estilos UNA REVISTA DE Diario Libre |
ANTO DOMINGO | 2 DE JULIO DE 2016 | N. 511
Casa de Teatro 42 AÑOS RESPIRANDO ARTE
2 estilos
DIRECTORA
Beatriz Bienzobas
2.Julio.2016
EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Erwin Villanueva, Nazaret Espinal, Karla Hernández, Glenys González, Carolina Jiménez, Patricia Pepén y Katherine Reinoso COLABORADORES
Columnas
Diego Sosa, Maryanne Fernández, Raúl Cohén y Freddy Ginebra Giudicelli
ECONOMÍA PERSONAL Comprar en oferta
Yolanda Garisoain
ALL WE NEED IS LOVE La versión porno del amor
EDITORA DE DISEÑO DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y Dalia Alcántara
CELEBRANDO LA VIDA Ana y la soledad
FOTO GRA FÍA
Buena Vida
Glenys González
CAMBIA TU ESTILO DE VIDA con Giselle Mueses JUGAR VITILLA Una tradición que se mantiene
Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Karla Khouri y Romel Cuevas COORDINADORA WEB TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
REIK ‘Des/amor’ es su nuevo disco Rafy, Freddy, Maridalia, José Antonio y Víctor
Fotografía: Bayoan Freites Dirección de arte: Norca Amézquita
HOY COMEMOS CON Comadres Spa Cuisine
Entrevista CASA DE TEATRO 42 años por el arte
estilos
511
Gente CTN ¡Vacaciones! HONDA Desafío a la ingeniería
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún GERENTE DE PRODUCCIÓN Elius Gómez GERENTE DE CIRCULACIÓN Rafael Oviedo ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos TELÉFONO 809.476.7200 SÍGUENOS
estilosrd
ECONOMÍA PERSONAL
4 estilos
NDIEGO SOSAM
2.Julio.2016
Comprar en oferta
Una buena oferta no es cuando el producto o servicio que nos ofrecen cuesta menos de lo que costaba. Veo cómo muchos se confunden y compran cosas que no necesitan o le dan prioridad sobre otras más necesarias. La idea de sacarle verdadero beneficio a la oferta tiene que estar por encima de aprovechar que está “más barato”. Una vez satisfechas estas necesidades el hombre no tenía que sobre la participación de nuestro cerebro con preocuparse por muchas cosas más... quizá por el frío en relación a la inteligencia emocional: algunos países. Cerebro reptiliano, el que nos hace instintivos, centrado en Hoy no son tantas las personas que compran para no mantenernos vivos y evitar dolores; nos conduce a compras morir de hambre, si está leyendo esta columna me atrevo a que cubren necesidades básicas y en orden de prioridades. apostar dos centavos a que no es de esos. Tampoco es de Tenemos también el cerebro emocional, algo más avanlos que compra para no morirse de frío. Hemos pasado a zado y sofisticado. Él nos conduce a las compras que cubren cubrir otras necesidades y las ofertas son dirigidas con toda necesidades emocionales, como las de reconocimiento o la intención de que nuestro cerebro emocional tome el control, satisfacción, así como las que desatan una frase bien conoalimente al centro de las recompensas y las hormonas de la cida: “Yo me lo merezco”. felicidad se pongan en alerta para saltar en cualquier momento Y, por último, contamos con un cerebro que solo los humaal flujo sanguíneo. nos poseemos, el racional. Esta corteza cerebral moderna es “LA MEJOR Dejar que esto pase puede ser muy peligroso para nuestro odiada por los mercadólogos y vendedores inescrupulosos. OFERTA ES LA QUE bolsillo y nuestro futuro financiero. Si compra mayormente con Toda decisión tomada con la razón analiza varios factores y HACE POSIBLE su cerebro emocional le digo que, de no haberlo hecho, pudiera filtra el ruido que emiten números tachados, límites de tiempo LA ADQUISICIÓN estar viviendo mejor de lo que vive. y vendedores labiosos. QUE NO ESTABA Existen personas que buscan rendir sus papeletas al máximo, Una oferta puede ser una gran oportunidad. LamentableA MI ALCANCE” consiguiendo en rebaja casi cada bien que necesitan. Perseguir mente la mayoría de las personas estamos comprando la DIEGO A. SOSA ofertas es para algunos una costumbre que raya en el vicio. En oportunidad y no la cobertura de la necesidad... todo porque se CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA ocasiones no calculamos el costo extra de trasladarnos, el apela al cerebro emocional. Apresuramos la compra y después Y ESCRITOR DOMINICANO valor de nuestro tiempo, las incomodidades que pasamos, etc. que salimos de la tienda comenzamos a preguntarnos si en Algunos se dejan manipular y compran cosas que no necerealidad debimos comprar. Algunas veces, ya en la fila para sitan, con dinero que aún no se han ganado y terminan endeudados. Al final pagan pagar, las dudas nos inundan; la técnica de algunos vendedores es no dejarnos hasta más por algo que no hubiesen comprado de no tener descuento. que sea nuestro turno de pagar, o entregan la mercancía a la cajera para hacernos Una buena oferta es cuando conseguimos el bien que queremos comprar a un sentir comprometidos. precio más bajo de lo que queremos pagar. Retorno al cerebro que tenemos todos los animales. Durante millones de años no tuvimos que comprar, sino salir a la selva a buscar la forma de cubrir nuestros miedos: el primero era morir de hambre, el segundo morir porque un animal tenía hambre... n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
COMENTEMOS
ALL WE NEED IS LOVE
6 estilos
NMARYANNE FERNÁNDEZM
2.Julio.2016
La versión porno del amor tiene lo que mis hijos necesitan, no importa lo imposible que sea. Se las arregla sola y es autosuficiente. Nunca fui a una quimioterapia de mi mamá. Fui cobarde y me inventé cualquier excusa. Confundida, quería “algo más importante”, como ser estrella de la TV y radio, sólo para más tarde recibir comentarios como los de arriba [los que se pueden poner aquí, hay otros más ofensivos] que al final están tan lejos de mí en todo. Pero no llegan a afectarme porque no me reconozco en ellos y posiblemente vienen de personas que durante años he saludado con afecto. También he recibido palabras y gestos bellos, cosas inimaginables para mí, que siempre pensé que no las merecía hasta que vi en la gaveta de mami todos mis escritos, ordenados, allí bien cuidados. Es como si vivieran de forma solemne todas las revistas Estilos donde he escrito. En mi locura desenfrenada por ser la ‘mejor’ en lo que creía que era importante, me di cuenta de que olvidé las cosas pequeñas que nos hacen inolvidables. Esos pequeños detalles. Estoy convencida de que mami sobrevivió al cáncer para que este momento que vivo mi mamá no haga más que lo que siempre ha hecho: recibirme con los brazos abiertos y darme una mirada profunda, ir a la iglesia los sábados y vivir con esos pequeños detalles, así como lleva su vida ordenada, libre y sin pedirle nada a nadie. Entonces no importan esas frases. Mi naturaleza es no conformarme con lo que hay o lo que me toca, y tal vez por eso he cometido tantos errores y recibido tantas burlas. Me gusta lo imposible. Y me arriesgo. Porque he sido auténtica y sincera. Y estar al lado de mi madre me hace darme cuenta de que soy otra pequeña cosita de ella que contiene todos los detalles que me hacen inolvidable. No me daba cuenta de que por ser su hija y por el amor que me tiene ya tengo un valor. ¡Namasté! Dedicado a mi Adriana. FOTO: FUENTE EXTERNA
“All We Need is Love” me dije: mi objetivo es que todo el que escuche el programa se sienta bien consigo mismo, reciba esperanza, recuerde que amarse y valorarse ha sido mi objetivo en cualquier contenido editorial que hago; que el mensaje lo haga sentir bien y le haga reflexionar. Siete años después, soy el tema de conversación en un almuerzo o café en la tarde. Nunca por mi trabajo [en esta columna, en la radio o por el trabajo en televisión]. Soy el chisme por la ruptura de mi relación de pareja y por el gran misterio sobre el ladrón que entró a mi casa, [algo que podría ser no más que otro reflejo de la inseguridad con que se vive en el país]. También se comenta la fotico sexy en Instagram que subo. Todo esto despertó aún más mi curiosidad, así que busqué esos comentarios más que Sherlock Holmes y que el agente 007 juntos, hasta que di con algunos de ellos: “Ella es la versión porno del amor”. “Por eso está donde está”. “Que se recoja, es una ridícula”. “Qué nivel de desubique el de la niña”. “Qué bueno que saliste de ella [tan tonta] como pareja no te aporta nada y no es leal contigo”. ¿Por qué comparto estas frases? Porque en vez de sentirme mal u ofenderme, me hicieron darme cuenta de algo que había perdido y dejado de apreciar, precisamente por querer de alguna forma combartirlas. Con mis hijas, al atravesar el trauma de un intruso en casa y luchar por mi vida; estar ahí cuando el sol bajaba era misión imposible. Así que decidimos quedarnos donde mi madre, mi hogar de siempre. Estando con mami, durmiendo a su lado, me levantaba y hacía un recogido por toda la casa, tenía años que no la veía con detalle, su manera de guardar sus accesorios –con tanta delicadeza–, sus clósets organizados, la forma en que coloca las fotos mías y de mis hermanos, de sus sobrinos y nietos. Ver que tiene un lugar especial para cada pequeña cosa. Con el cáncer perdió todo el cabello y verla levantarse temprano y arreglarse para ir a su trabajo es todo un espectáculo. Perdió sus senos, pero su feminidad está en cada pincelada de rímel, ¡es tan mujer! Como siempre,
CUANDO HICE MI PROGRAMA DE RADIO
n mfernandez@estilos-dl.com / Twitter @maryferlove
8 estilos 2.Julio.2016
4 AGENDA JUNIO
VERANO CREATIVO. Del 4 al 29 de julio el MUSEO DE ARTE MODERNO está organi-
zando un campamento dirigido a niños, niñas y adolescentes en edades de 5 a 15 años. Será de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. El costo es de RD$8,000. Para más información llamar al 809-685-215357, extensión 222 y 223. ¡COMIDA! Un campamento gastronómico es la propuesta de la ESCUELA DE COCINA RISK. Será martes y jueves de 9:00 a.m.
a 1:00 p.m. para jóvenes de entre 10 a 14 años. Infórmate en el 809 732-5337.
7 MUSIQUITA PA’L CALOR. Retro Jazz y
Pengbian Sang se unen para refrescar las noches del eterno verano en el que estamos sumidos. Ambos seleccionaran lo mejor de sus dos producciones para mezclarlo con propuestas de lo que habrá en sus próximos discos. Retro Jazz
Si te animas, Jazzeando en una noche de verano será a las 8:00 p.m. en el ANFITEATRO NURYN SANLLEY. Taquillas en Uepa Tickets. Entrada General: RD$500 / VIP: RD$1,000
8 SER FELIZ. Esa ha sido la decisión de “El Duende” Freddy Ginebra. El soñador y filántropo compartirá sobre esa experiencia de vida en la charla motivacional Escojo ser feliz en el TEATRO BLUE MALL, iniciando a las 8:00 p.m. Las boletas están a la venta en TicketExpress. Preventa RD$1,200 y RD$1,500 en la puerta.
15 BAÑO DE DAMAS. Una trama divertida de
confesiones controversiales en un espacio que invita [sobre todo a las mujeres]
a soltarse la lengua. Baño de damas llega al PALACIO DE BELLAS ARTES a partir del 15 y hasta el 24 de julio en un homenaje a Enrique Chao con un elenco muy divertido. ¿Te atreves a entrar?
16 SIN PERDER LA ESENCIA. La vida y sus
situaciones van desgastando y hasta te pueden hacer olvidar tu valor. Ser Mujer es un taller que pretende dar las herramientas para ordenar las prioridades, trabajar la autoestima y empoderar a la mujer para que reconozca su propósito y vaya tras él. Será en el AUDITORIO DE LA CASA SAN PABLO de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Son RD$1,500 y el cupo es limitado. Para más información puedes llamar al 829 471-0501.
17 AGENDA Nazaret Espinal
nespinal@diariolibre.com
REGRESA. Por tercera vez consecutiva
vuelve Tu carrera Discovery Kids. Las parejas de un niño o niña con su adulto participan por RD$1,500. Este año será
en el JARDÍN BOTÁNICO NACIONAL desde las 9:00 a.m.
21 VOLVER A VIVIR. Cuando desapareció la
banda de pop rock Tribu del Sol quedó en el aire una voz hermosa y cautivante: la de su vocalista, Laura Rivera. Se ha hecho justicia: Laura regresa con un nuevo sencillo que nombra también el concierto que la trae de vuelta. Más que ayer invita a recordar. Se estará presentando en HARD ROCK CAFÉ SANTO DOMINGO BLUE MALL, a partir de las 8:00 p.m. La entrada es de RD1,100 p/p.
30 ¡A CORRER FANÁTICOS! Amantes del
“running” y del turismo, esto es para ustedes. El cierre de la competencia organizada por Xterra República Dominicana, en las modalidades de Triatlón Off Road y Trail Run es en CASA BONITA, BARAHONA. Los interesados pueden comunicarse al 809 868-4567.
10 estilos 2.Julio.2016
Elimina grasa de una vez y sin dolor. ¿Cómo? Maribel Ángeles Clinic
NOVEDADES Maquillaje veraniego. Chris Chang, la diseñadora de moda más extravagante de China, deja su esencia impregnada en la nueva colección de MAC para el verano. La paleta de colores está compuesta por tonalidades inspiradas en la antigua forma del arte chino, la ópera Kunqu, con matices surreales en sus lápices labiales, bases en crema, sombras de ojos y delineadores. n
Seco, pero fresco. Con el nuevo Drynamic Dry Shampoo de Sebastian es posible limpiar el cabello y cuero cabelludo en poco tiempo. La finalidad de este champú seco en formato de spray es refrescar instantáneamente la cabellera. Además, aumenta el volumen y lo mantiene versátil para que puedas actualizar tu look en cualquier momento y lugar. n
Ahorra energía. Goweb, con su tecnología inverter, nos brinda un consumo eficiente que ayuda a tener grandes ahorros en nuestra factura eléctrica, posee pantalla touch con un hermoso y a la vez práctico diseño y al ser Wi-fi podemos manejarlo desde cualquier dispositivo móvil. n
incorpora en su centro un nuevo tratamiento que ayuda a aquellas personas que quieren esculpir y suavizar ciertas regiones seleccionadas en su cuerpo: I-Lipo Xcell, que no tiene efectos secundarios y promete desde la primera sesión una pérdida de hasta 5 cm, está concebido tanto para hombres como mujeres. n
Porque lo bueno se repite. Vuelve el Campamento Sambil a partir del 4 de julio y hasta el día 29, para niños de 5 a 11 años, en horario de 9:00 am a 5:30 pm. Entre las actividades que los pequeños podrán disfrutar se encuentran la visita de afamados personajes, entradas a diferentes parques: Aquamundo, Fun Galaxy, Supervideomanía, Magialandia, Magia Inflable, el Trencito, Palacio del cine, además de actividades educativas y recreacionales, ricas meriendas y almuerzos. Toda la diversión al mejor precio: RD$4,200 semanal. n
¿Entrenas todos los días? Pues e res de los que deben combatir las consecuencias de la transpiración. Para ello Gillette ha creado una armadura compuesta por dos productos: un gel de baño y el desodorante antitranspirante Gillette Clinical, ambas fórmulas orientadas a protegerte después del entrenamiento, permitiéndote sentir confortable mientras lo das todo por tu bienestar físico. n
12 estilos 2.Julio.2016
PERFIL
Cinthya Núñez
FOTO: BAYOAN FREITES
Una mujer de muchas pasiones
Cinthya Núñez rompe el paradigma de lo que pensamos al escuchar la frase “reina de belleza”. La Miss Mundo Dominicana saliente decidió participar en el certamen por las labores sociales en las que se contribuye durante el año del reinado. “Miss Mundo es un concurso muy diferente, tiene una razón social”, comenta mientras agrega lo mucho que su trabajo con diversas fundaciones la ha forjado como persona. Versatilidad y trabajo son sinónimos de Núñez. Además de su participación en los medios de comunicación como conductora de una revista, la beldad está graduada de publicidad con un grado técnico en diseño de interiores y se prepara para entrar al mundo del cine y el teatro. Cinthya también deja un espacio para su pasión: el mundo del fitness. “Soy el resultado del modelaje y mi vida como atleta”. Y es que la modelo promueve su nuevo proyecto, el cual se puede encontrar en las redes sociales como “SL by Cinthya Núñez”, donde enseña cómo llevar un estilo de vida saludable. “Siempre he creído que para estar bien por fuera lo más importante es estar bien por dentro”. n Patricia Pepén
14 estilos
muscular o saber qué tipos de suplementos tomar.
2.Julio.2016
¿Cuál es la recomendación que más debes hacer? Hay un asunto recurrente y es cuando la gente dice: “yo quiero rebajar, voy a empezar haciendo cardio y cuando baje entonces hago pesas”. No hay que dividir una cosa de la otra. Necesitamos ambas, el cardio al mismo tiempo que las pesas, para eliminar la grasa del cuerpo. Las pesas no te ponen gordo, al contrario, aumentan tu metabolismo y te ayudan a quemar grasa. ¿Qué pasa? Si haces pesas y no te alimentas bien vas a aumentar la masa muscular y sobre esa masa muscular vas a tener una capa de grasa por tu mala alimentación. Entonces necesitarás las dos juntas siempre, lo otro es un mito.
Buena vida Cambia tu estilo de vida CON GISELLE MUESES
Dedicación, pasión y entrega son las palabras que definen a Giselle. 18 años de una carrera que ha sido el resultado de la fusión de dos áreas distintas, la comunicación y el fitness. Radiofit, proyecto radial especial de fitness y salud, es su herramienta más poderosa para motivar a sus oyentes y ofrecerles un mejor estilo de vida. POR
Katherine Reinoso | FOTOS Karla Khouri | LOCACIÓN Spacio Concepto
18 años respirando y comunicando sobre fitness, ¿cuál es el balance? Uno va de la mano del otro, ambos me apasionan. Primero soy comunicadora y luego especializada en fitness. La comunicación me abrió la puerta para desarrollar programas basados en fitness, por lo cual el balance entre los dos ha sido imprescindible. ¿Qué pueden encontrar los oyentes en Radiofit? Radiofit se ha vuelto el programa de con-
sulta fit interactivo de República Dominicana. Ofrecemos consultas con coaches especializados y certificados. No tenemos a nadie improvisando hablando de fitness porque es un tema de salud. El programa es tu herramienta gratuita en la radio para estar en forma. Vivimos en una época donde todo es visual, ¿qué tan retador es guiar a las personas desde un medio en el que no te dejas ver como es la radio? Es retador lograr que tu voz y la forma en
que hablas transmita seguridad. Debe haber un dominio de la información, que proyectes que eres un profesional en el área. El reto para mí, y para todos los chicos que están en cabina, es sonar creíbles como profesionales y expertos en el área del fitness. ¿Qué tipo de información piden más los radioyentes? Es tan básico y es tan repetitivo [risas]. Nos piden consejos para bajar el abdomen, para bajar de peso después de dar a luz, quitar la celulitis, cómo aumentar masa
¿Qué ha evolucionado dentro de la cultura fitness? Los hábitos. Por ejemplo, los diferentes tipos de bebidas que usa la gente para hidratarse. Los hábitos se están volviendo más naturales, tanto el que está haciendo ejercicio para verse bien, el que busca salud, como el que simplemente camina en su casa o en el mirador. También veo que el fitness ha crecido básicamente por un tema de proyección. Las redes sociales lo han hecho algo masivo y por eso entiendo que a nuestro país ha llegado la fiebre a través de las redes sociales. Cuando inicié era un pequeño nicho que se interesaba por el tema.
RUTINA PARA GLÚTEOS + ABDOMEN [3 SERIES DE 15 REPETICIONES]
CUÁL ES TU DEBILIDAD...
15 estilos 2.Julio.2016
+ Tu cheat meal... El chocolate. + Los 8 vasos de agua diarios, ¿mito o realidad? Realidad, ahora mismo estoy bebiendo 2 galones. + Un hobbie fuera del deporte... Viajar y el cine. 1
2
¿Te cuesta cuidarte? Me cuesta mucho mantenerme en forma. Creo que lo más difícil es encontrar esa motivación diaria, porque de verdad que hay días que hasta yo no quiero ir al gimnasio o sencillamente quiero comerme un dulce en vez de la misma batata con pechuga. Es difícil tener ese autocontrol y ese autodominio de hacer lo que tienes que hacer y no lo que quieres hacer.
rancia y paciencia con tu cuerpo, amor por tu cuerpo y no maltratarlo porque está así.
¿Qué consejo darías a una persona que quiere comenzar a cambiar su estilo de vida? Debe empezar de a poquito. No puedes pretender en tres meses perder lo que hiciste por diez años. Es un tema de tole-
¿Crees en los gurús del fitness que invaden las redes sociales? No creo mucho en las personas que hablan de un tema si no tienen preparación o certificación en el área. Soy comunicadora, abogada y me certifiqué como entrenadora de pesas y aeróbicos; estoy trabajando también la parte de nutrición para poder hablar con propiedad. Si esa persona está utilizando las redes para dar una información válida a través de sus estudios entiendo que está muy bien que sea un gurú y que lo sigan. Ahora, si es alguien que simplemente le gusta el fitness y se enganchó, no me parece bueno. Hay que respetar al público.
“ME CUESTA MUCHO MANTENERME EN FORMA. LO MÁS DIFÍCIL ES ENCONTRAR ESA MOTIVACIÓN DIARIA”
¿Qué es lo más complicado de afrontar? El autocontrol y la motivación. ¿Y lo más necesario? Crear un hábito de manera que no le hagas daño a tu cuerpo y sea permanente para convertirlo en un estilo de vida.
3
¿Cómo diferenciar la información que nos llega? Siempre es bueno investigar el background de la persona de la cual nos estamos llevando. Muchas veces se le puede preguntar a la misma figura qué certificaciones tiene, dónde aprendió sobre entrenamiento, nutrición, suplementos. A veces lo ponen en su perfil. Si no es así es porque quizás no los tengan, pero siempre es bueno investigar. ¿A qué personaje público pondrías en forma? [Risas]. ¡Ay Dios mío! Yo creo que eso ya es pan comido porque ella de por sí ya tiene un cuerpazo, pero me encantaría que Milagros Germán quisiera que yo la entrenase. Ella es delgada, no cogería tanta lucha. Trabajaría para lograr algo más de masa muscular, unos bicepcitos, y unos cuadritos. ¡Eso sería chulo! ¿Cómo es un día normal en tu vida fit? Me levanto temprano corriendo, me tomo un café, llevo a los niños al colegio, desayuno en el carro, llego al canal, me ma-
+ Una meta deportiva... La competencia de fisioculturismo Dominican Fitness Championship en la que participaré el próximo 3 de julio. + Un sueño cumplido... Vivir del atletismo. + Un sueño por cumplir... Hacer radio y TV fitness en EEUU. + El cabello después del entrenamiento, un consejo: ¡Ay! Hay que elegir, buen cuerpo o buen pelo, lamentablemente. Hay que hidratarlo mucho, beber mucha agua, alejarse un poquito de los secadores y mantener una buena alimentación.
quillo rápidamente, hago las secciones de fitness en AN7 y termino a las 9 a.m. Yo misma me ocupo de la producción de Radiofit. Luego busco a los niños al colegio y voy a comer. En la tarde tomo por lo menos dos horas para ejercitarme, ya que estoy en etapa de competencia, y luego las diligencias. Las mujeres tenemos que ser pulpos y hacerlo todo. n
BUENA VIDA FITNESS
16 estilos 2.Julio.2016
BUENA VIDA DEPORTE
Jugar vitilla
Potros de Moisés.
Escuadrón Divino, del Moisés.
Halcones de Los Mina Viejo.
Gigantes de VillaCom.
UNA TRADICIÓN QUE SE MANTIENE POR
Erwin Villanueva | FOTOS Fuente externa
SI BIEN LA PASIÓN por el béisbol nos identifica, vale la pena recordar esta afirmación: “si no jugaste ‘vitilla’ no eres dominicano”. Se trata de una versión urbana del deporte que forma parte de nuestra cultura; más barato [o inteligente] y originario de los barrios en RD. Aquí se transforman la pelota y el bate como por arte de magia: la primera, en una tapa de botellón de agua, el segundo en un palo de escoba. Las reglas son casi las mismas. Un jugador lanza la vitilla a otro, quien se propone ‘batearla’; se ‘ponchará’ luego de tres intentos fallidos. En algunas calles la juegan con bases, igual que en el deporte original. En otras establecen dos puntos que delimitan la trayectoria de la tapa y será ‘out’ solo si el equipo contrario la recoge antes de que termine de rodar. Por décadas, esta práctica ha caracterizado las costumbres dominicanas
[incluyendo la parte en que se enojan las amas de casa porque no encuentran el palo de escoba]. Hoy lo seguimos viviendo. El espíritu de un grupo de vitilleros que se hacen llamar ‘Ligas Mayores de Vitilla’ [LMV] siente la motivación por convertir el juego de la vitilla en un reconocido deporte nacional. En 2015 realizaron la primera temporada profesional de vitilla en la que participaron ocho equipos de diversos sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Resultó campeón el equipo Metros del Centro Olímpico, mientras que Los Potros de Moisés quedaron como subcampeones. Otros equipos, como los Gigantes de VillaCom y los Halcones de los Mina Viejo quedaron semifinalistas. También participaron los 4 Fantásticos, de Los Mina; el Escuadrón Divino, del Moisés; los Titanes del Isabelita; y los Vikingos, de Sabana Perdida. n
TEMPORADA LMV 2016 + Mañana 3 de julio inicia la temporada de vitilla 2016, correspondiente a tres meses de pura acción vitillera. El Distrito Nacional contará con los Indetenibles de Villa María, y los Inocentes de Bameso. Santo Domingo Oeste tendrá dos representantes: los Reales de los Girasoles, y los Pilones de Herrera. Por su parte, los Vikingos y los Súper Tucanos del Almirante integran la representación de Santo Domingo Este.
+ Los partidos serán transmitidos en vivo a través de la página www.mundideportes.com, portal oficial del campeonato. + La inauguración se llevará a cabo en el pabellón de voleibol del Centro Olímpico a las 9:00 a.m. + Algunos juegos se realizarán en el parqueo del estadio Juan Marichal del estadio Quisqueya.
18 estilos 2.Julio.2016
BUENA VIDA MÚSICA
Jesús, Julio y Gilberto integran Reik
REIK
Música de amor con sabor urbano Cinco años después de recorrer México, Centroamérica, Sudamérica y EEUU con su extenso tour Peligro, la banda mexicana Reik lanza un álbum inédito con el que vuelve a esas baladas-pop que nos hacen sentir una mezcla de emociones. El nuevo disco Des/ Amor contiene los sencillos Voy a olvidarte y Ya me enteré. En este último, la banda cuenta con la participación del reguetonero Nicky Jam para su versión más urbana. Esto no quiere decir que cambiarán sus baladas, ¡tranquilas! Conversamos con su vocalista Jesús Navarro, quien nos contó todo lo nuevo que trae Reik. POR
Patricia Nicole Pepén | FOTOS Fuente externa
Cuando Reik salió hace 12 años, había un boom de bandas juveniles y la mayoría no están vigentes, ¿cuál es el secreto para permanecer? No sé cuál es el secreto. Hemos trabajado bien duro y tenemos un gran equipo que cree en lo que estamos haciendo. Ese boom de las bandas juveniles viene con muchas cosas producidas por gente ajena a los artistas y de pronto dejan de ser interesantes, de ser negocio y dejan de existir. Al final, nosotros hacemos lo que nos viene de forma natural. Buscamos crecer, hacer cosas diferentes [como buenos videos] y que nuestros fans sigan comprando nuestros discos y boletas. Nos enfocamos para que cuando salgan de nuestros shows salgan emocionados de haber venido. Muchos factores juntos hacen que tengas la oportunidad de permanecer. ¿Cómo defines cada uno de los álbumes de Reik hasta la fecha? Bueno, yo diría que los primeros dos fueron para aprender un poco de lo que se trata hacer música, en esos dos no estuvimos tan involucrados. A partir del tercero estamos más consolidados como compositores, intérpretes, cantantes y músicos. Empezamos a tomar un rol más activo en las producciones, en la composición y en todos los efectos. En este disco es donde yo creo que encon-
tramos la manera de hacer música siendo adultos, aquí es donde empieza a sonar un disco de adulto. El cuarto fue súper especial y de colaboración. Lo hicimos todo en un estudio en medio de la nada en Texas, donde todo el mundo opinaba sobre cada canción y fue súper lindo. Ahora nos tomamos las cosas más en serio y los discos tardan un poco más en salir. ¿Qué hay detrás de los temas de esta producción Des/Amor? Hay canciones que vienen de historias que escuchamos, que imaginamos o nos cuentan personas cercanas. Siempre que hay una canción de una experiencia personal creo que es importante que la canción se quede así, anónima. ¿Qué estuvieras haciendo sino existiera Reik? ¿Tienes algún talento oculto? Empezamos a hacer música muy jóvenes, no sé si tenga tan claro qué estuviese haciendo ahora si no fuera músico o cantante. Tal vez arquitectura, diseño o moda. Tendría que ver con lo visual. ¿Cuál fue el país que más te sorprendió saber que escuchan tu música? Todos los países de Europa del Este. Es impresionante pensar que nos escuchan por allá porque no hablan español y son mundos bien diferentes.
19 estilos 2.Julio.2016
¿Qué ha sido lo peor que le ha pasado a la banda? Cuando empezábamos, la clásica historia del manager que abusa y su filosofía de divide y vencerás. Con el éxito viene gente que te ve como una oportunidad de negocio y de pronto te quieren dividir. Como ya lo vivimos, ahora es una de las cosas que nos hacen más fuertes. ¿Qué es lo que más valoras de Bibi y de Julio? De Bibi valoro su tranquilidad y su respeto por las diferencias, ya sea de opiniones, de estilos de vida, de maneras de hacer las cosas o de personalidades. Es una persona genuinamente abierta, que creció en una familia y en una situación que le hicieron entender desde muy pequeño que las diferencias nos hacen mejores –no peores– y nos unen –no nos separan–. Eso es una cosa que a mí no me enseñaron en mi casa. Yo crecí en un hogar muy conservador y, por supuesto, hay cosas buenas de mentalidad conservadora, supongo que costumbres que valen la pena mantener, pero también hay montón que no nos sirve. De Julio admiro y aprecio que sea el motor de la banda, él es quien nos tiene a todos motivados, quien nos empuja a seguir haciendo música, a seguirnos moviendo y además su ética de trabajo es impecable.
La química que tienen en el escenario es muy buena, ¿cómo lo logran? Pues nos queremos bien y nos queremos mucho, nos comunicamos con personas diferentes. Es un montón de cosas pequeñas pero en resumen la química se debe a que la pasamos bien y somos compañeros, hermanos, y nos amamos. ¿Cuándo saben que un sencillo será un hit? No lo sabes –la verdad–. Sabes que será un hit cuando la gente lo escucha, cuando ya ves que está funcionando y cuando es evidente que es un hit, pero en realidad la última palabra la tiene la gente. De pronto crees que una canción lo será y al final no lo es. Yo tal vez no hubiera incluido “Creo en ti” en el disco porque no me parecía tan fuerte y ha sido la canción más relevante de toda nuestra carrera. ¿Cómo toman estas decisiones? Afortunadamente somos un equipo que cuenta con las diferentes opiniones de tres cabezas. Ha sido la fórmula, y la hemos afinado de alguna manera. ¿Con qué otra banda o artista les gustaría componer en conjunto? ¡Uy, pues con muchísimas! Entre los latinos podría decir que con Natalia Lafourcade, Gustavo Garzón Montaño y
otras personas que admiramos como Sam Smith y John Mayer. Hay mucha gente talentosa haciendo música. ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción para ti como músico y como intérprete en Reik? Tener la oportunidad de seguir cantando. Ya lo hicimos todo y hemos hecho más. Todo ha sido una satisfacción gigante, hemos tenido bastantes sorpresas y lindas emociones. ¿Cuál es ese detalle de un fan que nunca olvidarán? Nos regalan muchísimas cosas súper lindas. Nos hacen desde cosas con papel hasta figuras de barro de nosotros mismos muy lindos y lo guardamos todo. Se les agradece mucho cualquier muestra de cariño y más que el regalo lo que cuenta es la intención. Es muy lindo tener flores en tu habitación, pero sobre todo porque te las traen las personas que te quieren.
“EN ESTE DISCO HAY MÁS MADUREZ Y CONOCIMIENTO, LAS CANCIONES SE HACEN CON MÁS INTENCIÓN”
¿En qué momento del año tienen tiempo libre? Tenemos un estilo de vida bien diferente los tres porque estamos en situaciones y en momentos muy diferentes. Bibi es padre, le gusta estar en familia y hace cosas de familia como llevar a los niños, traerlos de la escuela, llevarlos al parque, cosas que hacen los papás. Julio, sin embargo, tiene su grupo de amigos de toda la vida con el cual sale. ¿Qué has aprendido a lo largo de la carrera? Hay mucho aprendizaje, desde cómo trabajar hasta cómo tratar a la gente, además comienzo a comprometerme más. ¿Cuándo empieza la gira? ¿Tienen fecha para venir a Santo Domingo? La gira empieza entre octubre y noviembre. No tenemos una fecha para Santo Domingo todavía pero seguro que estaremos por allá. Siempre nos han tratado espectacular y, por supuesto, nos quedamos con ganas de regresar y seguir compartiendo nuestra música. Ojalá que en esta producción tengamos la oportunidad de volver a hacerlo también. ¿Qué recuerdos tienes del público dominicano? Es súper cálido y de mucho bailar. Es que es un público lindo y nos encanta. n
BUENA VIDA MÚSICA
22 estilos 2.Julio.2016
BUENA VIDA BELLEZA
TODO SOBRE
maquillaje El maquillaje ha marcado su territorio en los últimos años, con nuevas tendencias, colores y técnicas que aprendemos todos los días, así que la maquillista y cosmiatra Carolina Saladín se atrevió a dar un paso más en su carrera y lanzar al mercado su línea de maquillaje Estyl Cosmetics en respuesta a la demanda de sus clientas. Fabricada en Estados Unidos, este verano Estyl lanza una edición limitada de labiales con la imagen de Miralba Ruiz –una de sus más fieles seguidoras– compuesta por dos suaves tonalidades, ‘Labial Matte’ y ‘Lip Lacquer’. POR Patricia
Nicole Pepén | FOTOS Karla Khouri
Elaboras esta nueva colección junto a la comunicadora Miralba Ruiz, ¿por qué lanzar esta línea en conjunto? Miralba Ruiz es, desde el principio, una de mis clientas más fieles, que siempre ha comprado mis productos y le encantan, así que me gustó la idea de que ella eligiese los tonos que más le gustan y van acordes a su personalidad, entre ellos un rojo vino en un labial mate y un gloss nude. Esta es una edición especial que se ha lanzado expresamente para la temporada de verano.
¿Qué tiempo durará esta edición en el mercado? Tiene una cantidad limitada, así que me imagino que durará un mes más. ¿Cómo es el proceso de elaboración de tus productos? Todos los productos se fabrican en Estados Unidos y cumplen con todas las normastivas. Yo misma selecciono los colores que se van a traer porque conozco la necesidad de mis clientas debido a los cursos que toman conmigo.
Carolina Saladín, maquillista y cosmiatra
¿Qué hay detrás de estas tonalidades? Quisimos elegir dos tonos diferentes dependiendo del tipo de mujer que se los quiera poner y la ocasión en que los vaya a usar, porque no a todo el mundo le gusta usar un labial oscuro a diario y eso es lo divertido del maquillaje: solo con cambiar el labial transformas el look completo. ¿Cuándo debemos utilizar estos tonos? El labial color vino lo puedes usar de día y de noche para un maquillaje sencillo, sin sombras, de manera que sea lo único que resalte. Si un día no estás en ese ‘mood’ de usar labiales oscuros, está
“EL MAQUILLAJE ES PARA TODO EL MUNDO, DEBES SABER QUÉ ES LO QUE TE QUEDA BIEN, RECORDANDO QUE MENOS ES MÁS” —CAROLINA SALADÍN—
la opción del gloss, siempre y cuando se use junto al delineador de labios, y porque cualquier pintalabios que te pongas –sea mate o gloss– debe llevar un delineador de labios. Yo siempre recomiendo el neutral porque va con cualquier color;
23 estilos 2.Julio.2016
ahora, si deseas comprar un lápiz para cada labial, también es válido; pero si eres una chica on-the-go escoge el neutral para llevarlo en tu cartera.
Están dirigidos a esa mujer actual –tanto joven como adulta–, ya sea sencilla como vanguardista, que no luce colores muy llamativos pero sí se atreve tanto con el nude como con el rojo.
¿Qué caracteriza al gloss nude de la edición limitada de Miralba? Ese gloss ha causado sensación porque es neutral y no tan claro. El nude es una tendencia que no a todo el mundo le queda, por eso hay diferentes tonalidades para los distintos tipos de piel, algo que poca gente sabe. Si buscaras una palabra con la que describir la línea completa, ¿cuál sería? Diría que es una línea muy versátil. ¿Por qué? Porque tiene de todo. La línea incluye brochas y colores para todo el mundo; aparte está muy personalizada porque el kit de sombras lo armamos en el momento con el cliente y los colores que prefiera, ya sea de sombras o colorete. Además están las bases personalizadas que mezclamos y preparamos a medida, así que es una línea muy personalizada. Lo básico para lucir un maquillaje sencillo es... Llevar siempre tres productos: un corrector de ojeras, una base y polvo [para matificar la piel]. Además debes pintar las
“EL MAQUILLAJE DEBE SER UNA EXTENSIÓN DE CÓMO TE SIENTES Y DE QUIÉN ERES” —MIRALBA RUIZ—
cejas, aplicar máscara, colorete y labial. Quiero decir que la sombra ya no es tan especial en el maquillaje, que antes se especializaba en resaltar más los ojos. ¿Cuál sería la mujer ideal para llevar esos labiales?
¿Cuál sería tu consejo para mantener el maquillaje durante todo el día? Yo soy cosmiatra también y en las primeras clases de mis cursos hablo del cuidado de la piel: si la piel no está cuidada, el maquillaje no quedará bien. En el caso de los labiales, mi recomendación es usarlos de larga duración y así se limita el retoque. Lo más vendido de Estyl son los ‘Lips Stay’, una línea de gloss con secado mate que se aplica húmedo y a los tres minutos se seca; puede durar hasta doce horas y para retirarlo hay que usar desmaquillador. Acné y maquillaje, ¿qué hacer? Llevar un tratamiento especial es tan fácil como cambiar la funda de la almohada a diario o lavarte la cara a diario con una toalla diferente. El cuidado de la piel es sencillo, cuantos menos problemas tenga tu piel piel, menos maquillaje deberás llevar y más bonita te verás. ¿Qué debemos tomar en cuenta para cuidar nuestros productos? El maquillaje no se presta porque se puede contaminar; las brochas hay que
lavarlas todos los días [o por lo menos cada quince días] con un spray limpiador y papel toalla o con agua y champú, pero con mucho cuidado para que no se dañen. Y la mota del polvo debes cambiarla una vez a la semana porque se contamina. Si cuidas tus productos no te va a pasar nada por usar maquillaje, al contrario, ahora incluye protector solar y las bases tienen vitaminas así que hasta es bueno ponérsela. Eso sí, recuerda siempre retirar el maquillaje antes de aplicar tu crema de noche. ¿Mate o gloss? Me gusta el mate porque dura más tiempo, pero como ya te he dicho eso es lo chulo del maquillaje, que uno puede variar cuando y como quiera. El año pasado se destacó por el mate y la técnica del contouring, ¿cuál será la próxima tendencia? El maquillaje sigue enfocado en lo natural. Hay personas que han abusado del contouring, tú lo puedes ver muy chulo en un video, pero cuando te lo haces no te gusta porque te sientes muy cargada y, obvio, para transformarte tienes que maquillarte mucho. Por eso pienso que la tendencia sigue siendo lo natural, porque uno se maquilla tanto de día como de noche pero siempre dándose sus arreglitos [risas]. n
BUENA VIDA BELLEZA
24 estilos 2.Julio.2016
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
MARIDAJE
HOY COMEMOS CON...
Jam Jar María Gabriela ANTÓN
Comadres Spa Cuisine Chef propietaria
DETALLES DÓNDE. Agustín Lara esquina
Fernando Escobar #39, Naco
TELÉFONO. (809) 368-2888 REDES SOCIALES. @comadresrd
Aunque el concepto de Comadres es comida saludable, su nuevo menú incluye opciones para los ‘cheat meal days’. Para compensar, María Gabriela Antón y Francia García, propietarias, invitaron a ‘Vita Healthy & Fit’ para crear una carta de batidos como el que marida este manjar. INGREDIENTES + 3 ONZAS DE RICOTA + 2 ONZAS DE MOUSSE DE ALBAHACA + 3 ONZAS DE CHUTNEY DE TOMATE + TOMATES + JENGIBRE + VINAGRE DE SIDRA + AZÚCAR MORENA + CHILE EN POLVO + CEBOLLA MORADA + CANELA + CLAVO DULCE + SAL Y PIMIENTA
PREPARACIÓN Picar la cebolla, los tomates y rallar el jengibre. En una olla sofreír la cebolla con el clavo dulce y la canela; luego agregar los tomates, el jengibre, vinagre, miel y sal. Cocinar a fuego lento hasta conseguir una textura de mermelada rústica. MOUSSE DE ALBAHACA: Procesar la albahaca hasta tener una pasta cremosa de las hojas. En un bowl verter la yema de huevo, una cucharada de mostaza e ir batiendo. Agregar la pasta de albahaca y seguir batiendo a mano. Agregar el aceite poco a poco y añadir sal y pimienta. SERVIR: capa de ricota, una de mouse de albahaca y una de chutney. CHUTNEY DE TOMATE:
JUGO
Jugo Anti Stress Y si el día para romper la dieta es también para ‘botar el estrés’, entonces no habría mejor jugo que este para maridar. Piña, jengibre y limón: tres ingredientes que se mezclan para hacerte liberar toda la tensión física y, por supuesto, eliminar un poco de remordimiento.
POR
Erwin Villanueva | FOTOS Romel Cuevas
26 estilos 2.Julio.2016
ENTREVISTA CASA DE TEATRO
Rafi Vásquez, Freddy Ginebra, Maridalia Hernández, José Antonio Rodríguez y Víctor Víctor.
Casa de Teatro 42 AÑOS POR EL ARTE
En 1974, el número 110 de la calle Arzobispo Meriño adoptó el nombre de “Casa de Teatro”. Un local pensado para el arte, preludio de la trayectoria de cientos de artistas que hoy son figuras icónicas en el país y en el mundo. Hoy resulta apropiado celebrar 42 años junto a Freddy Ginebra, “El duende”, su fundador. Por eso, el mes de julio corresponde a una cartelera de actividades que CDT dispone para todo el público. POR
Erwin Villanueva | FOTOS Bayoan Freites | DIRECCIÓN DE ARTE Norca Amézquita
27 estilos 2.Julio.2016
FREDDY GINEBRA
al ser una casa tan abierta y tan libre, la gente decía y sigue diciendo lo que piensa a veces en épocas tumultuosas donde se perseguían pensamientos contrarios. Fuimos amenazados. Pero el mayor de los problemas ha sido la falta de dinero. A pesar de eso, 42 años han pasado como todos los hogares que se levantan desde la nada. Ahora tenemos más apoyo, la casa está más sólida, los artistas la hacen más suya. Hemos mejorado las instalaciones, cobramos ya por esas instalaciones, que en un principio eran gratis, y la casa más o menos se mantiene.
“Casa de Teatro está abierta para todo aquel que sin nombre, sin apellido y sin dinero quiera en algún momento intentar la suerte y probarse como artista” ¿Recuerda cuál fue el primer show de Casa de Teatro? El primer evento que se hizo en CDT fue “Proceso por la sombra de un burro” el 30 de julio de 1974. Fue una obra de
teatro dirigida por Rafael Villalona en el que participaron Iván García, Rafael Ventura, Augusto Felix, Adelfa Soto, Elsa Núñez, Mirtha Olivares y yo. Recuerdo que para mí fue una experiencia única porque yo cantaba y bailaba; eso fue un atrevimiento de mi parte, pero disfrutamos muchísimo. Ese mismo día se hizo una exposición colectiva con los mejores artistas dominicanos.
Sucedió que, en lugar de ser una casa solamente dedicada al teatro, era tanta la necesidad de un espacio abierto que se sumaron fotógrafos, bailarines, pintores, poetas, músicos, y se convirtió en una casa de cultura.
Casa de Teatro se inauguró en una época donde el arte no era tan valorado como ahora, ¿qué lo impulsó? Realmente la idea de CDT vino de Ángel Haché y Manolito García, que era otro de los que aspiraban a un espacio como el que existía en otras ciudades del mundo, donde la gente se pudiera reunir para ver teatro, y yo únicamente lo que hice fue servir para canalizar ese propósito.
¿Qué han significado estos 42 años para usted? Han sido una fuente de alegría; una fuente de juventud, de inspiración. Una manera de devolverle a mi país lo mucho que me ha dado. Yo tuve la dicha de tener educación, de comer tres veces al día, de tener una familia y pienso, a veces, en tantos dominicanos que no han tenido mi oportunidad, que son la
“MERCEDES SOSA DIO 3 CONCIERTOS PARA QUE NADIE SE QUEDARA” —FREDDY GINEBRA—
mayoría. Entonces, la casa está abierta para todo aquel que sin nombre, sin apellido y sin dinero quiera en algún momento intentar la suerte y probarse como artista. Yo sirvo de trampolín para todos esos jóvenes. ¿Lo más difícil que ha tenido que enfrentar? En un momento teníamos miedo porque,
Su mayor satisfacción Mantener las puertas abiertas durante 42 años y el sueño igualito. Una anécdota que nunca olvidará ¡Hay miles! Vino una mujer a dar a luz aquí en el escenario porque pensaba que esta era la fuente de energía del Caribe, ¡fue un lío grandísimo! Otro artista se cortó las venas porque quería morir aquí. Luis Días se casó aquí. Aquí se refugiaron personas en la época difícil de Balaguer, que pensaban diferente. Una noche triste: cuando mataron a Orlando él venía para acá y nunca llegó. Cuando cantó Elena Burke una noche. También Mercedes Sosa, quien dio tres conciertos para que nadie se quedara fuera. //
ENTREVISTA CASA DE TEATRO
28 estilos 2.Julio.2016
ENTREVISTA CASA DE TEATRO
MARIDALIA HERNÁNDEZ
VÍCTOR VICTOR ¿Recuerda su primera vez en este escenario? Vinimos a cantar Sonia Silvestre y yo en uno de los aniversarios. Desde ese momento fue un flechazo. Durante los años siguientes teníamos que ir a cantar a la esquina porque esto se fue poniendo grande.
“Casa de Teatro es nuestra casa, aquí nos sentimos en familia” ¿Recuerda su primera vez en este escenario? Jamás voy a olvidar esa primera noche porque el primer concierto que me tocó hacer aquí, y probablemente el primer concierto formal de mi vida [yo tendría algunos 18 años], se llamó “Encuentro de seres humanos”: Luis Días, Claudio Cohen y yo. Imagínate, yo llegaba de Santiago, una carajita llena de cadillos y me enfrentaba por primera vez a un público adulto. Recuerdo que esa noche estaba presente don Pedro Mir y René Alfonso. Cuando terminé de cantar don Pedro se acercó a los camerinos para felicitarme y a invitarme a formar parte de la delegación dominicana que iba a representar el festival de Varadero. ¿Cómo olvidar mis inicios en CDT? ¿La noche más memorable? Han habido noches muy particulares como en la que hicimos un homenaje póstumo a nuestra querida Elena Ramírez; la noche en que le hicimos el homenaje a mi adorada Sonia Silvestre. Realmente –una vez se lo dije a Freddy– CDT, por ser un escenario tan íntimo, era uno de
¿La noche más memorable? En los años 90 cuando me perdí varios
“AL SER UN ESCENARIO TAN ÍNTIMO UNO SE SIENTE MÁS EXPUESTO” —MARIDALIA HERNÁNDEZ—
los que me provocaba más ansiedad y más nervios porque uno tiene el público ahí mismo. Uno se siente muy expuesto. Por supuesto, el público de CDT es muy exigente. Una anécdota especial en CDT... Lo que me pasó con Pedro Mir, esa fue mi patadita de la suerte. //
¡ÚNETE A LA CELEBRACIÓN! Este es el calendario de las actividades que se realizarán en el mes de julio para celebrar el aniversario #42 de Casa de Teatro. + SÁBADO 2. ‘La Silvestre’, concierto
homenaje a Sonia Silvestre con Maridalia Hernández y los demás artistas de la casa. Sala de teatro, 9:00 p.m + SÁBADO 9. ‘Frank Ceara en concierto’. Sala de Teatro, 9:00 p.m. + LUNES 11. ‘Las cuenta cuentos’, con Dulce Elvira de los Santos y su grupo. Café Teatro, 8:00 p.m. + SÁBADO 16. ‘Claudio Cohen en concierto’. Sala de Teatro, 9:00 p.m. + VIERNES 22. ‘José Antonio Rodríguez en concierto’. Sala de Teatro, 9:00 p.m. + SÁBADO 30. ‘Él canta, yo cuento’, con Víctor Víctor, Juan Francisco Ordoñez y Freddy Ginebra. Sala de Teatro, 9:00 p.m. + ‘Santo Domingo Jazz Festival Casa de Teatro 2016 – XVII Edición Suiza, Francia, Alemania y República Dominicana”. 9:00 p.m. Sala de
Teatro, RD$500; Café Teatro [pantalla gigante], RD$300. Todos los jueves hasta el 28 de julio. + ‘Tardes de Teatro Infantil’. Domingos 3, 10, 17, 24 y 31 de julio.
29 estilos 2.Julio.2016
aniversarios porque andaba en compromisos internacionales; cuando volví hice un reencuentro con mi casa, con todos los éxitos que logré en aquel entonces.
EXPOSICIONES + Rafi Vázquez y Ramón Sánchez. Sala Paul Giudicelli. Desde el 6 de julio. 8:00 p.m. + La Videoteca. Historias, Sabores y Aromas con su anfitrión Juanjo Marte. De martes a sábado a partir de las 6:00 p.m. + Escuela de Arte Estrella. Todos los sábados, clases de actuación para teatro, cine y televisión. De 6 a 13 años, 11:00 a.m a 1:00 p.m / Adultos, 3:00 p.m a 5:00 p.m. Instructora la actriz-comediante Jacqueline Estrella.
Una anécdota especial en Casa de Teatro... Que Freddy nos dijo que íbamos a hacer un concierto para recaudar fondos y comprar unas butacas a las que le pondría nuestros nombres y todavía no he visto mi nombre en ninguna [risas]. //
JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ “Casa de Teatro fue mi catapulta como cantautor” ¿Recuerda su primera vez en este escenario? Vine con un grupo de estudiantes de arquitectura que teníamos en común la música. Hicimos un grupo músico-coral y, como estábamos relacionados con la escuela de arquitectura vinimos donde Freddy a solicitarle un día a la semana. Lo conseguimos y se llamaban “Los martes de arquitectura”, nosotros lo organizábamos y traíamos a personalidades de esta área para dar charlas. Y al final terminábamos cantando un par de canciones.
¿La noche más memorable? Todas las noches en CDT tienen esa magia del recuerdo. Hay algo que pasa aquí que hasta en los días menos comunes te llenan. Una anécdota especial en Casa de Teatro Haber compartido con Juan Lockward en un espectáculo que produje para ambos que se llamó “Generaciones”. Haber compartido con muchos artistas que ya no están. Creo que las anécdotas las puede contar mejor el escenario. //
REDES SOCIALES
RAFI VÁZQUEZ “He pasado toda mi vida aquí en Casa de Teatro” ¿Recuerda su primera vez en este escenario? Yo viví 40 años aquí al lado, este es mi barrio, donde pasé mi juventud. Cuando nació CDT yo estaba aquí presente. Freddy y yo éramos vecinos y siempre nos reuníamos aquí.
+ Facebook: Casa de teatro + Instagram: @casadeteatro
¿La noche más memorable? Siento que será la que tendré próximamente aquí con una exposición de mi autoría. Una anécdota especial en Casa de Teatro No podría decir una, he pasado toda mi vida aquí en Casa de Teatro. //
ENTREVISTA CASA DE TEATRO
30 estilos 2.Julio.2016
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
CARIBBEAN TRAVELING NETWORK
¡Vacaciones! HAY QUE CELEBRAR la temporada de las vacaciones, este es el motivo de la XV versión de “Vacaciones Caribbean Traveling Network [CTN] Expoferia 2016”: tres días en los que se ofrecieron las mejores opciones para vacacionar y las propuestas más atractivas del mercado. Esta edición estuvo dedicada al periódico especializado Puro Turismo por sus 9 años de circulación ininterrumpida y su importante aporte a la industria turística. n Erwin Villanueva
Ana Katingo Santelises y Katingo Haché.
La feria fue celebrada en Sambil y contó con la presencia de las principales personalidades del sector turístico nacional, y con invitados internacionales como Rick Still, fundador y manager de los eventos La Cumbre y La Cita de las Américas.
Simón Suárez, Susana Brugal de Villanueva y Nabij Khoury. Artur Cabre y Carlos Medrano.
Claudina Marra, Carmen de Peña y Gianna de Marra.
Miguel Calzada, Maricarmen de Calzada, Jeanis de García y Francisco Javier García.
Alexander Barrios y Teresa Herrera.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
32 estilos 2.Julio.2016
GENTE HONDA
Desafío a la ingeniería de Honda, el Civic 2016, llega marcando territorio. El nuevo modelo asegura resistencia a la torsión, mayores estándares de seguridad, menor peso y hasta encendido del motor a control remoto. ¿La mejor parte? ¡Promete menos gasto de combustible! n Katherine Reinoso
Práxedes Castillo Bellapart, Práxedes Castillo, Luis Rodríguez y Julio Cross.
LA 10 MA GENERACIÓN
Rita Bisonó y Sarah Rizek.
Betania de Rizek y Héctor José Rizek.
El interior del nuevo Honda Civic 2016 es más silencioso que sus predecesores.
Bryan Fermín y Sharin Mejía.
Michel El-Hage y Deyanira de El-Hage.
Bruce Johnston, Enriquillo Beato y Hugo Beras.
Víctor J. Carvajal, Maribel Bellapart y Wilfredo Ligthgow.
Mireya Borrell, Oscar De Castro y Violeta Ramírez.
Carlos Leroux, Alexis Troncoso y José Carlos García.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
El Chef Rafael Torres, Luisa Féliz y Melvin Ramírez.
La Chef Annie, Luisa Feliz y Frank Cabreja.
La Chef Tita con su familia.
Pez León relleno de arañita, por la Chef Annie.
GRUPO BUEN VIVIR
¡A saborear lo nuestro! PENSANDO EN LOS AMANTES de la cocina y en los que sueñan en cocinar como un chef, el Grupo Buen Vivir y Luisa Feliz lanzaron su campaña culinaria ‘Apoya lo local’, en el Festival del Marisco Ripiao de Sánchez. El propósito es motivar el consumo de productos locales como apoyo a la economía y el fortalecimiento de las empresas radicadas en República Dominicana. En el lanzamiento se realizó un show cooking titulado Cocina Consciente. n Carolina Jiménez
Esta campaña busca identificar a esas miles de familias que viven de la producción local, además de mostrar un manejo más eficiente de los productos locales.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
34 estilos 2.Julio.2016
GENTE
DIAGEO
Concurso de mezclas
Matías Pinto, Maité Hernández, Jorge Torres y José Luis Montero.
¡YA TENEMOS REPRESENTANTE en el área de entretenimiento
y de sabores! En la final del World Class Competition ganó el bartender George Valdez por destacarse en diversas técnicas de combinaciones de cocteles, y quien además nos representará en la competencia internacional a celebrarse en septiembre en Miami. n Patricia Nicole Pepén
Julio J. Michelén, Pablo Figueiredo y Vladimir Sosa.
Diageo Reserve ha establecido una pauta con este programa que desarrolla el talento de los bartenders y educa e inspira al público a disfrutar la experiencia de un coctel cuidadosamente confeccionado con licores de calidad. Alberto Martín, Aitziber Álvarez, René Rodríguez y Yessenia Álvarez. Madelin Erazo y Raymond De La Rosa.
Armando Cabreja, Arturo Savage, Pablo Figueiredo y George Valdez.
Joel Cabrera y Corelle Bachá.
Carolina Guisande, Armando Cabreja, Jen Muñoz y Paula Gómez.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
35 estilos 2.Julio.2016
MANUEL GONZÁLEZ CUESTA
Alejandro Cleves, Jaime Casanova y Edwin Christopher.
Michelle Menéndez y Paul Alfonso.
Para momentos especiales EN SU AFÁN de posicionarse en los principales segmentos de mercado, la marca de vinos más vendida en el país, Carlo Rossi, presentó su versión de lujo: Reserva Lot 1933 Cabernet Sauvignon, un vino tinto de cuerpo intenso con notas de frutos oscuros, roble tostado y especias, ideal para esos momento sen los que ya contamos con buena compañía. n Karla Hernández
Gabriela y Francina Goico.
Carlo Rossi Reserva Lot 1933 está disponible en La Bodega, de Manuel González Cuesta.
Luz García y Catherine Núñez.
Estephanie Ruiz y Érika Fernández.
Luisanna Rodger, Carle Hart, Elsa Grullón y Daniel Pires.
Gustavo Gómez, Yolanda Fiallo, Luis Ortega y Johannes Bornemisza.
GENTE
FOTO: FUENTE EXTERNA
36 estilos FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
2.Julio.2016
GENTE
El equipo culinario dominicano junior.
TIENDAS MOLINA
Verano a la parrilla
Carlos, Juancho y Juan Luis Molina junto a Grofrey Crespo.
la mejor forma de recibir el verano incluye una parrillada. Tiendas Molina ofrece toda la línea de los artículos de la marca Weber con atractivos combos “tres B” que incluyen los más populares modelos de parrillas. ¿El próximo coro? ¡En la piscina más cercana! n Karla Hernández
SIN TEMOR A EQUIVOCARNOS,
Cuando adquieras la parrilla, no dejes de preguntar por el recetario Weber; un conjunto de recetas para preparar ‘al grill’ que incluye hasta postres.
ADOCHEFS
Triunfo culinario 14 países, el equipo culinario dominicano junior, dirigido por la Asociación Dominicana de Chefs [ADOCHEFS]. se convirtió en el triunfador de la Copa Culinaria Mundial Junior 2016 realizado en Costa Rica, obteniendo dos medallas de bronce en las categorías de bandeja fría y cocina caliente. Las entrenadoras del equipo dominicano fueron las chefs Ana Marranzini y Ana Lebrón apoyadas por el equipo ADOCHEFS. En esta competencia el jurado evaluó los platos y sus sabores, el trabajo en piso, manipulación de alimentos, higiene y control de estrés en la cocina, entre otros factores. n Carolina Jiménez
CON LA PARTICIPACIÓN DE
Francisca Vargas, Jenny Abreu y Amalffys Medrano.
ADOCHEFS tiene como objetivo principal elevar los estándares del profesional de la cocina dominicana a través de competencias internacionales y nacionales. Pierina Sánchez y Pablo Ruiz.
Rolando Sebelén y Eduardo Rodríguez.
Olga Ramírez y Adolfo Ortega.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTO: FUENTE EXTERNA
37 estilos 2.Julio.2016
GENTE EVOQUE
HADA
Un toque de alegría LA MÚSICA es un instrumento esencial que transmite al corazón felicidad y armonía. Y precisamente ese es el objetivo de la Fundación HADA, llevar alegría a los niñ@s que padecen cáncer del Robert Reid Cabral, de la Casa FACCI, de la Fundación de Amigos Contra el Cáncer Infantil y el Voluntariado de Jesús con los Niños a través de su terapia musical. Ya han logrado impactar a cerca de 80 infantes con la guitarra acústica, piano, güira y tambora. Para Patricia Grullón Saleta, fundadora de HADA, usar la música como terapia ocupacional es una alternativa muy beneficiosa como parte del tratamiento para el cáncer. n Carolina Jiménez
Alessio Carrano, Carolina Grullón, Andrea Cecchini y Fabrizio Botolotti.
Se abren puertas a la belleza EVOQUE ES LA NUEVA propuesta para la belleza que incluye los servicios de peluquería, nail bar, maquillaje y ‘brow bar’. Para hacer énfasis en la importancia, no solo de verse bien, sino de sentirse bien, Evoque se ha unido con LaserBlu. Ubicada en la Abraham Lincoln esquina Víctor Garrido Puello, allí encontrarás un centro de belleza con las últimas tendencias para verte más bella si cabe. n Erwin Villanueva
Eliane Mallén, Yesenia Rodríguez y Pamela Del Monte.
El equipo de Evoque está compuesto por profesionales que cuentan con una vasta trayectoria y experiencia internacional en el área.
El miércoles 29 de Junio HADA ofrecerá un concierto en Casa de Teatro, ‘Salsa con sabor a México’, una actividad pro recaudación de fondos con la participación del artista mexicano Juan José Vega. Tita Hasbún y Omar Hasbún.
Bianca Inoa y Mariela Blass.
Yanira Vicioso y Nelson Ramírez.
38 estilos 2.Julio.2016
@ DISTRITO
ESTILÓ METRO
Actitud, pose, total look
LA MODA ES ARQUITECTURA, UNA CUESTIÓN DE PROPORCIONES @raulcohen @raulcohen rcohen@estilos-dl.com
Lisa García
Cristina Iturrioz
Dolphy Peláez
Fernanda Unanue
Pedro Castillo
Oriett Doménech
Jorge Brown
Rita Brugal
Melissa Castro
Grace Domínguez y Jorge Rizek
Virginia Martí
@ CARLO ROSSI LOT 1933
Belissa Tapia
Daphne Guzmรกn
Erika Fernรกndez
Estephania Ruiz
Helen Borda
Noelia Schiffino
40 estilos 2.Julio.2016
CELEBRANDO LA VIDA
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
Ana y la soledad LA TENGO FRENTE A MÍ. Me llaman la atención juicio. Luego, cuando se van, me río traviesamente sus manos tan bien cuidadas y, a pesar de sus años de solo pensar lo que comentarán entre ellos. y arrugas, diría que hay una gran elegancia en ellas. Mira Freddy, los viejos, es triste decirlo, ya no Su mirada, empañada por la neblina de los años, somos noticia, ya molestamos. Aunque tengo una aún no ha perdido el brillo, viste sencillamente como larga familia, nunca tienen tiempo para visitarme y una gran dama y un discreto perfume emana de todo cuando lo hacen vienen con la prisa colgada. Que su cuerpo. tengo una reunión, que debo llevar a los niños al –Los viejos –me comenta– no podemos oler a médico, que en casa voy a recibir a unos invitados, y viejos. Eso espanta a los jóvenes. cumplen y se van. Me sorprende con el comentario. En su mirada no No los culpo, he entendido todo, una muchacha hay burla, solo una declaración de lo que piensa. que vive conmigo se ha convertido en mi confidente Su casa sencilla y ordenada, solo lo imprescindible. y amiga. En las tardes caminamos y me lleva de la Ana, sentada en su mecedora, me sirve el café y me mano. Es una pena que ya no pueda leer, me canso y pregunta: tengo que hacer un gran esfuerzo, la televisión no –¿Con azúcar? ¿Una o dos? me gusta, solo me queda la música y, gracias a ella y –Una –contesto. mis conversaciones con Dios y los seres queridos ya –Me he ido deshaciendo de casi todo, no quiero idos, es que me mantengo alegre. que mis hijos tengan que esperar a que no esté para La muerte la espero con tranquilidad. Cada noche repartirse nada –continúa–. Me iré ligera de equipaje. le pido a mi Dios que cuando me toque, todos aquellos Las pocas prendas ya están distribuidas entre mis que he amado vengan a buscarme. Hago una oración nietas y uno que otro adorno, la vajilla de Limoges, a una hija que aprendí de niña, me la enseñó mi mamá y, cuando cierro “LOS VIEJOS, que la quería. los ojos para dormirme, los veo a todos y me pongo en sus ES TRISTE Aquí se ríe discretamente. manos; será dulce el encuentro, no tengo miedo... DECIRLO, –Queda poco y lo que resta no creo que le interese a nadie. YA NO SOMOS Un paquete de cartas, fotos, recuerdos de una juventud ya NOTICIA, YA lejana, en fin, cosas de viejos, aún no sé si quemaré todo para MOLESTAMOS” no dejarles ese lío, pero ya veré. Con los años he ido descubriendo y amando la soledad. Hay días en que me levanto conversando con mis muertos, les cuento cosas, una que otra vez me han sorprendido hablando sola y, aunque no me lo dicen, por sus miradas sospecho que piensan que me ha llegado la hora de perder el n fginebra@estilos-dl.com