IT is undeniable that in today’s society, social media is king and huge numbers of people not only have Facebook accounts but spend hours on that particular site seeing what their friends are up to, swapping information, spotting the latest trends and watching amusing videos of family, pets and events. The good thing about Facebook and similar sites is that they are free, but they haven’t become multi-billion dollar operations without keeping a close eye on income streams and almost all of their money comes from paid for advertising, some of which is quite blatant, whilst others are more insidious. Only this week, a number of celebrities and businesses have been warned not to promote products that they have been paid to promote on social media without making it clear that that is the case and even with films and television paid product placement is recognised and accepted. One company, Adblock Plus has targeted Facebook and offers software that can block adverts from appearing on the pages of Facebook users and
FACEBOOK FEUD: It’s a daily battle against companies that block adverts on their site.
there is almost a daily duel with Adblock Plus posting new software and Facebook countering it. The Facebook corporation argues that their current nemesis is not just blocking adverts but is also stopping genuine posts. “We’re disappointed that ad blocking companies are punishing people on Facebook as these new attempts don’t just block ads but also posts from friends and Pages,” the company said in a statement. “Adblockers are a blunt instrument, which is why we’ve instead focused on building tools like ad preferences to put control in people’s hands.” Whilst many will support the fact that a company is prepared to fight the mighty Facebook in order to assist members so that they don’t have to be pestered by adverts, it turns out that this is not an action done solely in the interest of the public at large in a ‘David v Goliath’ battle but it is part of a financial strategy as Adblock Plus will happily unblock advertisers provided that it is paid to do so. Facebook are understandably unhappy about this and would rather fight the newcomers than pay them to keep away.
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
www.euroweeklynews.com
EU Commission excuse fines
Photo Credit European Parliament
EU COMMISSIONER: Valdis Dombrovskis said effective action is necessary.
By John Smith ON August 9 the European Commission tweeted ‘Following our recommendations, EU finance ministers cancel fines for Spain and Portugal. We welcome this decision.’ It confirmed the two countries had escaped significant fines for the way in which their finances have been managed. Very simply, EU rules require that no member of the Union should run an annual deficit in excess of 3 per cent of gross domestic product (GDP), although only those countries who are members of the Eurozone can be fined for breaching this. In the case of Spain, its excess was a whopping 5.1 per cent and Portugal was close behind at 4.4 per cent and the originally proposed fines would have been the first ever to be levied since the Eurozone was created but on this occasion, the EU quoted ‘exceptional circumstances’ for the decision to suspend the fines.
Portugal has been given until the end of 2016 to get its house in order and reduce its deficit to 2.5 per cent and Spain has been given a little longer with the expectation that it will reduce to 4.6 per cent by the end of 2016, 3.1 per cent by the end of 2017 and 2.2 per cent by the end of 2018, whilst both must give a detailed explanation of how they will achieve this by October of this year. There is a general dichotomy of opinion on the decision as some argue that it is pointless to fine a country thus worsening its financial situation whilst others argue that it completely devalues the rules of the organisation if they are not imposed. France was in a similar position last year when it also had a potential fine waived. One argument is that the Commission fears that with the British referendum result and general discontent with many of the activities of the Union, cancelling the fines means there will be less negative comment from the two nations, but as
they both receive more funds than they put into the EU, it hardly seems that their own exit would be imminent regardless of the decision. “The EU finance ministers decided to cancel financial fines for Spain and Portugal. They also confirmed the new budgetary adjustment paths for both countries. Effective action by Spain and Portugal will be a necessary condition to lift the suspension of commitments under the European Structural and Investment Funds,” said EU commissioner Valdis Dombrovskis. Economic financial affairs commissioner Pierre Moscovici said: “I trust that Spain and Portugal will respond accordingly to the collective decisions by the Commission and the Council.” Whilst Spain still continues to search for a government, this is at least one less worry for the interim government for the time being, although the problem will not simply go away and will have to be addressed in the coming years.
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
EWN
21
OPINION & COMMENT
www.euroweeklynews.com
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
Media profanity, just get used to it! LEAPY LEE SAYS IT
OTHERS THINK IT THIS week I found myself in ‘heavy discussion’ with my Irish nearest and dearests. One of them asked if I liked the Mrs. Brown’s Boys TV comedy series. To their apparent surprise, I told them I didn’t. “Why not?” they enquired, somewhat incredulously. “He’s a wonderful comedian and is so generous with his work and donations to charities.” “I’m sure he is,” I replied. “It’s the constant tirade of swearing I can’t abide.” “Ah, don’t be ridiculous,” they chorused. “He does so much of it that you soon get used to it.” And that statement,
to me, summed up the whole problem. As standards in the media deteriorate, particularly on television, the more we accept. We do in fact ‘get used to it!’ Well I don’t want to ‘get used to it’. I don’t want my front room bombarded with depravity and obscenities. “You can always switch off,” I hear the modern ‘incrowd’ sneering derisively. Well I’ll tell you, with the depths to which television has now fallen, that can be increasingly difficult. These days it’s almost impossible to watch even the most innocuous of programmes without some, craw sticking expletive deletive. And this week, to top it all we had a leading member of the bench call the accused a c….! Admittedly the low life in the dock used the same insult to the judge immediately prior, but really… With monotonous predictability, a thousand tweeted and twittered how wonderful she was, having told this mo-
ron exactly what she thought of him. Ok, that’s all very well, but this is a high court judge; a member of our society who should be able to control their emotions impeccably yet still thousands praised her remarks. And do you know why? Because we’ve ‘gotten used to it’. Well I’ll tell you, the more decadent we become, the more power we hand to our Islamic enemies, whose support for an austere and Sharia Law existence will inevitably appear considerably more attractive to our disillusioned young people. Do we really want to get used to that? Keep the faith Love Leapy leapylee2002@gmail.com
BRENDAN O’CARROLL: Turning the air blue.
EWN
23
24
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
THURSDAY - 18 AUGUST
TV LISTING
FRIDAY - 19 AUGUST
7:00am Olympic Breakfast 10:15am Countryside 999 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Wanted Down Under 12:45pm The Housing Enforcers 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Olympics 2016 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm Olympics 2016 8:30pm EastEnders 9:00pm Olympics 2016 Live coverage of the women’s 10m platform diving final 11:00pm BBC News at Ten 11:30pm BBC London News 11:45pm Olympics 2016 Clare Balding rounds up the highlights so far on day 13 of the Olympic Games. 1:00am Olympics 2016
7:00am Paul Martin’s Handmade Revolution 7:45am Homes Under the Hammer 8:45am The Housing Enforcers 9:15am New Zealand: Earths Mythical Islands 10:15am Olympics 2016 Replay 2:00pm Olympics 2016 2:45pm Red Rock 3:30pm The Edge 4:10pm Escape to the Country 5:00pm The Great Antiques Map of Britain 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm Olympics 2016 8:00pm Eggheads 8:30pm Olympics 2016 9:00pm Full Steam Ahead 10:00pm The 80s with Dominic Sandbrook 11:00pm Olympics 2016 11:45pm Newsnight 12:20am An Hour to Save Your Life 1:20am Exodus: Our Journey to Europe 2:20am Fake or Fortune?
7:00am This is BBC Four BBC Four is the BBC channel for people who want more. More depth, more range, more to stimulate the mind. 1:00pm This is BBC Four 2:00pm Olympics 2016 Athletics and badminton dominate the afternoon schedule. 5:00pm Olympics 2016 Continued live action from the Olympic Games, with coverage of the men’s 400m hurdles final, decathlon 8:00pm Olympics 2016 11:00pm Olympics 2016 3:00am Britain on Film 3:30am Sounds of the 70s 4:00am Burma, My Father and the Forgotten Army
7:10am 3rd Rock from the Sun 7:40am 3rd Rock from the Sun 8:05am Everybody Loves Raymond 8:35am Everybody Loves Raymond 9:00am Frasier 9:30am Frasier 10:00am The Big Bang Theory 10:30am The Big Bang Theory 11:00am The Simpsons 12:30pm Come Dine with Me 1:00pm Channel 4 News Summary 1:05pm Come Dine with Me 2:35pm Channel 4 Racing 5:00pm Four in a Bed 6:00pm Couples Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm The Supervet 10:00pm 999: What’s Your Emergency? 11:00pm Secrets of a Police Marksman 12:05am Ramsay’s Hotel Hell 1:05am Naked Attraction
10:00am Bananas in Pyjamas 10:15am The Wright Stuff 12:15pm Cowboy Builders and Bodge Jobs 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Celebrity Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm Survive the Serengeti: Against the Wild 2 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Secrets of Underground Britain 9:00pm On Benefits 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm Celeb Trolls: We’re Coming to Get You 12:05am Celebrity Big Brother’s Bit on the Side
7:00am Olympic Breakfast 10:15am Countryside 999 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Wanted Down Under 12:45pm The Housing Enforcers 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Olympics 2016 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm Olympics 2016 9:00pm EastEnders 9:30pm Olympics 2016 Continued live action from the Olympics as the men’s taekwondo under-80kg event reaches the semi-final. 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Olympics 2016 1:00am Olympics 2016
7:00am Paul Martin’s Handmade Revolution 7:45am Homes Under the Hammer 8:45am The Housing Enforcers 9:15am Eat Well for Less 10:15am Olympics 2016 Replay 2:00pm Olympics 2016 2:45pm Red Rock 3:30pm The Edge 4:15pm Escape to the Country 5:00pm The Great Antiques Map of Britain 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm Olympics 2016 8:00pm Eggheads 8:30pm Mastermind 9:00pm Olympics 2016 9:30pm Gardeners’ World 10:00pm Highlands Scotland’s Wild Heart 11:00pm Olympics 2016 11:35pm Newsnight 12:10am Burke and Hare 1:35am Sicily Unpacked 2:35am Inside the Factory: How Our Favourite Foods are Made 3:35am Imagine...
7:00am This is BBC Four BBC Four is the BBC channel for people who want more. More depth, more range, more to stimulate the mind. 1:00pm This is BBC Four 2:00pm Olympics 2016 5:00pm Olympics 2016 8:00pm Olympics 2016 11:00pm Olympics 2016 Continued coverage of the women’sf ootball final from the iconic Maracana Stadium in Rio. 3:00am Britain on Film 3:30am Sounds of the 70s 4:00am SingerSongwriters at the BBC Compilation of classic performances from the BBC archives including Donovan, Buffy Sainte-Marie... 5:00am This is BBC Fou
7:15am 3rd Rock from the Sun 8:05am Everybody Loves Raymond 9:00am Frasier 9:30am Frasier 10:00am The Big Bang Theory 10:30am The Big Bang Theory 11:00am The Simpsons 12:30pm Come Dine with Me 1:00pm Channel 4 News Summary 1:05pm Come Dine with Me 1:35pm Come Dine with Me 2:35pm Channel 4 Racing 5:00pm Four in a Bed 6:00pm Couples Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm Amazing Spaces: Shed of the Year 10:00pm 8 Out of 10 Cats Does Countdown 11:00pm Friday Night Dinner 11:35pm The Big Fat Quiz of Everything 1:05am Man Down
10:00am Bananas in Pyjamas 10:15am The Wright Stuff 12:15pm Cowboy Builders and Bodge Jobs 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Celebrity Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:20pm NCIS 4:15pm The Santa Suit 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm The Nightmare Neighbour Next Door 9:00pm Nightmare Tenants, Slum Landlords 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm It’s Not Me, It’s You 11:30pm Celebrity Big Brother 12:05am Celebrity Big Brother’s Bit on the Side
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Secret Dealers 5:00pm Tipping Point 6:00pm Alphabetical 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Real Stories with Ranvir Singh 9:00pm Emmerdale 9:30pm The Cruise 10:00pm Paul O’Grady’s Animal Orphans 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm ITV News London 11:45pm Drive 12:45am Murder, She Wrote
9:00am Emmerdale 9:30am Coronation Street 10:00am You’ve Been Framed! 10:30am Psych 11:20am Royal Pains 12:15pm Dinner Date 1:15pm Emmerdale 1:45pm Coronation Street 2:15pm You’ve Been Framed! 2:45pm The Ellen DeGeneres Show 3:35pm The Jeremy Kyle Show 4:40pm The Jeremy Kyle Show 5:45pm The Jeremy Kyle Show 6:50pm Take Me Out 8:00pm You’ve Been Framed! Gold 9:00pm Two and a Half Men 9:30pm Two and a Half Men 10:00pm The Matrix Reloaded 11:10pm FYI Daily 11:15pm The Matrix Reloaded 12:45am Family Guy 1:15am Family Guy
7:00am Movies Now 7:10am In Loving Memory 7:35am Heartbeat 8:35am Where the Heart is 9:35am The Royal 10:40am Judge Judy 11:05am Judge Judy 11:35am Judge Judy 12:00pm Murder, She Wrote 1:00pm Love Your Garden 2:05pm Heartbeat 3:05pm The Royal 4:10pm Where the Heart is 5:15pm In Loving Memory 5:50pm Rising Damp 6:20pm George and Mildred 6:55pm Heartbeat 8:00pm Murder, She Wrote 9:00pm Endeavour Crime drama series about the young DC Endeavour Morse. 11:00pm Lewis 1:00am Inspector Morse 3:05am ITV3 Nightscreen 3:30am Teleshopping
7:00am 7:50am 8:45am 9:50am 10:50am 11:55am 12:55pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 3:55pm 4:55pm 5:55pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm
Magnum, P.I. Gunsmoke The Sweeney Ironside Quincy, M.E. Magnum, P.I. Gunsmoke Pawn Stars Pawn Stars Storage Wars Storage Wars The Sweeney Quincy, M.E. Ironside Storage Wars Storage Wars The Motorbike Show World Series of Darts Benidorm The Oracle is given the runaround by a blind date with a very big secret. River Monsters Wildlife documentary series presented by Jeremy Wade. The Sweeney ITV4 Nightscreen
7:00am Football Gold 8:00am WWE SmackDown! 9:00am Barclays Premier League World 9:30am The Premier League Years 11:30am Great Sporting Moments 12:00pm Premier League 100 Club 12:30pm Football Gold 1:00pm Premier League 100 Club 2:00pm BPL Legends 3:00pm The Premier League Years 5:00pm Football Gold 6:00pm Motorsport Mundial 6:30pm Sporting Triumphs 7:00pm Barclays Premier League World 7:30pm Premier League 100 Club 8:00pm Premier League Match Pack 8:30pm Live Super League 11:30pm La Liga Show 12:00am Barclays Premier League World
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Secret Dealers 5:00pm Tipping Point 6:00pm Alphabetical 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Gino’s Italian Escape 9:30pm Coronation Street 10:00pm Doc Martin 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm ITV News London 11:40pm Forgetting Sarah Marshall 1:40am Jackpot247 4:00am Murder, She Wrote
7:00am Planet’s Funniest Animals 7:20am Dinner Date 8:10am The Ellen DeGeneres Show 9:00am Emmerdale 9:30am Emmerdale 10:00am You’ve Been Framed! Gold 10:30am Psych 11:20am Royal Pains 12:15pm Dinner Date 1:15pm Emmerdale 2:15pm You’ve Been Framed! Gold 2:45pm The Ellen DeGeneres Show 3:35pm The Jeremy Kyle Show 6:50pm Take Me Out 8:00pm You’ve Been Framed! Gold 9:00pm Two and a Half Men 9:30pm Two and a Half Men 10:00pm The Matrix Revolutions 11:00pm FYI Daily 11:05pm The Matrix Revolutions 12:35am Family Guy
7:10am In Loving Memory 7:35am Heartbeat 8:35am Where the Heart is 9:35am The Royal 10:40am Judge Judy 12:00pm Murder, She Wrote 1:00pm Love Your Garden 2:00pm Heartbeat 3:05pm The Royal 4:05pm Where the Heart is 5:15pm In Loving Memory 5:50pm Rising Damp 6:20pm George and Mildred 6:55pm Heartbeat 7:55pm Murder, She Wrote 9:00pm Birds of a Feather 9:30pm Birds of a Feather 10:00pm Paul O’Grady: For The Love of Dogs 11:00pm A Touch of Frost 1:15am Elizabeth: The Golden Age 2:25am FYI Daily 2:30am Elizabeth: The Golden Age
7:00am 7:50am 8:45am 9:45am 10:50am 11:50am 12:55pm 2:00pm 3:00pm 3:30pm 3:55pm 4:55pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm
9:00am Barclays Premier League World 9:30am Live New Zealand NPC Rugby 11:30am Great Sporting Moments 11:45am Great Sporting Moments 12:00pm BPL Legends 12:30pm Premier League Match Pack 1:00pm Barclays Premier League World 1:30pm BPL Legends 2:00pm BPL Legends 2:30pm Premier League 100 Club 3:00pm The Premier League Years 5:00pm Barclays Premier League World 5:30pm Football Gold 6:00pm Barclays Premier League Preview 6:30pm The Fantasy Football Club 7:30pm Football 11:45pm Live Fnf PostMatch Show 12:15am The Fantasy Football Club
9:00pm 1:00am
2:00am
3:00am 3:50am
12:30am 1:35am 1:40am
2:40am 3:35am
4:00am
Magnum, P.I. Gunsmoke The Sweeney Ironside Quincy, M.E. Magnum, P.I. Gunsmoke The Chase Storage Wars Storage Wars The Sweeney Quincy, M.E. Ironside Storage Wars Storage Wars Pawn Stars Pawn Stars World Series of Darts Lock Up FYI Daily Lock Up Raw prison drama about an inmate’s violent conflict with a sadistic warden. The Sweeney ITV4 Nightscreen Text-based information service. Teleshopping
FEATURE
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
EWN
25
Advertising feature
The rights of grandparents with regard to their grandchildren ARE you and your grandchildren residents in Spain? Do you have trouble seeing them? Do you not get on with your child or their spouse and they are making things difficult for you to see them? Did you know that in Spain that you have the legal right to
Grandparents have the right to request visitation rights.” see your grandchildren? This right is stated in Spanish Civil Code and applies to grandparents, siblings, and other relatives of the minor. In cases where parents or guardians do not allow the grandparents to see their
grandchildren in Spain, the grandparents have the right to request visitation rights through the Spanish Courts. Under normal conditions, the grandparents are entitled to contact with their grandchildren and vice versa. This is a family bond which is proven to be beneficial to grandparents and grandchildren, and the Judge always seeks the best for a child’s interest. So, a judge may grant a ruling after a proper hearing regarding the rights of the grandparents to visit the grandchildren in Spain. The procedure to apply for visitation rights over your grandchildren consists of the following: - Filing a petition with the District Spanish Court stating the reasons that you cannot see the children and asking for vis-
FAMILY BOND: Between grandparents and grandchildren has been proven. itation rights in Spain. - In order to do this you will need a Spanish lawyer, a court runner, and a translator if you do not speak Spanish. If you are unable to afford a lawyer,
you can seek the services of a legal aid lawyer. - The Judge will consider the testimony of all parties involved including the mother, father, grandparents and any
other appropriate witnesses, all of them cross-examined at the day of the hearing. - In the case that visitation is denied by the Judge, you can appeal the sentence through
the High Court. If visitation is granted, the type of visits will depend on the age of the child and where the grandparents reside in Spain. The visits could only be in the daytime or they could be overnight; however if the parents already have a visitation agreement between themselves then the time cannot be taken from the mother or the father. Pellicer & Heredia can file for visitation rights over your grandchildren on your behalf through the Spanish Courts. Their expert team will be able to assess your situation and guide you through the Spanish legal system. If you require more information on this or any other matter do not hesitate to call on 965 480 737 or email them at info@pellicerheredia.com.
Advertising feature
Get rolling in the deep RENOWNED for its sandy beaches and spectacular scenery, it’s under the blue Nerja waters where the regions charm truly lies, with an abundance of magnificent marine life, including dolphins and swordfish swimming through gorgeous corals and crystal clear waters. If you’ve ever dreamt of diving, and joining the very select group of people who have been immersed in the beautiful depths of the Mediterranean Sea, but never had the opportunity or found the right place, then stop pondering and pay attention. The Nerja Dive Resort isn’t just one of the country’s finest diving establishments with more than 20 years instructing experience, helping almost 20,000 aspiring divers achieve their dreams, it’s also, as the name suggests, just around the corner. A family-run resort with a multilingual team of diving teachers speaking English, German, Swedish and Spanish, the Nerja Dive Resort spent 10 years navigating the turquoise waters of Tenerife before beginning their Nerja success story in 2000. Today this special team boast a 2016 Certificate of Excellence from TripAdvisor and are considered an elite five-star instructor develop-
DEEP SEA: Explore with Nerja Dive Resort.
ment resort. They offer an incredible variety of scuba diving, snorkelling, and rescue diving courses suitable for beginners yet to stray from the sand, right through to experienced divers looking for advanced certification and a career underwater. With all staff highly qualified in boat handling, rescue techniques and first aid there really is nothing to lose if you want to pursue your dreams, overcome your fears, or simply explore the majesty of the deep sea. Nerja Dive Resort also do their bit for our environment, organising hugely beneficial beach and seabed cleans to help keep our waters clean, healthy and full of life. Whether as an individual, a couple or a group, if you’d like to take advantage of this fantastic local opportunity then simply call Nerja Dive Resort today to discover which course is best for you. Nerja Dive Resort is open seven days a week from 9am to 9pm over the summer and can be found at Nerja’s beautiful Burriana beach. Call them today on 952 528 610 and find out more online at www.nerjadiving.com. You can email them on mail@nerjadiving.com and find them on Facebook, Twitter and Instagram.
26
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
SATURDAY - 20 AUGUST
7:00am Olympic Breakfast 11:00am Saturday Kitchen Best Bites 12:30pm Lorraine’s Fast Fresh and Easy Food 1:00pm BBC News 1:05pm Weather 1:10pm Football Focus 1:45pm Olympics 2016 6:30pm BBC News 6:40pm Regional News 6:45pm Weather 6:50pm Olympics 2016 11:20pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 11:35pm Weather 11:40pm Match of the Day 1:10am Olympics 2016 5:00am Weather for the Week Ahead 5:05am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.
7:00am Night Song A beautiful woman is attracted to a blind pianist but he does not reciprocate her advances. 8:55am Whisky Galore! Scottish islanders try to plunder 50,000 cases of whisky from a stranded ship. 10:15am Olympics 2016 2:00pm Bargain Hunt 2:45pm Escape to the Country 3:30pm Flog It! 4:00pm Full Steam Ahead 5:00pm Final Score 6:30pm Olympics 2016 6:50pm A to Z of TV Gardening 7:00pm Gardeners’ World 7:30pm Dad’s Army 8:00pm Proms Extra 8:40pm Ravel and Rachmaninov 10:40pm Edinburgh Nights 11:10pm The National Lottery Live 11:20pm Olympics 2016 1:10am Infamous
9:25am ITV News 9:30am Weekend 10:25am Murder, She Wrote 11:25am Murder, She Wrote 12:25pm Columbo 2:25pm ITV News and Weather 2:35pm River Monsters 3:00pm The Chase 4:00pm Doc Martin 5:05pm The Mummy Returns 7:20pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 7:45pm You’ve Been Framed! 8:15pm Spotless 9:15pm Catchphrase 10:00pm The Bourne Supremacy 12:00am ITV News and Weather 12:15am The Jeremy Kyle Show USA
7:00am The Hot Desk 7:10am Emmerdale Omnibus 10:15am Coronation Street Omnibus 12:45pm The X Factor 1:45pm Ninja Warrior 2:45pm You’ve Been Framed! 3:45pm Batteries Not Included 4:45pm FYI Daily 4:50pm Batteries Not Included 5:50pm The X Factor 6:55pm The Hobbit: The Desolation of Smaug 7:55pm FYI Daily 8:00pm The Hobbit: The Desolation of Smaug 10:00pm Hall Pass 11:00pm FYI Daily 11:05pm Hall Pass 12:05am Family Guy 12:35am Family Guy 1:05am Family Guy
5:00am 2:00pm 5:00pm 8:00pm 11:00pm 3:00am
TV LISTING
SUNDAY - 21 AUGUST
This is BBC Four Olympics 2016 Olympics 2016 Olympics 2016 Olympics 2016 Britain on Film Throughout the 1960s, the short film series Look at Life captured almost every aspect of British society and culture, but its producers had a special fascination for one aspect in particular - our inordinate fondness for boats. 3:30am Sounds of the 70s Nostalgic 70s music retrospective. Carole King, James Taylor, Neil Young, Don McLean and Paul Simon are just some o the influentiale singer songwriters on show.
7:40am Gillette World Sport 8:05am Motorsport 8:30am Everybody Loves Raymond 10:00am The Morning Line 11:00am Frasier 11:30am Frasier 12:00pm The Big Bang Theory 12:25pm The Big Bang Theory 12:55pm The Big Bang Theory 1:20pm The Simpsons 1:45pm The Simpsons 2:15pm The Simpsons 2:45pm Channel 4 Racing 5:30pm Come Dine with Me 6:00pm Come Dine with Me 6:35pm Come Dine with Me 7:05pm Come Dine with Me 7:35pm Channel 4 News 8:00pm Men in Black 3 10:00pm There’s Something About Romcoms 11:35pm I Give it a Year 1:30am Ramsay’s Kitchen Nightmares USA
7:00am Milkshake! 9:25am The Fairly Odd Parents 10:00am The Saturday Show Live 12:10pm Police Interceptors 1:00pm Police Interceptors 2:00pm Police Interceptors 3:00pm The Nightmare Neighbour Next Door 4:00pm The Nightmare Neighbour Next Door 5:00pm Can’t Pay? We’ll Take it Away! 6:00pm Can’t Pay? We’ll Take it Away! 7:05pm NCIS: Los Angeles 8:00pm Ncis Movie: Race Against Terror 9:50pm 5 News 10:00pm Football on 5 11:00pm Football on 5 11:30pm Celebrity Big Brother 12:30am V Festival 2016 1:15am Super Casino 4:10am Celebrity Big Brother
7:00am Olympic Breakfast 8:30am Match of the Day 10:00am BBC News 11:00am Sunday Morning Live 12:00pm Homes Under the Hammer 1:00pm Bargain Hunt 1:45pm BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather. 1:55pm Weather for the Week Ahead 2:00pm Olympics 2016 6:00pm BBC News 6:20pm Regional News 6:25pm Weather 6:30pm Countryfile 7:30pm Olympics 2016 10:00pm Fake or Fortune? 11:00pm BBC News 11:20pm Regional News 11:25pm Weather 11:30pm Match of the Day 2 12:25am Olympics 2016 5:00am Weather for the Week Ahead 5:05am BBC News
7:15am Gardeners’ World 7:45am Countryfile 8:45am Saturday Kitchen Best Bites 10:15am Olympics 2016 2:00pm Pal Joey 3:45pm Flog It! 4:25pm Highlands Scotland’s Wild Heart Documentary looking at the wildlife of the Scottish Highlands. 5:25pm Songs of Praise 6:00pm Olympics 2016 7:30pm Wallace and Gromit: The Wrong Trousers 8:00pm Cats v Dogs: Which is Best? 9:00pm Robot Wars 10:00pm Dragons’ Den 11:00pm Fleabag 11:30pm Murder in Successville 12:00am Sex and Drugs and Rock and Roll 1:50am Countryfile 2:45am NYPD 3:45am This is BBC Two
7:00am Judge Judy 7:20am Judge Judy 7:40am Where the Heart is 8:35am Where the Heart is 9:40am Heidi 11:45am Lewis 1:45pm Lewis 3:45pm Calamity Jane 4:50pm FYI Daily 4:55pm Calamity Jane 5:55pm Foyle’s War Feature-length drama about an enigmatic detective working on the south coast during World War II. 8:00pm Doc Martin 9:00pm Lewis 11:00pm Agatha Christie’s Marple 1:05am Inspector Morse 3:10am ITV3 Nightscreen
7:00am Gunsmoke 7:55am Motorsport UK 8:45am The Sweeney 9:50am The Sweeney 10:50am Shed and Buried 11:50am Pawn Stars 12:15pm Pawn Stars 12:45pm Pawn Stars 1:10pm Pawn Stars 2:10pm The Secret War of Harry Frigg 3:10pm FYI Daily 3:15pm The Secret War of Harry Frigg 4:25pm British Touring Car Championship Highlights 5:55pm The Motorbike Show 7:00pm World Series of Darts 10:30pm Storage Wars 11:00pm Cycling 12:00am Child’s Play 2 1:00am FYI Daily 1:05am Child’s Play 2 1:45am The Sweeney
7:00am 7:15am 7:30am 8:00am
9:25am ITV News 9:30am Weekend 10:25am Murder, She Wrote 11:20am Murder, She Wrote 12:15pm Columbo 2:15pm ITV News and Weather 2:20pm Long Lost Family 3:20pm The Chase 4:20pm The Incredible Hulk 6:25pm Masterpiece with Alan Titchmarsh 7:25pm Local News and Weather 7:40pm ITV News and Weather 8:00pm The Zoo 9:00pm Midsomer Murders 11:00pm ITV News and Weather 11:20pm Slow Train Through Africa 12:15am Tipping Point
7:00am Planet’s Funniest Animals 7:20am You’ve Been Framed! 7:45am Emmerdale Omnibus 10:55am Coronation Street Omnibus 1:20pm The X Factor 2:20pm Take Me Out 3:50pm You’ve Been Framed! 4:20pm The Smurfs 2 5:20pm FYI Daily 5:25pm The Smurfs 2 6:25pm The X Factor 7:25pm Corpse Bride 8:25pm FYI Daily 8:30pm Corpse Bride 9:00pm Evan Almighty 10:05pm FYI Daily 10:10pm Evan Almighty 11:00pm Family Guy 11:30pm Family Guy 12:00am Family Guy 12:30am Family Guy 1:00am American Dad! 1:30am American Dad!
8:30am 8:45am 9:00am 9:30am
10:00am
11:00am 12:30pm 4:00pm 6:15pm 9:00pm 9:30pm 11:30pm 12:30am 1:00am 1:30am 2:00am
Football Gold Football Gold Football Barclays Premier League Preview Football Gold Football Gold Football Barclays Premier League Preview The Fantasy Football Club Soccer A.M. Football Gillette Soccer Saturday Football EFL Goals Nissan Game of the Day Nissan Match Choice Football Football Football Football
2:00pm 5:00pm 8:00pm 11:00pm 12:30am 1:30am
2:30am
3:30am
Olympics 2016 Olympics 2016 Olympics 2016 Secret Voices of Hollywood Entertaining the Troops Days of Glory In the 1950s, Britain looked back on its epic war effort in films such as The Dam Busters, The Cruel Sea and The Colditz Story. However, even at the time these productions were criticised for being classbound and living in the past. Dancing in the Blitz: How WW2 Made British Ballet Secret Voices of Hollywood
7:15am 7:40am 8:05am 8:30am 8:55am 9:30am 9:55am 10:30am 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 5:30pm
6:35pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm
12:00am 2:10am 2:40am 3:35am
4:30am
7:00am 7:10am 7:35am 9:25am 10:25am 11:30am 12:35pm 12:40pm 1:40pm 3:55pm 5:05pm 6:10pm 6:15pm 6:55pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:05pm 12:05am 12:10am 1:10am 2:40am
Movies Now Rising Damp Heidi Heartbeat Heartbeat Calamity Jane FYI Daily Calamity Jane A Touch of Frost Wycliffe That’s Carry On FYI Daily That’s Carry On Margery and Gladys Royal Stories Royal Stories Million Dollar Princesses The Young Victoria FYI Daily The Young Victoria Wire in the Blood Wire in the Blood
Shipping Wars King of Queens King of Queens Frasier Frasier The Big Bang Theory The Big Bang Theory Sunday Brunch The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons Location, Location, Location A Place in the Sun Channel 4 News Posh Pawn Transformers: Dark of the Moon The Grey Friday Night Dinner Walking the Himalayas The World’s Weirdest Weather China: Treasures of the Jade Empire
8:30am Motogp Highlights 9:25am The Motorbike Show 10:30am Pawn Stars 11:55am Cycling 12:55pm The Rawhide Years 2:05pm FYI Daily 2:10pm The Rawhide Years 2:40pm Destry 3:40pm FYI Daily 3:45pm Destry 4:45pm The Secret War of Harry Frigg 5:45pm FYI Daily 5:50pm The Secret War of Harry Frigg 7:00pm Mr. Bean 8:00pm Cycling 9:00pm The Chase: Celebrity Special 10:05pm State of Play 11:05pm FYI Daily
7:00am Milkshake! 10:55am The Fairly Odd Parents 11:30am Football on 5 The Championship. 12:30pm Football on 5 Goal Rush. 1:00pm Christmas Song 2:45pm The Christmas Bunny 4:40pm Lucky Christmas 6:25pm Defending Santa 8:00pm Christmas Makes You Laugh Out Loud 9:00pm Can’t Pay: Christmas Special 9:55pm 5 News 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm V Festival Live 2:00am Super Casino Feeling lucky? Get the authentic, heart-thumping casino experience every night. 4:10am Suspects: The Enemy Within 5:00am House Doctor
7:00am 7:30am 8:00am 8:30am 9:00am 9:30am 10:00am 11:30am 1:30pm
4:30pm
8:00pm 10:00pm 12:15am 1:15am 1:45am 2:15am 3:45am 4:15am
Football Football Football Football Football Football The Sunday Supplement Goals on Sunday Live Nissan Super Sunday Live Nissan Super Sunday Live Spanish Football Live Spanish Football Goals on Sunday Football Football The Sunday Supplement Football Football
OPINION & COMMENT
www.euroweeklynews.com
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
The good, the bad and the bonkers
EWN
27
OUR VIEW
Nora Johnson
Breaking Views
Credit RubyGoes flickr
Nora is the author of popular psychological suspense and crime thrillers and a freelance journalist. To comment on any of the issues raised in her column, go to www.euroweeklynews.com/3.0.15/nora-johnson
UK Passport Office.
Protect your passport
A JERSEY headmaster cancelled his school’s annual day-trip to the beach this summer in case his students got skin cancer. This comes amid new health warnings that the Channel Island of Jersey is fast becoming the world’s top hotspot for malignant melanoma. Before the ‘elf ‘n’ safety’ mob start, wasn’t this surely an opportunity to teach students how to enjoy the sun and sea safely? What’s wrong with taking a few sensible precautions in case it’s a sunny day: like asking parents to send their kids to school with a hat, suncream and bottled water? Otherwise that’s like me saying: “I’m not sending my children to school, in case they get bullied, in case they do badly in their exams, or in case their teacher is a complete ****.” Banning children in Jersey from playing by the sea is a bit like banning children in Cornwall from eating pasties, although it wouldn’t surprise me one bit if this has already happened. No wonder we have Generation Snowflake when we teach kids to be so risk averse and paranoid about every-
SUN SAFETY: Jersey is fast becoming a cancer hotspot. day life. Quick! Wrap them all up in cotton wool and don’t let them out! Hundreds of years from now, action movies will feature ‘heroes’ daring to venture to the shops without a raincoat and encountering a rather treacherous puddle. Medical reports state Jersey is fast becoming the location for skin cancer, not Jersey beaches. These children live there and are subject to the same sun whether they’re in their gardens, at
school or playing on the beach. The headmaster says he may resurrect such visits in the future. I would suggest he won’t last that long. What with this report and the one about male primary school kids wearing trousers or skirts depending on their mood, is it me or is the world going barmy? Going now, I need to ask my cat if she prefers Aldi or Lidl litter in her tray. I don’t want the Spanish equiva-
lent of the RSPCA prosecuting me for feline discrimination by not giving her a choice... Nora Johnson’s thrillers ‘No Way Back,’ ‘Landscape of Lies,’ ‘Retribution,’ ‘Soul Stealer,’ ‘The De Clerambault Code’ (www.nora-johnson.com) available from Amazon in paperback/eBook (€0.89;£0.79) and iBookstore. All profits to Costa del Sol Cudeca cancer charity.
Russia and Turkey could be a potential danger to Europe John Smith Random thoughts... THINGS change so quickly in the modern world that it is sometimes difficult to be absolutely certain as to where the loyalty of different countries lies and their positions can change dramatically, almost at the drop of a hat. For years the European Union has flirted with Turkey offering the promise of EU membership which would allow Turkish citizens free passage throughout Europe in return for it being a potential new market. It has a large land mass straddling two continents and for many, blocking the irresistible march of Islamic fundamentalism. As the number of refugees from Syria grew to flood proportions, with Turkey being not only a gigantic refugee camp but also a conduit for refugees smuggling themselves
FALL OUT: Presidents Putin and Erdoğan, over shooting of a Russian aircraft. into Europe via Greece and the Baltics, so the EU offered them a deal: the rights of movement for Turkish citizens would be made easy prior to membership provided Turkey controlled the movement of those coming from the East. For some this was the last straw
and it may well be that the imagined threat of millions of Muslim Turks arriving in the UK swayed voters in the referendum, although there are of course a huge number of Turks living in the UK and across Europe already who managed to enter quite legally.
ALTHOUGH it appears, following the result of the referendum, a number of British passport holders (many of them long-time residents in Spain) have been looking at ways of retaining EU nationality - thanks to Irish ancestors, displaced German Jewish family and residency rights there is no question that many people still see a British passport as a valuable commodity. It’s for that reason, and the fact so many British holidaymakers are travelling the world, the Foreign and Commonwealth Office (FCO) has issued timely advice about safeguarding your passport. It’s being shared by the British Embassy in Madrid through newspapers such as Euro Weekly News which has a large readership amongst those living here and visitors. According to the FCO, more than 5,000 passports were lost in Spain in 2015 meaning potentially 5,000 people are travelling throughout Europe or further afield using one of those stolen British passports. Apart from the potential identity fraud and sheer inconvenience of visiting an Embassy or Consulate to prove your right to receive a temporary travel document, there’s also a significant cost involved as the British government ensures charges are in accordance with the cost of administering the activity. The travel document costs £100 (€120) and a new passport, only available from the passport office in the UK, can cost between £72.50 (€87) and £103 (€122) and may involve an interview at a passport office depending on how quickly you need it. So follow FCO advice to ensure you’re not caught out.
In the meantime, Turkey had fallen out with Russia following the shooting down of a Russian aircraft that was patrolling in Syria and it looked as if the two nations could themselves be in a state of potential armed aggression. Then, of course, came the attempted coup in Turkey which some believe was backed, if not inspired by the USA. With a new cold war and the Islamic concept of ‘the enemy of my enemy is my friend’, there has been a marked détente between Turkey and Russia which may bode ill for the future. It certainly looks as if the EU will attempt to act diplomatically against Turkey in the event that the government there brings back the death penalty for those who rebelled against it. Now we So whilst the fears of the many want to who foresaw a new Muslim tide hear your views. sweeping across Europe appear to be unjustified today, a comYOUR PAPER - YOUR VOICE bined Turkey and Russia could - YOUR OPINION well become a potent political www.euroweeklynews.com foe in the future.
28
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
MONDAY - 22 AUGUST
TV LISTING
TUESDAY - 23 AUGUST
5:10pm 6:10pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm
Flog It! Pointless BBC News Regional News The One Show Panorama EastEnders Eat Well for Less 10:30pm Mrs. Brown’s Boys 11:00pm BBC News 11:30pm Regional News 11:40pm Weather 11:45pm Have I Got Old News for You 12:15am Have I Got a Bit More Old News for You
5:10pm Great Interior Design Challenge 6:10pm Antiques Roadshow 7:00pm Debatable 7:30pm Make Me an Egghead 8:00pm Britain’s Hardest Workers: Inside the Low Wage Economy 9:00pm University Challenge 9:30pm Only Connect 10:00pm Ripper Street 11:00pm QI 11:30pm Newsnight 12:10am Weather 12:15am Robot Wars
8:00pm World News Today 8:30pm Born to be Wild 9:00pm Life Story An orphaned assassin hunts down the henchmen of a child-slavery cartel in a dystopian nearfuture. 10:00pm The Queen Mary: Greatest Ocean Liner 11:00pm BBC Proms 2016 1:00am Timewatch 2:00am Time Shift 3:00am Entertaining the Troops
1:00pm Channel 4 News Summary 1:05pm Come Dine with Me 3:40pm Wedding Town 4:10pm Countdown 5:00pm Gok’s Fill Your House for Free 6:00pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm Make My Body Better 10:00pm The Big Fat Quiz of Everything 11:30pm Naked Attraction 12:35am 8 Out of 10 Cats Does Countdown
2:45pm 3:15pm 4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm
Neighbours NCIS Expecting Amish 5 News Neighbours Home and Away 5 News FIA World Rally Championship Highlights 9:00pm Police Interceptors Unleashed... 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm Tattoo Disasters UK 12:05am Celebrity Big Brother’s Bit on the Side
2:00pm 2:30pm 2:45pm 3:30pm
BBC News Regional News Red Rock Escape to the Country 4:25pm Think Tank 5:15pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm One of Us 11:00pm BBC News 11:30pm Regional News 11:40pm Weather 11:45pm Clean Eating’s Dirty Secrets 12:20am White Oleander
5:15pm Great Interior Design Challenge 6:15pm Antiques Roadshow 7:00pm Debatable 7:30pm Make Me an Egghead 8:00pm Britain’s Hardest Workers: Inside the Low Wage Economy 9:00pm Inside the Factory: How Our Favourite Foods are Made 10:00pm An Hour to Save Your Life 11:00pm Mock the Week 11:30pm Newsnight 12:10am Weather
8:30pm Born to be Wild Series in which amateur naturalists explain their passions. 9:00pm Illuminations The Private Lives of the Medieval Kings. 10:00pm Jumbo: The Plane That Changed the World 11:00pm BBC Proms 2016 12:30am Horizon 1:30am How to Build a Dinosaur 2:30am Jumbo: The Plane That Changed the World 3:30am Illuminations
3:40pm Wedding Town 4:10pm Countdown 5:00pm Gok’s Fill Your House for Free 6:00pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm Location, Location, Location 10:00pm President Trump: Can He Really Win? 11:00pm The Circuit 11:50pm 999: What’s Your Emergency? 12:50am Secrets of a Police Marksman
2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm A Wife’s Nightmare 6:00pm 5 News 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News 8:00pm Faking the Moon Landings 9:00pm The Dog Rescuers with Alan Davies 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm Borderline 11:30pm Celebrity Big Brother’s Bit on the Side 12:35am Impractical Jokers UK
7:00pm Local News and Weather 7:30pm TV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Barging Round Britain with John Sergeant 9:30pm Coronation Street 10:00pm 500 Questions 11:00pm ITV News 11:40pm Spotless 12:40am Britain as Seen on ITV
3:35pm The Jeremy Kyle Show 4:40pm The Jeremy Kyle Show 5:45pm The Jeremy Kyle Show 6:50pm Take Me Out 7:50pm You’ve Been Framed! 8:30pm You’ve Been Framed! Gold 9:00pm Two and a Half Men 10:00pm Family Guy 11:00pm American Dad! 12:00am Family Guy
10:40am 12:00pm 1:00pm 2:05pm 3:05pm 4:10pm
3:55pm 4:55pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm
10:00am Football 11:00am The Premier League Years 1:00pm Football 1:30pm Football 2:00pm BPL Legends 2:30pm EFL Goals 3:00pm The Premier League Years 5:00pm Football 6:00pm EFL Goals 6:30pm Soccer A.M. 7:55pm Live Spanish Football 10:00pm Live Spanish Football 12:00am SPFL Round Up
3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm
12:15pm Dinner Date 1:15pm Emmerdale 1:45pm Coronation Street 2:45pm The Ellen DeGeneres Show 3:35pm The Jeremy Kyle Show 6:50pm Take Me Out 8:00pm You’ve Been Framed! 9:00pm The Amazing Spider-Man 10:00pm FYI Daily 10:05pm The Amazing Spider-Man 11:40pm Family Guy 12:10am Family Guy
2:00pm Heartbeat 3:05pm The Royal 4:05pm Where the Heart is 5:15pm In Loving Memory 5:50pm Rising Damp 6:20pm George and Mildred 6:55pm Heartbeat 7:55pm Murder, She Wrote 9:00pm Midsomer Murders 11:00pm Case Sensitive 12:00am Wire in the Blood 1:35am Inspector Morse 3:25am ITV3 Nightscreen
11:50am 12:50pm 1:55pm 2:55pm 3:25pm 3:55pm 4:50pm 5:55pm 7:00pm 8:00pm
2:00pm BPL Legends 3:00pm The Premier League Years 5:00pm Football Gold 5:30pm BPL Legends 6:00pm Sporting Triumphs 6:15pm Sporting Triumphs 6:30pm SPFL Round-Up 7:00pm MLS Goals Round Up Show 7:30pm Premier League Review 8:30pm Live EFL Cup 11:00pm Premier League Review 12:00am MLS Goals Round Up Show
5:15pm 5:50pm 6:20pm 6:55pm 7:55pm 9:00pm 11:00pm 12:05am
Judge Judy Murder, She Wrote Love Your Garden Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Rising Damp George and Mildred Heartbeat Murder, She Wrote Agatha Christie’s Marple Case Sensitive Liverpool 1
10:00pm
11:05pm 11:10pm
11:50pm 12:55am
The Sweeney Quincy M.E. Ironside Storage Wars Storage Wars Cycling Motogp Highlights The Naked Gun: From the Files of Police Squad! FYI Daily The Naked Gun: From the Files of Police Squad! Don’t Say a Word FYI Daily
Judge Rinder Secret Dealers Tipping Point Alphabetical Local News and Weather 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 9:00pm 500 Questions 10:00pm Rookies 11:00pm ITV News 11:40pm Billy Connolly’s Tracks Across America 12:40am Murder, She Wrote
9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:15am
Magnum, P.I. Gunsmoke Cycling Storage Wars Storage Wars The Sweeney Quincy M.E. Ironside Motogp Highlights Cycling Coverage of a cycling event. Mr. Bean Mr. Bean Benidorm Public Enemies FYI Daily
WEDNESDAY - 24 AUGUST 12:00pm Wanted Down Under Revisited 12:45pm Heir Hunters 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Red Rock 3:25pm Escape to the Country 4:25pm Think Tank 5:10pm Flog It! 6:10pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm Rip Off Britain 9:00pm The Great British Bake Off 10:00pm The Chronicles of Nadiya 11:00pm BBC News 11:30pm Regional News 11:40pm Weather 11:45pm A Question of Sport 12:15am Britains Most Wanted Motorbike Gangs?
9:30am The Hairy Builder 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 2:00pm The Edge 2:45pm Three Up, Two Down 3:15pm Hi-De-Hi! 3:45pm Yes, Minister 4:15pm Sahara with Michael Palin 5:15pm Great Interior Design Challenge 6:15pm Antiques Roadshow 7:00pm Debatable 7:30pm Make Me an Egghead 8:00pm Britain's Hardest Workers: Inside the Low Wage Economy 9:00pm Can Britain Have a Payrise 10:00pm Skies Above Britain 11:00pm People Just Do Nothing 11:30pm Newsnight 12:10am Weather
8:00pm World News Today 8:30pm Born to be Wild 9:00pm The Bridge: Fifty Years across the Forth 10:00pm Atlantis: The Evidence 11:00pm BBC Proms 2016 1:00am Voyages of Discovery Historical documentary series which looks at some of history's most momentous voyages. 2:00am Atlantis: The Evidence 3:00am Carved with Love: The Genius of British Woodwork 4:00am The Bridge: Fifty Years across the Forth
7:15am 3rd Rock from the Sun 8:05am Everybody Loves Raymond 9:00am Frasier 10:30am The Big Bang Theory 11:30am The Simpsons 1:00pm Channel 4 News Summary 1:05pm Come Dine with Me 1:35pm Come Dine with Me 3:40pm Wedding Town 4:10pm Countdown 5:00pm Gok's Fill Your House for Free 6:00pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm Great Canal Journeys 10:00pm The Watchman 11:00pm First Dates 12:05am Britain's Benefit Tenants
7:00am 10:15am 12:15pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:10pm
6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 1:30am 1:55am
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders 5 News Celebrity Big Brother Home and Away Neighbours NCIS: Los Angeles The Novel Murders: Garage Sale Mystery VI 5 News Neighbours Home and Away 5 News Stop! Roadworks Ahead GPs: Behind Closed Doors Celebrity Big Brother Suspects: The Enemy Within Football on 5 Criminals: Caught on Camera Super Casino
9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Secret Dealers 5:00pm Tipping Point 6:00pm Alphabetical 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm 500 Questions 10:00pm Long Lost Family 11:00pm ITV News 11:40pm UEFA Champions League Highlights 12:40am British Touring Car Championship Highlights 2:00am Jackpot247
7:00am Planet's Funniest Animals 7:20am Dinner Date 8:10am The Ellen DeGeneres Show 9:00am Emmerdale 10:00am You've Been Framed! Gold 10:30am Psych 11:20am Royal Pains 12:15pm Dinner Date 1:15pm Emmerdale 2:15pm You've Been Framed! Gold 2:45pm The Ellen DeGeneres Show 3:35pm The Jeremy Kyle Show 6:50pm Take Me Out 8:00pm You've Been Framed! Gold 9:00pm Two and a Half Men 10:00pm Hell's Kitchen 11:00pm The Vampire Diaries 11:55pm Family Guy 12:25am Family Guy
7:00am In Loving Memory 7:25am Heartbeat 8:25am Where the Heart is 9:25am The Royal 10:30am Judge Judy 10:55am Judge Judy 11:50am Murder, She Wrote Drama series about a sleuthing writer who solves murder mysteries. 12:50pm Wycliffe 2:00pm Heartbeat 3:00pm The Royal 4:05pm Where the Heart is 5:10pm In Loving Memory 5:40pm Rising Damp 6:15pm George and Mildred 6:50pm Heartbeat 7:50pm Murder, She Wrote 8:55pm Foyle's War 11:00pm Wycliffe 12:05am Wire in the Blood 1:35am Inspector Morse
7:00am 7:50am 8:45am 9:45am 10:50am 11:55am 12:55pm 2:00pm 3:00pm 3:30pm 3:55pm 4:55pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 12:10am 1:40am 2:00am
Magnum, P.I. Gunsmoke The Sweeney Ironside Quincy M.E. Magnum, P.I. The Professionals Cycling Storage Wars Storage Wars The Sweeney Quincy M.E. Ironside Storage Wars Storage Wars Cycling River Monsters Parking Wars State of Play FYI Daily State of Play Highway Patrol Cycling Coverage of a cycling event. 3:05am Duck Dynasty 3:50am ITV4 Nightscreen 4:00am Teleshopping
10:00am Efl Cup Highlights 10:30am Premier League 100 Club 11:00am The Premier League Years 1:00pm Premier League Review 2:00pm Efl Cup Highlights 2:30pm Football Gold 3:00pm The Premier League Years 5:00pm Efl Cup Highlights 5:30pm Football Gold 6:30pm Premier League Review 7:30pm Efl Cup Highlights 8:00pm Barclays Premier League World 8:30pm Live EFL Cup 11:00pm Barclays Premier League World 11:30pm Sporting Triumphs 12:00am Premier League Review
OPINION & COMMENT
LETTERS
www.euroweeklynews.com
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
EWN
29
YOUR PAPER - YOUR VOICE - YOUR OPINION
Letters for Your Say should be emailed to yoursay@euroweeklynews.com or make your comments straight on our website: www.euroweeklynews.com
Referendum: democratic deficit DOES Ron from Mallorca really believe that the referendum result was democratic? A democratic vote means that all people affected should be allowed a vote. I’m sure I don’t have to point out just how many people affected were not allowed a vote. It has been well publicised. And no, I won’t get over it, Ron, having paid into UK coffers for over 50 years as have a good many other expats including my husband. Christine, Mijas Costa
Photographs for possible publication should be sent by email with a full caption to: photonews@euroweeklynews.com
Dangerous minds
We had Muslim stokers working in the stoke hold, they would go into the galley after I’d cleaned up for the day and cook themselves something, leaving behind a terrible mess. I would have to get up extra early at 5am to clean up before I could start my day’s chores. The cook suggested I put bacon rashers over the door and on the door handle so I followed his advice, that soon stopped them and I got my full night’s sleep! Joseph Billet
Ballad of a braggart
Generation gelling
HE is always complaining about the foreign immigrants into his own country, that they do not bother to speak the language, and many sponge off of the state and do not pay their fair share of tax. But he too is an immigrant and has lived in his adopted country for about 10 years, but apart from perhaps managing to say please and thank you, also doesn’t speak the language. But luckily he does not need to since he only mixes with other immigrants from his own country and culture and, anyway, his seven-year-old child can speak the language. He does get very upset at times and often complains that many of the businesses, services and organisations are not the same as the country from which he came. This, especially, when he has to go to see a doctor who cannot understand him and he cannot understand the doctor. Surely the doctor should speak his language? He certainly does not like to be called an immigrant, how distasteful. He is not an immigrant, he is an expat. That sounds much better. Still, he does like the sun and the sea of the Costa del Sol, so manages to put up with all the other annoying facets of Spain. David Petie
I AM puzzled and amazed by the words used in your article about the temporary medical centre in Javea... “half of the playground was taken to build the medical centre with the loss of the football pitch and table tennis area”...well, I pass this area twice a day and, no way has half the area been used, not even quarter and the children are still playing football, basketball and the two table tennis tables are still there, moved a little sideways but still available although seldom actually used. Personally, I was delighted to see this building and very much hope it could become permanent as there are many elderly people in the area who find the journey to the Port or the Pueblo quite difficult. Surely life is all about compromise and sharing and I feel this is a somewhat selfish attitude being expressed here by one group. I accept they painted the walls and arranged for provision of football nets, tennis tables, basketball hoops, etc. and tidied up the area...I am in no way diminishing the effort put in here and I applauded it at the time. Previously there was a temporary school building there and the surface was already concreted and even. We all have to live together and learn to share facilities and arrange things for the best interests of the whole community. Margaret F Carlin, Javea
Expatriate elections AS we have now read there will be no ‘vote for life’ for 15-year plus expatriates as promised by David Cameron in his 2015 manifesto, the same one in which he regretfully promised the Brexit referendum. The reason given that it would be too difficult to put into practice.
WHY are so many older people in Engla n d , the ve ry one s w ho w ould ha ve clearer memories of the war against N az i domina tion, s o be w itc he d by those who had sympathy with that ideology? Statistics show that their preferred newspaper is the Daily Mail, whose owners, the Rothermeres, were friends and supporters of Hitler in the 1930s. Also, plus 65s are more likely to support UKIP, whose leader Nigel Farage was known in his younger days to be a troublemaker and National Front supporter.
I suggest we lobby Mrs May and both Houses to create a constituency and MP purely for expats. This MP would then represent our interests. There is a lot of support for this and if anyone needs names of sympathetic ears or suitable contacts please contact me via the EuroWeekly News and I will be happy to help. It’s up to us to help ourselves. Rachelle Hughes
Noise pollution WHILST I think it is overall a good thing to contain the noise levels in and
The present day rhetoric of both the Mail and Farage show they still represent the same neo-fascist sentiments by whipping up a frenzy of nationalism and xenophobia. Having lit the touch-paper in England, Farage is now due to start a tour of European countries to advise Eurosceptic parties on how to follow UKIP’s lead. Europe beware! Treat this dangerous man with the same caution you would a hate-preaching Muslim cleric entering your country. PS, I see he has grown ‘the moustache’ for the trip. Elaine
around the main square in Torremolinos, I feel the police and local council are missing a far louder problem that has been going on for years. I talk of the motorbike that rules the decibel charts and has been number one for ages. I live on the main road which runs through Benalmadena Costa which sometimes feels like I am sleeping next to the Isle of Man TT circuit, with unprecedented levels of noise created by motorbikes and larger scooters. It is not something that is confined to late night but a genuine very loud assault on people’s ears at anytime. Why do the police allow this noise to continue when the number of fines issued would probably clear the out-
standing debts to the EU? Naturally I am making the assumption that there are laws preventing this volume and can certainly see why Spanish people are voted one of the loudest races on Earth, as they have to speak up to be heard. Johnathan Robertson
The bacon blowback THE letter in last week’s edition of EWN (issue 1623, August 11-17) regarding burying Muslim terrorists with pigs, reminded me of when I was a young galley boy during WWII.
WHEN YOU WRITE All letters, whether by email or post, should carry the writer’s postal address, NIE and contact number though only the name and town will be published. Letters may also be edited. Readers who have missed earlier correspondence can see all letters posted on:
www.euroweeklynews.com
The views expressed and opinions given in Letters are not necessarily those of the EWN publishers. They accept no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements, and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREA
Word Ladder
MADDOCKS’ VIEW ON LIFE
VIRGO (August 24 - September 23) The changes that have already started in the way that you see your life have given pause for thought. You are sure that you could have done better but maybe it is not clear how. Take a step back now and see where you came from. Two years ago where were you heading? Do you still want to follow that path? A need to get back on track can start this week.
Fri Sat Sun -
Fri Sat Sun -
NOTHING TO DO WITH POKEMON GO - HE’S BEEN WATCHING TOO MANY OLYMPIC LEAPING, SWIMMING, BOUNCING FEMALES ON TV
Fri Sat Sun -
TAURUS (April 21 - May 21) In the last few weeks there may have been a sense of being not quite in control. That is something to deal with this week. Real progress will only be made when you have faced what is not wanted. You will rid yourself of any negative emotions quickly by facing them.
(July 24 - August 23)
Perhaps in the last few months there was the need to take on the problems of others. However, you absolutely must get a balance here. Concentrate this week on getting your body and mind in good shape. That means being a little self-centred to start with. A good routine is essential and the will to stick with it.
CANCER (June 22 - July 23) The ever-inquisitive part of your brain is in high spirits. Clearly there is much to be known and enjoyed over the coming months. Begin at the beginning though. Before you throw yourself into a spiritual or business endeavour, get the facts. I don't mean what people tell you they think. What you need right now is proof that your interest in a certain area is justified.
ARIES (March 21 - April 20) There has been a very strong feeling through these last few weeks. This feeling has been one of spirituality. Your thoughts have been deeper than usual and the sense that there is more to life is acute. This, therefore, gives an impetus to everything that you do this week. The need to progress both on the home and business front has rarely been stronger.
Saturday August 13
12
20
31
5
13
16
39
43
46
18
19
40
BONUS BALL
BONUS BALL
38
44
EURO MILLIONS Tuesday August 9
12
19 44
43 45
LUCKY STARS
5
Fri Sat Sun -
10
Friday August 12
2
15 36
28 50
LUCKY STARS
2
MAX MIN
35 25 S 35 24 S 30 22 S
Mon - 28 21 S Tues - 29 21 S Wed - 30 21 S
Mallorca
SHOWERS MAX 33C, MIN 24C
MAX 32C, MIN 19C
MAX MIN
MAX MIN
Fri Sat Sun -
Mon - 33 24 Sh Tues - 33 23 Sh Wed - 33 23 Sh
33 24 Sh 33 24 Sh 33 24 Sh
SUNNY
TODAY:
MAX MIN
32 20 S 33 20 S 29 18 S
Mon - 30 18 S Tues - 30 18 S Wed - 30 18 S
Murcia
SUNNY MAX 32C, MIN 23C
MAX MIN
MAX MIN
Fri Sat Sun -
Mon - 28 21 S Tues - 28 22 S Wed - 27 21 S
32 25 S 32 24 S 28 22 C
S Sun,
SUNNY MAX 38C, MIN 22C
TODAY:
Cl Clear,
F Fog,
Sh Showers,
Sn Snow,
MAX MIN
37 24 S 37 23 S 31 20 Cl
Mon - 31 19 S Tues - 32 19 S Wed - 32 19 S
C Cloudy, Th Thunder
How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case M) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed.
Nonagram
TARGET: • Average: 9 • Good: 13 • Very good: 18 • Excellent: 23
LAST WEEK’S SOLUTION aged dang doge dong drag dreg egad ergo gean gear gnaw goad goer gone gore gown grad gran grew grow ogre rage rang wage agone anger argon dodge gonad goner gored grade grand groan grown orang organ raged range waged wager wagon wodge wrong danged danger dodger dragon gadder gander garden gnawed gnawer goaded gowned graded grande onager orange ranged dowager groaned wagoner wordage wronged DOWNGRADE
Sudoku
Fill the grid so that every row, every column and every 3X3 box contains the digits 1-9. There’s no maths involved. You solve the puzzle with reasoning and logic.
LOTTERY Saturday August 13
MAX MIN
MAX MIN
GEMINI (May 22 - June 21) You are a great charmer but it is possible to have too much of a good thing. Is there the possibility that your romantic life needs tidying up? Perhaps the number of irons that you have in the fire is causing problems? This week, make it a priority to simplify your life. Be strong and straight with others. A clean slate for the future means not letting small matters run away with you.
PISCES (February 20 - March 20) Your very nature can lead to internal struggles. In the coming months, however, the truth becomes clear. What is outside of your experience now will become a part of your make-up. Any fear that you had of the unknown gradually diminishes.
Mon - 34 19 S Tues - 36 19 S Wed - 34 18 S
SUNNY MAX 36C, MIN 26C
TODAY:
Mon - 32 23 S Tues - 32 23 S Wed - 33 23 S
34 25 S 33 24 S 32 23 S
MAX MIN
AQUARIUS (January 21 - February 19) Your lot is to be optimistic and positive.
IRISH LOTTO
MAX 33C, MIN 26C
Benidorm TODAY:
MAX MIN
33 18 S 32 16 Cl 32 18 S
Malaga
SUNNY
MAX MIN
CAPRICORN (December 22 - January 20) Your practical streak is in full force. Over the next months you will bring much benefit to those around you, in financial terms perhaps, but also spiritually. This week, in itself, shows you how others value your presence and advice.
UK NATIONAL LOTTERY
Fri Sat Sun -
Barcelona TODAY:
MAX 34C, MIN 24C
MAX MIN
Mon - 28 21 S Tues - 29 22 S Wed - 28 21 S
33 26 S 32 24 S 29 22 C
SUNNY
TODAY:
MAX MIN
MAX MIN
Fri Sat Sun -
SAGITTARIUS (November 23 - December 21) You of all people understand the importance of the spiritual side of life. Despite being successful in your own right there is the need to bring this to other people. In sharing your experiences this year you come to a better understanding yourself.
SCORPIO (October 24 - November 22) With a lot of pent-up energy and not a little
MAX 31C, MIN 24C
Almeria TODAY:
determination the month is off to a strong start with you. Be aware, however, that treading on the toes of influential people is not to be advised. Your feeling that you are right is admirable, but be tactful.
LIBRA (September 24 - October 23) It becomes clear to you that some friends are drifting away. We all have to make changes as life itself is a constantly shifting event. You prefer to hold on to what is familiar and you are not alone in that. At the moment, however, there is much for you to experience, see and feel. Sometimes this brings you discomfort and sometimes unimaginable joy.
Madrid
SUNNY MAX MIN
Certainly there have been times that you felt crestfallen. Sometimes circumstances bring us down. Avoid believing in the myth of ‘what should have been’. What you are is not what others see but what you feel inside. Success does not depend upon your bank balance but rather more your spiritual progress.
LEO
for next 7 days
11
LA PRIMITIVA
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Saturday August 13
Sunday August 14
10
13
24
33
40
45
REINTEGRO
32
3
4
7 16
8 36
REINTEGRO
3
LAST WEEK’S SOLUTION
WILD WELD HELD HOLD HOLE HOME
YOUR STARS
TODAY:
Solution WILD WILE TILE TIME TOME HOME or
HOME BACK
Weather Alicante
Move from the start word (WILD) to the end word (HOME) in the same number of steps as there are rungs on the Word Ladder. You must only change one letter at a time.
WILD
TIME
www.euroweeklynews.com
Answers 1. AER LINGUS, 2. SEVEN (1970, 1980, 1987, 1992, 1993, 1994 and 1996), 3. The highest PEAKS/MOUNTAINS in Ireland, 4. HIBERNIA, 5. GIVE IRELAND BACK TO THE IRISH, 6. PÁDRAIG HARRINGTON, 7. SHERGAR, 8. CORK, 9. MARY ROBINSON, 10. BALLET/DANCE
30
OUT
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
AK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE
page
Enjoy filling in the following puzzles and check the answers in next week’s edition
LAST WEEK’S SOLUTIONS CRYPTIC
Code Breaker
Quick Across 1 Triumph (7) 5 Has concern for (5) 8 Mythical winged monster (7) 9 Large type of crow (5) 10 See 22 11 Bring back to original condition (7) 12 Small ornamental box (6) 14 Dress, clothing (6) 17 Specimen (7) 19 Respond to (5) 22/10 Person or thing that appears threatening but is ineffectual (5,5) 23 Intense desire for some particular thing (7) 24 Automobile race run over public roads (5) 25 More merciful or tolerant (7) Down 1 Faculty of seeing (5) 2 Remain emotionally or intellectually attached (5) 3 Compel to behave in a certain way (7) 4 Person employed to keep watch for some anticipated event (6) 5 Coagulated milk used to make cheese (5)
31
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
Crossword
EWN
Across:
Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 4 represents Y and 5 represents B, so fill in Y every time the figure 4 appears and B every time the figure 5 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
1 Fancy, 4 Hives, 9 Chianti, 10 Drain, 11 Tense, 12 Granite, 14 Shoe, 16 Messy, 18 Aired, 21 Mars, 24 Reeling, 26 Omega, 28 Mates, 29 Transit, 30 Caper, 31 Peter. Down: 2 Alien, 3 Confess, 5 India, 6 Examine, 7 Lingo, 8 Under, 9 Cite, 13 Rear, 15 Hymn, 17 Electra, 19 Isolate, 20 Grime, 22 Agate, 23 Bait, 25 Issue, 27 Elsie.
QUICK Across: 6 Small, square pasta envelopes with savoury fillings (7) 7 Genuine (7) 12 Less expensive (7) 13 Surgeon's knife (7)
English - Spanish
1 Coarse, 4 Gallop, 9 Unaware, 10 Glare, 11 Sweet, 12 Survive, 13 Secure, 15 Begged, 18 Arrived, 20 Falls, 23 Trail, 24 Pyramid, 25 Donkey, 26 Gently.
15 Stretch of land (7) 16 Writing implement (6) 18 Celebration (5) 20 Moving quickly and lightly (5) 21 Closely constrained (5)
Down:
The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.
1 Clubs, 2 Aware, 3 Scatter, 5 Anger, 6 Leaving, 7 Pretend, 8 Dense, 13 Started, 14 Certain, 16 Enforce, 17 Adapt, 19 Value, 21 Limit, 22 Sadly.
Across 5 Saucepans (9) 8 Comb (for hair) (5) 9 To bring (5) 10 Alquitrán (3) 11 Now (at this time, immediately) (5) 12 Permitir (5) 13 Granizada (9)
ENGLISH-SPANISH Across: 1 Tunes, 4 Tigre, 7 Dye, 8 Ganador, 9 Periodico, 13 Cleaner, 15 Esa, 16 Eagle, 17 Shark.
LAST WEEK’S SOLUTION
1 Todo, 2 Niece, 3 Siguiente, 4 Tenedores, 5 God, 6 Earn, 10 Cueva, 11 Ache, 12 Dark, 14 Egg.
Down 1 Butterflies (insects) (9) 2 Vegetal (9) 3 Retratos (9) 4 Gentleman (9) 6 Hablar (5) 7 Corona (de rey, reina) (5)
Hexagram
Down:
Cryptic The purpose of the Hexagram puzzle is to place the 19 six-letter words into the 19 cells. The letters at the edges of interlocking cells MUST BE THE SAME. The letters in the words must be written CLOCKWISE. The word in cell 10 (TIMBRE) and one letter in four other cells are given as clues.
BREECH BUMBLE CARROT CREASE CRUISE DAINTY ELDEST GOOBER GRASSY HEARSE
IMBIBE INNATE INTERN METTLE SALINE SPINAL STRUNG TIMBRE (10) UMPIRE
LAST WEEK’S SOLUTION 1 Stated 2 Fecund 3 Artful 4 Lichen 5 Confer 6 Wallow 7 Thence 8 Locals 9 Letter 10 Cookie 11 Adores 12 Teethe 13 Hackle 14 Coffee 15 Exotic 16 Threat 17 Echoes 18 Heater 19 Exhort
Across 1 Not in suitable clothes (6) 3 Lair Edward damaged (6) 8 Dingy? No, it beats me (5) 10 Type of weather upset Alec and Tim (7) 11 Further inside Bosnia, not Herzegovina (7) 12 Getting back terse note about ceasefire (5) 13 Equines are in Mississippi (5) 15 Show from the Bush era (5) 20 Giants start off getting really excellent scores (5) 22 Devious First Lady has forged visa (7) 24 Be worthy of French version of verse (7) 25 Cattle drive (5) 26 Recognise a South American stringed instrument (6) 27 Hack from South Carolina they upset (6) Down 1 A big test or agreement (6) 2 Dance in Manhattan goes ahead (5) 4 Former partner is starting to live (5) 5 Tell lies about rude act (7) 6 Edited novel and lost on purpose (6)
7 Look down on second cereal (5) 9 Earthy pigment discovered in Scottish loch reservoir (5) 14 Somehow lose oar in spray (7) 16 Takes photos of cold times (5) 17 When speaking collects groups (6)
18 Prevent from appearing in avant-garde ‘Terminator’ movie (5) 19 Announcement last month about Spain (6) 21 Derived from parts of fish (5) 23 Dull entertainer tries for part (5)
32
E W N 18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
FEATURE
Advertising feature
Is the Pound starting to stabilise? ON the day after the UK’s EU Referendum, the Pound fell sharply against the Euro and other major currencies. There were more significant fluctuations in the following weeks, both down and up, as markets reacted to each new development in the rapidly changing political landscape. But it seems that, while the Pound is weaker than it has been previously, its value is starting to become less volatile. The new government is settling in, while the Bank of England has provided a consistent voice throughout the changes. The Bank of England has now announced some monetary stimulus plans and there is scope for the government to offer further support for the UK economy. Bank of England cuts interest rates As was widely expected, the Bank of England cut interest rates to 0.25 per cent. They also increased their quantitative easing programme by £60 billion, which was a surprise to markets and may explain why the Pound dropped 1 per cent against the Euro.
GOVERNMENT PROMISE: To support the economy and promote confidence. Despite this initial dip, there has been a generally positive reaction to the announcement, as Mark Carney and his colleagues have shown they are determined to protect the economy from the negative sentiment that is starting to be suggested in economic data.
UK government promises further support The new chancellor Philip Hammond responded to the Bank of England’s announcement by saying that, “alongside the actions that the Bank is taking, I am prepared to take
any necessary steps to support the economy and promote confidence.” More details of these plans are expected to be released in the next Autumn Statement in November, and could include cuts to corporate tax, personal tax and VAT. What’s next for the Pound? While there is still plenty of uncertainty about the future, it appears the actions of the Bank of England and the government could help to stabilise the UK economy. As a result, the Pound is likely to stay reasonably stable at its current level for now, while everyone waits for more data to determine the long-term impact of Brexit. In the meantime, the market’s attention is likely to shift to other global events, particularly the upcoming US elections. Whatever happens next, HiFX has a number of options that could help you to make your money go further. To find out more, please contact our friendly experts: spain@hifx.co.uk or call Costa del sol office on 951 203 986 or Costa Blanca on 966 764 934.
The details expressed in this transmission are for information purposes only and are not intended as a solicitation for funds or a recommendation to trade. HiFX Europe Limited accepts no liability whatsoever for any loss or damages suffered through any act or omission taken as a result of reading or interpreting any of the above information. HiFX Europe Limited is authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2009, registration 462444, for the provision of payment services. HiFX Europe Limited is a registered MSB with HM Revenue & Customs – Reg No: 12131222. HiFX is a limited company registered in England and Wales. Registered number: 3517451. Registered office: Maxis 1, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT
34
E W N Axarquía - Costa Tropical
18 - 24 August 2016
VISIT OUR WEBSITE WWW.EWNLIFESTYLE.COM
Burning off the summer wine?
CLOCKING UP CALORIES: Many alcoholic drinks are laden with ‘empty calories.’ MANY of us will sip a glass or two of wine during the long hot summer nights, but exactly what do those drinks equate to in terms of exercise and burning off the calories consumed? According to new evidence produced by an online doctor service and inspired by the Olympics, the workouts could be a lot more intense than you may think, leading you to second guess that second glass. Two glasses of wine con-
tain around 437 calories. A person weighing 11st (around 70kg) would need to do more than 30 minutes of Olympic running, boxing or kayaking in order to burn off those calories. A chocolate digestive biscuit with a cup of tea can easily turn into four which equates to around 343 calories. This is the same amount of energy burned by 30 minutes of Olympic swimming. Fitness experts often point to swimming as one of the most
comprehensive cardiovascular workouts around. Two pints of lager not only contains around four units of alcohol but also has around 360 calories. To burn these off you would have to undertake 30 minutes of taekwondo. Half an hour of Olympic level water polo would burn off a 350-calorie slice of chocolate fudge cake while two caffe lattes would rack up around 360 calories that could be burned off with half an hour of judo.
TO READ MORE
Fall in fertility FERTILITY rates in the USA are at their lowest ever rate according to a new report. In the first quarter of 2016, the birth rate was 59.8 babies born to every 1,000 women, with the statistics following the steady trend of decline since records began in 1909, when the birth rate was 126.8 babies per 1,000 women of childbearing age. Experts say women delaying motherhood is a key factor which can lead to fertility problems. However the report also showed a welcomed fall in the number of teenage births, but premature births are increasing, from 9.59 per cent to 9.86 per cent since the first quarter of 2015. Another report also shows a rise in maternal mortality rates with the US now seeing as many deaths during childbirth as medics do in Ukraine and Iran. Deaths do not seem to occur from delivery complications, but from underlying health conditions such as high blood pressure, diabetes, and cardiovascular disease.
HEALTH BEAUTY
Ask The Doctor
&
Brought to you by
Jellyfish stings
SPECIALIST: Doctor Luis Perez Belmonte. THE presence of jellyfish in our coastal waters is becoming ever more frequent, especially in summer. Jellyfish do not attack people for fun. They put out stinging cells, which contain poison. When a jellyfish releases its venWhat happens if a jellyfish stings me? The common symptoms of jellyfish stings, assuming the patient is not allergic or suffering from some type of illness which could worsen the effects, are: -Pain -Burning -Inflammation and reddening -Bleeding How do I treat a jellyfish sting? When a jellyfish stings us, the pain and itchiness is immediate. The first thing that it is necessary to do is clean the area affected by the sting. We should never use freshwater, because it could break the stinging cells, causing another sting. To clean the area, a saline solution is perfect. In case you don’t have one, salt water could also be a solution. For approximately 15 minutes, we should apply cold to the affected zone. If you use ice, don’t apply the ice directly to the sting, but rather cover it with a cloth or a towel. If any of the ten-
tacle is still stuck to the skin, remove it, but never with the hands. Use some kind of pincers. You should also use some kind of antihistamine, for the reaction, and a painkiller for the pain. Pregnant women must pay special attention when taking antihistamines. If the pain is very intense, or the victim’s condition worsens, they should seek medical attention immediately. It’s not necessary to rub yourself, either with towels or with sand; not with anything that could hurt you even more. How can I avoid being stung by a jellyfish? You should keep an eye out for the appearance of these animals on beaches or places where you regularly swim. You should never touch or handle jellyfish if you are not wearing appropriate protective gloves. Limit yourself to looking at them from far away. They may be curious creatures, but you shouldn’t forget that their stings can be dangerous.
If you have any questions for Dr Perez Belmonte, please send them to: jefemedico@helicopterossanitarios.com
SCENE
OCIAL
18 - 24 August 2016
TO READ MORE
Axarquía - Costa Tropical
EWN
35
VISIT WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM/FEATURES/RESTAURANTS
Two special excursions Lux Mundi from the Phoenix Club latest news THE Phoenix Club will be taking a coachload of revellers to celebrate the Festival of the Three Cultures in Frigiliana on August 26. The festival was created in 2006 by the council to promote the village as a quality tourist destination combining culture, music, cuisine and theatre in a celebration of the historic and rare co-existence of Christian, Jewish and Muslim traditions. It’s centred on the main Plaza de las Tres Culturas in the centre of Frigiliana where more than 150 stalls selling food, clothes and local produce are set up. There’s also a large music concert with seating which takes place each night, a late fireworks display, medieval street performers, belly dancers, film screenings and craft workshops along the streets from the Parque de Andalucia to the Plaza de Iglesia. There’s a special tapas route passing bars and stands around the village which offer tapas and drinks for between €1.50 and €2. To obtain the greatest benefit, visitors should go to the official marquee in the centre of Frigiliana at the start of the evening to pick up a card to be stamped at each bar to obtain a free commemorative t-
Photo Credit chrupka Shutterstock
By John Smith
CULTURAL FESTIVAL: In the picturesque village of Frigiliana. shirt at the end of the night. The visit will depart from Algarrobo Lidl at 6.30pm, returning late and costs €12 including the driver’s gratuity. September 3 will be a visit to a concert at Benalmadena Auditorium featuring Stereo 80 who perform classic rock from the 70s and 80s, with supporting acts. This departs Algarrobo Lidl at 6pm and the price is €26 per person with payment required when booking. For more information or to book email phoenixsocial club@yahoo.co.uk, call Gail on 951 067 723, or visit w w w. p h o e n i x s o c i a l c l u b .
co.uk. The Phoenix Club is a registered association raising funds for three local charities and Help4Heroes in the UK. They
meet every Tuesday at the bar restaurant La Vega in Torre del Mar between 12 and 2pm. Bookings and payments can be made from 12.15pm onwards.
THERE will be another coach trip to Gibraltar, this time on September 15, organised by Lux Mundi, Torre del Mar. It will allow plenty of time for participants to take a guided tour of the Rock, jump on the cable car, browse all of the shops in Main Street or even visit one of the supermarkets selling a wide range of British food as well as duty free alcohol. The price is just €12 to include transport and insurance. Departure times are from Puente don Manuel (Hotel Romero) 6.45am, Algarrobo (Lidl) 7.15am, Caleta (Vets) 7.20am and Torre Del Mar (Bus Station) 7.30am. The coach will leave Gibraltar at 3pm to return home. Participants are reminded not to forget their passport or ID card otherwise they won’t be allowed across the border and to check to make sure of the duty free limits especially with regards to alcohol and tobacco. Reservations for this trip may be obtained from the Centre in Torre del Mar. In addition, the ever popular Rob Bell photography gr oup wi l l r ef or m and t hi s season he wi l l be looking at various styles of photography and computer software. Each meeting costs just €4 and will take place at 4pm on September 6 and 20 at the centre.
www.euroweeklynews.com
36
E W N Axarquía - Costa Tropical
18 - 24 August 2016
V I S I T O U R W E B S I T E W W W . E U R O W E E K LY N E W S . C O M
TO READ MORE
PROPERTY www.euroweeklynews.com
Top 10 tips on buying a plot of land John Graham The property expert
EWN readers thinking about buying a plot of land and building a dream home have asked for advice on what to look out for to avoid making costly mistakes. So in this week’s article I would like to cover some of the important points that as professional surveyors I would advise buyers to consider: obviously it would take a book to cover all the information required but I hope this will shine some light on what to look out for. Let’s start with the location of the land, I’m assuming that you have chosen your favorite location but that’s not enough, there are several points that you will need to check out before buying.
DREAM LOCATION: Make sure it stays that way by checking out local planning. Here are my top 10 tips for buying land on the Costas and Mallorca. 1. Check that the land can be built on legally; ask to see the current planning permission and how many m 2 you can build and how many floors 2. Check that your views will
not be blocked if other properties are built around you 3. Check if you can design your dream home facing South; if it’s not possible, position your pool to get afternoon sun 4. Now, take a good look at your land; you will need to clear the land before you can start building,
you need to keep the costs low, as it adds no value to your home The cost will be high if the land is covered in hard rocks, trees and existing buildings to demolish and remove 5. Building long and high retaining walls is expensive and adds no value to your home
6. Check that the land is not restricted or close to overhead high tension cables and telephone masts, noisy motorway or on the local airport’s flight path 7. Check the land is connected to the mains for all services and supplies 8. Check local planning; will a new motorway be built on or near your land? Also, check for any public rights of way over your land 9. Check with your local town hall before cutting down trees; you need permission 10. You will need a Geotechnical investigation, Topographical survey and decontamination survey on your land before you can build. If you would like to know more or would like a full professional service please email me at gk.ipad@me.com John Graham is a Fellow of The Architecture & Surveying Institute.
Start the whistleblowing BARCELONA’S tourist rental saga continues as the city council orders the closure of 256 homes rented illegally to holidaymakers and sends letters to residents encouraging them to report neighbouring offenders.
Radical mayor Ada Colau’s government is determined to reclaim the Catalan stronghold from an overwhelming influx of tourism that has seen locals complain their home city has become in essence a Barcelona
theme park. Many citizens are also being driven out of their homes as they are incapable of competing with the extremely profitable rental rates charged illegally in a burgeoning black economy. An emergency plan unveiled a month ago with a €1.35m budget has seen an army of inspectors dispatched to investigate denunciations made by angry neighbours. A website for citizen collaboration has been established to share complaints and will illustrate a map of legally registered tourist rentals for residents’ reference. Two key international accommodation platforms, Airbnb and Homeaway, have been explicitly targeted by a new sanctioning regime which now has fines ranging from €60,000 to €600,000. Although reaching crisis point in Barcelona, the issue is not confined to there, authorities in Andalucia, the Balearics and Valencia are also establishing harsh new regimes to stamp out all the clandestine practices.
OPINION & COMMENT
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
Sight for sore eyes Mike Senker
In my opinion Views of a Grumpy Old Man I HAVE noticed a lot of people, especially British males, who seem to be getting dressed in the dark. I know it’s August and I know it’s hot but you are hurting my eyes! Where do I start? Cor, the list is endless. Ok here we go! You can’t wear checked shorts and a checked or striped shirt. The rule is simple. If you’re wearing striped or checked shirts you may only wear plain shorts and vice versa. Unless your house is burning down and the only thing you can throw on are both checked, as soon as you and the family are safe ditch the shirt. Socks with sandals are an offence punishable by an on the spot fine. If you’re not built like an Olympic weightlifter you may not wear sleeveless vests, especially with a beer gut, just to show misspelt tattoos. On the subject of tattoos, ladies over a certain age should not have them full stop. And if you had them done when you were younger, don’t you wish you hadn’t? Gents, are you an Olympic diver? If you had to think about that then the answer is no. Therefore, under no circumstances, are you
allowed to wear speedos on the beach. Ok? I must say this applies mainly to older Scandinavian men. They look ridiculous and not only can people see what sex you are, we can also tell your religion! Not pretty! A phrase you’re never ever going to hear is “Wow don’t those three-quarter length trousers look amazing with those crocs? Has Vogue been onto you about doing next month’s cover?” Crocs may only be worn by hospital theatre staff in green scrubs and masks. And there’s a good reason for the masks, they don’t want to be recognised out in the street as croc wearers. And what’s the British obsession with wearing football shirts? If you’re going out for a family meal put a decent shirt on please and junior doesn’t need one either, unless, of course, you’re going to watch or play footy. Have a look at how the Spanish dress their kids. Amazing, and a lot to be learnt there. I’m not going to write anything about the ladies because I’m a gentleman but please just note; if you can see your undies every time you move your dress or skirt may just be too short and a shade tight. I mentioned tattoos before and that reminded me of a young lady on the beach. I noticed she had a big lettuce leaf tattoo coming out the back of her bikini bottoms. I had to ask her what it was and she said: “It’s just the tip of the iceberg!”
Advertising feature
PIC Shutterstock Credit Matushchak Anton
Support your Spanish dream
DRIVERS REQUIRED: For guaranteed, flexible and profitable work. ARE you a skilled, driven expat looking for lucrative job opportunities in the UK that will allow you to live out your dreams in Spain? Have you had trouble finding a position that offers proper wages for your hard work? Fortunately Cambs Contractors is well aware of the tough environment many expats find themselves in while living in Spain and have dedicated themselves to helping people like you unleash your potential and earn good money while you’re at it. A family-run business based in the UK with more than 40 years experience in haulage and recruitment, Cambs Contractors is looking for drivers interested in guaranteed, flexible and profitable work at a location which suits them.
Having lived in Spain themselves, owner Steve Ambrose and his family are all too familiar with the financial plight many expats find themselves in and have developed a driver-friendly employment programme designed to benefit you. Average weekly earnings in the UK are between £800 and £1,000 per week and many drivers who choose Cambs Contractors come for a few weeks or months, earn their money while based near their family back home, and then return to Spain with enough cash to support a life in the sun. Interested? Contact Cambs Contractors today on +44 1487 842165 or +44 7846 624312, email them on info@cambscontrac tors.co.uk or visit their website www.camb scontractors.co.uk.
EWN
37
&
HOMES
www.euroweeklynews.com
GARDENS
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
EWN
39
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
Time to think about and plan what to grow in the autumn Dick Handscombe
Gardening Corner By Spain’s best known expatriate gardening author living in Spain for 25 years.
BY the month end late summer harvests will be bountiful and Spain’s ‘second spring’ just a month away. It’s time to decide what vegetables and herbs to plant for autumn, winter or spring consumption. New gardeners in Spain will be amazed by the possibilities for Christmas day: Broccoli/brussels sprouts: plant seeds early, plant plantlets in October or buy at that time. Potatoes: keep old potatoes in a warm dark place to stimulate growth before planting out. Non-storing onions: sow seeds in September, plant plantlets October/December. Garlic: plant corms in November/December. Carrots/parsnips: sow seeds from September. Beetroot: September to October. Radishes: sow seeds October to December. Broad Beans: October to December. Peas: November to December. Lettuces and cut-and-come-again seed mixes:
AUTUMN HARVEST: Bumper crop. sow seeds September to October, plant plantlets as soon as you see any. Agretti: sow seeds in September/October. Wondering what agretti is? Illustrated above right it came up in one of my builder’s buckets it tastes like a cross between young spinach and
samphire. I explored further and found: • It’s also known as land seaweed, friars beard, saltwort and Salsola soda. • It’s full of the energy of spring • Vast quantities were burned in Spain and Italy in glass and soap making until a modern alterna-
tive was found in the 19th century. • It became a niche peasant food in Italy. • It’s recently been rediscovered and used in restaurants in Italy and the UK and made popular in TV cooking programmes. • It’s tasty eaten drizzled with fine olive oil and lemon or in a tart. • Seed stocks are low in UK and Italy. When we wrote ‘Growing Healthy Vegetables in Spain’ we had successfully grown 110 types of vegetables here in Spain. Some we liked better than others and I have now add Agretti. In the autumn I’ll look for a couple of veggies I’ve never eaten and will grow and trial them. Hopefully I will find another gem. (c) Dick Handscombe www.gardenspain.com August 2016
Therapeutic tidying Smells like summer By Matthew Elliott WHAT do you think when you see a pile of dirty dishes, or a cupboard full of random items that deep down you know you’ll never use? Contrast that experience with how you might feel when you see flowers in full bloom, or even a sparkling sink. It might not seem like it at the crack of dawn when you’re half asleep yet struggling to organise the day ahead but the difference between the two emotions matters, quite a lot in fact. The concept of ‘decluttering’ is big business today, with writers making millions from bestselling books promoting the psychological benefits of feng shui, and clean, minimalist living. But there’s no need to pay for the privilege of ‘decluttering therapy’ simply incorporate it as part of your daily routine and reap the mental
RUTHLESS REMOVAL: Ditch the items that evoke negative emotions. rewards for free. Go through each and every item in your home, study it briefly, and note the emotion it brings. Believe it or not, even a fork or a spoon can elicit hidden inner emotions. If the emotion you feel is negative, simply let it go, even if it’s a family heirloom
or symbol of a past love. If it’s expensive, sell it. What’s important is that your home is filled with possessions that give you joy, not those which spark sad memories, discomfort, or simply make you hold your nose. You’ll be surprised what a difference it can make.
ALTHOUGH sometimes in the Spanish heat the smells of summer aren’t always quite so delightful, there’s no reason you can’t enjoy the soft idyllic scents of the s e a s on e ve ry da y in your own home. The firs t thing to do is thrus t ope n the w indow s a nd ditc h a ny c he mic a l heavy products lurking under the sink. Toxic stenches and summer aren’t bedfellows and air freshener isn’t a substitute for fresh fruit. If you’re lucky enough to ha ve a ga rde n the n s ome freshly cut flowers or grass brought inside can work wonders. In an apartment simple supermarket herbs tossed in a bowl with lemon and orange skins makes an instant, vibrant difference. Essential oils are another fantastic summer-friendly addition to the home, capable of s oothing the mind
and easily available in local shops. Tr y cedar t o r epel m ot hs; t ea t r ee t o cl ean
showers; lemon to disinfect kitchens and lavender to relax and balance your body.
40
E W N Axarquía - Costa Tropical
18 - 24 August 2016
SPONSORED BY
PETS PAGE www.euroweeklynews.com
The secrets of dog food HOW your dog performs, looks, feels and acts are the best measures of the quality of food. At least 30 per cent of my clients reporting behavioural problems find a change of food changes unwanted behaviour. Most foods are categorised as Economy, Regular, Premium, Super Premium and Performance. Regular and Premium foods are not formulated like a Super Premium or Performance food.
FUELLING FOOD: Is important to keep your dog feeling healthy.
David THE Dogman Listen to David on TRE every Saturday 10am to 11am Costa del Sol (Gibraltar/Sotogrande) 98.7fm (San Roque to Calahonda) 91.9fm (Calahonda to Motril) 88.9, Costa Calida 92.7fm Costa Blanca (Torrevieja to Elche) 105.1fm (Elche to Calpe) 88.2fm, (Calpe to Gandia & Ibiza) 104.6fm, (Denia to Valencia) 95.3fm Mallorca 103.9fm
Dogs have simple stomachs and short digestive tracts for digesting meat. They also lack the saliva enzyme amylase, which is necessary for pre-digesting starch. Checking the label of a Super Premium or Performance food an animal protein will be listed as the first or second major ingredient. These should include chicken, turkey meat, or poultry by products, meals, meat or pork meals
or other animal by products. A least two sources of fat or oil should be included for adequate energy and essential fatty acids. Fat is the dog’s source of energy. Animal fat contains essential and nonessential fatty acids and provides a highly digestible and easily metabolised energy source. Generally, poultry, turkey or chicken fat are higher in quality because they have more unsaturated fatty acids. Vegetable oils, such as soybean, lecithin corn, wheat germ, sesame seed or linseed all contain high levels of linoleic acid, an essential fatty acid for dogs and should be combined with animal fats for the best long-term results. Carbohydrates are the third most important nutrient and ingredient class in modern Super Premium and Performance foods. Simple carbohydrates in dog food come from quality sources like rice, oatmeal, corn or wheat. Fibre, a complex carbohydrate is essential for proper digestion and stool formation. Beet pulp and tomato promace are both high in fibre. Other sources include rice, soy hulls, oat
hulls, wheat bran and peanut hulls that come from the external portion of the seed coat. These sources, except peanut hulls, have microscopic sharp edges, which can cause small cuts in the intestine. Peanut hulls however, have the potential of being contaminated with aflatoxins and should never be used in a quality dog or cat food. Vitamin and mineral fortification is a necessity and provides some of the most crucial nutrients. Often the list of micro nutrients is much longer than the list of major ingredients. Expect this list in all dog foods. Super Premium usually feature more than one source for each vitamin and mineral. The ingredient list will be longer compared to non-premium foods. It’s not recommended you add anything by way of food supplement, or vitamin to Super Premium Foods. To sum it up lets compare Regular/ Economic foods to Regular Petrol, then a Premium food to a Premium petrol, and of course Super Premium food to a Super Premium petrol. That’s a simple example and indication. I wouldn’t put diesel in my car!
Muji’s routine includes his long morning tickle MANY cats are considered independently minded, not unlike TS Eliot’s Rum Tum Tugger. However, with a promise of a morning tickle Muji becomes very, very compliant, rolling o v e r t o o ff e r th e softest, fluffiest part of his middle. Most unusual for a cat some might say! HOUSESITTER’S BRIEFING: DAILY ROUTINE • 8:00am: Give Muji his morning tickle, he likes a long tickle on the floor in the kitchen. • 8:15am: Feed Muji, sachet food in labelled dedicated cat cupboard. • 8:30am: Let Muji out of the kitchen patio door, he likes the morning while it is still cool. Believe it or not, this was the instruction given to a house-sitter this summer for the care a n d a t t e n t i on o f Muji, a colour point Persian
House-sitting can be a win-win for both parties, free house and pet-sitting and the experienced and checked sitters get free accommodation! To find a pet-sitter go to www.Housesit Match.com or call Lamia on +44 (0)1865 521508.
who lives in Marbella. His family were going away for a quick two-week summer h o lid ay an d fo u n d a c h ec k ed h o u s e -s itte r on HouseSitMatch.com. They wanted Muji cared for at home because he is young, and yet he has a very s e t ro u tin e . T h e y d id n’t want to disturb his routine and thought that having a s itte r in th e h o me tak i ng good care of him, and keeping their home secure was the best option for them. The HouseSitMatch platform offers a free house-sitting instruction guide and te mp late s o o w n e rs c a n brief the sitters on all manner of pet and home-related key information. House-sitting can be winwin for both parties; free house and pet-sitting and
MODEL MOGGY: Muji strikes his morning pose. the e xpe rie nc e d a nd checked sitters get free accommodation!
R e gis te r now w ith a 20 per cent off introductory offer using coupon code PER
FECT20. To find a house pet-sitter go to www.Hous esitMatch.com.
The Rum Tum Tugger is a Curious Cat: • If you offer him pheasant he would rather have grouse. • If you put him in a house he would much prefer a flat, • If you put him in a flat then he'd rather have a house. • If you set him on a mouse then he only wants a rat, • If you set him on a rat then he'd rather chase a mouse.
42
E W N 18 - 24 August 2016
AxarquÃa - Costa Tropical
FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 952 89 33 80
BUILDING
DRAINAGE
SPONSORED BY
SERVICES www.euroweeklynews.com
REMOVALS & STORAGE
COFFEE
w w w . e u r o w e e k l y n e w s . c o m
REMOVALS & STORAGE
www.euroweeklynews.com
SERVICES
www.euroweeklynews.com
18 - 24 August 2016/ AxarquÃa - Costa Tropical
REMOVALS & STORAGE
PETS
STORAGE
EWN
43
44
E W N 18 - 24 August 2016/ AxarquÃa - Costa Tropical
MONEY EXCHANGE
www.euroweeklynews.com
SERVICES
CLASSIFIEDS www.euroweeklynews.com
AIR CONDITIONING
INSURANCE
PETS PET-COURIERS.COM – If you love your pet try us first – we are the best. Door to door service throughout Europe. Specialised vehicles – bespoke service. Full legal service including documentation if required. For further information call or email us: Tel: (0034) 651 033 670 or (0034) 637 066 227. Email: info@pet-couriers.com or www.pet-couriers.com (243861)
AIR CONDITIONING repairs and servicing. Airflow. 952 443 222 (233369)
BLINDS SOLAR BLINDS ES Ideal for large glazed areas to reflect heat / glare and stop furniture fading and still keep the view. SAVE HEAT IN THE WINTER TOO improve your living environment. Solarblinds.es@ gmail.com Telephone Ian 644 546 176 (238665)
KENNELS LAGUNA KENNELS AND CATTERY. Your pets lovingly cared for by English mother and daughter.Near Coin. lagu nakennels@hotmail.com Tel 952 112 021 / 606 838 983 (232830)
CARPENTER
CARS WANTED
SERVICES
45
TELECOMS
CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc. 30 years experience. Very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (224853)
FED UP PAYING TOO MUCH FOR YOUR MOBILE PHONE CALLS? THEN CONTACT TELITEC TODAY. CALLS TO SPAIN 7C PER MINUTE INCLUDING MOBILES. CALLS TO UK 5.3C PER MINUTE. NO MONTHLY FEES, NO CONTRACT. WWW.TELITEC.COM TEL: 902 889 070 (0)
COIN WINDOWS Aluminium windows, Doors, PVC, Blinds, Mosquito screens, Canopies, Glass Factory, shower screens, etc. All at village prices. Spanish owned business English 646 066 351 (232830)
WINDOW TINTING MOBILE SERVICE. ITV LEGAL. SOLAR REFLECTIVE TINT FOR GLASS CURTAINS, BALCONIES, YACHTS. STOP FADING, HEAT & GLARE. 958 496 571 – 644 546 176 SOLAR SHADETINTING@GMAIL.C OM (238665)
SITUATIONS VACANT
XXX RELAXATION READERS OF A SENSITIVE DISPOSITION MAY FIND SOME OF THE ADVERTISEMENTS IN THIS SECTION OFFENSIVE.
PETS TRANSPORT
WRITER required for Axarquia area. Applications by email with full CV should be sent to recruitment@ euroweeklynews.com.
INTERNET GET YOUR business noticed online! Make sure that expats in Spain can find your product, service, restaurant, bar or shop. Contact Spain’s newest and brightest online directory TODAY. Call 952 561 245 or email mark.w@euroweek lynews.com for more details.
SWIMMING POOLS
CARS bought for cash. Anything considered. Cars, vans 4x4, 665 145 856 / 952 551 433 (236766)
REMOVALS/STORAGE
DENTIST WE ARE currently the market leader in our country in the sale of direct car, motorbike, home and company fleet insurance. Since we started out in 1995, our philosophy has always been to offer an excellent service with the best prices in the market. For the most competitive quotes in English, call Linea Directa on 902 123 309. (200726)
INSURANCE
NEAR ELVIRIA, Andrea, goddess of sex, kinky, nymphomaniac, hot and multi-orgasmic. I’m a real volcano and a very friendly woman too. Incalls and outcalls. 24 hours. VISA. 608 949 543 (233446) S&M. Fully equipped dungeon. Professional equipment and services (cross, iron, straightjacket) 650 237 145 (233446) THAI, 23, simply delicious and very pleasing. Hard to find anything better, you won’t regret it. I have perfect measurements, natural bust, you’ll love my deep dark eyes, my soft hair and my sweet, dreamy character. Let’s make a date. 24 hours. 616 368 985 (233446)
MOTORING
INSURANCE
EWN
SPONSORED BY
AIRFLOW Air Conditioning for cooling and heating units. Professional, fully guaranteed installations. Tel: 952 443 222 (233369)
CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc. 30 years experience. Very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (224853)
Axarquía - Costa Tropical
18 - 24 August 2016
UK - SPAIN - Anywhere Europe! Masses of experience. New clean vehicles. Insured with Royal Sun Alliance. Genuinely CARING service. FULL and / Part moves. ONLINE QUOTES!! www.bm ceuropean.com Tel: UK 08456 443 784 / ES 634 344 787 FIND US ON FACEBOOK! (243375)
For daily news visit www.euroweeklynews.com www.euroweeklynews.com
REMOVALS & STORAGE
RIVIERA, an elegant Latin blonde escort, beautiful, slim, angelic face and exquisite body which will awaken all your desires. I’m an expert lover, liberal and passionate and you can enjoy a date with me with no limits or inhibitions of any type. You’ll love my kisses and my massages will leave you ready for pleasure, you’ll be left dying to return. It will be unforgettable. 24 hours. 650 237 102 (233446) BUTTERFLY GIRLS, quality incall and outcall services. Eight international young ladies are waiting for you 24 hours a day. Striptease, lesbian, Greek, orgies, porn films, toys. Visa. www.butterflygirls.es 951 274 723, 648 814 653 (233446)
VARIOUS VIAGRA/Kamagra/Cialis/W eight loss pills the best prices in Spain! Order securely & discreetly online: www.costapills.net Postal Nationwide delivery sales@ costapills.net (242615)
46
E W N 18 - 24 August 2016
MOTORING
Axarquía - Costa Tropical
FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE
SPONSORED BY
C AL L : 9 5 2 8 9 3 3 8 0 Clarkson Quote of the Week
www.euroweeklynews.com
Motoring shorts
“Every year, the world’s Golf GTI enthusiasts congregate in a field in Austria, and they talk about fuel injection and wear jumpers with ‘GTI’ on them. Frankly I’d rather blow-torch my nipples off.” Some might say...
The clash of the titans By Matthew Elliott THIS weekend’s Mecum Monterey Auction in California will be one for the history books. There will be a 1973 Volkswagen Thing, a 1977 AMC Gremlin, vintage 1972 Oldsmobile, a 1965 Apollo 5000GT, a 1955 Ford Crown Victoria Skyliner, a classic 1966 Ford Mustang convertible, and a 1958 Studebaker Scotsman Wagon with a Cyclops Eye speedometer and Rocket Racing wheels. And that’s just the Thursday. With the eclectic array of old classics expected to fetch anywhere from €500€100,000, most of the media attention will doubtless be on the cast of big hitters destined to go for at least a cool million. From August 18 to 20 lucky spectators will be able to catch a glimpse of a Ford GT40 Mk1, the very first road car delivered to North America and replete with air con, leather trim, chassis and a special paint finish. Incidentally the model also won four consecutive LeMans. Expected
Aston Martin Vulcan.
Vintage 1972 Oldsmobile. price? Anywhere from €4-5million. Boasting an 820hp, 7.0 litre V12 engine, one of only 24 track-exclusive Aston Martin Vulcans ever built will also be on auction in Monterey, easily expected to fetch significantly more than the original €2 million asking price.
More practically minded oligarchs will edge closer towards a stunning Maserati MC12, which is at once vastly cheaper,
and also road-legal, an absolute necessity for those atavistic drivers looking to drive their car rather than simply fawn over it. Other contenders include a Bugatti Veyron 16.4, Ferrari 288 GTO, a naked Porsche 918 Spyder Weissach, and a Lamborghini Miura P400. All present owners expect at least €1 million for their treasures. Motorcycle-lovers often find themselves given short shrift at these petrol drenched spectaculars. Not so at Monterey where you’ll find a virgin 2014 Lotus C-01, a 1931 BMW R16, a 1966 Rickman Desert Racer, and even an unrestored 1952 Vincent Comet, twin of the fearsome Vincent Black Shadow.
Markets put brakes on DESPITE still leading the pack, Volkswagen has recorded a worrisome collapse in European sales throughout July, with volume dropping down below 100,000 units for the first time in years. On average, all car sales declined by two per cent across the continent but Volkswagen dropped a hefty 13.9 per cent, seeing its market share of new cars slip from 13.2 per cent last year to 11.6 per cent in 2016. The Volkswagen Golf was still the continent’s best-selling car, outstripping the Ford Fiesta, but its volume has declined by roughly a quarter over a tumultuous year which has seen the German brand on the ropes over the emissions scandal. The European markets were varied with Britain and Italy registering solid growth, while Spain was down 2 per cent, France 10 per cent, and even Germany suffered a decline.
Back to basics: no nonsense manual transmission SOME might say the evolution of automatic transmission hotwired our current trajectory towards autonomous cars, a revolution replacing man with machine that’s set to take human skill, effort, and focus out of the equation entirely. Stubbornly resisting this trend are real motorheads who love the feel and power offered by a manual gearbox and fortunately there’s still a few
sports cars out there with that option available. McLaren, Lamborghini and Ferrari have all but disowned the humble stick but you can still get a Porsche 911 Carrera with a manual gearbox, or even a 911 R with a six-speed manual, although it’ll cost around €10,000 extra. The old-school Dodge Viper simply wouldn’t be the same with automatic and keeps true to its roots
with a six-speed manual gearbox and no-nonsense style. There are rumours though that next year could be the end of the line for the fiery Detroit legend in another victory for the automatons. Britain’s doing its bit with Leicestershire’s handbuilt Noble M600, which famously beat the Bugatti Veyron on Topgear and has a six-speed manual transmission. Priced considerably more than
€400,000 on the continent, it’s certainly a stretch but, with classic cars fetching astronomical sums at auction these days, likely a fine investment. You can even find a manual gearbox in the new Jaguar F-Type, though it’s an eye-wateringly expensive €60,000 adaptation. Even the Aston Martin V12 Vantage S went offered a seven-speed option with a difficult dog-leg shift pattern.
Miscellaneous motoring madness IT was another tragicomic week on the always entertaining American roads filled with different oddities, triumphs and catastrophic embarrassments. A Virginian woman wielding a red convertible Mercedes 380 SL became an internet phenomenon when she somehow managed to reverse right over the bonnet of a gleaming €270,000 Ferrari while parallel parking, despite having ample room. A bemused crowd gathered but the unfortunate Ferrari owner was nowhere to be seen. Both cars participated in a weekly car enthusiast get together around the corner. Meanwhile a McLaren MP4-12C driver won compensation for being ‘deprived of the enjoyment’ of driving his favourite car after it was damaged by a tractor. Despite having a BMW 5 Series, Range Rover, and a pair of Aston Martins, the furious driver convinced the court that the
COURT CONVINCED: McLaren MP4-12C was ‘particularly special.’ McLaren was ‘particularly special’ and he was duly given general damages and reimbursement for his two months of deprivation while it was fixed. On the electric front one man suffered a pulmonary embolism whilst cruising in his
Tesla Model X and, rather than stopping and calling for help, the quick-witted driver instructed autopilot to take him to the nearest emergency unit, which it duly did, driving 20 miles before he took over to sort out hospital parking.
SPORT
18 - 24 August 2016 / Axarquía - Costa Tropical
www.euroweeklynews.com
EWN
47
Team GB are triumphant in a sensational week at the Olympics Tony Matthews International Sports A former player and now the world’s most prolific author of football books with almost 150 published since 1975, Tony is also the sports correspondent for Spectrum Radio and lives on La Pilica in the Sierra Cabrera Mountains overlooking Turre. Costa de Almeria
GOLDEN BOY: Andy Murray retained gold in the Olympic tennis singles.
OLYMPIC GAMES: GB had a terrific first 12 days in Rio, gaining nearly 40 medals, 15 of them gold, five last Sunday alone. There were some stunning individual and team performances... and there’s more to come!
Last week’s gold medal winners were: Andy Murray who beat Argentinian Juan Martin Del Potro to retain his men’s singles tennis title. Mo Farah, despite a fall, retained his 10,000m title to become the first GB athlete to win three Olympic track golds. Max Whitlock became GB’s first ever double gymnast Olympic champion with two individual golds (in two hours) on the floor and pommel horse; awesome. The men and women cycling quartets in their respective team pursuits with Sir Bradley Wiggins and world record holder and GB’s most decorated female Olympian ever, Laura Trott, the stars. Velodrome biker Jason Kenny
FORMIDABLE FARAH: There was no holding him down as he fought back from a fall to win gold.
(two) and his co-team sprinters. Canoeist Joe Clarke in the slalom. Sailor Giles Stott. Golfer Justin Rose, including a hole in one. Synchronised divers Jack Laugher and Chris Mears. Rowers Heather Stanning and Helen Glover. Men’s four-man and eightman rowers. Silver medals went to: Heptathlete Jessica EnnisHill. Trampoline ace Bryony Page. Windsurfer Nick Dempsey. Equestrian dressage riders Fiona Bigwood, Charlotte Dujardin, Spencer Wilton and Carl Hester. Swimmers Liz Carlin (two) and Siobhan-Marie O’Connor. Men’s 4x100m freestyle and medley relay teams with Duncan Scott, Adam Peaty and James Guy prominent. Forty-year-old Kath Grainger and Vicky Thornley in double skulls rowing. C2 slalomists David Florence and Richard Hounslow. Keirin cyclist Becky James and male team-mate Callum Skinner
Gymnast Louis Smith. Team GB in the Rugby 7s. Bronze medals went to: Long jumper Greg Rutherford. Synchronised divers Dan Goodfellow and Tom Daley. Judo star Sally Conway. Trap shooters Ed Ling and Steven Scott. Gymnast Max Whitlock (again), GB’s first in this sport for 108 years. And congratulations to swimming genius Michael Phelps who won five gold medals in Rio to take his Olympic tally to 28 (23 gold) and to brilliant sprinter Usain Bolt, 100m champion for the third time in a row. Coming up we have: Today: The triathlon with durable Brits Alistair and Jonathan Brownlee; 2012 champion Jade Jones in taekwondo; Sarah Barrow and Tonia Crouch in 10m diving; Usain Bolt in the 200m; American Ashton Eaton in the decathlon. Tomorrow it’s the 4x100m sprint relays; L i a m Phillips goes for glory on his BMX bike; Samantha Murray competes in the modern pentathlon; GB’s women’s hockey team aim to reach the final and Katie Taylor hopes to retain her boxing title. On Saturday, Mo Farah runs in the 5,000m; Nicola Adams will box for gold; Jamie Cooke competes in the modern pentathlon; Vicky Holland, Non Stanford and Helen Jenkins go in the women’s triathlon and diver Tom Daley takes to the 10m board. Sunday’s action features two marathons; GB boxer Muhammad and the USA in men’s basketball team…. And of course, we have the closing ceremony
by which time Team GB could be celebrating a medal haul of 50 plus, their best-ever on ‘foreign soil.’ FOOTBALL: Hull (2-1 over champions Leicester), Liverpool (4-3 at Arsenal), Manchester City (2-1 v Sunderland), Manchester United (3-1 at Bournemouth), Swansea (1-0 at Burnley) and WBA (1-0 at Crystal Palace) all began the 2016-17 Premiership season with wins. Zlatan Ibrahimovic scored on his PL debut for José Mourinho’s United. Chelsea played West Ham on Monday. * Next fixtures: Manchester United-Stoke (tomorrow); Burnley-Liverpool, LeicesterArsenal, Spurs-Crystal Palace, Stoke-Manchester City, Swansea-Hull, WatfordChelsea, WBA-Everton (Saturday) and Sunderland-Middlesbrough and West Ham-Bournemouth (Sunday). CRICKET: Despite Moeen Ali’s century, England (328 and 253) crashed to a 10 wicket defeat at the hands of Pakistan (542 and 42-0) in the final Test. The series ended 2-2… and next up we have the ODI internationals. WORLD’S MOST EXPENSIVE FOOTBALLER! Four years after Alex Ferguson ‘gave him away’ Paul Pogba (23) has ‘rejoined’ Manchester United for £93.25m (tax included). Now the world’s most expensive footballer, he never started a first team game for the Reds, but did make seven ‘sub’ appearances. Born in Lagny-Sur-Marne, France in March 1993, he played for Roissy-en-Brie, Torcy and Le Havre before becoming a United apprentice in 2009, turning professional in 2011. Pogba went on to score 34 goals in 178 games for Juventus and six in 38 internationals for France, appearing in this year ’s European Championship final. Is he worth the huge fee? We’ll wait and see! Full Olympic Games round-up next week.
48
E W N Axarquía - Costa Tropical
18 - 24 August 2016
EVEN finding time for a cheeky smile, Usain Bolt stormed to his third Olympic 100m Gold in 9.81 seconds.
TO READ MORE
Axarquía’s best guide to local sport
SPORT www.euroweeklynews.com
Golf International Nerja Society The downside being that he is unlikely to see a handicap of 24 for some time! Ladies winner was Marisa with a very solid 36 points with no ‘blobs,’ while Ian Hanratty was the mens winner with 35 points. No two’s were recorded, making for a sizable ‘pot’ next week.
Anoreta Monday August 8 Individual Stableford Overall Winner Barry Taylor Ladies Winner Marisa Elias Garcia Men’s Winner Ian Hanratty Front 9 Granville Hirst Back 9 Peter Verkleij No Two’s
40pts 36pts 35pts 18pts
Baviera Tuesday August 9 Texas Scramble Winners Mike Elsey, Robert Durston, Ian Paterson & P J Bentley-Ennis 61.7 net
19pt
IT was a beautiful summer’s day with a good crowd for August. Pete will be sorry he missed it! A strong contingent from Baviera was repulsed by Anoreta with all prizes going to the ‘home’ players. The overall winner was Barry Taylor with an excellent score of 40 points.
A select few played millionaire’s golf on a beautiful sunny day with gentle cooling breezes. The course is in really nice condition despite the long dry summer. Winners by less than two shots with a net score of 61.7 were Mike Elsey, Robert Durston, PJ Bentley-Ennis, and Ian Paterson each of whom won an interesting bottle of red wine from a boutique winery in the Sierra Nevada.
Who are Gins? GINS was founded when four keen golfers who played with the International Golf Society in Malaga felt the need to play nearer home. With only two nine hole courses then east of Malaga GINS opted to play mainly at Los Moriscos, Solebreña near Motril. The Nerja area was becoming popular for tourists with the ground breaking Capistrano Village putting it on the map and along with the new concept of expats, they saw potential for a golf society. A multinational group of between 100 and 200 members, friends and visitors from around Europe play weekly at Añoreta, Baviera and Los Moriscos and monthly during winter at one of the Granada courses, with further ad hoc ‘away days’ and an annual away trip and a multi-day outing further afield. Course reps provide emailed ‘T’ off times at each course, all you have to do is phone or email to put your name down and arrive ½ hour before your play on the day! Many games are sponsored by both commercial ventures and members. Membership is always open, providing discounted golf in eastern Costa del Sol, so visit El Puente or the website ginsgolf.com to join. Ken Hanks, the late Alan Hazlehurst, Dickie Williams and Tony Godfrey attracted 35 members at their first meeting, a number which in 2016 exceeds 300. The first rule of the Society is ‘it exists for the enjoyment of golf by anyone wishing to play it in and around the Nerja area of Spain.’ They play golf in a variety of formats and have a great social calendar for members and partners: traditional golfer’s Christmas dinner dance, captain’s dinner dance, treasure hunts, quizzes, pétanque, race nights, walks, etc on a regular basis. GINS is a fully constituted Spanish Society and a Federated Society of the La Real Federación Andaluza de Golf part of the National Federation. They play in accordance with the Rules of Golf and adhere to CONGU Handicapping System.