Eesti Elu / Estonian Life No. 39 | October 2, 2020

This newspaper was mailed on Friday, October 2, 2020

Kommentaarid ja arvamused (lk. 5)

Estonian Life English Language Supplement (p. 8–11)

Alates / since 2002 Nr. 39, 2020

Reedel, 2. oktoobril — Friday, October 3

Uued teeviidad: võluvõtme ja ajamantliga ekraanil, kunstisaalis ja EKKT 65.a juubelil Uued rajad ja va­ ­ nad teed kohtusid Todmorden Mills Heritage Site Pa­ ­ per­mill Art Gallery kunstisaalis 23. septembrist kuni 4. oktoobrini. EKKT kunstinäituse saali lubati vas­ tavalt pandeemia seadustele korraga kuni 10 inimest. Samal ajal võisid aga tuhan­ ded kunstihuvilised ja -ostjad oma kodus arvutihiirega vir­ tuaalselt ekraanil seigelda ja näituse eksponaate ­uudistada. Kumma teekonna valisid sina?! Astusin ajaloolise hoone moodsasse kunstisaali. Vasta­ sin näituse sisenemiseks ter­ viseküsimustikule ja olingi valges avaras hoones Eesti ­ Kunstnike Koondis Torontos 65. a juubelinäitusel. Kuna pidulik­ ku avamist ei saadud kohapeal korraldada, oli lugemiseks seinal EKKT presidendi Elva Palo juubelikõne. Veebilehel oli li­ saks ka suursponsori Eesti Sihtkapital Kanadas (ESK) presidendi Eva Varangu õnnitlus ja VEMU peaarhivaari Piret Noorhani südamlik kakskeelne videotervitus. Papermill Art Gallery kolmes eraldi saali osas pai­ gutasid juubeliks seintele koha­ likud kunstinäituse korraldajad oma nägemuse ja valiku alusel kohalesaabunud eesti kunstnike taieseid mitmetest eri paikadest, riikidest. Sissejuhatavat koridori il­

mestasid Toomas Heinari, Katriina Isbergi, Reet Mae, Viva Mankini ja Vincent Teetsovi Eestiga ja loodusega seotud maalid. Imposantseks kujunes mantlikujuline eksponaat Re­ purpose ema-tütre, Elva ja Kai Pajo koostööna. Tahaks kohe mantli nagu selga panna, aga samas vaadata mantli igat pildiosa eri ajastute ja tehnikate sulamina. Linasele riidele oli ­lisatud pärleid, isegi leiva-, pii­ makoti plastikklambreid krae kaunistuseks. Kui kohtusin Elva Paloga näitusel, oli tal ka lina­ sest riidest ajastuteemaline samade värvidega ja eesti ­ motiividega spetsiaalselt mantli­ ga kokkusobiv näomask ees. Elva ja Kai Palole meeldib põnevat kunsti teha. Kodus ­ ­õmbleb Kai ka moodsaid riideid kasutatud kangastest. Taas­kasu­ tus on moes! Näituse seintel meelitasid maale vaatama nende hea pai­ gutus maalide suuruste ja vär­ vilahenduste kaudu. Oli sinine rahustav sein Jaak Järve jaani­ lõkke tantsijate maaliga Memo­ ries, J. Christian S akrüülmaa­ lidega Reflections ja Going Home, Anne Remmeli akrüül­ maaliga Emerging Light ning Jesse Pajuääre foto-ja segateh­ nikaga Lunar Shift. Oranžipaistelises nurga­ keses kutsus meelitavalt ligi Elva Palo segatehnikas ruk­ kilille-prossiga maal It’s in our DNA. USA kunstniku Rauno

www.eestielu.ca

Postal Agreement No 40013472

Üksiknumbri hind: $4.00

Kolmas suurpõgenemisele pühendatud seminar ja lavastus Tekst ja fotod Riina Kindlam Neljapäeval, 24. septembril toimus Tallinnas Okupat­ sioonide ja vabaduse muuseu­ mis Vabamu teabeseminar „Minna ei taha, kuid jääda ei saa“, millega meenutati suur­ põgenemise 76. aastapäeva ja mälestati selle käigus hukku­ nuid. Esimest korda koguneti sama­nimelisele meenutusõhtule Vabamusse kahe aasta eest, 18. septembril 2018, EV100 üri­ tuste raames, mil korraldajaks oli Eesti Kultuuriseltside Ühendus. See oli toetusüritus Ülemaailmse Eesti Kesknõu­ kogu (ÜEKN) palvel läbi viida­ vatele mälestusjumalateenistus­ tele üle maailma ajavahemikus 15.-23. september. Eelmisel aastal oli suurpõ­ genemise 75. aastapäev, mil ÜEKN pöördus Eesti Vabariigi Riigikogu poole ettepanekuga kinnitada 19. september suurpõ­ genemise mälestuspäevana eesti tähtpäevade kalendrisse. ÜEKN loodab, et ettepanek saab peat­ selt Riigikogu toetuse. ÜEKNi eestvedamisel toimus läinud aastal samuti Vabamus suur­ põgenemise 75. aastapäevale pühendatud üritus, mille raames etendus Merle Karusoo lavastus ,,Sügis 1944“, mida esitles Põlva Harrastusteater. Tänavune suurpõgenemise teabepäev „Minna ei taha, kuid jääda ei saa“ toimus EV Rahvastikuministri Riina Sol­ mani egiidi all. Esimese osa juhatas sisse oma tervitusega ­ idee autor ning teabepäeva

Lehti Merilo Portlandist Oregonist luges õhtu lõpetuseks ette katkendi oma põgenemisloost. Fotol koos EELK piiskopi, EELK Haapsalu Püha Johannese koguduse õpetaja Tiit Salumäega, kes läinud septembris õnnistas põgenike mälestusmärki Puise rannas.

k­orraldaja, ÜEKNi abiesimees poliitikadoktor Iivi Zajedova, kes kõneles publikuga suure ekraani vahendusel Prahast, kus ta on Karli Ülikooli õppejõud. Ta oli ka eelneva kahe aasta tähistamise programmi looja ja läbiviija. Järgmisena kõneles, ka esialgu kaugjuhtimise teel, rah­ vastikuminister ja seminari ­patroon Riina Solman, kes lõpe­ tas oma sõnavõtu mõttega: „Just väliseestlaste vastupanuvõitlus iseseisvuse taastamise eest oli oluline, et teised meie pürgi­ musi siin mõistaksid ning toe­ taksid. Koos saime tagasi meilt röövitud vabaduse, koos läheme (Järgneb lk. 4)

Enn Hallik, kes koos Tiit Läänega kogus põgenenute lugusid, millest sai kuueköiteline kogu­ teos „Meritsi maailma läinud eestlaste lood“ luges vahetekste Loone Otsa koostatud dokumen­ taallavastusele.

(Järgneb lk. 13)

EELK Toronto Peetri koguduse täiskogu otsustas kindlustada koguduse tegevuse jätkumise veel 2-3 inimpõlveks Pühapäeval, 27. septembril toimus EELK Toronto Peetri koguduse täiskogu koosolek, mis oli koguduse tuleviku ­seisukohast oluline. Eriline on juba olukord, milles me prae­ gu elame ja koguduse elu ülal pidada püüame. EKKT president Elva Palo oma tütre Kai Paloga koostöös valminud imposantse mantlikujulise taiese Repurpose ees. Elva kannab linasest riidest ajastuteemalist samade värvidega ja eesti motiividega spet­ siaalselt mantliga kokkusobivat näomaski. Foto: Eda Oja

Et koosolekule kohale tuli­ jate arv ei tohtinud ületada ­kehtivat piirarvu (50 inimest + korraldajad), tuli luua ka osale­

misvõimalus interneti vahendu­ sel. Kokku võttis koosolekust osa 93 hääleõiguslikku liiget, kellest 48 viibis kirikus ning 45 virtuaalses ruumis. Arvestades, et meil oli 2019. a. annetajaid 252 leibkonda, kujunes osavõtt viimaste aastate suurimaks. Seda oli ka oodata, sest päeva­ kord sisaldas olulisi punkte – koguduse põhikirja uuendus ja koguduse tuleviku üle otsusta­ mine. Täiskogu võttis vastu kogu­ duse uue põhikirja, mis on kooskõlas Evangelical Lutheran Church in Canada (ELCIC) põhikirjaga ning Kanadas kogu­ duste põhikirjadele kehtivatele nõuetele. Põhikirjauuendus sai enam kui selleks vajalikud 2/3

poolthääled. Mitu küsimust ja ettepanekut esitati koosolekul näiteks Torontos tegutseva kahe eesti­ keelse luterliku koguduse ühen­ damise teemal. Põhikirja­ uuen­ dus oligi oluline samm, et taolisteks aruteludeks oleks loodud ühine seaduslik ja õpe­ tuslik võimalus. Täiskogule anti põhjalik üle­ vaade koguduse tegevusest ja majanduslikust olukorrast. Õpetaja aruanne tõi esile, et juba suurem osa koguduse liik­ metest saab osa kuulutustööst väljaspool kirikuhoonet – Eha­ tares, Soome Kodus ja matuse­ talitustel matusemajades. Suurt kirikut vajab kogudus praktili­ (Järgneb lk. 13)

16

EESTI ELU reedel, 2. oktoobril 2020 — Friday, October 2, 2020

Nr. 39

Tellige EESTI ELU! Sündmuste kalender

Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) ja Kanada Eesti organisatsioonide virtuaalne konverents Laupäeval, 17. oktoobril 2020 (kl 17 Eestis; kl 10 Torontos, Hamiltonis, Montrealis; kl 7 Vancouveris) Zoom’i vahendu­ sel. Palun registreerige 10. oktoobriks: reetsehr@gmail.com Esitage osalejate nimi ja meiliaadressid ning organisatsio­ on mida esindate. Kui olete registreerinud, saadame teile Zoom lingi ja lisainformatsiooni. Palume teie organisatsiooni esindajate osavõttu EKNi ja Kanada Eesti organisatsioonide konverentsil, laupäeval 17. oktoobril, 2020. Teemad: •  Üleilmse eestluse programm Sissejuhatus ja tervitus: Riina Solman, EV rahvastiku­ minister Programmi ülevaade ja tööprotsessid: Keit Spiegel, nõunik, Üleilmne eestlus, siseministeerium, rahvastikuminis­ tri valdkond •  Arutelu ja küsimused Koostamisel on Üleilmse rahvastiku ja sidusa ühiskonna arengukava 2021–2030, ning Üleilmse eestluse programm 2021–2024, mis asendab aastaid toiminud Rahvuskaaslaste programmi. Konverents pakub võimaluse tutvuda uue programmiga, osaleda arutelus ja esitada küsimusi. Konverentsi avab rah­ vastikuminister Riina Solman ning Keit Speigel annab sise­ ministeeriumi poolt ülevaate Üleilmse eestluse programmist ja tööprotsessidest. •  Üleilmsete Eesti noorte programm Programmi tutvustus: Juku Gold, MTÜ Üleilmne Eesti Noorte Võrgustik (ÜENV), abipresident •  Arutelu ja küsimused Üleilmne Eesti Noorte Võrgustik asutati 2019. a oktoobris noorte poolt, kes olid aktiivsed osalejad ja korraldajad 2019 suvel toimunud ESTO ülemaailmsete kultuuripäevade noorte­ programmis. ÜENV peaeesmärkideks on esindada ja kaitsta välismaal elava eesti noorsoo õigusi ja huve, toetada ja võimaldada noorte sideme hoidmist Eesti riigiga, suurendada noorte osalust eestluse edendamises ning aidata kaasa koda­ nikuühiskonna arengule. Eestlaste Kesknõukogu Kanadas Kairi Taul Hemingway, president Reet Marten Sehr, abipresident, Globaalne Eestlus

Tutvu teiste kultuuridega: Korea nädal Kanadas Ülle Baum Vahtralehemaa tänupühade eel tähistatakse Kanadas ka Korea tänupüha Chuseok iga­aastase Korea kultuurinädala raames, mida organiseerib Korea suursaatkond ja ­Ko­­rean Cultural Centre Ottawas ja see kestab kuni 10 ok­­toobrini. Korea kultuurinädal toimub sel aastal virtuaalselt. Korea kultuurinädala raames toimub 3. Ottawa Korea filmide festival OKFF, kus näidatakse tuntud filme nagu ,,Underdog“ (2019), OH Sung-yoon, LEE Chunbaek; ,,Detective K: Secret of

the Living Dead“ (2018), KIM Sok-yun; ,,The Witch: Part 1. The Subversion“ (2018), PARK Hoon-jung; ,,Beauty Inside“ (2015), BAEK Jong-yul. Samuti toimub K-Pop Cover Dance Festival, muusikaline etendus ,,Let’s Dance Crazy!!“ SACHOOM2 grupi esituses ja etendus ,,No One There“ Seoul Metropolitan Dance Theatre’i esituses. Organiseeritud on ka ,,Am­ bassador’s Cup Poomsae (Taekwondo) Championship“. Teatavasti mitte ükski Korea kultuurüritus ei saa toimuda ilma selleta, et tutvustatakse mitmekülgset Korea toitu. Seda näidatakse programmide ,,All About Kimchi“, ,,Korean Tea Series“ ja ,,Celebrate Chuseok with Songpyeon“ vahendusel. Kultuurinädala raames tut­

EGO golfiturniir – juba 24. korda

• Kuni pühap., 4. okt. Eesti Kunstnike Koondise Torontos 65. a JUUBELINÄITUS Todmorden Mills’is, 67 Pottery Rd. • Kuni laup. 3. okt. VIKTORIIN ,,Tunne oma naabreid“ VEMU Facebook’i või veebilehe (www. vemu.ca) kaudu. • Laup., 17. okt. (kl 17 Eestis; kl 10 Torontos, Hamiltonis, Mont­ realis; kl 7 Vancouveris) Zoom’i vahendusel EKN ja Kanada Eesti organisatsioonide VIRTUAALNE KONVERENTS. Registreerige 10. oktoobriks: reetsehr@gmail.com • 31. dets. 2020 – Eesti Sihtkapital Kanadas korraldatud esseevõistluse tähtaeg.

Tartu Maarja Kiriku Sihtasutus kuulutas välja hanke Maarja kirikutorni taaspüstitamiseks 23. septembril avalikustati Tartu Maarja kiriku torni taaspüstitamise hange „Tartu Maarja kiriku kirikutorni ehi­­t ustööd“ (viitenumber 227746). Pakkumuste esita­ mise tähtaeg on 20. oktoober 2020. Tartu Maarja kirikul on meie rahva ja riigi kujunemisloos suur roll. Pühakoda on läbi oma liikmete osaline meie rahvuse, laulupidude traditsiooni ja oma­ riikluse tekkes ning sarnaselt Eesti rahvaga kannatanud võõrvõimu repressioonide all. 1941. aastal hävinud kiriku taastamistööd said alata alles ­ 2009. aastal, kui vahepeal Maaülikooli valduses olnud hoone tagastati kogudusele. Igal inimesel on võimalus toetada Tartu Maarja kiriku taas­ tamise töid. Selleks saab teha nimelise annetuse Tartu Maarja Kiriku Sihtasutuse Swed­ banki kontole EE132200­ 221­021269201. SILVIA LEIARU Tartu Maarja Kiriku Sihtasutus, juhataja +372 5665 0956, silvia.leiaru@­eelk.ee

vustatakse ka Korea rahva­ riietust Hanbok, Korea keele­ kursust ja palju muud. Osalege Korea kultuurinädala üritustel Korean Cultural Centre veebilehe kaudu: Canada.­ korean-culture.org Kanada on multikultuurne riik, kus elab paljude teiste rah­ vuste keskel 240,000 korealast. Miks mitte lähemalt tutvuda praegusel ajal uute kultuuride, traditsioonide ja keeltega. Olen isiklikult asunud praegu koos tütrega Korea keelt õppima ja see kingib suurt rõõmu.

Laupäeval, 26. septembril toimus Torontost põhjapool asuvas Cardinal Golfiklubis eestlaste golfiklubi iga-aastane turniir, mis sel korral kandis järjekorranumbrit 24. Pandeemiast hoolimata oli kohal muljetavaldav arv – 67 – golfijat ja muidugi peeti kinni distantsireeglitest. Turniiri peakorraldaja oli Jaak Järve. Täpsemalt turniirist ja ka tulemustest on käesoleva lehe ingliskeelse osas lk 11. Fotogalerii Eesti Elu veebilehel: eestielu.ca. Juuresoelvatel piltidel – peakorraldaja Jaak Järve ja registreerimist läbi viinud Kariina Järve. Edukas segavõistkond Helle Varrik, Enn Varrik ja Allan Seim. Pikaajalised turniiril osalejad Jaakko Pettinen, Toomas Trei, Peter Ojala, Peeter Põldre. Fotod: Jaak Järve kaamerast