FREE! COSTA DEL SOL
Tops-off tourists in for a shock PEOPLE who stroll around Marbella this summer without a shirt on, or in a swimsuit, may be risking a hefty fine. The issue of shirtless people (particularly tourists) in the city was a topic of much controversy last year, as locals were apparently unhappy with the situation. As a result the council is taking action to ban naked torsos, and other measures are bad news for stag and hen do’s. This is because it will also be prohibited to carry dolls, devices, symbols or products of a sexual nature. Breaches of these new rules could lead to a fine of up to €750.
For daily news online www.rtnnewspaper.com
Issue 050
13th - 19th April
Across Marbella with a fridge
INSIDE THIS WEEK ... CYCLING ACE ACEITON KILLED ON ROAD
P2 CUDECA FOUNDATION ACCOUNTS 2017
by John Smith READERS may remember that comedian Tony Hawks wrote a book and starred in a TV programme Round Ireland with a Fridge which he undertook as a drunken challenge. Tomorrow (Saturday), Chris Grenfell a resident of El Rosario Marbella (near to the Costa del Sol Hospital) - who hasn’t read the book - will be setting off from Sinatra’s Bar in Puerto Banus on a 20-kilometre trek to Harmon’s Bar in Elviria to raise funds for charity. This is the third time that Chris who has lived in Spain for 29 years has undertaken this walk, but if the distance isn’t far enough, for some reason he thought that it would attract more donations if he strapped a fridge weighing 35 kilos to his back. As if that wasn’t enough, he is also going to fill it with cans of beer to take the total weight to 50 kilos and intends to stop en route and sell some of the cans to passers-by in order to try to increase the takings. Particularly important to Chris is the fact that he will be raising money for the Song for Sue Foundation in partnership with brain tumour research and Worcestershire Headway Supporting life after brain injury as his mother died from a brain tumour. If you would like to help, visit
P3 FISH SKEWERING COURSE MAKES WAVES CHRIS GRENFELL: In training for his challenge. https://www.justgiving.com/fundraising/gillyann-ballard4 which is a JustGiving page organised by Tracy Harmon and Gillyann Ballard who also lost her sister to a brain tumour. They hope to raise £3,000 (€3,300) for the charities and prior to setting off had already received commitments for almost £1,200 (€1,300).
P22
2
13th - 19th April
TORREMOLINOS Council has received official notice of plans to transform the town’s Cercanias station, in the central Plaza de la Nogalera. Renfe, the national railway company which operates the line which runs from Fuengirola to Malaga, has put the €7.5 million project out to tender. However, deputy mayor, Maribel Tocon (PSOE) has expressed her party’s concerns about the new proposed entrance to the station, which she says “is in conflict with the commercial and cultural activities that take place in the plaza.” The planned works aim to move the entrance in order to increase accessibility, while new lifts will be installed, platforms will be widened, and there will be new lighting and information boards.
Credit: Facebook J.A.A
Train station works on track
by Tom Woods ADAPTIVE cycling champion Jose Angel A ceiton has been killed in a tragic road accident in his hometown of Hornachos, Extremadura. I n a c r u e l t w i s t o f f ate i t comes exactly 17 years after his first major accident, when he was left a quadriplegic after a car ran over him when he was only 17 years old. De te r m i n e d to fo l l o w h i s dream, Jose ’s passion for c ycling was unwavering and with t h e s u p p o r t o f h i s fa m i l y h e spent years dedicating himself to adaptive cycling. T h e p e r s e ve ra n ce p a i d o f f when Jose claimed the Spanish Champion title two years ago w h e re h e s co o p e d t w o g o l d m e d a l s a n d a b ro n z e at a n event in Estepona, against 150 disabled athletes. However, on March 28, Jose aged 34, had a head-on collision with a truck in the suburbs of Hornachos and died instantly. The incident is still under investigation and happened on a straig ht stretch of road with apparently good visibility. According to the Guardia Civi l ’s m a i n w i t n e s s , Jo s e h a d veered into the opposite lane and his death is one of more
TARMAC TRAGEDY: Jose Angel Aceiton was a gifted athlete.
Cycling ace Aceiton killed on road than 400 cyclist related fatalities in Spain in the last decade. Jose was a popular figure on t h e c yc l i n g c i rc u i t a n d m e s -
sages of condolence continue to f lood in on social media from both the public and cycling organisations.
In May, thousands of cyclists demonstrated across Spain demanding stricter penalties to prevent accidents.
13th - 19th April
3
Cudeca Foundation accounts 2017 Photo Credit: RTN
by John Smith THE Cudeca Foundation formally announced its pre-audit financial results for 2017 yesterday, (Thursday). For the fifth year running it was in surplus and expects to carry over €47,736 to 2018 reserves, subject to annual audit by KPMG. The name Cudeca is an amalgam of three Spanish words Cuidados del Cancer (cancer care) and reflects the activities of this Benalmadena-based organisation, which last celebrated 25 years of caring for those with a terminal condition and their families. Originally set up on a ‘shoestring’ by Joan Hunt OBE whose husband died from cancer, Cudeca introduced the concept of palliative care into the Costa del Sol, and since its inauguration it has cared for some 14,000 patients and their families. From humble beginnings the centre now employs 70 professionals in all areas of healthcare, as well as relying on literally hundreds of willing volunteers, mainly women, of whom just over 60 per cent are now Spanish. Initially, even the word cancer caused a negative reaction from the Spanish community, but as it became clear that the work being undertaken by the charity was so impor tant not just volunteers, but Spanish organisations including the Junta de Andalucia regional government, have
PRESENTATION: Of the Gold Pin.
come on board with their financial support. With a turnover of just under €4 million in 2017, Cudeca receives approximately €500,000 from the Junta , another €500,000 from legacies, €495,000 from their 20 charity shops, €200,000 from banks and the balance from donations and events. The bulk of the expenditure goes on a number of care programmes with home care and inpatient care accounting for 80 per cent of the care budget, whilst a significant amount is spent on setting up the ever-expanding chain of charity shops as well as general fundraising exercises. Special thanks were given to all of the volunteers who do so much to help keep the charity going, and representatives of Clinica Buchinger Wilhelmi were honoured by being presented with a Gold Pin in recognition of the work that they and their family had done to assist the charity. It was also announced that with a generous donation from Dr Yusuf Hamied the first section of a brand new training centre for medical professionals on the Benalmadena grounds would be started this year. This has been a dream of those behind the charity for years and whilst they will still need to obtain additional funds to complete the project, they will be able to raise the first building this year.
4
13th - 19th April
Bioparc wins Police arrest man with €3,000 stolen in hammer heist national award BIOPARC Fuengirola has received the award for the Best Family Attraction at the Ti q e t s Aw a r d s 2 0 1 8 , held in Barcelona. Ti q e t s i s a n o n l i n e international leisure a n d c u l t u r e a g e n c y, and the event brought together companies from those industries that stand out for their experience and customer satisfaction. Among the awards to be presented are: Best Museum, Best Family
Attraction and Most Memorable Place. Bioparc Fuengirola took home the prize for the second category despite competition from the Barcelona Aquarium and the Te n e r i f e S i a m Wa t e r Park. The Bioparc is a pioneering modern zoo with a concept of immersing visitors in carefully recreated natural environments that are also conscious of true conservation.
Water levels THE L a Concepcion reser voir has reached near full capacity after weeks of above average rainfall, according to data from the Environment Board. The amount of water at the site is now estimated to be about 61 hectometres cubed (61 billion litres) as of this week. Its capacity is about 61.85 hm3. T he reser voir, which supplies most of the Costa del Sol, has had to drain about 7.12 hm3, equivalent to the amount consumed in the province in a month.
HAMMER BLOWS: The victim’s ordeal in Marbella lasted six hours.
by Tom Woods THE National Police have arrested a man and a woman in Marbella for kidnap, violence with a hammer, and the theft of €3,000. The couple, aged 33 and 30 respectively, allegedly sum-
moned the victim to a local house under the pretension of hiring a domestic worker. On his arrival the unsuspecting man was set upon by three individuals (the third assailant is unidentified at present) and they forced him to hand over his credit card
and pin number. After six hours of being held in the house and beaten with a hammer, the man was released and went straight to a hospital. He had suffered trauma and fractures, and had to stay in the hospital for sev-
eral days to convalesce. It was then that the victim discovered that €3,000 had been stolen from his account with the credit card. The couple has been detained and investigations into their accomplice are ongoing.
6
13th - 19th April Photo Credit: Ayuntamiento de Cartama
Council accused of selling out local business by Tom Woods BUSINESSES in Benalmadena are demanding ‘greater vigilance’ from the authorities against illegal street sellers, as the summer approaches. Local representatives are to meet with the councillors for security in both Torremolinos and B enalmadena , as well as the heads of Local and National Police. T he meeting has been convened by the Association of Merchants and Entrepreneurs of Benalmadena (ACEB), and all sides recognise the need for action after a police officer was attacked recently. In fact the police in B enalmadena have issued a violence escalation war ning , and for greater caution around street vendors. President of the ACEB, Rose Mar i a Gonz alez , emphasised that areas attempting to attract tourists “cannot afford to have this image” and urged the council to “stop making excuses and tackle the problem.”
PARK LIFE: Adults and children alike enjoy the festivities. UPROARING TRADE: A street seller shows off his wares.
She has also made contact with representatives of the Senegalese community, many of whom are keen to reach an a g reement where sellers can operate legally. Illegal street selling can attract criminal networks which exploit immig rants who do not have proper documentation, forcing them to work long hours and threatening them with arrest. Councillor for the PP, Juan Antonio Lara, criticised the PSOE for allowing “unfair competition that puts local businesses at risk” and for “ being unable to solve a problem which is now out
of hand.” T he C itizens par ty has also waded into the debate, claiming that the vendors ‘occupy public space in a disorderly, arbitrary and uncontrolled manner, taking over much of the promenades and the rest areas for their wares.’ ACEB President Rose Mar ia Gonzalez, added: “For months we have be en asking the council to make provisions in its budget to pay police officers overtime, as appare n t l y i t c a n n o t i n c re a s e i t s workforce.”
Children’s book day has a happy ending ORGANISED by the Culture Department of Cartama Council, the event ‘Air Book’ has celebrated all that is good about children’s literature. With the support of the Network of Public Libraries, the event took place at Parque El Castillo and there was a large turnout of people of all ages. The public were encouraged to bring their books from home, but were also invited to take some from the library stands and read them in the park. In addition, the younger children dressed up as fictional characters as the adults read out stories, and the park was decorated with coloured drawings too.
8
NATIONAL
13th - 19th April
Credit: Flickr, moava
GOING IN CIRCLES: Local businesses are seen to see a resolution.
Tivoli World gets caught up in ownership wrangle A PLANNED expansion of Tivoli World in Benalmadena is on hold due to an ongoing legal battle. The popular amusement park in Arroyo de la Miel is the subject of a dispute between the current owners of the site, developers Tremon, and the former owner, the Cordoba businessmen known as Sandokan. Tremon, which intends to expand the park in a €300 million project to include leisure areas and a shopping centre,
bought it as part of a large takeover of land across Andalucia. However, Sandokan is allegedly insisting that the sale has not gone through having not received all the monies, so the status of the park remains in limbo. To complicate matters, a company affiliated to Sandokan is still involved in the day-to-day running of Tivoli World, although the businessman himself started a five-year prison sentence in December for
tax-related crimes. It is unsurprising that the stalling of the project and the pending arrival of a major shopping centre in Torremolinos is a cause for concern for business owners in Benalmadena. President of the town’s business association, Rose Maria Gonzalez, has urged Tremon to resolve the issue as “people are already going to Malaga or Fuengirola to shop, and the problem is only going to get worse.”
Costa campaigns raise awareness OPERATIONS for skin cancer grew 30 per cent last year on the Costa del Sol. The overall figure in 2017 of 1,064 surgical procedures is triple the national average, making the region one of the most prevalent areas in the country for this treatment. Factors such as the sheer amount of sunshine each year, the increase in population (especially foreigners), and the publicisation of awareness campaigns, are important in explaining the situation. Magdalena de Troya, a director of Costa del Sol hospital, has commented that one positive to draw from this is the early diagnosis of melanomas in patients, as people have become more informed about the need for check-ups.
13th - 19th April
JOSE LUIS CANAVATE, President of the Scientific Committee of the City Foundation in Marbella, has highlighted transport as the biggest current problem facing the Costa del Sol. The Costa’s figures for private motorists on its roads are among the highest in the world. At a conference of technicians and engineers to discuss the issue, Mr Canavate stressed that urban planning and transport should be planned in complete tandem, and not treated as separate entities. He added that the problems arising from traffic and other transport issues are urgent, and cannot wait for the opening of the proposed railway.
OFFICERS from the National Police are investigating an attack on a beach club in Estepona which saw one of the security guards tied up and the premises set on fire. A hooded gang burst into the establishment at about 3am on Sunday morning and beat one of the doormen, before dragging him outside. Another member of the security staff at Heaven beach club in Guadalmansa managed to escape and raise the alarm. Only two security guards were on the premises but the club had already closed to the public when a group of hooded men broke in. After tying up the doorman, the gang beat him and stole his valuables be fore setting a mattress on fire. By the time the emergency services arrived at the scene the building was bur ning strongly and despite efforts to tackle it the flames spread quick ly and the premises were completely destroyed. A police investigation is under way to apprehend those responsible.
Hooded arsonists destroy beach club Credit: Facebook, Heaven Beach Club
Costa to address transport troubles
by Tom Woods
9
BEACH BLAZE: The club was damaged beyond repair by the fire.
10
13th - 19th April Credit Ayuntamiento de Mijas
HASH CASH: Police raids saw them seize €135,000 in cash.
Cross-border drugs ring busted OFFICERS of the Guardia Civil have dismantled a Benalmadena-based criminal network which operated a drug trafficking ring between Spain and France. Working with the Central Bureau for the Suppression of Illicit Traffic in Narcotics (OCRTIS) in Bordeaux, the Guardia Civil’s investigations led to the arrest of 17 people. As part of operation ‘Clibano,’ police began inquiries last October when officers discovered that French residents in Malaga Province were transporting large amounts of hashish between the two countries by car or van. At one stage officers detected a suspicious van in Algeciras, leading to a dangerous chase where several cars were damaged but which ended in Sevilla. The Guardia Civil found 480 kilos of
hashish inside the vehicle and further investigations established that it was destined for Bordeaux. Members of the criminal organisation travelled regularly from France to a residence located in a luxury hotel complex in Benalmadena, used as a ‘safe house.’ There they would pick up a hidden car which would be used for distributions to Malaga, Cadiz and Sevilla. Operation ‘Clibano’ led to police raids of 10 homes in Spain and France after which 17 people were arrested and 1,020 kilos were seized. In addition, 342 kilos of marihuana, 125 grams of cocaine, €135,000 in cash, four semiautomatic weapons, two shotguns, and 15 vehicles were confiscated.
13th - 19th April
Council agrees €100 million budget THE budget of Mijas Council has finally been agreed two weeks after the two ruling parties gained a majority with the support of one Podemos councillor. Citizens and P S O E h av e f i nalised the budget which has risen to €100 million, des p i te a c o n s i d e r able fall in tax revenue. T he outlook is more positive thanks to increased works and first occupation licences granted in the town. Completion of many of these projec ts will see a marked increase in IBI land tax receipts, allowing for a €5 million reduction in taxes during this fiscal year. Significant income will also be generated by the Club Polideportivo Mijas and the licence for refuse collection, the management of which will be put out to tender. Although the budget is rising, the Infrastructure department will suffer a cut in funding from €8.4 million in 2017 to €3.3 million this year.
11
12
13th - 19th April Credit Ayuntamiento de Mijas
INDUSTRIOUS ACTIVITY: Mijas Council has bold ideas for the town.
Town prepares for industrial revolution MIJAS Council has announced plans to free up 700,000 square metres of land in the town for industrial development. Mayor Juan Carlos Maldonado presented the project this week alongside Urbanisation councillor Andres Ruiz, and explained that the works would be focused on Camino de Campanales, Avenida de Mijas, La Torre and Entrerrios. Some of these sites had been earmarked in the General Plan of Urban Planning, but others eg Entrerrios are a new opportunity for businesses. Mayor Maldonado said: “The development of industry generates wealth in the town and the council is encour-
aging business to settle in our area. “Mijas has a lot to offer and is well located at the heart of the Costa del Sol, with a good infrastructure.” Mr Maldonado pointed out that Mijas attracts the confidence of investors because the council itself has a healthy balance sheet. “We have seen the growth of the real estate sector in the town, and in the same way the future looks bright for industrial development,” he added. Councillor Andres Ruiz agreed with Mr Maldonado and said that such initiatives open up the economy of Mijas, while diversifying it from a reliance on tourism to generate employment in other areas.
13th - 19th April
Teacher left mark on city MAYOR of Marbella, Angeles Muñoz, paid tribute this week to Joaquin Saez Fernandez, a teacher who worked between 1940 and 1953 in the Plaza del Santo Cristo School. Accompanied by family and friends of Mr Fernand e z a s s h e v i s i te d t h e s t re e t t h at b e a r s h i s n a m e , M s M u ñ oz s a i d that he was “one of the illustrious people of our city who has left his mark as a teacher of a generation who will always remember him fondly. “Joaquin would be very proud that Marbella continues to honour him, and h e w o u l d b e d e l i g h te d that his children are pro-
Credit: Ayuntamiento de Marbella
STREET WISE: Mayor Muñoz commemorates Joaquin Saez Fernandez.
moting this emotional event.” M r Fe r n a n d e z ’s t w o s o n s , Jo a q u i n a n d S a l -
vador, thanked the council for its homage and for the recognition “of a city that he loved so much.”
13
14
13th - 19th April
HAVE YOUR SAY
Popular post on Facebook reaching 10,326 with 104 reactions “Benidorm beaches equipped with free Wi-Fi”
A B R AW L b ro k e o u t i n Fuengirola which ended in one man being stabbed and another being beaten, w h i l e f i ve No r w e g i a n young men were arrested in the incident. The victim who was stabbed was taken to the Costa del Sol hospital w i t h a p u n c t u re d l u n g , but is now in a stable condition. T h e u g l y s ce n e s to o k p l a ce at a ro u n d 4 a m o n S at u rd ay m o r n i n g , o n Calle de Las Yucas, and an onlooker raised the alarm with the emergenc y services. It turned out to be the stabbing victim’s brotheri n - l aw w h o w a s b e ate n a n d s u f fe re d m u l t i p l e bruises, before being tak-
Noise dispute sees man stabbed e n to t h e L a s L a g u n a s h e a l t h ce n t re fo r t re at ment. Witnesses pointed pol i ce w h o a r r i ve d at t h e scene in the direction of the Norwegian gang who had run away, and all five were soon rounded up. A cco rd i n g to t h e w i t ness statements, the fight b ro k e o u t a f te r t h e t w o victims approached the group to complain about the noise they were making.
Louis Kloeck If you want to protect your passwords and privacy, use it with utmost caution! Greatest gift to scammers!
NORWEGIANS NICKED: Street scene of Fuengirola.
Inaugural literary competition
Paul Eldon Why, don’t most people have phones with 4G or at the least 3G? Sounds like a waste of money.
FUENGIROLA Council is launching its inaugural literary contest to promote creativity in the town, as well as to celebrate its historic heritage. There will also be a series of activities taking place throughout the year which will involve artists and cultural interaction. The competition intends to encourage reading and writing among Fuengiroleños, and to give them the opportunity of publishing their work. The timescale for submitting contributions is between April 23 and August 31, 2018.
@RTNNewspaper Most liked posts from this week • British boy dies after beach collision in Costa Blanca
• Council to spend more than €600,000 to remodel Fuengirola gardens • Benidorm beaches equipped with free Wifi • Cycling ace killed in traffic accident
In Total 33,673 people reached 12,412 reactions
rtnnewspaper.com Send us your comments on Facebook, Twitter and on our website. Or if you prefer you can email our editor directly: admin@rtnnewspaper.com
News & Views from the North & South Costa Blanca & Costa de Sol
All adverts must be prepaid whether they are placed at our offices, by email or fax, or via our sales team. The advertisers full name, address and ID number must be supplied (not for publication). RTN does not accept any responsibility for claims made by advertisers, either in advertisements or advertorials, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the nonappearance of advertisements or advertorials. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or non-appearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. The publisher does not accept responsibility for opinions expressed by readers in the ‘Mailbox’ section of this newspaper. Reproduction of any part of this newspaper without the consent of the publishers is prohibited.E:&O.E. All rights reserved/Todos los derechos reservados Edita : RTN Publishing and Media SL
• General Enquires:
951 386 161
• Deadlines Adverts: copy changes, classifieds and editorial Copy: Tuesday 5pm for following Friday’s edition.
Deposito Legal : South A-853-1999 North: A-134-2004 Costa del Sol MA-630-2017
Customer service If you are dissatisfied with any aspect of our service you can call us or write to: EURO WEEKLY NEWS MEDIA SA Avda Ramon y Cajal 54. Edf River Playa, local 2. 29640 Fuengirola - Málaga
951 386 161
www.rtnnewspaper.com
• Benidorm installs extra security measures • Enquiries sales@rtnnewspaper.com accounts@rtnnewspaper.com
• Editorial newsdesk@rtnnewspaper.com
• International Enquiries marketing@rtnnewspaper.com
• Distribution distribution@rtnnewspaper.com
• Complaints complaints@rtnnewspaper.com
18
13th - 19th April Credit: Ayuntamiento de Estepona
BA weighs up takeover AN airline planning to launch budget flights from the Costa del Sol to New York could be bought out by British Airways. It comes as the UK-based carrier’s parent company IAG acquired a 4.6 per cent slice of Norwegian Air Shuttle, a rapidly-expanding long-haul carrier. And the deal has sparked rumours of
a full takeover bid. An IAG statement said: “The minority investment is intended to establish a position from which to initiate discussions with Norwegian, including the possibility of a full offer for Norwegian.” IAG was formed in 2011 in the wake of a merger between British Airways and Spain’s flag carrier Iberia.
BEAUTY SPOT: Estepona has been transformed by renovation and decoration.
Town celebrates its makeover E S T EPONA Council has announced that it will be holding a programme of activities this Saturday to celebrate its ‘Garden of the Costa del Sol’ project. The initiative has alre a d y s e e n o v e r a h u n d re d s t re e t s i n t h e o l d
town undergo renovation w o r k , t ra n s fo r m i n g i t s aesthetic. Mayor Jose Maria Garcia Urbano said that the project had been a ‘milestone’ in the recent histor y of Estepona, and all the more impressive for
having been achieved in ‘record time.’ To celebrate its success a public festival has been organised, taking place in the Plaza Antonia Guerrero from 1pm on Saturday. There will be free food tasting of traditional local dishes, as well as a bar that will be set up and run by the Association of Volunteers of Children’s Oncolog y in Malaga (AVOI). AVOI hopes the bar will help to raise funds for act i v i t i e s a n d p a r t i e s fo r children who are hospitalised with an oncolog y related illness. A range of musical performances will entertain t h e c ro w d s o n t h e d ay, and there will be walking and cycling tours through the old town. M ay o r U r b a n o c o m mented that the tours are “an excellent opportunity to explore the 15 kilometres which have been remodelled in the area for the public.”
NATIONAL
13th - 19th April
Neanderthals were not dim-witted Photo credit: Public Domain Images
ARCHAEOLOGISTS working in northern Spain have discovered the oldest known tools used by Neanderthals on the mainland. The preserved wooden remains were first uncovered back in 2015, and it’s only now that tests and research has shown that the tools date back some 90,000 years. Among the tools discovered at the Aranbaltza site in the Basque Country were two ‘very well preserved’ instruments. The research team behind the discovery used luminescence dating to determine that the tools were used all those thousands of years ago and, therefore, created by Neanderthals. One of the tools came from the trunk of a yew tree that the Neanderthals halved. The researchers believe that one of the halves was whittled with a stone then treated with fire in order to harden the piece. Such tools believed to have been used by Neanderthals have only been found at four other sites across Europe before: Italy, England and two locations in Germany. Neanderthals were a close human ancestor that died out around 50,000 years ago. The species lived in Africa with early hu-
SOPHISTICATED: Spanish tool discovery questions long-held perceptions. mans before moving across to Europe around 500,000 years ago. They were later joined by humans taking the same journey sometime in the past 100,000 years. Neanderthals were the first fossilised humans discovered by scientists in the early 19th century, and thought to be the original cavemen and women, traditionally
believed to be dim-witted and made up of thugs when compared to modern human beings. However, recent discoveries over the past decade have shown that the Neanderthals were probably more multi-talented and sophisticated than anyone previously believed.
19
Airport bottled water capped AS reported in the RTN (Issue 962), it was announced that following a number of complaints from passengers about the ‘extortionate’ price of bottled water from vending machines at the airports, the price would be capped at €1.60. This decision has now been reviewed and, according to airport managers AENA, the price of a 300ml bottle of water will be no more than €1. This takes into account the international guidelines set out by the International Airports Council (ACI) which states that bottles should be a maximum of €1... or that, at least, “plenty of available sources of water no more expensive than this” should be on site both airside and in arrivals and departures. The situation has been exacerbated in recent years with security measures stopping passengers bringing their own water bottles on the flights with them. This has resulted in the economics of supply and demand at the excessively high prices that have been charged. AENA has announced that any new food and drink related premises and vending machines which open at the airports under their control, must not charge more than €1 for bottled water. They will also ensure that all the existing ones follow the new rules. When the original €1.60 bottle price cap was announced in mid-March, AENA also pledged to install more free drinking fountains in airport terminals. The cheaper price of water will also stop more people from taking empty plastic water bottles with them through security checks, only to fill them from taps in the airport toilets which isn’t always as drinkable as normal mains water in the home.
22
13th - 19th April
The silence of the lambs keyboardcosmetics@gmail.com AT first glance it may seem an exaggeration to say that the West is today as authoritarian as it was in the Soviet Bloc. In Soviet occupied Europe one could lose one’s job and even one’s liberty for an unguarded comment. Who can deny that in modern (sic) Britain professionals careers are ruined and their pensions jeopardised for simply being politically ‘off message’. I have the courage to call a spade a spade, do you? We can’t say we didn’t see it coming. Back in 2000, when you weren’t embarrassed to be seen reading a copy of the Daily Mail, Simon Heffer came straight to the point. “This is, in theory, still a free country, but our politically correct,
consider ‘hate speech’. Comment critical of Islamisation or the government’s immigration policy identifies as ‘hate speech’. The same police force has fewer officers (848) attached to the Met’s Murder Unit. So far this year there have been over 50 murders in London. Victor Olisa, former Head of Policing and Diversity in Tottenham, warns that many citizens feel unsafe and adds ‘they think the police have lost control.’ I am no fan of Winston Churchill but I cannot fault his understanding of what Britain has become. “Nothing can be more abhorrent to democracy than to imprison a person or keep him in prison because he is unpopular. This is really the test of civilisation.” The former premier ’s views were once so commonplace few would find fault in such an overview. It is sobering to realise that Churchill and indeed Britain’s great philosophers, politicians, writers and journalists would be gaoled today for what they said yesterday if they were still alive.
Photo Credit: Wikimedia
by Michael Walsh
censorious times are such that many of us tremble to give vent to perfectly acceptable views for fear of condemnation. Freedom of speech is thereby imperilled, big questions go undebated, and great lies become accepted, unequivocally as great truths.” Who can deny that the columnist was wrong? In fact, things have become far worse. In Prestatyn, a hapless Jason Wakefield-Jones awaits trial at Llandudno Magistrates Court. The alleged offence is that, according to a witness, he had displayed a gollywog child’s toy in the window of his home. Sadly and ominously this is not an anomaly but is commonplace. Many people in Britain, Germany and France are fined and imprisoned for posting online comments that in the 1970’s would have been perfectly acceptable to a university’s rag magazine. London’s Metropolitan Police has 900 highly paid police officers sat in bunkers monitoring social media. Their task is to identify for the records, caution or prosecution, online users whose comments the Westminster regime
STATUE OF CHURCHILL: Opposite the Houses of Parliament.
Mike Walsh’s opinions are his own and do not necessarily represent the views of the publishers advertisers or sponsors.
Fish skewering course makes waves Credit: Ayuntamiento de Mijas
THE restaurant El Torreon has been chosen to teach a fish skewering course for the benefit of 10 unemployed people from Mijas. It is an initiative that has been supported by both the council and the Association of Beach Businessmen. Councillor for beaches, Jose Antonio Gonzalez said: “We are very happy with the design of the course that is especially aimed at unemployed people in the town. “The skill being taught is very important in the cultural traditions of Mijas, and skewering goes beyond sardines to include all kinds of fish.” Mr Gonzalez also paid tribute to the involvement of beach business managers, without whom he said the course could not exist. This practical training scheme aims to get its participants (who are both
FISH FRIENDS: The trainees are likely to benefit greatly from the course. male and female) into the job market afterwards. Councillor for Employment, Laura Moreno commented: “This project has been very well received as businesses told us that they need professionals trained in this way, given the importance of skewering in the cuisine of the area, or even as a tourist attraction.” The course will consist of
12 training sessions on Fridays and Saturdays over the next month, and the council is exploring similar schemes to boost employment prospects in Mijas. Salvador Gallardo, owner of El Torreon restaurant said: “This course will provide guidance and advice from some of the best skewerers in the area, which will undoubtedly benefit the trainees.”
FRIDAY 10:15am Commonwealth Games 2018 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm 800 Words 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm Sounds Like Friday Night 9:00pm EastEnders 9:30pm MasterChef 10:30pm Have I Got News for You 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm The Graham Norton Show 12:25am Wannabe
7:00am Commonwealth Games 2018 10:15am Oxford Street Revealed 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Britain's Home Truths 12:45pm Dom on the Spot 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm Commonwealth Games 2018 6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm Today at the Games 9:00pm Gardeners' World 10:00pm The City and the City 11:00pm Episodes 11:30pm Newsnight 12:05am Front Row Late 12:35am The Assassination of Gianni Versace American Crime Story
4:25am ITV Nightscreen 6:05am The Jeremy Kyle Show 7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm ITV Racing 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Love Your Garden 9:30pm Coronation Street 10:00pm Lethal Weapon 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm ITV News London 11:45pm Invictus 2:15am Jackpot247
11:00am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 12:10am
2 Broke Girls Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory How I Met Your Mother How I Met Your Mother New Girl New Girl Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Extreme Cake Makers The Big Bang Theory The Big Bang Theory G.I. Joe: Retaliation The Big Bang Theory
9:55am 10:05am 10:15am 12:15pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:20pm 4:20pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:05am
Rusty Rivets Mofy The Wright Stuff Can't Pay? We'll Take it Away! 5 News Lunchtime GPs: Behind Closed Doors Home and Away Neighbours NCIS Special: Game of Shadows Patient Killer 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight The Gadget Show Springtime on the Farm Jane Mcdonald: My Life Story Will and Grace Will and Grace Greatest Celebrity Wind-Ups Ever!
4:25am 6:15am
Double Date Top Ten Show, the 2018 6:30am Special 7:00am Rough Stuff 9:15am The Emoji Movie 11:00am The Hurricane Heist 12:55pm Alien: Covenant 3:05pm Rough Stuff 5:15pm Maudie 7:20pm The Emoji Movie 9:00pm Alien: Covenant 11:10pm The Hurricane Heist 1:00am Wilson Woody Harrelson stars as a lonely misanthrope who reconnects with his ex-wife and learns that he has a daughter 2:40am Shin Godzilla 4:45am The Free World
1:00pm 1:30pm
La Liga Show Scottish Cup Greatest Games 2:00pm EFL Midweek Goals: Championship 2:30pm La Liga Icons 3:00pm La Liga Show 3:30pm EFL Midweek Goals: Championship 4:00pm Football's Greatest 4:30pm Football's Greatest Teams 5:00pm Scottish Cup Greatest Games 5:30pm La Liga Greatest Games 6:00pm La Liga Preview 7:00pm Scottish Cup Greatest Games 7:30pm EFL Midweek Goals: Championship 8:00pm Football 11:15pm The Debate - Live 12:15am La Liga Icons 12:30am La Liga Icons 1:00am Football
SATURDAY 7:00am 11:00am 12:30pm 1:00pm 2:00pm 2:10pm 2:15pm 5:30pm 6:30pm 7:00pm 7:15pm 7:45pm 7:55pm 8:00pm 8:05pm 8:55pm 9:35pm 10:30pm 11:00pm 11:15pm 11:20pm 12:45am
Breakfast Saturday Kitchen Classic Mary Berry Football Focus BBC News Weather Commonwealth Games 2018 Final Score A Question of Sport Doodlebugs Ready or Not BBC News Regional News Weather Pointless Who Dares Wins Casualty Mrs. Brown's Boys BBC News Weather Match of the Day Commonwealth Games 2018
7:00am Commonwealth Games 2018 11:00am Commonwealth Games 2018 1:00pm Commonwealth Games 2018 2:15pm MasterChef 3:15pm MasterChef 4:15pm Escape to the Continent 5:15pm Money for Nothing 5:45pm Flog It! 6:30pm Living with the Brainy Bunch 7:30pm Today at the Games 9:00pm The Forest 9:30pm Dad's Army 10:00pm Gettys: The World's Richest Art Dynasty 11:15pm Commonwealth Games 2018 12:45am Swingers 2:15am Civilisations 3:15am Weather for the Week Ahead
8:30am 8:45am 9:00am 9:25am 9:30am 10:25am
Teen Titans Go! Adventure Time Thunderbirds are Go ITV News Info not available Saturday Morning with James Martin Who's Doing the Dishes? ITV Lunchtime News Change Your Tune Britain's Brightest Family ITV Racing ITV Evening News Regional News and Weather Ninja Warrior UK Harry Hill's Alien Fun Capsule Britain's Got Talent The Keith and Paddy Picture Show ITV News Legally Blonde
10:00am Made in Chelsea 11:00am Don't Tell the Bride Ireland 12:00pm New Girl 12:30pm New Girl 1:00pm The Goldbergs 1:30pm The Goldbergs 2:00pm The Goldbergs 2:30pm The Goldbergs 3:00pm The Goldbergs 3:30pm Brooklyn Nine-Nine 4:00pm Brooklyn Nine-Nine 4:30pm Brooklyn Nine-Nine 5:00pm Young Sheldon 5:30pm The Big Bang Theory 6:00pm The Big Bang Theory 6:30pm The Big Bang Theory 7:00pm The Big Bang Theory 7:30pm The Big Bang Theory 8:00pm The Big Bang Theory 8:30pm The Big Bang Theory 9:00pm The Big Bang Theory 9:30pm The Big Bang Theory 10:00pm Alien: Resurrection 12:05am Gogglebox
7:00am Milkshake! 10:55am Teenage Mutant Ninja Turtles 11:30am The Gadget Show 12:30pm Traffic Cops 1:30pm Traffic Cops 2:30pm Traffic Cops 3:30pm Live Aviva Premiership 6:00pm Can't Pay? We'll Take it Away! 7:00pm Can't Pay? We'll Take it Away! 8:00pm The Secret Life of Owls 9:00pm Qe2: The Worlds Greatest Cruise Ship 9:58pm 5 News 10:00pm Football on 5 11:00pm Football on 5 11:30pm 20 Moments That Rocked the 00s 1:00am Super Casino 4:10am Murder on the Internet
4:45am The Free World 6:30am Ready Player One: Special 7:00am Maudie 9:00am The Emoji Movie 10:30am The Hurricane Heist 12:30pm The Hurricane Heist: The Eye of the Storm 1:00pm The House 2:45pm Alien: Covenant 5:00pm The Emoji Movie 6:40pm Top Ten Show, the 2018 7:00pm The Hurricane Heist 9:00pm The House Two straight-laced suburbanites set up an illegal casino when their daughter's scholarship falls through. 10:35pm Alien: Covenant 12:40am Shin Godzilla 2:45am Wilson
10:15am 10:30am 10:45am 11:00am 1:00pm 3:45pm
7:00am Commonwealth Games 2018 10:15am Commonwealth Games 2018 4:00pm Women's FA Cup Semi Final: Chelsea v Manchester City 6:30pm Flog It! 7:30pm Today at the Games 9:00pm Britain's Biggest War Ship 10:00pm My Year with the Tribe 11:00pm Famalam 11:20pm The Homesman 1:15am The Hunters 3:05am Question Time 4:05am Holby City 5:05am This is BBC Two Highlights of programmes on BBC Two.
8:45am Adventure Time 9:00am The Haunted Hathaways 9:30am Info not available 10:25am Love Your Garden 11:00am Peston on Sunday 12:00pm Info not available 1:25pm Info not available 2:25pm ITV Lunchtime News 2:30pm Info not available 3:30pm Info not available 4:00pm Tenable 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase: Celebrity Special 7:00pm To be Announced 7:30pm ITV Evening News 7:45pm Regional News and Weather 8:00pm Change Your Tune 9:00pm The Durrells 10:00pm The Good Karma Hospital
10:25am Space Chimps 2: Zartog Strikes Back 12:00pm The Goldbergs 12:30pm The Goldbergs 1:00pm The Goldbergs 1:30pm The Goldbergs 2:00pm The Goldbergs 2:30pm Brooklyn Nine-Nine 3:00pm The Big Bang Theory 3:30pm The Big Bang Theory 4:00pm The Big Bang Theory 4:30pm The Big Bang Theory 5:00pm The Big Bang Theory 5:30pm The Big Bang Theory 6:00pm The Big Bang Theory 6:25pm The Big Bang Theory 6:50pm Young Sheldon 7:15pm The Big Bang Theory 7:45pm The Net 10:00pm Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. 11:00pm The Inbetweeners 11:35pm The Inbetweeners
6:10am 6:35am 7:00am 11:00am
9:10am The Emoji Movie 10:40am The Hurricane Heist Full-throttle thriller about a team of hackers using a devastating hurricane as cover to steal millions 12:30pm The House 2:15pm Alien: Covenant 4:20pm Batman: The Killing Joke 5:45pm The Emoji Movie 7:25pm The House 9:00pm Alien: Covenant 11:10pm Batman: The Killing Joke 12:35am The Hurricane Heist 2:25am Wilson 4:15am The Free World
8:00am
12:25pm 1:20pm 1:30pm 2:30pm 3:00pm 7:15pm 7:25pm 7:30pm 8:30pm 9:00pm 10:25pm 10:55pm 11:10pm
6:15pm 8:40pm 10:45pm 11:55pm 12:00am 12:30am 12:45am 1:00am 1:15am
3:40am 4:00am 4:30am 5:00am
EFL Greatest Games SPFL Greatest Games SPFL Greatest Games Soccer A.M. Football Gillette Soccer Special Football Info not available Football MLS Greatest Games EFL Goals: Championship La Liga Icons La Liga Icons Info not available Football Fulham meet Brentford at Craven Cottage in the Sky Bet Championship EFL Greatest Games Football Years Football Countdowns EFL Greatest Games
SUNDAY 11:00am The Big Questions 12:00pm Homes Under the Hammer 1:00pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:10pm Weather for the Week Ahead 2:15pm MasterChef 3:15pm MasterChef 4:15pm Escape to the Country 5:00pm Lifeline 5:10pm Songs of Praise 5:45pm Pointless 6:35pm BBC News 6:50pm Regional News 6:55pm Weather 7:00pm The Big Painting Challenge 8:00pm Countryfile 9:00pm Antiques Roadshow 10:00pm Ordeal by Innocence
11:35am 12:20pm 12:50pm 1:50pm 2:45pm 3:45pm 5:40pm 7:55pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:45am
Divine Designs Wildlife SOS Milkshake! Teenage Mutant Ninja Turtles Football on 5 Football on 5 FIA Formula E Highlights Traffic Cops Traffic Cops A Royal Night Out The Hundred-Foot Journey 5 News The Royals Meghan Markle: The First 100 Days Meghan and Harry The Dater's Handbook Kensington Palace: Fit for a Princess
8:30am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 12:00pm 12:30pm 3:15pm 6:25pm 8:30pm 8:40pm 10:45pm 12:05am
EFL Goals: Championship EFL Goals: League One and League Two Football's Greatest EFL Goals: Championship EFL Goals: League One and League Two Sunday Supplement EFL Goals: League One and League Two Football Football Info not available La Liga Greatest Games Info not available Football MLS Greatest Games
The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of RTN.
13th - 19th April
25
Pedal day sees Advice on Diabetes 1,500 red riders Credit: Ayuntamiento de Cartama
WHEEL UNITY: Cyclists set off on the route. MORE than 1,500 people participated in t h e Jo r n a d a d e l Pe d a l i n C a r t a m a t h i s week, which was enjoying its 32nd year. The event, which had been organised by the council’s Sports Department, saw cyclists of all ages enjoying the event. There was a mix of residents and local businesses present, though everyone wore the sponsored red t-shirt as they went on
the traditional tour of the streets of Cartama and Estacion. Mayor of Cartama, Jorge Gallardo, was involved in the event and said: “We want to thank everyone who participated in this event, as well as the collaboration of local businesses, police, the Guardia Civil, traffic officials, health care services and the Civil Protection Volunteer Group.”
THE La Cala Diabetes Support Group is pleased to be welcoming another interesting speaker to their next meeting at 10.30am on Friday April 27. Dr Erja Oksman of Sol Eyes Clinic will be at Hogar in Fuengirola explaining how diabetes can affect vision and how it should be treated. In addition, she will also be bringing a device that checks eye pressure. For more details visit www.lacaladiabeticsupportgroup.com or contact Anne Bowles on 607 879 450.
MONDAY 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Heir Hunters 12:45pm Dom on the Spot 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm 800 Words 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Flipping Profit 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm Nightmare Pets SOS 9:00pm EastEnders 9:30pm Panorama 10:00pm DIY SOS the Big Build 11:00pm BBC News 11:30pm Regional News 11:40pm Weather
8:15am 9:00am 10:00am 12:00pm 1:00pm 2:00pm 2:45pm
Flog It! Hugh's Wild West Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics Perfection Home Away From Home 3:30pm Going Back, Giving Back 4:15pm Trust Me, I'm a Doctor 5:15pm Tigers About the House 6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm The Repair Shop 8:00pm The Secret Helpers 9:00pm Only Connect 9:30pm University Challenge 10:00pm Secret Agent Selection : Ww2 11:00pm QI 11:30pm Newsnight
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm Regional News and Weather 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Tenable 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Give it a Year 9:30pm Coronation Street 10:00pm The Queen's Green Planet 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm ITV News London
9:30am
10:00am 12:00pm 1:00pm 2:00pm
9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm Regional News and Weather 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Tenable 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather 7:25pm Party Election Broadcast 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm 100 Year Old Driving School 9:00pm This Time Next Year 10:00pm Last Laugh in Vegas 11:00pm ITV News at Ten and Weather
10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm
10:00am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm
How I Met Your Mother New Girl 2 Broke Girls Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory How I Met Your Mother New Girl Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Extreme Cake Makers The Big Bang Theory Young Sheldon Made in Chelsea
6:35am 7:00am 10:15am 12:15pm 1:10pm 1:15pm 2:10pm 2:15pm 2:45pm 3:20pm 4:20pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm
Wildlife SOS Milkshake! The Wright Stuff Traffic Cops 5 News The Gadget Show Access Home and Away Neighbours NCIS Deadly Duplicate 5 News Neighbours Home and Away 5 News The Yorkshire Vet Casebook 9:00pm Police Interceptors 10:00pm Paddington Station 24/7 11:00pm Waco Inferno: The Untold Story 12:05am Criminals Caught on Camera 1:05am America's Toughest Prisons
6:15am
New Girl New Girl 2 Broke Girls 2 Broke Girls Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory How I Met Your Mother How I Met Your Mother New Girl New Girl Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Big Bang Theory Hollyoaks Extreme Cake Makers The Big Bang Theory The Big Bang Theory
6:10am 6:35am 7:00am 10:15am 12:15pm 1:10pm 1:15pm
6:30am Moana: Special 7:00am Top Ten Show, the 2018 7:20am Wilson 9:10am The House 10:55am Growing Up Smith 12:55pm Alien: Covenant 3:05pm Batman: The Killing Joke 4:35pm Just Charlie 6:30pm Ready Player One: Special 7:00pm Growing Up Smith 9:00pm The House 10:35pm Alien: Covenant 12:40am Batman: The Killing Joke 2:10am Wilson 4:00am Maudie
6:30am 7:00am 8:45am 9:00am 10:40am 12:30pm 2:35pm 4:00pm 5:45pm 7:15pm 9:00pm 11:10pm 12:45am
Top Ten Show, the 2018 Ready Player One: Special FilmThe Emoji Movie Top Ten Show, the 2018 The House FilmJust Charlie FilmAlien: Covenant FilmBatman: The Killing Joke FilmWilson FilmThe Emoji Movie Just Charlie Alien: Covenant The House FilmBatman: The Killing Joke
8:30am Football Countdowns 9:00am Football's Greatest 9:30am Football's Greatest Teams 10:00am Scottish Cup Greatest Games 10:30am La Liga Greatest Games 10:45am La Liga Greatest Games 11:00am Info not available 1:05pm Info not available 3:10pm Info not available 5:15pm Eredivisie 7:25pm MLS Greatest Games 7:30pm Info not available 7:45pm Info not available 8:00pm Soccer A.M. 8:30pm La Liga Greatest Games 8:40pm La Liga Icons 8:55pm Info not available 11:00pm Football's Greatest 11:30pm MLS Round Up Show 12:00am Soccer A.M. - The Best Bits
TUESDAY 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Heir Hunters 12:45pm Dom on the Spot 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm 800 Words 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Flipping Profit 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm Stephen: The Murder That Changed a Nation 11:00pm BBC News
Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics The Super League Show 2:45pm Home Away From Home 3:30pm Going Back, Giving Back 4:15pm Trust Me, I'm a Doctor 5:15pm Tigers About the House 6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm The Repair Shop 8:00pm Antiques Road Trip 9:00pm Top of the Shop with Tom Kerridge 10:00pm Hospital 11:00pm Cunk on Britain 11:30pm Newsnight
3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm
2:10pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am
Divine Designs Wildlife SOS Milkshake! The Wright Stuff Traffic Cops 5 News GPs: Behind Closed Doors Access Home and Away Neighbours NCIS Deadly Delusion 5 News Neighbours Home and Away 5 News The Yorkshire Vet Casebook The Yorkshire Vet Made in Yorkshire Becky Watts: Killed for Kicks Serial Killers
11:30am Soccer A.M. 12:00pm One2eleven 12:30pm SPFL Greatest Games 12:45pm SPFL Greatest Games 1:00pm Revista de la Liga 1:30pm MLS Round Up Show 2:00pm La Liga Icons 3:00pm Eredivisie 4:00pm Football's Greatest 4:30pm Football's Greatest Teams 5:00pm Scottish Cup Greatest Games 5:30pm La Liga Greatest Games 6:00pm Football Years 6:30pm Football Countdowns 7:00pm Revista de la Liga 7:30pm MLS Round Up Show 8:00pm Eredivisie 9:00pm Revista de la Liga 9:30pm MLS Round Up Show
The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of RTN.
28
13th - 19th April
WEDNESDAY 5:30pm 6:15pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm
11:00pm 11:30pm 11:40pm 11:45pm 12:15am
Flog It! Pointless BBC News Regional News The One Show Watchdog Stephen: The Murder That Changed a Nation BBC News Regional News Weather A Question of Sport Nightmare Pets SOS
Tigers About the House Put Your Money Where Your Mouth Is Eggheads The Repair Shop Antiques Road Trip Top of the Shop with Tom Kerridge The Assassination of Gianni Versace American Crime Story Live at the Apollo Newsnight Weather
6:00pm 7:00pm
Trust Me, I'm a Doctor 5:15pm Tigers About the House: What Happened Next 6:15pm Put Your Money Where Your Mouth Is 7:00pm Eggheads 7:30pm Britain in Bloom 8:00pm Antiques Road Trip 9:00pm Nature's Biggest Beasts 10:00pm Civilisations 11:00pm Match of the Day 11:30pm Newsnight
7:00pm 7:25pm
5:15pm 6:15pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm
11:00pm 11:30pm 12:10am
7:25pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm
The Chase Regional News and Weather Party Election Broadcast ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Britain's Brightest Family Coronation Street Benidorm ITV News at Ten and Weather Regional News and Weather Info not available
5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm
Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory 7:30pm The Big Bang Theory 8:00pm Hollyoaks 8:30pm Extreme Cake Makers 9:00pm The Goldbergs 9:30pm The Big Bang Theory 10:00pm Timeless 11:00pm Naked Attraction 12:05am The Big Bang Theory
6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm
5 News Neighbours Home and Away 5 News The Yorkshire Vet Casebook 9:00pm GPs: Behind Closed Doors 10:00pm Housing Yorkshire: Somewhere to Call Home 11:00pm Violent Child, Desperate Parents 12:05am Meghan and Harry In Their Own Words. 1:05am Meghan Markle: The First 100 Days
6:10am
Top Ten Show, the 2018 6:30am Ready Player One: Special 7:00am Just Charlie 9:00am Batman: The Killing Joke 10:30am Wilson 12:10pm The House 1:55pm Alien: Covenant 4:05pm Growing Up Smith 6:00pm Batman: The Killing Joke 7:25pm The House 9:00pm Alien: Covenant 11:10pm Spacewalker 1:30am Just Charlie
Football's Greatest Football's Greatest Teams 5:00pm Scottish Cup Greatest Games 5:15pm Scottish Cup Greatest Games 5:30pm La Liga Greatest Games 5:45pm La Liga Greatest Games 6:00pm La Liga Greatest Games 6:20pm Football 8:35pm Football 10:45pm La Liga Greatest Games
4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm
5:05am 7:00am 8:45am 10:25am 12:15pm 2:20pm 3:55pm
Growing Up Smith Just Charlie Wilson Sky Alien: Covenant The House Batman: The Killing Joke Growing Up Smith Sky Alien: Covenant The House Batman: The Killing Joke Spacewalker Just Charlie
3:00pm La Liga: The Las Palmas Story 4:15pm La Liga Icons 4:30pm Football's Greatest Teams 5:00pm Scottish Cup Greatest Games 5:30pm La Liga Greatest Games 6:00pm Football Years 6:30pm Football Countdowns 7:00pm Eredivisie 8:00pm EFL Rivalries 8:30pm Football 11:00pm The Debate - Live 12:00am La Liga Show
LETTERS TO THE EDITOR
talk to us
4:00pm 4:30pm
THURSDAY 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm
11:00pm 11:30pm 11:45pm
BBC News at Six BBC London News The One Show EastEnders Would I Lie to You? Not Going Out Stephen: The Murder That Changed a Nation BBC News at Ten BBC London News Question Time
4:15pm
7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm 12:15am
ITV News London Party Election Broadcast ITV Evening News Emmerdale Tonight Emmerdale The Cruise: Sailing the Caribbean The Investigator: A British Crime Story ITV News at Ten and Weather ITV News London The Late Debate Lethal Weapon
4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 10:30pm 11:00pm 11:35pm
New Girl Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Extreme Cake Makers The Big Bang Theory Young Sheldon Brooklyn Nine-Nine Derry Girls The Inbetweeners The Windsors
At Risk 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight The Yorkshire Vet Casebook 9:00pm Bad Tenants, Rogue Landlords 10:00pm Can't Pay? We'll Take it Away! 11:00pm Undercover: Nailing the Fraudsters 12:05am The Body in the Freezer: Countdown to Murder
5:20pm 7:10pm 9:00pm 11:10pm 12:45am 2:10am 4:30am
RTN welcomes Readers views for publication in its Letters to the Editor section. All letters by email or post should carry the writer’s address, and contact number, though only the name and town will be published. Email letters to admin@rtnnewspaper.com with your full name and address
this week weather FRI
SAT
SUN
MON
TUE
WED
THU
April 13
April 14
April 15
April 16
April 17
April 18
April 19
15º/10ºC 19º/10ºC 24º/9ºC 23º/10ºC 25º/12ºC 24º/11ºC 24º/10ºC Cloudy and Cooler and a little rain a little rain
Some rain
Clouds and sun
Partly sunny
Brilliant sunshine
Clouds and sun
The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of RTN.
13th - 19th April
‘You’re barred!’ SO, there I was taking a fag break outside the Brighton gay sex shop where I once had a part-time job when this creature roughly the size of Gibraltar was suddenly in my face, coughing and fanning her nose with a hand stolen from an orangutan. “Ain’tcha heard of passive smoking?” she barked in a Bronx accent. Expelling twin plumes of smoke through my nostrils, I replied: “Sure, and I’m totally against it. People should buy their own damn tobacco!” Exuding aggression like a pit bull with piles, she retorted “Well, ain’tcha a wisenheimer; don’tcha know what those things will do to you?” “Probably kill me, like your lard will do to you,” I shot back. “Now just waddle off and annoy someone else.” The Jolly Green Giant’s grumpy fat sister was still coughing and fanning her face as she faded into the mist. The following day something similar happened when a jogger paused to criticise my addiction. This was a less aggressive encounter because I knew him quite well, and admired him for not only giving up cigarettes but for embarking on a fitness regime that knocked his weight down by about 20 kilos. A fortnight later he was dead, aged 42. His heart packed in when he ran up a flight of stairs in a hotel in Cape Town where he was holidaying. I was reminded of these two encounters last weekend when my friend Nigel, drinking at Company Bar in Benidorm, stepped
29
E-CIGARETTES: Can usually be smoked indoors in Spain.
by Barry Duke
outside to light a cigar. Moments later one client came out to complain about smoke polluting the bar. Nigel was nonplussed. And angry. That prompted me to tell him how I came to be barred from a London pub last autumn. Within seconds of me stepping outside to use my e-cigarette - I gave up tobacco about two years ago - a security guard burst out of the bar like a cockerel with its feathers on fire, and squawked “no smoking here, go stand 12ft away!” I growled “I’m vaping, not smoking. Don’t you know the difference, you moron?” and held my ground. That sent him into a frenzy, and he screamed “you’re barred. Leave now!” As I had my jacket inside, I said I wasn’t leaving until I’d retrieved it. He tried to stop me from re-entering the bar, but as he was such a sorry excuse for a guard, being short and dumpy and utterly out of shape, I simply shoved him aside, went indoors, downed my overpriced Scotch in a single gulp, snatched up my gear and left. But
not before blowing a Hiroshima-sized cloud of vapour in his face. This caused him to do the annoying coughing and face-fanning thing. Ridiculous, because all he got was a whiff of my flavoured vape juice. If I remember correctly, that night it was coffee and doughnuts. What’s not to like about that? The range of flavours is enormous and growing daily as more and more people get their nicotine hits via e-cigs. Visit any vape store and you’ll find a huge choice, ranging from rhubarb and custard (ugh!), aniseed (double ugh!) to blueberry, caramel and lemon pie. I stick to menthol, as it helps clear my sinuses. For the record The Royal Society for Public Health says that nicotine is non-car-
cinogenic and no more harmful than caffeine. E-cig vapour is significantly less dangerous than tobacco smoke which contains tar and other chemicals, including hydrogen cyanide, arsenic, and DDT, while the primary base ingredients of e-cig liquids are simply propylene glycol and glycerine. Another plus: in Spain, every bar I’ve visited allows one to vape indoors. My one regret is that in Benidorm vape shops are few and far between. This, to my mind, is because cigarettes here are WAY too cheap an average of about €4.30 for a pack of 20. In the UK the price is around €11.30, which would explain why vape outlets are increasing there almost as fast as the rate of homelessness and knife crime.
30
13th - 19th April
From skiffle to folk Credit: www.bertweedon.com
by John Redfern
RUDDY NORA! A month has passed, bet you’re frothing at the mouth to read my continuation of skiffle. Did you read my last story of forming a skiffle trio when I was 13 years of age (1962) with my tea chest bass? With washboard and an acoustic guitarist that played three open major chords with the occasional Am and Dm playing at church halls, community centres and we once played in a Victorian bandstand in Leamington Spa. I knew from that gig I had to get serious with music! The Teddy boys (or Teds), a British subculture typified by young men, who copied the clothes of the dandies from the Edwardian period, were now sheets in the wind, The flick knives and knuckle dusters, like skiffle music, had become dinosaurs, things from the past. Folk music started to get very popular in the UK and folk clubs began to pop up in many pubs in the mid-1960’s. Artists like Bob Dylan and Simon and Garfunkel came
on the scene. It was an explosion of a new type of acoustic music. That was poetry in motion, the lyrics became an expression of what young people understood and the amateur folk musician at these clubs started to become very popular. I started my own folk club at the Mercers Arms in Coventry at the age of 17 in 1966, folk music at that time became more popular than jazz. Jasper Carrott was just starting with a comedy and acoustic guitar combination
BERT WEEDON: Play in a Day.
and I used to pay him a quid for a 15minute slot. He used to run a folk club in Solihull called the Boggery which attracted all the best folk artists and poets of the time. His good friend was a chap called Jake Thackray, a poet and songwriter, who often played his guitar on a TV programme called Braden Beat between 1962 and 1967. I decided to learn the guitar and form a folk trio so bought a cheap guitar from a second-hand shop and practised every day
for many months, with the help of a book published by Bert Weedon called Play in a Day. I had one good friend at the time who was a brilliant finger picker on the guitar (Ray Barratt) and my great old pal (John Clarke) who played great chords and was a fantastic writer of lyrics. I was still not good enough to play guitar on stage so chose percussion, African congas, bongos, and the Jew’s harp. Still got my Jew’s harp, but now I have partial dentures! The Jew’s harp has been tossed into room 101. We called ourselves the Galloping Maggots. We played every weekend at various folk clubs in the Midlands and at last started to get paid a fee. A small fee but it covered our travelling expenses and a few pints of brown and mild. Because I didn’t understand music scores, I could only busk (play by ear) but at the end of the show Jasper Carrott used to give me his guitar and show me some chords, then left me to practise while he spent some time at the bar with his mates. Things were about to change. Folk music was going down the tubes. Bob Dylan at Newport Folk Festival played an electric guitar and was booed for moving away from political songwriting and performing with an electric band. I knew then that I had to move on as pop music was on the way.
RTN Life Oh what a night (or nights) in May AFTER 3,787 performances, the London production of Jersey Boys came to a triumphant close on March 25, 2017. From the cast of this West End show was formed the vocal band Valli Seasons, taking this exciting musical on the road. Big M Promotions have been able to contract Valli Seasons for a few very special shows in Spain during May 2018. Winner of 57 major awards worldwide, including the Olivier Award for Best New Musical, Jersey Boys, the internationally acclaimed hit musical, told the remarkable rise to stardom of one of the most successful bands in pop music history, Frankie Valli and the Four Seasons. Valli Seasons perform all of the songs from this musical, helping the audience discover how four New Jersey boys, from the wrong side of the tracks, invented their own unique sound, were inducted into the Rock & Roll Hall of Fame, and went on to sell 100 million records worldwide. This new and exciting group is made up of: Jon Boydon completed an impressive six-year run in Jersey Boys playing the role of Tommy Devito for over 2,000 theatre performances. Other theatre credits include the West End hit show We Will Rock You as well as What a Feeling, Jesus Christ Superstar, The Rocky Horror Show and All You Need Is Love! Michael Conway spent three years in Jersey Boys, as well as appearing in Flashdance the Musical, Fiddler on the Roof and Pirates of Penzance. Recently Michael has
been travelling the world with two vocal groups. The 4Tunes made up of four West End singers and renowned A Cappella group ‘The Magnets’ supporting Kaiser Chiefs, Rick Astley and Gregory Porter. Kieran Ratcliffe was an original London cast member of Jersey Boys where he mostly played the role of Bob Gaudio and also covered the role of Frankie Valli. He also represented Jersey Boys as Bob Gaudio for the 10th anniversary of the Red Cross Ball (Zurich) for Bill Clinton. Most recently he has appeared as a vocalist for Adele and in the Disney movie Mary Poppins Returns movie. Jake Samuels has appeared in Jersey Boys, Dirty Dancing, Wicked, Edward Scissorhands, Starlight Express and the RSC’s Beauty & the Beast. This sensational production features Frankie Valli and the Four Seasons worldwide hits, including: Beggin’, Can’t Take My Eyes Off You, December 1963 (Oh What a Night), Walk like a Man, Bye Bye Baby (Baby Goodbye), Sherry, Big Girls Don't Cry and many more. The venues and dates are; Wednesday May 2 - La Sala Banus (Dinner/show) Thursday May 3 - Salón del Mar, Torre del Mar Friday May 4 - Moonlight Bar, Benalmadena Saturday May 5 - Felipe VI Auditorium, Estepona Sunday May 6 - Avanto concert room, Mijas Costa Monday May 7 – To be confirmed Big M Promotions are the sole promoters of the Valli Seasons in Spain. Tour information including where to obtain tickets can be found at www.costadeldisco.com or call 658 579 695.
13th - 19th April
31
food & drink This week Celebrity Chef from Ready Steady Cook & Master Chef Steven Saunders, proprietor of The Little Geranium in La Cala shows us a new way to eat…snails!?
And now for something totally different!! Steven Saunders FMCGB The Little Geranium La Cala de Mijas & Marbella
www.thelittlegeranium.com BEING a chef I love to create new dishes, experimenting is an exciting part of what I do. Recently I have been seeing snails in the shops for sale and have wanted to experiment with them rather than cook them traditionally. A snail is a gastropod (mollusc) from the land, sea or fresh water. There are millions of varieties. In France escargot (snails) are looked upon as a specialty food served with gar-
lic, parsley and lemon. In Andalucia the snail (caracol) is often eaten with a salsa Mediterraneana piquante, made from fresh tomatoes, a little chilli and garlic. I figure that most of us love mussels, clams, oysters and scallops and so why wouldn’t we eat a snail? So I bought a few portions truthfully expecting them not to be very popular. In my head I was imagining them steamed in an oriental dressing, a bit spicy with lemongrass and ginger etc and a bit different. I bought all the ingredients and went back to my kitchen to play around with the flavours. As I put my spoon in to taste the sauce it was just amazing! I sent a bowl to a Spanish friend who owns a nearby restaurant for his comments and he was delighted and simply said... wow! So off we start with lunch service and I brief my team to sell them, saying that
they probably won’t sell but it’s great to have them on the menu. Ten minutes later we had sold out! The response was quite overwhelming. People told me they were the best snails they had ever eaten and they asked for the recipe. I always try and write about the really popular dishes that I cook in my Little Geranium restaurant and never imagined snails would be amongst them! The secret of this dish is the Chinese flavours, I make my own spicy oriental sauces like chilli, ponzu, teriyaki etc but you can buy them ready-made from most stores over here. I love oriental flavours and when I used to travel I worked for a little while in Hong Kong and Bangkok. The memories of lime, lemongrass, ginger and chilli, brought together with either coconut milk or a teriyaki-style base are just fabulous.
We served them as a tapas dish for lunchtime only. I like to be experimental at lunchtimes with our artistic tapas and totally different from the rest. On the same day as the snails I had made a mini pizza (pizzetta) with truffles, wild mushrooms and foie gras and a creamy cassoulet of rabbit with home-made pasta, along with a slow-cooked pork burger with spiced apple relish. It seems that the more inventive and creative I am with the daily specials thefaster they sell! These snails are excellent as a tapas sharing dish, dip in with a toothpick and then cut into something else more normal like a tempura of prawns or our famous crispy duck salad and you get a real mix of flavours with a modern twist. Come and try our tapas lunch sometime, I am always around to cook for you!
Caracol (snails) Oriental If you are not keen on the idea of eating snails you could simply swap them for mussels or clams and cook in the exact same way.
Ingredients for two 300grm of fresh snails, soaked in cold water for 20 mins to remove any grit ½ onion 2 cloves garlic (1 chopped, the other crushed and minced) 3cm x 1cm (approx) of fresh root ginger chopped into small pieces ½ red mild Jalapeno style chilli deseeded and sliced ½ green mild Jalapeno chilli deseeded and sliced 1 stick of lemongrass chopped finely 1 tablespoon of ready-made teriyaki sauce ½ tablespoon of sweet chilli sauce ½ tablespoon of tomato frito (passata or puree) ½ tablespoon of oyster sauce Juice of 1 fresh lime 1 small teaspoon sesame oil A tablespoon of fresh coriander, roughly chopped
Method • In a frying pan sweat off the onion garlic, chilies, lemongrass and ginger on a medium heat
• Now add two handfuls of the pre-soaked snails (approx one large handful is a portion) • Add two tablespoons of water which helps steam the snails in the pan and allows the dried ingredients to create a bit of a sauce • Add all the oriental sauces like the teriyaki * the oyster and the chilli sauce and the tomato puree too • Allow to cook in the pan for about five minutes. It should look very ‘saucy’ and be bubbling away • Add the juice of the lime and the sesame oil and stir in • Taste and add seasoning if necessary • To finish add the chopped coriander leaves and serve immediately • Serve in a bowl with toothpicks and a spoon! *You can make your own teriyaki sauce easily by using a sweet soy sauce with a pinch of dried chilli flakes and some honey to taste. Cook together until it coats the back of your spoon and tastes great! The other sauces you should be able to find easily. The recipe for home-made chilli sauce I have done a few times in these articles. If you need that recipe email me.
SNAILS: Are a favourite with The Little Geranium customers.
You can email Steven your questions or enquiries to: steven@thelittlegeranium.com. Steven Saunders FMCGB - The Little Geranium, La Cala de Mijas & Marbella www.thelittlegeranium.com
32
13th - 19th April
Summary of tense forms Basic Spanish for everyday needs
by Jane Cronin
TO start off today’s article here is the translation into English of last week’s little bit of Spanish. Today has been a normal working day for me, with my classes in Torrevieja. I have a lot of students now, especially in the second group of the day. After the final class I have to gather all my things and drive towards my home in San Pedro. Today I have called into the supermarket to buy oranges and bread, and also to the photocopy shop. I have found my two daughters at home, one watching the TV and the other one studying for an exam. This isn’t the most usual situation. Many times they are out doing sport or walking with their friends. Well, it’s quite late now and I am still working. In a minute I’m going to switch off this cursed computer and relax a little before going to sleep. What a life I lead!
Before we move onto a new topic, we are going to summarise the three verb forms we have been studying over a period of months. If you remember, right back at the beginning we looked at a way of referring to our future intentions by using ‘voy a’ (I’m going to), which changes to ‘vas a’ (you’re going to), ‘va a’ (he or she is going to), ‘vamos a’ (we’re going to) ‘vais a’ (you’re going to - plural form) and ‘van a’ (they’re going to). We saw that after these we put the main verb of the sentence into the infinitive form - giving us, for example ‘Voy a comer’ (I’m going to eat) or ‘Vas a aprender’ (you are going to learn).
We can therefore put these ideas together to form a ‘timeline’ as follows. Voy a comer. Estoy comiendo. He comido. (I’m going to eat) (I’m eating) (I have eaten) Vas a aprender. Estás aprendiendo. Has aprendido. (You’re going to learn) (You are learning) (You have learnt)
You can now have hours of fun doing the same thing with as many verbs as you wish, and changing the person to he, she, we, they etc. I think it is an effective way of revising what we have learnt, reminding ourselves which form is which and how it is made up, and also the time sequencing of past, present and future. Voy a terminar este artículo. Estoy terminando este artículo. He terminado este artículo. Hasta luego.
Then later we looked at the ‘present action’ tense which expresses activities taking place at the present moment. This is made up by using the verb ‘estar’ in the appropriate form and the main verb in what we call the ‘gerund’ or ‘present participle’. That gives us, for example ‘Estoy comiendo (I am eating), ‘estás aprendiendo’ (you are learning). Finally, we have been looking at the ‘recent past’ tense which expresses something in the past which is still connected in some way to the present. This is formed with the verb ‘haber’ plus the ‘past participle’. ‘He comido’ (I have eaten), ‘Has aprendido’ (you have learnt).
Advertising Feature
Eurosat Solutions The experts you can trust BASED in Torreblanca, Eurosat have been serving the Costa del Sol for over 16 years at the same location, providing TV, satellite and internet systems to expatriates and many other nationalities. Having a showroom to demonstrate the latest TV and internet packages available, their potential customers can see before they buy. They also offer free advice without commitment, to make sure the best solutions are obtained. Many suppliers only work from home with just a mobile contact number. They are available from 10am to 5pm Monday to Friday and cover Marbella to Sevilla. Eurosat are well-known for their keen pricing and for bringing
prices down - having been the first company to offer a fully installed free-to-view satellite system at €199 when the market price was around €350. The company supply satellite or internet TV for many nationalities and have a good reputation for the installation of systems for caravans and boats.
You can contact Peter (who has been involved in satellite TV systems for over 30 years, or Chris who is very experienced with satellite/internet and IPTV for over 12 years) on 952 661 456 or 952 661 956 our web site is eurosatuktv.com or email eurosatsol@yahoo.co.uk. Don’t be confused by seeking advice from the ‘man in the pub’ speak to the experts with knowledge and experience, who are there for you if you should have any problem or questions.
33
13th - 19th April
Advertising Feature
Neater Heater stops cold winters spoiling your dream NINE years ago two British expatriates, Richard and Tony, were looking for affordable heating when they stumbled, accidentally, on a brand of Norwegian convector heater that couldn’t be bought in Spain. Not only were these wall-mounted heaters discreet and stylish, but they were also packed with ‘E’s’ efficient; effective; economical. Recognising a huge gap in the market that these attractive affordable heaters would fill, Richard and Tony established Neater Heater and have been heating the casas and apartments of shivering expatriates ever since then.
“We all come out to Spain for the good weather and lifestyle,” says Tony, “yet everyone is caught out by the cold winter nights in their spectacularly non-insulated Spanish homes. We come from the UK where we had radiators and fires, and that is what most British expatriates still want. “A decent oil or gas central heating system is going to set you back thousands of euros just to install it, so most people opt for unhealthy gas estufas, or electric heaters. “The problem with most electric heaters, is that the cheap ones are always expensive to run, and ugly, whereas any decent ones always
NEATER HEATERS: Are stylish and effective. cost a fortune to install. We can have most homes up and running with affordable, stylish, economic Neater Heaters, for less than €1,000. “The cost obviously depends on the size of house and the size of heaters. Or they can be bought individually according to your requirements” Starting out in their home region of the Costa Blanca, Richard and Tony searched for, and found, businesses that were happy to become
agents for Neater Heater. “We hope to cater for all types of customer.” explains Richard. “Some people are comfortable with computers, and are quite happy to buy from our online shop, with free delivery. But many want to shop in the traditional way, look at the heaters and talk to someone about their requirements.
“These customers can go to one of our numerous outlets from Moraira and Calpe, all the way down through Benidorm, to several around Torrevieja, Murcia, Antas and now Portugal. “If you live in certain parts of the Marina Alta, Torrevieja, or Murcia, we even have agents who can visit your home and offer advice, sales and an installation service.”
Our website will let you know all about our products, and the FAQ section (Frequently Asked Questions) will hopefully clear up some of the questions you may have. It also has an online shop so visit www.neaterheater.es or call 634 312 171 for more details.
34
13th - 19th April
Puzzles Code Breaker Kenny Corris I For Readings, Consultations and Castings email: kennycorris@hotmailcom / www.kennycorris.net Mobile: 686 361 594 / Tel: 965 878 424
Play on Words
Answers: Life begins at forty. Win hands down.
The Sun conjuncts Uranus and this may shed a little light on a temporary delay that’s both irksome and shaky. Uranus is able to work along with invention and stability aspects whilst the Sun energy combines to iron out any possible cracks or flaws. Timing is of the essence whilst you establish a suitable time frame and remain persistent.
Word Wheel The goal of a word wheel puzzle is to create as many words possible with the letters in the word wheel. You can only use each letter once and every word must have the letter in the centre of the wheel. Can you find the 9 letter word?
Kora connects with the Sun and serves to compensate for the misunderstanding that has seen you pull apart from a project that you truly love. In hindsight maybe you would never have got involved if you knew what you would be up against. The apple does seem to have fallen far from the tree this time around, ask yourself why? Something appears to have been blown out of all proportion, but you have your reason to be cautious since it’s a matter of once bitten and twice shy! It wasn’t you who moved the goalposts but if you need to apportion blame then see what’s really behind all this, and focus on how you walk away, with your head held high and your pride intact. The opposition to Jupiter sees Venus hard put to explain the recent actions that have you stumped just now. As someone who shies away from confrontation you have found yourself somewhat in the deep end and needing a rescue. Beware of what is really behind a recent request, which sounds as if it is too good to be true. I wonder why? Putting two and two together you would be right in thinking that this is a good time to show others what you can do, when left to your own devices. Above all see to it that your creative phase doesn’t go unnoticed. You are truly more than you think that you are; and you are about to find out what is your true motivation and just go for it. Hard though it may be, it’s now up to you what happens next in the current scheme of things. Whilst it is understandable that you are playing things by ear at the moment, much has to be taken into consideration. Mars sextiles Neptune so have a clear direction by all means, but also do have a suitable escape route planned too! Venus is spreading love energy all across the Cosmos this week. Both the midweek trine with Pluto and the subsequent opposition with Jupiter may be seen as you stubbornly following that same old same old routine. Put renewed energy back into your life, because it is time, and because for sure, you have bigger fish to fry! Those who fear your sting may be disappointed this week, since your intuition and wisdom is called upon to bring solution and to set the record straight. If somebody is stirring things up then at least you can give them a good run for their money. After that you can be sure that a reward is just around the corner, and you well deserve it! The Mars sextile with Neptune sets the cat amongst the pigeons, but it also helps to show you who is really on your side. Right now you need somebody to watch over you, but they are not there to interfere with all the good work you have already done; just to enhance the process that helps you discover the vast difference that you can make. What happened, happened because it could. The reasoning now is to have your cake and eat it too! As Venus opposes Jupiter there has to be some recompense, and someone has to be made to eat humble pie into the bargain. Since you do not know what the truth is behind a recent action, take it as you should, with a pinch of salt. Dream away by any means, but what you chiefly desire most right now is nothing more than you deserve to have and need to get your teeth into. Any compromises of the past should be well and truly gone and not out there to haunt you. The dual actions of Jupiter, in sextile with Pluto and in trine with Venus are grounding and secure. Mars sextiles Neptune releasing a warning on a financial level. Time to not only tighten your belt, but to also look at ways of economising all along the way. Your money needs to work for you and not you for it, but recently expenditure has hit hard and somebody isn’t paying their way, and quite honestly they should be!
Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 2 represents G and 5 represents N, so fill in G every time the figure 2 appears and N every time the figure 5 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
Kenny’s Postbag Kenny, My husband does not believe in Spirit, but I very much do, and the feeling for me is getting stronger. What can I do to convince my husband? Jenni F. Jenni I am delighted that you are opening to Spirit and I send you a personal blessing with this mail. If I can be of further help to you let me know; you have work to do and whilst you strengthen that belief you will be rewarded. If your husband has decided not to believe then that is his personal choice. I hope he can go and believe in something! As for spending time trying to enforce your beliefs to your husband….. good luck on that one. Maybe one day he will find out for himself!
Kenny Corris Don't forget to email or message me with your Postbag Questions!. Check out my new website: www.kennycorris.net
For Birthday Celebrants Expansion across the Universe opens a new frontier which will seem to be working on your behalf. Time to reflect on just what you need and to be rewarded by fate, if you allow it.
The 9 letter word is:
Kakuro Fill all the empty squares using the numbers 1 to 9, so that the sum of each horizontal block equals the ‘clue’ on its left, and the sum of each vertical block equals the clue on its top. No number may be used in the same block more than once.
13th - 19th April
More Puzzles Cryptic
Across 7 Shell motor at full speed (8) 8 Behind Defense Attorney's disclosure (4) 9 Fellow the French say is kind (6) 10 Ageism in motion pictures (6) 11 Agree about Earnest (5) 12 Surrenders and somehow enters mid-Wales (7) 15 It tends to confuse one involved in oral examination (7) 17 North American swine's home is revolting (5) 20 Show about meat (6) 22 Set a stage for The Stones (6) 23 Family doctor's first to be sympathetic (4) 24 Example of epic men's make-up (8)
English - Spanish
Futoshiki
Down 1 Hack reveals palace rates of pay (8) 2 Upset baby's plaything (6) 3 Right cards for sporting events? (5) 4 Resolute British detectives in action (7) 5 See about taking cover in flight (6) 6 Weak beginning left a muddled ending (4) 13 Carrying mammal, Edward moved unsteadily (8) 14 Vain female tennis player in America? (7) 16 Finish in an attempt to be hip (6) 18 Some para mistaken for a Musketeer (6) 19 Supply for Tom Queen (5) 21 Eat up, Miss Blyton (4)
Fill in the squares so that each digit from 1 to 6 occurs exactly once in each row and column. Greater-than and less-than signs indicate the relationship of the two adjacent squares. There is only one solution, and you can find it without guessing.
The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.
Across 2 Veneno (6) 5 Eyebrow (4) 6 To lose (6) 7 Mismo (4) 8 Tapa (de caja) (3) 11 Envidia (4) 13 Almendra (6) 14 Hatred (4) 15 Tornillos (6)
Down 1 Candle (4) 2 Papern (material) (5) 3 Silk (4) 4 Noruega (6) 7 Ensaladas (6) 9 Fingers (of hand, glove) (5) 10 To love (4) 12 Vena (4)
Quick
Across 1 Final (4) 3 Authorised (8) 9 Housebreaker (7) 10 Take pleasure in (5) 11 Mislays (5) 12 Money that is paid regularly for doing work (6) 14 Blunders or mistakes (6) 16 Jail (6) 19 Scratch repeatedly (6) 21 Student (5) 24 Further or added (5) 25 Sculptures representing humans or animals (7) 26 Cellar (8) 27 Show the way by going first (4) Down 1 Tagged (8) 2 Arranges (5) 4 Woodland (6) 5 Perfection (5) 6 Harms (7) 7 Ballads (4) 8 Nearer (6) 13 Shut in (8) 15 Repeats aloud from memory (7) 17 Revoke (6) 18 Cause (6) 20 State of sudden fear (5) 22 Intermission (5) 23 Part of speech (4)
35
Word Ladder Can you by changing 1 letter at a time, get from the first word to the last word in the given number of moves?
GORY 1 2 3 4
FILM
Sudoku
Fill the grid so every column and every 3x3 box contains the digits 1-9
36
13th - 19th April
More Puzzles Irregular Soduku Wordsearch:
Saved by the bell
1. TIN PAN ALLEY, 2. MANSION HOUSE,
Not a lot of people know that… the exact centre of London is marked by a plaque in the Church of St Martin's-in-the-Fields overlooking Trafalgar Square
3. OLD BAILEY, 4. THREE (1908, 1948
6. On a map of the London Underground, what colour is the Jubilee Line?
10. With which sport would you principally associate the London Broncos?
and 2012), 5. HIGHGATE, 6. SILVER,
5. In which London cemetery is Karl Marx buried?
9. Which singer-songwriter reached number two in the UK singles charts in 1974 with The Streets of London?
Quiz
7. GEORGE ORWELL, 8. THE SHARD
4. How many times has London staged the Summer Olympic Games?
8. Which 95-storey London skyscraper is the tallest building in the UK?
LONDON CALLING
also referred to as the SHARD OF
3. Built on the site of Newgate Prison between 1903 and 1906, how is the Central Criminal Court in London better known?
London was the first full-length work by which English author?
GLASS, SHARD LONDON BRIDGE and
2. Built between 1739 and 1752, which building is the official residence of the Lord Mayor of London?
DOWN 1. 7 across reversed 2. Its digits total fifteen 3. 5 across squared 6. 5 across reversed
formerly LONDON BRIDGE TOWER, 9.
1. Because of its large number of music shops, what is the three word nickname of London’s Denmark Street?
ACROSS 1. 1 down plus 2 down plus ten 4. The two digits are the same 5. 4 across minus ten 7. 4 across times 5 across
RALPH McTELL, 10. RUGBY LEAGUE
Cross Figure
SAVED BELL BAYSIDE ZACK MORRIS KELLY KAPOWSKI LISA TURTLE SCREECH JESSIE A.C. SLATER MARIO LOPEZ STACEY THE MAX
Answers
7. Published in 1933, Down and Out in Paris and
13th - 19th April
More Puzzles Giant Crossword ACROSS 1 Belgradians, e.g. 6 Head hair hides them 12 Aped 20 Irked a lot 21 Was released 22 In a mannerly manner 23 Start of a riddle 26 Myrna of "The Thin Man" 27 Seasons' first games 28 Cried feebly 29 Gives in (to) 33 PIN point 34 TV reporter Burnett 36 Marian 37 Riddle, part 2 45 Currently airing 47 Like straight lines, for short 48 Recycling receptacles 49 Notable years 50 Riddle, part 3 55 Singer Levine 56 Fridays (restaurant) 57 Dalai 58 Freeze Away targets 60 Youth org. 63 Bitten at persistently 67 Penalized monetarily 70 Taunt 72 Riddle, part 4 76 Nero or Livy 77 Actress Eva 78 Actress Eva 79 Ar follower 80 Plane parts 82 Korbut of gymnastics 84 Fleurde 86 Tick's cousin 87 Riddle, part 5
96 Stage decor 97 Champ's cry 98 Novelist Seton 99 "Ask I might know the answer" 100 End of the riddle 106 Sword type 107 See 9Down 108 Basketballer Ming 109 Gift from above 111 Test pilot's garb 114 Least dry 118 Surg. sites 119 Riddle's answer 126 More ready to hit the hay 127 Mexican or Guatemalan 128 Wall painting 129 Steed riders 130 Revises, as text 131 Messy types DOWN 1 Toothed tool 2 King James Bible suffix 3 San Luis , California 4 Really scolded 5 Rose to one's feet 6 Police rank: Abbr. 7 "It's Impossible" singer Perry 8 Over 9 With 107Across, give in to despair 10 "The 25th Annual County Spelling Bee" 11 Tampa Bay city, for short 12 Stock mkt. debuts 13 Floor cleaner 14 In bad health 15 Neckwear clasps 16 Make harmonious 17 Blue hue
18 Sommer of "The Oscar" 19 Like much blond hair 24 No, to Dmitri 25 Writer Bombeck 29 Love, to Nero or Livy 30 Walking stick 31 French "five" 32 Loafer, e.g. 34 Revise 35 Revive 38 With 113Down, product's ultimate consumer 39 Vietnamese celebration 40 Hero type 41 Nets' org. 42 Formfilling 43 Millet, fescue and sorghum 44 Tuber often candied 46 Going gaga, with "out" 51 Wedding band 52 Lieutenant Geordi on "Star Trek: The Next Generation" 53 Exclude 54 Zone 55 Zone 59 Disbeliever in God 60 Exclude 61 Like a worse blizzard 62 Confess 64 Birth mo. for many Leos 65 Jobcreating FDR agcy. 66 Big shot 68 LAX stat 69 Cannes' Palme 71 Mag heads 73 Hamlet, e.g. 74 Ballot site 75 Takei's "Star Trek" role 81 Close with stitches
83 Way out 85 Full of tension 86 Soup flavor enhancer, for short 88 Over 89 Not Rep. or Dem. 90 Party card game 91 Lower Manhattan sch. 92 Turf toughs 93 Ballyhoo 94 "Preach it!" 95 Really mad, with "off" 97 Krypton86, for one 101 Cries feebly 102 Gazing sort 103 Baby's toy 104 New York City moniker 105 Way out 110 Instruments with sticks 111 Lillian of silent films 112 French battle site of '44 113 See 38Down 114 Threadbare 115 Suffix with sermon 116 Where the tibia is 117 Minister (to) 120 Tiny 121 Tiny 122 Set (brief fights) 123 Swing to and 124 Test center 125 Lofty rails
37
Boggled How many English words can you find in the Boggled grid, according to the following rules? • The letters must be adjoining in a ‘chain’. They can be adjacent horizontally, vertically or diagonally. • Words must contain at least four letters and may include singular and plural or other derived forms. • No letter may be used more than once within a single word, unless it appears twice. • No vulgarities or proper nouns are permitted.
TARGET • Average: 14 • Good: 19 • Very good: 28 • Excellent: 36 SCORING 4 letters: 1 point 5 letters: 2 points 6 letters: 3 points 7 letters: 5 points 8 or more letters: 11 points
Nonagram How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case C) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed.
• Average: 9 • Good: 13 • Very good: 19 • Excellent: 24
13th - 19th April
39
health
More spots, less wrinkles SUFFERING from acne can be pretty miserable, especially during those difficult adolescent years, but sufferers can take heart that come middle age they may be the envy of their peers. British research has revealed that acne sufferers’ cells have built-in protection against ageing that is likely to keep them looking younger later in life. A team from King’s College London, studied tiny structures called telomeres, caps on the ends of chromosones that protect the DNA from damage. Thought of as tiny biological clocks, telomeres get shorter during the ageing process and eventually become so short that cells die. Studies have found men and women with long telomeres tend to be biologically younger than those of the same age but
Holidays not drugs FEELING sick? Going on holiday could be the best cure. Researchers believe holidays could be good for your health as a change of environment turbo-charges the immune system. Their conclusions were made following laboratory tests where mice were given a two-week stay in a large cage packed with toys and the exciting environment appeared to boost their white blood cells, which fight off infections. A professor from Queen Mary University of London, said the effect was remarkable as the mice had not been given drugs, just a change of housing.
ACNE SUFFERERS: Have built-in protection against ageing. with shorter ones, and these telomeres were significantly longer in those who had a spotty adolescence. The King’s College
study measured the telomeres in the white blood cells of more than 1,200 twins, a quarter of whom had suffered from acne.
The team hope that by learning more about the genetic process it could help in the development of acne drugs, as well as anti-ageing treatments.
Ask the Optician - I can see perfectly well, why should I have an eye test? Nerea Galdos, Store Director from Specsavers Opticas Marbella THIS week, rather than answer a series of questions, I wanted to answer this one important point in more depth, as too many people fail to have regular eye tests. Many problems with the eyes have no symptoms, so you should have a check-up with your optometrist every two years. More frequent checks are advised for the over 70’s or those with a family history of glaucoma or a condition such as diabetes because they are more at risk of certain eye diseases. While many people know that a routine eye test can identify sight-related illnesses such as glaucoma and cataracts, a relatively unknown fact is that the same eye test could help to detect serious medical conditions that you wouldn’t usually associate with the eyes, such as diabetes, high blood pressure and brain tumours. Optometrists are trained over a period of four years to look out for eye related diseases and these other medical conditions. Recent advances in technology such as digital retinal photography are helping to identify conditions early and save lives by referring patients to the right medical professional quickly to get treatment. There is a great deal of research being done into eye diseases, with advances being made in treatments, however, effective treatment relies on an early diagnosis, so it’s vital to have a regular eye test even if everything seems OK. To book a free eye test or find your nearest store visit www.specsavers.es.
40
13th - 19th April
health
Ride a roller coaster to pass kidney stones RIDING a roller coaster could be the most pain-free and cost-efficient way to pass kidney stones. That’s according to a team at Michigan State University College of Osteopathic Medicine, who rode Disney World’s top rides 60 times to test their theory. They rode three roller coasters 60 times in a row with a model kidney and three different sized kidney stones to see if it helped to stimulate passing kidney stones. By the end, they concluded it did. Independent of kidney stone volume and location, findings by the researchers showed sitting in the back of the roller coaster resulted in a passage rate of 63.89 per cent, compared to a passage rate of 16.67 when sat in the front seat of rides. The urologist behind the study said that the study supports the anecdotal evidence that a ride on
a moderate-intensity roller coaster could benefit some patients with small kidney stones. Passing a kidney stone before it reaches an obstructive size can prevent surgeries and emergency room visits.
THRILLING TREATMENT: Take a ride to get rid of kidney stones.
Best foods for skin
A LT H O U G H a h e a l t h y diet is immeasurably imp o r t a n t t o y o u r s k i n ’s appearance there are some foods which you can use externally to sharpen up your beauty regime. For instance groundup seaweed is chock full of amino-acids, vitamins, antioxidants and minerals. Olive oil has stood the test of time with its healthy fats and moisturising combination of vitamin E and A. Believe it or not natural yoghurt can make an excellent exfoliator and also combats spots due to its anti-fungal and anti-bacterial properties. Coconut oil is terrific for nourishing and hydrating your hair and even protecting it from harmful UV rays. Pumpkin is packed full of antioxidants and is a
OLIVE OIL: An ageless beauty classic.
perfect antidote for dry skin. Finally you can even
prepare a ‘wine facial’ with three teaspoons of wine, one of honey, and a quar-
ter of a cup of plain yoghurt to recover blood flow and get your glow back.
Babies are hard work A NEW report has revealed that 35 per cent of UK parents were not prepared in the slightest for how hard having a baby would be. Almost half, 49 per cent, said they felt shocked as they adjusted to their new lifestyle. The research was commissioned by toy company ‘Little Tikes,’ and quizzed 1,500 UK parents in their first year of parenting. The poll found the hardest part of being a parent is the constant tidying up (25 per cent), closely followed by bedtime issues, including the sleepless nights (22 per cent), and the battle to get the baby to sleep (14 per cent). Over a third admitted they only enjoyed being a parent ‘some of the time.’ However, on the flip side, the survey found the smallest things the most rewarding, with 38 per cent of respondents saying that seeing their little one smile was the most fulfilling feeling, giving it a happiness rating of 8.5 out of 10. Parents also said they spent around 2,263 hours holding their baby in the first year, which equates to over six hours a day. Almost three quarters (73 per cent) said that during the first year with a new baby they feel pressure from friends and family to be a ‘perfect’ parent, and 66 per cent of parents said they regularly get annoyed with others on social media who portray a perfect family.
13th - 19th April
AIR CONDITIONING AIRFLOW Air conditioning for cooling and heating units. Professional, fully guaranteed installations. Tel: 952 443 222 (256685) AIR CONDITIONING. Quality installations. Free quotations. All areas covered. EnviroCare, 21 years experience Heating and cooling products. 952 663 141 www.envirocarespain.com (257522) AIR CONDITIONING by Cool and Cosy. The family company that cares. Installation and repairs. Quality machines. EsoSense movement sensor supplied and fitted for 80 euros. Coin meters supplied and fitted from 260 euros. For other energy-saving products, visit www.coolandcosy.es Tel 952 935 513 (248173) ECONOCOOL – Top quality air-conditioning installed from €500. Service, Repairs & Re-Gas from €50. Top Quality Installations. All Areas Covered. Chris – 662 427 396 econocool@hotmail.es (258007)
ADVANCED CLEANING ADVANCED CLEANING SERVICES. Professional Carpet, Upholstery Cleaning, 27 Years Experience, Wet/Dry Clean. Honest, Reliable Service. 678 808 837 / 952 669 701 Or Email acservs@outlook.com (252581)
AIRPORT TRANSFERS TRANSFER AIRPORT COSTA DEL SOL. Personal Chauffeur with Car. +34 648 503 909 (Whatsapp /Viber) (256479)
ANTIQUES WANTED! All types of antiques, paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony's Antiques and Jewellers shops, extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Telephone 952 588 795. (201522) COLLECTOR buys watches, pocket watches & coins any kind. 651 187 549 (258449)
CAMPER/CARAVANS CAMPER VANS, CARAVANS, MOBILE HOMES, BOATS AND ALL PLANT, DIGGERS, DUMPERS, MOTORBIKE, CARS AND COMMERCIALS WANTED. BEST PRICE PAID CASH TODAY, ANY REGISTRATION WITH OR WITHOUT PAPERS. PLEASE CALL 678 808 837. (252581)
CLEANING SERVICES PROFESSIONAL Carpet And Upholstery Cleaning, 27 Years Experience, Wet/Dry Clean. Honest, Reliable. 678 808 837, 952 669 701, acservs@outlook.com (252581) Rugs Fitted Carpets, Upholstery Including Leather Cleaned On Site 685 524 921 (252581)
ELECTRICIAN ELECTRICIAN All Areas covered - Richard on 687352358 or email richi@europe.com All instalations & maintanance. Surge Protection, Garden Lights, Upgrades, Boletins. (256206)
AIR CONDITIONING FURNITURE THE WAREHOUSE – We Buy A Single Item To A FULL House Clearance – 602 610 103 Furniture Wanted, Same Day Collection, Also House Clearance And Removals. 602 610 103 (252581)
GARDENING PROFESSIONAL garden services from Fuengirola to Estepona. All aspects of gardening and full maintenance and landscaping, free quotes, competitive prices. Contact Andrew 600 259 981 Andrew@garden professionals.com (259525) GARDEN & POOL MAINTENANCE – from €120 per month products included, from Benalmadena to Marbella. www.ricardogardens.es RICARDO 637 160 129. (257682) www.jardin-garden.es All types of garden & pool maintenance. Free estimates. 10 years professional service on the coast. T: 666 953 892. E: benalandrew@yahoo.es (257153)
GATES REPAIRS ELECTRIC GATE / GARAGE DOOR automation repaired. Free, no obligation quotation. Call Colin - 636 394 641
GLASS CURTAINS GLASS CURTAIN repairs, specialist in replacement of discoloured plastic strips that act as a seal between the glass panels. Call Julian 655 825 931 (258009)
GOLF SAN ROQUE GOLF Club Share FOR SALE. County Membership. 2018 annual membership full paid. €6,000 ONO. Contact Val 00353 872 553 368 (276103)
HOUSE CLEARANCE THE WAREHOUSE – We Buy A Single Item To A Full House Clearance – 602 610 103 (252581)
INSURANCE MOTOR INSURANCE. For the most competitive quotes in English call Linea Directa on 902 123 153, you could save as much as 30% and you can transfer your existing no claims bonus. Call Linea Directa on 902 123 153 for motor insurance with a human voice in English from Monday to Friday 9am to 6pm and save money now! LSM INSURANCE. No fat singing blokes or trumpeting telephones, just professional service at the best prices for all your insurance needs including car, household, commercial, life, health and travel. Tel 952 578 008 or www.lsminsurance.biz for a quotation (257690)
41
INTERNET GET YOUR business noticed online! Make sure that expats in Spain can find your product, service, restaurant, bar or shop. Contact Spain’s newest and brightest online directory TODAY. Call 951 386 161 or email mark.w@ euroweeklynews.com for more details
IRRIGATION F&P-IRRIGATION: professional new sprinkler systems and repairs, 30 years’ experience. 14 days free trial, fixed price. Six Solid Rock Guarantees. Free quotation. 952 931 558 (258952) F&P PUMPS: pressure and pool pumps, service, sales and repairs Six Solid Rock Guarantees 952 931 558 (258952)
LOCKSMITHS 24/7 LOCKSMITH EMERGENCY / APPOINTMENT. Doors Opened Without Damage, Locks Changed, Patio Doors And Windows Secured, 24 Hour Honest, Fast And Reliable Service. Call Paul 657 466 803 (T1) (251072) 24 HOUR LOCKSMITHS - Safe Engineers. 30 Years Experience, Call Daren Or Bob 952 660 233 667 668 673 www.securityofspain.com (240915)
MAINTENANCE ANIMALS / PETS
INSURANCE
OBITUARY
CLEANING and general maintenance, villas, communities, garages & large surfaces. Alberto 606 585 051 (276060)
42
13th - 19th April
MOBILITY SENIORWORLD MOBILITY scooters, wheelchairs, stairlifts, nursing beds, rise ´n´ recline chairs and a large range of daily living aids for sale or hire. Visit our showroom in Los Boliches - or call on 952 663 131 or 670 964 181 for advice & best prices. (257631) www.Mobility-Spain.com The Mobility Wizards S.L. For all your mobility needs: Repairs, Rentals, Sales and Insurance. Call: 633 127 901/ 622 832 954. (259038) PREMIER MOBILITY SPAIN – Sale or Hire of Mobility Scooters, Wheelchairs & Walking Aids. Batteries & Tyres supplied & fitted. All types of repairs carried out i.e. Stair-lifts, Electric Bikes, Pool Pumps & TV’s. Call 603 263 157/663 956 018 / 951 542 184 (256218)
MOSQUITO SCREENS MOSQUITO NICK NO1 SPECIALIST FOR MOSQUITO SCREENS for all types of windows and doors. PRICE PROMISE/NEVER BEATEN ON PRICE!!! All types of screens: sliding, pull-down, pleated, fixed and ARCHED available in all colours including wood grain. Call Nick at 647 072 861, www.mosquitonick.ws (257078) (T1)
ACE OF SHADES - Don’t let the bugs get you! Available in enrollable, slider and pleated. Large choice of colours including wood effect. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceof shades.de sign (101730)
MOTORING AUTOMATIC gearbox specialist. Transmatic. All models including classic cars, serviced, repaired and reconditioned. Also 4x4 transfer boxes and power steering Call/fax 952 796 166 / 952 805 804 email: transmatic2005 @yahoo.com. www.trans matic.es (258783)
SELLING YOUR SPANISH CAR? PHONE Bill Brady for the best cash price. Stay safe and phone Bill on 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (257838)
SPANISH COURSES
MASSIVE SAVINGS AT BILL BRADY CARS has been established on the Costa del Sol since 1986, in which time he has helped thousands of expatriates to buy or sell their quality used Spanish cars and also keeping all the documentation simple so you understand all that is going on (which is important). You can contact Bill direct on 952 838 842 / 608 950 221 or billbrady cars.com (257838)
SALE PRICE HONDA CIVIC (DIESEL) 1.6 IDTEC. 2015 (Face lift model) One private owner 34’000 Klm (21’000 Mls) Full service history from Honda Marbella and 5year warranty. Leaving Spain hence this fabulous car at new low price of only 13’995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbrady cars.com (257838)
SALE PRICE AUTOMATIC 4X4 NISSAN JUKE DIG-T 190 CV 2015 (Special order) 36’000 klm (22’000 mls) bought and serviced by Nissan. Cost 28’000 €, new to many extras to list see web page massive saving only WAS 17´995€ NOW16’995€. 952 838 842 / 608 950 221 or billbradycars.com (257838)
4X4 VW TOUAREG AUTOMATIC 3.2 Inj. Sept 2003 from private owner 135’000 klm (85’000 mls) Parking camera, DVD, sat navigation, Bluetooth, electric seats with leather. Full specification, only 7’995€ 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com. (25 7838)
SALE PRICE KIA SPORTAGE (Diesel) 4X2 1.7 CRDI 2013 One private owner 58’000 Klm (36’000 Mls) Not a rental or lease Jeep Metallic gold, parking sensors, alloy wheels and much more great value for money WAS 14’995€ NOW ONLY 13’995€ 952 838 842 / 608 950 221 bill bradycars.com (257838)
HYBRID TOYOTA AURIS Touring Sport Automatic 1.8 inj. 2016 only 4’000 Klm (2’500 Mls) One private owner, used only as holiday car, sat-navigation, parking camera, cruise control, Bluetooth, full electric pack and much more save a fortune at only 17’995€ 952 838 842 / 608 950 221, billbrady cars.com (257838)
IDEAL TOWN OR FIRST CAR SEAT MII 2014 5 Door with only 50'000 Klm (31'000 Klm) From private owner new ITV (MOT) till 2020 drives and looks great. Leaving Spain hence this great offer, well under list price at only 5'995€ 952 838 842 / 608950221 billbradycars.com (257838)
DIESEL RENAULT SCENIC 1.9 DCI 2006 from private owner 133’000 Klm (83’000 Mls) With full service history great MPV. For family or working and its only 3’995€ 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars .com (257838)
NEARLY NEW TOYOTA AYGO 2016 5 door one private owner 12’000 Klm (7’000 Mls) full service history and warranty from Toyota save a fortune its only 8’995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbrady cars.com (257838)
2004 CITROEN C5 2.0 DIESEL automatic new ITV in very good condition throughout, lots of extras including alloys climate control €2,995. Tel: 695559939. (252347)
2005 NISSAN PRIMERA new model, 2.2 diesel 6 speed, in excellent condition throughout alloy air con, Sat Nav Spanish car €2,995. Tel: 695559939. (252347)
CLASSIC CITROEN 2cd 1981 LHD Spanish Car, only 50,000 KLM, Runs and drives, but has been stood for a while and needs a little TLC. Would make a really nice car €2,250 Tel: 695559939. (252347)
CITROEN XSARA Picasso, 1.6 Hdi, diesel, excellent condition, 100,000km. Right hand drive on Spanish plates, air con, alloy sets, new ITV, great car. €3,450. Tel: 695559939. (252347)
13th - 19th April MOTORING CLASSIC BMW 520 ISE 1982, RHD on Spanish plates, in good condition throughout, drives perfect, been here 22 years, only €995 Tel: 695559939. (252347) 2004 RENAULT KANGO MULTISPACE 1.5 DCI, new ITV and tyres twin side doors, in excellent condition throughout, air con €2,495. Tel: 695559939. (252347)
2003 BMW 328.SE 4 door right hand drive, on Spanish plates. 1 owner from new, Full service History, silver with black leather, Alipina Alloys 3 sets of keys. Must be seen. €2,995 Tel: 695559939. (252347)
NEW SHAPE 2013 OPEL CORSA 1.2, 5 door,
SITUATIONS VACANT
STORAGE
REMOVALS & STORAGE
61,000kms. (37,000miles) grey, electric windows locking, air condition, private teacher owner, top of the class condition, 7,250 euros. See photo web page. www.robertsoncarsspain.com SAMANTHA . 952 832 173 / 608 658 785
MOTORING WANTED CARS, VANS, ANY REGISTRATION, INSTANT CASH, FINANCE/EMBARGO UK OR SPANISH 685 524 921. (252581)
CARS, VANS UK OR SPANISH BOUGHT FOR CASH. FREE COLLECTION IN SPAIN/UK. PLEASE CALL 678 808 837 OR 952 669 701. (252581)
WANTED CARS AND VANS, FREE COLLECTION, SAME DAY 685 524 921. (252581)
CAR, VANS BOUGHT WITH/WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837. (252581)
CAMPER VANS, CARAVANS, MOBILE HOMES, BOATS AND ALL PLANT, DIGGERS, DUMPERS, MOTORBIKE, CARS AND COMMERCIALS WANTED. BEST PRICE PAID CASH TODAY, ANY REGISTRATION WITH OR WITHOUT PAPERS. PLEASE CALL 678 808 837. (252581)
PETS ACE CHARITY “El Refugio” in La Cala de Mijas is a registered charity. We have on average 275 dogs in our care and we receive no help from the Town Hall or the Andalucian government. We desperately need foster homes and adoptants for our many dogs, especially the small ones and puppies who do not do well in a big shelter. We are grateful for any help offered, including donations of food and blankets. Visiting times are from 13.00 to 15.00 and you can always turn up or make an appointment by calling Denise on 669 018 736. Our website is www.ace-charity. org where you can view all the dogs in our care. (93320)
ADANA THE ANIMAL SHELTER IN ESTEPONA. We always need volunteers to walk and socialise with our dogs and help with cleaning. We also need good homes for our animals that you can see on www.adana.es. Kennels open every day 10-1.30, Camino de Casares, near Parque de los Pedregales, Estepona. (5 minutes from the Poligono) For more information call 952 113 467, available from 10.00am until 14.00pm. (93319) PETCARE PET HOTEL. Alhaurin el Grande. Holiday accommodation for dogs and cats. Heated/Air conditioned kennels available. Tel: 952 112 284 / 685 400 216 www.petcare spain.com. Find us on Facebook at Pet care Spain. (248877) LAGUNA KENNELS AND CATTERY. Your pets lovingly cared for by English mother and daughter. Near Coin. lagunakennels@hot mail.com. Tel 952 112 021 606 838 983. (257625)
REMOVALS & STORAGE
PET TRANSPORT ACCOMPANY your pets to their new home. Fully licensed pet transport service. Denise www.petchauf feur.eu 952 197 187 / 696 233 848 info@petchauf feur.eu
PLUMBERS SEMI-RETIRED PLUMBER will undertake small installations & repairs. Mijas Costa. 691 117 090 (276243)
POOLS POOL & garden maintenance for villas & communities. Alberto 606585051 (276060)
43
PROPERTY WANTED SELLING UP?? Why not give us a call and let us give you an honest and realistic valuation of your property. List with us and let us take the stress out of selling your home. No sale no fee!! English agent on the ball with clients waiting. Please, call 685 524 921. (252581)
REMOVAL SERVICES 15 CUBIC metre van returning to the UK 30th March. Space available each way. Tel. 639 928 090 EUROPE SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (257093) USA SPECIALIST Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (257093) LOCAL and INTERNATIONAL SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (257093) www.moveit-storeit.com Tel david 696 810 618 (252306) PROFESSIONAL LOCAL REMOVALS AT AFFORDABLE RATES. 1/2 DAY FROM €90. FULL DAY FROM €175. WE ALSO PROVIDE A FORTNIGHTLY DOOR TO DOOR SERVICE TO UK AND EUROPE (INCL SCOTLAND). WORLDWIDE SHIPPING TO USA, AUSTRALIA, ETC AND FULL STORAGE FACILITIES. TEL (0034) 952 578 507 OR (0034) 637 892 278 / EMAIL garymoveit@yahoo.co.uk LOCAL & International Removals Regular Schedules 952 816 582 move@freinternational. com (257824)
REMOVALS/STORAGE www.moveit-storeit.com Tel David 696 810 618 MOVE IT MASTERS UKSPAIN-UK. Over 30 years experience. Guaranteed lowest prices. Storage & kenneling available. Tel or WhatsApp: 660 030 107
44
13th - 19th April
HIGH TOP VAN going from Spain to UK and return. Reliable Service. Call Graham 620 353 594 for details. E-Mail vgcasacolor@gmail.com (260556) MAN & LARGE VAN, 100% reliable, Removals, Clearances. Ikea collection & assembly. 20€ per hour. Tel: 622 020 856 (246758) BIG VAN (removals) always on time. 100% reliable. 25€ PH – 633 277 270 (260539) 2 MEN, Van €30 p hour. Also House Clearances. 651 081 610 (257683)
STORAGE Marbella Dry Secure 952 816 582 move@freinternational. com (257824) STORAGE lowest price guaranteed. Packaging materials Self-Storage Marbella 952 811 311 (242608) www.moveit-storeit.com Tel David 696 810 618 (259517)
SOFT FURNISHINGS CURTAINS, BLINDS, CUSHIONS AND MUCH MORE. Free Estimates And Home Visits. Tel 657 369 343 Or rosannacarmella@hotmail. com (252512)
www.moveit-storeit.com Tel David 696 810 618
SOLAR BLINDS REMOVALS MAN AND VAN / house clearances. Ikea & Leroy Merlin Runs 20€ per hour 609 321 958. HANDYMAN & VAN – Small removals, clearances. Ikea collection & assembly. Experienced & reliable. €20 hourly – 603 257 612 (256478)
SOLAR BLINDS ES Ideal For Large Glazed Areas To Reflect Heat / Glare And Stop Furniture Fading And Still Keep The View. Save Heat In The Winter Too Improve Your Living Environment. ian@solarshadetinting.com Tel Ian 958 496 571 / 644 546 176 (251071)
TV & SATELLITE
SWIMMING POOLS POOL MAINTENANCE, repairs, friendly, reliable service. Estepona, Malaga, inland re-grouts, heaters. 678 791 495 / 951 295 699 www.sparklenrip ple.net (250331)
REPAIRS – TV’s, Plasmas, LCD’s, Digi – Boxes, Video, Hi-Fi and microwaves. Free estimates, can collect. 35 Years experience. John 952 491 723 or 600 706 201
XXX RELAX Readers of a sensitive disposition may find some of the advertisements in this section offensive.
FUENGIROLA New, young, pretty and slim. Horny Kisser. Massage, Complete 603 171 298 (276283)
UPHOLSTERY WESTARPOOLS. Pool construction, renovation, repairs and heating. 619 246 372 / www.westarpools.com POOL HEATERS, covers and rollers. EnviroCare. 952 663 141. www.enviro carespain.com (257522) Justpools.es 8x4m pool 90€ inc. 10x5m pool 100€ inc. Re-grout 8x4 500€ inc Full liability insurance. 952 472 476 / 619 636 586 (258615)
RUGS FITTED CARPETS, Upholstery Including Leather Cleaned On Site 685 524 921 (252581) ADVANCED CLEANING SERVICES. Professional Carpet, Upholstery Cleaning, 27 Years Experience, Wet/Dry Clean. Honest, Reliable Service 678 808 837 / 952 669 701 Or Email acservs@outlook.com (252581)
FUENGIROLA Mother and daughter. Playful, horny and fun. Kisses & Massages 672 159 565 (276283) MATURE ELEGANT LADY. Voluptuous Bust. All Services. Only Hotel And Home Visits. 687 387 680 (259505) BENALMADENA, LAURA, Independent Beauty, Young And Slim, Good Service, Fluent English, Incalls / Outcalls. 633 744 422 (251283)
TUITION VIAGRA, cialis, kamagra all areas. Delivery available 604 385 476. viagra4you19@gmail. com (276094)
MARBELLA DESIGN ACADEMY – Validated programs. UK Bachelor of Arts Degrees in Interior architecture, Graphic design & Fashion design. www.designschool.com
FUENGIROLA Delicious French Girl, mulatta, chubby pert ass. Multiorgasmic, Complete. 697 928 954 (276283)
XXX RELAX MALE ATTRACTIVE BOY, Super Endowed. Perfect lover, that will make you enjoy sex. 603 202 758 (276055)
XXX RELAX SHEMALE MARBELLA Shemale Karina 27, beautiful blonde, Brazilian, feminine. Endowed. Whatsapp 667 846 464 (276287)
Puzzle answers Puzzle answers Puzzle answers Puzzle answers Puzzle answers Wordwheel aa ad ae af ar at aw fa ta ada aft ara
are arf art ate awa awe daw ear eat era eta fad
Codebreaker far fat fra rad rat raw tad tae tar taw tea twa
Cryptic
wad wae waf war wat afar area awed daft dare dart data
date dawt deaf dear drat draw fade fard fare fart fate fear
Quick
feat feta frae frat raft rare rate read rear tara tare tear
trad twae waaf wade wafd waft ward ware wart wear after award
aware darer dater defat derat dewar draft drear dwarf fader farad fared
farer fated fatwa frate radar rared rated rater rawer reata tared tarre
tawed tawer terra trade tread trefa wader wafer wared water afeard dafter
darter dartre drawer errata farted frater rafted rafter redraw retard reward tarred
trader wafted wafter warder warred warted awarder drafter dwarfer redraft warfare afterward
DUST MUST MOST MOSS MOPS COPS
Giant
English-Spanish
Irregular Sudoku
Word Ladder
Cross Figure
Futoshiki
Sudoku Nonagram alit caul ceil clue cult evil lace laic late lave leva lice lieu lite live lute tael tail talc tale teal tile tilt vail vale veal veil vela vial vile alive atilt calve cavil clave cleat latte telic title utile uveal valet value vault vital cattle cutlet cuttle lattice tactile victual CULTIVATE
Kakuro
Boggled fern rent reuse reused nous noes nose nosed nosh tref tune tuner tram trug mart mung antre antrum arum aunt onus outran outrun used rant rung runt suer sutra sued shun shunt shut shrug shoe shoed shod shmo hunt hues hued hoes hoed hose hosed hods gran grant gram grunt guar gurn does dose dosh ohms odeon odes mosh mode modes mods thus thru thrum those
13th - 19th April
45
sport
Generation Amazing attracts Spanish talent by Anthony Harwood AS well as preparing to take over as manager of the Doha-based team Al Sadd, Spanish football legend Xavi Hernandez has also got to work as Qatar’s new global ambassador for the World Cup. Last week the tiny Gulf state announced it was expanding its promotion of football at grassroots level into four new countries as part of the legacy of the 2022 tournament. The Generation Amazing scheme, which aims to benefit a million people by 2022, is being championed by Xavi, 38, who said: “The Generation Amazing motto would be similar to Johan Cruyff’s motto: ‘If you have the chance to help someone, you should’. “I have seen first-hand what football can achieve in communities in Qatar and across the region. Football has the power to unite people, dispel stereotypes and break down social barriers.” Kuwait, Oman, India and the Philippines have been picked in the second wave of countries to be part of Generation Amazing.” Already more than 33,000 people in some of the most poverty-stricken parts of the world in Syria, Lebanon, Jordan, Nepal and Pakistan have benefitted from the initiative. Football pitches such as the one built at the Al Baqa’a refugee camp in Jordan have been used for training courses
GENERATION AMAZING: Enriching lives through football.
organised for young people living there. Xavi played for Barcelona for 17 years from 1998, winning eight La Liga titles and four Champions League crowns, while claiming the World Cup with Spain in 2010. For Generation Amazing, Qatar has teamed up with streetfootballworld, a global non-governmental organisation that seeks ‘to improve the lives of marginalised young people by using sport
- and football in particular’. Now top football players in India, the Philippines, Kuwait and Oman are going to be recruited to help expand the project from the original six countries, including Qatar. One refugee at the Al Baqa’a camp said: “It was the best experience I ever had. I love football and my teammates. We take the games very seriously, but it doesn’t matter who wins or loses. Just that
It’s a foul ref - he ran FOUR teams of over 60’s from Spain and Gibraltar relived their youth with a walking football tournament. Walking Football Spain played an Over-63’s, five-aside Walking Football tournament against Walking Football Gibraltar at San Pedro Football Stadium last Monday. All four teams were comprised of players over the age of 63 who are reliving their youth and playing football tournaments again in their 60’s and 70’s! Walking Football Spain fielded two teams, WFS Marbella sponsored by Bodyworks Health Clinic and WFS San Pedro sponsored by Fluent Finance Abroad. Walking Football Gibraltar also brought two teams along and so each team played two matches of 30
GREAT FUN: The teams enjoyed the tournament. minutes duration. The oldest player on the pitch for Walking Football Spain was the goalkeeper for WFS Marbella, Ronald Waugh who is aged 74 and lives in Benalmadena. Ron was not afraid to throw himself around and
managed to keep a clean sheet during both games with some terrific saves. WFS Marbella won their first match 2-0 and drew their second game 0-0. Terry Taylor, aged 64, scored both goals for Marbella. WFS San Pedro were un-
fortunate and lost one of their strongest players, Sven OlofKrantz, aged 72 to a groin strain in the warm up and so went on to lose both of their games against a very well-organised Gibraltar squad, who are supported financially by the Gibraltar Football Association. Walking Football enables people in their 50’s, 60’s and 70’s the chance to play football again, but at walking pace and without the contact involved with normal football. It also helps deal with physical and mental health issues and loneliness. With over 70 players across three teams on the Costa del Sol, Walking Football Spain gives the chance for older people to meet new friends, have a laugh, keep fit and play the game they love.
everyone plays and has fun. I dream of becoming the best footballer in the world”. A Generation Amazing spokesman said: “Every training session we deliver is based around football - to instantly engage people and fix the principles being taught in their minds. Our ambassadors also help to attract interest, with sporting personalities supplying star power and local ambassadors forming a link between us and those benefitting from the training. “By doing so these community spaces offer disenfranchised communities a platform for positive development, emphasising the power of football and utilising it as a tool for social development”. As well as 33,000 people around the world, Generation Amazing has also reached 35 schools in Qatar, working with 132 sports coaches, 50 youth group football coaches, 15 Qatari football players and workers from seven construction sites across Qatar. Last week it was reported in Marca that Xavi will retire this summer and take over as coach of Al Sadd, which he joined as a player in 2015. At the end of this season he will travel to Russia for the opening game of the World Cup, and see Spain’s fixture against Portugal, as a guest of FIFA boss Gianni Infantino. There is speculation that he could take over the Qatar team for the 2022 World Cup.
Championes, championes
The winning team and coaches.
THE town of Benahavis is walking tall after the players from their Municipal School of Soccer were proclaimed champions. The team of eight and nine-year-olds won group II of the Educational League of Malaga to great acclaim from family, friends and all involved in their training.
46
13th - 19th April
motoring
New chapter for Dickens with SPV Racing
SWEDISH former racing driver Stanley Dickens, who won the Le Mans 24-hours in 1989, has joined SPV Racing as their team manager. At the moment SPV Racing are entered in the Michelin Le Mans Cup with a single Ligier JS P3 LMP3 car, but will soon be rolling out a second Ligier. An LMP2 test programme is due to start in the second half of this year, with a chance of some races before the end of the year. Alongside this, SPV are involved in GT4 racing in Spain and are preparing to join the new FIA Electric GT Series with a pair of Tesla Model S P100DLs. Stanley Dickens enjoyed a successful racing career which saw him win a European Championship, a Japanese Championship and ultimately the 1989 Le Mans 24-Hours with Sauber Mercedes.
Moving into team management upon retiring from the track, Dickens guided his Sports Racing Team Sweden to the FIA Sportscar Championship SR2 title in 2001 with Larry Oberto and Thed Bjork. “I have had the opportu-
Credit: SPV Racing
nity now to work with the SPV team at a number of tests in Spain and Portugal, getting to know the mechanics, engineers and drivers. We have podium ambitions in the Michelin Le Mans Cup 2018 but the
long-term goal is to establish a platform for years to come.” SPV Racing CEO Raul Garcia is delighted with the recruitment of Dickens and said: “We are very glad to have Stanley joining the team as
the manager of the LMP programme. “His experience as a driver and team manager will be very valuable as we continue to expand.”
NEED FOR SPEED: SPV Racing are hoping to make a mark on the Le Mans Cup (inset) Stanley Dickens.