FREE!
Issue 074
COSTA DEL SOL
12th - 18th October
For daily news online www.rtnnewspaper.com
Empty hotel gutted by fire
BURNED OUT: Hotel Califa I destroyed by fire.
CREDIT: Anahis Payne@PayneAnahis Twitter
A HUGE black cloud could be seen for miles after a fire broke out and destroyed an abandoned hotel in Torremolinos on Wednesday afternoon. At 1.50pm several fire appliances, crews and a helicopter tackled the flames that devoured the Hotel Califa I, in Calle de la Cruz, which has sat empty for five years. According to a source, the ‘process of extinction was made especial-
CREDIT: Inmaculada Rosales@InmaculadaRosa4
By Tara Rippin
CLOUD: Abandoned hotel in Torremolinos was up in smoke.
ly complex by nearby blocks of houses,’ and as such aerial assistance was required. The Califa I, as well as other establishments in the area, belong to the Medina Azahara complex of the Summa Hoteles chain, which reportedly went bankrupt in 2014. Witnesses claim the burned down building was being used by squatters in recent years. The origin is still unknown, and an investigation is underway. Nobody was hurt.
Two explosions possibly linked TWO bombs went off within minutes of each other in Benahavis and San Pedro on Wednesday morning believed to be revenge or warning attacks. The first blast occurred at a residential property at the gated
urbanisation of Mirador de la Alqueria in Benahavis at around 1am. Minutes later, a device exploded at a commercial unit, reportedly owned by the same person whose home was targeted.
The warehouse and up to 10 cars were destroyed at the industrial estate in San Pedro. No injuries were reported. Shortly after the bombings, the Guardia Civil discovered a burned out, high-end BMW in the Nagueles area of Marbella,
and have launched an investigation. Sources claim officers are linking the two incidents, which follow the discovery earlier in the month of a home-made bomb in a bin at Alto de los Monteros in Marbella.
2
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Paws for thought CREDIT: ADANA
T
HE first week of October each year brings again Wo r l d Animal Day, when animal lovers raise cash and awareness about the plight of abandoned and unwanted animals. ADANA, the Estepona-based dog rescue and rehoming charit y, w a s o u t i n f o r c e collecting donations and handing out leaflets outside local supermarket Carrefour. ADANA volunteers were joined by pupils from Laude International School San Pedro and as well as a substantial amount of money, food and blankets were collected for dogs awaiting adoption in the shelter at Los Pedregales. Volunteer Organiser, Susie Brown, said she was delighted both by the number of volunteers who turned out to
AUTHENTIC: Real German beer and food were highlights at the event.
A taste of Germany
FUNDRAISING: Pupils take Reggae along to the World Animal Day event in Estepona.
help and by the public response. “The people of Estepona and the surrounding areas are very
generous, which is fortunate for ADANA as we rely entirely on donations from the public.” A D A N A’s n e x t b i g
event, the annual Christmas fair, will be held at the Estepona Palacio de Congresos, on Sunday, November 25.
AN authentic taste of Germany attracted a special guest to Benalmadena. The German Consul, Arnulf Broun made his first official trip to the town to visit the ‘Fiesta Aleman’ since he was appointed to Malaga. The event was organised by the bars in the Plaza de la Tribuna (Bar Plaza España, Bar Torreón, The Terrace Bar, The Fountain Bar, La Loca Juana) with the collaboration of the foreign residents department of the local council. Taking place last Saturday and Sunday the third edition of the event also attracted the mayor of Benalmadena, Victor Navas and the councillor for Foreign Residents, Ana Scherman. It was well attended with plenty of fun-seekers joining some of the town’s 800 German residents seeking a reminder of their home country.
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
3
Strong economic activity CREDIT: Ayuntamiento Marbella
THE number of business licences granted in Marbella as of August rose by alm o s t 11 p e r c e n t o n t h e same period last year. According to Jose Eduardo Diaz, councillor for Industry and Public Roads, 367 licences were registered as of the end of August, compared to 331 last year. He also noted that in the months of July to August alone, 100 permits were approved, a significant rise on the 62 granted during the last two months last year. Diaz said: “Our municipality is demonstrating a contin-
EDUARDO DIAZ: The councillor for Industry and Public Roads has noted a steady upward trend.
Break ends in tragedy By Tara Rippin CREDIT: Freda Wilson Facebook
THE husband of an Irish business woman who died suddenly while celebrating her 70th birthday in Malaga, has described her as his ‘soul mate for a lifetime.. Freda and Bryan Wilson, director and manager of building and civil engineering firm GF Wilson, in County Tyrone, had been in Spain just two days when she suffered a bleed on the brain. The mother-of-three was hospitalised in Malaga on September 15, but never recovered and died on October 2. Mr Wilson stayed at her bedside throughout, with their children taking it in turns to fly out. He told an Irish newspaper that his wife was his ‘soulmate for a lifetime and was very interested in the church.’ She also loved spending time with her two grandchildren, as well as being an avid gardener. Mr Wilson said his wife was in ‘perfect health’ when they arrived in Spain. He explained they went for a walk on September 14, spent an afternoon in the pool on Saturday, and that evening Mrs Wilson became unwell.
TRAGIC: Irish company director died after sudden illness while holidaying in Malaga.
Her devastated husband said ‘she got a bleed on her brain and it became too complicated.’ The former teacher, originally from Ballybofey, was treated in a specialist unit where her heart reportedly stopped six times, before her ‘brain became too damaged and she died.’ The family were forced to use three separate airlines to get Mrs Wilson’s body back to Belfast. Her funeral was held in Newtownstewart on Tuesday.
uous upward trend with an increasingly strong economic activity. To these figures we can add the number of open professional businesses that do not need a licence, as may be the case of lawyers, so the figure is actually higher.” Diaz said another positive fact is the number of selfemployed in the city, with an increase of 11 per cent since 2015, bringing the figure from 11,166 to 12,397. Diaz said: “This shows the confidence of entrepreneurs in our region, which is at the head of Andalucia in number
of self-employed per inhabitant. “The upward trend of the local economy is also demonstrated by the increase in licences to works vehicles, going from 208 from January to September, 2017, to 242 registered in the same time frame this year.” F i n a l l y, D i a z h i g h l i g h t e d the work carried out by the delegation of Public Roads and Industry ‘to maintain the Starlite Festival in the city’ pointing out that Marbella benefits hugely from the tourism promotion of the important event.
4
12th - 18th October
Awaiting verdict by Tara Rippin
Exciting times CREDIT: Wikimedia Commons
A DRUG dealer who was given 15 years for importing €80,000 of cannabis from Malaga Airport to Ireland must wait two weeks to find out if he will be granted early release. Patrick Scanlon, 58, tricked innocent grandfather Stephen Quinn, into receiving four kilos of the drug at his home in Pallaskenry, Ireland, in August 2013. While Mr Quinn was released without charge, Scanlon was detained and after an eight-day trial in Limerick, was convicted of importing the cannabis in May 2014. The drugs were delivered to Malaga Airport on August 6 the previous year, having made their way through DHL depots in Spain, Belgium and England. But on arrival at Shannon Airport, they were intercepted by Customs officers and a drugs unit detective, posing as a courier driver, took them
to Mr Quinn’s home. Scanlon’s original sentence was reduced to 11 years in the Court of Appeal, with a recommendation to review it half way through the term. Appealing for his client’s early release this week, Andrew Sexton, raised this point. But Lisa Buckley, prosecuting, said there remained ‘residual concerns’ about Scanlon in light of his history of addiction, and the fact he would be living with his brother, who faces criminal charges himself. Before adjourning the matter until Monday, Judge O’Donaghue suggested a suspended sentence for six years, before requesting a report from Loughan House prison. Other newspaper reports claim Scanlon had previously served a sentence in Limerick jail for drugs possession, during which time he ran two marathons while serving his sentence, and raised €44,000 for charity.
www.rtnnewspaper.com
CHANGES: Historic hotel is to undergo significant changes in the New Year.
T
HE o w n ers of the historic Hotel Alay de Benaldamena will take responsibility for its management as of January 1. This new arrangement will come into force once the current lease, held by the Ibersol Catalan group, expires at the end of the year. The hotel, which has been open 50 years, was bought by Hotel Alay SA in 2015, and carried out a major refurbishment to modernise facilities and ‘adapt them to a competitive market.’ And once it has taken over the reins, the company intends to carry out a further reformation project in time for the 2019 summer season.
6
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Youth issues YOUNG people from Malaga took part in a three-day conference promoting healthy lifestyle techniques, organised by the Andalucian Youth Institute (IAJ). The deputy director of the IAJ, Alicia Murillo, and the provincial coordinator, Noelia Suarez, spearheaded the forum, with the specific purpose of addressing issues such as sport, healthy eating and the safe use of social media networks.
A total of 1,399 young people are accredited as ‘youth correspondents’ in the province of Malaga, and their task is to collate information about matters which interest their peers, in educational centres, youth and neighbourhood associations and leisure facilities. This research filters back within the initiative and allows the authorities to organise targeted, relevant events and initiatives.
Five injured in crash FIVE people have been injured in a collision between two cars on the A-7 in Benalmadena. The crash occurred at a r o u n d 1 p m o n Tu e s d a y when several witnesses notified the emergency
services. Three women aged 27, 38 and 54 were involved, and two men aged 29 and 51. All of them have been transferred to the Hospital de Alta Resolucion in Benalmadena.
Massive clear up operation MASSIVE influx of jellyfish this summer has resulted in a huge increase in the tonnage of organic matter cleared from the coastline of western Costa del Sol. A wider fleet of seaboard boats worked a month longer this holiday season, and collected 80 tonnes of jellyfish and other organisms compared to 1.2 kilos during the same period last year (June 1 to September 15). In contrast, 90 tonnes of plastic was removed from the shores and beaches this year, compared to four tonnes last year. Some 99 tonnes of algae was disposed of. In Marbella alone, more than 27 tonnes of jellyfish and organic matter was cleared, representing 34 per cent of the total. Almost 18 tonnes was recovered in Estepona, followed by Fuengirola, with 8.7 tonnes, Mijas (8), Torremolinos and Benalmadena (5.6), Manilva (4.2) and Casares (with 2.4 tonnes).
A
INVASION: A mammoth 80 tonnes of jellyfish and organic matter collected. Aula del Mar biologist, Jesus Bellido, said that while the presence of jellyfish is normal, with the usual upswings in spring and autumn, ‘what has not been normal is the large amount this summer.’ The University of Malaga, the
county council, and authorities with the west and east coast of the region, are backing research related to the ‘improvement of the sea’ which is already being undertaken by Malaga Costa Del Sol Board of Coastal Sciences.
8
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Charity Ball is positive and pink By Tom Woods
T is that time of year again when El Oceano Hotel in La Cala de Mijas holds its fantastic Positively Pink Ball. Positively Pink is the only charity on the Costa del Sol that is focused on raising money and awareness for free breast screening tests and support programmes for British women who live in Malaga Province. It also does incredible work to help fund the improvement and enhancement of medical treatment, regularly holding events to bring in donations eg charity walks and fun runs. The charity Ball at El Oceano Hotel is taking place tonight (Thursday)
I
and is another sell-out event, hoping to raise around €32,000 which would edge last year’s impressive total of €30,500. Special guest auctioneer is Dan Hatfield, an expert pawnbroker and professional diamond grader. He has fronted the popular Channel 4 TV show Posh Pawnbrokers and is presenting new show Collection Hunters where he and his team track down missing artefacts to complete people’s collections. Now Dan is lending his considerable talents to the world of charity auctioneering at the Positively Pink Ball, as he joins its fight against breast cancer. The Positively Pink charity was founded by the owner of El Oceano Hotel, Lorraine Palmer, who is
strongly supported by her daughter Jordana in their campaign. The items to be sold at the auction are as fantastic as ever, and include a holiday to Las Vegas, two tickets to a Manchester United match (with hotel and return flights included), a pair of boxing shorts worn by British great Ricky Hatton, and a ring worth €7,000. “Lorraine and Jordana are amazing and have worked really hard to get these prizes for the auction,” says Dan. “I’m tempted to bid for them myself and am expecting some generous bids from guests, who will be playing their part.” For more details on the Positively Pink charity visit www.positively-pink.com.
AUCTION: Last year Lorraine Chase conducted the auction.
PACKED HOUSE: Some of those attending a previous Ball.
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
9
Factory causes a stink RESIDENTS in a rural area of Alhaurin el Grande have complained to the council after learning of the plans of local firm Moreno y Plaza SA to build a new packaging plant for meat products near their homes.
Risky wall TEMPORARY fencing has been erected around the perimeter of the Andalucian School of Fuenguirola, after it was deemed at ‘serious risk of collapse.’ Ana Mata of the Popular Party and councillor for Education, Carmen Diaz, claim they have complained about the danger to the public and pupils for a year, and last week a routine inspection was carried out. Now Mata is demanding the Junta de Andalucia fix the wall immediately. A spokeswoman said the city council is preparing a report to have the wall rebuilt at the beginning of 2019, at a cost of €41,500.
Intu the void THE British developers of the mega entertainment complex planned for Torremolinos have set up a permanent office in readiness to start the project. Intu now has staff working out of Congress Palace, which is next to 30 hectare site where it will build its €600 million leisure park. The project, which is waiting for final planning approval from the regional government, is expected to create 2,500 direct and indirect jobs while it is being built, and 4,500 once open.
The firm, located on La Rosa industrial estate, maintains that the new 6,000 square metre plant would be environmentally friendly. It is expected to have solar panels, a state-of-the-art water treatment system
and to create 100 jobs. The plans are still provisional though, and are pending an environmental impact study by the Junta de Andalucia. Local residents fear the bad smells
the factory could generate, and are annoyed that information about it was only sent to two out of 50 properties they believe will be affected. Moreno y Plaza has not ruled out taking the new plant elsewhere.
10
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Cops to protect copper
O
FFICERS of the National Police have arrested a 23-yearold Spanish man in Malaga for allegedly sexually abusing 11 women. Evidence from the investigation suggests that the man committed the crimes in the district of Teatinos and El Ejido. He would approach his victims on a moped from behind and grope them in intimate areas. To date, 11 women have come forward but it is possible that there are many more. The victims are all young women, including an underage girl, and they were touched either on the chest, buttocks or genital area according to police sources. The suspect wore a motorcycle helmet and carried out his assaults between 5am8.30am and 2pm-3pm.
Credit: National Police
HUNDREDS of residents in the El Romeral and Santa Amalia districts of Alhaurin de la Torre have been waiting since September 20 for their telephone landlines to be restored, after their connection was lost when thieves stole the copper wires. This is not the first time it has happened and residents have shown their frustration by threatening to take action against Telefonica if it does not fix the lines. The town’s mayor, Joaquin Villanova, has called for a greater Guardia Civil presence in the area to prevent further thefts from taking place. In April, three arrests were made in connection with the theft of copper wires when a similar situation affected 1,000 residents.
Moped molester caught
CRIME CLOTHING: Police found garments matching descriptions from the victims. Moreover, the attacks got progressively more violent over time, to the point where the detainee would get off his moped,
put his hand over the victim’s mouth and then grope her sexually. Surveillance cameras have
enabled the Local Police of Malaga to identify, locate and arrest the suspect near his home.
Advertising Feature
Short term rental laws
THE government of Spain wants to give n e i g h b o u r s v e t t i n g
p o w e r s o v e r s h o r t term rental apartments. If the pro-
posed law changes are finally passed, the quorum required in Communities of Owners general meetings to prohibit holiday rental activities will be reduced substantially. C u r r e n t l y, t h e r e quired quorum to vet short-term or touristic lets is unanimity; this wants to be changed for a minimum of 3/5 of the voting rights. The law also wants to define what is a ‘season or holiday let’ as opposed to a ‘shortterm or touristic let’: some of the proponents want to establish a minimum of 45 days for a r e n t a l c o n t r a c t t o b e
by Antonio Flores
Abogado/Lawyer LLM (Essex) - Reg. Nº 4712 I.C.A. Málaga E-mail: aflores@lawbird.com Homepage: http://belegal.com/blog-by-antonio-flores www.lawbird.com
classified as a holiday let, below which they will be classified as short-term rentals.
Such law change could have a deep impact in property investment trends by creating clearly
segregated shortterm rental buildings or areas, separate from those neighbourhoods that choose to stick to exclusive residential use (by banning letting use). Real estate agencies selecting properties for clients, and lawyers acting for them in the conveyancing process, would have to ensure what the specifications of each neighbourhood are in respect to potential statutory prohibitions to do shortterm rentals. We are eagerly awaiting further news on this proposed law change.
12
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
A mane event
by Tara Rippin CREDIT: Alfonso Galisteo Twitter
MIJAS’ councillor for Sports, Nuria Rodriguez, has announced that the new equine therapy facilities at the Hippodrome are in operation. The popular and novel therapy sessions are available 365 days a year, and unlike previously, now enjoy a roof so that they can run in any weather. The council has invested €40,000 to provide better quality premises, including new flooring, ventilation and plumbing. Ms Rodriguez said that equine therapy is an ‘essential’ service for people with special needs because ‘they are faced with many difficulties on a day-to-day basis’ and that the calm movements of the horses are very comforting. The sessions are also popular with those who suffer motor neurone disease, autism, or young people with behavioural problems.
Trade unions protest W
O R L D D AY f o r D e c e n t Wo r k w a s m a r k e d i n Malaga with a demonstration by unions in front of the headquarters of the Confederation of Employers. Members of UGT and Workers Commission protested against the increase in temporary contracts and labour inequality on Sunday, carrying banners and posters. According to official statistics, two out of three permanent jobs do not last more than 12 months, and partial contracts have shot up more than 60 per cent since 2005, with Malaga being the Andalucian province with the least solid employer commitment. Wo m a n a r e a p p a r e n t l y t h e most affected, with one in three possessing a part-time contract. And in areas like hospitality and agriculture, permanent or full-time contracts are held by as little as 4 per cent of employees. Juan Antonio Perles, union action secretary of Workers Commission, said he regrets that
DEMO: Workers call for better contracts and equality.
while economic data suggests ‘the crisis has been overcome, with an increase in production and business profits,’ a high rate of unemployment and worsening working conditions are rife.
F r a n c i s c o Vi l l o d r e s o f U G T, added it should not be normal for a large part of the workforce ‘to have to live permanently on temporary contracts, which does not allow them to think about the future.’
14
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
by Barry Duke
I AM not a morning person. I’ll happily work from midday to 3am but please don’t expect me to function at, say, 7am, a time when my sleep is at its deepest, and my dreams most vivid. So when I got an email from Sarah Major, who hosts Radio Sheffield’s early morning ‘god-slot’, asking whether I could do a telephone interview for her programme on September 30 she got a resounding no. She was so anxious to get my views about the 30th anniversary of the publication of Salman Rushdie’s The Satanic Verses that she suggested a pre-recorded interview instead - and to this - I readily agreed. Why choose me for the interview? Sarah had ascertained that I edit the Freethinker magazine, launched in 1881 in the UK. The anti-religious publication immediately became cause célèbre when its founder, George William Foote, was charged with blasphemy and sentenced to a year’s imprisonment with hard labour. The prosecution did not, as the
Throttling free speech
FREE SPEECH: Salman Rushdie got the death sentence for his book. authorities hoped, kill off the publication. Instead its popularity soared and in its hey-day it was bought by thousands each week, by people who were fed up to their back teeth with religious leaders banging on about their various brands of superstition. Blasphemy was back in the headlines after the publication of The Satanic Verses. Muslims in the
UK and abroad took to the streets and demanded that Rushdie be prosecuted for offending Islam, and were in full support of a fatwa issued by Iran’s religious head, Ayatollah Khomeini, to have Rushdie assassinated. Sarah Major wanted my thoughts on whether freedom of expression over the past three decades had improved or worsened, and I told
her that, without a doubt, that it was now becoming a great deal more difficult to say anything at all that would give offence to faith-heads of all stripes. I forcefully made my point that all religions were ridiculous, and that the millions of people who happily live their lives without a smidgeon of faith should be free to ridicule the words and actions of religious lead-
ers whenever they say or do something stupid. Coincidentally, a day after Major’s programme was aired, Brendan O’Neill, editor of Spiked magazine, published a piece entitled We are all Ayatollahs now. In it he argued that fatwas against offensive speech are now issued daily, by the Western Twitterati as much as by Eastern religious tyrants. Intolerance of so-called blasphemy against Islam and Muhammad is now as pronounced in trendy Western circles as it is in Islamic imam circles. “The stunningly arrogant belief that anyone who offends one’s faith or ideology or identity deserves to be severely reprimanded - the belief that motored the Ayatollah’s death sentence on Rushdie - is now the central belief of virtually every new political movement in Western academic and public life. He concluded: “Thirty years after Rushdie’s novel was published, the battle isn’t over. The struggle for the right of people to think what they like and say what they please, and to mock all gods, prophets, ideas and fads, remains as pressing today as it has ever been.” I couldn’t agree more.
www.rtnnewspaper.com
MAYOR and councillor for Social Rights, Isabel Cintado, helped raise awareness for World Mental Health Day this week by visiting Afesol’s information desk in Marbella Town Hall. The mayor recognised the work done by the Association of Relatives and People with Mental Illnesses in the Costa Del Sol, and added: “The support of the council is very important for a group like this, which aims to approach the younger population and educate on values that involve diversity and inclusion.” Under the slogan ‘inclusive education, positive mental health’, the annual Mental Health Day aims to raise awareness about the need
for associations in order to help relatives and people with mental illnesses. In addition, Afesol exhibited some of the work it does through different workshops. Association representative, Gustavo Acin, said: “Together with an educational approach we look for preventive opportunities, for example, greater knowledge of adolescents, young people who have mental problems, and a greater social understanding of them.” He pointed out that one-in-four people will suffer some kind of mental imbalance throughout their lives, and that Afesol currently works with 50 people, together with their families, in the area.
M
15
Road forward
IJAS Council has taken responsibility for the maintenance of the road that connects the A7 motorway with the AP7 in Calahonda. Mayor Juan Carlos Maldonado, made the announcement last week, and pointed out that the transfer means the council, “can act on the track in a more immediate way without having to request permits that delay the implementation of improvements. “From now on the city council will be responsible for the conservation and maintenance of this road.” Maldonado added: “So, in this sense, we meet a historical move for the area by making a leap in the quality of life of the residents.” Deputy mayor and councillor for Infrastructures and Urbanism, Jose Carlos Martin, went on to say: “We continue to man-
CREDIT: Ayuntamiento Mijas
Spreading the word
12th - 18th October
RESPONSIBILITY: Mayor Juan Carlos Maldonado with councillors Jose Carlos Martin and Andres Ruiz.
age these type of requests that help us to give a more immediate response to citizens in any kind of initiative of this nature, either with projects, signage or actions for improvement.” He added: “The munici-
pality is now awaiting the transfer of two of the roads that connect Mijas Pueblo with the rest of neighbouring municipalities.” Head of the department, Andres Ruiz, confirmed
that the ‘team he leads will continue to work in the line of improving existing roads and create other new connecting roads to strengthen and provide security to the municipality.’
16
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Equal opportunities AN initiative aimed at bringing together inspirational women to demonstrate that gender does not have to be an issue in the workplace, will be held at the Congress Palace in Marbella on Monday. Professional women within the respective sectors will give talks and question and answer sessions, to young female students in their third year of secondary school at the Sierra Blanca Institute. The pupils, aged 13 and 14, will meet female representatives from industries traditionally considered male-dominated, such as science and technology, engineering and mathematics (STEM). The city council has organised the event to mark the United Nations International Day of the Young Girl. Councillor for Equality and Diversity, Isabel Cintado, who will be responsible for overseeing the event, said: “The three key objectives are to promote equality and equity between genders in society, emerge talent, and support education in areas called STEM, where there is an unjustified gender gap.” The day will begin with a session of work by groups, of one hour and a half duration (speed networking), in which the students, distributed in tables, will chat in rounds of 10 minutes with each of the eight volunteers involved.
Skills workshop
COUNCILLORS: Coordinators Carmen Diaz and Ricardo von Wichman. A FREE course relating to forklift truck handling and maintenance will be held in Fuengirola from October 23 to 26. Aimed at people registered in the Municipal Employment Exchange, the course will cover all topics related to forklift t r u c k d r i v i n g , d i ff e r e n t ranges and loads, as well as risk awareness,
Advertising Feature
Refusal of property keys back by the Bank Costa Luz Lawyers By María L. de Castro Lawyer. Director. Costaluz Lawyers
WHAT if the Bank refuses to accept my property keys back? Not the end of the story: Monitor and oppose if: ( a ) Yo u r m o r t g a g e d e e d s h a v e abusive clauses which can stop or void the repossession: anticipated maturity clause, lack of communication of the sale of the mortgage debt to a vulture fund, floor clause, IRPH…
(b) The enforcement procedure is being according to Law. (c) Value given to the property for auction is correct, mainly if Banks are respecting the minimums established by Law as a barrier for them not to bargain with mortgage debtor rights. In most cases, your pending debt is below the value a Bank can repossess the property for, so it is for mutual benefit that an agreement is signed. Offer a prospective buyer even for a very low price - and possibilities of a quick settlement will increase significantly. There are always arguments before a standard denial by the Bank. Keep the fight up! And if you need a lawyer for this, please contact us at mailto:web@costaluzlawyers.es.
web@costaluzlawyers.es C/ Regino Martinez 30, 3 Algeciras Phone #: 0034 956 092 687 Pioneers and Number one National Law Firm on Off-Plan Refunds Full catalogue of Legal Services for expats in Spain
to improve the competitiveness of operators. The course has been organised by the Department of Promotion and Development in conjunction with Employment Promotion and Development of Fuengirola, and will be coordinated by councillors Carmen Diaz and Ricardo von Wichmann.
There are 15 places available, and they will consist of 20 hours (five theory and 15 practical) on the fourth floor of the Tenencia de Alcaldia in Los Boliches. Applications can be made from October 15 to 18, at the Department of Employment and Promotion and Development.
Clean teams IN a bid to stave off complaints about the state of cleanliness of the town, Torremolinos Council has suggested that it could give grants out to local organisations and c o m m u n i t y groups. Councillors will consider paying for materials for those who have recently been taking matters into their own hands. This could include equipment for painters, repairs, and cleaners. Though opposition parties claim it is not a serious solution to the problem.
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Celebration
CREDIT: Ayuntamiento de Fuengirola
CREDIT: Jose Manuel Soto Facebook
NEW DATE: The trip to the Caminito del Rey (pictured) has been rearranged.
Diary date MAYOR of Fuengirola, Francisco Jose Martin, has announced that the much awaited trip to the Caminito del Rey has been rescheduled. It was due to be held on October 18, but will now take place on October 30. Advance registrations for the event, which costs €6 per person and is organised by Tercera Edad, can be made at the Department of the Senior Citizens, in Blanca Paloma Street.
Search off A WOMAN who disappeared on September 13, in Torremolinos, prompting a ʻmissing person appealʼ has been found safe and well. Yini Angelica Muñoz Tenorio, 31, had not been heard from by family or friends, who contacted National Police, while GSD Global circulated a description.
17
ARTIST: The singer and composer from Sevilla will perform in Fuenguirola.
AMOUS singer and composer Jose Manuel Soto from Sevilla will perform in the Plaza de la Hispanidad in Fuengirola tomorrow (Friday) to help mark the Day of Hispanity.
F
The free performance by the award-winning artist at 1pm, will follow the traditional Mass Baturra in the Parish of Carmen in Calle Maria Josefa Larrucea at 11am. The mass is organised every year by the Casa de Aragon of
Costa del Sol to celebrate the feast of the Virgen del Pilar. At the end of the service, a group of Joteros, traditional dancers, will perform in the auditorium Cristobal Blanca del Moral in the Park of Spain.
18
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Marina to get a makeover has struggled with leaks over the years and given that there are now 81 shops and bars that face onto it, the council has decided to take action. Relevant permits are being sought from the
Public Ports Agency of Andalucia which will enable the council to put the contract for the works out to tender. This will involve the demolition and resurfacing of the promenadeʼs
paving, and also that of the commercial premises. There will also be a new pedestrian access to the marina, to encourage more footfall in its direction, but which will
comply with all safety regulations. Up until now access to the port has only been possible at the sides, and the works will also improve the aesthetics of the area.
Credit: Ayuntamiento de Fuengirola/Facebook
F
UENGIROLA Council has announced ambitious plans to remodel the promenade next to the marina in a €300,000 project. The ageing walkway
PAVING THE WAY: Councillor Dolores Buzon is overseeing the project.
Council faces up to locals RAFAEL PIÑA, deputy mayor of San Pedro Alcantara, announced that a business survey promoted by the councilʼs Tourism and Commercial Promotion department has gone into a new phase. The study will gather information on the consumption habits of residents, and Mr Piña will talk with the locals. The initiative originated from the councilʼs Economic Development Roundtable back in May to identify the buying trends of residents in order to better respond to their needs. Mr Piña was joined on the public meet and greet by councillor Silvia Ruiz who said: “When we began to analyse the behaviour of the locals we realised there was no specific survey on this, beyond the opinion of businesses.”
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
19
Advertising Feature LIBERTY SEGUROS - the expatsʼ number one choice for insurance - is offering more discounts to both existing and new customers through a new Cashback promotion, from now until December 20, 2018. To continue their loyalty to existing customers, for every new car or home policy taken out, they will receive €60 cashback, so as much as €120 for just two new policies. There is also no limit on the number of policies that can be taken out, so if you own say two or three cars and more than one home, customers can get €60 cashback for every new policy contracted. Moreover, existing customers will benefit from an additional customersʼ discount. New clients are not forgotten either. They will get €30 cashback on the first policy they take out for either car or home insurance and for all subsequent new policies €60 each. This could mount up to €90 cashback for just two policies, and even more if they have more cars or homes.
Liberty Seguros Insurance - the more you take the higher your refund
LIBERTY SEGUROS: Reward loyalty to existing customers.
Incredibly, there is no limit on cashback whether youʼre an existing or new customer, so itʼs the perfect time to switch your insurances to Liberty Seguros and save money and put more towards your Christmas presents! The main condition applicable is that premiums must be paid by direct debit and your refund is credited to that same bank account. For convenience, payments can be set up both in Spain or in your home country bank account, as long as it is within the Single Euro Payments Area (SEPA) zone. Customers must be aware that these offers are not for renewals or replacements and apply to new comprehensive car and home insurance. In some cases, minimum premiums will apply to
be eligible for the cashback. Some other conditions may apply. Liberty Seguros continues its commitment to reward loyalty to their valued existing customers, whilst doing its utmost to offer the best service and price possible. Over 175,000 expat clients already chose Liberty as their insurance provider and this figure grows almost every day because of the excellent service and quality of cover clients receive. In order to achieve this and to assist those who prefer a more personalised service and a faceto-face chat, Liberty Seguros has an extensive network of 300 brokers and agents that are dedicated to providing unbiased, friendly and expert advice. Speaking your own language, these brokers and agents will be pleased to advice you.
With insurance, not only for car and home, but also for life, pet, business, commercial, leisure, public liability, personal injury insurance and funeral plans, Liberty Seguros is now considered the expat’s number one choice in Spain. To find out more visit www.libertyexpatriates.es. Or simply call 913 422 549.
22
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
A bit of a blow
by Colin Bird The opinions published in Colin’s weekly column are not necessarily representative of those of the publishers, advertisers or newspaper sponsors. WITH all the bad weather that hit Europe thanks to hurricane Helene blowing her top in mid Atlantic, and her big sister Florence causing mayhem in the Carolinas, it reminded me of my own encounter with another one of the family 45 years ago. That oneʼs name was Alice. Hurricanes rarely hit Bermuda with full intensity because their favourite hunting grounds are much further south centred in the Caribbean and often venting their full force on the US South Eastern seaboard. However they do on occasion come dangerously close to Bermuda and in 1973 a hurricane warning was issued for Wednesday, July 4. The eye-wall of the storm was due to brush the islands during the early evening and I was determined to get a good look at it. Many hurricane parties were hastily arranged for that night (Bermudians need very little excuse to party) and t h e o ff - l i c e n c e s w e r e d o i n g a b r i s k
POWER: Hurricane Florence was bad - and so was Alice.
trade throughout the day. Businesses closed early, buildings were secured and as a loss of power was envisaged, stores sold out of hurricane lamps and candles. As it happened I had a dinner invita-
tion that evening with a colleague and his wife, which gave me time to first ride out to the North Shore and watch Alice pass by before returning to Hamilton where they lived. Big mistake.
This may not have been one of the ʻbig onesʼ, but the sight of Alice as she approached was pretty awesome. I should have kick started my Suzuki right there and skedaddled, but I wanted to see just a little bit more before I departed. But these things travel fast and bef o r e I k n e w i t I w a s w h i p p e d o ff m y bike and all hell broke loose as I was blown to the ground and felt parts of my clothing being ripped away as I scrabbled to find a handhold somewhere. If somebody had told me years earlier that one day I would be in Bermuda having my clothes ripped off by someone called Alice, I would have said: ʻbring it on!ʼ But this foreplay was a bit too rough for me. Goodness knows how I managed to retrieve my bike but I did and eventually, having started the damn thing, I rode a squiggly and hazardous line to m y f r i e n d ʼs h o u s e w h e r e I a r r i v e d some time later. His door opened to a forlorn figure wearing a shirt that was ripped from throat to waist and hanging off; muddy chinos with holes in both knees, and with hair standing straight up in gooey rods. - clutching a miraculously intact - bottle of red wine. “You neednʼt have gone to so much trouble,” he said deadpan. “ S o r r y, I t o l d h i m , “ A l i c e w a s brassed off because she wasnʼt invited.”
Advertising Feature
Atlantis - the one stop property shop WHEN looking for a property, whether to buy or rent, it can be a drag trawling around different agencies looking for the right service. Atlantis Property Management and Real Estate SL can take the strain off your shoulders by offering a lot more than the normal agent would. As you would expect, the company covers all services associated with real estate including property listings, property sales, bank repossessions, investment opportunities, new developments, exclusive promotions, property management and maintenance services, long term rentals, short term rentals, holiday rentals, corporate lets and commercial rentals. But thatʼs not all as thanks to their knowledgeable multilingual staff, they can also offer project management, building and re-
furbishments, interior design, furniture packages / staging for show flats, general insurance, rental insurance, international money transfer, accountancy and tax services, local tax payments, utility contracts, energy efficiency certificates and legal representation. In fact they can do just about anything related to property sales or lettings as a one-stop agency. The Atlantis PMR philosophy is ʻWe make a differenceʼ and as buying, selling or renting a property is often a life-changing experience, the team want this to be a happy and memorable experience for each customer.
One of the most fundamental aspects of being a good agent is having the ability to listen and know what the clientʼs needs are. The motivated and friendly team at Atlantis PMR is fronted by owners and Managing Directors Jason Nicholas Ritchie and Luis Miguel Marques de Costa Alves. They started the company 10 years ago and for the last three and a half years their office has been located in Calahonda. Details of the great team at Atlantis PMR who between them speak Spanish, English French, Portuguese, German, Dutch, Danish and Italian may be found on their website
IMPRESSIVE: The Atlantis office in Calahonda. www.atlantispmr.com. Atlantis PMR covers all areas of the Costa del Sol from Malaga City, to Sotogrande as well as inland areas. This is not just another real estate company on the Costa del Sol, they are a real estate agency that is very much part of the community and have had held many exhibitions of art by national and international artists as well as unknown talent. All works of art are for sale,
which is a great complement to a new home on the Costa del Sol. Many events have also been held to raise funds for different charities and they have also sponsored various charities including Cudeca, Adimi, SOS, as well as La Cala Lions Club and the Polideportivo de Mijas. For exclusive property listings Atlantis PMR will pay for and provide the energy efficiency certificate for your property.
For more information about Atlantis PMR and the properties and services they offer, please email info@atlantispmr.com, www.atlantispmr.com or call the agency on 0034 952 933 870 Monday to Friday 9.30am to 6pm - later by appointment. Centro Comercial Los Olivos Local 3 y 4 Calle Adarves, Sitio de Calahonda, Mijas Costa, Malaga 29649.
24
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
13th Edition xxxxxxx
What to see at the Marbella International Film Festival THE Marbella International Film Festival is here! It started last night (Wednesday) and should not be missed. There is a huge choice of movies from some of the most exciting talent in the world of international film making to enjoy. The selection includes 10 feature length films plus 13 shorts. But - if you canʼt find the time to see them all - which ones should you view? Here we give a brief run down of this yearʼs entries in the shorts categories. We will have a list of the features for you next week.
Closure Film Category: Feature Genre: Comedy, Drama Country of Production: USA Year of Production: 2018 Language: English (Spanish Subtitles) Director: Alex Goldberg Following her motherʼs funeral and a recently ended relationship, Nina flies to Los Angeles to find her sister who has gone missing. Gloves Off Film Category: Feature Genre: Comedy, Drama Country of Production: United Kingdom Year of Production: 2018 Language: English Director: Steven Nesbit Doug (Brad Moore) has definitely seen better days. Following his boxing trainerʼs sudden death he has inherited a crumbling debt-ridden gym, packed full with a mixed bag of crazy would-be pugilists (Ricky Tomlinson, Paul Barber, Alexei Sayle). With the banks closing in, Doug must raise £50,000 fast or risk watching his mentorʼs legacy repossessed. Luz Film Category: Feature Genre: Drama, Romance Country of Production: Spain Year of Production: 2018 Language: English (Spanish Subtitles) Director: Damian Chapa A beautiful European aristocrat (Luz) finds herself estranged from her wealthy family and hooked on drugs in Los Angeles. Luz meets a postman who changes her way of thinking. Morine Film Category: Feature Genre: Drama Country of Production: Lebanon Year of Production: 2018 Language: Arabic (English
Subtitles) Director: Tony Farjallah The year is 620 AD, North Lebanon. Living with God is menʼs privilege and the most unreachable womenʼs right. Stubborn as she is, the 20-year-old revolutionary girl breaks the rules and endures all the consequences. Of Gods and Warriors Film Category: Feature Genre: Fantasy, Action, Adventure Country of Production: United Kingdom Year of Production: 2018 Language: English Director: David LG Hughes A Princess is forced to flee her Kingdom after being framed for the murder of her father, the King. Under the guidance of the mythical God Odin, she travels the world gaining wisdom and building the army she needs to win back her throne. Rowing: Spain - Mexico Film Category: Feature Genre: Documentary, Sport, Biography, Adventure Country of Production: Spain Year of Production: 2017 Language: English (Spanish Subtitles) Director: Paco Ortiz Abraham Levy is a Mexican adventurer who left behind his monotonous normal life to explore the nature and make challenges that were impossible for others. Pursuing his childhood dream, he decides to cross the second largest ocean of the world, the Atlantic Ocean, on his own, unassisted, only with the help of his arms and aboard a rowboat called Cascarita. Solo! Film Category: Feature Genre: Comedy Country of Production: United Kingdom Year of Production: 2018 Language: English (Spanish Subtitles)
Director: Nic Cornwall A young Englishman arrives in a remote, run-down Spanish village and has to reform their band - before they find out that it was his dad who ruined the village in the first place. Sublime Life Film Category: Feature Genre: Drama, Thriller Country of Production: Portugal Year of Production: 2018 Language: Portuguese (English Subtitles) Director: Luis Diogo Doctor Ivan just wants other people to be as happy as he is. Tell Tale Heart Film Category: Feature Genre: Horror, Thriller Country of Production: United Kingdom Year of Production: 2018 Language: English Director: Stephen Cookson Steven Berkoffʼs own feature length interpretation of Edgar Allan Poeʼs original short story about a servant who plots to murder his master because of his ʻvultureʼ eye.
WHERE TO GO The screening of all films including a number of world premieres is taking place at Teatro Goya, Puerto Banus. Teatro Goya Marbella is the new avant-garde multi-space in Puerto Banus, Costa del Sol, which offers attractive possibilities to hold events and conferences in an unbeatable environment, exceptional location and unique microclimate. Seven auditoriums with a varied capacity from 115 to 475 people, an adaptable multi-purpose space of 500 sqm and a stunning Sky Garden with spectacular sea views, distributed in a total of 3,000 sqm. The company managing it has an extensive experience organising conferences, congresses and events for the past four years in Teatro Goya Madrid, turned into a chosen reference space by the most renowned brands within Spain and Europe.
www.rtnnewspaper.com
25
12th - 18th October
Denise Van Outen
Alexei Sayle
Terence Stamp
Damian Chapa
Murray McArthur
Matthew Grant Godbey
Paul Barber
Laura Artolachipi
Martyn Ford
Carlos Olalla
STARS SHINE AT MIFF 10th - 14th October 2018
Where Talent Meets Glamour
Come and meet the celebrities and experience the glamour of the red carpet. October 10 to 14, 2018. Teatro Goya, Puerto Banus, Marbella. For tickets or VIP pass to red carpet events please visit:
www.marbellafilmfestival.com
Rachael Stirling
Eva Manjon
Will Mellor
John Savage
Marta Malone
Ricky Tomlinson
Ian Beattie
Brad Moore
Steven Berkoff
26
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
money
IMF report ‘softened’ to reduce alarm Photo credit: Wikimedia Commons APK
BACK in July 2012, Spain was in the middle of its third straight year of recession since the start of the financial crisis in 2008. A team from the International Monetary Fund (IMF) composed a report describing the outlook for the eurozoneʼs fourth largest economy as ʻbleakʼ. But, according to reports, the final document instead used the more neutral ʻvery difficultʼ. It is understood that some members of the Executive Board of the IMF were critical of the changes to the report, saying they went against their usual policy of transparency. However, another one denied that the changes were substantial, and said was justified so as not to cause alarm in the markets. Records of the meeting where the decision was made show that Brazilʼs Jose Pedro Fachada - an executive director at the IMF - said: “The Board insists on the importance of warning countries about the risks, but these warnings have been considerably reduced.” Another executive director, Thanos Catsambas, disagreed with Fachada and said, “our chairman thought the corrected
WARNINGS: IMF officials disagreed on report changes. version was more appropriate.” Martin Mühleisen, director of the Strategy, Policy and Review Department, added that “the goal was not to change the reportʼs message. The text is
honest about the risks.” He said that the changes were justified because of the marketʼs sensitivity, and warned that the original wording could be misinterpreted by the public.
The records of the meeting also show officials of the IMF talking the possibility of a full bailout for Spain, and similar to that experienced in Greece, Ireland and Portugal.
New law stops electric cut-off
ACCORDING to the text of a new Royal Decree approved in the Spanish Parliament, utility companies will not be allowed to cut off electricity supplies due to non-payment if there are children involved. Electricity companies will also be required to make their bills easier to understand and to inform customers on them how their costs can be reduced. In addition, the Royal Decree also bans door-to-door salespeople who visit householders in an attempt to convince them to sign up to different gas and electricity companies. The new law attempts to ease the blow to customers following the large increases in the wholesale market and with the coldest months of the year around the corner. Discounts for customers on low-incomes have been raised to 15 per cent, and will be backed up with a ʻheating bonusʼ paid directly to those families already receiving a reduction if their household brings in earnings below the minimum wage. The heating allowance will be tailored according to customersʼ ʻlevel of vulnerabilityʼ in financial and other terms - such as health conditions or disability - and also to average temperatures in their part of Spain. Single parents are now included automatically in the description of those who are likely to be eligible.
Advertising Feature
Help when you need it most THE loss of a loved one at any time is traumatic but if it happens here in Spain, you may well need help from a caring and knowledgeable team to deal with what could be a difficult process. The English Funeral Directors, based on the Costa del Sol was created some 20 years ago in order to offer expatriates a service which will steer them through all of the requirements of Spanish law and ensure that the important administrative work is completed on their behalf. Traditions and practice with regards to death in the UK are quite different to those in Spain, where the deceased is normally buried within 24 hours but if required, the English Funeral Directors can arrange to delay the process so that friends and family can be alerted and travel over for the ceremony.
FUNERAL DIRECTORS: Offering a caring They can also contact an English-speaking minister or celebrant to conduct the service or arrange repatriation to the UK which will be organised personally for you. For the growing number of people who want their last action to be environmentally positive, the company even offers non-ornate or eco-friendly coffins, as well as the option to take ashes back to the UK. Death can be an expensive business for those left behind and the English Funeral Directors offer var-
ious pricing options to suit your needs, as well as the opportunity for individuals to subscribe to pre-paid funeral plans which can be used in the UK or Spain. If you have the unhappy need to contact a funeral director, then proprietor John will be able to offer a caring and personal service and you can call 699 664 660 in Spain, +44 (0) 1992 623 310 in the UK or email info@cheshuntfu neraldirectors.com, their sister company in the UK. For further information, visit http://englishfuneral directors.com/.
www.rtnnewspaper.com by Michael Walsh
12th - 18th October
27
The man with nine lives
keyboardcosmetics@gmail.com YOU only live once; live it properly and once is enough but I decided to add other lives to mine. As a consequence I accompanied my African friend as she made her epic odyssey from African kraal to university followed by much travel. I lived life in a Fijian idyll, enjoyed a ringside seat at the Pacific regionʼs best boxing bouts, and lived in Franco Spain when a visa was required of Britons wishing to live here. One doesnʼt need to experience reincarnation to suffer in war-torn Hamburg, explore shipwrecks, or share the bedroom of one of the most prolific hookers on the Spanish Riviera. My key to living extra lives was to use my ghost-writing skills to help those who have great stories to tell. I currently have 52 books with my name on their covers. I did learn that it is impossible to be unemotional when sharing the lives of others. The best compli-
IDYLLIC: Anyone can experience Fiji - or anywhere else! ment I ever received was, “this is exactly how it was but I couldnʼt express my feelings as you have.” Many people experienced traumas that are gut-wrenching in their telling. As I described ordeals suffered by an Irish youngster in a
remote penal institution there were times when I had to put my pen to one side and take time to compose myself. Thereʼs an upside too for thereʼs not many who stayed in Sammy Davis Juniorʼs hotel suite in Las
Vegas, or played the tables in the gambling cityʼs casinos accompanied by Joan Collins and Burt Reynolds. To hold oneʼs book is a lifetime experience and for those in the entertainment industry a ʻThis is
my Lifeʼ book makes a bigger impression than does turning up in a limo. Getting oneʼs book on conventional or online bookshelves can be problematic. Publishers are reluctant to add new authors whilst Amazon rarely delivers. DIY (Distribute it Yourself) did bring success, a method further enhanced by the onset of cost-effective, low-cost, book printing. It is now possible to have printed as few as 200 books at less than one third of each bookʼs selling price. What do I do with the books delivered by the carrier? My practice was to visit stores, not necessarily bookshops, and offer reasonable quantities at 35 per cent discount on a sale-or-return basis. When doing my rounds the shopkeeper pays only for the books he sells. Alternatively, offer a commission and others will do it for you. The advantage is that you get the chance to place your books where they will most likely be seen by customers. Does the strategy work? I shifted 3,000 copies of my books in six months; neither Amazon nor conventional publishers can beat that.
Mike Walsh’s opinions are his own and do not necessarily represent the views of the publishers advertisers or sponsors.
More direct object pronouns Basic Spanish for everyday needs
by Jane Cronin
WE are moving forward with our explanation of ʻdirect object pronounsʼ, so letʼs take as our starting point the sentence we looked at last week: ʻEl niño lee el libroʼ. - The boy reads the book. ʻEl niño lo leeʼ. - ʻThe boy reads itʼ. This sentence demonstrates what we have learnt so far. That is, that a direct object pronoun replaces the direct object (the thing that directly receives the action of a verb). In other words, in English ʻitʼ replaces ʻthe bookʼ. We also saw that in Spanish, the equivalent of it goes in front of a verb. There are in fact three instances when the direct object pronoun can be linked to the end of a verb itself, but we will look at those later.
In English we have several direct object pronouns and here they are: me, you, him, her, it, us, them We need to be clear in our minds that we are talking about object pronouns specifically here, because two of them are also used in English as subject pronouns (you and it) and one of them doubles up as a possessive adjective (her). If you didnʼt understand that last sentence donʼt worry too much, just remember that some of these words can have other uses. We tend to complain when Spanish words have duplicate uses and meanings, but in fact English is just as bad, itʼs just that we donʼt have to think about it so we
donʼt usually realise. We can illustrate the use of these words in English with the verb ʻloveʼ. For example ʻI love youʼ (ʻIʼ is the subject pronoun, and ʻyouʼ is the object pronoun). ʻYou love meʼ (ʻYouʼ is the subject pronoun, ʻmeʼ is the object pronoun). From this example you can see that the word ʻyouʼ has two uses, as subject and object, whereas ʻIʼ has to change to ʻmeʼ when used as an object. You can go through all the different permutations yourselves to see how all of these words work, so I wonʼt clog up the rest of this article with examples. You may find it has the added benefit of making you feel all
nice and loved. So, I hear you ask, how do we do all this in Spanish? Well, here are the basic direct object pronouns: me nos te os lo los la las
me us you you it /him them (m) it/her them (f)
I would be lying to you if I didnʼt admit straightaway that there are one or two complications here regarding the difference between people and things in the third person, but that deserves a longer explanation and will have to wait for now. In the meantime, here are some simple examples for you to cogitate on over the next week. Hopefully youʼll still be with me then! ʻEl niño me veʼ. - ʻThe boy sees meʼ. ʻEl niño te veʼ. - ʻThe boy sees youʼ. ʻEl niño lo veʼ. - ʻThe boy sees itʼ / himʼ. ʻEl niño la veʼ, - ʻThe boy sees it / herʼ. ʻEl niño nos veʼ ʻThe boy sees usʼ. ʻEl niño os veʼ. - ʻThe boy sees youʼ(familiar plural). - ʻEl niño los ve”. ʻThe boy sees themʼ(m); ʻEl niño las veʼ ʻThe boy sees themʼ (f).
FRIDAY 12:00pm A1: Britain's Longest Road 12:45pm Armchair Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm Chase the Case 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Antiques Road Trip 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm A Question of Sport 9:00pm EastEnders 9:30pm Room 101 10:00pm Have I Got News for You 10:30pm Would I Lie to You? 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News
Money for Nothing Chase the Case Gardeners' World Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live Politics Live For What It's Worth Restoration Home Wartime Farm The Blue Planet Eggheads Flog It! Strictly: It Takes Two Mastermind Nigella: At My Table Great British Menu Gardeners' World Mock the Week Newsnight Front Row Late Trust Carmen Jones Panorama Doctor Who The Flu That Killed 50 Million
6:05am The Jeremy Kyle Show 7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am This Morning at the Royal Wedding 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder's Crime Stories 4:00pm Tenable 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm The Royal Wedding: A Family Celebration 9:30pm Coronation Street 10:00pm The Big Audition 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm ITV News London
10:05am Frasier 10:35am Frasier 11:10am Celebrity Undercover Boss USA 12:05pm Ramsay's Hotel Hell 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Come Dine with Me 2:05pm A New Life in the Sun 3:10pm Countdown 4:00pm Coast v Country 5:00pm A Place in the Sun 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm The Great British Bake Off: An Extra Slice 10:00pm Gogglebox 11:00pm The Last Leg 12:05am First Dates Hotel 1:05am The Real Football Fan Show
9:25am Floogals 9:40am Shimmer and Shine 9:55am Ben and Holly's Little Kingdom 10:05am Peppa Pig 10:15am Jeremy Vine 12:15pm Can't Pay? We'll Take it Away! 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm NCIS 2:05pm Access 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Mommy be Mine 5:00pm Friends 5:30pm Friends 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm The Gadget Show 9:00pm The Great Model Railway Challenge 10:00pm Walking Britain's Lost Railways 11:00pm Big Brother
Roman J. Israel, Esq Legal drama about a brilliant but reclusive LA civil rights lawyer whose moral compass takes a hit. 9:10am Dear Dictator 10:45am Permission 12:30pm Black Panther 2:50pm Downsizing 5:10pm Roman J Israel, Esq 7:20pm Dear Dictator 9:00pm Black Panther 11:20pm Downsizing 1:40am Permission Settled New York couple Anna and Will decide to play the field before finally settling down. 3:25am Habit
1:00pm The Incredible Spice Men 1:30pm Rick Stein From Venice to Istanbul 2:30pm Coast 2:50pm The Winslow Boy 4:30pm Britain's Ultimate Pilots: Inside the RAF 5:30pm Trust Me, I'm a Doctor 6:00pm Monkman and Seagull's Genius Guide to Britain 6:30pm Dad's Army 7:00pm Mediterranean with Simon Reeve 8:00pm Murray Walker: A Life in the Fast Lane 9:00pm A House Through Time 10:00pm Black Hollywood: They'Ve Gotta Have Us 11:00pm QI XL
8:50am The Powerpuff Girls 9:10am Toonmarty 9:30am The Haunted Hathaways 10:05am Mighty Magiswords 10:25am ITV News 10:30am Saturday Morning with James Martin 12:40pm Best Walks with a View with Julia Bradbury 1:10pm The X Factor 2:15pm ITV Lunchtime News 2:30pm ITV Racing: Live From Newmarket 5:15pm The Chase: Celebrity Special 6:15pm ITV Evening News 6:30pm Regional News and Weather 6:40pm Info Not Available 9:30pm The X Factor 10:45pm The Jonathan Ross Show 11:50pm ITV News
8:30am 3rd Rock from the Sun 9:00am Frasier 9:35am Frasier 10:05am The Big Bang Theory 10:30am The Big Bang Theory 11:00am The Big Bang Theory 11:30am Heineken Champions Cup Rugby 12:30pm The Simpsons 1:00pm The Simpsons 1:30pm Heineken Champions Cup Rugby 4:10pm Car S.O.S 5:05pm A Place in the Sun 5:35pm The People's Vet 6:35pm Escape to the Chateau: DIY 7:30pm Channel 4 News 8:00pm Britain at Low Tide 9:00pm Britain's Most Historic Towns 10:00pm Red 2
11:35am The Gadget Show 12:35pm Pets Make You Laugh Out Loud 4 1:05pm Police Interceptors 2:05pm Police Interceptors 3:05pm The Shaggy Dog 5:10pm Rich House, Poor House 6:05pm Bad Tenants, Rogue Landlords 7:05pm Can't Pay? We'll Take it Away! 8:00pm Can't Pay? We'll Take it Away! 8:55pm 5 News Weekend 9:00pm Theatre of Death: Eight Days That Made Rome 10:00pm Gladiators: Rome Unwrapped 11:00pm Live Boxing: The Heavyweights 11:35pm Burglars and BreakIns: Caught on Camera
5:05am Screamers 6:30am Black Panther: Special 7:00am Permission Settled New York couple Anna and Will decide to play the field before finally settling down. 8:50am Downsizing 11:15am Zombillenium 12:50pm Black Panther The newly-crowned Black Panther must defend his kingdom from a powerful enemy. 3:10pm Dear Dictator 5:00pm Downsizing 7:25pm Zombillenium 9:00pm Black Panther 11:20pm Roman J. Israel, Esq 1:25am Habit 3:15am Screamers 4:55am Two Lottery Tickets
7:30am International Friendly Highlights 8:00am UEFA Nations League Highlights 8:30am UEFA Nations League Highlights 9:00am UEFA Nations League Highlights 9:30am International Friendly Highlights 10:00am UEFA Nations League Highlights 10:30am UEFA Nations League Highlights 11:00am Soccer A.M. 12:30pm Football 3:00pm Football 5:00pm Info Not Available 5:30pm One2eleven 5:45pm One2eleven 5:55pm Football 8:00pm Football 11:30pm Football 1:00am UEFA Nations League Highlights
8:35am Gardeners' World 9:35am Countryfile 10:30am The Beechgrove Garden 11:00am Saturday Kitchen Best Bites 12:30pm Food and Drink 1:00pm The Hairy Bikers' Asian Adventure 2:00pm Pal Joey 3:45pm Flog It! 4:30pm Meet the Moose Family 5:30pm Rugby League 6:30pm NFL 8:00pm Sue Perkins and the Chimp Sanctuary 9:00pm Mediterranean with Simon Reeve 10:00pm Last Chance Lawyer Nyc 10:45pm Mock the Week 11:15pm No Activity
8:50am Ben 10 9:10am The Bagel and Becky Show 9:30am The Haunted Hathaways 10:05am Mighty Magiswords 10:25am ITV News 10:30am Love Your Home and Garden 11:30am Midsomer Murders 1:30pm Emmerdale 1918 2:00pm ITV Lunchtime News 2:10pm You've Been Framed! 2:40pm The X Factor 4:00pm Back to Mine 4:30pm The Big Audition 5:30pm The Chase 6:30pm Tipping Point 7:30pm ITV Evening News 7:45pm Regional News and Weather 11:00pm ITV News 11:20pm Caught on Camera
6:50am Kirstie's Handmade Treasures 7:05am Motorsport 7:35am Motorsports 8:30am Frasier 8:55am Frasier 9:25am Frasier 9:55am Jamie Cooks Italy 10:30am Sunday Brunch 1:30pm The Simpsons 2:00pm The Simpsons 2:30pm Antz 4:10pm The Great British Bake Off 5:30pm Location, Location, Location 6:30pm Grand Designs 7:30pm Channel 4 News 8:00pm Phil Spencer's Stately Homes 9:00pm Great Canal Journeys 10:00pm Now You See Me 2
9:40am Shimmer and Shine 10:00am Pirata and Capitano 10:15am Noddy: Toyland Detective 10:30am Floogals 10:50am Paw Patrol 11:00am Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 11:10am Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 11:35am Cats Make You Laugh Out Loud 12:05pm Police Interceptors 1:00pm Friends 5:55pm Jack the Giant Killer 6:55pm 5 News 7:00pm Jack the Giant Killer 8:00pm World's Most Vicious Beasts 9:00pm Ice Road Truckers 9:55pm 5 News Weekend 10:00pm Viking Burial: Secrets Reveled
6:30am 7:00am 8:40am 10:05am
9:00am UEFA Nations League Highlights 9:30am UEFA Nations League Highlights 10:00am EFL Goals: League One and League Two 10:30am Sunday Supplement 12:00pm EFL Goals: League One and League Two 12:30pm UEFA Nations League Highlights 1:00pm UEFA Nations League Highlights 1:30pm Football Countdowns 2:00pm EFL Goals: League One and League Two 2:30pm One2eleven 2:55pm Football 5:00pm UEFA Nations League Highlights 5:30pm Football 8:40pm Football 10:45pm One2eleven
7:30am 8:15am 9:00am 10:00am 12:00pm 1:15pm 2:00pm 2:45pm 3:45pm 4:45pm 5:45pm 6:15pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:05am 12:35am 1:20am 3:00am 3:30am 4:35am
7:00am
12:45pm SPFL Greatest Games 1:00pm UEFA Nations League Highlights 1:30pm International Friendly Highlights 2:00pm EFL Greatest Games 3:00pm EFL 4:00pm UEFA Nations League Highlights 4:30pm International Friendly Highlights 5:00pm One2eleven 6:00pm Football Years 6:30pm Football Countdowns 7:00pm Football's Greatest 7:30pm UEFA Nations League Highlights 8:00pm International Friendly Highlights 8:30pm Football 11:00pm Football 11:30pm Football Years 12:00am Football Countdowns
SATURDAY 1:50am BBC News 7:00am Breakfast 11:00am Saturday Kitchen Live 12:30pm Raymond Blanc: How to Cook Well 1:00pm Football Focus 1:30pm Homes Under the Hammer 2:00pm BBC News 2:15pm Bargain Hunt 3:15pm Money for Nothing 4:00pm Escape to the Country 5:00pm Frozen 6:30pm BBC News 6:40pm BBC London News 6:50pm Pointless 7:40pm Strictly Come Dancing 9:35pm Casualty 10:25pm Killing Eve 11:10pm BBC News 11:30pm This Country
SUNDAY 1:30pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:15pm Money for Nothing 3:00pm Escape to the Country 3:45pm Points of View 4:00pm Songs of Praise 4:35pm Lifeline 4:45pm Eat Well for Less 5:45pm Pointless 6:30pm BBC News 6:45pm BBC London News 6:55pm Countryfile 7:55pm Doctor Who 8:45pm Strictly Come Dancing 9:30pm Still Open All Hours 10:00pm The Cry 11:00pm BBC News 11:20pm BBC London News 11:30pm New Tricks
11:45am
2:05pm 3:45pm 5:55pm 7:20pm 9:00pm
11:20pm
Final Score: Special Dear Dictator Zombillenium A Little Something for Your Birthday Black Panther The newly-crowned Black Panther must defend his kingdom from a powerful enemy. Dear Dictator Roman J Israel, Esq Zombillenium A Little Something for Your Birthday Black Panther The newly-crowned Black Panther must defend his kingdom from a powerful enemy. Downsizing
The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of RTN.
MONDAY 7:00am Breakfast 10:15am Rip Off Britain Live 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Claimed and Shamed 12:45pm Armchair Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm Hardball 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm Inside Out 9:00pm EastEnders 9:30pm Panorama 10:00pm Peter Kay's Comedy Shuffle 10:30pm For Facts Sake
7:45am Chase the Case 8:30am Back in Time for the Factory 9:30am The Week in Parliament 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 1:15pm Politics Live 2:00pm For What It's Worth 2:45pm Restoration Home 3:45pm Wartime Farm 4:45pm The Blue Planet 5:45pm Eggheads 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Letterbox 7:30pm Strictly: It Takes Two 8:00pm Family Cooking Showdown 9:00pm Autumnwatch: New England 10:00pm Black Earth Rising 11:00pm QI 11:30pm Newsnight 12:15am A Dangerous Dynasty: House of Assad
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm Regional News and Weather 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Tenable 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Griff's Great Britain 9:30pm Coronation Street 10:00pm Strangers 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm Regional News and Weather
9:35am Everybody Loves Raymond 10:05am Frasier 10:35am Frasier 11:10am Celebrity Undercover Boss USA 12:05pm Ramsay's Hotel Hell 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 2:05pm A New Life in the Sun 3:10pm Countdown 4:00pm Coast v Country 5:00pm A Place in the Sun 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm Dispatches 9:30pm Food Unwrapped 10:00pm Old People's Home for 4 Year Olds 11:00pm Gogglebox 12:00am 8 Out of 10 Cats Does Countdown
9:25am Floogals 9:40am Shimmer and Shine 9:55am Ben and Holly's Little Kingdom 10:05am Peppa Pig 10:15am Jeremy Vine 12:15pm The Gadget Show 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm NCIS 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Broken Promise 5:00pm Friends 5:30pm Friends 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Sinkholes: Swallowed Whole 9:00pm Traffic Cops 10:00pm Paddington Station 24/7 11:00pm Big Brother 12:05am Big Brother's Bit on the Side
5:05am 6:30am
9:00am 9:30am
10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm Regional News and Weather 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Tenable 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Info Not Available 9:00pm Love Your Home and Garden 10:00pm Extreme Weather: Caught on Camera 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm Regional News and Weather
9:35am Everybody Loves Raymond 10:05am Frasier 10:35am Frasier 11:10am Undercover Boss USA 12:05pm Ramsay's Hotel Hell 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 2:05pm A New Life in the Sun 3:10pm Countdown 4:00pm Coast v Country 5:00pm A Place in the Sun 6:00pm Four in a Bed 6:30pm Come Dine with Me 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm The Great British Bake Off 10:15pm Celebrity Hunted 11:25pm The Circle
9:40am Shimmer and Shine 9:55am Ben and Holly's Little Kingdom 10:05am Peppa Pig 10:15am Jeremy Vine 12:15pm Can't Pay? We'll Take it Away! 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm NCIS 2:05pm Access 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Tiny House of Terror 5:00pm Friends 5:30pm Friends 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm The Dog Rescuers: Best in Show 9:00pm The Yorkshire Vet 10:15pm Ben Fogle: New Lives in the Wild
6:30am 7:00am 7:30am 9:10am 10:55am
Screamers Black Panther: Special 7:00am A Little Something for Your Birthday 8:40am Zombillenium 10:15am Permission 12:00pm Screamers 1:35pm Black Panther The newly-crowned Black Panther must defend his kingdom from a powerful enemy. 3:55pm Room for Rent 5:45pm A Little Something for Your Birthday 7:25pm Zombillenium 9:00pm Black Panther The newly-crowned Black Panther must defend his kingdom from a powerful enemy. 11:20pm Room for Rent 1:10am Screamers
12:15pm 12:30pm 12:45pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 2:45pm 3:00pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 11:00pm 11:30pm
One2eleven SPFL Greatest Games SPFL Greatest Games UEFA Nations League Highlights Football Countdowns EFL Goals: League One and League Two EFL Greatest Games EFL Greatest Games Play Off Final Highlights UEFA Nations League Highlights Football Countdowns One2eleven UEFA Nations League Highlights Football Countdowns Soccer Am Best Bits Football Countdowns UEFA Nations League Highlights Football Football Soccer Am Best Bits
TUESDAY 12:00pm Claimed and Shamed 12:45pm Armchair Britain 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm Hardball 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm Informer 11:00pm BBC News at Ten 11:30pm BBC London News
10:00am 12:00pm 1:15pm 2:00pm 2:45pm 3:45pm 4:45pm 5:45pm 6:15pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm
Great British Menu The Farmers' Country Showdown Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live Politics Live For What It's Worth Restoration Home Wartime Farm The Blue Planet Eggheads Antiques Road Trip Letterbox Strictly: It Takes Two Family Cooking Showdown Autumnwatch: New England A Dangerous Dynasty: House of Assad Later Live... with Jools Holland Newsnight
11:10am 1:00pm 3:20pm 3:50pm 5:40pm 7:15pm 9:00pm
11:20pm 1:10am 2:50am
Final Score: Special Anon: Special Zombillenium Room for Rent Top Ten Show, the 2018 Permanent Black Panther Black Panther: Special A Little Something for Your Birthday Zombillenium Permanent Black Panther The newly-crowned Black Panther must defend his kingdom from a powerful enemy. Room for Rent Habit Permission
10:30am UEFA Nations League Highlights 11:00am Play Off Final Highlights 12:00pm One2eleven 12:15pm One2eleven 12:30pm SPFL Greatest Games 12:45pm SPFL Greatest Games 1:00pm UEFA Nations League Highlights 1:30pm UEFA Nations League Highlights 2:00pm Soccer Am Best Bits 2:30pm EFL Greatest Games 2:45pm EFL Greatest Games 3:00pm Championship Season Review 3:55pm Football 6:00pm Football 8:00pm Football 11:30pm The Debate- Live 12:30am One2eleven
The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of RTN.
30
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
WEDNESDAY 3:15pm 4:00pm
Hardball Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 9:00pm Without Limits: Australia 10:00pm The Apprentice 11:00pm BBC News at Ten 11:30pm BBC London News
3:45pm 4:45pm 5:45pm 6:15pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:15am 1:15am 1:45am
Wartime Farm The Blue Planet Eggheads Antiques Road Trip Letterbox Strictly: It Takes Two Family Cooking Showdown Autumnwatch: New England Trust The Apprentice: You're Fired! Newsnight Dangerous Borders No Activity No Activity
4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm
Letterbox Strictly: It Takes Two Family Cooking Showdown Autumnwatch: New England Avalanche: Making a Deadly Snowstorm Match of the Day Newsnight Last Chance Lawyer NYC The Assassination of Gianni Versace American Crime Story
6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm
7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm 12:45am
Tenable Tipping Point The Chase Regional News and Weather ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Bad Move Coronation Street ITV News at Ten and Weather Regional News and Weather Peston The Jonathan Ross Show
3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:55pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:40pm
5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm
Friends 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight The Wonderful World of Puppies 9:00pm GPs: Behind Closed Doors 10:00pm How to Get a Good Night's Sleep 11:00pm Big Brother 12:05am Big Brother's Bit on the Side 1:05am The Nightmare Neighbour Next Door
6:30am
Black Panther: Special 7:00am Room for Rent 8:45am Top Ten Show, the 2018 9:00am Zombillenium 10:35am Icebreaker 12:55pm Black Panther: Special 1:25pm Black Panther 3:45pm A Little Something for Your Birthday 5:35pm Permanent 7:25pm Zombillenium 9:00pm Black Panther 11:20pm Icebreaker 1:30am Room for Rent
6:00pm
The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Driving - The True Cost? Tonight Emmerdale Emmerdale 1918 Gordon, Gino and Fred: Road Trip ITV News at Ten and Weather ITV News London The Late Debate Car Crash Britain Caught on Camera
4:00pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:55pm 9:00pm
2:15pm 2:45pm 3:15pm
Home and Away Neighbours Drew Peterson: Untouchable 5:00pm Friends 5:30pm Friends 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Traffic Cops 9:00pm Canada: A Year in the Wild 10:00pm Rich House, Poor House 11:00pm Big Brother
1:40pm A Little Something for Your Birthday 3:30pm Room for Rent 5:10pm Top Ten Show, the 2018 5:30pm Zombillenium 7:10pm Permanent 9:00pm Black Panther The newly-crowned Black Panther must defend his kingdom from a powerful enemy. 11:20pm I Am Gangster 1:15am A Little Something for Your Birthday
5:15pm 5:30pm 5:45pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:15pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm
Countdown Coast v Country A Place in the Sun Four in a Bed Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Stand Up To Cancer The Supervet Grand Designs The Bisexual 999: What's Your Emergency? 12:40am Alex 1:35am Pokerstars Caribbean Adventure
UEFA Nations League Highlights 6:30pm UEFA Nations League Highlights 7:00pm EFL Greatest Games 7:15pm EFL Greatest Games 7:30pm Football Countdowns 8:00pm Play Off Final Highlights 9:00pm UEFA Nations League Round Up Show 10:00pm Play Off Final Highlights 11:00pm UEFA Nations League Round Up Show
THURSDAY 4:00pm
Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Eat Well for Less 10:00pm Ambulance 11:00pm BBC News at Ten 11:30pm BBC London News
7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:15am 1:00am
9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm 12:15am
Coast v Country A Place in the Sun Four in a Bed Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Stand Up To Cancer Location, Location, Location 10:00pm No Offence 11:00pm Child of Mine 12:25am 24 Hours in A&E 1:30am Gogglebox 2:25am Ramsay's Kitchen Nightmares USA
LETTERS TO THE EDITOR RTN welcomes Readers views for publication in its Letters to the Editor section. All letters by email or post should carry the writer’s address, and contact number, though only the name and town will be published. Email letters to admin@rtnnewspaper.com with your full name and address
9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm
One2eleven One2eleven One2eleven Football Years Football Countdowns EFL Greatest Games EFL Greatest Games Football Countdowns EFL Matters UEFA Nations League Round Up Show EFL Matters The Football Show EFL Matters EFL Greatest Games
talk to us
this week weather FRI
SAT
SUN
MON
TUE
WED
THU
Oct 12
Oct 13
Oct 14
Oct 15
Oct 16
Oct 17
Oct 18
27º/13º 26º/16º 27º/14ºC 26º/14ºC 25º/15ºC 26º/16ºC 26º/14º Partly sunny
Partly sunny
Brilliant sunshine
Partly sunny
Partly sunny
Brilliant sunshine
Partly sunny
The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of RTN.
www.rtnnewspaper.com
FOOD Focus
Cherry juice to get more rest
The best of Spanish beers SPAIN is better known for its wines but they also produce some excellent beers, here are some of the best of the local amber nectars. Damm Inedit - This beer was created in conjunction with Ferran Adria (of El Bulli fame) and is made with cilantro in the hop mix as well as some orange peel and liquorice. Proof: 4.8º. Alhambra 1925 - This beverage has a distinctive caramel taste followed by a slightly bitter, refreshing aftertaste. Proof: 6.8º. Price: €1 for a 33cl bottle. Mahou cinco estrellas - A real classic and especially refreshing; it has a light acidity and a taste of toasted hops. Proof: 5.5º. Cruz Campo Gran Reserva 1904 This draught is made from 100 per cent best quality malt, it has an intense and balanced taste with a pleasantly bitter aftertaste. Proof: 6.4º. So now you know what to order next time you go to the bar.
BEER: Not a simple choice.
DRINKING cherry juice may improve sleep patterns amongst older people who suffer from insomnia. Researchers from Louisiana State University (US) found that drinking tart cherry juice in the morning and evening may help people to sleep better at night. Drinking the juice twice a day for two weeks helped increase sleep time by nearly 90 minutes it was revealed at the annual meeting of the American Society of Nutrition. Insomnia - defined as trouble sleeping on average more than three nights per week - is a common problem among older adults, and can seriously affect their health. It is linked to a higher prevalence of chronic pain, high blood pressure, type 2 diabetes and a decline of cognitive function, or dementia.
12th - 18th October
31
32
12th - 18th October
THE number one dessert in all of Spain, but particularly in Madrid City, is the immensely traditional ‘Chocolate con Churros.’ Although often eaten for breakfast, many people like it for dessert too. It is a fried batter whose saltiness mixes gloriously with the bitterness of the chocolate which is served thick and hot. In Cantabria they go for the ‘Sobaos Pasiegos’ which is a sort of sponge cake soaked in butter and sugar, sometimes with the addition of lemon rind and rum; this has been made in the area since around 1896. In the region of Madrid, not to be confused with the city, they favour ‘Torrijas’; this is bread, usually stale, which has been soaked in milk or wine then coated in egg and fried in oil - it is normally served with honey or sugar. In Cataluña the ‘Crema Catalana’ rules supreme. This is very much like a crème brulee and consists of eggy cream which has been covered in sugar which is then caramelised. The Balearic Islands have given the cuisine of Spain the ‘Ensaimada’
FOOD Focus
www.rtnnewspaper.com
Most popular Champagne desserts by region and cava which is a sweet pastry, of the Danish style, covered in caster sugar this has been served in Mallorca since before records began. The ‘Tarta de Santiago’ is the favourite in Galicia and has been made there since the pilgrimages started. It is an almond sponge cake decorated with the cross of St
James. In the hills of Asturias they prefer the ‘Arroz con Leche’ which is not unlike rice pudding and is
NATIONWIDE FAVOURITE: Churros con chocolate.
sometimes flavoured with lemon rind or vanilla. The ‘Horchata’ is a drink made from Tiger nut milk and has been served very cold in Valencia for hundreds of years. Regardless of where in Spain you go there will always be something sweet waiting for you.
bubbles THESE most festive of drinks wouldn’t be the same without their characteristic bubbles. The bubbles in Champagne and cava form because they go through two fermentation processes, the first to change the grape juice into wine and the second to change the wine into Champagne or cava. It is this second fermentation, with yeasts and sugars, which produces an abundance of CO2 which can let out up to 30 bubbles per second. The University of Reims, in France, did a study on the importance of bubbles in Champagne and cava and concluded that they were essential not only for the look of the drink, but also for the sensation on the tongue; there should be a lot of them, they should not be too big and should have a life of their own! They also contain several compounds which make the Champagne taste better.
www.rtnnewspaper.com
FOOD Focus
12th - 18th October
33
This week Celebrity Chef from Ready Steady Cook & Master Chef Steven Saunders, proprietor of The Little Geranium in La Cala cooks crispy slow cooked duck for pop legend Suzi Quatro!
Pink Geranium crispy duck
Steven Saunders FMCGB The Little Geranium La Cala de Mijas & Marbella
www.thelittlegeranium.com EL INVIERNO (winter) is looming and what better way to welcome it than some slow cooked heart warming dishes. My slow cooked duck recipe is not exactly new, in fact I’ve been doing it for a thousand years, well at least 40! I recall a Christmas back in about 1982 when I cooked slow cooked duck for Suzi Quatro (the pop star) and some friends. I had pre-prepared the duck (which twice cooks perfectly) and drove to the house with them for a pre-Xmas meal. The client/friend was called Mark Berryman and the house was a grand hall near Finchingfield, Essex, but I don’t remember the name. Anyway, I drove down this impressively
long drive through electric gates and parked up outside the front of this beautiful hall. The hall was well illuminated outside, you could see the snow resting on the immaculate lawns and topiary with a scattering of snow on top of the swimming pool to the side of the hall. As I walked through the large Regency front door with my ducks in my hand, I was overcome by the huge Xmas tree standing prominently in the foyer of the hall, a real statement that Christmas had arrived! In the background I could hear the sound of a guitar playing gentle festive music and as I walked into the room there was Suzi Quatro, a friend of the Berrymans. I know it was not her style to play gentle music but she did it so well. It was a magical memory and encapsulates everything that Christmas should be, a huge log fire burning in the inglenook, an enormous overstated Xmas tree, beautiful Xmas music, elegant decorations everywhere, great food, good wine with close friends and family enjoying every moment. I literally shoved my ducks in the Aga and we all sat at the long dining table and tucked into a dinner of roast turkey, roast slow cooked duck and roast beef, Brussels and crispy roasted potatoes, and I served up a sauce with kumquats to give a twist to classic
CHEF’S SECRETS: The recipe is on page 66.
duck a la orange. Half way through the dinner Suzi commented on the duck. She said this is the best duck she had ever eaten and it was the first time she had those tiny oranges. They are a delight she said in her American (Michigan/Detroit) accent. Suddenly I was of interest in the room. Mark said… gosh sorry, this is our friend Steven who runs The White Hart Gt Yeldham (a beautiful 15th century restaurant bordered by the River Colne, close by). Everyone applauded.
The restaurant had a good name and I was very young (about 21) so they were surprised that the food was so good. They all seemed to love this simple dish and I have to say it was and still is exceptional, although over the years I have evolved it. The problem with slow cooking a duck is that you might dry it out if you’re not careful. I now like to cook it in a souvide machine (trendy water bath) which keeps it moist (sealed in a vacpac) and then fast roast it to get a crispy skin. But I understand that not everyone will have a machine like that, so I am giving you the next best alternative which is slow roasted upside down to keep all the moisture in and then afterwards, crispy roasted. Served at this time of the year with apples, winter berries or confit kumquats (tiny oranges!) it is just a delight to eat. Years later in the Ready Steady Cookdays I wrote about the duck in one of my cook books. (The book is called Chef’s Secrets published by Boxtree and it was published in 1996.) The recipe is called Steven’s famous Pink Geranium Crispy Duck, page 66. So here is that recipe slightly evolved for the better, have a go, you never know Suzi may insist on an invite!
Ingredients for 2 ducks serving 4 people Ingredients 2 ducks weighing approx. 2 kg each 1/2 kilo of fresh kumquats or cooking apples like Bramleys 8 tablespoons of caster sugar 1 litre of water 2 sticks cinnamon Maldon salt 1 tablespoon of Chinese 5-spice 500 ml of good rich chicken stock ½ bottle of white wine 1 tablespoon of orange liquor (to finish)
Method Firstly remove the legs from the duck. This is because they will cook better at a different time and because a half a duck is usually too much for one person especially when we are serving many vegetables with it. Now rub the salt and the Chinese spice into the ducks and place upside down (breasts down) into a glass baking dish. (They won’t stick so much in a glass dish)
In a pre heated oven (130ºc) slow cook the ducks for 3.5 hours Whilst cooking prepare your chosen vegetables (seasonal veggies are the best like Brussels, parsnips, roasted carrots etc) Prepare the sauce by reducing the chicken stock with the white wine to about half, allow to cook and reduce for about 45 mins or until syrupy and a thickish consistency. Now put one litre of water in a saucepan and bring to the boil. Add and dissolve the sugar and now add the kumquats and cinnamon and cook for about 30 mins until soft, tender and with a sweet and sour taste. If the flavour is a little too sweet add a touch of vinegar, if not sweet enough add more sugar. You are looking for a sweet and sour (Haribo!) flavour After 3.5 hours remove the ducks and allow to rest until needed. They will twice cook excellently so when you need them allow for about 30 mins and fast roast at a full blast oven (approx 250ºC) until golden
CRISPY DUCK: Twice roasted. duce the kumquat syrup down until thick - it usually takes about 30 minutes. When cold this will set like a jelly and you can use the jelly for adding sweetness to any sauce or even use it as a home-made marmalade! Use a little of the cooking kumquat liquor or the marmalade into the jus to add flavour. Finally carve the duck breasts from the carcass and serve one per person. Serve the sauce separately and the roasted vegetables in the centre of the table.
brown and crispy. To finish sauce simply pass the kumquats through a sieve keeping the cooking liquor and drop the kumquats into the reduced jus (chicken stock sauce). In the same pan re-
Note: Don’t forget about the legs! In some people’s opinion the best flavours of the duck are in the moist legs. If you slow roast the legs in the same way as the whole duck you can simply pick off the meat and use it for my crispy duck salad recipe, the one with the oriental dressing. Or serve the legs crispy roasted on mashed potatoes with the kumquat sauce. If you don’t have the crispy duck oriental recipe then let me know and I can send it to you. Enjoy!
You can email Steven for bookings or questions at: steven@thelittlegeranium.com Steven Saunders FMCGB - The Little Geranium. La Cala de Mijas (Behind the town hall) www.thelittlegeranium.com
34
FOOD Focus
12th - 18th October
What’s On FRIDAY OCTOBER 12 Age Concern meet every Friday from 11am to 1pm at El Gusto in the centre of La Cala de Mijas, (with free parking). Card bingo, raffle and friendship. Full social calendar. Just follow the sound of laughter. Age Concern offers advice, support, help and friendship, and look forward to seeing you. Lifeline: 652 537 615. First Fuengirola Scout Group: every week from7pm to 9pm at St Anthony’s College in Fuengirola. The group is for all young people between six and 18 years old. Contact Robert Troost on 610 755 995 or email robert. troost@britishscoutingover seas.org.uk. Christian Basilica of San Pedro de Alcantara: free guided tour of one of the oldest Christian churches on the Iberian Peninsula from 11am to 1pm, Calle Vega del Mar, San Pedro de Alcantara. Royal British Legion’s Benejarafe Branch: every Friday from 12.30pm to 2.30pm at Restaurante Puerta Niza, Carretera Nacional N340, KM 263. RBL offer emotional and financial help to those who have served in the Armed Forces. American Club of Estepona (ACE): open Mon to Sat from 1pm to 4pm. Calle San Roque 65 (three blocks west of old bus station). All nationalities welcome. For more information contact 952 793 059 (club times) or www.aces tepona.org. University of the Third Age Costa del Sol. Play Mah Jong: every week from 10am to 1pm at the PYR Hotel in Fuengirola. For more information contact 633 552 238 or visit www.u3afuengirola costadelsol.com. Cancer Support Group (English-speaking): last Friday of every month at 5pm in the Hospital Costa del Sol café, Marbella.
SATURDAY OCTOBER 13 Flamenco show: free every week from noon to 1pm in Plaza Virgen de la Peña, Mijas Pueblo. Organic market: every week from 10am to 1pm at Guadalhorce, Las Chapas. Puerto Banus street market: every week from 9am to 2pm near the bull ring in Nueva Andalucia. Triple A: every week volunteer dog walkers required between 10am and 3pm at Calle Carril de la Mina 33 in Marbel-
www.rtnnewspaper.com
DO NOT MISS
€8 prepaid concession, €12 casually. Go to ‘Find Your Voice Vocal Studio’ on Facebook for details.
Hidden Canvasses: Street Art and the City THE Arts Society Costa del Sol returns with a lecture by Doug Gillen at the Salon Varietes Theatre in Fuengirola this Monday, October 15. According to Doug Gillen, there’s more to the world of street art than Banksy and following the recent shredding of one of his canvasses at an auction in America where it had sold for $1.3 million (€1.14 million), the timing is quite appropriate.
la. For more information contact 952 771 586. American Club of Estepona (ACE): open Mon to Sat from 1pm to 4pm at Calle San Roque 65 (3 blocks west of old bus station). All nationalities welcome. For more information contact 952 793 059 (club times) or visit www.aces tepona.org.
SUNDAY OCTOBER 14 Benahavis second-hand market: every week from 9am to 2pm, located 1km before the village on the right hand side of the road. University of the Third Age: coffee morning every week from 11.30am to 1pm at the Primavera Bar, Paseo Maritimo, Los Boliches. For more information contact: 679 516 654 or visit www.u3afuen girolacostadelsol.com. Sunday market: every week over 200 stalls at La Trocha in Coin. All welcome. For more info call 618 826 852.
MONDAY OCTOBER 15 Age Care Association: weekly coffee morning at Tangee’s Bar, Avda Bonanza, Benalmadena (near the church) from 11am to 12.30pm. Drop in for a coffee and a chat. For more information contact 635 407 255. American Club of Estepona (ACE): open from Mon to Sat, 1pm to 4pm at Calle San Roque 65 (three blocks west of old bus station). All nationalities welcome. For more information contact 952 793 059 (club times) or www.acestepona.org. Walking Football: every week from 7.30pm at the El Retamar pitch by the Butterfly Park in Benalmadena. Walking Football is for men and women over 50 to play foot-
This is a beginner’s guide to the biggest art movement since pop art. From train writing in New York to interactive technology that brings murals to life, the concept of uncommissioned public art is a very different beast to that which it once was. If you want to see street art almost on your doorstep then the town of Estepona has more than 50 enormous murals painted on the side of buildings with the
ball without running or tackling and is a great way to meet new friends. Visit www.walk ingfootballspain.com for details. ‘Are you affected by someone's drinking?’ Alanon Family Groups hold a meeting at 8.30pm in the Divina Pastora church rooms (Calle Juan Breva 2), Marbella. Details at www.alanon spain.org. The RAF Association: first Monday of each month at Ollie’s Bar, Avenida Bonanza, Arroyo de la Miel, Benalmadena at 1pm for a social with a quiz and raffle. The association also meets every third Monday of each month at Hotel Molino, Saydo Park, Mollina at 12pm for a social with a quiz and raffle.
TUESDAY OCTOBER 16 Age Care Association: weekly coffee morning from 11am to 1pm at the International Baptist Church in Calahonda. Drop in for a chat and to share experiences. For more information contact 635 407 255. Arroyo Social and Welfare Club: every Tuesday at Agata Apartments, Arroyo de la Miel from 11.30am for noon start. There is a raffle, quiz and a game such as Play Your Cards Right, plus extras! For more information call Anthia on 634 157 042. Costa Women Business Group: every second Tuesday from 9.30am to 11.30am for business networking in La Cala. For more information contact Ali 677 251 058. Fuengirola Ukulele (known as Fuengulele) social, jamming and sing-along sessions: every Tuesday from 7pm until 9.30pm-ish at the Water’s Edge Bar, Fuengirola port - visitors and be-
THURSDAY OCTOBER 18
UNIQUE: Street art is more than graffiti. blessing of the council. The lecture starts at 4.30pm, guests welcome at a fee of €10. www.theartssocietycostadelsol.org.
ginners welcome. For more information contact Ray on 605 791 150. Language exchange workshop: free, every week from 9.30am to 11.30am in the Pensioners Centre in Mijas village. For more information contact 952 890 010 or frd@mijas.es. The Good Companions Club: every Tuesday in Manila Bar, Paseo Maritimo, Los Boliches noon to 1.30pm. For more information contact Tony White on 952 494 730. American Club of Estepona (ACE): open from Mon-Sat, 1-4pm at Calle San Roque 65 (three blocks west of old bus station). All nationalities welcome. For more information contact 952 793 059 (Club Times) or www.aces tepona.org. Walking Football: every week from 8pm on the five-aside pitches at the Estadio de San Pedro in San Pedro de Alcantara. Walking Football is for men and women over 50 to play football without running or tackling and is a great way to meet new friends. Visit www.walkingfootballspain.co m for details. The Good Vibrations Singing Sessions: every Tuesday night at 7.30pm at Huber Plataforme De Arte, Calle San Antonio, Estepona. €10 prepaid concession, €15 casually. Go to ‘Find Your Voice Vocal Studio’ on Facebook for details. TAPAS Choir rehearsals: every Tuesday from 6pm to 8pm at El Porton de Piedra, Alhaurin El Grande. For everyone who likes to sing. No need to be able to read music. Contact info@tapasso ciety.com.
WEDNESDAY OCTOBER 17 The Royal British Legion-
Torremolinos Branch: every Wednesday at 12.30pm at Vanilla Bar in Plaza la Nogalera, Torremolinos (opposite the railway station). Age Care Association: weekly coffee morning from 11am to 12.30pm at the Salon Varietes Theatre in Fuengirola. Drop in for a chat and to share experiences. For more information contact 635 407 255. Flamenco show: free every Wednesday from noon to 1pm in Plaza Virgen de la Peña, Mijas Pueblo. Language exchange workshop: free every week from 9.30am to 11.30am in the Pensioners Centre in La Cala. For more information contact 952 890 010 or frd@mijas.es. Malaga Picasso Museum: guided tours in English every Wednesday at 11.30am. Entry €8, children under 18 go free. Parent and baby coffee mornings: every week from 11am to 1pm at Mundo Mania, Cancelada. Entry €5 and includes coffee and two hours of play in the baby and toddler play frame. TIMS (The International Music Society) Choir: rehearsals every week from 7pm to 9.30pm in St Andrews Church, Los Boliches. A very friendly group of different nationalities. For more information contact 654 891 790. American Club of Estepona (ACE): Open Mon to Sat, 1pm to 4pm at Calle San Roque 65 (three blocks west of old bus station). All nationalities welcome. For more information contact 952 793 059 (club times) or www.aces tepona.org. Sing Sing Sing!: every Wednesday from 11.30am at Huber Plataforme De Arte, Calle San Antonio, Estepona.
Age Concern meet every Thursday from 11am to 1pm at the Pensionista building in Los Boliches, above the indoor market and just around the corner from Los Boliches station. In Mijas Pueblo our NEW meeting place is bar Julios Bartolo opposite the doctor’s surgery. We meet every Thursday from 11am until 1pm. Easy to find with parking right outside, you are guaranteed a warm welcome. Nice terrace with large indoor facilities for those cooler days. Age Concern offers advice, support, help and friendship, and they look forward to seeing you. Lifeline: 652 537 615. The Age Concern Charity shop can be found in C/Francisco Cano in Los Boliches and is open every weekday from 10.30am to 2pm. If you’d like to join a fun loving Volunteer Team for a few hours a week in our shop or maybe help taking our clients to their hospital or doctor’s appointment then please pop into our shop for more details or call Steve on 686 289 904 weekdays from 10am - 5pm Language exchange workshop: free, every week from 9.30am to 11.30am in the Pensioners Centre in Las Lagunas. For more information contact 952 890 010 or send an email to frd@mijas.es. Los Jueves al Casco: every week from 8am to noon, enjoy special discounts, live music, free tastings and more in Marbella Old Town. Rotary Club: every Thursday at 2pm for lunch at Cortijo de Ramiro, Calle 11, Urb Guadalmina Baja, San Pedro de Alcantara. Please contact lizzie@mar riageweddingservices.com to book a place. San Pedro street market: every week from 9am to 2pm, Calle Jorge Guillen. TAPAS Crazy Craft Club: every Thursday at El Cruce in Coin from 1pm to 3pm. Come and join this lovely group meeting to make crafts to sell or donate for charity. Contact info@tapassociety.com.
www.rtnnewspaper.com
FOOD Focus
FAST FOOD: Some are healthy.
Fast and healthy ALTHOUGH we spend less and less time cooking and pay less and less attention to what we eat, paradoxically we are more and more worried about looking after our health, but a lack of time is not incompatible with eating good, healthy meals. Store-bought fast food, usually for the microwave, tends to rely on fats, sugars and salt to tempt our palate, but these are bad for the body and high in calories - the same food can be made at home more cheaply and without the added fats etc. Obviously some ingredients take longer to cook than others so with a little organising and planning, the job can get done in a shorter space of time.
If one day is set aside to spend a little more time in the kitchen, then we can cook really quickly for the rest of the week; par boiling vegetables and then freezing them is a good way to lessen time in the kitchen, planned meals are always faster than ‘inspirational’ cooking (it is always a good idea to have a meal plan when shopping). There are also many products which are not ‘fast food’ but are nearly ready to eat and healthy - tinned and frozen fish and vegetables, for instance, don’t have the added sugars, fats or salts. Just remember not to sacrifice your health for the sake of an extra five minutes in the kitchen.
12th - 18th October
35
36
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
Ask the Optician Working together to end avoidable blindness BY Amrik Sappal, Store Director from Specsavers Opticas Fuengirola Yesterday was World Sight Day, a day of awareness to focus global attention on blindness and vision impairment. To highlight this important campaign, we wanted to answer your questions on conditions which can lead to blindness and how to stop avoidable blindness. Q. What is the most common cause of avoidable blindness? A. Cataracts are responsible for almost 50 per cent of all blindness. It is common around the world, but thankfully in developed countries it can be easily treated with surgery. The WHO Action Plan hopes to give more people access to this sight saving surgery. Q. What other ocular conditions can lead to blindness if not treated? A. Glaucoma is known as the silent destroyer of sight and is one of the world’s leading causes of blindness, but it can be easily identified with an eye test and treated with drops if caught early. Diabetes can produce diabetic retinopathy, which can permanently impair vision. Not all diabetes leads to vision loss, but regular screening is important. Q. What can I do to stop avoidable blindness? A. Most importantly, get your eyes tested regularly and ensure your optician is including eye health tests in this examination. Also, teach children how to care for their eyes, as accidents are responsible for too many cases of blindness in the young. There are Specsavers Opticas stores in Marbella and Fuengirola on the Costa del Sol. To find your nearest store and book your free eye test today visit specsavers.es.
To see Specsavers’ great range of sunglasses or find your nearest store visit their website at
www.specsavers.es
Are you one of them? MANY adults are turning away from gyms due to back pain. Around two-fifths of adults in the UK said they avoided exercise because of pain in the lower back according to a survey of more than 2,000 adults which was commissioned by the British Chiropractic Association. However they said that the sp i n e i s n a tu ra l l y stro n g a n d moderate exercise, when done correctly, can help to build and maintain its strength and posture and actually protect you from further pain in the long run. Meanwhile the Association reminds people that changes in lifestyle are also affecting back health, with fashion maybe more a concern than hitting the gym. Current fashions are changing the way women walk and this is having a detrimental impact on their health. Skinny jeans for example, restrict the movement of the knees and hips which puts extra pressure on the back. High heels are also often criticised for the pres-
sure they put on feet and back when walking. Mobile phone use has also recently been highlighted as a cause of back pain with people hunched over looking at their phone screens. Back pain is one of the most common ailments with four in five people expected to suffer at some point in their lifetime. So what can you do to help prevent aches and pains in your back but still want to work out? Be safe. If you exercise at the gym make use of the professional staff they have. When signing up for the first time, everyone should be shown how to use the equipment efficiently and safely by a qualified instructor. D o n ’ t o v e r d o i t . Yo u r b o d y can do a lot and whilst you need to push it at times, remember you are not an Olympic athlete and listen to your body. Take things slowly, particularly when starting out and ask an instructor to advise on a safe way of training to push yourself without going beyond
your body’s limitations. Wa r m u p a n d c o o l down. Most injuries are caused not from the actual exercise itself but from the body’s muscles not being correctly warmed up and cooled down before and after. Tr y y o g a . Yo g a i s n o w being widely recommended by experts to strengthen the back and medical professionals are even ‘prescribing’ it to ease pain rather than handing out painkillers and medication. Good posture. Even if not at the gym, you can practise stronger back health. Try and correct your posture, stand up straight, don’t slump over your desk at work and use a chair that provides firm support for your lower back with knees ideally a little higher than your hips when you sit. BACK PAIN: Try and correct your posture.
Phone reminders AN initiative has launched in Zaragoza to help remind patients to take their medication. A group of nurses has developed the programme aimed at particularly helping diabetic patients and those who suffer from depression. They plan to carry out telephone support interventions as a means of helping patients to better comply with their medical treatment and remind them to take their medication. The scheme will initially run for 18 months as a trial to see how effective it is with patients following their treatment plan. They will receive regular calls to check their progress and remind them of their treatment. The plan has been developed at the University of Zaragoza.
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
37
Sing your way to happiness HOBBIES have always been known to boost your mood; partaking in some time out of work and responsibilities to do something you enjoy, and joining a choir now seems to be the latest mood booster. A new study in Australia has found that joining a choir can help fight against sadness and boost emotions. The Australian scientists asked volunteers suffering
from mental health conditions such as depression or anxiety to take part in their study and try different social arts-based activities. Singing was found to boost the immune system with just one hour of singing increasing levels of the immune proteins that help the body to battle illness significantly. Each activity was undertaken once a week over nearly three months and volunteers were asked to describe how they felt at
different points of the day to measure the effects of the activity with singing shown to boost emotions. They found that writing poems in a group also made people happier and the scientists believe their findings could pave the
way for more participation in artsbased groups to beat the blues.
SINGING: The latest mood booster.
www.rtnnewspaper.com
pets
12th - 18th October
39
• sponsored by
Looking after animals in Mijas Credit: Facebook/PAD
DOWNPOUR: The nearby river threatened to overflow and cause an evacuation.
HOUSESITMATCH: Travel the world and care for cats - could this be you?
Cat sitting at Christmas near London CAT-SITTING can offer a lovely way to enjoy a new location If you are a cat lover and have experience caring for felines you could make a great cat-sitter. And offering your services as a cat or house-sitter could enable you to travel and see the world without paying for accommodation. HouseSitMatch currently has a wonderful opportunity for a house-sitter to look after two friendly felines over Christmas in Iver, Buckinghamshire, UK. The cats like nothing better than to curl up by the fire next to their resident human. Could that be you? How we work HouseSitMatch is a house-sitting network where new members register online. We ID check everyone to ensure we
know who you are, and in addition sitters are police checked. We charge for membership to ensure that there is a commitment from both parties and that we can afford to manage our network online professionally. Our latest review on Trustpilot ‘HousesitMatch has helped us greatly by enabling us to explore house-sitting. They look at ways to fine tune their website to the benefit of others, making it easier to use. Lamia the owner is always available to help and will do so as quickly as possible. ‘The yearly membership is value for money and I would recommend this company to anyone.’ - Review by Jean James, Dog owner, Alicante How you benefit as a
home and pet owner Our membership offers access to a secure network helping you find suitable sitters. We hide your contact details and address. You post an advert ahead of your travel dates, we publish the advert then house-sitters apply. You can view their profiles and chat with them before you accept an applicant. If you join as a Premium member we can also help you at each stage of the process to get you started and manage your account. How you do join? Please register online, via our website www.Housesitmatch.com. • Choose a membership plan • Standard (DIY option) = £49 pa. • Premium (with support at each step) = £79 pa.
Do you need a house, or pet-sitter? Get in touch. House-sitting can be a winwin for both parties, free house and pet-sitting, plus the experienced and checked sitters get free accommodation! Register as either house-sitter or homeowner with a 20 per cent discount using coupon code P2020 – an exclusive offer for readers. To find a house- or pet-sitter go to www.HouseSitMatch.com call Lamia on 00 44 (0) 777 214 2742 or email admin@housesitmatch.com.
ALTHOUGH the majority of animal charities on the Costa del Sol are mainly involved in rescuing and rehoming cats and dogs, many also look after any domestic animal that may have been abandoned. One such charity is Protectora de Animales Domésticos de Mijas Costa (PAD) which has over the years seen a number of reptiles come through its doors and on its website http://www.padcat sanddogs.org, you can see Gub Gub the iguana and Buster the tortoise who were found new homes. Indeed a number of the
animals who are rehoused are adopted by Scandinavians and sent by air to their new homes. The upkeep of the animal shelter is not cheap and PAD relies on donations and regular fundraising in order to be able to afford to look after the animals in its care. Over the next two weeks there are two events which readers are welcome to take part in as a way of assisting the charity. Next Tuesday (October 16) there will be a quiz night starting at 7.30pm at Bridges Bar in Mijas and then on Sunday October 28, comes
Triple A
the Autumn Fair which runs from 11am to 3pm in the square of the town hall in La Cala de Mijas. There will be a number of stalls selling clothes, chutney, cakes, books, bric a brac and much more as well as a performance by the Costa Soul Singers. The shelter is currently worried about the level of water nearby following the recent torrential downpour but hopefully the weather will have calmed down so that they won’t need to evacuate. To find out more about the work of PAD visit their website and Facebook page.
www.tripleamarbella.org
Help to save an animal’s life IT can be very expensive when a dog needs an operation and the money has to be found from somewhere as its life may be on the line. This was the case with Rexie who arrived at the Triple A animal shelter in Marbella completely lame in one leg. There was no option other than to have the leg amputated but the cost of that as well as physio for another dog Pasja who had been paralysed following a spinal attack had to be found from somewhere and after an appeal to followers, much of the €500 that was needed to pay the vet was donated quickly. Now Rexie is getting used to having lost three parts of his anatomy, one leg and two testicles and Pasja is able to get around even if somewhat gingerly at the moment. Looking after literally hundreds of cats and dogs means that apart from day
REXIE: Getting ready for the big event. to day expenses, there is always a need for funds to cope with emergencies and one way that businesses can help is to place a fundraising tin on the counter, as even small change mounts up as was
discovered when The Heredian Bar in Benahavis handed in their tin which contained an astonishing €132. If you would like to take a fundraising tin, then do call Katherine on 693 033 943. Indeed the Triple A is always on the lookout for volunteers, donations, animal sponsors and of course new forever homes for those in their care so if you can help or want to find out more visit their website https://tripleamar bella.org.
40
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
FATE
Across 1 Doesn't sit where the dearest seats are (6) 4 Boat seen after short time in capital (6) 9 It's mean to state how old one is (7) 10 Old stringed instruments from hilly resorts (5) 11 Guy entertains Mark and Victor (5) 12 The wrong deep tar is a cause of delays (3,4) 13 Underground building isn’t cleaned (11) 18 Some tennis pros perceptively thrive (7) 20 Small owl, young, somewhat humble (5) 22 Ascend, having registered band (5) 23 Edwin's upset about Lloyd's first fraud (7) 24 Cooked small trout for the coaches (6) 25 Invisible nun wandering around diocese (6)
PEST
Down 1 Formality of a celebrity going to church (6) 2 Near a demolished stadium (5) 3 Inscrutable late Greek god (4,3) 5 Anointed muddled oldie (5) 6 Sure to have new crate at home (7) 7 Has Edward got drunk? (6) 8 Decoration to make the patron saint annoyed (6,5) 14 Warning cry to main watchman (7) 15 Capital city has towering hostelry (7) 16 Peg, drunkard, crossing gorge (6) 17 Heraldic beast with very strange name (6) 19 Scottish player to defeat queen (5) 21 Club gaining advantage after wicket (5)
Word Ladder
Puzzles Page
Can you by changing 1 letter at a time, get from the first word to the last word in the given number of moves?
1 2 3 4
Weekly Stars
Kenny Corris For Readings, Consultations and Castings kennycorris@hotmailcom www.kennycorris.net Mobile: 686 361 594 / Tel: 965 878 424
weekend bringing love and happiness, with a special emphasis on those friends and family whom you hold dear. Entering the third house Venus brings initial conflict, together with a suggestion that you may be forced to change your mind. However, love will conquer all!
Libra. The midweek opposition of the Sun and dwarf planet Kora allows you to add mystery and illusion to the equation as your connect with your innermost energies. From there you can play it by ear, whilst taking a discerning view of the procedures that are yet to come. Be non judgmental so that advances can be as a compromise.
Taurus. Venus squares up to bring you the support that you need, backing a plan that will benefit from your tender, loving care. Keep your focus and maintain standards, above all. Somebody is about to change the goalposts but they are only testing you, just to keep you keen and to ensure the sincerity of your current motivation.
Scorpio. A week of hard work as you move towards completion of a project that needs your guidance, your love and your expertise to make it work. Though you may have a change of direction on the cards, changes now are rather for the better, and as things currently stand you have everything to gain and nothing to lose!
Gemini. Mercury trining with Mars means that you are advised not to jump to conclusions. Trust your innermost thoughts because, surely instinct tells you that there is more going on than initially meets the eye. Above all, be true to yourself, positive and inspiring energies will combine to show you where to take steps!
Sagitarius. With Mercury conjunctions Venus you are in a dreamy romantic mood, with love on the cards, if you let it be. For some time you have closed your heart, but the present demands that you embrace all aspects of past love issues, and make your true feelings known. Be open and honest because there is no other way!
Cancer. A message needs to be delivered to you, but you are not in any frame of mind to be the recipient of it. Whilst you often thrive under pressure, just lately a conflict of interests has left you emotionally drained and seeking comfort. Nothing can solve all your problems just now, but time will tell
Capricorn. Pluto shakes the foundation of anything concrete that you wish to build on right now. Squaring on the Sun, negativity comes into play, forcing you to look at things from other angles. There may be a delay to all current plans, so whatever you do make sure that you keep a focus, and schedule your escape route, just in case!
Leo. You would be wise not to make any advanced plans right now. Rest and relaxation are called for, as subtle energies help you to fight losing your temper, releasing stored anger buried within. Whatever you do, leave decisions and any major changes until next week when the Sun square on Pluto completes.
Aquarius. You need to put some space between a current relationship, and your true feelings, to ensure that what you get is really what you want. The rough waves of the past weeks seem to be calmer now, and yet you seem to lack the confidence to make your mark on what seems to be an opportunity far too good to miss!
Virgo. Pluto squares both Ceres and the Sun, shedding new light on something that begs for clarity. When next you speak up there is a chance that you will be heard, giving you the benefit of the doubt. Forewarned is forearmed and nobody knows that your bark can be worse than your bite, though you are not to be messed with!
Pisces. The inner you is calling out for fun and diversion right now, and it comes at a time you should acknowledge the loving care of you many supportive friends; especially those who have been with you at your side through thick and thin! Pausing to reflect on your priorities right now allows you to better see a dynamic way forward.
Aries. Venus sextiles Saturn just before the
Cryptic
Code Breaker
Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 1 represents G and 3 represents V, so fill in G every time the figure 1 appears and V every time the figure 3 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
www.rtnnewspaper.com Across 1 Like a cat (6) 4 Worry unnecessarily or excessively (4) 8 Within reach (9) 9 Do what one is told (4) 10 Hydrophobia (6) 13 Next after or below the first (6) 15 Habitation of wild animals (4) 18 Come into existence (9) 19 Abstaining from food (4) 20 Fight or encounter (6)
Quick
Down 1 Marked by extreme anger (7) 2 Depart (5) 3 Close at hand (4) 5 Jewish spiritual leader (5) 6/18 Begin round of gold (3,3) 7 Dull and cheerless (5) 11 Medical instrument used to inject or withdraw fluids (7) 12 Out of condition (5) 14 Strips of potato fried in deep fat (5) 16 Watchful (5) 17 Collection of facts from which conclusions may be drawn (4) 18 See 6
Across 1 Faja (de tela) (4) 3 Swing (child's) (8) 9 Church (7) 10 Choque (5) 11 Cider (5) 12 Huéspedes (6) 14 Corner (inside) (6) 16 Pegajoso (6) 19 Prize (6) 21 Alcanzar (5) 24 Planchas (utensilios) (5) 25 Hornet (7) 26 Tan pronto como (2,4,2) 27 Boss (4)
Down 1 Tijeras (8) 2 Ensalada (5) 4 Naranja (6) 5 Tío (pariente) (5) 6 Plástico (7) 7 Eight (4) 8 Tin (ore) (6) 13 Por casualidad (2,6) 15 Nervioso (7) 17 Third (fraction) (6) 18 Lapel (6) 20 Museum (5) 22 Manzana (fruta) (5) 23 Appointment (with client, bank manager etc) (4)
41
12th - 18th October
English - Spanish The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.
Kenny’s Postbag Kenny, what is the difference between the Brow Chakra and the Third Eye? Eirin G.
They are the same chakra points, slightly elevated above the centre of the eyebrows at the bridge of the nose. This Third Eye is the all seeing divination point of the body, denoting the conscious ability to see mental images of deeply personal significance, in a state of enlightenment.
Kenny Corris
Don't forget to email or message me with your Postbag Questions!.
Check out my new website: www.kennycorris.net
Kakuro
For Birthday Celebrants Fill all the empty squares using the numbers 1 to 9, so that the sum of each horizontal block equals the ‘clue’ on its left, and the sum of each vertical block equals the clue on its top. No number may be used in the same block more than once.
Knowledge and study are the optimum defences you have for a planned Astrological year ahead, in which changes are made, and you start to see yourself in a very different light. Loving all that you do means that you can finally make a start by owning your space!
Sudoku
Funagram Unscramble the name of a famous American actress and mode: AUTUMN HARM Unscramble the name of a variety of apple (two words): MEAN GOBLIN HERE
Fill the grid so every column and every 3x3 box contains the digits 1-9
ANSWERS: - UMA THURMAN - BLENHEIM ORANGE
42
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
ADVANCED CLEANING
DRAINS
ADVANCED CLEANING SERVICES. Professional Carpet, Upholstery Cleaning, 27 Years Experience, Wet/Dry Clean. Honest, Reliable Service. 678 808 837 / 952 669 701 Or Email acservs@outlook.com
FURNITURE
LAWYERS
DAMP PROOFING
THE WAREHOUSE – We Buy A Single Item To A FULL House Clearance – 602 610 103 Furniture Wanted, Same Day Collection, Also House Clearance And Removals. 602 610 103 (252581)
GENERAL SERVICES
BLINDS
POOLS, gardens, garages, regular maintenance or oneoff jobs/repairs. Tel: 606 585 051 www.servicios valiente.com (278551)
MOTORING
HOUSE CLEARANCE ELECTRICIAN ELECTRICIAN Exclusively Marbella & Estepona Richard on 687 352 358 or email richi@europe.com All instalations & maintanance. Surge Protection, Garden Lights, Upgrades, Boletins.
FLOOR POLISHING CAMPER/CARAVANS CAMPER VANS, CARAVANS, MOBILE HOMES, BOATS AND ALL PLANT, DIGGERS, DUMPERS, MOTORBIKE, CARS AND COMMERCIALS WANTED. BEST PRICE PAID CASH TODAY, ANY REGISTRATION WITH OR WITHOUT PAPERS. PLEASE CALL 678 808 837.
MARBLE POLISHING, CRYSTALLIZING, LASTING, HIGH SHINE. REGRINDING, RESTORATION OF SALTY, DEAD FLOORS. RELIABLE. 27 YRS EXPERIENCE. REFS AVAILABLE. CYRIL. 634 455 064 (279112)
AIR CONDITIONING
CLEANING SERVICES PROFESSIONAL Carpet And Upholstery Cleaning, 27 Years Experience, Wet/Dry Clean. Honest, Reliable. 678 808 837, 952 669 701, acservs@outlook.com
Rugs Fitted Carpets, Upholstery Including Leather Cleaned On Site 685 524 921 (252581)
AWNINGS
THE WAREHOUSE – We Buy A Single Item To A Full House Clearance – 602 610 103
WEDDING PLANNER
LOCKSMITHS LOCKSMITH EMERGENCY / APPOINTMENT. Doors Opened Without Damage, Locks Changed, Patio Doors And Windows Secured, 24 Hour Honest, Fast And Reliable Service. Call Paul 657 466 803
SUPERMARKETS
www.rtnnewspaper.com MOTORING FOR SALE SELLING YOUR SPANISH CAR? PHONE Bill Brady for the best cash price. Stay safe and phone Bill on 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (257838)
MASSIVE SAVINGS AT BILL BRADY CARS has been established on the Costa del Sol since 1986, in which time he has helped thousands of expatriates to buy or sell their quality used Spanish cars and also keeping all the documentation simple so you understand all that is going on (which is important). You can contact Bill direct on 952 838 842 / 608 950 221 or billbradycars.com (257838)
12th - 18th October
Part Exchange to clear VW Golf Estate 2.3 Inj. Old but great driver One family since new only 59,000 Km. (37,000 Mls) Air-Conditioning,p/ steering, Ideal work horse it doesn’t get any cheaper look its only 1,800€ 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com
Cheap Diesel Citroen C3 1.4 HDI. 2007 service history 103,000 Km ( 64,000 Mls) just been serviced looks great in metallic blue test drive this car for the money its great value at only €3,500 952 838 842/ 608 950 221 billbradycars.com (2 57838)
Coming soon Convertible Peugeot 308 CC 1.6 Inj. 2011 from private owner looks great in polar white and black velour trim its a must for the costa. 952 838 842/ 608 950 221 billbradycars.com
DIESEL 1.4 HDI 2013 PEUGEOT 208. From private owner. Only 49,000 km (30,000 mls). With full service history, Bluetooth, cruise control and other nice features. Drives and looks fantastic. Why buy exrental or lease car when you can buy this for only €8,995 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com
MOTORING WANTED REMOVALS & STORAGE
CARS, VANS, ANY REGISTRATION, INSTANT CASH, FINANCE/ EMBARGO UK OR SPANISH 685 524 921.
CARS, VANS UK OR SPANISH BOUGHT FOR CASH. FREE COLLECTION IN SPAIN/UK. PLEASE CALL 678 808 837 OR 952 669 701. (252581)
SITUATIONS VACANT WANTED CARS AND VANS, FREE COLLECTION, SAME DAY 685 524 921. (252581)
CAR, VANS BOUGHT WITH/WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837. (252581)
SPANISH COURSES
CAMPER VANS, CARAVANS, MOBILE HOMES, BOATS AND ALL PLANT, DIGGERS, DUMPERS, MOTORBIKE, CARS AND COMMERCIALS WANTED. BEST PRICE PAID CASH TODAY, ANY REGISTRATION WITH OR WITHOUT PAPERS. PLEASE CALL 678 808 837. (252581)
REMOVALS & STORAGE
OBITUARY
PROPERTY WANTED SELLING UP?? Why not give us a call and let us give you an honest and realistic valuation of your property. List with us and let us take the stress out of selling your home. No sale no fee!! English agent on the ball with clients waiting. Please, call 685 524 921.
SOLAR BLINDS Solar Blinds Es Ideal For Large Glazed Areas To Reflect Heat / Glare And Stop Furniture Fading And Still Keep The View. Save Heat In The Winter Too Improve Your Living Environment. ian@solarshadetinting.com Tel Ian 958 496 571 / 644 546 176
TRANSLATION SERVICES
WRITING SERVICES
43
44
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
TREE SURGEON
UPHOLSTERY
WINDOWS
XXX RELAX Mature Elegant Lady. Voluptuous Bust. All Services. Only Hotel And Home Visits. 687 387 680
RUGS FITTED CARPETS, Upholstery Including Leather Cleaned On Site 685 524 921
BEAUTIFUL slim, model, tantra massage. Safe & clean place. English speaker. www.annatantra.com 633 060 678 (278629)
ADVANCED CLEANING SERVICES. Professional Carpet, Upholstery Cleaning, 27 Years Experience, Wet/Dry Clean. Honest, Reliable Service 678 808 837 / 952 669 701 Or Email acservs@outlook.com
XXX MALE ATTRACTIVE BOY, Super Endowed. Perfect lover, that will make you enjoy sex. 603 202 758
Puzzle answers Puzzle answers Puzzle answers Puzzle answers Puzzle answers
Word Ladder BEER BEAR BOAR (BEAT) BOAT COAT CHAT
Codebreaker
Kakuro
Quick
Sudoku
English-Spanish
www.rtnnewspaper.com • General Enquires:
951 386 161 Local call rates
• Deadlines: Adverts: copy changes, classifieds and editorial Copy: Tuesday 5pm for following Friday’s edition.
News & Views from the North & South Costa Blanca & Costa de Sol
Cryptic
Edita : RTN Publishing and Media SL Deposito Legal : South A-853-1999 • North: A-134-2004 • Costa del Sol MA-630-2017
All adverts must be prepaid whether they are placed at our offices, by email or fax, or via our sales team. The advertisers full name, address and ID number must be supplied (not for publication). RTN does not accept any responsibility for claims made by advertisers, either in advertisements or advertorials, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the non-appearance of advertisements or advertorials. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or nonappearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. The publisher does not accept responsibility for opinions expressed by readers in the ‘Mailbox’ section of this newspaper. Reproduction of any part of this newspaper without the consent of the publishers is prohibited.E:&O.E. All rights reserved/Todos los derechos reservados
• Enquiries: sales@rtnnewspaper.com • accounts@rtnnewspaper.com • Editorial: newsdesk@rtnnewspaper.com • International Enquiries: marketing@rtnnewspaper.com • Distribution: distribution@rtnnewspaper.com • Complaints: complaints@rtnnewspaper.com
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
45
motoring
Peugeot 508 SW unveils First Edition Photo credit: Peugeot Press Room
WHEREAS the new Peugeot 508 SW will be meeting the public for the first time at the 2018 Paris Car Show, Peugeot has presented a limited edition called First Edition. Based on the high-end GT finish, the Peugeot 508 SW First Edition limited edition has new exterior attributes: shiny black grille surround, Augusta twintone 19” alloy wheels with Grey Dust varnish. It will be available in three colours: Dark Blue, Pearly White and Amazonite Grey. The Peugeot 508 SW First Edition will be available in PureTech 225 S&S EAT8 and BlueHDi 180 S&S EAT8 engines, which are approved according to the WLTP certification protocol. The interior of the new Peugeot 508 SW First Edition is adorned with Zebrano essence wood trim and black or red Sellier leather. This limited version of course includes the Peugeot iCockpit consisting of a compact full-grain leather steering wheel, a configurable head-up digital panel and a 10” HD capacitive
HIGH TECH: The Limited Edition is full of the most modern enhancements.
touch screen. The new Peugeot 508 SW First Edition features the complete arsenal of driving aids featured on the new Peugeot 508 and Peugeot 508 SW. As the only one on the segment, the Night Vision function makes it possible to detect living beings in front of the vehicle at night (up to 200m, beyond main beam). Induction smartphone charging is available, as well as the digital radio and the 10” HD capacitive touch screen. The latter includes connected 3D navigation with voice recognition and access to the TomTom connected services package (real-time traffic, fuel prices, parking, weather, local searches). In order to enhance your journey, the Peugeot 508 SW First Edition is equipped with the Focal high-fidelity sound system. For this limited version, Peugeot has teamed up with Focal to offer an exclusive wireless headset, designed by the Peugeot Design Lab, so that you can continue your Focal audio experience outside the vehicle.
46
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
motoring
Porsche 911 Speedster special edition
THE concept study, presented during the 70th birthday of the sports car manufacturer, will be produced as a limited special edition: Porsche has decided to start producing the purist Porsche 911 Speedster in the first half of 2019. Exactly 1,948 units of the open-top two-seater will be built. The number acknowledges the Porsche 356 ‘Number 1’ that received its operating licence on June 8 back in 1948. In Paris, Porsche presented
t h i s y e a r ’s s e c o n d S p e e d s t e r Concept study. Its Guards Red paintwork is a reference to the 1 9 8 8 9 11 S p e e d s t e r o f t h e G Model generation. The new cross-spoke 21-inch wheels in cross-spoke and the black leather interior create a tasteful and sporty appearance. T h e f u t u r e 9 11 S p e e d s t e r, based on the 991 range, will be t h e f i r s t c a r t o b e o ff e r e d w i t h the new Heritage Design Packages. This exclusive accessory line by Porsche Exclusive alUPGRADED: The number produced, 1,948, will reflect the original year.
Photo credit: Porsche Press Room
lows for an even higher degree of personalisation for the 911. The tinted day-time running lights were also inspired by raci n g , a n d m a t c h i n g t h e s t u d y ’s paintwork, they are kept in red. The two ‘Talbot’-shaped exterior mirrors as well as the fuel tank cap - centrally positioned on the bonnet - shine in black-chrome and platinum. In contrast to the previously shown ‘Heritage’ version, the interior is using partly perforated black leather upgraded with red highlights. The concept car ’s body is b a s e d o n t h e 9 11 C a r r e r a 4 Cabriolet. The fenders, as well as the front and rear bonnet are made from lightweight carbon fibre composite while the chassis was taken from the 911 GT3. Furthermore, the GT development department provided the exhaust system with its titanium tailpipes and the drivetrain including the manually operated six-speed gearbox. The same goes for the centrepiece of the limited special edition: The Speedster Concept is powered by a naturally-aspirated flat-six engine developing more than 500 hp and capable of engine speeds up to 9,000 rpm.
www.rtnnewspaper.com
12th - 18th October
47
sport Have your say... Iconic Benidorm club forced to close
2,369 People Reached 27 reactions
Top Comment:
That lasted long!! Brian M
@RTNNewspaper Most liked posts from this week • Fake goods trade is hurting Benidorm’s economy • A JOURNEY OF HOPE: The inspiring tale of Maximus McNeill • Costa del Sol buses get a boost • JACKPOT: Costa Blanca slot machine cheater arrested
In Total 42,741 people reached 19,148 reactions
ONLINE rtnnewspaper.com Send us your comments on Facebook, Twitter and on our website. Or if you prefer you can email our editor directly: admin@rtnnewspaper.co m
Bowled over
A TOTAL of 48 representatives from bowling clubs across Andalucia as well as members of Mijas Lawn Bowls Club (MLBC) attended the official opening of the refurbished green and facilities at Mijas Lawn Bowls Club. The guests were welcomed by acting MLBC President R o b e r t Wr i g h t . T h e cutting of the ribbon to the green was performed by April Attenbourgh (longest serving member), Pam Cole (long-term services to MLBC) and John Carr (green renovation support). The visitors enjoyed play in three mini-fun sessions, during which each player was able to test the performance of half of the playing surface. The new covered viewing area along the riverside provided welcome shade and channelled what breeze
CLUB HOUSE: Competitors enjoying the refurbished green and facilities.
TOP-NOTCH: Members cut the ribbon to commence the games.
Walking football THIS Saturday, Walking Football Spain’s teams from Benalmadena, Marbella and San Pedro will be playing against Athletico Blackthorn from Essex. There will be three matches involving players aged from 50 to 74 years. As always, these matches involve WALKING, no running and no physical contact. The event is always very entertaining.
The activities will take place at Polideportivo Benalmadena (next to the Bull Ring) and will begin at 10am with the last match finishing at 1pm. All are welcome to come and watch and they always welcome new members to join the Walking Football. For more details, visit their website at www.walkingfoot ballspain.com.
there was towards the spectators. The visitors sampled and enjoyed the preand post-game hospitality provided by the MLBC members under the Stewardship of C a r o l Wr i g h t a n d Pauline Ward. Based on the positive comments from s o m e o f t h e c o a s t ’s most experienced and best players, it looks like the ‘friendly club’ will also be known for having one of the best - if not the best - bowling surfaces in Spain. MLBC is seeing a significant increase in membership numbers for the upcoming season and the future of lawn bowls on the Costa del Sol seems secure for the foreseeable future. H o w e v e r, t h e y a l ways welcome new or experienced bowlers visiting the club for the day or short-term memberships or as part of a touring group.
Ladies on tour THE Andalucía Costa del Sol Open de España will take place from November 19 to 25. This will be the last tournament of the Ladies European Tour for this year. The tournament will take place at the La Quinta Club and Country Club of the Westin La Quinta Golf Resort and Spa. The main sponsors for this year’s event are Turismo de Andalucía, Turismo Costa del Sol and Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental (Acosol).