Skip to main content

Euro Weekly News - Costa Blanca North 27 August - 2 September 2015 Issue 1573

Page 1

ISSUE NO. 1573

27 August - 2 September 2015

Stop Press

COSTA BLANCA NORTH YOUR PAPER, YOUR VOICE, YOUR OPINION

DON’T MISS OUR PROPERTY SUPPLEMENT INSIDE! PAGES 47 - 58

Bobbies bound for Benidorm before next summer MAKING tourists feel at home

By Linda Hall BRITISH bobbies are already pounding the pavement of Magaluf (Mallorca) and San Antonio de Portmany in Ibiza. Next stop could be Benidorm, revealed the central government’s Alicante sub-delegate Juan Carlos Moragues during a recent visit to Benidorm. A National Police exchange programme is in the offing, Moragues said, with Spanish of-

ficers posted to Britain to widen their experience. While bobbies have been flown out to Magaluf to help Mallorcan police keep order on the resort’s often-disorderly streets, they would have a slightly different mission on the Costa Blanca. In Benidorm the UK officers would be there to make tourists feel at home, the sub-delegate continued, and able to relate more easily to the police. There

would be an increased sense of comfort and safety when dealing with ‘their own,’ he said. There is also the likelihood, although Moragues did not mention this, that British police might be taken more seriously by the young tourists out to enjoy non-stop happy hours, sun, sea, sand and sex. Spain’s National Police force is currently in talks with their UK counterparts and the Interior ministry hopes to get

the project up and running as soon as possible and probably before next summer. Neither will this be a oneoff, Moragues added, as it was hoped that this would be an ongoing scheme. And the Spanish officers in the UK? That would be depend on where they were most needed, although logically this would be in cities like London and Brighton with large Spanish populations he said.

WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM


2

E W N 27 August - 2 September 2015/ Costa Blanca North

LOCAL NEWS

Easier travel for school children THREE years ago, a decision was made which meant that up to 2,500 school children lost the benefit of transportation to and from school. Now thanks to a change in policy where a rule concern-

ing straight line measurement has been amended, parents of these and other children living further than three kilometres from their school may apply for travel assistance for their children.

www.euroweeklynews.com

NEWS

Busy time for Valencia and Sagunto ports TESTING battle readiness and logistics in case of new scenarios

It’s an ill wind CHILDREN visiting the small Mal Pas beach between Benidorm’s Levante and Poniente beaches enjoyed a temporary paddling pool not long ago after high winds and heavy seas created a sandbank, trapping seawater behind it. Sadly the pool was there for one day only and disappeared after beach cleaners levelled the sand that night.

Under the hammer A HOUSING cooperative hopes to build 150 luxury homes costing up to €500 million each on the site of the Sidi San Juan hotel site which closed in 2011.

It will be auctioned after the summer but Alicante City Hall prefers a buyer who restores the building as a hotel and generates employment.

MEDITERRANEAN EXERCISE: NATO’s most ambitious manoeuvres for more than a decade. By Linda Hall SPAIN, Italy and Portugal are hosting Trident Juncture 2015, Nato’s most ambitious ma-

noeuvres for more than a decade. Held in October and November the exercise involves 36,000 troops from 30 countries and will be setting out from, and finishing in,

Valencia, the Defence ministry confirmed. The Mediterranean exercise is designed to train and test the NATO Response Force to be deployed quickly in new scenarios.


NEWS

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

3

No problema!

FEATURED NEWS

Different languages

Fiesta La Mercè is the highlight of Barcelona CELEBRATES saying goodbye to summer and a welcome to autumn

THE Local Police in Benitachell are providing translations in English, German, Dutch, Flemish and French. This will remove language barriers and help during emergencies, the town hall said.

Tough run Mountain challenge FIVE Benidorm athletes will compete this Sunday in the Mont Blanc Ultra-Trail. The 170-kilometre mountain challenge that sets out from Chamonix crosses rivers, glaciers in France, Italy and Switzerland.

On hand Emergency unit ALCOY asked the regional government to provide a stable forest ranger unit for the Font Roja national park. City hall maintained a unit should be ready at all times to deal with emergencies.

Going nuts Increased demand

Best month

For numbers of tourists

THE DEVILS: One of the main features of the street parties.

By Steve Walsh WIDELY known by the Spanish as Barcelona’s biggest party of the year, the Fiesta La Mercè is the highlight of Barcelona’s festival calendar. The event is known to have first taken place in 1902, and is designed to embody the saying goodbye to summer and its fiery reds, and the welcoming of the colours of autumn. ‘The Devils’ are one of the main features of the street parties, and are made up by special community groups that dress up and throw caution to the wind, brandishing and wielding hand held fireworks as they run through the crowded

2M Taking place in mid September, the celebrations of fiesta La Mercè lasts for around five days and is a loud, proud and bright festival held in honour of Mare de Deu de la Mercè, the Patron Saint of Barcelona, and will be attended by some two million people.

streets dressed like devils. Although the Fire Runs or ‘Correfoc’ are one of the highlights of the fiesta, there are thousands of other events and festivities going on in hundreds of locations across the city. Streets in all areas will be filled with events, parades, Castellers or ‘Human Towers,’ Firebreathing dragons spraying sparkers into the crowd, a Gigantes (Giants Parade), and a spectacular Projection Show where huge buildings are transformed and draped with multicoloured images. La Mercè has something for everyone, music, street performances, and drama, in thousands of venues across the city, for all ages and nationalities.

THIS month has been credited as the best in the history of Spain in terms of tourism volume. The 8.78 million international tourists who visited Spain in July of 2015 represents an increase of 6.3 per cent compared with July of 2014.

Quote of the Week Cilla, I would just like to say - thanks for all the fun, thanks for all the laughs. Ta-ra girl, I will see you on life’s highway. Paul O’Grady at Cilla Black’s funeral on August 20

Record-breaking month for visitors JULY was a record-breaking month for Valencia with almost one million visitors from abroad coming to the sun. For the first time ever the region welcomed 911,315 people from overseas, 8.9 per cent

more than in July 2014, tourism department representative Francesc Colomer has reported. Over the first seven months of the year 3.6 million tourists from abroad have been to Valencia, 4 per cent more than be-

tween January and July last week, according to a new report on the Ministry of Industry, Energy and Tourism’s Frontur tourism surveys. While the results, Colomer said, are very positive and con-

firm the potential of the tourism sector as an important way to generate jobs and income in the area, the numbers could be due in part to instability in other Mediterranean destinations, meaning work must be done to

ensure Valencia continues to attract people back. “The situation should motivate us all to plan ahead and work on ways to encourage people to return,” Colomer said.

ALICANTE almonds are fetching up to €8.5 a kilo, 40 per cent more than last year, owing to increased demand from China and a bad harvest in the US.

Wet through Leaking roof A CLOUDBURST in Gandia caused flooding and a leaking roof at the new Local Police station. It was inaugurated five months ago and cost €6 million.

Books in order Taxes higher SCRUTINY of inland Castalla Town Hall’s bookkeeping revealed its finances were in good shape but local taxes were 40 per cent over the provincial average, the governing PSOECiudanos alliance reported.

Tidy-up New by-pass VILLAJOYOSA Town hall has ordered a cleanup operation at the town’s new by-pass access.


4

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

INDEX News 1 - 35 Featured News 3

www.euroweeklynews.com

‘Summer fiestas need bulls’ say local politicians ‘ESSENTIAL tradition’ which will be kept in Valencia, while opposition grows elsewhere Emilio del Prado

Indoor Market 18 News Desk 36 European Press 38 Russian Press 39 Finance 41 - 46 Stocks 42 Leapy Lee 59 DENIA: Bous a la Mar.

Daily TV By Linda Hall

60, 62, 64, 66, 68, 70, 72 Our View 63 Mike Walsh 63 Colin Bird 63 Cassandra Nash 69 Legally Speaking 73 Time Out 74 - 75 Letters 76 Health & Beauty 77 - 79 Nora Johnson 80 Social Scene 81 - 87 Homes & Gardens 88 - 89 Pets 90 Services 91 - 94 Classifieds 95 - 97 Motoring 98 - 101 Sport 102 - 104

BOUS al carrer, bous a la mar and bous embolats draw crowds in Marina Alta town and village fiestas. Young, middle-aged and old men will try a pass or two at a galloping bull, cow or heifer in the street. They and the bulls may

take to the water at the local harbour during the Denia or Javea fiestas. At night others might try their luck at sidestepping a bull with flaming brands fixed to its horns. So far this year five people have lost their lives while running with bulls or dodging them in the Valencia Region. Else-

where in Spain, the political Left is vocally opposed to blood sports – but not in the Valencian Community. All parties know that opposing bull-running fiestas is tantamount to throwing votes away. “It’s tradition, it’s essential to our fiestas,” said Denia Fiestas’ councillor Eva Ronda from the

Compromis party. “This isn’t the Toro de la Vega, there is no cruelty,” she added in a reference to the fiesta near Valladolid where a bull is speared to death. Lliber’s socialist deputy mayor agreed: “We’re going to keep up the traditions, there’s no question. We have other more pressing matters to attend to first,” he said.

Story competition for grandparents LA NUCIA is organising the fifth edition of “Abuelo cuentame un cuento.” This means “Grandad, tell me a story,” and the competition sets out to strengthen the bonds between grandparents and grandchildren

through story-telling, writing and art. Stories on any topic may be written in English as well as Spanish and Valenciano, with illustrations by the grandchild. All over-50s who have grandchildren

aged 12 or under are eligible although one of them should be registered on the La Nucia ‘padron.’ The closing date is September 24 and the stories should be handed in at Centro de la Tercera Edad La Casilla.

NEWS


NEWS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

EWN

5

SATE office moving near to ‘British Zone’

DENIA HOSPITAL: Previous government outsourced the area’s state-funded primary care centres.

A promise to watch over Marina Alta

SECOND Denia health centre has been often-promised, but is very much needed By Linda Hall THE regional government intends to ensure that the Marina Alta’s privatised Health service provider fulfils its commitments. The previous government outsourced the area’s statefunded primary care centres and Denia hospital to Marina Salud six years ago. The Generalitat’s Consell or Cabinet intends eventually to recover this and other healthcare concessions in the

Valencia region, Carmen Monton told Denia Mayor Vicent Grimalt during a recent meeting. He was satisfied with initial talks, he said afterwards, repeating his intention of defending equal healthcare for all residents “with no first and second category Valencian citizens.” During the meeting Grimalt outlined those aspects of Marina Alta healthcare that needed improving and which he linked to privatisa-

tion. These included Denia’s often-promised second health centre, waiting lists and perennial complaints about transferring chronic patients to the La Pedrera long-stay hospital. Marina Salud has been accused of shunning Denia’s specialist centre because it is state-run and charges the concessionary company for referrals. Monton and Grimalt also discussed the need for a Children’s Health unit, prob-

lems with emergencies and the low ratio of specialists like cardiologists and brain surgeons to patients. Until the Marina Salud concession expires, the regional government will press the company to comply with its contract conditions, Grimalt was told. There was also a possibility that the contract could be rescinded on the grounds that the company had not fulfilled all its obligations, the mayor revealed.

BENIDORM’S highly successful Servicio de Atencion al Turista Extranjero (SATE) office is relocating. It will move later this year from Edificio Torrecho near the centre of Benidorm to the Rincon de Loix. The office opened in June 2013 to help foreign tourists who have been victims of crime while on holiday. They attend to them in their own language and deal with the red-tape and paperwork. This year the SATE team of six National Police officers and two interpreters have already

assisted 1,200 tourists, of whom 881 were British. A further 86 were Spanish and the remainder came from the EU and non-member countries. The national government’s delegate to the Valencian Community Juan Carlos Moragues visited the present SATE office recently, accompanied by Benidorm mayor Toni Perez. Despite the SATE office’s popularity and excellent record, the resort wants to try harder, Perez declared. “SATE will move in a few months to new and better offices.”

Aquarium closed AROUND 130 fish have died in Alicante City’s popular outdoor aquarium. According to a report submitted to the town hall by the company responsible for maintenance of the aquarium in Plaza Nueva, failures arose in five of the eight cooling engines which led to a considerable increase in water temperature. It is believed this excessive heat triggered a virulent pathogen that caused their death. The aquarium, which first opened in 1996 and had various species of fish, is likely to remain closed for several weeks.


6

E W N 27 August - 2 September 2015/ Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

NEWS

Alcoy opting for an unusual award COMPETING to have Spain’s Best Cemetery By Linda Hall ALCOY is once again competing in Spain’s Best Cemetery competition. Last year its graveyard came third after Burguete and Roncal, which are both in Navarra. The competition organised by the revista ‘Adios Cultural’ has two phases and the first has now been completed with artists, anthropologists, historians, writers, funeral directors and the social media making their choice. Now comes the popular vote on the www.revistaadios.es website which continues until September. As in 2014, categories in-

clude best cemetery, best sculpture and best architectural monument with this year’s addition of best environmental initiative and the best-documented incident. The European Commission officially recognised the European Cemeteries Route as a cultural itinerary, said Jesus Pozo, the editor of Adios Cultural. Since then many cities have come to the conclusion that a churchyard could be another tourist attraction and have begun to promote them as monuments. The Best Cemetery competition grew from the European cultural route and will also bring economic benefits that can be used to protect the environment, Pozo said.

Could Britons go elsewhere? ALTHOUGH Alicante, and particularly Benidorm, has been attracting British tourists for a long time, a new study suggests this could all be due to change due to climatic change.

Published by the European Commission, the study by Spanish investigators Salvador Barrios and Juan Ibañez Rivas suggests that by 2100 the higher temperatures

and lack of rain expected in the area will have forced tourists from the UK in particular to head for cooler climes in the north for their holidays.


NEWS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Detained for drugs THE daughter of Enric Morera, Speaker of the Valencian parliament and Compromis party leader, was detained for possessing drugs. Police stopped the 20year-old as she drove with friends to the Rototom music festival in Benicassim (Castellon). The girl had six gramms of bagged MDMA Ecstasy and a marihuana bud hidden in her bra. She said was delivering them to friends, and would be paid €50.

EWN

7

Five Britons involved in child porn raids in Spain TRACKED down by specialist unit who monitor the internet for paedophile activity By Linda Hall THIRTEEN people - two of them from Alicante - were arrested in a nationwide swoop on child pornography. Another British man, whose home is in Alicante Province, was arrested in Manchester. Others were arrested in Baleares, Malaga, Valencia City, Madrid, Badajoz, Lugo, Gerona and Guadalajar. Six were Spanish, five British, one Italian and one Venezuelan. All are accused of using peer-to-peer (P2P) internet sites to exchange what police said was “extremely hard-

15

properties searched throughout Spain for incriminating material

core” pornography involving very young children. One of the arrested Britons is classed as a high-risk sex offender in the UK where he served a four-year prison term for sexually abusing minors. He had also

been issued with a restraining order preventing him from approaching minors under 16. The Manchester male who usually lives in Alicante was located thanks to Interpol, Spain’s police said, although the P2P network was uncovered by the police’s Technological Investigation Unit (UIT). Its officers monitor the web for paedophile activity and in the current case were alerted after detecting 20 connections that exchanged child pornography. The unit is examining material seized during a search to see whether any of the men appear in the videos.


8

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

NEWS

Restaurateurs threaten legal action THEY say removal of tables from the city’s terraces will lead to unemployment in the sector By Gemma Quinn LEGAL action is being threatened against Alicante’s mayor by the Provincial Association of Restaurant and Bar

Owners. The group have said they will take action, through civil and criminal proceedings, as the conflict continues in the city’s entertainment and night life

zones. Councillor for Public Roads, Miguel Angel Pavon, has called for the “reduction of tables and chairs” and their “relocation” from the city’s streets, in the areas of Gabriel Miró,

Luceros, Castaños, La Viña, Explanada, Labradores and San Cristóbal, much to the anger of the entrepreneurs who say this is a threat to their livelihoods.

Pavon said the new ordinance is a decision made in a bid to find a “balance” between businesses and the considerations of residents, but restaurateurs have called it a “frontal attack” on the sector.

No official help offered after Pego fire PEGO continues to seek assistance in regenerating the area destroyed by forest fire last May. The fire was caused by a local farmer who lost control of a bonfire of weeds and vegetation on an extremely hot day with

1,715 hectares burnt in May high winds. Approximately 1,715 hectares of land were lost to the blaze in Pego and the Vall d’Ebo area.

AFTERMATH: Pines after fire swept through the forest.

The town hall is dissatisfied with the lack of response from the public Administrations at local, regional, national and European level. To date only two replies have been received and both were negative, the municipality revealed. One came from the central government’s sub-delegation in Alicante Province which turned down a request for help for 55 residents affected by the fire. The second came from the regional government’s Environment department informing the town hall that at present it has nothing to offer.


www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

9 Flickr by Vicent Girbés

NEWS

PINEDO BEACH: Site of Valencia’s 19th death by drowning this summer.

FUMIGATION: Oliva eradicating tiger mosquitoes.

Tiger mosquitoes eliminated in Oliva BITERS blasted after ‘dengue-like’ disease diagnosed By Linda Hall OLIVA has begun a second phase of eliminating the mosquitoes and tiger mosquitoes currently plaguing the town. This is all the more important now that a case of chikungunya - similar to dengue has been diagnosed in a 60-year-old patient in neighbouring Gandia. He has never travelled abroad and fell ill in July. Both the national government and the Generalitat regional government are monitoring the situation as the tiger mosquito spreads into areas where it has never before existed, triggering a health alert. Encouraged by the high temperatures and

recent rain in the area, the mosquitoes have reappeared after fumigation last July, explained Public Health councillor Imma Ibiza. Tiger mosquitoes – so named because of the black and white stripes on their bodies are becoming a particular nuisance because they do not remain in wetlands but are closely associated with humans. Town hall workers will be concentrating on areas with stagnant water, which include the Oliva-Pego marsh, the beach neighbourhood and Marjaletes. A third fumigation operation is planned for September, Ibiza revealed.

Tweet your pics of summer with Costa Blanca hashtag THE Costa Blanca has a “great presence” on the internet. According to the Provincial Council of Alicante, the Costa Blanca has more than 15,000 Twitter followers and 45,000 Facebook friends; an increase of 15,000 since last August.

15,000 people follow Costa Blanca on Twitter and 45,000 on Facebook Deputy of Provincial Tourism and the former Mayor of Torrevieja, Eduardo Dolon, said that other platforms have also experienced significant growth since 2014: “In particular, Pinterest has grown from 440 to 1,200 followers, while interactivity on Instagram has doubled in numbers: from 2,800 to almost 6,000 users.”

He added: “Through these channels, internet users can see firsthand all the information updates, as well as the different activities on the Costa Blanca.” The #MiVeranoCostaBlanca contest is one of the latest proposals from the board for the summer. Participants must upload one or more photos related to their holiday in the province through social networks Twitter and Instagram. To do this, you just have to tweet or tag your image with that hashtag, @costablancaorg and follow the selected page. Dolon said the photographic project of the Tourist Board this summer has been “well received among followers” and there is still time to enter with the closing date being September 6. The number of entrants has served to confirm the “the rise of social networks and consolidates as an important tool for the information sector.”

Dangerous summer on coast NINETEEN people have died off Valencian coasts during the summer, the most recent on Pinedo beach on Friday (August 21). The events took place a few minutes after four, when lifeguards noticed a 39-year-old man was struggling to get out of the water. One of his friends and another witness jumped into the water and attempted to rescue him, and

the latter suffering an injury after slipping on the rocks. Emergency services took the victim to the nearest breakwater. They performed cardiopulmonary resuscitation techniques for half an hour, but to no avail. The man died shortly afterwards. His friend also suffered injuries and was taken in an ambulance to the Peset Hospital.


10

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

Fire causes nasty scare FIREMEN saved the day for a woman and her dog last week when fire broke out in her kitchen in Sant Joan d’Alacant. The woman had to be rescued from the second floor flat in a building on Calle Doctor San Miguel de Tarazona and as she had inhaled large amounts of smoke and later fainted due to nerves she was given medical treatment while firemen saved her dog. The flats above the home where the fire started were also affected and the council announced it would provide temporary accommodation for those unable to return to their homes.

www.euroweeklynews.com

NEWS

Holiday bargains that ar good to be true generally

SWINDLERS are almost impossible to pin down as they use bank accounts of intermediaries By Linda Hall SPANISH tourists often make last-minute bookings when it comes to their summer holidays. And if they are looking for a holiday rental they are more likely to resort to the internet without checking w he the r the y a re de a ling with a legitimate advertiser. Often they find out that the y w e re de a ling w ith crooks only when they arrive in B e nidorm a nd find their accommodation does not exist, said the president of the Costa Blanca Tourist Apartment Association (Aptur) Miguel Angel Sotillos. Aptur is worried about the ba d ima ge this give s

BENIDORM: Thousands of apartments available for rent. Benidorm and called for the Generalitat to keep a closer

watch on the internet rental sites.

The number of tourists compl ai ni ng t hat t hey have been


NEWS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca

www.euroweeklynews.com

re too y are!

s for the transactions duped is in c r e a si n g , So t illo s claimed. What loo k s l i k e a b a rg a in on the internet usually proves the ol d s aying t h a t i f i t l o o k s to o good to be true then it probably is. “The other day a disappointed family of seven believed they had rented an apartment costing €700 for the first fortnight of August when the usual price should be bet w een € 1 , 5 0 0 a n d € 1 , 8 0 0 , ” Sotillos said. The swindlers are practically impossible to track down, the National Police said, as they use the bank accounts of intermediaries for the transactions. Often these ‘mules’ are unaware of what they are being used for, although generally it is they who are arrested and not the people they work for.

Alicante exports continue to grow ALICANTE has once again excelled itself export-wise during the first half of the year, registering an increase in overseas sales that doubled the national average, the latest figures reveal. Along with tourism, exports are the main engine of the local economy with more than €2.8 billion worth registered between January and June, ICEX export institute has reported, 9.8 per cent more than the same period last year. Industry has jumped ahead of agriculture, with shoes the star item registering more than €783 million up to June (19 per cent more than last year). France continues to be the main customer for Alicante factories yet Germany was the country with the greatest increase in orders (more than 40 per cent).

Tourism for jobs TOURISM appears to be behind a 4.8 per cent fall in unemployment in the Marina Alta area in July according to newly released local figures. Altogether the month ended with 12,459 registered as jobless in the area, 1,143 fewer than in July 2014, although still a far cry from the 5,000 registered for the same month back in 2007-

Of a total of 631 people who found work during the month, 574 of them did so in the services sector and most were registered in Denia, Calpe and Javea, also suggesting that tourism in the coastal areas is responsible for the improvement. The construction sector on the other hand continues to suffer with 50 more people joining the unemployment register last month.

EWN

11


E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

Steep streets foil robbers of safe ALCALA DE LA JOVADA Town Hall’s safe was found abandoned in the middle of the road recently. Thieves must have taken the safe at some time between 3.30am and 6am on the last day of the fiestas, explained the local mayor Pablo Martinez. The safe weighs between 250 and 300 kilos and the burglars dragged it out to the street where they had a trailer ready to drive off with it. Their preparations were no match for the steep streets of the small village (registered population 175) and after trying unsuccessfully to jemmy it open they were forced to leave the safe intact. Had they managed it open it their efforts would have been in vain, as €5,000 in municipal fiestas’ levies had been paid in to the bank the day before.

www.euroweeklynews.com

NEWS

Rain in Spain doesn’t always go down drain RESIDENTS say it is the town hall’s responsibility Jorsape

12

Corruption team loss TWO police investigators investigating Alicante’s principal corruption cases have been transferred to other duties. This leaves only seven in the group that were assigned to investigating 30 cases that include the Brugal scandal and suspected fixing in Alicante City’s general urban development plan (PGOU) and the Rabasa project. All three involve developer Enrique Ortiz while former mayor Sonia Castedo is implicated in the PGOU and Rabasa investigations. The group’s findings to date on Brugal, the PGOU and Rabasa have now been submitted to the judges in charge of the cases. These are likely to trigger further investigations, police sources said, and put further demands on staff.

LES DEVESES: Storm drains are needed in the area. THE long-awaited late summer storms are welcome everywhere except in Playa de Los Deveses in Denia. Residents and summer residents know that as usual the streets in the beach area will

flood and become impassable as there are no storm drains. They have complained about this situation for years, they said. “The town plan (PGOU) states that these are public thoroughfares,” Paco Zayas Car-

ballo told local Spanish media. The town hall should therefore be responsible for maintenance, but the council repeatedly passes the buck to residents who are paying between €250 and €300 a year for this.

There are also deficiencies in street lighting and rubbish collection, said the Les Deveses residents who plan to visit Denia Town Hall to express their concerns to the town’s new mayor Vicent Grimalt.


14

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

EURO WOMEN PAGE

Costa Women connect, inspire and support Our Euro Women series is featuring women who have made a success of their lives in Spain. These outstanding ladies have been shattering glass ceilings whether in business, charity work or sports. Ali helps others achieve what they think is impossible. ALI MEEHAN came to Spain in 2002 after realising that she had much more adventure and passion in her soul to do more both personally, and also for others. She had already met her future husband, Patrick back in the UK at a friend’s party, and as Patrick was working in Spain, Ali decided to move her office here and join him. She was working for Business Development Consultancy in the Middle East, so it allowed her to be flexible on where she lived. As she and Patrick moved around the globe with their work, Ali would mainly be operating from her home via internet, until her work found her living and working in the Middle East in 2004. By this time, she knew what it felt like to uproot and start again in a strange country. This experience was to play a large part in what she has achieved today. Ali and Patrick returned to Spain and married in Mijas in 2009. However it was not long before they uprooted again to live for another eight months in Thailand, which was also a massive business learning curve for her. Ali calls herself ‘a serial expat’ as she has travelled and lived far and wide, but she still calls Spain her home. By 2010 she was back here once more and this was the year that Costa Women was born. Ali had realised during her travels that there were women living all over the world with a need to connect with others, or confidence boosting and support in order to move forward in their lives. Her ethos was simple, to connect, inspire, enable and support, which is how the Costa Women organisation operates today. Ali had already put a website in place just before she left Thailand.

ALI MEEHAN: Her strength and determination has changed the attitudes of women everywhere.

Ali possesses a wonderful and winning formula by Wendy Ann Cowham

I love Spain the best, I love my work here and now is the best time of my life.

Fact file Name: Ali Meehan Age: 53 and love it! Family: Husband, sister, step-children & grandchildren Nature or Nurture: Both Where from: Herne Bay, Kent Where now: Los Boliches

The idea was to start the group in Spain for women who had relocated here needing help and support. Costa Women offers monthly gatherings and events to network and expand skills and knowledge between its members as well as jobs, classifieds and a space for blogging. It wasn’t long before the membership rapidly grew; within one month Ali had attracted a following from as far as Barcelona. Today the Costa Women boast 4,000+ members with meet ups in 17 different locations and 57 different nationalities including Spanish and Russia. With this immense unity, Costa Women have raised thousands for many beneficiaries. They have raised money in order to support AMUSVIG, a charity for homeless and abused women, and have been working closely with Bancosol Alimentos,

Pets: No Languages: English and shopping Spanish Book or TV: Book Favorite title: My Gratitude Diary Strengths: Positivity and loyalty Weaknesses: Ben and Jerry’s Ice cream Greatest Success: Costa Women winning The Telegraph Best British Social Club 2012 What irritates you about people: Negativity and “cannot do” Who are your heroes: Any achiever that was told a task was impossible

who gather food for the needy in various food banks. When I asked Ali if she had any further goals she said “By the end of the year I would like to have welcomed 5,000 mem-

bers to Costa Women so that we can do even more. I believe that you can do anything when you put your mind to it. There are so many women that think that their goals are impossible, but in most cases

they are achievable” When talking to Ali you realise she has done exactly that, achieved, and is continuing to help others achieve with the same frame of mind. It is hard to believe such a softly spoken and gentle person such as Ali carries such strength and determination inside. And thank goodness she does as this strength has changed the attitudes of women everywhere. Now many women enjoy the coffee mornings, social and business group meetings, International Women’s Day events and all other events where united they can raise funds for others in need. I asked Ali has she anything that she would have done differently and she replied “I named the group ‘Costa Women,’ and now we have overgrown from the Costa into so many other places across Spain and the Islands.” I also asked her where she will be in five years time. “Out of all the countries I have lived in, I still love Spain the best. I want to give much more back to the Spanish community as well as expats, I love my work here, and right now is the best time of my life.” Her uplifting attitude to life is what drives her on to get the results she desires. Ali, as a Costa Woman, possesses a wonderful and winning formula.

Do you know a Euro Woman? If you do please drop us a line at eurowomen@euroweeklynews.com giving full contact details and why you feel they deserve to be honoured. As well as being featured in the EWN a book is being produced for Christmas with all profits going to charitable organisations.


NEWS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Sea rescue is not as dramatic as it seemed GROUP of lifeguards carried out a dummy rescue By Linda Hall THE situation on the Muchavista beach in Campello wasn’t as bad as it looked. Six people have died from drowning in Alicante Province since June but this time the danger was not real. The group of lifeguards and two rescue boats who rushed to save three victims were merely carrying out a dummy rescue of three swimmers who according to the storyline ignored signs warning of strong currents. The three exhausted swimmers were supposedly swept away and one suffered a heart attack. At this point established procedures took over as boats from the beach’s lifesaving service and Local Police located the swimmers and returned them to the shore. A defibrillator was used on the supposed heart attack victim who was

CAMPELLO EXERCISE: Lifesavers assist a victim. transferred to a waiting ambulance, to applause from nolonger worried onlookers who

by then realised that they were not witnessing a genuine drama.

EWN

15

Dolphin dies near Denia shore EFFORTS to save a dolphin seen in difficulties off Denia all failed. Public on Les Marines beach advised the maritime authorities when they saw the 1.5-metre long dolphin near the shore, swimming erratically and noticeably disorientated.

A patrol boat from the Marine Reserve and specialists from Valencia’s Oceanografic aquarium found the dolphin which, when approached, appeared to have no external injuries. They attempted to take it out to sea, but each time it returned to the coast and died less than a day later.


E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

Driver is way over the limit THE Guardia Civil has accused a man of an alleged crime against road safety after a Breathalyser test revealed he was five times over the legal limit for alcohol. The 35-year-old, from Ecuador, was involved in a car crash last week on th e C V7 0 r o a d b e tween Al c o y and Benidorm.

Busy Sunday for firefighters THE road to Benilloba had to be closed on Sunday afternoon (August 23) as firefighters battled against a fire in Penaguila’s Mas de la Carrasca area which resulted in a hectare of scrub and pine trees being burned. Firefighters from the Cocentaina fire station, two helicopters, an amphibian plane, two emergency teams and two fire engines were sent to the scene with another plane and two more teams joining later in the day. Aircraft left the area shortly before 5pm and the fire was declared under control at 6.29pm, although a team remained in the area to avoid the blaze, the causes of which remained unknown at the time of going to press, starting up again. Other fires were also put out on Sunday in Venta del Moro and Alpuente, Valencia’s Emergency Coordination Centre (CCE) reported.

www.euroweeklynews.com

NEWS

Benidorm town ha becomes a party-po

ALWAYS paid for Beniarda fiestas in the past 30 years, but is now re By Linda Hall FOR more than 30 years Benidorm paid for Beniarda’s annual fiestas. This year could be different because Benidorm Town Hall is refusing to meet the €8,000 cost. The reason for the fiestas tradition goes back to the 70’s when taps in the booming resort ran dry. The town was always short of water even in pre-tourism days but the situation had become so bad that the water-rich mountain town of Beniarda offered its own water. Wells were sunk and Benidorm Town Hall installed a pipeline in 1978. In return

Photo Phillip Capper.

16

BENIARDA: More water than it needs. the village asked only for Benidorm to pay for its yearly fiestas. “At first Benidorm sent out town hall employees to deal with the electrical installation

and put up a bandstand and dance area,” said Beniarda’s socialist mayor Rafi Llorens. “Then in 1986 they started making a cash donation of 300,000 pesetas which over

Advertising feature

Assistance with pre-owned residential mobile homes TUMOBILHOME Spain SL, is an English owned and run company, and is now Spain’s largest dealer of pre-owned residential mobile homes as well as being a manufacturer of new mobile homes. The company buys, sells, transports and stores residential specification mobile homes throughout Spain and Portugal. The company specialises in helping vendors who have been unable to sell due to difficult market conditions and circumstances now dictate they must bring the sale of their unit to a successful conclusion. To make the whole sales process run smoothly and easily, Tumobilhome Spain SL offers free legal advice to inform vendors of their rights here in Spain with their own inhouse lawyer. Clients who are having difficulties with site owners and unreasonable rental contracts can then make a more informed choice. Regrettably some of the site owners they have dealt with in the past have taken advantage of the vendors’ inability to speak the language and a lack of understanding of the law. As Spanish speakers and with expert advice, they are there to redress the balance and help.

MOBILE HOME: We can help you sell. The company can arrange all aspects of a mobile home purchase and sale such as the removal, disconnection, plot preparation and/or clearance as well as furniture removal both locally and internationally. As you would expect Tumobilhome Spain SL is a professional outfit, meaning the company has a fully legal and insured team of contractors. And to further put your mind at ease, when they buy a mobile home they pay for it before it is removed, either in cash or by bank transfer. Call us on is 616 250 727 or our UK number 01482 429718 for a free and no obligation discussion or email Suzicaley@gmail.com.


NEWS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

all ooper

efusing to pay the years rose to €8,000.” Now Benidorm’s Partido Popular mayor Toni Perez claims that the town hall cannot pay the €8,000 donation bill. There was no allocation in the appropriate section of his predecessors’ 2015 budget, he said: “If Beniarda doesn’t have fiestas, it will be the previous council’s fault.” The former Fiestas councillor Cristina Escoda said to the local Spanish press that the money would have come from the section relating to town hall expenses. “This is just €8,000 out of a budget of millions. The agreement has always been respected, independently of political parties,” Rafi Llorens pointed out.

Fish die of unnatural causes at river mouth HUNDREDS of dead fish were found at the mouth of the Girona river that separates Denia and Els Poblets. Residents at the Almadrava and Els Molins beaches on either side of the river mouth who have to put up with the unpleasant sight and smell said that this has happened in previous years. The causes are unclear, although some suspect that the deaths are caused by untreated waste from proper-

ties without main drainage. Others point to industries further upstream who, they s a y, dump c he mic a ls a nd pollutants into the Girona. But the problem not only a ffe c ts the fis h but a ls o tourism. Visitors will think twice about renting a beachfront apartment that overlooks a pile of foul-smelling dead fish, locals said. The tow n ha ll ha s c ontacted the Confederacion H idrogra fic a de l J uc a r

(CHJ) which is responsible for the rive rs in the a re a , said Denia’s Environment minister, Josep Crespo, asking them to carry out an inve s tiga tion. Sa lva dor Se ndra , ma yor of Els Poblets also asked the CHJ to remit the results so that me a s ure s c a n be ta ke n to prevent a recurrence. Meanwhile the area is to be cleaned to prevent the accumulation of dead fish becoming a health risk.

No more free lights A CAFETERIA and two kiosks at Santa Barbara castle will from now on have to pay for their own electricity, Alicante Council has announced. Water and electricity on the premises, which are run by El Sorell restaurant, would be paid for by the tenants, a contract stated, yet the former council was covering the electricity bills, claiming it would be too

expensive to fit a meter to enable the tenant to be charged, Culture councillor Daniel Simon has reported. In a joint s ta te me nt, the C ulture a nd Environmental departments announced tha t a me te r ha d now be e n ins ta lle d and from now on preferential treatment w ould e nd a nd the c ounc il w ould s a ve money.

EWN

17


18 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

SPONSORED BY

MARKET Benidorm

FOR BEST RATES IN INSURANCE CALL: 951 27 74 55

Views from the market SALVADOR sells prime cuts from a premier position

ASSOCIATED ADVERTISERS

By Community Reporter HOLDING the prime location of stall ‘number one,’ in Benidorm’s indoor market, Salvador the butcher boasts that, “after being here for 43 years, I know my customers and they know me. They know I only sell the best quality meat, that’s why they keep coming back, and also why business is good.” Salvador has built up a good reputation over the years with the other stall holders, and his customers. The Euro Weekly News asked him why he liked the market so much, and how has it changed over time. “My customers are what I like most about the market, I have all kinds of people as customers and friends, Spanish, British, German, many!” he said. "But also I like that the market is always changing, it is like a person, it changes daily!" Salvador is a cornerstone of the indoor market, and is sure to be there for many years. If there was one thing he wished for, it would be better parking facilities for his customers, but that is Salvador… always thinking of his customers.

Keeping it clean for families A NEW scheme is in the pipelines to make Benidorm more family friendly by introducing ‘red light’ signs to help them steer clear of areas where strip clubs and other adult

shows are found. A local expat businessman has reportedly come up with the idea, which also includes amber and green signs for streets depending on the type of entertainment found on them. The businessman intends to suggest the plan to the mayor

MAIN SPONSOR

To find out more about what Abbeygate Insurance can do for you, call 951 277 455.

For more information call 965 868 170.

‘STALL NUMBER ONE’: Salvador’s space.

and has support from other bar and business owners in the area. While many pointed out that the signs would not stop people from visiting the raciest parts of town, at least, they said, it would mean visitors knew what they were in for where.

Benidorm Indoor Market ONE of the best places to shop in Benidorm is Located in the Rincon de Loix area. You’ll find the Benidorm Indoor Market at the end of Calle Girona right next to the Masymas supermarket, and across the street from the Hotel Nereo. It is open every day except Sunday, including bank holidays, until 6pm on weekdays and 3pm on Saturday, so you can shop whatever the weather! You will find plenty of independent shops, money exchange booths, beauty salons and much

more inside. There are three separate entrances, all of which are wheelchair friendly with specially installed ramps.

Benidorm issues 30 fines to mobility scooter drag racers BENIDORM police are cracking down on mobility scooter drag racing, handing out around 30 fines in the last month to able-bodied people misusing the vehicles.

The fines, ranging from €50 to €90, were introduced after the local council were informed that people were hiring the mobility aids because they were cheaper than taxis. Benidorm has now placed a ban on their hire by people under 55 who have no physical disability. Scooters must also be logged with the local council and carry an identification number. People have reported numerous cases of scooter races, often with the drivers in fancy dress, along the streets of the resort.

Give Thermo Casa a call on: 965 741 748.

Contact Telitec today, 902 88 90 70 or 965 743 473

www.telitec.com

Edificio Benidorm 7, Moraira: Tel: 966 265 072.

The clinic may be contacted via dr.easier@hotmail.com or by calling 965 861 860.

AMBITION: Mobility scooters parked beside the big boys.

FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 951 277 455


E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

NEWS EXTRA

Life savers EXACTLY 153 people gave blood during Teulada’s summer Blood Donation marathon, tripling expectations. One donation can save three lives and Alicante Province needs 250 donations a day, the Transfusion Centre’s director said.

Free ride THE central government in Madrid confirmed that it would not renew the concession for the AP-7 toll road in 2019. The motorway will be converted into the A-7, Madrid said.

Rock date MEXICAN rock band Mana gives the third of eight Spanish concerts in the Guillermo Amor football stadium tomorrow, Friday, at 10 pm. Organisers expect 15,000 people.

www.euroweeklynews.com

Cs force slashing of president’s wage ALICANTE provincial councillors will also have pay cut By Linda Hall PRESIDENT of the Alicante Diputacion provincial council, Cesar Sanchez, will have to take a pay cut. There was an outcry because Sanchez, who is also Calpe mayor and belongs to the Partido Popular, was going to earn €90,000 a year gross. In contrast socialist Ximo Puig, the Valencian Community president, is on an annual €67,000. Even Isabel Bonig, who heads the regional PP party, had something to say. It was not right that the president of the Diputacion – which functions like a county council - or anyone in public office should earn more than the president of a national or regional government, Bonig said. Now Sanchez’s hand has been forced not by his own party, or the PSOE and other left-leaning parties, but Ciudadanos (Cs).

Axl Skywalker

20

DIPUTACION: Pay cuts all round. The PP was only able to retain control of the Diputacion after the May elections thanks to Ciudadanos votes. The group now wants Cesar Sanchez to cut his pay by €22,385 to €67,615

and the Diputacion members to the €57,599 gross earned by the Consellers or regional cabinet members. Cs also called for a spending review of Diputacion areas and offices.

NEWS

Glitch charges IBI in full JAVEA Town Hall apologised after ratepayers who pay their IBI rates in instalments were charged the full amount. The slip-up was caused by a computer error and detected soon after it occurred, explained Javea’s mayor, Jose Chulvi. The town hall informed the banks and the standing orders were reversed over the course of two days. As the problem was rectified within 24 hours, no charges will have been incurred if anyone’s account was overdrawn, the banks said. Anyone having problems with their bank has been asked to notify the town hall’s Tax department. Invoices with the correct amounts had now been issued, Chulvi said.


E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

Not on the right track POLICE detained a young motorist found driving along the GandiaValencia railway track in the early hours of the morning. They set out in pursuit after receiving reports of a driver alternately skidding and racing along a Gandia road, eventually locating him on the Cami Vell in the port area. He then began driving along the railway line until his car became trapped, the police reported later. Firemen had to remove the vehicle from the line, whose electric current was switched off, delaying the first Gandia-Valencia train of the day. The motorist registered positive when breath-tested, the Local Police confirmed later.

www.euroweeklynews.com

More agony over the unfinished Agora ESSENTIAL to complete the motorised roof and finish the façade By Linda Hall

AS reported recently in the Euro Weekly News, the unfinished Agora in Valencia City already needs repairs. The 70-metre high structure belongs to the City of the Arts and Sciences and occupies an area not much smaller than a football pitch. It was intended for sports events and concerts and was inaugurated while still unfinished in 2009. Repairs require approximately €10 million which the new regional government is unwilling and unable to pay. Now Santiago Calatrava, the Valencian architect responsible for the futuristic complex, has weighed in, too.

Frank Muller

22

THE AGORA: Cost €96 million, €45 million of that being over budget. Halting work on the Agora six years ago affected the building’s exterior, warned a document from Calatrava’s office quoted by the national daily, El Pais. Its ceramic facings and metal structure display symptoms of instability and facings could start to come away, the document claimed. This has already happened at the Palau de les Arts opera house, leading to its temporary closure early last

year while the facings were replaced. The Generalitat carried out work on the Agora independently of the architect or the project management, complained Calatrava who wants this reversed. It is essential to complete the motorised roof, anchor the facings, finish off the façade and carry out airflow tests, he said. Meanwhile, renting out the Agora to retrieve some of the

€96 million - €45 million of that over budget - it cost is now on hold. Avanqua, which put in the winning bid to run the Agora is refusing to take up the concession until the repairs have been carried out. The Generalitat and Santiago Calatrava both await the results of an exhaustive survey to decide what needs doing at the Agora and, more importantly, who should do it.

NEWS

Boat fires lead to concerns about safety FOUR boats have burned at sea in the province of Alicante so far this month. The latest explosion took place last Sunday in Benidorm when a fire broke out on a yacht with a family of four on board. The couple and two children were rescued unharmed and it is understood the accident was caused by a fire as a result of an oil explosion. Most of these fires are caused by technical problems with the boat or fuel. These cases can be avoided to some extent with greater control over maintenance of vessels, since security is the main condition to enjoy sailing and the sea. The Maritime Administration said everyone owning a boat should be aware of the importance of maintenance and to ensure the good condition of the vessels. The law requires that technical inspections are conducted periodically; similar to a car’s ITV test. The Maritime Administration issues a certificate to prove it has met safety requirements and anyone renting a boat should ensure the vessel has the necessary documentation.


E W N 27 August - 2 September 2015/ Costa Blanca North

NEWS EXTRA

Now hear this TWENTY young people participated in a sign-language song festival during Aigues’ local fiestas. It was important for the public to understand that deaf people were not dumb, the town’s Youth councillor said.

More jobs UNEMPLOYMENT in the Marina Baja last July was 4.8 per cent lower than in 2014. Of the 631 people who found work, 574 were employed in the services industry, mostly on temporary contracts.

No messing SAN JUAN residents demanded more ‘pipican’ dog toilets in a town hall survey. They also wanted tougher fines for dog-owners who allow their pets to foul streets and gardens.

www.euroweeklynews.com

Little Nicolas surfaces in Benidorm to visit friends SUPPOSED links to the great and the good and this led to his arrest By Linda Hall PEQUEÑO NICOLAS remains a mystery while retaining an aura of celebrity. This, no doubt, was why the 21-yearold’s recent dinner at Benidorm’s Club Nautica was reported in the local Spanish press. Is Francisco Nicolas Gomez Iglesias as well-connected as he claims, a precocious conman or a budding Walter Mitty? He earned his nickname of Little Nicolas from the Spanish media after he was arrested last October and charged with identity theft, fraud and forgery. If Pequeño Nicolas is telling the truth, he has connections to Spain’s intelligence agency CNI, the office of Spain’s vice-president Soraya Saenz de Santamaria and some of the country’s leading companies. He also wangled an invitation to Felipe V1’s proclamation as king in June last year. He allegedly convinced a number of people that - for a financial consideration - he could introduce them to Spain’s

VICE-PRESIDENT: Soraya Saenz De Santamaria. great and good and it was this that led to his arrest. Pequeño Nicolas was freed without charges, prompting rumours that he enjoys the economic and social protection of a major Spanish figure. Only someone with an important mentor could rub

NEWS

Altea hush laws ‘fair’

Photo: lamoncloa.gob.es

24

shoulders so easily with the country’s elite, different sources agreed. The young law student was visiting friends in Benidorm, he explained to a Spanish reporter, and would be flying back to Madrid that night: “I have to lead a life that is as normal as possible.”

THE Valencia region’s Upper Court (TSJ) rejected builders’ appeals against anti-noise bylaws in Altea. The local Construction Association maintained that local regulations limiting the use of certain types of machinery during the high season and barring other noise-producing activities infringed regional legislation. Not so, said the TSJ which ruled in favour of the former town council’s bylaws approved in 2012. The regulations entered into the town hall’s remit, particularly in the case of Altea whose character is “markedly tourist” according to the judges. They did not dispute that the 2012 regulations could adversely affect the builders, but argued that this did not imply that they were inadmissible and or did not correspond to the local council’s objectives.

Festivals draw a crowd TWO music festivals held in Villena during the first half of the month brought an estimated 30,000 people to the area and had an economic impact of about €2 million, the council has announced. Next year, the Leyendas del Rock (Rock Legends) festival, which local mayor Javier Esquembre mentioned as a great way to promote the area as a tourist destination, will be held on August 10-13, promoter Marcos Rubio has already announced.


NEWS

www.euroweeklynews.com

Seven arrested in region for fraud FIVE people have been arrested in Alicante and another two in Valencia suspected of using false businesses for benefit fraud. Altogether 116 people of Spanish, Moroccan and Algerian nationality were arrested in 18 different Spanish provinces for allegedly using nine fake companies to falsify work contracts, both to claim benefits and to legalise foreigners’ situation in the country. The group, the National Police force reported, may have swindled an estimated €2 million from the system through the companies. Investigations began last year when the authorities became suspicious due to the number of workers the companies were employing.

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

La Vila patients have to cool it themselves EMERGENCY supply provided for critical areas By Linda Hall PATIENTS’ families had to bring electric fans when the air-conditioning at Villajoyosa hospital broke down. Key hospital zones including A & E, Intensive Care, X-ray department and operating theatres had an emergency supply. Elsewhere it was “plug in and pray” said expat Alice Fry who was visiting a friend. Maintenance staff worked round the clock after three cooling units broke down at the same time, hospital sources revealed. Only the smallest of the three could be successfully repaired on the spot and was allocated to critical areas. One of the two bigger units was eventually started up again at 30 per cent of its usual capacity. None of this would have happened if funds had been provided for new equipment, said the Comisiones Obreras union. “The current machinery is old and inadequate and two more units are needed,” union sources claimed. “What’s more, the

EWN

25

NEWS EXTRA

No rescue THE Partido Popular party in Altea has denounced the “inexistence” of a public animal rescue service in the town, and claimed this activity is being carried out by animal rights associations as the company in charge is failing to do so.

Ice house IBI council is negotiating to recover and renovate Pou del Barber, an 18th century ice house within Font Roja nature park. The round, 7.3 metre diameter ice-house, is rare as it conserves its roof.

Water cash ELECTRIC FANS: Better than nothing in the heat. system has been working flat out for a long time and the pores inside the ducts are damaged.” The situation was bad for the patients and the medical staff, the union said. Windows and doors had to be left open and patients’ families and friends brought in

electric fans and also used the classic handheld variety. “It’s like returning to the Third World and it makes you wonder how we all managed in the past,” Alice said, before escaping to the air conditioned comfort of her car.

THE Calpe Council is to spend more than €230,000 to improve the water supply system across the town and reduce leaks. Cometa will receive a total of €111,473 and €120,219 for Tossal.


E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

Historical finds change plans for new gardens PLANS to create gardens have been thwarted by four important historical finds in Alicante in the area between Plaza de San Cristobal and the El Porton area. The first find, which surprised historians no end, was an air raid shelter from the Spanish Civil War which no records had ever registered. Then, within just weeks, parts of old city walls running from the castle to La Rambla and dating back to the 14th century were found, followed by remains of a 16th century fort and an 18th century cobbled street. It appears that the area is throwing up treasures left, right and centre due to the fact that the area was an important one in times gone by, but remains became buried after the war in the 1930s when houses in the area were demolished. The council has decided to spend the funds originally budgeted to creating gard e n s t o s h o w o ff t h e r e m a i n s , a d d i n g lighting and informative signs, and there are plans for the future to make the spot part of a historical route through the city to include the renovate Torre de la Polvora.

www.euroweeklynews.com

NEWS

Bridging La Vila’s gap over the River Amadorio ANOTHER bridge has been requested for Villajoyosa Diego Delso

26

VILLAJOYOSA: A third road bridge would ease traffic congestion. by Linda Hall THE Compromis party in Villajoyosa called for another bridge over the River Amadorio. The party added two amendments to the national government’s Budget in a bid to improve

the town’s existing infrastructure, announced Jaume Lloret, Compromis spokesman in Villajoyosa. At present there are two bridges, one exclusively for trains. A third road bridge, costing an estimated €17 million would ease traffic and

improve mobility, Lloret said. The party also called for a direct €1.5 million connection from the ring-road to Villajoyosa hospital. “The nearest is two kilometres away although it runs parallel,” Lloret complained.


28

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

NEWS EXTRA

Vaccine ban THERE were 6,989 chickenpox cases in Alicante Province last year, 6 per cent more than in 2013. The increase was due to the government’s ban on selling the vaccine, doctors said.

Not suitable BENIDORM Council sacked, albeit with compensation, a relative of former mayor Agustin Navarro. She was engaged without taking specific “equality, suitability and ability tests,” the town hall claimed.

Traffic queue DRIVERS were stuck in queues for more than an hour on Friday (August 21) when smoke coming from a broken down van in a tunnel on the A70 motorway in Sant Joan d’Alacant forced the road to be closed.

www.euroweeklynews.com

Elche fireworks over change in regulations PREMISES have to move to industrial areas away from other activities By Eleanor Hawkins ELCHE firework manufacturers are up in arms after being forced to close down their premises due to changes to regulations. All but a handful of the premises in the city have had to shut up shop and take heavy losses as this is their busiest time of year. The latest regulations for Valencia Region demand that manufacturers move premises to industrial areas away from other types of activity in accordance with the PGOU Urban Land Plan. Yet many were unable to meet the demands and have pleaded with the council to allow them to continue working while they adapt. To this respect, many owners

FIREWORK MANUFACTURERS: This is their busiest time of year. of this type of business have complained that the regulations are not met in other parts of the region, yet in Elche all manufacturers who do not meet them have been forced to close. “We’re cross about the mea-

sure, we’ve been adapting our establishments to European regulations for years and now we can’t meet the cost, it isn’t fair,” said Angel Peiro, from Castillo Fuegos Artificiales Peiro.

Other manufacturers complained that, although based in industrial areas they need a new licence from the council and the municipal technician who needs to issue them is on holiday.

NEWS

Preventing unfair competition OLIVA police impounded 74 fake Adidas and Nike rip-offs in its latest swoop on illegal street vendors. The African selling Barcelona, Real Madrid and Atletico de Madrid strips fled as police approached and tried to conceal his stock behind a rubbish container in Calle Mar Mediterrano. As the high season progresses Oliva’s beach area is attracting even more of the unlicensed looky-looky men, particularly at the weekend. The Local Police have stepped up patrols in both street markets as well as the seafront and on the beach itself, explained Commerce councillor Pepe Salazar. “We are committed to assisting our local traders who pay taxes,” he said.


27 August 2015 - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Photo by Jesus Alenda.

NEWS

AMADORIO: Already depleted in this April 2015 photograph.

Reservoir water transfer stand-off CASTILLA-LA MANCHA wants to turn the tap off By Linda Hall DROUGHT and one of the hottest summers ever have reduced Alicante Province reservoirs to their lowest levels for years. The Amadorio in Villajoyosa is at 3 per cent capacity, the lowest level since 1984. The Guadalest reservoir is at 16 per cent and inland Beniarres currently stands at 15 per cent and contains only four hectometres of water. However much rain the summer and autumn storms might bring, it will not fill the reservoirs and the three

dams need a water transfer. This should come from the Entrepeñas and Buendia reservoirs via the Tajo-Segura pipeline in Castilla-La Mancha whose regional government wants to turn the tap off. The reservoirs hold only 398 cubic hectometres of water between them and cannot afford to release the water, argued Castilla-La Mancha’s regional president Emiliano Garcia-Page. Although this is low, the cut-off point for a transfer arrives when the reservoirs hold 304 cubic hectometres and in theory this should not stop the transfer from going ahead.

Nor should there be political friction, as both regional governments are both PSOEcontrolled but where water is concerned, ideology and comradeship historically take a back seat. What rankles in Alicante is the fact that the province recycles more water than Castilla-La Mancha. A study by the Centre for Public Works Studies and Experiments (CEDEX) revealed that in 2008 - the last available figures - Alicante Province recycled 58.6 cubic hectometres of water, compared with 2.9 cubic hectometres in Castilla-La Mancha.

Residents want to have their voices heard TWELVE residents’ associations in Alicante City have asked to be included in negotiations with Ikea. The regional government has halted the Strategic Territorial Action plan (ATE) that was the previous city hall’s solution to allowing the Ikea project to go ahead in the Rabasa neighbourhood. Members of the local government have now met representatives from the Swedish chain last July and a further meeting is planned between Ikea and the regional government in Valencia. Members of the different associations want their own proposals and requests to be taken

into account before any decision is made. A spokesman for the associations, Jose Maria Hernandez, stressed that members only opposed the mammoth shopping centre planned for the complex in the Rabasa district. They were in favour of an Ikea store for Alicante, Hernandez said, and were not asking to sit down and negotiate with Ikea. “But we would like city hall to know our opinions and proposals and to defend these during discussions,” he explained. “Whatever decisions are finally reached with Ikea, these would ultimately affect traffic and the environment in the neighbourhoods where members live,” Hernandez said.

EWN

29


30

E W N 27 August - 30 September 2015 / Costa Blanca North

NEWS EXTRA

Tax cut SAN VICENTE Town Hall’s 2016 budget will cut rubbish collection tax by “at least” 6 per cent. The 18 per cent reduction promised in the May elections will be introduced gradually, the mayor said.

No takeover PORT OF ALICANTE police admitted they are too understaffed to deal with illegal street vendors inside the port. They asked for cooperation without loss of authority should the Local Police be assigned to the area.

Got it licked MUNDOMAR nature park in Benidorm is helping the animals there put up with high temperatures with outsize ice lollies with flavours ranging from peppers to carrots and blueberries.

www.euroweeklynews.com

Generalitat high-up pays a visit to Altea ‘NO more predatory developments’ announced the head of the public works department By Linda Hall MARIA JOSE SALVADOR, head of the region’s Public Works department, visited Altea recently. The visit came shortly after the department revoked the licence for modifications to the Portet marina in La Olla. Protecting the Soio cove adjoining the marina was recognition of Altea residents’ wishes, Salvador said during a town hall meeting with the mayor and councillors. Stopping the project corresponded to the Consell’s commitment to sustainability and the environment, she declared: “We have magnificent surroundings and are entering a new phase of calm and protection after predatory development.” During the meeting Salvador discussed improvements to the coastal strip and renewing the yacht club licence after years of uncertainty for the concessionary company that runs it. As well as the Soio cove she also visit-

LA OLLA: Maria Jose Salvador (centre) talks to locals and visitors. ed La Olla railway station, the starting point for the Mussol de les Marines all-

night weekend trains that run to Benidorm and Denia during the summer.

NEWS

More free transport CALCULATIONS for free school transport will be less stringent and more realistic this year. The cash-strapped regional government ruled in 2012 that only state school pupils living three kilometres from the school were to be eligible for free transport. Those three kilometres were measured as the crow flies even though the route that pupils had to take was often longer. In an official resolution from the regional government voted in last May, the three-kilometre rule still applies but will be dictated by the “shortest accessible and safe route” between pupils’ homes and schools. The 2,500 Alicante Province children who lost their free school transport three years ago should be eligible once more, teaching sources said.


NEWS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Only 11 pigeons in Pla say the experts NEIGHBOURS however describe it as a plague By Maria José Fernandez AFTER several neighbours in the Pla district of Alicante complained of a ‘plague’ of pigeons, the council has taken action. The town council requested from the company in charge of pigeon control in Lokimica, to carry out a study to determine how many samples there were in the town and examine the impact these birds have in this district of Alicante. Neighbours were surprised with the results of this study, as the company, on behalf of the coun-

cil, claims there are only 11 pigeons “flying or placed on a specific site.” Experts said they have counted only 11 pigeons after strolling around Pasaje de Cox, Calle Canovas del Castillo, Periodista Rodolfo Salazar, Enrique Madrid and Plaza de Manila. This information is in stark contrast with the information provided by neighbours of the area, who describe it as a ‘plague.’ “It is not only an aesthetic disturbance, but also causes damages to property due to the animal’s excrements on awnings and other structures,” they explained.

Increase in nationality awarded ALMOST 30,000 people from southern America living in Alicante Province have obtained Spanish nationality over the last 10 years, the Ministry of Employment and Immigration has reported. Altogether 29,254 people were granted nationality,

29,254 people from southern America living in Alicante Province were granted Spanish nationality

therefore obtaining the status and rights of Spanish citizens

and being removed from foreign residents lists. The largest group, making up almost a third of the total, was from Colombia and there were almost as many from Ecuador. Third on the list came people from Argentina.

EWN

31


32

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

NEWS

Bull makes a run for it FOLLOWED previous day’s ouch-factor incident By Linda Hall YET another small-town fiesta involving bulls went wrong last week. Sixteen people suffered minor injuries in Moixent (Valencia) when a bull escaped from a lorry following the small town’s own version of bullrunning. The entertainment consisted of running the haltered animal through the streets, “controlled” by a group of local men. This had ended and the animal was put inside the lorry without problem as the men and spectators gathered round to congratulate the breeder. No-one realised or remembered that the bull had been left loose in the lorry and the animal escaped, running 50 metres with the halter still trailing before it was caught. Although 16 people were hurt in the melee including a minor, only three needed hospital treatment for non-life threatening injuries including a broken wrist. The majority suffered only superficial wounds and received attention at the first aid post set up expressly for the fiestas. This was the second incident in Moixent’s bullrunning as a young man had needed several stitches for a slashed testicle after being tossed by the bull the previous day.

MOIXENT: Bull-running is important to the local fiestas.

What’s in a name? BEATRIZ can at last have an identity card with the name she prefers. She is a transsexual who was born a male 12 years ago and registered as one but has been known for years to her family and friends as Beatriz.

An Elda judge has now authorised the name change and the decision will make life easier for the child and her family as all other official documents can also be changed. “This is very important as we won’t have to give so many explanations,” said Beatriz’s mother Encarnacion Gonzalez. “When we go to the health centre, for instance, we shall no longer have to explain while the health card gives a boy’s name for a patient who is a girl.” Beatriz’s name-change is the first in the Valencian Community, said the Chrysallis Association which represents more than 200 Spanish families with transsexual children.

More give than take HOSPITALS and health centres in Alicante Province treated 279,605 patients from other regions of Spain last year. The majority were tourists and they cost the Generalitat approximately €53.5 million in 2014. Once added to healthcare costs for Spanish tourists in the provinces of Valencia and Castellon, last year’s outlay totalled €97 million. This money is not finding its way back to the Valencian Community and all that has been returned so far is €1 million to cover part of the cost of medication prescribed in 2013. The situation is unlikely to improve as the national government has not included the Health Cohesion Fund in its next Budget. This fund was created in 2001 to cover healthcare for Spanish residents in regions other than their own. The head of the Generalitat’s Health department Carmen Monton intends to reclaim the money from the Assistance Guarantee Fund that was created in 2012 but is not yet operative. After subtracting the €25 million cost of treating Valencian Community patients in other regions, the Generalitat could expect to receive approximately €70 million.


27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

NEWS EXTRA

Homeward bound ELDA lost 667 foreign residents between 2012 and 2014. The shoe-manufacturing town now has 2,582 foreigners, of whom 35 per cent are African and 35 per cent Latin American.

Work death A 34-YEAR-OLD employee who fell eight metres from a platform at an industrial unit in Beneixama died from his severe injuries the following day. The accident will now be investigated.

Drain gain BENITACHELL received a €100,000 Diputacion grant to finish the Valle del Portet sewer system. This will connect the remaining houses without main drainage to the Golden Valley treatment plant.

Concern over cat numbers in Elche STERILISATION programme planned By Linda Hall RESIDENTS in several Elche neighbourhoods are concerned about the number of cats in the city. They are increasingly visible, they complained, and the colonies are steadily increasing as new litters are born. “I like cats but their caterwauling at night is a nuisance,” a woman from Carrus told the local Spanish media. Others complained about the smell of the food left out by catlovers as well as the smell of urine left by spraying tomcats as they marked out their territory. “Cats have taken over the neighbourhood and are sleeping on our parked cars,” another resident protested. The city’s Health department and the Baix Vinalopo Animal Protection Association are planning a Trap,

TAKEOVER: Cats biding their time. Neuter and Return programme (CES in Spanish). This will held to diminish Elche’s existing tension with the feline population and help to reduce the number of cats, Health

EWN

33

Client helps sex-slave to escape Lutmans

NEWS

councillor Cristina Martinez said. The neutering programme is already in use by the CES Gatos Elche collective which is working to control the size of cat colonies in Elche.

A ROMANIAN woman forced into prostitution brought about the downfall of an organised vice-ring. The group ran brothels in Alicante, Valencia, Castellon, Murcia and Albacete and they recruited her in Romania with the promise of work picking oranges in Spain. On arrival she was held prisoner for three days and then told that she would have to work as a prostitute in a Valencia brothel. She was watched closely at all times and eventually sold to another Romanian, but managed to escape some days later with the help of a client. He took her to the police station in Torrente (Valencia) where she lodged an official complaint. This led to an investigation that freed seven other women who had been tricked into prostitution and led to five arrests. A further 10 people face charges of links to people-trafficking, forced prostitution and belonging to a criminal organisation. Six European arrest warrants have also been issued.


34

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

NEWS EXTRA

Where to go LBIR’S Tourist Info point was used by 1,500 people in July. The majority asked about the Albir lighthouse, the Sierra Helada national park, the open-air Roman Villa museum and the Frax Foundation cultural centre.

Too loud A GANDIA beach bar has accumulated 12 warnings for excessive noise from the Local Police. It belongs to the business associate of a former councillor and now faces a €6,000 fine.

Lorry access ALCOY’S new urban development plan (PGOU) includes a network of perimeter roads. These will allow lorries to access industrial areas without crossing the city, improve traffic flow and reduce pollution.

www.euroweeklynews.com

NEWS

Local project success PEOPLE want to taste the real flavour of the grapes By Maria José Fernandez BIOMOSCATELL, a project designed to produce environment-friendly grapes and wine without using chemicals, is boasting healthy results. The project, launched by the Development department of El Poble Nou de Benitatxell, is presenting its ecological products with great success in the markets of Marina Alta. Specifically, during the past few weeks, the muscatel grape has been the subject for a promotion campaign which had the main goal of achieving a fair trade and support local products. “The presentation of our products across markets is experiencing great success, not only from tourists, but also locals, who want to taste the real flavour of grapes, as they are produced the way they used to in the past,” said coordinator of the project Jose Manuel Bisetto.

MUSCATEL GRAPES: Have been the subject of a promotion campaign.

International Choir starts autumn rehearsals in Jávea THE INTERNATIONAL Choir Coral Clásica Javiense will begin its autumn rehearsals on Friday, September 4 at the Insituto Musical, Avda. Juan Carlos I, 55 in Jávea. Each week, the choir will practice the Christmas Oratorio (part 1-3) by J. S. Bach. The performance with soloists and orchestra will take place on November 29, the first Sunday in Advent. Francesz Estévez will be the conductor. Founded in 2003 the founding members’ commitment was to perform high-quality classical music. Up to the present day, there have been numerous accomplished concerts which have been well received by their audiences. Since Francesz Estévez, the founder and director of the Orchestra Marina Alta, agreed to conduct the Coral Clásica Javiense, it has been possible to perform excellent musical works accompanied by the or-

INTERNATIONAL CHOIR: Will practice weekly. chestra as well as by young Spanish instrumental and voice soloists. The singers of the choir come from everywhere in the region of the Marina Alta, and is a colourful mixture of nationalities: British, German, Dutch, Swiss and Spanish. As well as the annual main concerts, performances on a smaller scale are well received, including the joint singing of Christmas Carols in the Church of Pedreguer

together with the organist Prof. Vincent Josep Giner. The choir is happy to welcome new permanent members or those who just want to join in for the singing of Bach’s Christmas Oratorio, provided they can read music and/or have some experience with choir singing. More information can be obtained at www.coralclasica javiense.es or Tel.: 966 457 076 and 676 285 493.


NEWS

www.euroweeklynews.com

Back to the blackboard for 21,000 students APPROXIMATELY 21,000 people aged between 16 and 34 have returned to their studies in Alicante Province.

99,000 students in Alicante Province

Many left without qualifications in the pre-crisis days when work opportunities were more enticing than years of exams. According to the Economically Active Population (EPA) survey for the second quarter of this year Alicante Province had 99,000 students over the school-leaving age of 16. During the same period in 2014 there were 71,000. The number of students returning to school increased 28.6 per cent throughout Spain over the last year.

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

Spanish beaches are in danger of disappearing The Ni Un Grado Mas (not a single WORLDWIDE nature charity WWF degree higher) campaign reminds us has launched a campaign coinciding that scientists have predicted sea levwith August, Spain’s classic beach els will rise six centimetres and Spanholiday month, to ask people to petiish beaches will shrink by tion the government to do someEffects of glob- b e t w e e n o n e a n d t h r e e thing about al warming are metres by 2040, and they have asked people to petiglobal warming in fact a close tion the government for a before beaches disappear. and distinct prob- 1 0 0 p e r c e n t r e n e w a b l e energy policy. The effects of lem. The United Nations Cliglobal warming matic Change Experts are not someGroup calculates that if measures are thing far away and intangible but in not taken and countries continue to fact are a close and distinct problem, emit gases at the same rate, sea levels the WWF has stressed, and unless could rise by up to 59 centimetres by something is done about greenhouse the end of this century. e ff e c t g a s e m i s s i o n s , t h e S p a n i s h This would seriously endanger coasts will be particularly harshly afecosystems and coastal populations, fected by the impact of climate the WWF said. change.

EWN

35


36

E W N 27 August - 2 September 2015/ Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

NEWS FROM OUR FIVE OTHER REGIONS

COSTA DEL SOL

Dead fish

Walking across borders on a 1,082 mile journey

THOUSANDS of dead fish were seen on the shore of the El Cable beach in Marbella on the afternoon of Sunday August 23 after boxes of fish fell off a fishing boat, leaving them stranded on the sand.

Second fire

ONE father’s fight to see his daughter after she was taken back to the UK without his consent By Gemma Quinn

STEVEN MONK-DALTON: Will walk from Orihuela to London.

COSTA BLANCA SOUTH

MALLORCA

“I HAVE always said that I would walk to see my child if I had to. So that is exactly what I intend to do.” That’s the determination of one parent to try and gain access to his daughter, and to raise awareness about parental child abduction. Steven Monk-Dalton has now embarked on the walk of a lifetime; from Orihuela to London in a 44-day journey in support of UK charity Reunite International. Steven has been planning the Walk Across Borders challenge since February this year and set off from the Orihuela Court on Sunday August 23. His epic 1,082-mile walk will finish at the Royal Court of Justice, London, early in October where around 30 people will join him in a demonstration. Steven is raising money for the charity and is one of the thousands of parents who contacted them for help after his daughter was taken back to the UK by her mother without his consent. It has been five years since he has had contact with her.

AXARQUÍA

COSTA DE ALMERIA

Mine museum

Better service

Police hero

Sea rescue

PLANS are being discussed to open up a section of the Mazarron mines to visitors to offer a year round tourist attraction.

TELEFONICA has invested €3 million to improve the coverage and range of its services in the Balearic Islands. The improvements will mean that better internet speeds will be available in more towns.

A LOCAL POLICE officer rescued a 32-year-old Ukrainian woman after she nearly drowned in a deep area of the Frigiliana Higueron River.

SALVAMENTO Maritimo (Spanish sea search and rescue services) on Monday night rescued one of the crew members of fishing boat ‘Pedro y Beatriz,’ after he experienced strong abdominal pain. He was taken to the Carboneras port.

Whale sighting A WHALE was spotted off the coast of Santa Pola. It was spotted by crew on a boat sailing from Ibiza to the main land and said it was the first time in 25 years of doing the journey that they had seen a whale.

Body found A SWEDISH tourist, 53, was found dead in his room at the hostel where he was staying in Palmanova. Guardia Civil are investigating although it is believed he was ill and fell several days before.

Arson attack

Tourist card

A FIRE in Los Montesinos has destroyed nearly 2,000 square metres of land next to the lagunas and national park. Initial investigations suggest that it may have been caused intentionally.

THE Palma Tourism Foundation is promoting the Palma Pass card, which will allow tourists to benefit from discounts of up to 50 per cent on transport, museums, monuments and other tourist attractions.

Homeward bound

Safety hazard

ELDA lost 667 foreign residents between 2012 and 2014. The shoe-manufacturing town now has 2,582 foreigners, of whom 35 per cent are African and 35 per cent Latin American.

RESIDENTS of the Muro Beach area have asked for the Health Department to carry out tests to certify that it is safe, as they have to put up with bad smells from the sewage plant built last winter.

Hospital transfer A MAN, aged 30, was rushed to hospital in Valencia to try and save his hand following a car accident in Mazarron.

Hot offices STAFF at Palma City Hall complain that they have been working all summer in temperatures of 30ºC as the air-conditioning is not working and electric fans do little to improve the situation.

NEWS

Theatre fear THE keenly awaited renovation of Velez-Malaga’s Lope de Vega theatre is on shaky ground due to budget issues. The town council announced they would not be able to meet the €3 million cost.

Basic help RESIDENTS of Velez-Malaga at risk of exclusion who can’t afford to pay bills will now receive a bit of extra help as the council has approved a regulation through which families in poverty will receive help to pay their bills.

Road repainting THE Almeria Provincial Council has launched a project to repaint 125 kilometres of roads across Almeria to improve road safety, at a cost of €180,000.

Breaking the law SIX in 10 employees in the Almeria Province admit they have never undergone a pre-employment physical exam after being hired by a company, despite it being compulsory by law.

Man sentenced

No dogs

MALAGA Provincial Court has jailed for four years a man who sexually assaulted an English woman in Nerja. The events took place May 2011 in front of a bar, when the man forced himself on her.

ALMERIA City Council has put signs up to remind owners that animal access to the beaches is restricted in accordance with Junta de Andalucia regional government health and safety regulations.

Torrox protected

Lucky winner

THE Spanish Environment Ministry has launched a project to redevelop the Torrox beach. A new, semi-submerged breakwater, 115 metres long, is to be built opposite Torrox lighthouse, for an estimated cost of €584,995.

A LUCKY lottery player in Roquetas de Mar won €300,000 last week on the Spanish National Lottery with first prize going to tickets numbered 25.344. Winnning tickts were also in Cadiz, Huelva, Malaga and Sevilla.

For more local news from our five other regions see www.euroweeklynews.com

A FIRE which started near Monda bridge occurred in the exact same place as a similar fire three weeks ago. Fire brigade teams from Coin attended the fire, which was in an area populated by fruit trees, and it was quickly extinguished.

Booze run A MAN who tested positive for alcohol at a traffic checkpoint drove off at high speed, almost hitting two Guardia Civil officers. Now, he faces the additional charge of reckless driving and will face an even higher penalty.

High speed A YOUNG Russian woman has been charged after driving through a Marbella tunnel at high speeds with a semi-naked man clinging to the boot. The incident was discovered when a driver behind the car recorded the incident and posted it on You Tube.

Jump stopped TWO police officers and a doctor managed to prevent a woman from throwing herself from the third floor of a Malaga hotel. The South American woman, who was in her 50s, was saved when they grabbed her arm and pulled the woman inside.

Arson suspect A MIDDLE-AGED woman from Madrid arrested last week suspected of lighting at least seven fires in Mijas Costa, has been charged and released by a Fuengirola court. Police reportedly found her setting fire to scrub with a lighter. She must present herself at the courts periodically.

EWN top for all the news from Spain.


38

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

GERMAN

EUROPEAN PRESS SCANDINAVIAN PRESS

December date DENMARK: The Danish government announced a referendum on converting Denmark’s current inflexible optout on home and justice matters into a flexible opt-out. The date has been set for December 3.

Let’s invade NORWAY: American comedian Stephen Colbert launched a ‘let’s invade Norway’ campaign on Twitter last week, in a bid to persuade the country to lead the world in increasing support for education for girls.

Scaled down DENMARK: Danish Climate Minister Christian Lilleholt is to scale down the countries carbon reduction targets, saying it would be too expensive for business to reach the ambitious 40 per cent cut in emissions by the 2020 deadline.

PRESS

Youngest bionic hand CONTROLLED by muscle movements and a mobile app A NINE-YEAR-OLD boy from Fife is believed to be the world’s youngest recipient of a ‘bionic’ hand. His new super-limb, controlled by muscle movements and a mobile app, was designed by the West Lothian Company Touch Bionics.

Man bag shock A PASSENGER travelling with easyJet from Gatwick to Belfast was Tasered by police after a dispute over whether his ‘man bag’ counted as an extra piece of hand luggage escalated.

Sports glasses A COUNTY ANTRIM boy with poor eyesight was banned from wearing his sports goggles during rugby games by the Irish Rugby Football Union. Seven-year-old Ryan Totten has played for Coleraine since he was four, and is campaigning for the decision to be reversed.

NEWS

BRITISH PRESS Lone wolf A STUFFED Arctic wolf, believed to be worth £32,000 (€44,420), stolen from a London flat was handed in to police. The six-foot, snarling specimen is being kept at the station while it helps police with their enquiries.

Stressed robber A TEENAGER who tried to rob a Barnstaple jewellers with an imitation gun and later blamed exam stress for his actions has been jailed. The 71year-old shop owner had a black belt in judo and successfully tackled the 18-year-old.

WWF ants THERE was a protest with a difference as half a million ants were gathered in Cologne to call for Angela Merkel to support protections for Amazon rainforests. The ants’ slogans were lasered onto leaves by the World Wildlife Fund.

Asylum seeking GERMANY has more than doubled its forecast for the number of asylum applications likely to be submitted in the country this year, raising its projection from 300,000 to 800,000.

Banksy land

Death by veg

DISMALAND, the latest show from graffiti artist Banksy in Westonsuper-Mare has been swamped by requests for tickets. The tragicomic exhibition includes works by other celebrated artists, and is described as ‘a family theme park unsuitable for children.’

A COURGETTE stew proved fatal for an elderly man in Heidelberg. The veg contained a naturally occurring poison, which rarely kills humans because the taste is so bitter it’s very difficult to consume a killer dose.

Gobbledegook

Bomb disposal

SWEDEN: Landskrona made the effort to welcome new migrants to the town by including information in Arabic in a brochure, but was left redfaced when local Arabic speakers said the text was gobbledegook. It’s believed the text was corrupted in the printing process.

FOUR unexploded Second World War American bombs were defused in the grounds of a school in Kiel. Around 4,500 people had to be evacuated while the bomb disposal unit worked.

Biggest tunnel

Good news SWEDEN: The best-selling ‘Nordic Noir’ author Camilla Läckberg, who wrote The Stonecutter and The Hidden Child, has announced she is to have a baby with her partner, 28-year-old wrestler Simon Sköld.

Right winners SWEDEN: The anti-immigration party Sweden Democrats has emerged in a poll as the country’s largest party for the first time, with an August YouGov survey putting the right-wingers on 25.2 per cent.

INSPECTION: Found a dead body.

Crack down on illegal hotels ESTABLISHMENTS in Amsterdam POLICE cracking down on illegal hotels in Amsterdam found a dead body and a haul of cocaine during an inspection of an establishment on Nassaukade street.

A woman’s work MORE women are working in the Netherlands than ever before. There are a record 3.8 million working women, an increase of 400,000 on 2005.

DUTCH PRESS

More jobs THE unemployment rate dropped to 6.8 per cent in July, down from 7.3 per cent in the same month last year.

Defence funds

Zero growth

A WINDFALL of €750 million will be spent by the Dutch government on extending paid paternity leave to five days, improving care homes, and the biggest chunk will go on defence.

LOW alcohol beer is growing in popularity in Holland, with a quarter of beer drinkers saying they choose a low or non-alcoholic brand at least once a month.

WORK has been delayed on the planned tunnel between the German island of Fehmarn and the Danish island Lolland, expected to be the world’s biggest underwater tunnel when it’s completed, as plans are adjusted after 3,100 objections on the German side.

Tricky agent A SPY who allegedly acted as a double agent, sharing information with both the CIA and the Russians while working for the German secret service, the BND, has been charged with treason.


NEWS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

RUSSIAN P RESS

Night-time racing PROMOTERS want a night race in 2017

GRAND PRIX: Final decision to be made.

RUSSIAN Grand Prix promoters are close to making a final decision about whether or not to push ahead with plans for a night race in 2017. During a visit to the Belgian Grand Prix, Dr Alexander Saurin, vice-governor of the Krasnodar region that backs the race, said that analysis about the financial implications of a night race was ongoing.

Ruble worry CHINESE direct investment in Russia dropped by 20 per cent in the first seven months of this year, compared to the same period last year due to a sharp ruble devaluation, news agency TASS reported Friday August 21, quoting a top Chinese Ministry of Commerce official.

More Big Macs A SIBERIAN tycoon is behind a new $44 million franchise agreement with McDonald’s. Twenty McDonald’s outlets will open in 2016, thanks to a franchising agreement disclosed last week. The new restaurants will be in Kemerovo, Novosibirsk, Tomsk and Altai regions.

Gas talks MINISTERIAL level discussions between Russia,

Clean sweep RUSSIA’S gymnast Margarita Mamun avenged teammate Yana Kudryavtseva for her defeat at June’s European Games in Baku with a superb allround victory at the Rhythmic Gymnastics World Cup in Kazan, winning all four individual events, as the hosts triumphed in every event. Ukraine and the European Commission on gas supply for the upcoming winter season are set to commence following a breakdown of discussions in July. Climate and Energy Commissioner Miguel Arias Canete said that the Commission would meet the Ukrainian side on August 27 and the Russian side in early September.

World Cup AMERICAN and Swiss criminal investigations into corruption in global football are unlikely to lead to any threat to Russia retaining the hosting rights for the 2018 World Cup, according to US and European sources familiar with the probes.

UEFA Crimea A NEW UEFAbacked professional football league has started play in Crimea after the peninsula was annexed by Russia last year. The first All match of round the victory. Crimean Premier League was a 2-2 draw Saturday between SKChF Sevastopol and TSKTavria Simferopol, both new clubs using the facilities of old Ukrainian Premier League teams.

MiG denial SERGEI KOROTKOV, CEO of Russian Aircraft Corporation (RSK) MiG, denied rumours that his company had delivered six MiG-31 fighter jets to Syria. Meanwhile the company’s press officer has also denied similar rumours that they have signed a contract with Egypt for the sale of several other fighter jets.

Gay defiance OFFICIALS at the US Embassy in Moscow are defying Russia’s ban on gay films by adding a new movie, I Am Michael, to next month’s film festival.

EWN

39


FINANCE

Costa Blanca North

27 August - 2 September 2015

STAT OF WEEK

business & legal LONDON - FTSE 100 C LOSING P RICES A UGUST 25

A EURO WEEKLY NEWS 6 PAGE SPECIAL SECTION // WWW.EWNBUSINESS.COM

-3.57%

C LOSING P RICES A UGUST 25

NASDAQ

-3.78%

C LOSING P RICES A UGUST 25

Takeover of Aer Lingus by IAG is confirmed at cost of €1.4 billion IAG is one of Europe’s largest airlines and owns both British Airways and Iberia By John Smith IT was announced to the Stock Exchange on August 18 that as Ryanair had accepted an offer to sell its 29.8 per cent holding in Aer Lingus to IAG, and that the takeover would now be completed, Aer Lingus shares would be delisted in Sep-

per cent holding by Ryanair of Aer Lingus shares was sold to IAG

BANK OF SPAIN: Governor believes it is their duty.

Linde’s support for Government THE governor of the Bank of Spain Luis Maria Linde has publicly supported the current government’s economic policies and indicated there could be a number of risks should there be a change of course in the lead up to or following the forthcoming general election which must be held on or before December 20 of this year. He believes that fiscal con-

tember. Prior to this takeover, Ryanair had attempted to buy Aer Lingus on three separate occasions without success. IAG which owns British Airways and Iberia - both of whom have a huge presence in Spanish skies - and is one of Europe’s largest airlines by income can only

Tax hikes are forever, spending cuts - if they happen - last for a few years. Grover Norquist, president of Americans for Tax Reform Efired/Shutterstock

Quote of the Week

29.8

solidation will “stabilise the levels of public indebtedness and then reduce it.” He also made it clear that he supported Spain’s labour reforms as they would make the labour market more flexible and potentially lead to a rise in employment. In addition, the country needs to recover through a combination of employment, investment and exports.

BUSINESS EXTRA

Renfe profit THE Government owned Renfe group which operates freight and passenger train networks throughout Spain forecasts a small profit for 2016. With significant government investment, the profits will not make any significant hole in the debt but any profit is better than a loss.

Greek issues DESPITE all attempts to resolve the Greek financial problems, the situation just staggers on. Prime Minister Alexis Tripras has resigned stating he wishes to let the Greek people judge his performance since January and is calling for a snap election.

ATM charges THE Ministry of Economy and Finance of Spain has decided that any decision concerning charges made by banks for use of their cash machines should be made by the Bank of Spain.

A crackdown on expenses THE Spanish Treasury has issued instructions with the intent of curbing the expenses of the directors of public companies. Within the next two months, these directors will be forced to change a number of their established procedures and will be expected to use public transport wherever possible and to travel economy

41

£74 billion were wiped off the value of shares in the UK on Monday August 24, due to Chinese financial weakness

DOW JONES

-4.67%

EWN

class on trains and planes unless they are able to justify a higher class and this will only be accepted in exceptional circumstances. Opposition parties have been quick to condemn this decision which they see as being implemented now as a potential electoral gimmick as the policy does not affect those in the administration itself.

benefit from the addition of this third member of the group which flies to destinations all over Europe and the US with a fleet of 50 aircraft. Aer Lingus had recently been criticised for not giving passengers adequate information about their rights.

IBEX 35

-5.01%

C LOSING P RICES A UGUST 25

Crude oil price drop vvAUGUST has seen a significant drop in the price of crude oil which is down nearly 60 per cent since last year. The reason for the drop is the reduction in requirement from China and huge reserves around the world. It remains to be seen whether costs in petrol stations will drop accordingly.


42

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

LONDON - FTSE 100

FINANCE, BUSINESS & LEGAL

MAKE THE MOST OF YOUR MONEY WITH US See our advert on opposite page

C LOSING P RICES A UGUST 25

PRICE(P) CHANGE(P) COMPANY 3i Group 487.00 16.10 Aberdeen Asset Management 295.50 -5.00 Admiral Group 850.00 -1,505.00 Anglo American 646.00 -14.20 Antofagasta 543.75 10.75 ARM Holdings 837.50 -27.00 Ashtead Group 455.00 -883.00 Associated British Foods 3,059.50 27.50 AstraZeneca 3,925.50 22.00 Aviva 472.50 13.20 Babcock International Group 540.00 -926.00 BAE Systems 440.75 8.75 Barclays 245.50 0.80 Barratt Developments 505.50 -84.50 BG Group 500.50 -931.00 BHP Billiton 1,004.00 36.50 BP 340.00 8.95 British American Tobacco 3,585.00 229.50 British Land Co 820.00 20.50 BT Group 426.00 11.80 Bunzl 0.00 0.00 Burberry Group 1,370.00 29.00 Capita Group (The) 1,181.50 2.50 Carnival 0.00 0.00 Centrica 247.50 7.00 Coca-Cola HBC 690.00 -1,255.00 Compass Group 1,001.50 -13.50 CRH 1,025.00 -1,736.00 Diageo 1,625.00 -59.50 Direct Line Insurance Group 212.75 -346.00 Dixons Carphone 247.50 -407.00 easyJet 1,641.50 17.50 Experian 695.00 -1,122.00 Fresnillo 648.50 4.50 G4S 250.00 3.90 GKN 286.50 8.70 GlaxoSmithKline 1,286.75 4.75 Glencore 143.50 5.60 Hammerson 325.00 -616.00 Hargreaves Lansdown 0.00 0.00 Hikma Pharmaceuticals 990.00 -2,419.00 HSBC Holdings 506.20 18.45 Imperial Tobacco Group 2,968.50 -130.50 Inmarsat 0.00 0.00 InterContinental Hotels Grp 1,425.00 -2,378.00 International Consolidated Air 497.50 2.00 Intertek Group 2,397.50 -25.50 Intu Properties 172.50 -309.00 ITV 236.00 -2.20 Johnson Matthey 1,365.00 -2,552.00

% CHG. NET VOL 3.42 4,881.76 -1.66 4,318.91 -100.00 4,429.45 -2.15 10,380.60 2.02 5,634.17 -3.12 12,626.19 -100.00 4,593.01 0.91 25,420.66 0.56 52,889.72 2.87 20,038.59 -100.00 4,878.10 2.03 14,456.31 0.33 44,474.65 -14.32 6,281.31 -100.00 35,483.81 3.77 23,074.38 2.70 67,580.77 6.84 66,784.41 2.56 8,762.56 2.85 37,194.02 0.00 6,101.75 2.16 6,303.29 0.21 8,341.04 0.00 7,258.43 2.91 13,162.61 -100.00 5,112.44 -1.33 17,119.10 -100.00 15,563.64 -3.53 43,752.16 -100.00 5,416.50 -100.00 4,955.89 1.08 6,760.48 -100.00 11,090.15 0.70 5,044.04 1.58 3,964.32 3.13 4,779.36 0.37 66,691.38 4.06 21,297.44 -100.00 5,149.00 0.00 5,364.54 -100.00 4,810.91 3.78 104,434.72 -4.21 30,349.35 0.00 4,374.36 -100.00 5,716.40 0.40 10,788.08 -1.05 4,163.13 -100.00 4,461.56 -0.92 10,224.54 -100.00 5,514.34

COMPANY PRICE(P) CHANGE(P) Kingfisher 353.25 12.35 Land Securities Group 1,242.50 -56.50 Legal & General Group 242.50 -10.90 Lloyds Banking Group ORD 74.05 0.59 London Stock Exchange Grp 1,350.00 -2,371.00 Marks & Spencer Group 515.00 22.40 Meggitt 275.00 -486.20 Merlin Entertainments 236.00 -369.20 Mondi 1,512.50 67.50 Morrison (Wm) Supermarkets 163.75 -0.05 National Grid 832.20 13.50 Next 0.00 0.00 Old Mutual 202.55 18.35 Pearson 1,089.50 15.50 Persimmon 0.00 0.00 Prudential 1,350.50 -9.50 Randgold Resources 4,377.00 229.00 Reckitt Benckiser Group 5,600.00 90.00 RELX 575.00 -1,016.00 Rio Tinto 2,190.00 35.50 Rolls-Royce Group 710.25 -9.25 Royal Bank of Scotland Group 320.00 11.90 Royal Dutch Shell 916.00 -1,579.00 Royal Dutch Shell 1,725.00 139.00 Royal Mail 493.50 33.00 RSA Insurance Group 490.50 -4.50 SABMiller 2,846.00 -31.50 Sage Group (The) 490.30 0.60 Sainsbury (J) 247.45 15.55 Schroders 0.00 0.00 Severn Trent 960.00 -2,039.00 Shire 4,761.50 56.50 Sky 1,035.50 -28.50 Smith & Nephew 1,130.00 59.00 Smiths Group 572.50 -1,058.00 Sports Direct International 745.00 -15.00 SSE 1,500.00 100.00 St James's Place 505.00 -859.00 Standard Chartered 755.50 10.50 Standard Life 225.00 -399.30 Taylor Wimpey 196.00 10.10 Tesco 183.25 2.15 Travis Perkins 940.00 -1,927.00 TUI AG 610.00 -1,111.00 Unilever 2,612.50 88.50 United Utilities Group 400.00 -896.00 Vodafone Group 212.38 -2.17 Weir Group 1,537.50 213.50 Whitbread 2,595.00 -4,726.00 Wolseley 1,750.00 -4,082.00 WPP Group 705.00 -1,304.00

% CHG. 3.62 -4.35 -4.30 0.80 -100.00 4.55 -100.00 -100.00 4.67 -0.03 1.65 0.00 9.96 1.44 0.00 -0.70 5.52 1.63 -100.00 1.65 -1.29 3.86 -100.00 8.76 7.17 -0.91 -1.09 0.12 6.71 0.00 -100.00 1.20 -2.68 5.51 -100.00 -1.97 7.14 -100.00 1.41 -100.00 5.43 1.19 -100.00 -100.00 3.51 -100.00 -1.01 16.13 -100.00 -100.00 -100.00

NET VOL 8,560.49 10,269.16 15,391.31 55,928.46 8,862.60 8,554.49 3,829.35 3,974.90 7,225.04 3,946.30 32,754.33 12,084.66 10,098.62 9,375.89 6,492.56 37,844.91 3,962.67 41,948.29 11,967.80 33,212.83 13,991.70 21,367.71 67,707.36 42,780.40 4,707.00 5,154.96 51,021.07 5,483.95 4,721.63 6,457.46 5,190.09 30,026.33 18,290.34 10,357.05 4,433.35 4,784.73 14,955.58 4,962.08 20,744.46 8,684.11 6,458.12 15,760.40 5,073.68 6,863.26 34,473.72 6,109.72 61,628.78 2,872.11 9,050.61 10,948.40 18,155.81

0.73247

1.36523 Units per €

US dollar......................................................................1.15571 Japan yen.................................................................137.669 Switzerland franc.................................................1.07939 Denmark kroner...................................................7.46248 Norway kroner ....................................................9.49607 currenciesdirect.com/moraira • Tel: +34 966 265 072

DOW JONES C LOSING P RICES A UGUST 25

COMPANY MMM 3M AXP American Express AAPL Apple BA Boeing CAT Caterpillar CVX Chevron CSCO Cisco KO Coca-Cola DIS Disney DD E I du Pont de Nemours and Co XOM Exxon Mobil GE General Electric GS Goldman Sachs HD Home Depot IBM IBM INTC Intel JNJ Johnson & Johnson JPM JPMorgan Chase MCD McDonald's MRK Merck MSFT Microsoft NKE Nike PFE Pfizer PG Procter & Gamble TRV Travelers Companies Inc UTX United Technologies UNH UnitedHealth VZ Verizon V Visa WMT Wal-Mart

PRICE CHANGE %CHANGE VOLUME 138.58 -3.51 -2.47% 7.4M 74.65 -2.38 -3.09% 12.9M 103.12 -2.64 -2.50% 162.2M 127.19 -4.52 -3.43% 9.4M 72.82 -2.18 -2.91% 15.2M 72.12 -3.64 -4.80% 24.2M 25.19 -1.28 -4.84% 61.7M 38.38 -1.15 -2.91% 44.1M 95.36 -3.48 -3.52% 30.2M 49.98 -2.02 -3.88% 14.0M 68.72 -3.41 -4.73% 35.5M 23.87 -0.72 -2.93% 91.2M 179.46 -8.28 -4.41% 7.2M 112.54 -3.62 -3.12% 14.0M 143.47 -5.38 -3.61% 10.2M 26.25 -0.31 -1.17% 83.2M 92.82 -2.74 -2.87% 25.6M 60.25 -3.35 -5.27% 36.3M 92.87 -4.26 -4.39% 15.1M 53.99 -1.78 -3.19% 24.8M 41.68 -1.39 -3.23% 88.8M 103.87 -3.00 -2.81% 9.9M 32.13 -1.41 -4.20% 52.3M 69.14 -2.70 -3.76% 23.7M 98.78 -4.15 -4.03% 5.5M 90.87 -2.14 -2.30% 11.0M 110.43 -5.85 -5.03% 8.8M 44.74 -1.36 -2.95% 36.1M 68.36 -2.83 -3.98% 21.0M 63.95 -2.59 -3.89% 22.2M

NASDAQ C LOSING P RICES A UGUST 25

COMPANY

PRICE

CHANGE NET / %

Most Advanced Daily 2X VIX ST ETN Velocityshares $ 12.56 Daily 2X VIX Med-Term ETN Velocityshares $ 17.46 VIX Short-Term ETN Velocityshares $ 32.94 ProShares UltraPro Short NASDAQ Biotech $ 30.2999 VIX Med-Term ETN Velocityshares $ 16.57 HMS Holdings Corp $ 9.98 ProShares UltraPro Short QQQ $ 30.71 Caesars Entertainment Corporation $ 8.98 Enphase Energy, Inc. $ 4.86 3X Inverse Silver ETN Velocityshares $ 67.18 Epizyme, Inc. $ 17.46

3.39 ▲ 36.97% 2.77 ▲ 18.86% 4.95 ▲ 17.68% 3.9299 ▲ 14.90% 1.90 ▲ 12.95% 1.14 ▲ 12.90% 3.29 ▲ 12.00% 0.96 ▲ 11.97% 0.44 ▲ 9.95% 5.89 ▲ 9.61% 1.53 ▲ 9.60%

Most Declined Vital Therapies, Inc. AccuShares Spot CBOE VIX Down Shares China Finance Online Co. Limited Sky-mobi Limited Weibo Corporation Synutra International, Inc. VisionChina Media, Inc. Daily Inverse VIX ST ETN Velocityshares Baozun Inc. Lantheus Holdings, Inc. Wowo Limited

$ 3.65 $ 2.0301 $ 2.96 $ 2.66 $ 9.67 $ 4.50 $ 8.12 $ 29.58 $ 4.69 $ 6.12 $ 5.90

14.03 ▼ 79.36% 5.8699 ▼ 74.30% 0.91 ▼ 23.51% 0.75 ▼ 21.99% 2.49 ▼ 20.48% 1.05 ▼ 18.92% 1.7801 ▼ 17.98% 6.46 ▼ 17.92% 0.96 ▼ 16.99% 1.23 ▼ 16.73% 1.13 ▼ 16.07%


44

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

FINANCE, BUSINESS & LEGAL

If jobs are scarce bilingual children can bank on a brighter future BEING able to go back and forth between languages is a kind of brain training, pushing your brain to be flexible

Loose change Jane Plunkett A look at finance for females jane.plunkett@euroweeklynews.com

BILINGUALS get all the perks. Better job prospects, higher salaries, a cognitive boost and even protection against dementia. A lot of research has been done on the bilingual mind and it seems that going back and forth between languages is a kind of brain training, pushing your brain to be flexible. Just as regular exercise gives your body some biological benefits, mentally controlling two or more languages gives your brain cognitive benefits. So as expatriates living here in Spain it really does pay off to raise children in a bilingual environment from the moment they are born. The mental flexibility of being able to jump from one language to another pays off big time in the future, and especially when looking for a job.

BUSINESS EXTRA

Less time to pay COINCIDENTALLY now the government has amended its policy on tax for solar generated electricity for homes, the Spanish electricity companies have decided to reduce time limits for disconnection of late payers.

Anti-mosquito shirts ALTHOUGH there is some other clothing in the world market, a Spanish company, STINGBye has developed a range of anti-mosquito shirts which it currently sells through pharmacies within Spain and hopes to export to other countries in the near future.

Film tax relief THE British government has set up a new department in Manchester to deal with the corporation tax affairs of companies which are eligible for Film Tax Relief. Provided films have a spend within the UK of no less than 10 per cent and can pass a cultural test, producers can claim up to 25 per cent tax relief.

According to experts, the reasons why being bilingual is so rewarding are numerous. Bilinguals are better at multi-tasking. Apparently

children who grow up learning to speak two languages are better at switching between tasks than children who speak only one language.

Bilingualism makes you more open-minded and sensitive to others. Bilinguals have an enhanced awareness of other people’s points of view, born from their deeper understanding, from an early age, that some people have a different perspective. This, according to the Financial Times probably makes bilinguals better managers. Another study found bilingualism enhances your listening ability. It showed that in a noisy environment bilinguals are better at detecting the different sounds, therefore enhancing attention, which in turn is a valuable workplace quality. Bilingual children are noted to score high in tests and exams due to advanced thinking skills, while bilingualism also offers children a direct path to live and work abroad, and perhaps even easily pick up a third language in the future. A study from the US also shows that significantly higher salaries are paid to bilingual speakers than monolingual speakers! So where jobs are scarce, ensuring that our children are proficient in a second language, also ensures a more financially stable future.

Gibraltar decides not to charge IVA on any sales in the territory AS Gibraltar is not part of the EU Customs Union, even though it is a member of the EU through Britain, it has decided not to charge IVA (VAT) on any sale made within the territory. Clearly this is very beneficial to local inhabitants and visitors. This decision also makes it attractive for certain businesses which become domiciled on the Rock. Anyone who purchases goods in Spain which are then transferred to Gibraltar is entitled to reclaim the IVA in full from the Spanish authorities and this is important for larger purchases where a Gibraltar import duty may be levied. Conversely, however, if an item is purchased and consumed in Spain by a Gibraltar resident or company, IVA must be charged by the Spanish seller and cannot be reclaimed. If you go to the theatre in Spain for example, then the point where the tax is charged remains in Spain.

THE ROCK: The decision is beneficial to local inhabitants and visitors.


FINANCE, BUSINESS & LEGAL BUSINESS EXTRA

Investigation continues THE Spanish National Securities Market Commission has revealed that a police economic crimes unit is investigating the matter of the revocation of certain licences to trade on the stock market.It has been alleged in the media that corruption may have been involved in the granting of these licences but the investigation is in its early stages.

Police tweet SPANISH police have taken the unusual action of issuing a tweet warning consumers messages received through WhatsApp and SMS offering Mercadona vouchers are fraudulent. The message invites consumers to participate in a survey and takes them to a premium service which also demands personal information in order for the ‘prizes’ to be issued. Naturally a spokesperson for Mercadona has confirmed the company is not in any way associated with the fraud and everyone should dump unopened - these messages.

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

45

My way or the highway Talking shop Mike Walsh Mike Walsh was for 20 years Regional Assessment Manager for the Guild of Master Craftsmen, Britain’s biggest quality assurance body for businesses.

www.michaelwalsh.es • 966 786 932

I WARNED my friend but she was adamant, she could trust her instincts. A Russian language copy-writer translator, her client owed her €180 which was now overdue. He wanted more work done, would she oblige. My friend is an obliging lady and soon the €180 became €340. Her faith in her client was to her credit but the overdue invoice was to his credit. It still is. This week she received an email. His business is experiencing cash-flow difficulties. It may be some time before he is in a position to settle the bill. Those with clout no doubt; the utilities and essential suppliers will be paid. My friend, a single mum, has no clout whatsoever. She isn’t alone of course. It is this small business sector that bears the brunt of lost settlements. Faced by hot competition payment upfront is out of the question. The same applies if credit limits are applied. If clients default they simply

CLAPPED OUT: Getting it through an ITV was more than the car was worth. move on to the next victim. If, as there is in the UK, there was a workable solution the problem would be much reduced. An outstanding auto-mechanic was honest in his appraisal. Her R/H drive clapped out car was worth only say €300. The cost of getting it through the ITV would be €850. It was a no-brainer.

She then said the car was worth more to her and begged him to work on it. Shrugging, he got on with it. He then called her expecting to hear pearls dropping from her mouth. She had decided that she didn’t want the car after all; he could have it. Anyone want to buy a clapped out Clio that just squeaked

through the ITV? If clients are genuine, and most are, they will perfectly understand if you request a deposit of say 50 per cent. If they don’t like it then they are not the kind of customers you want. You actually make or save money by telling them, ‘my way or the highway.’


PROPERTY S U P P L E M E N T www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015

Costa Blanca North

EWN

47

Look no further for a home. 12-page supplement starts here...

SPONSORED BY

© EWN MEDIA GROUP

Costa Blanca prices are on the up for second-hand homes ONLY regions that beat Valencia on the ranking were Murcia, Extremadura and Castilla-La Manca By Eleanor Hawkins

PRICES are slowly increasing in Valencia Region, with a 0.9 per cent rise for second-hand homes reported by fotocasa.es real estate website for July, but there is still time to snap up some bargains.

€1,643 was the national average price for property per square metre While the national average price for property reported by fotocasa reached €1,643 per square metre last

MOST EXPENSIVE: Property found in the region last month was in Ador.

June property sales up 19.4 per cent compared to last year Photo Credit Sogodel Vlad/Shutterstock

THE GENERAL Council of Notaries has published the encouraging information that the sale of homes in Spain saw a massive increase of 19.4 per cent in June 2015

This is the fourth consecutive month of increases and is the highest increase for a single month this year. compared to figures for June 2014. There was a total of 37,641 sales although the average price per square metre did fall a little to €1,260. This is the fourth consecutive month of increases and is the highest increase for a single month this year. Interestingly, whilst the sale of apartments both new and second hand increased by just under 21 per cent, the actual sales value fell by 0.7 per

APARTMENTS: Both new and second hand increased. cent. This is quite different to the situation with individual homes which saw a steady growth in number of 14.5 per cent and an increase in price of a full 2 per cent. In addition, the number of mortgages granted has in-

creased dramatically to over 16,000 in June with an average value of €121,445. Although this is good news, the actual value of property if compared with 2007 when the recession started to bite, has seen an overall decline in price of 33 per cent.

month, in Valencia it was registered at €1,291 per square metre, placing the region as the fourth cheapest place in Spain to buy a home. The only regions that beat the region on the ranking were Murcia, Extremadura and Castilla-La Mancha, fotocasa said. Costa Blanca property prices hit an all-time high in April 2007, reaching €2,430 per square metre, but have since registered falls of almost 47 per cent. The most expensive property found in the region last month was in Ador, priced at €1,912 per square metre, while at the other end of the range the cheapest was located in Benicull de Xuquer at €678 per square metre.


48 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

PROPERTY SUPPLEMENT

Spanish rentals Millions of empty homes come out tops in Spain losing money A RECENTLY carried out study by the online rental portal, HomeAway, on the

variety of services and fundamental features, on offer b y th e v ario u s h o lida y re n tal co mp a n ies in t he main European countries, proves that Spain is top for holiday home hire. Including Britain, Germany, France, Spain, Italy, and Portugal, in the survey which combined make up 47 per cent of the European market - they discovered that the facilities offered when people rent a holiday apartment, house or villa in Spain will in general have more amenities afforded to them. Included in the characteristics in the survey were: Accessibility for the disa b led , th e a c c e p tan ce of pets, and the suitability for stays with children, while the services include: Internet access, the availability of a barbecue, parking, and swimming pools.

OWNERS could be receiving at least €7,128 per year By Maria José Fernandez OWNERS of empty homes in Spain could be receiving at least €7,128 per year, while the public tax office could be receiving at least €4,000 if the home was rented. This analysis was published by property website pisos.com, using data collected by the National Statistics Institute (INE), which estimates that there are at least 3.5 million empty houses in the country. By regions, those owners with homes in Madrid are those who could be getting the highest profit from their empty properties with a total of €11,304 on average per year, followed by the Basque Country (€10,668), the Balearic Islands (€8,616) and Catalonia (€8,100). Andalucia is the community with the highest amount of uninhabited homes, and it is estimated at least €4 billion revenue could be generated if they were rented, followed by the Valencian Community with €3.6 billion.

EMPTY HOMES: It is estimated there are 3.5 million in the country.


PROPERTY SUPPLEMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

49


50 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

PROPERTY SUPPLEMENT

Common points for home and classic car THOUSANDS of homes in Spain are in some of the best locations with the best views but have been neglected John Graham The property expert

THE other day I was looking at some classic cars, an E-type jaguar, several Ferraris and other classic car makes from years gone by and they all had one thing in common, they had all been beautifully restored to their former glory and they all looked like they had just rolled off the production line. Obviously the classic cars had been restored by professional experts and as a Technical Architect I really admired the company’s professional eye for detail and workmanship, producing true works of art. So you may be thinking what has classic cars got to do with property, well quite a lot actually, there are thousands of older properties in Spain in some of the best locations with the best views that have unfortunately been neglected, but like a classic car each property can be restored by

MODERN LOOK: Old properties can be restored by a professional. professionals to look like a modern new home again and maximise the properties’ location and views. The other point restored classic cars and renovated properties have in common is that their value is substantially increased, making them either highly collectable or

highly desirable and very importantly, easy to sell. Over my 30 years in the real estate industry I have seen many properties restored badly and also really well done, the difference always seems to come down to good quality control, or lack of it.

Like a classic car restoration, your property needs to have a top professional in charge of the renovation project, that’s why you should always hire a professional surveyor to act on your behalf as the owner, to look after your interests and to ensure the work is carried out to the highest standard. If the renovation of your property is below standard you will lose money as the value will be less than you had planned and will lack the level of desirability of a top finished renovation making your property harder to sell. So next time you see a professionally restored classic car looking in showroom condition, think about what your property would look like and be worth, if you renovated your older property with a professional surveyor acting on your behalf. If you would like more details on renovating your home please contact me for more information. John Graham. Fellow of The Architecture & Surveyors Institute. Gk.ipad@me.com


PROPERTY SUPPLEMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

51


52 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

PROPERTY SUPPLEMENT

Many Spaniards looking to move out of the cities into the country PEOPLE want to find cheaper properties and hopefully improve their economic position in the long term

WITH the steady turnaround in the Spanish economy, the demand for a new property is beginning to increase. Many foreign investors are buying property in big cities and better known tourist destinations, as they believe that these purchases will see the biggest return on their investment. A significant number of Spaniards, however, are considering relocation to rural areas or small villages provided that they have an opportunity to work. People want to find cheaper properties and thus hopefully improve their economic position in the long term. Many feel that moving to the countryside or back to the village where they were born would make sound financial sense. Property is less expensive, and the cost of living is also lower.

Photo Credit Alexander Tihonov/Shutterstock

By John Smith

Family considerations can also play a part as couples want their children to grow up somewhere safe. Family considerations can also play a part in this migration as couples want their children to grow up somewhere that is safe and environmentally friendly with plenty of open space, whilst others need to look after an elderly family member. The cities and beaches will never see a completely foreign population but there is no doubt that a number of Spaniards will take a long look at the possibility of moving to the country.

SMALL VILLAGE: Significant numbers are considering relocation provided there is work available.


PROPERTY SUPPLEMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

53


54 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

PROPERTY SUPPLEMENT


PROPERTY SUPPLEMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

55


56 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

PROPERTY SUPPLEMENT


PROPERTY SUPPLEMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

57

Home owners can sleep safer in their beds with new legislation BUYERS in the future should ensure that proper searches are undertaken by a local lawyer

MUCH has been made over the years of the number of properties built without proper planning permission which have been demolished without compensation, but 2015 has seen two new pieces of legislation which will give home owners greater protection. Problems have arisen in the past with u n sc r u p u l o u s d e v elo p e rs building properties where no planning approval has been given, or and in some ways even more worryingly, where the local town hall granted permission which was later revoked by the regional government. This will come as little comfort for those who have already lost their homes and have fought for compensation, but the new laws ensure that no demolitions should take place until the home owner has been properly compensated.

Photo Credit /shutterstock

By John Smith

COMPENSATION: New laws ensure no demolitions can take place until paid.

In itially th is only a pplie d to those homes which had been built illegally but the protection has n o w b e e n ex ten d e d to inc lude

properties that were allowed to be built due to ‘administrative error.’ A lthough the re is s till the

chance that properties will be demolished in the future, at least compensation should be paid and the s mar t buyer i n t he f ut ur e

would be wise to ensure that proper searches are undertaken by a local lawyer before any new purchase is made.


58 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

PROPERTY SUPPLEMENT

David and Victoria Beckham leave Spain THE five bedroom mansion in the Madrid suburb of La Moraleja sold for over £4 million Photo Credit s_bukley/shutterstock

By John Smith

David and Victoria Beckham.

WHEN he left Real Madrid to join LA Galaxy in 2007, David Beckham still owned a five-bedroomed mansion in the Madrid suburb of La Moraleja, which he and Victoria ha ve jus t s old e ight years later for a significant profit, to a wealthy Spanish businessman. The house cost them £3 million in 2005 and having spent a further £350,000 on refurbishment, he and Victoria only had a few years to enjoy the two-storey building set in its own grounds with a pool, small football pitch and tennis court.

Unlike many other people, the Beckhams didn’t ha ve to w orry too muc h about the sale of the property and they went on to buy a villa in B e ve rly H ills , a modest holiday home worth £2.5 million in the South of France and another property in Dubai. When they returned to the UK, their new ‘Beckingham Palace’ set them back about £30 million, but it is in the

House was sold to a wealthy Spanish businessman

centre of London with seven bedrooms and eight bathrooms. With the fall in property prices in Spain after their move to the US and their inability to rent the property t o anot her Real Madr i d pl ayer, t he canny coupl e kept hol d of i t and now, nearly 10 years after the initial purchase, they have sold the property for over £4 million.

Law change will attract property buyers ock rst tte hu l/S rSo Ka dit Cre oto Ph

IN 2013, the current government, copying schemes already in existence in some other EU countries, initiated the Golden Vis a s c he me w he re by t hey hoped to attract foreign investors to Spain in return for certain residency rights. In the first 15 months of the scheme, it only attracted 530 investors which compares very badly with competitors such as Hungary a nd Portuga l w ho ha v e both a ttra c te d s e ve ra l thousand investors. In theory, in return for certain investments and the purchase of a property with a value of €500,000 or mor e, more foreign investlimited residency rights would Foreign investors can ment. be granted but the biggest poobtain Spanish These improvements tential market for Spain was in residency. include rights to work in China and the Chinese don’t Spai n, com m on l aw believe that the scheme is eifamily and dependents ther attractive or easy enough accepted, a six month visa issued on placto bother with when they can look elseing of deposit on property, visa renewal where. Added to this is the fact that Spanevery five years only and a residency perish banks ensuring their own safety by rigmit can be applied for in Spain rather than orously enforcing anti-money laundering country of origin. laws appear to have made the situation If these changes do attract a significant even worse. number of new investors then there may The government has therefore indicated be a slight increase in prices of high value that it will make a number of ‘technical’ properties. improvements which it hopes will attract


OPINION & COMMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

All in it up to their old pal eyeballs EARLY leaders ruled by fear and strength, many of whom were far worse than ISIS LEAPY LEE SAYS IT

OTHERS THINK IT ARAB spring? Ha! The actions of Bush and Blair have turned the Middle East into a winter that could last for centuries. These two despots, in their headlong flight to seize the oil wealth of desert lands under the guise of freeing their citizens from oppression, have managed to upset a delicate balance that has endured for thousands of years. The inhabitants of these Mid-East countries were simply not ready for so called independence. The Arab calendar is in the 14th century. If you look back to 14th century Europe you will find it ruled by the Monarchy, feudal aristocrats and religious zealots. Sound familiar? These early leaders ruled by fear and strength, many of whom committed atrocities far beyond those carried out by the likes of ISIS. Because the majority of Europe’s inhabitants were basically simple peasants, this method of control actually worked and be-

14TH CENTURY: Ruled by the monarchy and feudal aristocrats.

neath the savage glitter of feudal Europe, countries traded and prospered. There were of course wars and uprisings, the strongest and fittest survived and subsequently con-

tinued to maintain the status quo. Well Blair and Bush’s maraud into the Middle East changed all that. We are now reaping the harvest. We see hundreds of

thousands of migrants assailing our borders; people who were probably perfectly happy carrying out their daily lives under the strict regimes of Hussein and Gadhafi. We are experiencing acts of unspeakable terror at home. Thousands of our troops have been maimed and killed, and the Middle East is in complete turmoil. As to the Chilcot enquiry, if ever I saw a conspiracy to protect the rears of the guilty this is it. As far as I’m concerned they are all in it up to their old pal eyeballs. A series of very simple questions should have resolved this years ago. With a bit of justice, Blair should have already been behind bars for some time. Question. ‘Mr Blair. Who told you Hussein had weapons of destruction that could be launched in 45 minutes’? Answer. ‘Fred Flange.’ Question. ‘Mr Flange. Who told you Hussein had… etc. etc.’? Sooner or later the buck would have hit the wall. Six months at the most. Six years? Cover up. Keep the faith Love Leapy leapylee2002@gmail.com

59


60

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

7:00am Breakfast 10:15am Big Blue UK 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Don't Get Done, Get Dom 12:30pm Countryside 999 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm The Link 4:00pm Escape to the Country 4:45pm The TV That Made Me 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Big Blue Live 10:00pm Who Do You Think You Are? 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Parking Mad 12:35am The Unbreakables: Life and Love on Disability Campus 1:35am Holiday Weatherview 1:40am BBC News

7:00am Homes Under the Hammer 8:00am Don't Get Done, Get Dom 8:30am Countryside 999 9:15am Coast 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm Athletics 3:45pm Cash in the Attic 4:15pm 'Allo, 'Allo! 4:45pm Hidden Kingdoms 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Antiques Roadshow 7:00pm Two Tribes 7:30pm Eggheads 8:00pm Athletics 9:00pm Building the Ancient City 10:00pm The World's Busiest Railway 2015 11:00pm Country Strife 11:30pm Newsnight 12:05am The Fast Show 12:35am Horizon 1:35am Panorama 2:05am Ocean Queens: The Story of Cunard 2:35am Athletics 5:00am This is BBC Two Preview of upcoming programmes from BBC Two.

8:00pm World News Today 8:30pm BBC Proms 10:00pm The Secrets of Quantum Physics 11:00pm Horizon 12:00am Lost Land of the Volcano 1:00am Who Were the Greeks? 2:00am The Secrets of Quantum Physics

7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 11:55am ITV News 12:00pm This Morning 1:30pm Guess This House 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Tipping Point 5:00pm Hello Campers 6:00pm Rebound 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 9:00pm Coronation Street 9:30pm Flockstars 10:00pm Stephen Fry in Central America 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm Sports Life Stories 12:40am Murder, She Wrote 1:35am Jackpot247 4:00am The Jeremy Kyle Show USA 4:40am ITV Nightscreen

7:00am 7:20am 8:05am 8:35am 9:10am 9:35am 10:35am 11:25am

7:00am 7:25am 8:25am 9:25am 10:30am 11:00am 11:30am 11:55am

12:20pm 1:10pm 1:40pm 2:15pm 2:40pm 3:40pm 4:40pm 5:50pm 6:55pm 8:00pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:45pm 1:40am 2:10am 2:35am

You've Been Framed! Psych Emmerdale Coronation Street You've Been Framed! Dinner Date Psych The Real Housewives of Atlanta The Real Housewives of Atlanta Emmerdale Coronation Street You've Been Framed! Dinner Date Judge Rinder The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show You've Been Framed! Two and a Half Men Two and a Half Men Hell's Kitchen Safeword American Pie: The Wedding Two and a Half Men Life's Funniest Moments Psych

8:00pm 9:00pm 10:00pm 10:30pm 11:05pm 11:35pm 12:05am 12:45am 1:10am 1:30am 2:30am 3:00am 4:00am 4:30am 5:00am

2:00pm 3:05pm 4:10pm 5:20pm

5:50pm

6:20pm 6:55pm 8:00pm 9:00pm

11:00pm 1:05am 3:00am 3:30am

Top Gear Don't Tell the Bride Live at the Apollo Live at the Apollo EastEnders Russell Howard's Good News Family Guy American Dad! Family Guy Fit in or Fail: Secrets of China Fried Don't Tell the Bride Fried Top Coppers This is BBC Three

Rising Damp Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy Sherlock Holmes The Last Vampyre Heartbeat The Royal Where the Heart is Rising Damp Sitcom about the occupants of a rundown tenement building. Never the Twain Comedy series about rival antique dealers. On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote Endeavour Crime drama series about the young Detective Constable Endeavour Morse. A Touch of Frost Sherlock Holmes The Last Vampyre ITV3 Nightscreen Teleshopping

www.euroweeklynews.com

7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 1:00am 2:00am 2:55am

Countdown Draw it! King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Frasier The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Simpsons Channel 4 News Summary Come Dine with Me Three in a Bed Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Location, Location, Location The Other Prince William Very British Problems Educating Cardiff Muslim Drag Queens One Born Every Minute Flying to the Ends of the Earth

7:00am The Professionals 7:50am Alias Smith and Jones 8:45am Hogan's Heroes 9:10am Hogan's Heroes 9:40am Minder 10:40am The Professionals 11:45am Kojak 12:50pm Alias Smith and Jones 1:55pm Goodwood: The Moving Motorshow 2:55pm Cycling 3:55pm Hogan's Heroes 4:30pm Hogan's Heroes 5:00pm The Professionals 6:00pm Kojak 7:00pm Minder 8:00pm Cycling 9:00pm Storage Wars 9:30pm Storage Wars 10:00pm Tightrope A New Orleans detective is forced to confront the dark side of his own personality when hunting down a vicious sex killer operating in the French Quarter.. 12:20am Sudden Impact 2:50am Cycling

8:10am 8:20am 8:35am 8:50am 9:00am 9:15am 9:25am 9:35am 9:45am 10:00am 10:15am 12:10pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:20pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 12:00am

1:00am

7:05am 8:55am 10:30am 12:40pm 3:15pm 5:20pm 7:20pm 9:00pm 11:40pm 1:45am

THURSDAY TV

Little Princess The Mr. Men Show Thomas and Friends Noddy in Toyland Ben and Holly's Little Kingdom Peppa Pig Peppa Pig Toby's Travelling Circus Bananas in Pajamas Tickety Toc The Wright Stuff Cowboy Builders 5 News Lunchtime The Dog Rescuers with Alan Davies Home and Away Neighbours NCIS Deadly Daycare 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Police Interceptors Skinny Brides to Fat Wives Celebrity Big Brother Celebrity Big Brother's Bit on the Side Super Casino

7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm

Hollyoaks Charmed Revenge The Goldbergs The Goldbergs Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey The Goldbergs Rules of Engagement How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Big Bang Theory The Big Bang Theory New Girl The Mindy Project Rude Tube The Big Bang Theory The Big Bang Theory

8:00am WWE SmackDown! 9:00am Premier League 100 Club 9:30am Premier League 10:00am Capital One Cup Football 11:00am Premier League 100 Club 12:00pm Premier League 12:30pm One2eleven 1:00pm Premier League 100 Club 2:00pm Capital One Cup Football 3:00pm One2eleven 3:30pm Football Gold 4:00pm Premier League 100 Club 4:30pm Premier League 5:00pm Premier League 100 Club 5:30pm Premier League 6:00pm Capital One Cup 7:00pm Premier League 100 Club 7:30pm Soccer A.M. - The Best Bits 8:00pm Capital One Cup 9:00pm Sky Sports Originals 10:00pm Capital One Cup 11:00pm La Liga Show 2015 11:30pm NFL Hard Knocks 12:30am Soccer A.M.

Ghosts of Mars Gravity King Arthur Gladiator Guardians of the Galaxy Thor: The Dark World Gravity Gladiator Guardians of the Galaxy Thor: The Dark World

7:00am And So it Goes 8:45am Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast 10:30am 2047: Sights of Death 12:15pm And So it Goes 2:00pm Ouija 3:45pm The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 4:15pm Interstellar 7:15pm Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast 9:00pm Interstellar 12:00am Ouija 1:45am 2047: Sights of Death A freedom fighter leads a carnagefilled rebellion against an oppressive future government. 3:30am No One Lives A murderous psychopath quickly turns the tables when a gang of redneck brutes take him hostage.

7:00am Cricket's Greatest 7:30am Cricket's Greatest 8:00am Women's Ashes: 1st T20 12:00pm Cricket's Greatest 12:30pm Cricket's Greatest 1:00pm Ashes Modern Classics 1:30pm Ashes Modern Classics 1:55pm Cricket's Greatest 2:25pm Cricket's Greatest 2:55pm Rl One Day Cup Cricket 10:45pm Cricket Shorts 10:55pm Cricket Shorts 11:00pm Sportswomen Week 11:30pm Ashes Modern Classics 12:00am Cricket's Greatest 12:30am Cricket's Greatest 1:00am Ashes: Australia's Best Days 3:00am Ashes: Australia's Best Days 5:00am Cricket's Greatest 5:30am Cricket's Greatest Series profiling some of the greatest cricketers of all time.

7:10am Grumpier Old Men 9:05am Uncle Buck 10:55am The Man From U.N.C.L.E Special 11:25am Bad Neighbours 1:15pm The Top Ten Show 2015 1:30pm The Hooligan Factory 3:15pm Bruce Almighty 5:10pm Crocodile Dundee in Los Angeles 7:00pm Grudge Match 9:00pm Bad Neighbours 10:45pm The Hooligan Factory 12:20am Bruce Almighty 2:05am The Knights of Badassdom

2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 10:30pm 11:00pm 12:00am 12:30am


62

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

7:00am Breakfast 10:15am Big Blue UK 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Don't Get Done, Get Dom 12:30pm Countryside 999 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm The Link 4:00pm Escape to the Country 4:45pm The TV That Made Me 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm Canals: The Making of a Nation 9:00pm EastEnders 9:30pm Would I Lie to You? 10:00pm Ripper Street 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Mountain Goats 12:05am Pound Shop Wars

8:00am Don't Get Done, Get Dom 8:30am Countryside 999 9:15am Gardeners' World 9:45am Great British Menu 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC News 12:30pm Athletics 4:15pm 'Allo, 'Allo! 4:45pm Hidden Kingdoms 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Antiques Roadshow 7:00pm Two Tribes 7:30pm Eggheads 8:00pm Athletics 9:00pm Mastermind 9:30pm Gardeners' World 10:00pm The Great British Bake Off: An Extra Slice 10:30pm Rick Stein From Venice to Istanbul 11:30pm Newsnight 12:05am Edinburgh Nights 12:35am Wreckers 1:55am Are Our Kids Tough Enough? Chinese School

7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 11:55am ITV News 12:00pm This Morning 1:30pm Guess This House 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Tipping Point 5:00pm Hello Campers 6:00pm Rebound 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Real Stories with Ranvir Singh 9:30pm Coronation Street 10:00pm BBQ Champ 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm The Boat That Rocked 2:05am Jackpot247

7:00am 7:20am 8:05am 9:10am 9:35am 10:35am 11:25am 12:20pm 1:10pm 2:15pm 2:40pm 3:40pm 4:40pm 5:50pm 6:55pm 8:00pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 12:30am 1:00am 1:30am 1:55am 2:30am

You've Been Framed! Psych Emmerdale Coronation Street Dinner Date Psych The Real Housewives of Atlanta The Real Housewives of Atlanta Emmerdale Coronation Street Dinner Date Judge Rinder The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show You've Been Framed! Two and a Half Men Two and a Half Men The Matrix Revolutions Two and a Half Men Two and a Half Men Crazy Beaches Viral Tap Hell's Kitchen

8:00pm Top Gear 9:00pm Don't Tell the Bride 10:00pm Russell Howard's Good News 10:30pm Russell Howard's Good News 11:00pm EastEnders 11:30pm Murder in Successville 12:05am Sunny D 12:20am Family Guy 1:10am American Dad! 1:30am Family Guy 1:55am Top Coppers 2:25am Fried

8:30pm Friday Night at the Proms 10:45pm Queens of Jazz: The Joy and Pain of the Jazz Divas 11:45pm Mumford and Sons @ Reading 2015 1:15am Country Kings at the BBC 2:15am Country Queens at the BBC

7:00am 7:25am 8:25am 9:25am 10:30am 11:55am

2:00pm 3:05pm 4:10pm 5:15pm 5:50pm

6:20pm 6:55pm 8:00pm 9:00pm 11:00pm 12:05am 1:10am 3:35am 3:55am 4:15am

Rising Damp Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Sherlock Holmes: The Hound of the Baskervilles Heartbeat The Royal Where the Heart is Rising Damp Never the Twain Comedy series about rival antique dealers. On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote A Touch of Frost Afterlife Afterlife Vanity Fair Judge Judy ITV3 Nightscreen Emmerdale Omnibus Pete confesses all and is rejected by his family. The villagers gather for Ruby's funeral...

www.euroweeklynews.com

7:00am 7:45am 8:10am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 12:40am 1:40am 3:15am 4:00am

Countdown Draw it! King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier The Big Bang Theory The Simpsons Channel 4 News Summary Come Dine with Me Three in a Bed Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Celebrity Fifteen to One 8 Out of 10 Cats Does Countdown The Last Leg Bad Robots Very British Problems Beasts of the Southern Wild Supernatural Location, Location, Location

7:00am Hat-Trick Heroes 7:15am The Professionals 8:05am Alias Smith and Jones 9:00am Hogan's Heroes 9:35am Minder 10:35am The Professionals 11:40am Kojak 12:45pm Alias Smith and Jones 1:50pm Goodwood Festival of Speed 2:50pm Cycling 3:50pm Hogan's Heroes 4:20pm Hogan's Heroes 4:50pm The Professionals 5:55pm Kojak 6:55pm Minder 8:00pm Cycling 9:00pm World Series of Darts 1:00am Sports Life Stories 2:00am Cycling 3:00am Hogan's Heroes 3:30am Movies Now The latest news and reviews of this week's film releases. 3:40am ITV4 Nightscreen 4:00am Teleshopping

8:10am 8:20am 8:35am 8:50am 9:00am 9:15am 9:25am 9:35am 9:45am 10:00am 10:15am 12:10pm 2:10pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:20pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:30pm

12:30am

7:15am 9:05am 11:05am 12:55pm 3:20pm 5:20pm 8:00pm 10:00pm 12:30am 2:30am

Little Princess The Mr. Men Show Thomas and Friends Noddy in Toyland Ben and Holly's Little Kingdom Peppa Pig Peppa Pig Toby's Travelling Circus Bananas in Pajamas Tickety Toc The Wright Stuff Celebrity Big Brother 5 News Lunchtime Home and Away Neighbours NCIS Fatal Performance 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Police Interceptors Aircrash Celebrity Big Brother Celebrity Big Brother's Bit on the Side Celebrity Big Brother

Drive Hard Twister Rage The Amazing SpiderMan 2 The Recruit The Last Samurai Twister The Amazing SpiderMan 2 The Recruit Rage

7:00am Saving Mr. Banks Special 7:30am Never Been Kissed 9:30am Idiocracy 11:10am The Wedding Singer 1:00pm The Top Ten Show 2015 1:20pm Ride Along 3:15pm Patch Adams 5:15pm Never Been Kissed 7:10pm The Wedding Singer 9:00pm Shaun of the Dead 10:50pm Ride Along 12:35am Idiocracy

7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 10:00pm 12:10am 12:40am 1:05am 2:10am

Hollyoaks Charmed Revenge The Goldbergs Rules of Engagement Melissa and Joey Charmed Hollyoaks Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory Melissa and Joey Rules of Engagement Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory Hollyoaks The Big Bang Theory Get Him to the Greek The Big Bang Theory The Big Bang Theory Gogglebox Bodyshockers

7:00am Supremacy 9:00am 2047: Sights of Death 10:45am Behind the Scenes 11:15am This is Where I Leave You 1:15pm The Book of Life 3:00pm Supremacy 5:00pm The Top Ten Show 2015 5:15pm Annie 7:15pm The Book of Life 9:00pm Annie Adaptation of the classic musical about a foster kid taken in by a wealthy businessman. 11:00pm This is Where I Leave You Four siblings are forced to reconnect after the death of their father. 12:45am Trainwreck Special 1:00am Supremacy 3:00am 2047: Sights of Death 4:45am The Top Ten Show 2015

FRIDAY TV

8:00am WWE Main Event 9:00am Premier League 100 Club 9:30am Premier League 10:00am Soccer A.M. - The Best Bits 10:30am Football Gold 11:00am Premier League 11:30am Ricky Hatton Interviews Mike Summerbee 12:30pm One2eleven 1:00pm Football Gold 1:30pm Premier League 2:00pm Capital One Cup 3:00pm Time of Our Lives 4:00pm Premier League 100 Club 4:30pm Premier League 5:00pm One2eleven 5:15pm Football Gold 5:45pm One2eleven 6:00pm Premier League 100 Club 6:30pm Bpl Legends 7:00pm The Fantasy Football Club 8:00pm Football 11:00pm School of Hard Knocks 12:00am Barclays Premier League Review

7:00am 7:30am 8:00am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 5:00pm 6:55pm 7:25pm 7:55pm 11:30pm 12:00am 12:30am 1:00am 4:35am 5:00am

Cricket's Greatest Cricket's Greatest The Ashes Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket's Greatest Ashes Modern Classics Ashes Modern Classics Cricket's Greatest Cricket's Greatest Ashes: Australia's Best Days Ashes: Australia's Best Days Ashes Archive Cricket's Greatest Women's Ashes: 2nd T20 Ashes Archive Cricket's Greatest Cricket's Greatest Women's Ashes: 2nd T20 Cricket Classic Cricket's Greatest


OPINION & COMMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

Brace! Brace! Conflict ahead

EWN

63

OUR VIEW Shoreham Airshow 2013

PEOPLES of the West are being conditioned to accept war Mike Walsh Mike, based in Mediterranean Spain, is an international journalist, author and professional writer.

AS the US - NATO squares up to modern Russia, pouring servicemen and arms on to European lands, the main battlefields, (in the event of war) would undoubtedly be on European soil. Situated on a geopolitical fault line, similar to that of 1914/1940 France and Belgium, much of Europe could soon resemble Hiroshima circa 1945. Conflicts have nothing to do with idealism or defence. I believe all wars are trade wars financed by bankers; wars are profitable. Britain’s wartime premier conceded as much when, in Bern, 1960, he expressed himself with candour: ‘Germany’s unforgivable crime was its attempt to loosen its economy out of the world trade system and to build up an own exchange system from which the world finance couldn’t profit anymore.’ Nations that tried to duck the petrodollar system met a similar fate; Iraq, Syria and Libya. Today, the nation following the Reich example is the Russian Reich. Action replay: Russia,

AIRSHOW: A disaster.

Extremely dangerous

NO-WIN SITUATION: War to save the dollar or economic collapse? its popular leader in particular, is being demonised. The peoples of the West are being conditioned to accept war ‘to protect the world for democracy.’ Of this democratic process the unelected and unelectable Winston Churchill was contemptuous: ‘The best argument against democracy is a five minute conversation with the average voter.’ Most now use the internet as their in-

formation highway. There are no longer frontiers between peoples, mainstream media now has competition and no longer is in a position to condition people for war. My earlier warnings are in keeping with those of an emerging erudite body of world opinion. It gives me no comfort to say prophecies that once brought scorn are now accepted as reality. The US is no longer the only world

power; yesterday’s empire, economists warn of a cataclysmic collapse of the US dollar during late September or early October. Europe faces a no-win situation; war to save the dollar or economic collapse? In the event of either it is estimated one billion people will experience unimaginable consequences. See, you’re better than one in a million; you are now one in a billion.

Keep on smiling regardless IT takes no effort to be polite and courteous to all of those that we meet Colin Bird A weekly look Each week, Colin brings his slightly off-thewall view of the world to the pages of EWN in his own irreverent style.

I KNOW we are a dwindling breed, but opening doors for ladies, giving up our seats on public transport and walking on the outside when accompanying a member of the opposite sex down the street - are all still as natural as breathing to many men of my generation. I would probably even tip my hat if I wore one. After all it’s not quantum physics, and it takes no effort to be polite and courteous to all of those that we meet, and persevering even when faced with a dark uncomprehending stare. And what an improved world we would live in if we always smiled and perhaps greeted passing strangers with a Good Morning or Buenos Dias. I would like to think that repeated efforts would reap rewards in the long run and it’s a sour mannered, bad assed individual indeed, who can hold out against such a determined assault. But it is dispiriting when a door is held for a lady and she simply barges through without a thank you, a nod, or a kiss my derrière - an occurrence that happens with depressing regularity here in

OPENING DOORS: Is still a natural action for men of my generation. Spain. Manners are a two way thoroughfare and appreciation from the recipient is a heart warming incentive to go on carrying out these simple but important observances. Why standards have plunged over the last two generations is beyond me. Perhaps it’s a cyclical thing - a passing phase - and as has so often happened in other areas throughout history, perhaps there will be a resurgence in the other direction at

THE terrible disaster at Shoreham airshow on August 22 killed at least 11 people and injured many others. While accidents of any sort can happen all too easily, this was not the first one to happen at Shoreham and the pilot of a World War II Hurricane airplane died in 2007 after crashing at the same show. Another airshow crash took place in Switzerland the day after Shoreham, killing a pilot whose plane crashed into a barn next to a home. Clearly then, air show stunts can be extremely dangerous. The UK claims to have some of the strictest regulations governing flying, yet despite those regulations different rules apply to air shows with some planes able to fly as near as 50 metres to the crowd. Also, the location of some air shows to major roads means that aerobatic manoeuvres can take place over busy, builtup areas. In the last five years there have been at least seven incidents at UK air shows, with four pilots killed as a result, and while neither spectators nor the public were victims of these accidents, steps need to be taken to prevent further tragedies. In the light of the terrible events at Shoreham and those incidents since 2010, wouldn’t it make sense to make a no-fly zone over busy areas to prevent such horror happening again?

some point in the future. I certainly hope so, but I am not overly optimistic. But for those of us like-minded individuals, let’s Now we make that extra effort to maintain these standards want to and keep doing what we know to be good practice. hear your news. It’s all too easy to mentally shrug and think ‘Why should I bother.’ Let’s grin and bear it YOUR PAPER - YOUR VOICE when we receive grunts or blankness for our - YOUR OPINION efforts, and stick faithfully to our guns in the www.euroweeklynews.com hope that our smiley persistence will pay off.


64

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

7:00am Breakfast 11:00am Saturday Kitchen Best Bites 12:30pm Football Focus 1:00pm BBC News 1:05pm Weather 1:10pm Athletics 3:30pm Rugby League Challenge Cup Final 6:25pm Wallace and Gromit in the Curse of the Were-Rabbit 7:45pm BBC News 7:55pm Regional News 7:58pm Weather 8:00pm Pointless 8:50pm The National Lottery 9:45pm Casualty 10:35pm Mrs. Brown's Boys 11:05pm BBC News 11:25pm Match of the Day Highlights and reaction to all of the latest football action. 12:55am Weather for the Week Ahead 1:00am BBC News The latest national and international news stories, followed by Weather.

7:00am The Westerner 8:35am Big Jim Mclain 10:00am More Creatures Great and Small 10:30am More Creatures Great and Small 11:00am The Women's Football Show 11:30am World Athletics Championships 1:10pm Great British Menu 1:40pm Great British Menu 2:10pm Great British Menu 2:40pm Talking Pictures 3:25pm That's Entertainment! 5:30pm Final Score 6:30pm Gardeners World 7:00pm Athletics 8:00pm Proms Extra 8:40pm Edwardian Farm 9:40pm Dad's Army 10:10pm Sue Perkins' Big Night Out 11:10pm Comedy Connections 11:40pm The Fall and Rise of Reginald Perrin 12:10am Jack Dee - So What? Live 1:15am World Athletics Championships

7:00am 9:25am 9:30am 10:25am 11:20am

7:00am Emmerdale Omnibus 10:00am Coronation Street Omnibus 1:00pm The X Factor 2:05pm Kangaroo Jack 3:05pm FYI Daily 3:10pm Kangaroo Jack 3:50pm Homeward Bound II: Lost in San Francisco 4:50pm FYI Daily 4:55pm Homeward Bound II: Lost in San Francisco 5:40pm A Night in with Olly Murs 6:45pm The X Factor (New and Exclusive to ITV2). 7:45pm Hulk 8:45pm FYI Daily 8:50pm Hulk 10:30pm The Xtra Factor 11:35pm American Pie Presents Band Camp 12:35am FYI Daily 12:40am American Pie Presents Band Camp 1:25am Mickey Blue Eyes 2:25am FYI Daily 2:30am Mickey Blue Eyes 3:30am The Hot Desk

12:20pm 1:25pm 1:35pm 2:35pm 3:35pm 4:05pm 5:05pm 7:00pm 7:15pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:30pm 11:30pm 11:45pm 1:45am

CITV ITV News Weekend Murder, She Wrote The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show ITV News and Weather The Jeremy Kyle Show Tipping Point You've Been Framed! The Chase Willy Wonka and the Chocolate Factory Local News and Weather ITV News and Weather You've Been Framed! Keep it in the Family The X Factor Through the Keyhole ITV News and Weather The Bourne Ultimatum Jackpot 247

8:00pm Don't Tell the Bride 9:00pm Top Gear 10:30pm Prince of Persia: The Sands of Time 12:20am Family Guy 12:43am Family Guy 1:06am Family Guy 1:29am Family Guy 1:52am Family Guy 2:15am Family Guy 2:40am Top Coppers 3:10am Fried 3:40am Russell Howard's Good News 4:10am Impractical Jokers 4:40am Sunny D

8:00pm Natural World 9:00pm Sicily Unpacked 10:00pm The Young Montalbano 11:40pm Metallica @ Reading 2015 1:10am Heavy Metal Britannia 2:40am Classic Albums 3:35am Natural World 4:35am This is BBC Four

7:00am Where the Heart is 7:55am Where the Heart is 9:00am Man About the House 10:00am FYI Daily 10:05am Man About the House 10:55am Sherlock Holmes 1:05pm Sherlock Holmes: The Hound of the Baskervilles 3:20pm Wycliffe 4:25pm A Touch of Frost 6:25pm Columbo: Fade Into Murder 8:00pm Doc Martin 9:00pm Lewis 11:00pm Agatha Christie's Marple 1:00am Wire in the Blood 2:30am On the Buses This bold, bawdy and brash sitcom hit British screens in 1969. 2:55am Movies Now The latest movie news and reviews. 3:05am ITV3 Nightscreen 3:30am Teleshopping

www.euroweeklynews.com

7:10am How I Met Your Mother 7:35am Everybody Loves Raymond 8:00am Long Course Weekend 9:00am The Morning Line 10:00am Frasier 10:30am Frasier 11:00am The Big Bang Theory 11:30am The Big Bang Theory 12:00pm The Big Bang Theory 12:30pm The Simpsons 1:00pm The Simpsons 1:30pm The Simpsons 2:00pm Rude(Ish) Tube 2:30pm Channel 4 Racing 5:10pm Come Dine with Me 5:40pm Come Dine with Me 6:10pm Come Dine with Me 6:40pm Come Dine with Me 7:10pm Come Dine with Me 7:35pm Channel 4 News 8:00pm Great Canal Journeys 9:00pm Walking Through History 10:00pm Side Effects 12:10am Unknown 2:20am Stranger by the Lake 4:10am Hollyoaks Omnibus

7:00am Milkshake! 11:00am SpongeBob Squarepants 11:35am Access 11:50am Cowboy Builders 12:50pm When Hell Broke Loose 2:25pm Patton 5:45pm Operation Daybreak 7:55pm 5 News 8:00pm The Nightmare Neighbour Next Door 9:00pm Can't Pay? We'll Take it Away! 10:00pm Football League Tonight 11:30pm Celebrity Big Brother 12:30am Tattoo Disasters: UK 1:00am Super Casino 4:10am Celebrity Big Brother 5:00am Transporter: The Series Drama following the work of a professional transporter who will transport anyone or anything -- for a price. 5:50am Make it Big

7:00am 7:10am 7:40am 8:35am 9:40am

7:00am Chain Reaction 8:50am Big Trouble in Little China 10:35am Batman Begins 1:00pm Transformers: Age of Extinction 3:45pm Die Hard 4.0 5:55pm The Transporter 7:35pm Batman Begins 10:00pm Transformers: Age of Extinction 12:50am Die Hard 4.0

10:45am 11:45am

12:45pm 1:10pm 1:40pm 2:45pm

3:45pm 6:00pm

7:30pm 8:00pm 9:00pm 12:30am 1:30am 1:35am 2:35am

Football's Greatest Hogan's Heroes The Professionals The Professionals Alias Smith and Jones Motorsport UK World Rally Championship Highlights Storage Wars Storage Wars Cycling British Superbike Championship Highlights International Rugby British Touring Car Championship Highlights Storage Wars Cycling World Series of Darts National Lampoon's Vacation FYI Daily National Lampoon's Vacation Cycling

8:45am Ghostbusters 10:35am Three Amigos! 12:20pm Tenacious D in the Pick of Destiny 2:00pm The Grand Budapest Hotel 3:45pm Sex Tape 5:25pm Ghostbusters 7:15pm Starsky and Hutch 9:00pm The Grand Budapest Hotel 10:45pm Sex Tape 12:25am Tenacious D in the Pick of Destiny

7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am

SATURDAY TV

Jane the Virgin Rude(Ish) Tube Baby Daddy Baby Daddy Suburgatory Suburgatory Suburgatory Suburgatory How I Met Your Mother How I Met Your Mother Baby Daddy Baby Daddy Made in Chelsea Melissa and Joey Melissa and Joey The Goldbergs The Goldbergs How I Met Your Mother How I Met Your Mother Brooklyn Nine-Nine The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Bad Teacher Rude Tube Bad Robots

7:00am One2eleven 7:15am One2eleven 7:30am Barclays Premier League Review 8:00am Major League Soccer 10:00am The Fantasy Football Club 11:00am Soccer A.M. 1:00pm Football 3:15pm Rugby Union 6:00pm Ford Saturday Night Football 9:00pm SNF: Game of the Day 11:00pm SNF: Match Choice 12:30am SNF: Match Choice 2:00am International Rugby Union Highlights 3:00am Ellery Hanley Interviews Frank Bruno 4:00am Time of Our Lives 5:00am Premier League 100 Club 5:30am Premier League Series profiling some of the greatest players to grace the Barclays Premier League.

7:00am Supremacy A newly-paroled white supremacist kills a cop and then takes a black family hostage. 9:00am This is Where I Leave You 11:00am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 11:30am 2047: Sights of Death 1:15pm The Book of Life 3:00pm Supremacy 5:00pm The Top Ten Show 2015 5:15pm Annie 7:15pm The Book of Life 9:00pm Annie 11:00pm This is Where I Leave You 1:00am Supremacy 3:00am 2047: Sights of Death 4:45am The Top Ten Show 2015 5:00am Terminator Genisys: The Future Reborn 5:30am M:I - Rogue Nation Special

7:00am Women's Ashes: 2nd T20 10:35am Cricket Classics 11:00am Cricket Classics 11:30am T20 Finals Day 6:30pm Cricket Classic 7:00pm Cricket Classics 7:30pm T20 Finals Day 11:00pm Cricket Classic 11:30pm Ashes Archive 12:00am Cricket's Greatest 12:30am Cricket's Greatest 1:00am T20 Finals Day The final of the 2015 NatWest T20 Blast at Edgbaston Cricket Ground in Birmingham. 4:30am Cricket Classic 4:45am Cricket Classic A look at the Pro40 game between Derbyshire and Leicester at the County Ground back in 2007. 5:15am Cricket Classic 5:30am Cricket's Greatest

11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 7:00pm 9:30pm 10:00pm 11:50pm 12:55am


FEATURE

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

Advertising feature

Tax Residence In Spain Tax planning is a key step for people moving to or recently arrived in Spain, particularly for your investment capital, pensions and estate. Without a personalised, effective tax mitigation strategy in place you could easily end up paying more tax than necessary. Before you can start your tax planning, you need to be aware of Spain’s domestic rules for tax residency. This also applies for those who have not necessarily moved here, but spend much time or have a home here. You may be liable for Spanish tax without realising it. If you fulfil Spain’s resident rules, you are liable to Spanish income, capital gains and wealth taxes on your worldwide assets, as well as subject to Spanish succession tax (inheritance and gifts tax) rules. You are resident in Spain for

even if you spend less than 183 days.

By Brett Hanson, Partner, Blevins Franks tax purposes if any of the following apply: • You spend more than 183 days in Spain in one calendar year. • Your ‘centre of economic interests’ (the base for your economic or professional activities) is in Spain. • Your ‘centre of vital interests’ is in Spain - i.e. your spouse and/or minor children live here,

There is no split year treatment in Spain. You are either resident or not resident for the whole tax year (1st January to 31st December), subject to any period of residence in another tax treaty country before/after your Spanish residence commences/ ends. So, if you move to Spain part way through the tax year, the date from which you become resident in Spain largely depends on when you arrive. For example, if you arrive in the latter half of the year, you will probably find you are regarded as non-Spanish resident during that year, assuming you have not spent 183 days here. However, this depends on previous visits made to Spain, and if these have been significant or frequent, the Spanish

authorities could deem you to be resident in Spain from an earlier date. Double tax treaties As a general rule you can only be treated as tax resident in one country or another. However, it is possible to fulfil the domestic criteria of two countries, in which case your tax residence status is determined by the double tax treaty. For example, under the UK Statutory Residence Test residence in the UK is determined not only by the number of days, but also what ‘ties’ you have with the UK that tax year. If you are resident in both Spain and UK under each country’s domestic rules, then ‘tie breaker’ rules come into effect. If none determine your residence status, it comes down to nationality.

Cross-border taxation can be very complicated. Your tax planning needs to take the rules of all the related countries into account and the interaction between them. Take specialist advice to establish the most tax efficient solutions for your personal situation. Tax rates, scope and reliefs may change. Any statements concerning taxation are based upon our understanding of current taxation laws and practices which are subject to change. Tax information has been summarised; an individual is advised to seek personalised advice. To keep in touch with the latest developments in the offshore world, check out the latest news on our website www.blevinsfranks.com.

65


66

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

8:30am 10:00am 11:00am 12:00pm 1:00pm 2:00pm 2:10pm 2:15pm 3:15pm 3:55pm 4:55pm 5:55pm 6:35pm 6:50pm 6:55pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:20pm 11:25pm 11:30pm 12:30am 2:20am

7:00am 9:25am 9:30am 10:25am 11:20am 12:25pm 1:25pm 1:35pm 2:35pm 4:05pm 6:30pm 7:30pm 7:45pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:20pm 12:25am 1:20am 4:00am

Match of the Day BBC News Sunday Morning Live Wanted Down Under Revisited Bargain Hunt BBC News Weather for the Week Ahead Homes Under the Hammer Flog It! Escape to the Country The Great British Bake Off Songs of Praise BBC News Regional News Weather Countryfile Big Blue Live Casualty Partners in Crime BBC News Regional News Weather Match of the Day 2 In the Valley of Elah Weather for the Week Ahead

7:00am Life in a Cottage Garden with Carol Klein 7:30am Countryfile 8:30am Gardeners World 9:00am The Beechgrove Garden 9:30am Saturday Kitchen Best Bites 11:00am Great British Menu 11:30am Great British Menu 12:00pm World Athletics Championships 3:30pm That's Entertainment! 5:30pm Nature's Weirdest Events 6:00pm Jungle Atlantis 7:00pm The World's Busiest Railway 2015 8:00pm Athletics 9:00pm Dragons' Den 10:00pm Special Forces 11:00pm Odyssey 11:40pm Family Guy 12:05am Family Guy 12:25am Family Guy 12:45am Black Sheep 2:10am Countryfile 3:05am Holby City 4:05am This is BBC Two

CITV ITV News Weekend Murder, She Wrote The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show ITV News and Weather The Jeremy Kyle Show The X Factor Casino Royale The Chase Local News and Weather ITV News and Weather Animal Mums The X Factor The Trials of Jimmy Rose ITV News and Weather 56 Up Singha Premiership Rugby 7s Highlights Jackpot 247 Motorsport UK

7:00am Life's Funniest Moments 7:20am Emmerdale Omnibus 10:30am Coronation Street Omnibus 1:25pm The X Factor (New and Exclusive to ITV2). 2:30pm Small Soldiers 3:30pm FYI Daily 3:35pm Small Soldiers 4:40pm You've Been Framed! Comedy show which features a selection of camcorder catastrophes and video disasters. 5:10pm The X Factor 6:45pm The Xtra Factor An exclusive insight into the daily lives of The X Factor contestants. 7:50pm Dante's Peak 8:50pm FYI Daily 8:55pm Dante's Peak 10:00pm The Xtra Factor 11:00pm Rush Hour 12:00am FYI Daily 12:05am Rush Hour

8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:55pm 12:45am 1:07am 1:30am 1:50am 2:10am 2:40am 3:10am 4:10am 4:55am

Don't Tell the Bride Top Gear Deimpact Russell Howard's Good News Extra Family Guy Family Guy American Dad! Family Guy Fried Top Coppers Fit in or Fail: Secrets of China Russell Howard's Good News Extra Great Movie Mistakes

8:00pm BBC Proms Sunday Symphony 9:00pm Horizon 10:00pm Rich Hall's You Can Go to Hell, I'm Going to Texas 11:30pm The Libertines @ Reading 2015 1:00am Wallander 2:40am Sound of Cinema: The Music that Made the Movies

7:00am 7:10am 8:10am 8:15am 9:50am

10:55am 11:55am 1:35pm 3:35pm 5:40pm 7:40pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:30am 1:30am 1:35am 2:35am 3:50am 4:15am

Movies Now Vanity Fair FYI Daily Vanity Fair Heartbeat Drama, set in the North Yorkshire moors in the 1960's. Heartbeat Columbo: Fade Into Murder Agatha Christie's Marple Agatha Christie's Marple A Touch of Frost Inspector Morse The Mighty Mississippi Birds of a Feather Northern Lights The Human Stain FYI Daily The Human Stain Blue Murder ITV3 Nightscreen Emmerdale Omnibus More drama from the residents of Emmerdale.

www.euroweeklynews.com

4:10am Hollyoaks Omnibus 6:25am 1001 Things You Should Know 6:50am How I Met Your Mother 7:15am How I Met Your Mother 7:40am Mobil 1 The Grid 8:10am British GT 8:35am Everybody Loves Raymond 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Frasier 10:30am Sunday Brunch 1:30pm Amazing Spaces: Shed of the Year 2:35pm The Big Bang Theory 3:30pm The Simpsons 4:25pm Phil Spencer: Secret Agent 5:30pm Location, Location, Location 6:35pm A Place in the Sun 7:30pm Channel 4 News 8:00pm Secret History 9:00pm Time Crashers 10:00pm The Best Exotic Marigold Hotel 12:25am One Day

7:00am Milkshake! 11:00am SpongeBob Squarepants 11:35am Football League Tonight 1:00pm Police Interceptors 1:55pm Cutthroat Island 4:15pm WarGames 6:25pm Superman 8:55pm 5 News 9:00pm Police Interceptors Unleashed with Vinnie Jones 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm 20 Moments That Rocked the 80's 12:30am Shoot 'Em Up 2:15am Super Casino Feeling lucky? Get the authentic, heartthumping casino experience every night. 4:10am Celebrity Big Brother 5:00am House Doctor Home improvement series that works its magic on neglected homes. 5:25am Make it Big 5:50am Make it Big

7:00am Alias Smith and Jones 7:50am Alias Smith and Jones 8:50am British Touring Car Championship Highlights 10:15am The Professionals 11:20am The Professionals 12:20pm Hogan's Heroes 12:55pm Cycling 1:55pm Storage Wars New York 2:25pm Storage Wars New York 2:50pm Storage Wars 3:20pm Destry 4:20pm FYI Daily 4:25pm Destry 5:15pm Gunsmoke 6:15pm FYI Daily 6:20pm Gunsmoke 7:00pm BRDC Formula 4 Championship 8:00pm Cycling 9:00pm Premiership Rugby 7s Highlights 10:00pm World Series of Darts 1:30am Hogan's Heroes 2:05am Cycling

7:00am Deep Blue Sea 8:50am The Top Ten Show 2015 9:10am Top Gun 11:10am Sahara 1:20pm Captain America: The Winter Soldier 3:40pm The Equalizer 6:00pm Transporter 2 7:40pm Captain America: The Winter Soldier 10:00pm The Equalizer 12:15am Top Gun

9:00am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 9:30am Dragnet 11:30am Anchorman 2 1:40pm Think Like a Man Too 3:40pm Austin Powers: The Spy Who Shagged Me 5:25pm Austin Powers in Goldmember 7:10pm Dragnet 9:00pm Anchorman 2 11:10pm Think Like a Man Too

7:00am 7:25am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 1:35pm 2:35pm 3:35pm 4:05pm 4:30pm 6:35pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 10:30pm 11:00pm 12:00am 1:05am 2:10am

Rude(Ish) Tube Suburgatory Suburgatory Suburgatory Suburgatory The Goldbergs The Goldbergs Made in Chelsea Hollyoaks Omnibus Couples Come Dine with Me Couples Come Dine with Me Bad(Ish) Robots Rude(Ish) Tube Angus, Thongs and Perfect Snogging The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Gogglebox Gogglebox Young, Free and Single Rules of Engagement

7:00am Supremacy 9:00am Behind the Scenes 9:30am 2047: Sights of Death 11:15am The Book of Life 1:00pm Supremacy 3:00pm The Top Ten Show 2015 3:15pm This is Where I Leave You 5:15pm Annie 7:15pm The Book of Life 9:00pm Annie 11:00pm This is Where I Leave You 1:00am Supremacy 3:00am 2047: Sights of Death A freedom fighter leads a carnagefilled rebellion against an oppressive future government. 4:45am The Top Ten Show 2015 5:00am Monsters University Special 5:30am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special

SUNDAY TV

7:00am SNF: Match Choice 8:30am SNF: Match Choice 10:00am The Sunday Supplement 11:30am Goals on Sunday 1:30pm Ford Super Sunday 4:30pm Ford Super Sunday 8:00pm Football 10:30pm Football 12:30am Ford Football Special 2:00am NFL Hard Knocks A behind-the-scenes look at the AFC South's Houston Texans. 3:00am FL72 Goals George Gavin presents a comprehensive review of the weekend's action from the Sky Bet Football League 4:00am The Sunday Supplement A discussion of the latest football stories. 5:30am Ford Football Special

7:00am 7:30am 8:00am 10:00am 11:30am 3:00pm 4:30pm

8:00pm 10:00pm 12:00am 12:30am 1:00am 3:00am 5:00am 5:30am

Cricket's Greatest Cricket's Greatest The Ashes Cricket Writers on TV T20 Finals Day Cricket Writers on TV T20 Finals Day The final of the 2015 NatWest T20 Blast at Edgbaston Cricket Ground in Birmingham. Ashes Cricket: England's Best Days Ashes Cricket: England's Best Days Cricket's Greatest Cricket's Greatest Ashes: Australia's Best Days Ashes: Australia's Best Days Cricket's Greatest Cricket's Greatest Series profiling some of the greatest cricketers of all time.


68

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

11:45am Don't Get Done, Get Dom 12:15pm Countryside 999 1:00pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:20pm Regional News 2:25pm Weather 2:30pm Moving On 3:15pm The Link 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Oxford Street Revealed 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:20pm Regional News 7:25pm Weather 7:30pm The Royal Edinburgh Military Tattoo 8:30pm Wallace and Gromit: A Close Shave 9:00pm EastEnders 9:30pm Room 101 10:00pm Danny and the Human Zoo 11:30pm BBC News 11:50pm Regional News 11:55pm Weather 12:00am Have I Got Old News for You

9:00am Countryside 999 9:45am Animal Park 10:15am Sinbad: Legend of the Seven Seas 11:35am Beverly Hills Chihuahua 1:00pm Natural World 2:00pm Holiday of My Lifetime 2:30pm Talking Pictures 3:15pm The World's Fastest Indian 5:15pm Great British Railway Journeys 5:45pm Two Tribes 6:15pm Antiques Roadshow 7:00pm Eggheads 7:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 8:00pm This Wild Life 8:30pm Great British Menu 9:00pm University Challenge 9:30pm Only Connect 10:00pm An Evening with Harry Enfield and Paul Whitehouse 11:00pm Smashey and Nicey: The End of an Era 11:45pm Dragons' Den 12:45am Odyssey

8:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am Murder, She Wrote 11:30am Columbo 1:30pm Catchphrase 2:15pm ITV News and Weather 2:30pm Off Their Rockers 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Tipping Point 5:00pm Hello Campers 6:00pm The Chase 7:00pm Local News and Weather 7:15pm ITV News and Weather 7:30pm Gino's Italian Escape 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Britain as Seen on ITV 9:30pm Coronation Street 10:00pm Dinosaur Britain 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:20pm Plebs 11:50pm Plebs 12:20am River Monsters

7:00am All Star Family Fortunes 7:45am Emmerdale 8:20am Coronation Street 8:50am Coronation Street 9:20am The Cube 10:15am The Jeremy Kyle Show 11:15am The Jeremy Kyle Show 12:20pm The Jeremy Kyle Show 1:30pm Emmerdale 2:00pm Coronation Street 2:30pm Coronation Street 3:00pm You've Been Framed! 4:00pm Cats and Dogs 5:00pm FYI Daily 5:05pm Cats and Dogs 5:50pm The X Factor 6:50pm The Xtra Factor 7:55pm Peter Pan 8:55pm FYI Daily 9:00pm Peter Pan 10:00pm The Bourne Identity 11:00pm FYI Daily 11:05pm The Bourne Identity 12:25am The Job Lot 12:55am The Job Lot

9:00pm Wallace and Gromit: The Wrong Trousers 9:30pm Shrek 10:50pm Shrek: The Pig Who Cried Werewolf 11:00pm EastEnders 11:30pm Russell Howard's Good News 12:05am Family Guy 12:27am Family Guy 12:50am American Dad! 1:10am Family Guy 1:30am Russell Howard's Good News 2:00am Top Coppers 2:30am Fried

8:00pm World News Today 8:30pm Great Continental Railway Journeys 9:00pm Who Were the Greeks? 10:00pm Treasures of the Indus 11:00pm Ian Hislop Goes off the Rails 12:00am World War Two: 1945 and the Wheelchair President

7:00am 7:25am 8:25am 9:30am 10:35am 11:00am 11:30am 11:55am 2:00pm 3:00pm 4:05pm 5:15pm 5:50pm 6:20pm 6:55pm 8:00pm 9:00pm 11:00pm 12:35am 1:40am 2:35am 3:00am

3:10am

3:30am

On the Buses Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy Agatha Christie's Marple Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote Midsomer Murders Cold Blood Wycliffe Where the Heart is Judge Judy Movies Now The latest movie news and reviews. ITV3 Nightscreen Text-based information service. Teleshopping

www.euroweeklynews.com

7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 12:50am 1:45am

Countdown Draw it! King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier The Simpsons The Simpsons The Simpsons The Simpsons Come Dine with Me Three in a Bed Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Bear's Wild Weekend with Jonathan Ross Food Unwrapped The Catch Breaking into Britain My Tattoo Addiction 24 Hours in A and E The Food Hospital

7:00am Football's Greatest: George Best 7:10am Alias Smith and Jones 8:05am Minder 9:00am Hogan's Heroes 9:35am Kojak 10:40am The Professionals 11:45am Alias Smith and Jones 12:50pm The Chase 1:50pm Minder 2:55pm Cycling 3:55pm Hogan's Heroes 4:25pm Hogan's Heroes 4:55pm Magnum, P.I. 5:55pm Kojak 7:00pm The Professionals 8:00pm Cycling 9:00pm MotoGP 10:00pm Storage Wars 10:30pm Storage Wars 11:00pm Benidorm 11:30pm Benidorm 12:00am Bundesliga 1:00am Premiership Rugby 7s Highlights Highlights from the Premiership Rugby 7s.

7:00am Milkshake! 10:15am The Wright Stuff Host Matthew Wright presides over another lively and occasionally heated debate inspired by this morning's news headlines. 12:45pm Celebrity Big Brother 1:45pm 5 News The latest news coverage. 1:50pm Home and Away 2:20pm Neighbours 2:50pm NCIS 3:50pm Silverado 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm Criminals: Caught on Camera 8:00pm Cricket on 5 9:00pm Beware: The Cops are Watching 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm Botched Up Bodies 12:00am Celebrity Big Brother's Bit on the Side 1:00am Under the Dome 2:00am Super Casino

7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm

9:10am Teenage Mutant Ninja Turtles 11:00am Armageddon 1:40pm Ghost Rider 3:40pm Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 6:10pm Teenage Mutant Ninja Turtles 8:00pm Ghost Rider 10:00pm Fury 12:20am Armageddon

7:00am Supremacy 9:00am Gravity: Sky Movies Special 9:30am 2047: Sights of Death 11:15am This is Where I Leave You 1:15pm The Book of Life 3:00pm Supremacy 5:00pm Annie 7:00pm The Top Ten Show 2015 7:15pm The Book of Life 9:00pm Annie 11:00pm This is Where I Leave You 1:00am Supremacy 3:00am 2047: Sights of Death 4:45am The Top Ten Show 2015 5:00am Gravity: Sky Movies Special 5:30am Monsters University Special Sky Movies takes a look behind the scenes of the colourful Pixar animation.

7:30am 9:15am 11:00am 12:50pm 3:10pm 5:15pm 7:20pm 9:00pm 10:50pm 1:10am 3:10am 4:55am

The Waterboy Bean Let's be Cops A Million Ways to Die in the West The Goonies City Slickers The Waterboy Let's be Cops A Million Ways to Die in the West City Slickers Uncle Buck Bean

Hollyoaks Charmed Revenge Rules of Engagement Rules of Engagement Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Made in Chelsea Young, Free and Single 12:05am Gogglebox

MONDAY TV

7:30am 7:45am 8:00am 9:00am 10:00am 11:30am

12:30pm 12:45pm 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 1:00am 5:00am

Football Gold Football Gold WWE Raw Goals on Sunday Ford Football Special Challenge Cup Final Highlights Hull KR face Leeds Rhinos in the 2015 Challenge Cup final at Wembley Stadium. Football Gold Football Gold Andy Murray: US Open Champion Women's US Open Final 2013 Tennis: Us Open Final 2013 Tennis: Us Open Final 2014 U.S. Open Tennis U.S. Open Tennis Premier League 100 Club A celebration of some of the finest goalscorers in Barclays Premier League history.

7:00am Ashes Cricket: England's Best Days 9:30am The Ashes 11:25am Cricket 3:30pm Cricket 8:00pm Cricket 9:00pm Cricket 10:00pm Cricket's Greatest 10:30pm Cricket's Greatest 11:00pm Cricket 12:00am Cricket England face Australia at SWALEC Stadium in the first and only T20 international of the series. 1:00am Cricket's Greatest 1:30am Cricket's Greatest 2:00am Cricket 3:00am Cricket 4:00am Cricket's Greatest Series profiling some of the greatest cricketers of all time. 4:30am Cricket's Greatest 5:00am Cricket


OPINION & COMMENT

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015/ Costa Blanca North

EWN

The summer snake slithers away Cassandra Nash A weekly look - and not entirely impartial reaction to the Spanish political scene

SUMMER is an English-speaker’s silly season but Spain’s equivalent is a summer snake. Snakes turn up in unexpected places during a Spanish summer and made headlines in more innocent times. Innocence has fled but the name stuck and this summer’s snake is the Jorge Fernandez Diaz-Rodrigo Rato tryst which the Opposition is milking for all it is worth. Much has been said by the Interior minister and the former vice-president regarding their conversation at the ministry but none of it sounds convincing. Possibly Rato was asking for favours regarding his financial transgressions but all t h e g a r m e n t - ren d in g is a w a s te o f time. Fernandez Diaz is now in position where he could do nothing to help even if he wanted.

Bad judgement FELIPE RASCON, denounced on 30 oc-

casions for gender abuse, was allowed to visit his seven-year-old daughter. Because his separated wife was trying to stop the visits, he shot her and then killed himself. Spain’s ministry of Justice new Public Safety law recently curtailed freedom of speech rights that the Spanish had begun to take for granted following Franco’s death. Strange how it upholds those that are coherent only on paper.

A load of bull KING FELIPE’S father Juan Carlos has largely retired from public life but recently called for more support for bullfighting, just as the public were forgetting that he likes to shoot elephants. Spain has moved on and unlike the former k in g m a ny no longe r need to watch animals being slaughtered durin g th e inte rva l be tween siesta and dinner.

The day after RAUL ROMEVA heads the unity list of pro-independence politicians put together by the regional president Artur Mas. Both are committed to independence but belong to different parties and haven’t seen eye-to-eye in the past. As the first name on the list, Romeva could insist on being the next president, assuming the secessionists can form a government. Romeva says there will be no conflict: “It doesn’t matter who is president after September 27,” he sai d. Wi l l he f eel t he sam e on September 28? RAUL ROMEVA: Could insist on being the next president.

69


70

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

7:00am Breakfast 10:15am Wanted Down Under Revisited 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Don't Get Done, Get Dom 12:30pm Countryside 999 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm The Link 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Oxford Street Revealed 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm New Tricks 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm Me and My New Brain 12:35am Live at the Apollo 1:05am Weather for the Week Ahead

8:00am Don't Get Done, Get Dom 8:30am Countryside 999 9:15am Escape to the Continent 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC News 12:30pm World News 1:00pm My Life in Books 1:30pm Britain's First Photo Album 2:00pm The Rockford Files 2:45pm Yes, Prime Minister 3:45pm 'Allo, 'Allo! 4:45pm Penguins - Spy in the Huddle 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Transfer Deadline Day 7:00pm Eggheads 7:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 8:00pm This Wild Life 8:30pm Great British Menu 9:00pm The Hairy Biker's Northern Exposure 10:00pm India: Nature's Wonderland 11:00pm The Perfect Morecambe and Wise 11:30pm Newsnight

8:00pm World News Today 8:30pm Great Continental Railway Journeys 9:00pm Canals: The Making of a Nation 9:30pm Hive Minds 10:00pm Hidden Killers of the Victorian Home 11:00pm The Titfield Thunderbolt 12:20am The Secret Life of Waves

7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Tipping Point 5:00pm Hello Campers 6:00pm The Chase 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 9:00pm Dinosaur Britain 10:00pm Cash in Hand! Payday Loans 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm Through the Keyhole 12:40am Benidorm Comedy series set in Benidorm at the Solana. 1:35am Jackpot 247 4:00am Don't Blow the Inheritance 4:50am Nightscreen

7:00am 7:10am 7:55am 8:25am 9:00am 9:30am 10:30am 11:20am

7:00am 7:25am 8:25am 9:25am 10:35am 11:00am 11:30am 11:55am

12:15pm 1:10pm 1:40pm 2:15pm 2:40pm 3:40pm 4:40pm 5:50pm 6:55pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 12:05am 1:00am

The Hot Desk Psych Emmerdale Coronation Street Coronation Street Dinner Date Psych The Real Housewives of Atlanta The Real Housewives of Atlanta Emmerdale Coronation Street Coronation Street Dinner Date Judge Rinder The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Two and a Half Men Hell's Kitchen American Pie: The Wedding FYI Daily American Pie: The Wedding Two and a Half Men

8:00pm Top Gear 9:00pm Don't Tell the Bride 10:00pm Desperate for Love: Secrets of China 11:00pm EastEnders 11:30pm Fried 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:10am Family Guy 1:30am Fried 2:00am Desperate for Love: Secrets of China 2:55am Don't Tell the Bride 3:55am Desperate for Love: Secrets of China

2:00pm 3:00pm 4:05pm 5:15pm 5:50pm 6:20pm 6:55pm 8:00pm

9:00pm 11:00pm 1:15am 3:00am

3:10am 3:30am

Never the Twain Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy Agatha Christie's Marple Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote Drama series about a sleuthing writer who solves murder mysteries. Midsomer Murders Prime Suspect Agatha Christie's Marple Movies Now The latest movie news and reviews. ITV3 Nightscreen Teleshopping

www.euroweeklynews.com

7:00am 7:45am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am

1:05am

Countdown Draw it! King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier For the Love of Cars Undercover Boss Australia Channel 4 News Summary Come Dine with Me Three in a Bed Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Obsessive Compulsive Cleaners Educating Cardiff How the Rich Get Hitched Christian Louboutin: The World's Most Luxurious Shoes Pokerstars Caribbean Adventure

7:05am Alias Smith and Jones 8:00am Minder 9:05am Hogan's Heroes 9:40am Kojak 10:40am Magnum, P.I. 11:40am Alias Smith and Jones 12:45pm The Professionals 1:50pm Minder 2:55pm Cycling 3:50pm Hogan's Heroes 4:20pm Hogan's Heroes 4:55pm Magnum, P.I. 5:55pm Kojak 7:00pm MotoGP 8:00pm Pawn Stars 8:30pm Pawn Stars 9:00pm Movies Now 9:10pm Police Academy 2: Their First Assignment 10:10pm FYI Daily 10:15pm Police Academy 2: Their First Assignment 11:00pm National Lampoon's Vacation 12:00am FYI Daily 12:05am National Lampoon's Vacation 1:05am BRDC Formula 4 Championship

7:00am 10:15am 12:10pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am

1:00am 2:00am 4:10am 5:00am 5:25am 5:45am

Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders 5 News Celebrity Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Dark Desire 5 News Neighbours Home and Away 5 News Police Interceptors The Great British Wedding Show Celebrity Big Brother The Hotel Inspector Returns Celebrity Big Brother's Bit on the Side The Nightmare Neighbour Next Door Super Casino Undercover Benefits Cheat Michaela's Wild Challenge House Busters House Doctor

7:00am Flags of Our Fathers 9:20am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 9:50am Lucy 11:30am Chaos 1:30pm The Patriot 4:20pm Aliens: Special Edition 7:00pm The Recruit 9:00pm Lucy 10:40pm Chaos

7:00am Turbo: Sky Movies Special 7:30am Pleasantville 9:50am American Pie 11:35am Talladega Nights 1:45pm We're the Millers 3:45pm The to Do List 5:35pm Balls of Fury 7:15pm Mr. Deeds 9:00pm Talladega Nights 11:10pm We're the Millers 1:05am The to Do List 2:55am National Lampoon's Christmas Vacation 4:35am Revenge for Jolly!

7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:35pm

Hollyoaks Charmed Revenge Rules of Engagement Rules of Engagement Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Big Bang Theory The Big Bang Theory Rude Tube Bad Robots Tattoo Fixers

7:00am Supremacy 9:00am 2047: Sights of Death 10:45am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 11:15am This is Where I Leave You 1:15pm The Book of Life 3:00pm Supremacy 5:00pm The Top Ten Show 2015 5:15pm Annie 7:15pm The Book of Life 9:00pm Annie 11:00pm This is Where I Leave You 1:00am Supremacy 3:00am 2047: Sights of Death A freedom fighter leads a carnagefilled rebellion against an oppressive future government. 4:45am The Top Ten Show 2015 5:00am Boyhood Special 5:30am About Time: Sky Movies Special

TUESDAY TV

7:00am 7:15am 7:30am 7:45am 8:00am 9:00am 10:00am 10:30am 11:00am 1:00pm 1:30pm 2:00pm

3:00pm 4:00pm 5:00pm 1:00am 5:00am 5:15am 5:30am

7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 5:30pm 6:30pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:30pm 10:30pm 11:00pm 12:00am 12:30am 1:00am 2:00am 2:30am 3:30am 4:30am 5:30am

Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold WWE SmackDown! Soccer A.M. The Best Bits Premier League 100 Club SPFL Round Up Elite League Speedway Premier League 100 Club SPFL Round Up Soccer A.M. The Best Bits All the best bits from last Saturday's show, presented by Andy Goldstein and Helen Chamberlain. Challenge Cup Final Highlights US Open Tennis Highlights U.S. Open Tennis U.S. Open Tennis Football Gold Football Gold Premier League

Cricket Classics Cricket Cricket Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket Cricket Ashes: Australia's Best Days Cricket Cricket Cricket's Greatest Cricket Cricket Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket Cricket Cricket's Greatest Alpha8 Poker Cricket's Greatest Cricket's Greatest Alpha8 Poker Cricket's Greatest Cricket Cricket Alpha8 Poker Cricket's Greatest Series profiling some of the greatest cricketers of all time.


72

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

7:00am Breakfast 10:15am Wanted Down Under Revisited 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Don't Get Done, Get Dom 12:30pm Countryside 999 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm The Link 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Oxford Street Revealed 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm Pound Shop Wars 9:00pm The Great British Bake Off 10:00pm Kolkata with Sue Perkins 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm A Question of Sport 12:05am Mountain Goats 12:35am Into the Sun

8:00am Don't Get Done, Get Dom 8:30am Countryside 999 9:15am See Hear 9:45am Claimed and Shamed 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC News 12:30pm World News 1:00pm My Life in Books 1:30pm Britain's First Photo Album 2:00pm The Rockford Files 2:45pm Yes, Prime Minister 3:15pm Yes, Prime Minister 3:45pm 'Allo, 'Allo! 4:15pm 'Allo, 'Allo! 4:45pm Penguins - Spy in the Huddle 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Antiques Roadshow 7:00pm Eggheads 7:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 8:00pm The Farmer and the Food Chain 8:30pm Great British Menu 9:00pm Horizon 10:00pm The Ascent of Woman 11:00pm QI 11:30pm Newsnight 12:10am Weather

7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Tipping Point 5:00pm Hello Campers 6:00pm The Chase 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street More drama and turmoil from the residents of Coronation Street in the longest running TV Soap. 9:00pm You Saw Them Here First 60th Special 10:00pm The Nick 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm The Chase 12:40am Wild Ireland

7:20am 8:05am 9:10am 9:35am 10:35am 11:25am 12:20pm 1:10pm 2:15pm 2:40pm 3:40pm 4:40pm 5:50pm 6:55pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 12:05am

Psych Emmerdale You've Been Framed! Dinner Date Psych The Real Housewives of Atlanta The Real Housewives of Atlanta Emmerdale You've Been Framed! Dinner Date Judge Rinder The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Two and a Half Men Through the Keyhole Pitch Black FYI Daily Pitch Black A deep space transporter crashlands on a desolate planet circled by three suns.

8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:00am 12:22am

12:45am 1:10am 1:30am 1:55am 2:55am 3:55am

Top Gear Barely Legal Drivers Don't Tell the Bride Top Coppers Bad Education Family Guy Family Guy US animated comedy. American Dad! Family Guy Top Coppers Don't Tell the Bride Desperate for Love: Secrets of China Don't Tell the Bride

8:00pm World News Today 8:30pm Great Continental Railway Journeys 9:00pm Miniature Britain 10:00pm The Trains That Time Forgot: Britain's Lost Railway Journeys 11:00pm India's Frontier Railways 12:00am Treasures of the Indus 1:00am Miniature Britain 2:00am Ian Hislop Goes off the Rails

7:00am 7:25am 8:25am 9:25am 10:35am 11:00am 11:30am 11:55am 2:00pm 3:00pm 4:05pm 5:15pm 5:50pm 6:20pm 6:55pm

8:00pm

9:00pm 11:00pm 1:15am 3:00am

3:30am

Never the Twain Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy Agatha Christie's Marple Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain On the Buses Heartbeat Drama, set in the North Yorkshire moors in the 1960's. Murder, She Wrote Drama series about a sleuthing writer who solves murder mysteries. Lewis Prime Suspect Agatha Christie's Marple ITV3 Nightscreen Text-based information service. Teleshopping

www.euroweeklynews.com

7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am

Countdown Draw it! King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier For the Love of Cars Undercover Boss Australia Channel 4 News Summary Come Dine with Me Three in a Bed Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Posh Pawn One Born Every Minute Katie Piper's Extraordinary Births Educating Cardiff Music on 4 The Last Leg Embarrassing Bodies

7:00am Milkshake! Programming aimed at children aged two to seven years old. 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Cowboy Builders 1:10pm 5 News The latest news coverage. 1:15pm Celebrity Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm Reluctant Witness 6:00pm 5 News The latest news coverage. 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News 8:00pm The World Trade Center: Rebuilt 9:00pm The Nightmare Neighbour Next Door 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm Wentworth Prison 12:00am Celebrity Big Brother's Bit on the Side 1:00am Skinny Brides to Fat Wives 2:00am Super Casino

7:00am Football's Greatest: Ronaldo 7:05am Alias Smith and Jones 8:00am Minder Modern-day reimagineering on the classic comedydrama. 9:00am Hogan's Heroes 9:35am Kojak 10:45am Magnum, P.I. 11:45am Alias Smith and Jones 12:50pm The Professionals Action-packed drama series about two criminal-intelligence agents. 1:50pm Minder 2:50pm Pawn Stars 3:15pm Pawn Stars 3:45pm Hogan's Heroes 4:15pm Hogan's Heroes 4:50pm Magnum, P.I. 5:50pm Kojak 6:55pm The Professionals 8:00pm Cycling 9:00pm The Chase: Celebrity Special 10:00pm River Monsters 11:00pm Tightrope 12:00am FYI Daily

7:50am K-19: The Widowmaker 10:10am R.I.P.D. 11:55am True Lies 2:20pm Poseidon 4:05pm Terminator 3: Rise of the Machines 6:00pm Air Force One 8:15pm R.I.P.D. 10:00pm True Lies 12:25am Con Air 2:25am Terminator 3

9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 1:05am 1:35am 2:30am

9:20am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 9:50am Bruce Almighty 11:45am The Other Woman 1:45pm Austenland 3:35pm The Man 5:10pm Mean Machine 7:00pm The Devil Wears Prada 9:00pm The Other Woman 11:00pm Bruce Almighty 12:50am The Man 2:25am Three Night Stand 4:15am The Top Ten Show 2015 4:35am Crystal Fairy and the Magical Cactus

7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am

WEDNESDAY TV

Hollyoaks Charmed Revenge Baby Daddy Baby Daddy Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Big Bang Theory The Big Bang Theory Jane the Virgin Nashville The Big Bang Theory

7:00am Supremacy 9:00am 2047: Sights of Death 10:45am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 11:15am This is Where I Leave You 1:15pm The Book of Life 3:00pm Supremacy 5:00pm The Top Ten Show 2015 5:15pm Annie 7:15pm The Book of Life 9:00pm Annie 11:00pm This is Where I Leave You 1:00am Supremacy 3:00am 2047: Sights of Death A freedom fighter leads a carnagefilled rebellion against an oppressive future government. 4:45am The Top Ten Show 2015 5:00am Monsters University Special 5:30am Gravity: Sky Movies Special

7:00am 7:15am 7:30am 7:45am 8:00am

9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 11:30am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 4:00pm 5:00pm 1:00am

Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold WWE Experience All the latest news and stories from both Raw and Smackdown, including the best matches and interviews with all the biggest superstars. Fantasy Football Club Highlights Premier League Soccer A.M. - The Best Bits Fantasy Football Club Highlights Premier League Barclays Premier League Review La Liga World 2015 Fantasy Football Club Highlights The Premier League Years US Open Tennis Highlights U.S. Open Tennis U.S. Open Tennis

7:00am Cricket Classics 8:00am Cricket: T20 Blast Finals Day 11:30am Cricket Classics 12:30pm Cricket's Greatest 1:00pm Cricket's Greatest 1:30pm Ashes: Australia's Best Days 3:00pm Cricket: T20 Blast Finals Day 6:30pm Cricket's Greatest 7:00pm GAA Championship Review 8:00pm Betfred Steel City Cup 02.09 (Sheffield) 10:30pm GAA Championship Review 11:30pm Max Power 12:30am Sports Unlimited 1:30am Watersports World 2:30am Max Power 3:30am Cricket Classics A look back at the second Test between England and Australia in the Ashes series of 2005. 4:30am Sports Unlimited 5:30am Watersports World


OPINION & COMMENT

www.euroweeklynews.com

LEGALLY SPEAKING

Improvement to traffic boards AS part of this series, we answer some common driving questions, kindly provided by members of the Guardia Civil based in Torrevieja, Costa Blanca, who set up the N332 website and Facebook page to help break down barriers. SUBTLE improvements have been made to traffic information boards on Spain’s roads by the DGT to indicate delays on the roads. Most motorways have overhead signs to warn of weather conditions and accidents and journey times, and now, alongside these timings for journeys, some of the display panels will also display a clock face. A white clock indicates that traffic is flowing normally, whereas a red clock indicates that there are delays. The aim is to try and provide more information to motorists and therefore encourage safer driving through awareness of problems ahead. Pegasus catches dangerous driver Not everyone drives safely though as the DGT reports that the airborne speed detector, Pegasus, has clocked a Porsche travelling at 218km per hour on the R-4 ring road of Madrid, when the maximum speed allowed is 120km per hour. The footage recorded showed the vehicle to have French licence plates and a child in the back of the car that was not wearing the mandatory seatbelt. Pegasus normally catches speeders who are later informed of their activities and fines but due to the gravity of the offences being committed by the vehicle and the serious risk to road safety, the helicopter

PEGASUS: Airborne speed detector. crew called on ground troops to intercept and stop the vehicle. The driver was a 31-year-old male of Spanish nationality and his son who was in the car, was aged eight. He was arrested at the scene and faces up to a four year driving ban.

For more news and articles visit www.n332.es or search N332 on Facebook.

Can Spanish resident drive a UK car? I read your recent article about UK plated cars having six months in this country before needing Spanish plates. Does this still apply if you have Spanish residency? I have lived in Spain for 12 years and have Spanish residency but we intend to return to the UK within the next two years. I currently have a Spanish registered car, but If you are an official resident of Spain, holding the Certificate of Residency for an E U c i t i ze n , y o u a re not permitted to own and operate a UK-plated car in Spain for even 10 minutes. Ye s, y o u c a n c a n c e l your residence certifi-

was considering changing next year to an English registered car. Can I withdraw my Spanish residency or can I buy the car in the second half of next year so that it would not be in this country for more than six months of next year?

David Searl You and the Law in Spain

As an official resident of Spain you are not permitted to own and drive a UK plated car.

D.M. (Costa del Sol) cate by going to the police station and obtaining the same form that you filled in to obtain the C e r tific ate in the fir s t place. The re is a s pac e on the form to check, indicating you are cancelling and not requesting residency.

Send your questions for David Searl through lawyers Ubeda-Retana & Associates in Fuengirola at Ask@lawtaxspain.com, or call 952 667 090.

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

73


74

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY

EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREA

Word Ladder WILD

TIME

www.euroweeklynews.com

MADDOCKS’ VIEW ON LIFE

Costa Blanca

weather

TODAY

Move from the start word (WILD) to the end word (PEAS) in the same number of steps as there are rungs on the Word Ladder. You must only change one letter at a time.

for next 7 days TOMORROW

JAVEA

DENIA JAVEA

DENIA

CALPE CALPE ALTEA ALTEA BENIDORM

WILD WIND WINS PINS PENS PEAS

PEAS BACK

one some time ago is now acceptable and there could be some excitement. Rather than setting down hard-andfast plans, it may be better to be flexible.

ORIHUELA

LAST WEEK’S SOLUTION dolt dote doty teed toed told tole veto volt vote doted teddy toddy toyed veldt voted devote toddle vetoed devoted DEVOTEDLY

Madrid

SUNNY

MAX 29C, MIN 23C

Fri Sat Sun -

Mon - 30 23 Cl Tues - 29 23 Cl Wed - 28 23 Sh

30 24 S 29 23 S 30 24 S

Almeria TODAY:

MAX 31C, MIN 25C

Fri Sat Sun -

CANCER (June 22 - July 23) Your mind is sharp and it is easy to spot problems before they arise. Some dispute regarding a trip is disappointing. However, you are not able to please everyone in this instance. A glitch in a close relationship needs sorting out now before things get worse.

Mon - 29 24 Cl Tues - 28 24 Sh Wed - 28 24 Cl MAX 28C, MIN 22C MAX MIN

28 22 Cl 28 22 S 28 22 S

Mon - 28 22 S Tues - 26 21 Sh Wed - 24 20 Sh

Mon - 31 24 S Tues - 31 24 Cl Wed - 29 24 Sh

31 25 S 31 24 S 31 24 S

Cl Clear,

Sh Showers,

10-Star Quiz

Sudoku Fill the grid so that every row, every column and every 3X3 box contains the digits 1-9. There’s no maths involved. You solve the puzzle with reasoning and logic.

UK NATIONAL LOTTERY Saturday August 22

7

19

22

28

40

44

UK THUNDERBALL

IRISH LOTTO

EURO MILLIONS

LA PRIMITIVA

EL GORDO DE LA PRIMITIVA

Saturday August 22

Saturday August 22

Friday August 21

Saturday August 22

Sunday August 23

20

15 26

21 35

5

17

19

20

29

32

BONUS BALL

THUNDERBALL

BONUS BALL

31

14

23

4

16 43

18 47

LUCKY STARS

6

10

1

16

25

28

33

38

REINTEGRO

27

9

CLOUDY MAX 30C, MIN 23C

TODAY:

MAX MIN

Fri Sat Sun -

MAX MIN

30 25 S 30 25 Cl 30 24 S SUNNY

TODAY:

Mon - 31 24 Cl Tues - 30 24 Cl Wed - 30 23 S MAX 33C, MIN 21C

MAX MIN

Fri Sat Sun -

MAX MIN

33 21 S 33 21 S 33 21 S

Mon - 32 21 S Tues - 31 21 S Wed - 30 20 Sh

10

13 38

21 42

REINTEGRO

8

SUNNY MAX 34C, MIN 23C

TODAY:

MAX MIN

MAX MIN

S Sun,

LEO (July 24 - August 23) Having been given a chance to take responsibility at the beginning of the month, you are determined to do your best. Certainly, it is a time to concentrate on any business matters which need attention.

Mon - 32 19 Cl Tues - 31 18 Cl Wed - 29 17 S

Murcia

SUNNY MAX 31C, MIN 24C MAX MIN

Fri Sat Sun -

MAX MIN

34 21 Cl 35 21 Cl 33 21 Sh

Mallorca

SUNNY

Benidorm TODAY:

Fri Sat Sun -

MAX MIN

31 26 S 32 25 Cl 32 24 Cl

Barcelona TODAY:

MAX 33C, MIN 19C

MAX MIN

Malaga

SUNNY MAX MIN

Fri Sat Sun -

SUNNY

TODAY:

MAX MIN

MAX MIN

TAURUS (April 21 - May 21) Although you feel more in control as the week comes to an end, do not make the

LAST WEEK’S SOLUTION

How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case B) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed.

GEMINI (May 22 - June 21) Colleagues are far from helpful at the moment and you may even feel that matters are going backwards. It may be necessary to move away and leave them to haggle among themselves. Perhaps later you may step in and take control of the confusion. If your business life is far from good then it is more than balanced by harmony at home.

ARIES (March 21 - April 20) There will be good news regarding an application or legal document. Following on from that your finances take a turn for the better and this could be long term. Having extra cash is great, but be wary of someone who would like to part you from it. At the weekend, events take a romantic turn but timing may be bad owing to other commitments.

AQUARIUS (January 21 - February 19) Cast your net wide this week and be prepared to take advantage of a state of freedom. With high energy and an expansive mind, you are in a good position. Avoid being thrown out of kilter by activities around you. It may be difficult to make real progress at times but that does not mean you are unable to plan.

Alicante TODAY:

MAX MIN

PISCES (February 20 - March 20) As the moon shines on you, it is almost possible to feel the light. After a few recent hiccups it is now possible to get down to achieving your heart's desire. Whether that is what you will want at the end of the day is neither here nor there. What matters most to your wellbeing now is to see some results.

CAPRICORN (December 22 - January 20) Your love life is highlighted and, although you may be suspicious of your good luck, this is a new phase. Whereas before you had some reason to mistrust you are now able to have confidence. It is a great time to progress your inclinations on the romantic front.

Nonagram

Excellent: 40

TORREVIEJA

TORREVIEJA

mistake of counting your chickens before they are hatched. If you do, you could end up with egg on your face. Continue to plan to get the best results but bide your time.

(August 24 - September 23)

LOTTERY

SAGITTARIUS (November 23 - December 21) Expectations are high. With energy peaking early on, projects gain momentum and there are early results. A suggestion made to a loved

Good: 23

ALICANTE

Fri Sat Sun -

F Fog, Sn Snow,

MAX MIN

34 25 Cl 35 24 Cl 35 24 S

Mon - 36 24 Cl Tues - 35 23 Cl Wed - 34 23 Sh

C Cloudy, Th Thunder

THERE’S PLENTY MORE IN THE SEA 1. According to the Bible, how many loaves and fishes did Jesus use to feed the 5,000? 2. At different points in their maturation and life cycle, which large fish are known as parr, smolt, grilse, grilt, kelt and slink? 3. Fish (real name Derek William Dick) was the lead singer of which neo-progressive rock band, whose UK top 10 hit singles include Kayleigh, Lavender and Incommunicado? 4. Name any two of the four main stars of the 1988 heist comedy film A Fish Called Wanda? 5. ‘The great fish moved silently through the night water’ is the opening line of which horror novel by Peter Benchley first published in 1974? 6. Traditionally, which delicacy is made from the roe of wild sturgeon from the Caspian and Black Sea? 7. What is the name of the brown pigment prepared from a black fluid secreted by cuttlefish that is used in monochrome drawing and in watercolours? 8. Which country broke off diplomatic relations with Britain after negotiations failed to produce an agreement over fishing limits in the ‘Cod War’ in February 1976? 9. Which French composer wrote the music for the three-act opera Les pêcheurs de perles (The Pearl Fishers), first performed in 1863? 10. Which irreverent British comic magazine features the cartoon strip character Billy the Fish? 1. FIVE LOAVES AND TWO FISHES - another story from the Gospel of Matthew refers to ‘seven loaves and a few small fish’ used by Jesus to feed a multitude (4,000), 2. Atlantic SALMON, 3. MARILLION, 4. JOHN CLEESE, JAMIE LEE CURTIS, KLEVIN KLINE and MICHAEL PALIN, 5. JAWS, 6. CAVIAR - depending on the country, caviar may also be used to describe the roe of other fish such as salmon, steelhead, trout, lumpfish, whitefish and other species of sturgeon, 7. SEPIA, 8. ICELAND, 9 GEORGES BIZET, 10. VIZ

SCORPIO (October 24 - November 22) There is a lot going on and sometimes you need to take a step back. A feeling that you have covered some ground before is not unfounded. However, there are certain aspects of your life which need to be revisited. Only in this way are you able to see the real progress that has been made.

Very good: 33

‘DON’T TRY TELLING ME HE’S NOT TAKING DRUGS!’

A great light shines on your romantic life. Whether it is meeting up with old chums or a new date, there is electricity in the air for you. Equally, a business coupling is particularly fruitful and you count your blessings to have gone down a particular path.

VIRGO

LIBRA (September 24 - October 23) The usually flamboyant attitude which is yours at this time of the year is now subdued, but this will not last for too much longer and soon things will be back to normal. You will be looking to spice up your romantic life and your partner will be only too willing to go along with your suggestions.

Average: 18

ALICANTE

ORIHUELA

YOUR STARS

TARGET:

BENIDORM


OUT

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

page

AK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE

Enjoy filling in the following puzzles and check the answers in next week’s edition

Quick Across 1 Stopped (6) 4 Tags (6) 9 Let have (5) 10 Commerce (5) 11 Inexpensive (5) 12 Bears (7) 13 Not open or public (6) 15 Right to enter (6) 19 Make longer or of full length (7) 21 Unit of measurement (5) 23 Interprets something that is written or printed (5) 24 Little beyond all others (5) 25 Impose a penalty on (6) 26 Classroom break (6) Down 1 Alternatives (7) 2 Discuss with reasoning (5) 3 Specimen or sample (7) 5 Subsequently to (5) 6 Check closely (7) 7 Garden buildings (5) 8 Caught or fixed (5) 14 Sure, confident (7) 16 Estimate, measure or note the similarity of

75

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY

Crossword

EWN

Code Breaker Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 17 represents Q and 26 represents B, so fill in Q every time the figure 17 appears and B every time the figure 26 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.

LAST WEEK’S SOLUTIONS CRYPTIC Across: 1 Hawser, 5 Novice, 8 Bore, 9 Suburban, 10 Lather, 11 Emerge, 12 Acid, 14 Imp, 15 Cord, 16 Giants, 18 Odessa, 20 Vendetta, 22 Toil, 23 Make-up, 24 Easter.

Down: 2 Aroma, 3 Seethed, 4 Restrains, 5 Nab, 6 Verne, 7 Charger, 11 Espionage, 13 Chimera, 15 Creates, 17 Nudge, 19 Spire, 21 Tip.

QUICK Across:

dissimilarity (7) 17 Biological group whose members can interbreed (7)

English - Spanish

18 Larger cetacean mammal (5) 19 Small fragment of something broken off from the whole (5)

Down: 1 Costly, 2 Beats, 3 Note, 5 Mischief, 6 Seaweed, 7 Duties, 8 Treat, 13 Pretends, 15 Traders, 17 Dancer, 18 Odour, 19 Sweets, 22 Roads, 23 Bait.

The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.

Across 1 Motorway (9) 7 To bring (news, luck etc) (5) 8 Cider (5) 9 Vela (náutico) (4) 10 Boss (4) 13 Playing card (5) 14 To marry (5) 16 Nerviosamente (9)

ENGLISH-SPANISH Across:

LAST WEEK’S SOLUTION

1 Demasiado, 5 Sobre, 7 Oeste, 9 Sweet potato, 10 Otoño, 11 Ileso, 13 Dandelion.

Down: 1 Dos, 2 Sweetcorn, 3 Apologise, 4 Nieto, 6 Bueno, 8 Suave, 9 Storm, 12 Own.

Down 1 Hormiga (3) 2 Tradition (9) 3 Pear (4) 4 Faja (de tela) (4) 5 Direcciones (9) 6 Llama (de fuego) (5) 9 Arenoso (5) 11 Ciervo (4) 12 Leisure (4) 15 King (3)

Hexagram

1 Cabin, 4 Amused, 9 Scatter, 10 Shaft, 11 Last, 12 Achieve, 13/18 Put off, 14 Star, 16 Ends, 20 Adapted, 21 Crow, 24 Clean, 25 Unaware, 26 Resist, 27 Tasks.

Cryptic The purpose of the Hexagram puzzle is to place the 19 sixletter words into the 19 cells. The letters at the edges of interlocking cells MUST BE THE SAME. The letters in the words must be written CLOCKWISE. The word in cell 10 (CASKET) and one letter in four other cells are given as clues.

ABRUPT

KITTLE

BERATE

PARIAH

CASKET (10)

PASTOR

CUTLET

RABIES

DETEST

SESAME

FLETCH

STRAIT

GYRATE

TEETER

HECKLE

WANDER

HOBBLE

WORKER

ICICLE

LAST WEEK’S SOLUTION 1 Hearty 2 Canton 3 Arrest 4 Specie 5 Terror 6 Delete 7 Inroad 8 Eldest 9 Raised 10 Ordain 11 Seethe 12 Errant 13 Spinal 14 Quarry 15 Matins 16 Penmen 17 Threat 18 Casino 19 Mallet

Across 1 Players not at home for Crusoe, say (8) 4 Eat from a sardine tin (4) 7 A young woman is not right (5) 9 Predicts Socialists to hold American capital (5) 11 Implements for repairing broken stool (5) 12 Master almost changed sides (5) 13 Football score is wrong – Chelsea’s opener should be included (6) 15 Have a go at good men’s clandestine meetings (6) 19 City girl showing form (5) 21 Raises backs (5) 23 Perspire when cooking a stew (5) 24 A biased view from the friar’s lantern (5) 25 Fire container (4) 26 A prison term for a group of words (8) Down 1 Conflicts when he is in form (7) 2 Alter this French fashion (5) 3 Catch a ring-leader taking a break (6)

5 Psyche revealed by Macbeth, ostensibly (5) 6 Stop film computer on time (4) 8 Poles damaged pitch (5) 10 Hand-cuffs (5) 14 Tea footnote for gentlemen (5) 16 Bellows confused rebel leader Rosa (5)

17 Symbol of authority that could get respect (7) 18 Subpoena a man to see him squirm (6) 19 Ordering sacks or barrels (5) 20 Stop me backing on to street (4) 22 About Saint Mark? (5)


76

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

LETTERS

www.euroweeklynews.com

OPINION & COMMENT

YOUR PAPER - YOUR VOICE - YOUR OPINION

Letters for Your Say should be emailed to yoursay@euroweeklynews.com or make your comments straight on our website: www.euroweeklynews.com

Nastiness could have been avoided with a little humanity LIKE many others I am sure, this whole story in the Almeria edition last week, of the lost cat and dog held hostage would make me quite determined to avoid using such an establishment as these kennels in the future because of the arrogant attitude of the kennel owners. My parents used to run extremely successful boarding kennels in both England and Scotland before they retired, and would NEVER have asked for payment for any animal which had gone missing whilst under their care. It really is irrelevant to the poor elderly owner if there was a break-in, or a whether it was a case of the cat making a dash for it. She has lost her beloved pet and you have to do your best to make things a little better, if indeed you can. Things can happen that can’t be helped, but if the business is so terribly legal (as almost insisted upon), then why is there no insurance to cover such possibilities? The majority of kennels in the area are very strict about all vaccinations being up to date, and hold the animal passports as proof should an inspection take place. Don’t please, blame the owner if you fail to do this. As for the dog being held hostage thus running up an enormous bill, this was quite unfeeling, and in my opinion only a very bad business person would demand such a thing. All of this nastiness could have been avoided with a little humanity and common sense. ‘Josephine’ (SORBAS) By email

Beach hazard I AM writing to express my increasing concern over a major public health hazard. I live close to Playa Linda in Benajarafe, where we have a problem with unauthorised Beach camping. Every weekend throughout the long summer period several large families camp overnight on our local beach. There are absolutely no toilet facilities on this beach apart from those in two bars, which are ‘client only,’ and closed overnight. The police are a regular presence, but chose to ignore this illegal activity, as do the beach cleaners who pick up

Photographs for possible publication should be sent by email with a full caption to: photonews@euroweeklynews.com

I SEE in the headlines, that now is the time that it’s hardest to manage to get by on our money: Answer... Don’t spend so much. Easy for me to say as i am a pensioner, ‘the Lucky’ generation. Let’s make some comparisons between ‘the Lucky’ generation and today’s: Take the home we live in, compare the luxury furnishings and electrical appliances to those of ‘the Lucky’ generation. Today we have a 50 inch TV, music systems, wall to wall carpets, and central heating. In the kitchen, wow, you have to be a technical genius to boil a kettle. OK, no kettle, it comes out of the tap boiling. In the garage: A modern up-to-date car. Now let’s take a look at ‘the Lucky’ generation. The home was small, believe me it was cramped. The luxury furnishings, lino, you’ve probably never heard of it? It was usually an ugly brown, furniture was as it came, one design, take it or leave it, Colour? Yes you’ve guessed, brown. Music system: A two valve radio. TV, yes we had TV; second hand for £5. The kitchen was a delight, a very old gas cooker, that’s it. We only had cold water, if you wanted a bath, lots of kettles and sit in front of the fire in the front room. Our lighting was a gas mantle that used to give very little light. Only one jacket and trousers. So to the point: EASY, DON’T SPEND SO MUCH MONEY. Clive Graham, By email daily along this stretch. I have concerns with public health, as at the back of the beach in the vegetation there is a huge amount of human excrement, plus the attendant used tissue and also soiled disposable nappies and female sanitary items. This is very unpleasant to encounter when walking both from a visual, and sensual aspect. The smell is appalling. I have no problem with families enjoying the beach in this way but feel the town hall must be made to provide sanitation stations during this time. This beach is very popular and there are hundreds of families using it every weekend to the point it is packed solid. Campers apart, where are these people attending their ‘calls of nature.’ In the 21st century this lack of hy-

giene is unacceptable. Janet Saunders. Benajarafe. Malaga.

I’m ashamed Dear Editor, Re: Leapy’s article Having been out of action for a few days, I only saw Leapy’s article the other day, and it makes me ashamed to be British. As usual, he leaps in with all sorts of nonsense about how the immigrants are abusing our system, which is not true; we English made a pretty good job at that too! I suppose he hasn’t been anywhere near the camps, or the desperate meth-

ods used by those trying to get inside. How does he know what he is saying? He doesn’t! And what would difference would a precious few foreign nationals make. Let’s make a decision, to admit a fair number, along with the French, and stop forgetting our Christian duty to help others, Yours sincerely, William Campbell. Mojacár, by email

Lack of respect Hi Leapy Re: Immigrants I read with interest your article about the immigrants, I have been saying the same thing, what do you

think about the way manners etc. seem to have just disappeared, and I put it down to the general public don’t give a toss attitude. I think for a start that TV should clean its act up, it seems you can’t say ‘the N word’ on the box but you can use every expletive that comes to mind, and most of the time it’s not necessary. I think that camps should be set up to house asylum seekers as per your article, the next would be people that abuse nurses and teachers; there should be a minimum fine of £5,000 with no time to pay, if they can’t pay, two years in prison. The next is the lack of respect that is shown to people in authority, I know that the police have not helped their image, but they are the law and as such should be treated with respect. So I would reintroduce borstals for the joyriders, the burglars and general misfits, and those that don’t know when to keep their mouth shut, and would be run by the military police. Now we get into the drug dealers and pushers. These would be sent to high security camps run by the military police, these people would be fed a daily dose of their preferred drug until they were hooked, then left to dry out with no help. You could even make two years in the army punishment for certain crimes. The problem is the punishment never fits the crime, we need to bring back respect and consideration for other people, and their property. Did you know that in Spain, foul mouthing the police gets you a fine, and if you commit a crime they can put you in prison for years. As a last resort, there is always the cat. Read your piece every week, keep up the good work. Regards Ron Chivers By email

WHEN YOU WRITE All letters, whether by email or post, should carry the writer’s postal address, NIE and contact number though only the name and town will be published. Letters may also be edited. Readers who have missed earlier correspondence can see all letters posted on:

www.euroweeklynews.com

The views expressed and opinions given in Letters are not necessarily those of the EWN publishers. They accept no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements, and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.


HEALTH BEAUTY

&

Costa Blanca North

27 August - 2 September 2015

TO READ MORE

Your bottom is for more than just sitting on! FitFoxy

Looking Good, Staying Trim

THE butt, backside, booty, junk in the trunk, glutes, and here is my favourite - “THE DERRIÈRE.” Whatever you choose to call it, we all own one but did you know that it the largest and in my book the most important muscle that you possess? Unfortunately it is also often the most neglected and under used, as many do not understand the complexities of the human body and how it depends heavily on the glutes to provide full structural support to the back, hips and knees. If you thought your bottom was just for sitting on... THINK AGAIN! Keeping your glutes strong through specific lower body exercises will help ward off all sorts of problems, back pain, and knee problems to name a few. Regular runners take note: WEAK

GLUTES WILL HINDER YOUR RUNNING PROGRESS if you are not combining a strength training programme with your sessions. I have met many a runner with specific issues hindering their running performance. Once I put a glute/leg training programme in place they found that they were better able to perform their runs without the crucial glute muscles fatiguing, thus not causing other muscles to be over used and avoiding muscle damage and pain. Do You Have A Sedentary Job? Even if you regularly go to a gym, your glutes are simply not being activated for the majority of your day. You really need to make a conscious effort to incorporate some specific glute work into your workout programme. Basic Body Weight Exercises For Stronger Glutes • Squats, two x sets 40 reps • Lunges, one x set each 30 reps • Mat - Glute Bridge Single Leg Lifts, one x set each 25 reps • Mat - Single Leg Kick Backs two x sets each 25 reps

EWN

77

VISIT OUR WEBSITE WWW.EWNLIFESTYLE.COM

Milk in your tea can reduce teeth staining WANT whiter teeth? Then forget whitening toothpaste, simply add milk to your tea. A study has found that adding milk to your cuppa can stop teeth becoming stained and it was more effective than whitening toothpastes and just as good as some bleaching products. The researchers from Canada’s University of Alberta’s School of Dentistry said that the more the tea is processed or oxidised, the higher its staining properties are, but by adding milk, it reduces the ability to stain the teeth. It is the tea’s tannins, the water soluble compounds that cause the bitter flavour that can stain the teeth and the main protein in milk, binds to the tannins in tea and pre-

vents staining. The research was published in the journal International Journal of Dental Hygiene and comes after

a study found drinking tea reduces the risk of dying from causes unrelated to the heart by a quarter compared with those who don’t drink tea.

WHITER SMILE: Simply add milk to your tea.


78

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

HEALTH & BEAUTY

Advertising feature

Stop smoking the stressless way FAST TRACK hypnosis is a safe, yet powerful way to remove nicotine addiction from your life FORGET waiting for that New Year’s resolution and resolve to quit smoking now, and quit for good. Many people find it difficult to break the habit but with fast track hypnosis there is no difficulty at all, it is quick and simple. In less than 30 minutes you can change your life. You can be freed from your habit and in a pain-free, craving-free and easy way! You will be free from the drug and all because your mind will be reprogrammed during the session. Fast track hypnosis takes the bad influences that have taken root in your mind and implants the positive over them. It transforms your way of thinking as well as enabling you to relax and take a breather from your busy life. In the 30 minute session, you can change your life and make it healthier. You’ll be free of the cravings, free from the health risks, free from the danger to your family and free to spend your hard-earned cash on anything you want but cigarettes! If you want to stop cigarette smoking from becoming part and parcel of your day, to break the bad habit and become free to take hold of your own life then call hypnotherapist Jonathan

AFTER 30 MINUTES: Your life will have turned round. Gilchrist now: “Fast track hypnosis is a safe, yet powerful way to remove nicotine addiction from your life quickly and efficiently. Once you’ve made the decision to call me and you attend the appointment, 30 minutes later, your life will have been turned on its head.

“So, why not make that choice now and let yourself be healthy!” Jonathan holds clinics in Cabo Roig, Quesada and Benidorm. For an appointment, brochure, or free of charge initial consultation, contact Jonathan now.

Jonathan Gilchrist Tel: 691 784 954 www.jonathangil christinspain.com Email jonathangilchristbh@ gmail.com


80

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

OPINION & COMMENT

Is the UK now a “soft touch” for Cameron’s “swarms” of migrants? WHAT’S wrong with this solution? They would solve a lot of the country’s problems Nora Johnson

Breaking Views Nora is the author of popular psychological suspense and crime thrillers and a freelance journalist. To comment on any of the issues raised in her column, go to www.euroweeklynews.com/3.0.15/nora-johnson

THE world is facing its worst refugee crisis since the Second World War with 50 million people leaving their homes according to the EU’s migration commissioner. This after David Cameron’s comments about “swarms” of migrants making for British shores! There followed numerous proposals for dealing with the crisis like, for instance, issuing ID cards, which provoked much flak from bleeding-heart liberals and the usual suspects. Now, I’ve never understood the problem with issuing these cards. They’d solve lots of problems and are the rule in most advanced

democracies. Straightaway after WW2, they were in circulation in the UK and I don’t believe anyone objected then! Naturally, today’s ID cards would be far more state of the art than those war-time cardboard ones. But they’d represent a breakthrough in keeping tabs on who has, or hasn’t the right to reside in the UK, apply for benefits and, in addition, provide solid proof of identification for those members of the legitimate population who don’t have a passport or driving licence. So many could benefit: the elderly, the very young, the very poor and the disabled. As regards not registering those who leave the country, it’s beyond belief that successive

governments (both Conservative and Labour) should have abandoned such checks at outward passport control. It’s preposterous, too, that the admin-

istration of applications and the consequent huge delays in granting leave to stay or, if refused, removing the claimant ends up taking forever. A much more targeted, businesslike approach to this ever-growing crisis is what’s called for: a sea change from the traditional British ‘mudd l i n g through.’ But what about the EU’s response, you ask? Ye a h , right, there goes

ID CARDS: Would represent a breakthrough on who has or hasn’t the right to reside in the UK.

another herd of pigs flying past my window! EU efforts to forge solutions routinely end in bickering and half-baked policies generally eliciting responses from countries within it that unsurprisingly rhyme with ‘bucket.’ I’m not saying ID cards are the only solution (try telling a professional historian that things were simpler in the past - and stand well back). What’s needed is to reverse the widespread perception that Britain’s a ‘soft touch.’ This might even lead to a more generous response to those in truly genuine need, like vulnerable Syrians in UN camps. Nora Johnson’s thrillers ‘Landscape of Lies,’ ‘Retribution,’ ‘Soul Stealer,’ ‘The De Clerambault Code’ (www.nora-johnson.com) available from Amazon in paperback/eBook (€0.89;£0.79) and iBookstore. Profits to Cudeca.

Advertising feature

Don’t gamble by skimping on insurance often only the tip of the iceberg. At Globelink, we recently paid over £45,000 to repatriate one of our clients back to the UK following heart surgery in the US! One last thing I must stress: don’t wait until the last minute to book your travel cover, that’s just asking to be caught out. Remember too, that single trip holiday insurance must cover the whole of your return trip, from the date you leave your country of residence to the date you return. Don’t be tempted to book it from a friend’s address in the UK. Declaring you’re a UK resident when you live in Spain, it’s fraud. If you do make a claim, it won’t wash, but you could find yourself in pretty hot water!

David Deverson GLOBELINK INTERNATIONAL Insurance correspondent david@globelink.co.uk

HOLIDAYS are sacred, not least to us Brits, but a recent travel industry survey showed that most of us would sooner economise on gadgets, home improvements or eating out than cut back on our well-earned breaks. We are also taking longer holidays, even if that means cutting back on the number of trips we make. What’s more, we don’t mind splashing out on the extras that help turn a ‘hohum’ holiday into the stuff of memories. Travel companies have woken up to that fact and now let you tailor your trip with special add-ons. A mini-cruise here, a scenic train journey there, and it can soon add up to a sizeable splurge. Whether you’re travelling under your own steam or on a package, the chances are you’ll be paying upfront with more at stake if anything goes wrong. Suppose you’re injured and have to cancel your trip because you’re unfit to travel? What if your flight from Spain is delayed and you miss your connecting flight out of the UK? Or a relative back home falls seriously ill and you

TRAVEL INSURANCE: Don’t be caught out. have to cut your holiday short to be there? It’s human nature to think ‘it won’t happen to me,’ but if it does, you’ll certainly be glad you took out decent travel cover to shield you against the kinds of things that can and do happen out of the blue. Do check your policy to make sure it fits the trip you’re planning, and consider taking out top-up cover if appropriate.

Cancellation costs can be peanuts compared to the head-spinning financial risks involved if you run into health problems without proper cover. People generally underestimate the cost of medical treatment abroad, which has rocketed in recent years. That’s especially true of Canada, the Caribbean, Mexico, Japan and the US, where hospital stays alone can cost around £2,500 per day. Even then, medical bills are

For an instant Travel insurance quote and to arrange cover securely visit www.globelink.co.uk, or call (UK) +44 1353 699 082 or our Spanish link lines on 966 265 000 or 951 242 434. Globelink are the leading providers of Travel Insurance for people living in EU countries and we will shortly be launching a bespoke Home, Buildings and Contents Insurance with special discounts for our travel insurance policyholders. Please send an email to homeinsurance@globelink.co.uk if you would like to receive priority information.


S

OCIAL CENE

27 August - 2 September 2015

TO READ MORE

Costa Blanca North

EWN

81

VISIT WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM/FEATURES/RESTAURANTS

Advertising feature

Subway attract the whole family for great value for money eating out THE outlet in Benidorm is busy serving up some very creative combinations with their sandwich fillings By Wendy Ann Cowham SOME say a Subway meal goes a long w ay, a n d h o w t r u e th at is , as n o w th is company is in 110 countries around the world, which leads us to believe that this jewel of a sandwich restaurant has got the formula right. The company evolved from America in 196 5 wh e n a y o u n g 1 7 -y ea r-o ld b o y named Fred DeLuca wanted to earn money to pay for his university fees. A family friend, Doctor Peter Buck had an idea to open a sandwich shop, and together with Fred, they began to make the dream a reality. Today Subway is a household name globally. The Subway outlet in Benidorm is also busy serving up some very creative combinations with their sandwich fillings, and it is also good to know that healthier ingre-

SUBWAY: Most combinations include lots of salad with healthy dressings.

dients are high on their list of priorities. Subway restaurants take great care to use ingredients that are lower in saturated fats and also reduced in salt. Most combinations include lots of salad incorporating healthy dressings to keep the taste buds flowing. With decades of experience and knowledge of good food behind them, Subway is a way of life to many. With glowing reviews that are placed high above other fast food companies, Subway attract the whole family for great value for money eating out. Some reviews praise the clean and efficient service that you receive that is experienced group wide. Other reviews state that the good value for money menu allows you to eat there every day should you wish. The plain sandwich has come a long way since the 60’s. Helgason_H@subway.com


82

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

SOCIAL SCENE

Xàbia book circle evening of poetry FEATURING the Japanese, Haiki, painting and poems THE next meeting of Xabia Book Circle will take place on Tuesday September 1, at 6.30pm, in the Centro Social, Xàbia Old Town. They will be presenting an evening of poetry and painting - featuring the Japanese Haiku, paintings and poems - inspired by travels in India, and readings from ‘Red Rock Dreaming,’ a volume of poetry illustrating evocations of life on the Levant coast. You a re invite d to go along and enjoy the s e love ly w o r d s

BOOK CIRCLE: Meet once a month.

Everyone is invited to go along and enjoy these lovely words and images. and images. You will be very welcome! For more information, please contact Alma Dorndorf on 636 898 162, or email: alma@dorndorf.es They meet on the first Tuesday of each month in the Centro Social, Xàbia Old Town, beside the Health Centre, at 6.30pm for a 6.45 start, and will finish at 8.45pm.


SOCIAL SCENE

www.euroweeklynews.com

MUSICAL EVENTS: There is live entertainment throughout the next week at the Tropicana Moraira.

Forthcoming events at the Tropicana Moraira THERE is always plenty to do at the Tropicana Moraira and whilst you can check up all future events on their Facebook page, below is a list of what to expect during the next week. Saturday August 29 at 9.30pm, the amazing guitarist Don Dimo Monday August 31 at 8.00pm, Fun Quiz

Wednesday September 2 at 7.30pm, tunes of the terrace with Dave Peachey Friday September 4 at 9.30pm, JME a new duo to the area with a wide range of material Happy Hour arrives every day from 4pm to 6pm and as they say at the Tropicana, ‘The drinks aren’t free but the welcome is.’

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

EWN

83


84

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

SOCIAL SCENE

Results of Javea Bridge Club PAIRS Tournament with players from all parts of Spain

BRIDGE PLAYERS: Took part in the Annual Pairs Tournament.

SIXTY top Bridge players from all parts of Spain and beyond arrived in Javea last weekend to contest the Annual Pairs Tournament at Javea Bridge Club. The overall winners were Maria Angeles Muruaga and Kees Van Eck, who were congratulated by Club President Pat Ford and Debbie Evans, an International Financial Advisor on behalf of sponsors of the event, Scottsdale Overseas Financial Services.

Keep cucumber cool this summer THE cucumber belongs to same family as the water melon and squashes and because the cucumber plant thrives in temperatures between 60ºF/15-33ºC they are likely to have originated in India or Western Asia. They are popular to many other regions of the world now but they were noted in history in the legend of Gilgamesh, a Ukraine King who was living there around 2500BC. It wasn’t until over 3,000 years later that the cucumber spread its cultivation to some parts of Europe and they were eaten as a delicacy in France. As far as health benefits they are a fantastic antioxidant, rich in vitamin C, manganese and beta carotene. So cucumber is a perfect ingredient for the summer diet, when diced with tomatoes and bell peppers. By Wendy Ann Cowham

SALAD: Cool cucumber.


SOCIAL SCENE

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Teulada Moraira 2015 last summer concerts THE L AST o f th e Teu la d a Moraira summer concerts is due to ta ke pl a c e a t th e s e a fro n t in Mo r a i r a o n Se p te mb e r 6 a t 7.30pm. Sponsored by Blevins Franks International Tax & Wealth Management, this concert welcomes back highly talented and regular supporters of the TM Lions, Manhatton Jazz who have a reputation for playing their own toe-tapping and highly contagious version of popular jazz.

There will be plenty of room for dancing, even if of the ‘Dad’ kind. Appearing as guest vocalist with Manhatton Jazz will be Janette Galbraith, a very popular female singer in the area. Janette has worked in Japan and Indonesia with ‘Les Belles Duval’ as well as working on cruise ships worldwide. On her return to Spain she has worked both on her own and with various bands performing Jazz/Blues music. The combination of band and

singer promises a very exciting evening. A dmis s ion to all Te ulada Moraira Lions Summer Concerts on the Seafront in Moraira is free but T M L ions me mbe r s w ill be there in their distinctive yellow tops to raise funds for their various c ommunity and c har itable projects by ‘rattling buckets’ and asking for donations from the audie nc e w ho w ill hope fully give generously in return for this great evening of entertainment.

MANHATTON JAZZ: Play their own toetapping and highly contagious jazz.

EWN

85


86

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

SOCIAL SCENE

150TH ANNIVERSARY: Of Alice’s Adventures in Wonderland.

The story, hopes and expectations of Lewis Carroll WILL recreate the wit and humour of this erudite scholar By Linda Hall A PLAY by David Horlock, ‘Crocodiles in Cream’ tells the story, hopes and expectations of Charles Lutwidge Dodgson - better known as Lewis Carroll - at the Javea Players’ Studio Theatre in the Old Town of Javea from Monday September 7 to Friday September 11. In this, the 150th Anniversary of the publication of ‘Alice’s Adventures in Wonderland,’

Kevin Moore will recreate the wit and humour of this erudite and knowledgeable scholar and share with the audience an insight into a multifaceted mind. Tickets, costing just €12.50 are available from the theatre box office and can be ordered through their e-mail address boxofficejp@gmail.com or by calling 966 471 455.


88

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY

&

HOMES GARDEN

Living well from builders buckets NOT only in gardens, but also in small patios and on apartment terraces Dick Handscombe

Gardening Corner By Spain’s best known expatriate gardening author living in Spain for 25 years.

IN theory, a few vegetables as well as herbs can be grown in pots, but what we normally regard as pots are not very successful, especially in the summer heat of Spanish gardens once temperatures rise above 20 degrees. For the past few weeks, our temperature in the shade hovers around 37 degrees, but vegetables, if watered every other day, are growing well in black builders buckets of 55 centimetres diameter, and of 65 centimetres elsewhere in semishaded corners of the garden. They include red and crinkly green lettuces, rocket, Swiss chard, purslane, carrots, cabbages, cauliflowers, stevia,

BUILDERS BUCKETS: Work well for small scale vegetable and herb growing. cumin, horseradish, climbing yard long and butter beans, dwarf beans, tomatoes, nastur-

tiums for edible leaves, flowers and seed pods, several types of peppers and aubergines, courgettes, onions plus leeks producing seed for autumn sowing. Based on our now 12 years of experimenting with large tub growing along the lines of the concept of a ‘10-tub vegetable garden’ launched in our book ‘Growing Healthy Vegetables in Spain’ there are many benefits as described below. Twenty one proven benefits: 1. Small space required - You

can build up a circle, square, oblong or row in one bucket units of just a quarter of a square metre. 2. High yield per square metre - Close planting works well and you have no unplanted areas and paths to worry about. 3. Speedy harvesting - If you chose vegetables regularly used and co-locate the salad and ones for steaming for instance daily or twice daily harvesting takes just minutes. 4. Relatively inexpensive - If

you hunt around, builders buckets are not expensive and second hand ones can be used if located. 5. Little waste, as number of plants controlled by your space. 6. Co-located salads - all the year round. 7. Accommodate small and expansive plants 8. No space for weeds - if one plants close to give shade to roots. 9. Easy to use mutual mulching - for instance lettuces around aubergines. 10. Easy soil enrichment just makes good initial soil/compost/manure mixes and top up between crops. 11. Low water wastage - no sideways losses to dry earth. 12. Circular support frames for tomatoes, peppers and beans etc., for strength. 13. Rare insect and fungal attacks - no major area of vulnerable crops.

14. Companion plant - using mutually beneficial herbs and vegetables. 14. Instant filling of gaps to replace cleared crops - just pop in a few new plantlets from local market or garden centre. 15. Of interest - to owners and visitors. 16. Easy to move or reorganise - Nothing too heavy to pull around. 17. Feature or hidden away Part of mine is an island on the drive while other parts are in otherwise under used corners of the garden. 18. Just grow what you need - Easy for children and the infirm as well as the totally strong and able. 19. Crop rotation possible by rotating between buckets. 21. Can have a floral centre Mine has a tall geranium. Yes this expanded small scale vegetable growing really does work and not only in gardens, but also in small patios and on apartment terraces. My retreat from an 800 square metre allotment to raised beds and at present 20 builders buckets was driven by several factors, including to reduce my physical work as I’m now nearing 79 years of age. So give it a go by starting with just two or three buckets of closely planted salad plantlets, grown in a mainly shaded position, and then expand to produce the vegetables for the Christmas table, including new potatoes. Two useful books to help you make the best of bucket veggie plots are now available from Amazon Books and some other internet sites. © Dick Handscombe www.gardenspain.com


HOMES & GARDEN

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Is your bathroom in need of decoration? LOCAL flea markets, boot sales and classifieds ads can help

JUST AN IDEA: An antique mirror may inspire you to run with an ancient Roman or Greek theme. DID your bathroom get put to one side last time you redecorated? The bathroom might be the smallest room in the house, but it’s also one of the easiest to update, a fresh lick of paint on the ceiling for example, some

new tiles or updated bathroom accessories is all you need. Local flea markets, boot sales and classified ads can be a frugal answer to getting that new look. Browsing what is on offer in these

places can give you a theme idea for the whole room. If you were to find a large mirror with an antique, white plaster frame, it may inspire you to run with an ancient Roman or Greek bath theme throughout!

EWN

89

Five tools every gardener needs IT matters not how large, or indeed how small your garden is, there are some tools that are essential, and some that just clutter up the garden shed. These five are indispensable: 1. Spades and forks. If there is one tool that will always be needed for something, it’s a spade. Forks are great for breaking up soil, sods and lifting plants, but you’ll learn to love your spade. Be sure to choose the right length for your height, or your back will suffer. 2. A Rake. Or rather two rakes. For preparing seed beds, levelling soil or removing stones and twigs, you’ll need a steel-headed rake. Whereas, if you have grass, then a lawn rake, (flexible teeth), will remove leaves, moss and grass clip-

pings. And of course, the more teeth it has, the faster you’ll get the job done. 3. Pair of Secateurs. Far easier to use than a standard knife, secateurs are good for pruning, cutting wood and taking cuttings. However, if your garden has lots of trees with thick branches, then a pair of loppers would be better. 4. A Hoe. These are great for the unglamorous task of weeding as they take care of a lot of work in a short amount of time. The sharp edge runs through the soil, allowing you to quickly pull the weeds out from the ground. 5. Dibber. Although a sturdy digit finger may do the trick for many a seed, these pointed wooden tools are ideal for planting very tiny seedlings, or large bulbs.


90

E W N Costa Blanca North

27 August - 2 September 2015

SPONSORED BY

Dogs born to behave in a certain way ALL dogs will certainly have inherited behaviour

David THE Dogman Listen to David on TRE every Saturday 10am to 11am Costa del Sol (Gibraltar/Sotogrande) 98.7fm (San Roque to Calahonda) 91.9fm (Calahonda to Motril) 88.9, Costa Calida 92.7fm Costa Blanca (Torrevieja to Elche) 105.1fm (Elche to Calpe) 88.2fm, (Calpe to Gandia & Ibiza) 104.6fm, (Denia to Valencia) 95.3fm Mallorca 103.9fm

SO much depends on how your dog gets on in life. I thought it appropriate to write about ‘Inherited Behaviour’ because all dogs will certainly have inherited behaviour. The behaviour of dogs, like all animals gets inherited via genetic pre-disposition and genetic memory. Genetic pre-disposition towards certain types of behaviour or attitudes in life are inherited at birth, much like the pre-programmed default factory settings you may find on a computer or TV when you buy it new. What they govern are things like a dog’s prevailing temperament, personality and the type of behaviour that comes instinctively to him when faced with different situations or events. As an example everything from how readily he will pursue prey to how confident, fearful or aggressive he will become in more testing situations and even how

INHERITED BEHAVIOUR: How strongly he will attach to people. strongly he will emotionally attach to people making later separation issues in people more likely. Genetic memory is a rather different phenomenon. If an animal repeats a specific behaviour enough times, a ‘memory’ of this behaviour eventually get stored in its genes and cells, which is then passed down from one generation to the next. This is how birds know when to migrate or how to build nests without any other

bird showing them. Or how sheepdogs know how to stalk and round up sheep without any other dog showing them. It is purely down to the effects of inherited genetic pre-disposition and memory. The same phenomenon is behind all different, and also far more genetically magnified working instincts found in different breeds of dog. In other words they are born with a certain inherited compulsion to behave in a specific way.

PETS PAGE www.euroweeklynews.com

Poppy loves the water To find a pet-sitter go to www.HousesitMatch.com or call Lamia on +44 (0)1865521508 POPPY the Collie Labrador cross enjoys playing in the pool. She loves water. Even when she was first adopted as a scrawny rescue puppy she would walk around the perimeter sniffing and pawing the water out of nervous curiosity. Now that she is older she dives in without any hesitation. Her owners Jeff and Annie also care for three other rescue dogs but none quite as daring as Poppy. In the summer the whole fur family needs care when Jeff and Annie go on holiday. Kennelling four dogs for several weeks twice a year can add up in costs; it restricts the holiday budget! Recently a friend recommended HouseSitMatch.com an online network for pet and home owners

to find sitters to come to their home. So they planned ahead, registered on the site and created a profile describing all the responsibilities and asking experienced dog sitters to apply to housesit their dogs at home! Within a month they had four applicants and chose someone who had cared for rescue dogs before. Unexpectedly, they chose two Australians who travel the world as international housesitters earning their living as bloggers online. And over three years of full time housesitting they’ve gained a lot of experience with all manner of domestic pets, dogs especially. The sitters cost nothing and cared for the pets in exchange for free accommodation. It’s a fair exchange and an affordable solution for Jeff and Annie.

Remember our four legged friends in the summer WHILST so many people think of the sun and vacations during the month of August, there is a real and hidden problem concerning the well-being of domestic animals. Cats and dogs don’t always get remembered during the holidays and sadly many are simply put on the streets as it may be too expensive or too much of a chore to bother about finding accommodation for them. There are of course a number of very willing and dedicated volunteers who are prepared to look after these and other strays either as foster carers for individual animals or in rescue homes. However, many of the officials responsible for catching the animals go on holiday in August which means the num-

ber of strays on the streets increases and some impatient vets simply put the animals to sleep in order to clear their practices before they close down. During this month in particular, rather than buying a pedigree cat or dog, it would be so much more caring to contact one of the rescue centres to adopt one of the strays they have saved from destruction. There are rescue centres all over the south of Spain: PPP Dogs in Spain Baza Perrera Dogs that needs help Costa Blanca Dog Animals needing homes Costa del Sol Axarqia Online Animal Rescue Valencia Perrera Dogs Valla Verde Animal Rescue


SERVICES www.euroweeklynews.com

Costa Blanca North

27 August - 2 September 2015

SPONSORED BY

AIR CONDITIONING

EWN

91

FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 952 89 33 80

ALARMS

AIRPORT PARKING

MECHANICS

CAR CARE

DRAINS

MOTORING


92

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

POOLS

PLUMBERS

REMOVALS & STORAGE

www.euroweeklynews.com

SERVICES


SERVICES

www.euroweeklynews.com

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

REMOVALS & STORAGE

VEHICLE TRANSPORT

w w w . e u r o w e e k l y n e w s . c o m

EWN

93


94

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

TV & SATELLITE

www.euroweeklynews.com

SERVICES


CLASSIFIEDS www.euroweeklynews.com

AIR CONDITIONING

Costa Blanca North

27 August - 2 September 2015

CARS WANTED

NEED AN ELECTRICIAN, moving meter boxes to boundaries, problems with meters tripping, new contracts, upgrading electrics. Mark 608 669 165. (235061)

MOBILE MECHANIC MOBILE MECHANIC, region Denia - Javea. Call Autobastian. Tel 608 860 725 / email autobastian@gmail.com (225847)

MOTORHOMES

GARDENING SERVICES

AIRPORT SHUTTLE SERVICE, up to 7 people. Best price. Free cold drinks. Phone +34 634 319 854 / immobilias pain@yahoo.es (225848)

BUILDING SERVICES www.100percentplumbing.co m Call for a free quotation 965 835 939 (87006) MINI DIGGER, Dumper, Bobcat with operator for hire. Pedregeur based. Keith 639 620 448 (239557)

BUSINESS OPP. SELLING businesses in Spain for 15 years. Free valuation. info@businessbrokerspain.co m. Tel: 902 906 016 (231182)

BUY & SELL

WE BUY YOUR CAR, don’t sell your car without calling us first for your FREE instant quote. Tel 630 961 755 or WeBuyYourCar.es (238192)

CLEANING A1 SPECIALIST CLEANING. Carpets, upholstery, 15 years experience 965 058 177 / 697 511 071 marc@barnaclebills.co.uk www.britishbusinesspagesin spain.es (239562)

CLEANING SERVICES. Albir/Alfaz/Altea 603 220 354 (225878)

COMPUTERS

handyjavea@gmail.com. For all villa repairs, maintenance and small building works. Specialists in pool regrouting, filter and pump problems/replacements. No call out charge, no obligation quotes. Call 625 397 209, Javea (236043)

HEALTH & BEAUTY CHIROPODIST/PODIATRIST, Philip Mann, clinics in Benissa, Moraira, Javea, Calpe and Albir. 686 912 307 (239501) AVON calling. Contact Val, 677 286 280 or dingdongdaly@hotmail.co.uk (233872)

CAMPING

INSURANCE

PERSONAL LOOKING for Lorraine, lived in Alfaz del Pi 1994-1995, email Pete at petecjd@gmail.com (233906) SOS <http://www.sosin suranceinspain.com> Insurance in Spain. Best prices available. CALL US FIRST for all your insurance needs, including best deals on Funeral plans. Buildings and contents cover from just 82 euros per year and cars from 120 euros. Tel 966 787 123 / 622 275 561 / 686 116 297 / email info@sosinsurancein spain.com (239556)

DECORATORS

CAR PORTS BRICOMADERWOOD.COM. See our advert on page 88 (231167)

PEST CONTROL CHEAP, all insects and rodents. 604 103 909 (239758) BUGBUSTERS BENIDORM. Costa Blanca Pest Control Company. Established 1994. Call Lois Clark on 619 054 939. email bugbusterslois @hotmail.com FOR ALL YOUR PEST PROBLEMS (233824)

PETS

GET YOUR business noticed online! Make sure that expats in Spain can find your product, service, restaurant, bar or shop. Contact Spain’s newest and brightest online directory TODAY. Call 952 561 245 or email serena@euroweek lynews.com for more details.

LAND FOR SALE FOR SALE 1,200m2 Plot of land in the Algar area. Totally fenced, with metallic sliding door for access, 40 fruit trees (avocado, lemons, oranges). Rustic, suitable area for culture and or caravans includes large caravan, 15m2 wooden pergola, brick barbecue, utensil shed, electric and water. Private access to the river Algar. €37.000 Tel: 639 684 413, email: lfriend1@hotmail.com (228844)

LOCKSMITH/ELECTRICIAN/CA RPENTER for emergency safe opening. Altea area, call Michael Rice: 686 513 510 or Calpe area Sean Gannnon: 667 507 630 (225785)

METALWORKS

WE ARE currently the market leader in our country in the sale of direct car, motorbike, home and company fleet insurance. Since we started out in 1995, our philosophy has always been to offer an excellent service with the best prices in the market. For the most competitive quotes in English call Linea Directa on 902 123 309. (200726) WANTED Cars, vans, caravans, 4 X 4’s British Spanish 600 781 873 ibuyany car@hotmail.com (240000)

PET-COURIERS.COM – If you love your pet try us first – we are the best. Door to door service throughout Europe. Specialised vehicles – bespoke service. Full legal service including documentation if required. For further information call or e-mail us: Tel: (0034) 651 033 670 or (0034) 637 066 227. Email: info@petcouriers.com or www.petcouriers.com (231443)

CHAPA Y PINTURA LA PEDRERA. Paint & body workshop! Recognised by all major insurance companies. Efficient service. We speak English! 965 731 816 / info@ chplapedr era.com (239677) www.euroweeklynews.com

INSURANCE

ELECTRICIANS

966 719 951

MB ELECTRICS. Approved electrician. Any electrical reparation. Iberdrola bulletins. Affordable prices. Miquel 655 282 175 (233509)

For daily news visit www.euroweeklynews.com

MOTORING

INTERNET

LOCKSMITH PAUL LOCKYER DECORATIONS. English qualified Painter & Decorator, 20 years experience. English, Dutch, Italian and Spanish spoken. Facebook/PaulLockyerDecorations (xativa). Tel 666 671 255 (233528)

PAINTER / DECORATOR W. D GILMOUR. Painter & Decorator. Established 35 years in Moraira. Estimates FREE. Call William on 609 691 776 or 966 197 170. (235632)

BRICOMADERWOOD.COM. See our advert on page 88 (231167)

HANDYMAN

PURELY MAINTENANCE For all your maintenance needs - big or small, contact Carl on 965 878 866 or 669 218 928 email purelymaintenance@hot mail.com (228949)

I BUY your car in any condition or registration. FOR CASH OR EXCHANGE 659 647 471 (226414)

PERGOLAS

CLEANING, maintenance of Gardens, Palms, Pine & other trees. Callosa, La Nucia, Altea, Albir, Finestrat. Free quotation. Gonzalo Echevarria 650 857 651 (225895)

CHARITIES EL CAMPELLO CHRISTIAN COMMUNITY. We hold our meetings every second and fourth Sunday each month in the hall next to Meson Pueblo Español (Pepe’s Bar). These meetings are for English speaking people of all denominations. Everyone welcome. For more information email: campellocc@gmail.com or telephone Sue Bishop on 965 699 991 or 693 048 200 (233602)

JENNY’S CLEANING, Fully Legal. 633 624 232 jennysclean ing@outlook.com (233863)

I BUY RECORDS 50’s to the 90’s. Best prices for good records. Tel: 622 750 117 / 962 851 809 (233785)

95

SPONSORED BY

ALL washers/dryers/dishwashers/boilers/electrics in the house repaired. 626 828 974 (239758)

AIRPORT TRANSFER

EWN

quesada@ibexinsure.com www.euroweeklynews.com


96

E W N 27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

PET CHARITY

VAN REMOVALS, Benidorm area. No job too small. Call 603 348 345 (231048) UK-SPAIN-IRELAND. Removals with the personal touch. Pets carried with care 965 696 750 / 0044 (0) 7447 918 589 e-mail chrisy ounge73979@aol.com (236498) EUROFASTFORWARD REMOVALS, Local, UK and Spain. Tel 626 151 834 (228813)

SITUATIONS VACANT PET TRANSPORT PET TRAVEL UK Family pet transporters Spain/UK. Travel with your pets for free. All air conditioned vehicles (no vans) www.pettraveluk.co.uk. Removals also arranged in other vehicles. Tel UK 0800 612 4922 or Spain 960 130 537 (236009) COSTA BLANCA PET TRANSPORT TO UK. DEFRA registered. Excellent rates. www.costablancadoghoming.c om or call 965 698 052 (228947)

PLUMBING www.100percentplumbing.co m Call for a free quotation 965 835 939 (87006)

PROPERTY TO LET DOGS & ALL PETS VERY WELCOME - 500 year old beamed cottage set in beautiful valley of the charming Jesus Pobre village, Javea. Beautiful pool & garden. www.littlehouseinspain.com.

PROPERTY FOR SALE ALBIR - Freehold bar for sale. 50 square metres. Front terrace, functional kitchen. All fixtures and fittings. €140,000 negotiable. 617 964 015

REMOVALS & STORAGE UK - SPAIN - Anywhere Europe! Masses of experience. New clean vehicles. Insured with Royal Sun Alliance. Genuinely CARING service. FULL and part moves. ONLINE QUOTES!! www.bmceuropean.com UK 08456 443 784 / ES 634 344 787 FIND US ON FACEBOOK! (239719) SPANISH MOVES Small removals and deliveries. Spain/UK Budget prices. Last minute jobs undertaken. www.spanishmoves.net. Pet transport also arranged in our air conditioned pet/people carriers. Telephone UK 0800 612 4922 or Spain 960 130 537 (236009) VAN leaving UK to Spain September 5th. Space available. Tel 679 042 805 - 0044 7552 985343 / keithmarion9@ya hoo.co.uk (225897) REMOVALS vehicle heading back to UK c.6th/7th Sept. 35 cubic metres space. Great rates. Professional serice. Trade welcome. www.bmceuro pean.com (228845)

FREE accommodation in Spain in return for handyman work. Email oasisparks @yahoo.co.uk. Telephone: 696 090 776 (231362) TELESALES STAFF WANTED. Great basic, great commissions, daily bonuses, great hours, (not timeshare). Call Billy on 689 205 137 (231704) DO you want a legal contracted position – in an office – administration – must possess common sense and a desire to work. Full and part time hours available. No time wasters please. Send cv to ssamantha328@gmail.com

For daily news visit www.euroweeklynews.com

REMOVALS/STORAGE

DO YOU CARE? If so, why not join our team of carers who work in the UK. Earn from £952 - £1,456 for 2 weeks. Good written/spoken English, British or EU Passport required. Contact Sandra on 658 965 204 or email s.field@con sultuscare.com (235854) WANT to join a real estate network where you are paid properly for the work you do? We pay up to 50% of the selling fee directly to our Property Consultants. We are currently looking for Independent Property Consultants to work in their local areas. Real estate experience would be an advantage but not essential. Please email CV and covering letter with photo in the first instance to cbproper tynetwork@gmail.com. (231047) www.sell4lessspain.com require commission based salespeople to sell our property marketing services. With prices from just €199 we save homeowners €1000’s in agents’ commissions making this an easy sale! Clients pay on signup – we pay you as soon as payment received. If you think you can sell this service email us for more information. You could make €1000’s every week! con tact@sell4lessspain.com (235922) EXPERIENCED Chef, head waiter, restaurant and bar staff required Willing to pay exceptional weekly wages for exceptional hard working and honest talent. All year round positions for the right candidates. Must have own transport and speak English. Located between Javea and Moraira E mail cv to tres.arcos@ya hoo.com (237801) INCOME FOR EXPATS. Work 5 minutes daily and earn over 500€ monthly with a successful International Company. All ages welcome. Guaranteed success. www.freeadsin spain.com / Tel 676 520 599 (225850) www.euroweeklynews.com

www.euroweeklynews.com

SITUATIONS VACANT

CLASSIFIEDS


CLASSIFIEDS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

SITUATIONS VACANT

WIG SPECIALISTS WIGS-R-US. Indoor Market Rincon de Loix, Benidorm. Monday - Saturday 10 - 3. Hundreds of wigs in stock, private appointments after 3pm and home visits. 690 378 844 (230664)

XXX RELAXATION Readers of a sensitive disposition may find some of the advertisements in this section offensive.

SOPHIE. Escort, sexy, slim, elegant, naughty lady, home or hotel. 693 357 526 (236497) OLIVER, massages €50 exclusive to gentlemen. Spectacular Caribbean man, 40, 1.85m, endowed. Masculine, active/passive. Woman on holiday? Married? Want to enjoy an erotic and relaxing male massage with happy ending until the last drop? British gentlemen are very welcome. 664 122 221 BENIDORM. (239782) BENIDORM, exciting nurse, impressive massage, exceptional ending, 50€ hour. Above Toni Ramas, 638 908 955 (236493)

SOFT FURNISHINGS

TAX AFFAIRS

LOOSE COVERS, CURTAINS ETC. Made to Measure. Choose from a wide range of beautiful fabrics in your own home. Tel: 965 771 397 or 686 453 827 (239543)

TV & SATELLITE SATELLITE TV, best prices Dishes, Sky+ HD, Sky cards, Freesat boxes, re-alignment, Sky on Demand and Catch Up TV from www.uktvrouter.com - call now 962 800 807, 667 427 271 BLUESKY repairs for all TV/SAT/HIFI and professional audio. 626 430 671 / 966 875 283 (225846)

SOLAR ENERGY LOWEST PRICES IN SPAIN, www.solarmegas tore.es (235639)

WANTED

STRUCTURAL SURVEYS MARK PADDON BSc Hons. Building surveying. MCIOB, CAAT. From 245 EUROS + IVA. Insured and legally registered in Spain. Tel: 653 733 066 / 962 807 247 www.costablancasurveyors.co m (237273)

TAI CHI CLASSES TAI CHI Classes Benitachell. Commencing October 7th. Julia: 619 613 236 (225892)

For daily news visit www.euroweeklynews.com

TELECOMS FED UP PAYING TOO MUCH FOR YOUR MOBILE PHONE CALLS? THEN CONTACT TELITEC TODAY. CALLS TO SPAIN 7C PER MINUTE INCLUDING MOBILES. CALLS TO UK 5.3C PER MINUTE. NO MONTHLY FEES, NO CONTRACT. WWW.TELITEC.COM TEL: 902 889 070 (0)

TIMBER SUPPLIES BRICOMADERWOOD.COM. See our advert on page 88 (231167) www.euroweeklynews.com

BLACK mature transvestite, Rebecca. New in Benidorm, 39, sexy, elegant, beautiful. 20 real cms, milky. I dress as a very sexy woman. Older, mature or retired men intrigue me. Tongue kisses. Irishmen are very welcome... 662 526 092 BENIDORM. (239782) GUYS - Generic Viagra 100mg - Cialis Weekenders - and other associated products. Please contact Keith on 687 357 529 (225876) GENERIC Viagra extra strength 120mgs. Also Kamagra 100mgs and Weekenders (Cialis). www.costablues.com or phone Colin 680 878 735 (227953) PROFESSIONAL Relax Massage. Hotel or Home Visits. Benidorm. Call 679 764 362 (236500)

WASHING MACHINE REP. WASHING MACHINE broken? Call BlueSky Repairs for all your domestic appliance repairs. 626 430 671 / 966 875 283 (225846)

I’M Marcus, a black gay man, mature, masculine and very discreet. I live alone in Benidorm, I’m 49 years old, 90kg. Active and passive, this goes out to men that are serious and discreet. I’m looking for a special friend, preferably from the UK, physical appearance not important. A normal guy, masculine, discreet between 45 - 60 to share nice moments as friends, have some drinks, laugh, go to the beach together, take a stroll, have sex if we both want to... and bit by bit get to know each other better and see if there is a good feeling between us. I don’t want to stay alone so I have published this advert to be able to meet a special person... an honest, sincere man that doesn’t want to be alone either. Thank you 674 971 094 Marcus. BENIDORM (239782)

EWN

97

BENIDORM, 2 young girls, sexy, loving, horny, kissable, private apartment, visits 671 431 214 (231077) THE LOVE STORE. Your Erotic Lifestyle Shop. Adult Toys, Lubricants, Lingerie, DVD etc. Paseo Saladar 75, 03700 Denia. Open Mon-Sat 10.0014.00 & 18.00-24.00. Sundays 18.00-23.00 (231038) MASSAGE for Men. Discreet & Professional Tantric Masseur offers sensual massage. Private apartment in Albir. Tel Aaron 602 627 515. www.nakedgaymassage.eu (225893)


98

E W N 27 August - 2 September 2015

FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 952 89 33 80

Motoring shorts

€15 million for Ferrari RM SOTHEBY’S have sold at auction in Monterey, California a 1964 Ferrari 250 LM for $17.6m (in excess of €15m). The car, which was one of only 32 built did not have a pedigree of past celebrity ownership but was used for racing and was in original mechanical condition.

Production in UK falls THE number of cars produced in the UK declined by 11 per cent during July. Happily, this isn’t a major cause for concern as some plants are retooling for new models, which resulted in early annual shutdowns. In addition, the summer months historically see a slowdown in consumer demand for new cars.

New Mini is more maxi A NEW style Mini Clubman is being launched in the UK on October 31. It is a larger more roomy estate model with an increased internal cockpit as well as more room for luggage and a hinged rear door which opens to the side.

Clarkson Quote of theWeek

Costa Blanca North

SPONSORED BY

MOTORING www.euroweeklynews.com

Tonight, the new Viper, which is the American equivalent of a sports car... in the same way, I guess, that George Bush is the equivalent of a President. Some might say...

New Bugatti Super Car to be made available to millions VIRTUAL version can be obtained by purchasing the next edition of Gran Turismo By John Smith NOW that the last Bugatti Veyron, number 450, has been sold at a price estimated at more than €1 millio n , th e c o mp a n y ha s turned its attention to the u n v eilin g o f th e ne xt Bugatti super sports car, a n d a n y o n e in th e w orld can own a version. Naturally, this is not the car itself, but a virtual version which can be obtained by purchasing the next edition of the highly successful and addictive Playstatio n v id eo g ame G ra n Turismo. First official sight of the new game and super sports car will be revealed at the 66th International Motor Show to be held in Frankfurt from September 17 to 27 and will no doubt attract huge interest.

Interior of Bugatti Veyron

Photo Credit Zavatskiy Aleksandr/shutterstock


MOTORING

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Remembering the rules of the road in Spain

EWN

99

‘Most beautiful car ever made’

IF you do find yourself being fined, there is normally a discount if you pay quickly By John Smith THERE is often some confusion over the things that you need to carry in your car in Spain and apart from the obvious such as proof of ID, insurance and ownership, there are other things that are compulsory and can attract fines if ignored. Spanish registered vehicles with four wheels or more need to carry two warning triangles, although foreign registered cars need only carry one. In addition, if you wear glasses then you are required to have a spare pair available at all times. Apart from this, a high visibility jacket should be carried in the car and must be worn at all times in the event of a breakdown and exit from the vehicle. All British registered cars need to have a GB sticker if their number plate doesn’t

contain the EU identifier and if right hand drive, lights must be converted so that they do not blind oncoming cars. It is illegal for a driver to use a mobile phone in the car unless it is fitted with a hands-free kit and radar detectors are banned, although GPS systems which plot the location of cameras are still allowed. The rules are fairly simple, but if you do find yourself on the wrong end of a fine, there is normally a significant discount if you pay quickly.

BREAKDOWN RULES: Spanish registered vehicles must carry two warning triangles.

Updated SEAT Ibiza 2016 gathers praise WIDE range of choices in both diesel and petrol versions ALTHOUGH SEAT are due to launch a new design of the ever popular Ibiza in a few years’ time, they have taken the opportunity to give the car a major overhaul so that it can continue to be a meaningful rival to both the Ford Fiesta and Volkswagen Polo. With a range of engines from one litre to a 1.4 litre turbo version and three different body styles, the five-door Ibiza, the three-door Ibiza SC Sport Coupé and the Ibiza ST Sport Tourer estate there is a wide range of choices in both diesel and petrol versions and naturally a wide range of pricing as well. The basic version sells for around €9,900 and comes with a change of body design from earlier versions together with a vast range of upgrades within the driver’s cabin. Apart from DAB radio and docking ports, SEAT has teamed up with Samsung to offer a wide range of optional extras. In addition, both the suspension and steering have been adapted to offer a more comfortable and responsive ride. According to SEAT, who have sold over five million Ibizas worldwide, the car appeals to a relatively young audience and is particularly popular with women. Everything suggests that this up dated version will continue to appeal.

SEAT IBIZA: The car appeals to a relatively young audience.

E Type Jaguar

THESE were the words of someone whose opinion is worth considering, Enzo Ferrari commenting on the launch of the E Type Jaguar in 1961. Initially the car was released for export but was soon made available for sale in the UK where it found a large number of interested customers. Produced from 1961 to 1975, various versions saw a number of improvements but the basic line, beauty and performance of the car remained. With celebrity purchasers including George Best, George Harrison, Tony Curtis and Twiggy, the E Type will always be remembered as one of the great British cars and an example is even in the collection of the Museum of Modern Art in New York.


102 E W N

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

SPORTS

Warblers off to Alenda ORBA Warblers get good conditions and good news THE Warblers travelled to Alenda Golf and found the course in nice condition and the greens good but a little tricky. There was one guest, Chris Dindar, who received the coveted Orba Warbler Ball. General secretary Michael Taylor kindly bought the prizes. There was one division of one to four places. First with 35 points was Roy Booth off 19.3, second place went to Arthur Sullivan with 33 points off 22.8, third place was Paddy Kenmore, winning on countback with 32 points, and fourth place went to Peter Gibson, also with 32 points off 21.1. The nearest the pin on hole three was won by David Rogers, hole five by Fred Cooley and 16 by Peter Gibson. In single matches, Paddy Kenmore beat David Rogers,

DELIGHTED PANTHERS: Retain league title.

BBC pounce SAY CHEERS: Prizes on the day provided by Michael Taylor. Roy Booth beat Barbara Pollitt and David Knight had a titanic match with John Daniels winning on the third extra hole.

Other good news of the day was that Nita Walters had the all clear from the consultant on her cancer fight.

Next week they are again at Oliva Nova for a 10.40am tee off. To book in please contact Michael on 639 242 896.

BENITACHELL Bowls’ Panthers were away to Javea Jets, and needed four points to win and retain the league title, which they scored in the triples matches. But half way through the pairs games the heavens opened up and although the teams tried to play in the rain they were called off in this the last match of the competition. The result standing gives

the BBC Panthers the league title for the second year with Javea Sharks in second place and the BBC Cougars in third. Some excellent bowling took place during some of the hottest weather by all teams. For a full update of all their competition results and forthcoming events please see: www.benitachellbowlsclub .com .

Bigger and better golfing competition THOUSANDS of golfers participate Getting in the swing with Campbell Lamont

By Tony Myles THIS is the fifth year for The Campbell Lamont Golf Leagues, which started as a local competition for golf societies and quickly expanded into a major event in the amateur golf calendar. Because of the instant success Campbell decided to offer it to other areas within Spain and inside one year several thousand golfers had responded. This solid base of competitors provided the launch pad for further expansion and just last year Campbell

introduced his Golf Leagues to societies in Scotland and Wales increasing the number of players to well over 10,000. The latest news is that Iceland (no not the frozen food company) have now taken this competition very seriously and so hundreds of Icelandic golfers are now eager to qualify. The universal interest in the competition means that over the next year or so it will be introduced to 16 different countries throughout Europe. Why is it so popular? Let’s start at the end and work backwards. The “All Expenses Paid” Grand Final will be held at the La Sella Golf resort in the Costa Blanca. This venue features one of the premier golf courses in Spain and has proven an excellent test of golf for players of all handicaps. It will involve four rounds played over Saturday and Sunday. The winners will receive an abun-

LATEST NEWS: Is that Iceland are now eager to qualify. dance of prizes for themselves and for their society. Each of the 16 pairs who reach the Grand Final will be hosted at the five star Denia Marriott hotel for the duration of their stay. This will include breakfast and evening meals with the exception of the Saturday evening when they will be free to travel into any of the local towns. Everyone will be invited to attend the Gala Dinner on the Sunday, which will include the presentations to the winners and runners-up. So what is the catch? What is the entry fee? * Entry into this competition is restricted to groups of 12 or more

golfers who play regularly and adhere to a recognised handicap system. * Each group must register their intention to compete and provide details of their members who will make up their teams. * There are no additional overheads as the group will merely label four or more of their regular events as Campbell Lamont League Qualifiers. * Having completed the qualification series within the group the names of the top two players are then confirmed to the organisers who will notify the group of any local and national preliminary rounds. * There is no entry fee.

In summary 1. Register your team. 2. Play your regular games. 3. Determine your winners. 4. Advance to the Regional Finals. 5. Come to the 5 Star La Sella Golf Resort, Spain in June for an all-expenses-paid golf-fest. Register now at www.clgolfleagues.com


SPORTS

27 August - 2 September 2015 / Costa Blanca North

www.euroweeklynews.com

Lewis on top while Mo, Jess and Usain all ‘Bolt’ to glory ACTION aplenty from Beijing to Belgium From Back Page

• My condolences go out to the family and friends of the two Worthing United players who were killed in Saturday’s horrific air crash at Shoreham, Sussex. CRICKET - Australia beat England by an innings and 46 runs in the fifth and final Test at The Oval, but Alastair Cook’s men still won the series three-two to reclaim the Ashes and win

the little urn for the fourth time in a row on home soil. The ‘Player of the Series’ and now the world’s number one batsman, was England’s Joe Root, while the Aussies’ top man was the retiring Chris Rogers whose captain Michael Clarke has also announced his retirement from the international scene. ATHLETICS - Three years after winning gold at the London Olympics, getting married and having a baby, superstar Jessica EnnisHill won the heptathlon world title in Beijing. Mo Farah also won gold in the 10,000 metres, with the 5,000 metres still to come. And Usain Bolt beat twotime doper and hot favourite Justin Gatlin to win the 100m gold. FORMULA ONE Dominant Lewis Hamilton comfortably won last week’s Belgium Grand Prix at Spa. The Brit now leads the driver’s championship by 28 points from Nico Rosenberg. TENNIS - Roger Federer, after ousting Andy Murray in the semi-final, went on to beat Novak Djokovic to win USAIN BOLT: 100m gold.

DID YOU KNOW? West Ham have already had FIVE players sent off in competitive games this season... and Rugby’s World Cup starts on Friday, September 18 with hosts England playing Fiji in their first pool game, followed by Ireland v Canada and France v Italy 24 hours later. Wales play Uruguay on the Sunday (September 20) and Scotland meet Japan three days after that.

his seventh Cincinatti Masters title. Serena Williams defeated Simona Halep in the women’s singles - her 69th title victory. DIARY of EVENTS... There is plenty of sport to enjoy over the weekend: • The top PL games are Chelsea-Crystal Palace, Liverpool-West Ham, Manchester City-Watford, NewcastleArsenal, Spurs-Everton and Swansea-Manchester United. • Football’s transfer deadline ends on Sunday. • The British MotoGP featuring Marquez, Lorenzo and Rossi, takes place at Donnington on Sunday. • Rugby League’s Challenge Cup final between Hull KR and Leeds takes place at Wembley on Saturday. • Also on Saturday, Birmingham Bears (Warwickshire), Northants, Hampshire and Lancashire compete in the T20 Blast finals at Edgbaston. And 48 hours later, England’s men and women play Australia in 20/20 internationals, while today Ireland play the Aussies in a men’s ODI at Stormont. • Ireland play Wales and Scotland meet Italy in preWorld Cup Rugby Union friendlies. • The US Open Tennis tournament starts at Flushing Meadows on Monday. • The World Rowing

Championships start in Aiguebelette, France on Sunday. • The Vuelta a Espana (cycle race) continues here in Spain. with Chris Froome still interested. • The World Athletics Championships (after Mo Farah has run in the 5,000 metres), the finals of the men’s and women’s Euro Hockey Championships and the World Judo Championships all end on Sunday.

EWN

103


104

EWN

Costa Blanca North

27 August - 2 September 2015

MO FARAH: Won the gold medal in the 10,000 metres at the World Championships being held in Beijing.

TO READ MORE

Costa Blanca’s best guide to local sport

SPORT www.euroweeklynews.com

Red card and gold celebration Tony Matthews International Sports A former football player and the world’s most prolific author of football books (more than 100 published), Tony is also the sports reporter for Spectrum Radio and lives in the Cabrera mountains. Costa de Almeria

THERE was plenty of sporting action last week... for everybody! FOOTBALL Bournemouth, with a Callum Wilson hat-trick, beat West Ham 4-3 at Upton Park to record their first-ever win in top flight football... this after being denied something at Anfield five days earlier! Chelsea, who had John Terry sent off, won 3-2 at West Brom where Spain’s Pedro scored on his debut for the Blues; Manchester City triumphed 2-0 at Everton; Crystal Palace pipped Aston Villa 2-1 and there were draws involving

Leicester-Spurs (1-1), Manchester United-Newcastle (0-0), Norwich-Stoke (1-1), Watford-Southampton (0-0) and Sunderland-Swansea (11). Arsenal played Liverpool on Monday. Ipswich Town lead the Championship from Brighton; Gillingham and Leyton Orient (four wins out of four) are top of Leagues One and Two; Hearts and Celtic stand one-two in the SPL and unbeaten Rangers (1-0 victors over Hibs) lead Queen of the South in the Scottish Championship.

Earlier this week Celtic (3-2 up) played Malmo in Sweden and Manchester United (leading 3-1) met Brugge in Belgium in the return legs of their CL playoff games, while tonight Southampton (1-1) meet Midjitlland (away) in the second leg of their Europa League encounter. And there may have been a few upsets in the League Cup on Tuesday involving ties between Villa-Notts County, Burton-Middlesbrough, Bury-Leicester, Crystal Palace- Shrewsbury, Hartle-

pool-Bournemouth, LutonStoke, Sunderland-Exeter, Wolves-Barnet and WBAPort Vale. Everton visited JESSICA: Barnsley last night. Heptathlon In Spain’s opening La winner. Liga games, Barcelona (despite Lionel Messi’s 14th career penalty miss) beat Athletic Bilbao 1-0 while Real Madrid drew 0-0 at newcomers Sporting Gijon. And Steven Gerrard’s LA Galaxy are top of the MSL after thrashing New York City 5-1. Turn to Page 103


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Euro Weekly News - Costa Blanca North 27 August - 2 September 2015 Issue 1573 by Euro Weekly News Media S.A. - Issuu