Eesti Elu / Estonian Life No. 35 | September 4, 2020

This newspaper was mailed on Friday, September 4, 2020

Kommentaarid ja arvamused (lk. 5)

Estonian Life English Language Supplement (p. 8–11)

Alates / since 2002 Nr. 35, 2020

Reedel, 4. septembril — Friday, September 4

www.eestielu.ca

Tulenevalt koroonapiirangutest ei ole Torontos rahvarohked kokkusaamised praegu võimalikud. Sestap ühines VEMU Eestis toimunud Muuseumiööga ja pakkus oma kava. Osa materjali oli varem salvestatud, osa – uudiseid Toronto endiste ajalehtede Meie Elu ja Vaba Eestlane ning praeguse Eesti Elu 28./29. augusti numbritest lugesid kohapealsest „stuudiost“ ette Kati Kiilaspea, Piret Noorhani (projekti koostaja), Kaisa Pitsi ja Veiko Parming. Projekti tehnilise poole eest hoolitses Rasmus Rattas.

Tegelikult oli juubeldamiseks ikkagi põhjus olemas. Tartu College saab 50 aastat vanaks, kuid kokku tulla ja pokaale kõlistada pole võimalik. Ka neil mitte, kes söandaksid tõveohtu trotsida, sest kroonuvõimudega pahuksisse sattuda on sootuks ebatervislik. Tuli leiutada nipp nimega Muuseumiöö 2020 ehk VEMU ÖÖTV. Enam kui viis tundi kestnud programmi oli soovijail võimalik jälgida koduseinte vahel ja iseendaga kokku löömist pole seni veel suudetud ära keelata. Mõttes võis seda teha isegi kaugete sõpradega. Unustasin mainida, et programm oligi oma iseloomult kodu- ja väliseestlasi ühendav. Esimesed vaatasid seda õhtul, teised päeval. Esimene pool programmist, mida juhendas (ja vist ka koostas) VEMU peaarhivaar Piret Noorhani, oli pühendatud Tartu College’i ja VEMU ning To­ ronto väliseestlaste tegevuse tutvustamisele. Piret võttis küla­ lised virtuaalselt käekõrvale,

kõndis koos nendega kõik ruumid Tartu College’is läbi ja andis seletusi. Seda vaheldumisi unustatud uudistega siinsetest ajalehtedest viimase viiekümne aasta vältel. Uudiste lugemisel abistasid teda Kaisa Pitsi, Kati Kiilapea ja Veiko Parming. Näidati ka jupike kunagist ­populaarset Telepeegli saadet OMNI TV vahendusel. Piret usutles Linda Karuksit, kes on olnud Tartu College’i teenistu­ ses kolmteist aastat, viimased kaks aastat mänedžerina. Teine pool oli pühendatud levimuusikale, kus rääkis ja musitseeris neli eripalgelist kollektiivi. Esimene kaheliikmeline kollektiiv oli maar­ jamaine. Vestlesid helilooja ja meeleolulaulja Vaiko Eplik ning ajaloolase ja ajakirjanikuna tuntud Maarja Merivoo-Parro. ­ Nad on välja andnud kolmest CD-plaadist koosneva mee­ leolulaulude kogumikalbumi (Esto-muusika ehk ulgu-Eesti leviplaadid 1958-1988), mis kajastab väliseesti muusikute ­ repertuaari. Nagu Vaiko tähendas, oli nende eesmärk ühendada kodu- ja väliseesti muusikat. Andres Raudsepa kollektiiv oli üsna suur, kuigi kõik peale ta enese jäid nähtamatuks. Andres vestles üksi, andes ülevaate oma pikaajalisest tegevuses meeleolulaulu valdkonnas. Ta saabus Torontosse 1966.

Üksiknumbri hind: $4.00

Eesti maja müük lõpetatud – seame sammud uue keskuse suunas!

Öös on väliseesti aega

29. august on kuupäev, millel eestluse kalendris seni polnud erilist tähtsust. Käesoleval aastal toimus selles küsimuses VEMU ja viiruse vahendusel muudatus. Olaf Kopvillemit parafraseerides: sest kuigi elu uppi lõi koroonakriisi raban­ dus, meil juubelduseks ikkagi peab leiduma üks vabandus.

Postal Agreement No 40013472

aastal, tegutses algul Enn Kiilaspea õhutusel mitmel pool teadustajana. Esimese laulugrupi moodustas ta tollal tegutseva segakoor „Leelo“ liikmeskonnast, oli pidevalt paralleelselt seotud koori- ja estraadilauluga. Ta laulis Ants Sulevi kapelliga pulmades. Teda hakati kutsuma esinema Ühendriikidesse, kust tekkisid sidemed Rene Uferi ja värsisepp Jyri Korgiga. Andis välja Reet Hendriksoni ja enda plaadid. Tema hinnangu kohaselt peegeldas plaadifirma Merit Co. tegevus Eestile vabaduse nõudmist lauluga. Vestluse lõ­pul võis kuulda lauluette­kan­deid peale Andrese enda Hille Ostratilt, Harry Verderilt, Olaf ja Peeter Kopvillemilt (esimeselt koos Leida Järviga). Järgmise kollektiivi moodustas populaarne Lindau õdede trio. Reet, Rosemarie (Roosi) ja Ellen jutustasid kordamööda, kuidas isa neid algul lastena juhendas, häälepartiid ette laulis ja siis Helmi Betlema stuudiosse õppima viis. Hiljem lauldi juba suuremas koosseisus – viis õde ja kolm venda, kõik neli häält oli ansamblis esindatud. Unustamatu elamuse andsid neile mitmed esinemised Eestis, millest hingelähedasimaks kujunes laulmine Kihel­ kon­ na kirikus, mille altari ees nende isa oli kunagi leeritatud. (Järgneb lk. 12)

International Estonian Centre (IEC) pro­ jekt on jõudnud järgmisesse etappi: Toronto Eesti Maja (EH) ja Eesti Sihtkapital Kanadas (EFC) esindajatel on hea meel jagada eestlaste kogukon­ naga teadet, et Broadview kinnisvarad on müüdud DK Broadview Inc. Baashinnaks on 15,6 miljonit dollarit, mis võib suureneda olenevalt sellest, millise loa saab ostja uue hoone ehita­ miseks. Selle müügiga tähistab meie kogukond suurt verstaposti uue ja dünaamilise International Estonian Centre (IEC) loomisel Torontos. DK Broadview Inc. alla kuuluvad partneritena kaks arendusfondi: DiamondCorp ja Kilmer Brownfield. Mõlemad on kogenud kinnisvara aren­ dajad, kes on koos tegutsenud mitmete kõrgetasemeliste ja edukate projektide­ ga. Eesti kogukonna jaoks sai DK Broadview Inc. õigel ajal õigeks ost­ jaks. Protsess sai alguse, kui EH ja EFC sõlmisid müüjatena ostulepingu aprillis 2020. Lepingu kiitsid heaks EH ja EFC juhatused ning seda toetas projekti juhtkomitee kõik neli organisatsiooni: Toronto Eesti Maja, Eesti Sihtkapital Kanadas, Northern Birch Credit Union Limited ja Tartu College. 15. juulil allkirjastati vajalikud lisalepingud ning müügipäevaks sai 1. september 2020. Otsus müüa kõik neli kinnistut üheskoos suurendas võimalikke ehi­ tuslahendusi ja realiseeritud netoväär­ tust nii EH ja EFC ning seega ka kogu­ konna hüvanguks. International Estonian Centre on tunnustatud arhitekt Alar Kongatsi nägemus põhjamaisest Eestist. Hoone kerkib Madison Avenue’le Tartu College’i kõrvale. Sellest saab tugev elujõuline keskus ja kultuurimärk, mis tutvustab Eesti leidlikku meelt ja mit­ mekülgset pärandit. Uut keskust juhib IEC direktorite nõukogu, kelle valvsa silma all toimub kogu tegevus. Estonian Arts Centre (EAC) on Eesti Maja müügitulu ,,beneficial“ omanik. Heategevusorganisatsioonina regist­ reeritud EAC, mida juhib eraldi nõu­ kogu, vastutab ka uue keskuse kapi­ talikampaania ja üldise rahakogumise eest. Käesoleva müügiga lõpule jõudmine tähendab antud lubaduste täitmist – mitte ainult EH aktsionäride vaid ka Eesti kogukonna ees. Ainult kolm aas­ tat on möödunud 25. aprillist 2017, kui EH aktsionärid hääletasid enam kui kahe kolmandiku häälteenamusega müügiotsuse poolt. Sellega anti luba müüa Eesti Maja, suunates saadud tulu uue keskuse ehitamiseks Madison Avenue’l.

Aastakümneid kestnud arutelud ja vaidlused selle üle, mida vananeva Eesti majaga peale hakata, on nüüd­ seks seljataga. Kätte on jõudnud aeg muutusteks ja ülesehitamiseks, aeg end kokku võtta ja keskenduda järg­ misele ehitus- ja üleminekuetapile. Alates 1. septembrist jätkavad EH ja EFC üürnikena oma endiste kinnistute kasutamist ostjaga sõlmitud üürilepin­ gute alusel. Enamike praeguste Eesti maja üürnike ja kasutajate jaoks ei muutu midagi. Kõigiga võetakse eraldi ühendust, et selgitada, mida tähendab üleminekuperiood ja kolimine uude ­keskusesse 2022. aastal. Eesti maja on olnud meie kogukon­ na armastatud kodu alates 1960. aas­ tast. Eesti Maja müügiga algab IEC ­arendamise ehk siis uue kodu loomise järgmine etapp. EH juhatuse esimees Veiko Parming kutsub kõiki üles ühe mütsi alla ühinema, et meie uus keskus valmis saaks ja arhitekt Alar Kongatsi tähelepanuväärne disain ellu ärkaks. ,,Oleme uuenemise teel. Meie eesti kogukond on väike ja mitte just alati ühte meelt, kuid olen ikka uskunud, et edasiliikumine toimub ainult siis, kui siht on seatud ja sellest kõvasti kinni peetakse. Täpselt samamoodi nagu meie eelkäijatel 50. ja 60. aastatel, on meilgi tekkinud ainukordne võimalus luua paik, mis innustab uusi eestlaste põlvkondi siin ja kogu mandril uhkust tundma oma pärandi, kogukonna ja meid ühendava eestluse üle.“ Enam kui 45 aasta jooksul on Eesti Sihtkapital Kanadas olnud meie kogu­ konna rahaliseks selgrooks. Registreeri­ tud heategevusorganisatsioonina on EFC ülesandeks olnud leida annetusi, et rahastada Eesti kultuuripärandiga seotud tegevusi kogu Kanadas. Toetatakse eestikeelseid programme, koole, suvelaagreid ning muid olema­ solevaid ja uusi algatusi. Fond on olnud lahutamatu osa teavitustööst ja eestlaste ühendamisest kogu riigis. Torontos pakub EFC rahalist toetust enamusele praegu Eesti Maja kasuta­ vatele gruppidele. EFC president Eva Varangu selgitab, miks fond on aasta­ kümneid toetanud aegajalt vastakate kogukonna huvide koondamist ühte kohta. „Meil on siin Kanadas kohustus tagada meie pärandi, keele ja kultuuri säilimine. Koondades oma energia, ra­ hastuse ja tegevused ühte kesksesse paika, astume meie kogukonna tuleviku tagamiseks suure sammu edasi. Kuna kogu maailmas on vähem kui kaks miljonit eestlast, on koostöö loomine ­ (Järgneb lk. 13)

16

EESTI ELU reedel, 4. septembril 2020 — Friday, September 4, 2020

Nr. 35

Tellige EESTI ELU! Muusikute fond PLMF noore laulja auhinna sai Martin Karu

Läti suursaadik Ottawas Kārlis Eihenbaums andis 31.augustil Toronto Eesti Majas üle saatkonna poolse tunnustuse ajakirjanikule ja aktiivsele ühiskonnategelasele Marcus Kolgale, märkimaks kahepoolset head koostöõd ning tunnustamaks Marcust tema tegevuse eest Balti ja kogu Kanada Ida- ja Kesk-Euroopa kogukondade huvide esindamisel.

Algab 13. rahvusvaheline Hiite kuvavõistlus Algab rahvusvaheline Hiite kuvavõistlus, kuhu oodatakse fotosid hiitest ja teistest ­looduslikest pühapaikadest. Võist­ luse eesmärk on väär­ tustada põliste väepaikade kultuuri- ja looduspärandit, jäädvustada nende seisund ning suunata inimesi pühasid paiku külastama ja hoidma. 13. korda toimuva võistluse teema on looduslikud (mitte ehitatud-rajatud) pühapaigad: hiied, pühad mäed, puud, kivid, veekogud jm looduspaigad. Sellistes kohtades käisid juba meie esivanemad palvetamas, ravimas, ande jätmas, nõu pida­ mas, ennustamas jm kombetalitusi täitmas. Oodatud on nii Eestis kui ka mujal maailmas jäädvustatud ülesvõtted. Hõi­ murahvastele mõeldes toimub võistlus tänavu lisaks eesti keelele ka vene ja soome keeles. Uuendusena saab tänavu võistlusele saata ka liikuvaid

kuvasid ehk kuni pooleteise minuti pikkuseid videoid. Foto­ sid ja videoid saab võistluse ­l­eheküljel üles laadida kuni 15.10.2020. Rahvusvahelise looduskaitse­ liidu (IUCN) hinnangul on looduslikud pühapaigad inimkonna ning ka Eesti vanimad loo­ duskaitsealad. Looduslikke pü­ hapaiku leidub paljudel põlistel rahvastel ning nendega seotud traditsioonid moodustavad olulise osa soome-ugri rahvaste pärandist. Eestis on teada ligikaudu 800 suuremat maa-ala hõlmavat hiiepaika, mitu tuhat püha kivi, puud ja veekogu ning sadu ristipuid. Enamik meie püha­ ­ paiku on ohustatud ja kadumas unustamise ja majandustegevuse, eriti aga ohjeldamatu metsaraie tõttu. Eesti suurimad ja tuntuimad pühapaigad on Võhandu Pühajõgi, Otepää Pühajärv, Tamme-Lauri tamm, Saula Siniallikad, Panga pank, Kaali Pühajärv, Lehmja hiie­ tammik jt. Võistluse lehekülg: https:// www.hiis.ee/kuva/2020 Hiite kuvavõistluse korraldaja on Hiite Maja sihtasutus. AHTO KAASIK ahto@hiis.ee www.hiis.ee

,,Noor Laulja 2020“ preemia anti üle kontratenor Martin Karule 28. augustil toimunud XVI Tallinna Kammer­muu­ sika Festivali pidulikul galal Jaani kirikus. Traditsioonilise preemia Marje ja Kuldar Singi mälestuseks on pannud välja Mari-Ann ja Tunne Kelam juba 15 aastat järjest. ,,Kammermuusika Festival on alati toetanud noori andeid“, ütleb Muusikute fondi PLMF juht Pille Lill. ,,On heameel tõdeda, et eelmiste aastate noore muusiku preemia saajad on tänaseks kõik tipptasemel interpreedid pakkudes rõõmu ­ kontserdikülastajatele meil ja mujal“. Martin Karu on õppinud G. Otsa nim. Tallinna Muusika­

Uus-Meremaad sattus küberrünnakute tulva alla Kolmapäeval teatas UusMere­m aa justiitsminister Andrew Little, et riiki on tabanud seninägematu küber­ rünnakute tulv, sihikule on võetud kõikvõimalikud objek­ tid börsist ilmateenistuseni. Minister ütles intervjuus ­uudisteagentuurile Associated Press, et viimastel nädalatel aset leidnud rünnakute sooritajaid on väga raske kindaks teha, sest rünnakuid on tehtud tuhandetest arvutitest. Küberrünnakud peatasid eel­

Henrik Hololei sai maineka rahvusvahelise auhinna Euroopa Komisjoni liikuvuse ja transpordi peadirektoraati 2015. aastast juhtinud Henrik Hololeid tunnustati rahvusva­ helise lennundusauhinnaga. Hololei nimetati aasta juhiks. „Ma olen väga tänulik aasta juhi tiitli eest, minu silmis on see tohutu tunnustus kõigele sellele, mis me oleme nii Euroopa kui kogu maailma lennunduses viimastel aastatel ­ teinud. See on ühtlasi suur tunnustus ka sellele suurepärasele meeskonnale, kes mu ümber on,“ märkis Hololei auhinda saades.

koolis klassikalist laulu Risto Joosti ja Eha Pärgi juhenda­mi­ sel ning täiendanud end Paolo de Napoli meistrikursustel Itaalias. 2020. aasta septembris asub ta omandama bakalaureuse kraadi maailma ühes mainekamas muusikakõrgkoolis Guild­ hall School of Music and Drama Londonis. 2016. aastal konkursil ,,Võluhääl“ omistati talle tulevikulootuse eripreemia.

Muusikute fond PLMF loodi 2003. aastal missiooniga toetada klassikalise muusika talente ning on siiani ainus mittetulunduslik ühing, mis on abiks järjepidevalt mitmete Eesti an­ nete käekäigule, pakkudes neile esinemisvõimalusi erinevate riikide kontserdilavadel, täien­ ­ dõpet nii eesti kui maailma tipp-pedagoogide juhendamisel jpm. (PLMF)

misel nädalal neljal päeval mitmeks tunniks kauplemise ­ aktsiabörsil.

Toris kirikus tähistati vaba Eesti päeva

Little’i sõnul leidsid ründajad börsitoimingutes nõrga koha ning see innustas neid jätkama ja ka teisi organisatsisoone ­ründama.

Eesti sõjameeste mälestuskiri­ kus Toris tähistati esmas­ päeval Nõukogude okupat­ sioo­nivägede riigist lahkumise 26. aastapäeva. Piduliku tänujumalateenistuse korraldas Kaitseliidu kap­ laniteenistus, mängis Kaitse­liidu Pärnumaa maleva puhk­ pilli­ orkester Saxon. Tori kiriku taastajate ühenduse esimees Jüri Kask ütles, et kõnealune kuupäev toob mõt­ tesse Eesti diplomaatia suure võidu, mis tipnes 1994. aastal Vene vägede väljaviimisega. Sisuliselt tähendas see teise maailmasõja eel Eesti-Vene baaside lepinguga alanud Nõu­ kogude okupatsiooni lõppe­mist, millele lõikuskuu viimasel päeval pani punkti Toompea lähedal asunud mereväebaasi üleandmine Eesti Vabariigile. Omariikluse taastamise ajal 20. augustil 1991 oli Eestis hinnanguliselt 25 000 Vene ­ ­sõjaväelast ja 1600 sõjalist objekti. Vene vägede väljaviimise lepingu sõlmimise ajal 26. juulil 1994 oli meie koduriigi territooriumil ligikaudu 7000 võõrväe sõdurit. (PPM/EE)

Teisipäeval rünnati TSB p­anka, kuid selle juhi Donna Cooperi sõnul ei suudetud palju kahju teha, sest nad olid valmis ja reageerisid kiiresti. Sel nädalal võeti sihikule i­lmateenistus MetService, mis oli sunnitud veebi jäämiseks ­kodulehte oluliselt kärpima. Little’i sõnul on rünnakud märguandeks kõigile klientidele mõeldud kodulehtedega organisatsioonidele. (PM/EE)

2020. a lennundusauhindade Air Transport Awards saajate nimistusse jõudsid lisaks aasta juhi tiitli saanud Henrik Hololelile veel KLM-i tegevjuht Pieter Elbers, Genfi lennujaam – mis valiti aasta lennujaamaks –, aga ka Eurocontrol, mis ­vastutab Euroopa lennunavigatsiooni ohutuse eest. Viimane sai aasta rahvusvahelise organisatsiooni auhinna. Aasta lennufirma tiitli pälvis KLM. Air Transport Awards on ainus rahvusvaheline tunnustus, mida antakse välja kõikides peamiste lennundusega seotud kategooriates. (ÄL/EE)

www.eestielu.ca

Sündmuste kalender • Laup., 26. sept. EGO 24. GOLFITURNIIR Cardinal Golf Club’is, 2740 Davis Dr W. King, Ont. Registreerimise täht­aeg: 15. aug. 2020, tel.: 416-222-9445 ja/ või epost: jaakjarve@aol.com • 31. dets. 2020 – Eesti Sihtkapital Kanadas korraldatud esseevõistluse tähtaeg.