VS1601-Rev-04-08-2022_01
[12-99] Betriebsanleitung Instructions for use Mode d‘emploi Instrucciones para uso 操作说明
Руководство пользователя
MADE IN AUSTRIA
Silver medal Inventions Vienna
Médaille d‘argent Inventions Genève
Worlddidac Award
➊
➋
➌
Stichsäge Jigsaw Scie sauteuse Sierra da calar 线锯 Лобзик
Schleifmaschine Sanding machine Ponceuse portative pratique Lijadora manual prática 磨床
Drechselbank Woodturning machine Tour à bois Torno de madera 木车床 Токарный станок
Шлифовальный станок
61 IN
Silver medal Nuremberg
➍
➎
➏
Drehbank Lathe Tour Torno de metal 金属车床
Horizontalfräse Horizontal mill Fraiseuse horizontale Fresadora horizontal 卧铣床
Standbohrmaschine Drill press Perceuse verticale Máquina taladradora 钻床
Токарный станок по металлу
Горизонтальный фрезерный станок
Вертикальный фрезерный станок