Eesti Elu / Estonian Life No. 9 | March 5, 2021

This newspaper was mailed on Friday, March 5, 2021

Kommentaarid ja arvamused (lk. 5)

Estonian Life English Language Supplement (p. 8–12)

Alates / since 2002 Nr. 9, 2021

Reedel, 5. märtsil — Friday, March 5

www.eestielu.ca

Postal Agreement No 40013472

Üksiknumbri hind: $4.00

Helisild üle ookeani Kes seda nüüd täpselt teab, millal see sild ehitati. Kuid kindlasti on see heast tugevast materjalist ja kannab. Siin­ kirjutajal – ja loodetavasti paljudel teistel – oli meeldiv võimalus neljapäeva, 25. veeb­ ruari õhtul üle selle silla jalu­ tada. Ehitusinsenerideks olid kaks eesti soost muusikut: Tiina Kiik Kanadast ja Tuulikki Bartosik Eestist. Mõlema rahvuslik helivaramu on aukartustäratav ja mõlema vahend selle edastamiseks publikule on originaalne ja omanäoline: meloodiabassiga akordion. Täeliku tõe huvides lisagem ülalmainituile veel kaks nime: koreograaf ja tantsija Julia Aplin ja Northern Birch Credit Union sponsorina. Endast­ mõistetavalt ka VEMU, kelle virtuaalsete sündmuste sarjas üritus aset leidis. Kava alustas Tiina Kiik kuue palaga. Esimesele, mis kandis pealkirja „Vaikelu“, oli kunstnik lisanud kütkestavad visuaalsed efektid, ise meeleolutsevate he­ lide taustal nähtamatuks jäädes. Teises ilmus ta ekraanile ja üllatas mängu kõrval vokaal­ ­

soologa. Kolm eesti pala olid oskuslikult akordionile seatud. Elma Milleri „Dialoogi“ seade pärines autorilt endalt. Priit Ardna hästituntud helindi „Varsakabi“ oli seadnud Aino Kurg, Arvo Pärdi „Ukuaru val­ si“ Tauno Aints. Lõpunumbriks Torn Walshi originaalne ja mõnevõrra virtuooslik „The Bells“. Eesti pärimusmuusik Tuu­lik­ ki Bartosik esitas omaloomingut äsjavalminud albumist „Tempest in a Teapot“ ehk eesti keeles „Torm veeklaasis“. Selle spet­ siifiliselt oma instrumendile loodud muusika kuulamine oli omaette elamus, millist võib kogeda harva. Ühes palas lisan­ dus pillihelidele võrukeelne laul Artur Adsoni sõnadele.

Kel janu, sel...

Eesti vanasõna ütleb: kel janu, sel jalad. Metsaülikool ütleb: kel janu, see kuulaku Kristiina Ehinit. Kristiina arvates on janu kõikidel üks. Omaloomingut ilmutas ka Vähemalt tema äsjailmunud Tiina Kiik palaga „Time to luulekogu pealkirja kohaselt. Exercise“, mille nauditava vahe­ Pühapäeval, 28. veebruaril palana esitas Julia Aplin. See andis Metsaülikooli juhtkond oli omapärane võimlemine, mis huvitatuile võimaluse selle pakkus vaataja ilumeeltele teose lehekülgedesse põgusa kaugelt enam kui võimleja füü­ pilgu heita ja särava poetessi­ sisele. Elegantselt graatsiline ja ga virtuaalselt tutvuda. esteetiline üleannetus, kus peale Zoom’i vahendusel edastatud kehakeele mängis olulist rolli saade algas Maimu Mölderi ka miimika. Ainult tõeline avasõna ja luuletaja tutvusta­ (Järgneb lk. 3) misega. Siis ilmus ekraanile ­poetess ise, lausus oma tervitus­ sõnad ja asus esitama luule­ näited vaheldumisi selgitavate märkustega. Kõige enam ele­ vust pakkusid kuulajaile kaks damine. Hr O’Brien on lõpeta­ pikemat vabavärsilist luuletust nud Dartmouthi kolledži (MBA) „Minu suguvõsa naised“ ja ja Middlebury kolledži (BA „Minu suguvõsa mehed“. Mõlemad süvendasid juba niigi füüsikas ja majanduses). tugevat kihku seda luulekogu Connor O’Brien (sündinud 4. omandada. veebruaril 1961. a) on endine Järgnes vestlus luuletajaga mäesuusataja, kes esindas Eestit kirjandusteadlase Sirje Kiini 1994. aasta taliolümpiamängu­ juhtimisel. Viimane esitas poe­ del Lillehammeris ja enne seda tessile hulga küsimusi, enami­ Ühendkuningriike 1984. aasta kus ta enese poolt, osa vahen­ taliolümpiamängudel Sarajevos. dades teisi ettekande jälgijaid. O’Brien sündis ja kasvas üles Alljärgnevalt mõned olulisemad Montrealis ning tal on Eesti ja ja huvipakkuvamad vastused Briti ning samuti Kanada koda­ nii, kuidas reporteri mälu ja kondsus. tähelepanu neid talletada suutis. Tema ema, arhitekt Tiiu Oma isast Andres Ehinist, Tammist, immigreerus lapsena kes lahkus üheksa aastat tagasi, Eestist läbi Rootsi ja Inglismaa tunneb Kristiina väga puudust. Kanadasse ning tema isa sündis Ta andis hiljuti välja valikkogu ja kasvas üles Põhja-Iirimaal isa luulest. See sisaldab ka üksi­ Belfastis. O’Brien käis Mont­ kuid, mis pole varem avaldatud. reali koolides ja läks edasi Osa leidis ta KGB arhiividest, Middlebury kolledžisse Ver­ kuhu need olid paigutatud kui montis, kus ta omandas baka­ kahtlased. Sürrealisti puhul laureusekraadi (BA) füüsikas ja tekib ju see mõistetav hirm, et majanduses ning oli Middlebury pole võimalik täie kindlusega mäesuusatiimi liige. Seejärel väita, et luule sisaldab midagi teenis ta ärijuhtimise magis­ seadusevastast. Pole ka õiget trikraadi (MBA) Dartmouthi põhjust ära keelata, niisiis luku kolledži Tucki Majanduskoolis. ja riivi taha ja ongi probleem (KJR) lahendatud.

Uus Eesti aukonsul Montrealis Connor Olev O’Brien on tegevjuht O’Shares ETF Investmentsis, samuti Stanton Asset Managementis. Tal on rohkem kui 25 aastane glo­ baalne investeerimiskogemus, hõlmates Kanadat, USA-d ja rahvusvahelisi turge. Tema karjäär sisaldab 15 aastat New Yorgis, esmalt ­ühinemiste ja ülevõtmiste vallas ja kapitaliturgudel Lehman Brothersis ja Merrill Lynchis, seejärel erakapitali haldamise alal, millele järgnes varahaldus ja fondihaldus ettevõtete aren­

Muusikalist helisilda ehitasid Tiina Kiik ja Tuulikki Bartosik. Fotod: Peeter Põldre / Tuulikki Bartosik kodulehelt

Loomekriis, mille eest ükski kirjanik kaitstud pole, viis luuletaja rahvaluule ja muisten­ dite juurde. Rahvapärase tausta­ ga on ka ta laululised „ülean­ netused“ – Naised köögis! Need tekstid on valdavas enamuses olemasolevaile viisidele, au­ toreiks eakaslased nagu näiteks Tõnu Kõrvits või ta enda abika­ sa Silver Sepp. Teistest eesti luuletajatest a­ rmastab Kristiina oma mõlema vanema kõrval Marie Underit, Betti Alverit ja Artur Alliksaart. Hiljuti loetud Mats Traadi tartu­ murdeline luule avaldas sügavat mõju. Ise ütleb end mõnevõrra hakkama saavat setu keelega. Ka head proosat on paberile siginenud. Näiteks memuaristi­ ka valdkonda kuuluv „Paleon­to­ loogi päevaraamat“. Nii noortel inimestel nagu ei tohiks olla eriti palju mäletada. Kristiina ­ aga leiab, et tema põlvkond on läbi teinud suure poliitilise (Järgneb lk. 7)

Kristiina Ehin esinemas Tartu College’is külaskäigul Torontosse 2013.a. Foto EE arhiivist

Palju õnne 13 a Johanna Kaasikule, kes on MÜ loosi võitja – saadame New Yorgi osariigi elanikule Kristiina Ehini ,,Janu on kõikidel üks“ luulekogu. Johanna (paremal) on Kristiina Ehiniga kokku sattunud ka Tartus poes ,,Sokisahtel“ ja koos pildi teinud 2017. aastal. Johanna teab teda ,,Naised köögis“ muusika kaudu. Fotol on veel Johanna Eesti sõbranna. Foto: Eda Kaasiku erakogust

16

EESTI ELU reedel, 5. märtsil 2021 — Friday, March 5, 2021

Nr. 9

Tellige EESTI ELU! Otsa kool sai kingiks Eesti lipu

Eesti Lipu Seltsi poolt Georg Otsa Muusikakoolile 100. a juubeliks kingitud piduliku lipu pühitsemistseremoonial Tallinna Jaani kirikus 25. veebruaril 2021. Kooli liputoimkond koos direktor Ivo Lille, õpilaskonna esindaja Eleri–Sirje Treimani, vilistlaskogu esindaja Hirvo Surva ja ELS esimehe Jüri Treiga Jaani kirikus.

Antarktikast eraldus uus tohutu jäämägi Möödunud reedel murdus Antarktikas Brunt’i šelfiliusti­ ku küljest lahti tohutu jäämä­ gi, mis on sama suur kui umbes üks ja veerand Hiiu­ maad. Antarktika uurijad jälgisid šelfiliustikku (mandriliustiku ookeanipinnal olevat osa), mille küljest eraldus 1270-ruutkilo­ meetrise pindalaga ja 150 meetri paksune kamakas, juba ­ ammu. NASA hoiatas selle juh­ tumise kohta juba aasta eest. Euroopa kosmoseagentuuri andmetel eraldus Bruntist nii suur tükk viimati 1971. aastal. Suurimate jäämägede hulgas paigutub see pindalalt kahek­ sandale kohale. Jäämägede tekke põhjustaja pole alati kliimamuutus. Šelfi­ liustik võib kasvada soodsate olude korral aja jooksul nii suureks, et laguneb omaenda ­raskuse all. Hetkeandmete põh­ jal ei näe teadlased ka ülal­ nimetatud jäämäe tekke põh­ jusena kliima soojenemist. (DForte/EE)

Pompei lähedal kaevati välja Roomaaegne kaarik Itaalias Pompei äärelinna villa Civita Giuliana juurest leiti uhke peaaegu terve Roomaaegne kaarik, teatas arheoloo­ giapark hiljuti. Neljarattaline ehitud kaarik leiti tallide portikusest, kust aastal 2018 kaevati välja ka kolm hobuse skeletti, kellest ühel olid veel ratsmed peal. Pompei mattus keeva laava alla aastal 79 pärast Vesuuvi purset, milles hukkus 2000 kuni 15 000 inimest. ,,Suur nelja rattaga paraad­ kaarik, metallosade, pronksist ja tinast kaunistustega, minerali­ seerunud puidu ning orgaani­ liste materjalide jäänustega (köitest kuni lilledest kaunis­ tusteni) leiti peaaegu tervena,“ seisab arheoloogiapargi aval­ duses. (ERR/EE)

S P ORT

Tänak võitis Arktika ralli Möödunud nädalal näitasid head minekut autoralli MM-sarja hooaja teisel etapil PõhjaSoome teedel Ott Tänak-Martin Järveoja (Hyundai), kes edesta­ sid 17,5 sekundiga üldliidriks kerkinud soomlast Kalle Rovanperä (Toyota) ja 19,8 sekundiga tiimikaaslast Thierry Neuville’i. Tänak võitis kümnest kiirus­ katsest pooled ja juhtis võistlust algusest lõpuni. Tasuks karjääri 14. esikoht MM-etappidelt ja teine Hyundai roolis pärast mul­ lust triumfi Rally Estonial. (ERR/EE)

Eestis nähakse ohtu Hiina tehnoloogias Veebruaris avaldatud Eesti välisluureameti (VLA) aasta­ raportis märgitakse, et Hiina ambitsioonikas plaan saada maailma tehnoloogialiidriks kätkeb suuri julgeolekuohte. Peaminister Xi Jinpingi stra­ teegiliste suuniste järgi paneb Hiina kõik oma ressursid teh­ noloogia arendamisse, et selles valdkonnas maailma tippu tõus­ ta ja teised riigid Hiina tehno­ loogiast sõltuvaks teha. Hiina plaan on ligi pääseda maailma tipptehnoloogiale ning üle maailma üle osta andekaid inimesi, et pääseda ligi teadmis­ tele, millest hiinlastel on vajaka. Hiina eesmärk pole aga vastupi­ diselt nende poliitretoorikale koostöö, vaid Hiina võimekuse väljaarendamine tasemele, kus ei sõltuta enam välismaistest tarnijatest. Eesmärgini jõudmi­ seks kasutatakse ka küberluuret ning varjatud Hiina osalusega ettevõtete loomist välismaal. Raportis märgitakse, et kau­ gem eesmärk on panna kogu Hiina tehnoloogia tööle Hiinas loodud Beidou navigatsiooni­ süsteemis ning eksportida Beidou süsteem ,,Ühe vööndi, ühe tee“ algatusega ühinenud riikidesse. ,,Teisisõnu ehitab Hiina üles autonoomset globaal­ set ökosüsteemi, kus asjade in­ terneti, tehisintellekti, pilve­ teenuste ja ülikiire interneti (täna 5G, tulevikus 6G) ajastul mängivad keskset rolli Hiina tehnoloogia integreeritud lahen­ dused. Esialgu võib Hiina teh­ noloogia kasutada paralleelselt GPS ja Beidou süsteemi, kuid lõppeesmärk on panna Hiina tehnoloogia kasutama ainult Beidoud, viidates sellele, et Beidou süsteem on võimeline asukohta määrama palju täpse­ malt kui GPS,“ seisab raportis.

Sündmuste kalender • Neljap. 11. ja neljap. 18. märtsil AKVARELLI-ÕPI­ TUBA Zoomis ENDA BAR­ DELLI juhendamisel EKKT, VEMU ESK koostöös. • Pühap., 14. märtsil kl 3 p.l. (EST) DOKFILM ,,Betti Alver. Ilmauks on irvakil“ ja jutuaja­ mine SIRJE KIINIGA“ VEMU ja MÜ koostöõs VEMU YouTube’i kanalil. • Kolmap., 17. märtsil kl 7 õ (EST) COOKING WITH PAS­ TOR MART: PAASTU­ TOI­ DUD VEMU YouTube’i kanalil. • Pühap., 21. märts Metsa­ ülikool esitleb: JÜRGEN ROOSTE, www.eesti.ca/mu. • Kolmap., 31. märts VEMU tõlkevõistluse tähtaeg. • Edgar Marteni mälestusele pühendatud KOOLI­P ÄRI­ MUSE KOGUMISVÕISTLUS kanada eestlastele – tähtaeg teisip., 1. juuni 2021. • Neljap., 24. juuni EKKT korraldatava ,,KALEVI­ POEG“ KUNSTIVÕISTLUSE tööde esitamise tähtaeg.

VLA hinnangul muudab Eesti integreerimine Hiina au­ tonoomse tehnoloogia ökosüs­ teemiga Eesti haavatavaks ja sõltuvaks Hiinast. Tähelepanu juhitakse ka as­ jaolule, et eraettevõtlus ja kom­ munistlik partei on Hiinas tihti seotud. (Välisluureameti avalik raport 2021/ERR)