estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 9 DE ABRIL DE 2016 | SANTO DOMINGO | N. 499
JESÚS ‘CHINO’ MIRANDA: DEL ESCENARIO A LA PANTALLA GRANDE
2 estilos
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas
9.Abril.2016
EDITORA
Sinthia Sánchez
REDACCIÓN
Erwin Villanueva, Nazaret Espinal, Karla Hernández, Glenys González y Angie Khoury COLABORADORES
Diego Sosa, Pablo Ferrer y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO
Columnas ECONOMÍA PERSONAL Cómo administrar las finanzas familiares
Yolanda Garisoain
DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita
DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo
EN ESTÉREO Cantad, contad, amad
FOTO GRA FÍA
CELEBRANDO LA VIDA Esto de envejecer...
Glenys González
Buena Vida COACHING Descubre tu personalidad profesional
Ricardo Hernández y Bayoan Freites COORDINADORA WEB TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
AUTODEFINICIONES ¿Visión femenina del arte?
Jesús ‘Chino’ Miranda
Fotografía: Bayoan Freites Dirección de arte: Norca Amézquita
JOHNNIÉ MERCEDES Primer protagónico en cine [gratuito] JESÚS ‘CHINO’ MIRANDA Da vida al ‘bolerista de América’ HOY COMEMOS CON Segafredo
estilos
499
Gente FIGURELLA Mucho con demasiado GRUPO RAMOS Un mes para estar bellas
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún GERENTE DE PRODUCCIÓN Elius Gómez GERENTE DE CIRCULACIÓN Rafael Oviedo ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos TELÉFONO 809.476.7200 SÍGUENOS
estilosrd
ECONOMÍA PERSONAL
4 estilos
NDIEGO SOSAM
9.Abril.2016
Cómo administrar las finanzas familiares Siempre me preguntan cuál es la mejor manera para lograr que los ingresos familiares se traduzcan en mejor calidad de vida. No creo que haya una fórmula mágica; hace un tiempo escribí dos artículos con respecto a la combinación de parejas: Malgastadores, ahorrativos y no-previsores. Los factores son múltiples y las soluciones una necesidad. crediticia. Una tarjeta de crédito nos ayuda a tener dinero que estamos obligados a rápidamente y luego un préstamo para pagar lo que no tener bajo nuestro dominio y custodia. Claro, parto de la podamos hacer frente de inmediato, nos evita los altos premisa de que los involucrados piensan construir un intereses que genera la tarjeta. Las instituciones financiefuturo sin el objetivo de separarse: ras tienen préstamos que se aprueban casi al instante... n Cuentas: Tener cuentas separadas o mancomunadas para el buena paga. Tener dinero estacionado en una depende de la combinación de parejas [puede encontrar cuenta en la que esté líquido nos lleva a no generar los escritos en mi libro 52 Recetas Financieras]. Lo ideal intereses adecuados, es perder dinero. Prefiero colocarlo es que a la corta o a la larga estén en conjunto y que todo en una cuenta de inversión de alto rendimiento y tener la entre y salga sin distinción de quién paga qué. Medir lleva opción de pagar con dinero de otros, en caso de ser necea competencia y al malgasto. sario y urgente. n Deudas: Los financiamientos para consumo deben pagarse lo más rápido posible, sin necesidad de saber n Inversión para vivienda: El techo propio es una de las quién los construyó. Amortización rápida es la solución. Resprioridades en países que no tienen un plan social que en caso “MEJOR QUE tringir disfrutes hasta terminar de pagar es lo más importante. de necesidad nos supla uno prestado. Llegar al momento de VIVIR JUNTOS ES Erogar en intereses es reducir nuestra calidad de vida presente retiro o reducción de ingreso por cualquier eventualidad paCONSTRUIR UNA y futura. Si quiere organizarse y salir de deudas le sugiero ver mi gando renta es muy peligroso. Si no podemos pagar es posible VIDA UNIDOS” video 5 Fáciles Pasos para Salir de las Deudas; puede acceder que perdamos la tranquilidad. Un porcentaje de las entradas a él en nuestro portal www.ClinicaDelBolsillo.com. debe ir a la cuenta de creación de capital para el inicial de la DIEGO A. SOSA CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA vivienda. n Ahorros: Debemos hacerlo en conjunto; con y sin objetivos. Y ESCRITOR DOMINICANO La construcción de capital es compromiso de ambos y para n Inversión para el retiro: A la gran mayoría nos suele llegar el todos los componentes de la familia. Recuerde que para este fin futuro. La expectativa de vida llega casi a los 90 años, pero a se asigna dinero del que entra cuando entra, nunca del que sobra porque nunca sobra. los 60 ya solemos ser objetivo de retiro para las empresas, ¿de qué viviremos los otros 30 años? Una pensión digna se logra cuando aportamos más de lo obligatorio a n Fondo de disfrute: Recomiendo guardar dinero para luego disfrutarlo. Siempre que nuestro fondo de pensiones y construimos un capital que generará ingresos pasivos, piense endeudarse para lograr un gusto, está viviendo el futuro por adelantado. Tomar lo que llamo gallinas. el dinero de otros tiene su precio. Si reserva una porción de su entrada mensual para el disfrute, no tendrá que pagar intereses. De más está decirle que los intereses no adquieren nada. n Fondo de emergencia: Para mí el mejor fondo de emergencias es una buena imagen n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
TRATARÉ ALGUNOS TÓPICOS
9.Abril.2016
EN ESTÉREO
NPABLO FERRERM
Cantad, contad, amad ‘El canta, yo cuento’ aterrizó en el Teatro Galileo de Madrid, un lugar con el espíritu [que no el glamour: es imposible repetir tal cosa] de mi añorada Casa de Teatro. MUCHOS DE USTEDES ya habían disfrutado del invento. Yo no. Tengo al duende y al vate algo lejos, con un océano de por medio. Lo mismo me pasa con Juan Francisco Ordoñez, mago de las seis cuerdas. Hace un mes, sin embargo, pude resarcirme. ‘El canta, yo cuento’ aterrizó en el Teatro Galileo de Madrid, un lugar con el espíritu [que no el glamour: es imposible repetir tal cosa] de mi añorada Casa de Teatro. Freddy Ginebra –qué epíteto hace justicia a mi compañero de estas páginas, papá quisqueyano durante una década–, Víctor Víctor –el ‘Vitifive’, Vitico con sus maracas y su mesita de noche– y el mentado guitarrú de la escuela claptoniana. De anfitrión, Víctor Ramírez, otro ‘long time no see’ de la cultura dominicana para un servidor, fajao en las labores diplomáticas y creativas. En la grada, dos amigos más: Pavelillo Núñez, de gira esos días por España con nuevos sencillos en promo y el mismo cuadre bohemio de siempre, y el genial guitarrista Anthony Ocaña, residente desde hace muchos años en la capital española. Después de abrazar a los ilustres visitantes como si no hubiera un mañana, me ubiqué en segunda fila para disfrutar del espectáculo. Freddy brindó vasos de ron al público sin parar de hablar, sonriendo como siempre, caminando por el guión que en su caso siempre es boceto, ya que acaba enriquecido a golpe de ocurrencias improvisadas. Explicó el turno pacífico que iba a establecerse con sus dos camaradas musicales, contó su primer cuento y la cosa empezó a fluir. Reencuentro en cada cuento. Encantamiento en cada canto. Gocé como en los viejos tiempos. Encontrarse con estos personajes es comprender de golpe la cantidad de piedra sobrante que hay en el monolito vital de todos y cada uno de nosotros. La
vida, de puro complicada, es simple: buscar la belleza con serenidad, por encima de dificultades cotidianas o extraordinarias, y compartir ese descubrimiento con generosidad. Cualquier otra meta yerra el tiro. Freddy cuenta su compleja existencia con la sencillez de un sabio que sabe de su falibilidad, y lidia con ella feliz, incluso en los momentos de tristeza injustificada. Vitico diluye en sus versos los sentimientos más puros del ser humano, desde el amor a la pasión, el deseo o la nostalgia. Entre uno y otro foco, el diálogo es mínimo: Freddy se encarga de gestar las risas, y su amigo va tocando corazones a golpe de estrofa. Uno se encuentra de pronto con el último chascarrillo, la canción de cierre: es duro, hasta que la evidencia del disfrute lleva [si hay voluntad de que así sea, claro] a una reflexión lógica: el efecto beneficioso de haberse sometido a cantos y cuentos dura muchos días. En mi caso marcó dos viajes de tren y 600 kilómetros en apenas 15 horas, un remanso de sonrisas entre dos jornadas laborales. Un recuerdo de la esencia quisqueyana, que abona la genialidad con la espuma de un mar amigo, el aroma de un buen café de media, el brillo del flamboyán, tres gotas de realismo mágico, dos de caos y la clarividencia luminosa que permite a los espíritus libres viajar más allá de la lógica. Ah, Freddy, de página estilosa a página estilosa: qué bueno verte, amigo. No nos dejes nunca, ¿oíste? FOTO: TITUANEWS.COM
6 estilos
n pferrer@estilos-dl.com / Twitter @ferrretix
8 estilos 9.Abril.2016
Igual que en Los Ángeles. Para llevar
NOVEDADES
un estilo igual o parecido a las celebridades solo debes adquirir uno de los artículos de Ban.do, una marca de accesorios, regalos, tecnología y moda diseñada por un grupo de chicas en Los Ángeles que aman los colores brillantes y que llega ahora a RD. Sus mercancías han sido utilizadas por Vanessa Hudgens, Katy Perry, Hillary Duff, Khloe Kardashian y Taylor Swift. Puedes seguirlos en Instagram @funpackedmoments. n
¿Amante de los vinos? Pues no puedes de jar de probar el ‘Black Forest’, la nueva creación de la bodega Cupcake y que distribuye El Catador. Se trata de una mezcla de Cabernet Sauvignon, Merlot, Zinfandel, Petit Verdot y Petite Sirah, provenientes de la costa central de California La tonalidad púrpura del líquido despide un encantador aroma a bayas oscuras. Toda una experiencia. n
Los ‘emojis’ del período. Mejor dicho, los ‘femojis’. Con ese nombre la marca de toallas sanitarias Nosotras lleva a cabo su campaña para que se incluyan iconos alusivos al período menstrual en los teclados del celular. Es que para la marca hablar del tema no debería ser un tabú. Para ti no debería serlo tampoco. Únete a la petición, firma aquí: http://www.change.org/femojis-col. n
Y para esta primavera las uñas van de color… Puedes optar por la nueva colección de OPI, “New Orleans”, inspirada en la diversidad cultural, bailes y arte culinario de esta emblemática ciudad de los Estados Unidos. El objetivo es convencerte de recargar tu mente y espíritu con los colores y la energía de New Orleans. n
Refréscate con pasión. Kola Real, consciente de la actitud apasionada, original e intensa de los dominicanos, introduce el sabor de la chinola a su gama de refrescos. Está hecho a base de azúcar 100% de caña dominicana, lo que lo convie r te en una bebida emblemática. Siente tu identidad en cada sorbo ¡Salud! n
Frescura sin límites. ¿Dudas de tu aliento? ¿Prefieres no hablar por si acaso tienes mal olor? No te preocupes. Vive la conf ianza de tener un aliento fresco y saludable que a tu boca le encantará con el nuevo enjuague bucal Colgate Plax Ice Infinity, frescura sin límites ni ardor. n
FOTO: BAYOAN FREITES
10 estilos 9.Abril.2016
DE TÚ A TÚ
Karleen Pagán Si son incontables las veces que has salido a distribuir tu CV por las empresas de Santo Domingo y todavía esperas por un golpe de suerte, seguro que es porque tu hoja de vida no ha llegado a las manos indicadas. Ese, y el día del trabajo, son las razones por las que Karleen Pagán repite, por tercera vez, ‘Expo Empleo’ el próximo 28 y 29 de abril en el Malecón Terrace Sheraton Santo Domingo Hotel. ¿Cómo salir empleado de esta feria? Sigue leyendo y te enterarás. ¿Qué perfiles buscarán las empresas? Perfiles de todas las categorías: técnicos, estudiantes universitarios, profesionales, perfiles administrativos y talentos que dominen el idioma inglés para el tema de los call centers. El año pasado una de las empresas participantes estaba buscando un carnicero y gracias a la ventaja de que Expo Empleo abre sus puertas a todo tipo de perfil, pues ellos lograron conseguirlo. ¿Cuántos jóvenes son contratados a través de esta feria? El año pasado asistieron más de siete mil visitantes de los cuales 2,375 fueron contratados. ¿En qué posiciones tienden a contratar? Desde supervisión de producción hasta puestos gerenciales. ¿Qué documentos deben llevar los solicitantes? Su currículum y copia de cédula. ¿Cuántas empresas participarán este año? Más de 40 empresas.
¿Qué novedad trae esta versión? Los que vayan a asistir deben inscribirse en una base de datos online: http://nubr. co/nWdtZb. Ese registro es obligatorio ¿Por qué? Porque si una persona tiene el perfil que requieren las empresas, llaman previamente al solicitante y agendan una entrevista antes del evento. Además, estar en la base de datos es una ventaja porque las empresas, meses después de la feria, te pueden llamar. ¿Los visitantes pueden entregar sus currículums en cualquier stand sin distinción alguna? Tendremos un proceso de logística en el que unos edecanes, con un listado de las empresas con las posiciones vacantes de cada una, podrán orientar a los visitantes hacia los lugares que requieren de su perfil. Ahora bien, está en cada persona depositar su CV en todos los stands. ¿El CV debe llevar foto? Lamentablemente
Directora ejecutiva de Identidad RH, SRL.
“TENGO UNA META PERSONAL: REDUCIR EL NIVEL DE DESEMPLEO DEL PAÍS” las empresas del país se llevan mucho del aspecto físico y no de la capacidad de las personas por lo que yo recomiendo que pongan foto. Pero esa foto no puede ser un selfie; debe tener un fondo claro, sin nada que distraiga. En el caso de las chicas, deben llevar un maquillaje suave y preferiblemente una camisa con cuello. Los varones afeitados y camisa. Cinco tips para salir victorioso de Expo Empleo 2016. 1. Llevar un currículum bien realizado. Sin faltas ortográficas ni decoraciones. 2. Cuidar la vestimenta. La
persona que los recibirá en el stand es un representante del área de RRHH de la compañía. Pueden optar por una vestimenta semi-formal. 3. Aprovechar el minuto que tendrá frente al representante de la empresa. Conversar con esa persona y mostrarle el interés que tiene por trabajar. 4. Expresarse de la mejor manera posible. 5. Evaluar las redes sociales personales. Recomiendo hacer una limpieza de sus cuentas y eliminar las publicaciones inadecuadas. n Erwin Villanueva
12 estilos 9.Abril.2016
Buena vida DESCUBRE TU
personalidad profesional El 53% de los estudiantes universitarios desertan a mitad de la carrera... POR Kirsy
Lorenzo | FOTOS Fuente externa
estas estadísticas quedé alarmada. Este es un asunto muy serio y preocupante. No solo impacta en el bolsillo de los padres o del mismo estudiante, sino también en su percepción de valía y nivel de autoconfianza, lo cual se reflejará en los resultados de su vida personal, profesional y hasta posiblemente en su relación con los padres al
CUANDO ESCUCHÉ
proyectar sus propias emociones frente a la deserción con sus potenciales parejas y amigos. n ¿POR QUÉ DESERTAN?
Estas son algunas de las razones que han surgido a raíz de varios estudios hechos en universidades de todo el mundo entre los años 2008 y 2014:
+ Porque en el proceso de aprender la
n EL PRIMER AÑO
carrera que eligieron sienten más estrés que satisfacción, lo que les lleva a cuestionar si eligieron bien o si realmente es vocación [su pasión]. + Por la frustración y el miedo que les genera las pruebas y exigencias de las materias. + Incertidumbre frente a la posibilidad de inserción laboral. + Por falta de trabajo o choque de horarios con el trabajo. + Por circunstancias económicas.
Es donde se da la deserción masiva según las estadísticas y quienes estuvimos en la universidad y nos quedamos, lo hemos presenciado también al ver cómo nuestros compañeros comienzan a desaparecer y el grupo se hace más chico. El paso de la vida escolar a la vida universitaria no es sencillo y para un estudiante que en la educación básica y/o media no fue competitivo o no tenía metas claras, llegar a la universidad, donde los tiempos para dar resultados
13 estilos 9.Abril.2016
son más cortos y tienes más elementos de medición, puede ser un salto traumático, y peor aún si el joven no está claro respecto a la carrera que eligió. n AUTOCONOCIMIENTO
Cuando en la educación escolar se introduzcan herramientas de autoconocimiento para que los jóvenes puedan descubrir cuál es su tipo de inteligencia [basada en los 9 tipos de inteligencia de Gardner, por ejemplo]; cuando descubran qué personalidad han desarrollado basados en cómo nuestro cerebro funciona y cómo esta personalidad les lleva frente a los retos a huir, defenderse o acusar a otros de lo que les ocurre; cuando entendiendo esto el joven logre entender qué emociones se producen en él con más frecuencia y qué resultados le generan esas emociones... no solo tendremos menos deserciones sino adultos más felices, más en control de sí mismos, mejores modelos de padres y ejemplares miembros de nuestra sociedad. n TEST DE LA PERSONALIDAD
Existen herramientas muy poderosas que se están usando en Estados Unidos, España y otros países, que permiten no solo descubrir qué personalidad tienen nuestros hijos, sino saber cómo han estado usando su cerebro, cuál inteligencia dominan más y qué profesión u
“CUANDO EN LA EDUCACIÓN ESCOLAR SEPAN DESCUBRIR NUESTRO TIPO DE INTELIGENCIA, TENDREMOS MENOS DESERCIONES UNIVERSITARIAS Y CON ELLO ADULTOS MÁS FELICES” oficio será el más adecuado dadas las verdaderas habilidades de ese joven. También, una vez eligen la profesión, les permitirá conocer –dentro de la gama de su inteligencia– cuáles son las áreas de esta personalidad a reforzar para ser mejores en dicha carrera, tanto en el proceso de aprendizaje y estudio como una vez sean profesionales. Nosotros, en nuestros servicios como coach, utilizamos el test DTP, donde la persona que lo toma descubre su pasión y para qué nació. Tomarlo no solo le ahorrará inversiones desacertadas, sino el tiempo y las emociones que sin este autoconocimiento podrían generarse para los padres y los hijos. La información nos da poder. Hoy hemos compartido una información muy poderosa para que evites, ya seas tú o un ser querido, ser parte de una estadística más. n
LOS 3 MEJORES TESTS DE ORIENTACIÓN
BUENA VIDA COACHING
Los test de orientación pueden ayudar a los alumnos a conocerse mejor y a entender sus gustos, intereses, actitudes o preferencias profesionales. + Inventario de intereses Hereford. Este test basa sus resultados en el grado de interés que reflejan las respuestas del estudiante por las 220 actividades por hacer que se presentan. + Test de Orientación Vocacional iiVVO. Te ayuda a identificar los intereses laborales, expectativas y motivación hacia un oficio o trabajo del mercado laboral, así como medir inclinaciones hacia
determinadas áreas o carreras de trabajo. + Test de Holland. Esta prueba consiste en una serie de preguntas destinadas a clarificar los gustos y habilidades y los ambientes laborales y ocupaciones que responden a sus intereses. Al terminar la prueba se detalla el código obtenido que corresponde a la personalidad y al tipo de ambiente que mejor se asocia a su forma de ser.
La autora es coach internacional certificada, acreditada por World Coaching Corp, IAC, Village Coach. info@kirssylorenzo.com
14 estilos 9.Abril.2016
BUENA VIDA ARTE
¿EXISTE UNA VISIÓN
femenina y masculina EN EL ARTE?
Nueve de las 12 artistas de la exposición “Autodefiniciones. Narrativas femeninas en el arte actual”, que estará abierta al público en Galería Arte San Ramón hasta el 30 de abril, responden a esta interrogante desde sus perspectivas. POR
Marusela Granell “Claro que sí, el hombre pinta mujeres, y las mujeres nos pintamos a nosotras mismas. Matizando esta cuestión, creo que el hombre desea y la mujer medita sobre qué es eso del deseo. Si generalizamos, tenemos infinitas visiones”. n
Mitri Jiménez | FOTOS Ricardo Hernández y fuente externa
Mary Rosa Jiménez
María Cantisano
Laura Franco
“No creo que haya una visión dividida por género en el arte; cada alma sufre diferente sin importar su contenedor. Sí, hay equidad, ¿o todavía seguimos pronunciando esa desigualdad tan antigua? n
“No creo que el sexo influya en la percepción o visión en el arte, sino más bien la disposición y experiencias vividas en el pasado de cada individuo, quienes hacen de cada visión una interpretación válida y distinta”. n
“No me parece que debiésemos pensar en catalogar el arte determinado por el género. Creo más bien en el arte como “universal”. El arte en cualquiera de sus expresiones puede contener elementos de cada uno y de ambos a la vez. Creo que factores históricos, locales y algunos otros aspectos pueden intervenir y jugar un mayor rol en la determinación de un estilo mucho más allá de lo que lo haría solo el sexo del artista”. n
15 estilos 9.Abril.2016
Citlally Miranda Miguelina Rivera “Sí, como lo es en el día a día. Hombres y mujeres parecen proceder de distintos planetas. Son biológicamente similares, usan las mismas palabras, comparten el mismo espacio geográfico, pero sus códigos de comportamiento, su idioma y sus valores existenciales son distintos. Por mucho que no quiera reconocerse, este hecho es el más relevante: los hombres son de Marte y las mujeres son de Venus. Creo que nuestra realidad está más basada en lo emocional que los hombres”. n
BUENA VIDA
“Lo de una visión femenina y masculina en el arte es un reflejo del contexto social en que nos desenvolvemos. Pienso que en esta generación seguimos trabajando esas diferencias planteando el tema, dialogando”. n
ARTE
Belkis Ramírez “No me parece, para mí el arte no tiene género. Sin embargo, la inequidad entre los géneros es una constante a nivel mundial y el arte no escapa de ello”. n
Iliana Emilia García Ginny Taulé “Creo que hay arte y creadores. Cada quien desde su experiencia, prioridades e inquietudes crea. Como se pueden presentar diferencias, asimismo se pueden presentar similitudes en las obras de hombres y mujeres, dependiendo del contexto en que nos desarrollamos”. n
“No hay equidad ni en el arte ni en el mundo. Es un mundo diseñado de/y para hombres. Pero vale recordar que en la historia de nuestro arte dominicano contamos con un grupo de mujeres artistas que han sido las que han definido nuestro arte y la educación; tanto o más que los hombres [Celeste Woss y Gil, Clara Ledesma, Nidia Serra, Ada Balcácer, Rosa Tavárez, Elsa Núñez, entre otras]”. n
16 estilos 9.Abril.2016
BUENA VIDA CINE
Jhonnié MERCEDES
ACTOR Y DIRECTOR DE CINE
“Estoy convencido de que voy a dirigir cine”
Tiene un ‘flow’ distinto, un corte de pelo que solo disfrutará por un par de semanas porque su imagen depende casi siempre del criterio del productor con el que trabaje en el momento. Sabe que el dominicano es exigente y asegura que ser actor es un oficio como cualquier otro, por eso él le pone todas las ganas, vive de ‘eso’ y es de los que va a donde lo inviten a compartir sus conocimientos porque como él mismo dice: “a donde siempre hay que volver es al deseo de comunicar, de contar y querer aportar”. Su agenda le da para mucho y no es raro verlo desdoblarse en dos o tres proyectos al mismo tiempo que es director de teatro y actores. Dentro de poco, al Johnnié que vive metido en las tablas lo veremos en su primer protagónico en el cine, el 24 de abril, en una película, “Y a Dios que me perdone”, de distribución gratuita. POR Glenys
González | FOTO Dennis Rivera
¿Eres el que más pica? Bueno, trabajo mucho sí. Dos obras al mismo tiempo, Locos y duendes y Bolo Francisco, ¿cómo no se te cruzan los personajes? He estado hasta en ocho obras al mismo tiempo, ya no lo hago porque es un ago-
tamiento físico e intelectual. No es fácil cambiar el chip. Pero lo que hago es que me desconecto por completo, me olvido del mundo... me tomo muy en serio mi trabajo, soy muy responsable. Esto no es un juego, te diviertes muchísimo pero es exigente la carrera y a veces en escena puedes poner en riesgo hasta tu vida...
17 estilos 9.Abril.2016
tu profesión, muy ganado y elevado, pero no hay equilibrio entre eso y la calidad digna...
Sí, recién leí que un joven actor murió ahorcado durante una obra en Francia... Bueno, estuve a punto de ahorcarme en una obra también. ¡Esas son experiencias de las que casi nadie habla! Sí, porque se quedan tras bastidores. Pero sí, me pasó durante la obra ‘Los hijos del Fénix’, en la escena final yo terminaba ahorcado y tenía mal puesto el enganche, fue durante el ensayo general y me estaba ahorcando de verdad [risas]. Y el año ante pasado, en la obra ‘La batalla de los ángeles’, hice de un personaje sobre unos zapatacones de 3 pies y a los 5 minutos de comenzar la función pisé mal y me caí de espalda; te puedo decir que ese día hubo tres obras de teatro: la que la gente creía que estaba viendo, la de lo que estaba pasando y la obra detrás del foro con los asistentes y productores volviéndose locos. Pero seguimos y al terminar tenía una fractura de 75% grados en el peroné. A diferencia del cine que tiene ciertas garantías, ¿en el teatro se trabaja a mano pelada? Sí, porque lamentablemente no existe una ley de teatro y todo es a nivel de intercambio, patrocinios cuando se consigue algo, y otras es totalmente a ‘mano pelá’. Eso no significa que no haya
seguridad dentro del teatro porque se ensaya bastante. ¿Por qué crees que sí se impulsó una ley de cine y no una para el teatro que es una actividad más antigua? Creo que el Estado, y digo Estado porque han sido todos los gobiernos, no tiene la conciencia de la importancia de la cultura ni de que es una hermana gemela de la educación, que las dos cosas van de la mano. Solo tienes que ver que los ministerios del país trabajan individuales, como si fueran enemigos, y quizás por eso los logros son muy mínimos y no hay continuidad. Es una dejadez, y a sabiendas de que la cultura despierta a los pueblos es más fácil gobernar un pueblo ignorante que uno con un nivel de conocimiento. Y tú que tienes ese pensamiento tan claro, ¿no has pensando en ser parte del sistema político? A mí me da miedo [risas]. ¡Es tanta la necesidad! Tienes un estatus dentro de
¿Te da miedo? Me da miedo flaquear. Por ejemplo, soy actor de la Compañía Nacional de Teatro de Bellas Artes, y hace unos años cuando nos hicieron un aumento salarial dije: me da miedo ahora porque con la cantidad que yo tenía hablaba abiertamente, pero ahora que aumentaron me da miedo que me dé miedo decir algo por cuidar el trabajo. Realmente no puedo atarme de hablar; si mañana soy ministro de cultura o director de bellas artes a lo mejor me cancelan a los cinco días. Es que no puedo ¡soy muy rebelde! Entonces, a Dios que te perdone… Y a Dios que me perdone. La película de distribución gratis y de la que eres protagonista... ¡Ángel Muñiz está loco! Es un artista y lo admiro muchísimo. Es una denuncia social con un norte muy artístico, te va a tocar el alma, es para que la gente reflexione y dé un giro en su rutina. Y tu guion, ¿para cuando? Escribo cuentos que no he publicado, ya voy por 101. Estoy escribiendo guiones para engavetarlos por ahora y sé, estoy
convencido, de que voy a dirigir cine. No sé cuándo pero será. Y además de los guiones, ¿qué falta o qué estamos haciendo bien o mal para que la industria siga en desarrollo? El cine es un negocio. Y hay quienes dicen que se debe quitar la ley de cine porque muchos se están haciendo ricos. Pues yo digo que hay que poner más leyes culturales; de teatro, danza, pintura... así roban menos. Pero lo difícil es conseguir los inversionistas sin relaciones. Debe haber un mecanismo por el que los proyectos cinematográficos de bajo presupuesto puedan ejecutarse, y no sólo esos dos o tres con influencias, enamorados de la comedia porque les funciona mejor, puedan hacer películas. Debe haber más equilibrio. Muchos actores han emigrado a estudiar o a internacionalizarse, ¿a ti no te han dado ganas? Lo he pensado, pero trato de ser honesto. Jamás voy a decir que fui a EEUU a estudiar actuación si estaba acostado en una habitación... y lamentablemente aquí se sufre de eso. Y como aquí le rendimos pleitesía a todo lo que viene de fuera... Pero no me sale irme, sería chulo pero no es mi norte. Me satisfacería más la dicha de poder hacer una película en cada país de Latinoamérica. n
BUENA VIDA CINE
18 estilos 9.Abril.2016
BUENA VIDA TECNOLOGÍA
Realidad virtual ¿MÁS REAL QUE LA REAL?
Jorge López, Gerente de Desarrollo de Nuevos Negocios de Samsung Miami, nos visitó para hablar sobre los últimos gadgets de la marca, toda una generación de dispositivos bautizados con el nombre de “Ecosistema Samsung”. ¿Lo más interesante de la conversación? El instante en que empezó a narrar sobre la realidad virtual... y lo que nos espera. POR
Karla Hernández | FOTO Ricardo Hernández
n LA MATRIZ
La tarde en la que uno de nuestros fotógrafos llegó con unos lentes Gear VR no se trabajó. Todos estábamos fascinados con lo que veíamos. Con solo presionar un botón podíamos bucear en el Pacífico, surfear en Hawai, pilotar un avión de combate, visitar Disney y hasta dar algunos pasos en la luna. Y no nos referimos a imágenes frente a una pantalla, la experiencia era como si estuviésemos dentro de la escena. En cualquier dirección que mirábamos, veíamos exactamente lo que se supone que debe verse si estuviésemos en el lugar... y aún más. “La realidad virtual era algo que creíamos en el futuro, pero ya está aquí y se desarrolla con velocidad”, explicó
“No, no es que somos dependientes de la tecnología, es que como vivimos en un mundo de tareas interminables, tener una alarma que nos despierte o una agenda que nos recuerde nuestras citas, nos ayuda a no colapsar” —Jorge López— Jorge López, Gerente de Desarrollo de Nuevos Negocios de Samsung Miami. “Cientos de personas de todas partes desarrollan contenidos para que los usuarios los disfruten. Estamos frente a un mundo de fantasías en 360 grados”, asegura.
En los próximos años, afirma Jorge López, una de las posibles aplicaciones de la realidad virtual serán las llamadas a larga distancia. ¿Por qué conformarnos con oír a esa otra persona si podemos ‘trasladarnos’ hasta allá? “Y no solo eso” –agrega– “con la cámara Gear 360 las personas pueden grabar vídeos en 360 grados y poder crear tu propio contenido de realidad virtual”. n COMO NIÑOS
Lo admitimos, este tipo de experiencias
podrían asustar a más de uno, puesto que significaría avivar inquietantes debates sobre lo real y la percepción de lo real. Pero en lo que llegamos a ese punto, quedan pendientes cuestiones más prácticas. “Uno de los retos de la realidad virtual es que el usuario la entienda”, señala el ejecutivo de Samsung, “pero no nos preocupa. A los millenians, nuestro target de público, les encanta experimentar nuevas experiencias. Y a nosotros nos encanta ofrecerlas”. n
20 estilos 9.Abril.2016
FOTOS: FUENTE EXTERNA
BUENA VIDA CINE
SPOTLIGHT: Una no tan pretenciosa
ganadora del Oscar
CINE Orlando Santos osantos@estilos-dl.com www.cinedominicano.net Twitter @OrSan Twitter @CineDominicano
‘Spotlight’ ganó mejor película y le debe todo el voto preferencial. Esto quiere decir que mientras ‘The Revenant’ generaba votos como mejor y peor película de las 8 nominadas, y ‘The Big Short’ generaba votos de película regular, el filme dirigido por Tom McCarthy era en el que todo el mundo podría estar de acuerdo en que era una buena película. El filme de McCarthy, a pesar de alzar-
se con la mayor presea de los premios de la Academia, no es nada cercano a la prepotencia y ostentosidad que regularmente viene galardonando y nominando la Academia. Antes de mercadearse con el eslogan de “sufrir por el arte” o tener “grandes momentos”, ‘Spotlight’ es una película honesta, correcta y extraordinariamente actuada. Narrando la vida del equipo de perio-
distas que expusieron los escándalos de la iglesia en uno de los estados más católicos de Estados Unidos, Boston, la película retrata de manera perfecta lo que son actuaciones destacables de cine y lo que, por su sobreactuación, son interpretaciones que a la Academia le encanta. Tomemos el ejemplo de la catarsis de Mike Rezendes [Mark Ruffalo] frente a la sobriedad de los personajes interpretados por Rachel McAdams y Liev Schreiber. A Ruffalo solo le faltó romper un plato y es de hecho la escena que se utilizó al anunciar su nominación. Por lo regular, Ruffalo está muy bien pero es en esta escena, aquella que siempre se busca como la escena oscarina y material que ha sido utilizado para satirizar esta preferencia de las masas y de la Academia, lo que podemos destacar como uno de los momentos un tanto flojos de una de las mejores películas de 2015.
El filme recuerda a ‘All the President’s Men’ de Alan J. Pakula y a ‘Zodiac’ de David Fincher [su mejor película en mi opinión] y su retrato de un periodismo apoyado en el buen uso del suspenso, de la utopía de la verdad, la obsesión con una historia y de la posible redención que se consigue cuando esta sale a la luz. ‘Spotlight’, por el tema que abarcan estos periodistas, hace una perfecta dupla con ‘El Club’ de Pablo Larraín, otra de las mejores películas de 2015 y una de las tantas joyas del cine que podremos disfrutar en la Muestra Internacional de Cine de este año. ‘Spotlight’ también sirve para recordar que en algún momento de la historia la ética periodistica existía y que el formato extenso es el mejor periodismo de investigación, de reportaje y la mejor lectura que se puede obtener de un medio de comunicación. n
22 estilos 9.Abril.2016
MARIDAJE
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
HOY COMEMOS CON...
COCTEL
Sangría rosada
Luis
EGA SUERO Segafredo
Chef ejecutivo
Pomodoro relleno Consigue un tomate fresco ¡Ah! Y lo suficientemente grande para añadirle mucho relleno. Con esto y un paquete de buena rúcula lograrás una especie de “ensalada moderna”... como esta. INGREDIENTES
DETALLES DÓNDE. Av. Lope de Vega,
Novocentro, 1er nivel. TELÉFONO. (809) 683-1313 REDES. @segafredord
“Para elegir el acompañante no hay que pensar mucho. Opta por una sangría rosada, cuyas frutas complementarán el sabor silvestre del plato”.
+ 1 TOMATE DE ENSALADA + 100 GRAMOS DE POLLO CONFITADO
+ 2 ONZAS DE HONGOS SALTEADOS
+ 100 GRAMOS DE CREMA DE LECHE
+ 3 ONZAS DE ZUCHINI + 2 ONZAS DE RÚCULA + 5 GRAMOS DE SAL + 5 GRAMOS DE PIMIENTA + 5 GRAMOS DE NUEZ MOSCADA
PREPARACIÓN Saltear con aceite de oliva el zuchini, los hongos y el pollo confitado. Añadir sal, pimienta y nuez moscada dejando reducir. En el plato colocar una cama de rúcula. Rellenar el pomodoro y llevar al plato.
INGREDIENTES + 6 ONZAS DE VINO + 2 ONZAS DE VODKA + 2 ONZAS DE SPRITE + 1 ONZA DE TRIPLE C + 1 ONZA DE AZÚCAR LÍQUIDA + FRUTAS PREFERIDAS PREPARACIÓN
Añadir los ingredientes en una copa con hielo y frutas [fresa, melón, manzana y piña]. Verter el azúcar y remover. POR Erwin
Villanueva | FOTOS Bayoan Freites
24 estilos 9.Abril.2016
ENTREVISTA CHINO
Jesús ‘Chino’
MIRANDA CANTANTE Y ACTOR
“Felipe Pirela era totalmente distinto a mí” Durante la entrevista, Jesús ‘Chino’ Miranda reiteró la importancia que tiene tomar buenas decisiones. Es evidente que haber aceptado el personaje de Felipe Pirela en la película ‘El Malquerido’ ha sido una de sus mejores. Por dos razones. La primera es que descubre un nuevo camino para su carrera: la actuación. La segunda, que pudo recrear la vida del ‘Bolerista de América’ desde sus momentos de afán hasta los de mayor gloria. El largometraje llega a la pantalla grande local y deja en nuestras manos la responsabilidad de calificar la primera experiencia como actor del reconocido cantante del dúo ‘Chino y Nacho’. POR Erwin Villanueva | FOTOS Bayoan Freites | ESTILISMO José Jhan Rodríguez DIRECCIÓN DE ARTE Norca Amézquita | LOCACIÓN Hotel Lina Barceló
PÁGINA 24: SWEATER John Varvatos, LENTES Ray-Ban de Optimax | PORTADA Y PÁGINA 26: T-SHIRT Calvin Klein y BOTAS Florsheim de Tiendas Anthony’s, CHALECO de José Jhan
25 estilos 9.Abril.2016
¿Cuál fue tu reacción cuando te llamaron para el papel? El cine siempre ha generado en mí una expectativa muy grande. Era un sueño. Desde muy niño he sido fanático de las películas de acción, de terror. Que me llamaran para protagonizar una película, y sobre un cantante tan emblemático con una historia tan fuerte, fue una gran sorpresa. Mi padre, que en paz descanse, era un gran fanático de Felipe Pirela. Cuando lo llamé para decírselo estalló de emoción; imagínate, fue su fan desde niño. Yo sentí una responsabilidad familiar, con la gente adulta y de rescatar el legado del personaje. Sentí también que era algo importante para mi carrera. Salir un poco de la rutina, de lo que siempre hago con la música. Sabemos que asumiste cambios físicos [engordar diez kilos] para interpretar a Pirela, pero ¿cómo te preparaste a nivel psicológico? Aunque Felipe Pirela y yo teníamos varias cosas en común que me hacían sentir cómodo –era cantante como yo, manejábamos un público y sentía un gran amor por su madre– la parte psicológica fue muy difícil porque era una persona con muchos problemas e inseguridades. Era totalmente distinto a lo que soy yo. Tuve que meterme en la psiquis del personaje, investigar muchísimo, hacer cambios en la postura y en la forma de
hablar. Aunque fue un trabajo muy lindo de 8 ó 9 meses de pareparación en los que, junto a Sheila Monterola, investigué hasta su signo zodiacal, qué le gustaba, cómo caminaba. De todas las etapas de la vida de Pirela, ¿en cuál te viste reflejado? En ninguna parte de la película me sentí ‘yo’ como tal. Era una persona que tenía muchas mujeres; un ‘latin lover’. Yo me he cuidado mucho de todo eso. Siempre supe que eran dos momentos distintos. Pero me siento feliz porque ese era el reto: no parecerme a mí, hacer algo totalmente distinto, revivir a una leyenda de una época que no tiene nada que ver con la nuestra. Yo canto música urbana, bailo; en esa época mientras cantabas no podías bailar. ¿Qué fue lo más difícil de esta interpretación? Recuerdo cuando mis colegas me decían “¡wao, tienes escenas de sexo y de besos, qué increíble”, pero en realidad fue muy difícil hacer las escenas de amor.
No sabía que llevaban tanto trabajo y preparación. Las partes tristes, en las que tenía que explotar y dejar a flor de piel el sentimiento y la melancolía que él tenía por todos los problemas que estaba viviendo, fueron difíciles. Yo soy una persona con una forma de pensar positiva, ameno y al que le gusta resolver las cosas para no estar mal con nadie. ¿Entonces podemos decir que este papel te ha movido a ver la vida desde otra perspectiva? Por supuesto. Creo que en la vida hay que tomar las decisiones correctas en los momentos importantes para poder crecer y descubrir el éxito. Las amistades y los valores que te inculca la familia son muy importantes para no desviarte. Sabemos que en la música, en la actuación, en el cine y en todos los aspectos artísticos tenemos facilidades que, a lo mejor, una persona común y corriente no tendría, por esa razón muchas personas tienden a desviarse. Es tu primera experiencia como actor,
ME DICEN “GRACIAS POR ESTE PAPEL”, “GRACIAS POR REVIVIR LA MÚSICA DE LOS AÑOS 60”, “GRACIAS POR DARNOS UN MOTIVO PARA REÍRNOS, PARA SALIR DE LA RUTINA CON LA MÚSICA CONTEMPORÁNEA Y HACER ALGO TOTALMENTE DISTINTO”.
¿qué ha significado para ti? Es el principio de muchas cosas importantes. A partir de esta película ya me han salido otros proyectos bastante chéveres a nivel de actuación. Siento que es un hobbie que acabo de descubrir y que me gusta muchísimo. Ojo: con mucho respeto a todas esas personas que viven del cine. Es algo nuevo, que estoy disfrutando, experimentando al máximo y ojalá que salgan muchas cosas positivas de esto. ¿Y se te ha dado bien el bolero? Me encanta. Mucha gente lo temía porque “un muchacho que canta música urbana, cantando bolero... son cosas totalmente distintas”, pero en mi casa se escuchan boleros desde que tengo uso de razón. Mis tíos, mi mamá y primas son músicos. Y cuando nos reunimos no faltan las canciones de Armando Manzanero y Tito Rodríguez. Yo siempre canto, así que en cierta forma no estaba tan desligado del sentimiento que uno tiene que demostrar en el bolero y, por eso, cuando me metí en el estudio a grabar el disco entregué un homenaje maravilloso a este artista para que sus fanáticos pudieran estar contentos. ¿Cuál ha sido la reacción de tus fans con esta nueva producción? Maravillosa. Siento sus reacciones en las redes sociales cuando me dicen “gracias
ENTREVISTA CHINO
26 estilos 9.Abril.2016
ENTREVISTA CHINO
y todos los que están a su alrededor le dicen “sí, señor. Lo que usted diga” y pierden esa conexión, ese contacto con el pueblo. Están completamente incomunicados. Viven en un mundo paralelo diciendo que todo está bien, cuando realmente todo está mal.
por este papel”, “gracias por revivir la música de los años 60”, “gracias por darnos un motivo para reírnos, para salir de la rutina con la música contemporánea y hacer algo totalmente distinto”. Además, el hecho de traer la película aquí, a RD, es un gran avance; es porque las cosas han salido bien. Fue hace poco que tus críticas al gobierno venezolano se hicieron notar en las redes. ¿Qué desató esa inquietud? No sé por qué dicen que los artistas deben ser imparciales a la hora de hablar de la situación de un país. Yo vengo de un país en el que crecí con muchas cosas maravillosas, en el que podía salir a la calle en la noche sin que me pasara nada. Ahora estamos viviendo un cambio drástico, donde la delincuencia está desatada y un desorden político generalizado muy fuerte. Callarse en un momento tan importante es insensato. ¿Quedarse callado para ser imparcial? Es difícil. Como persona que tiene seguidores y alguna repercusión en los medios de comunicación no debo callar. Yo como ciudadano me estoy expresando y tengo derecho a hacerlo. ¿No temes perder seguidores debido a tu postura política? En cierta forma nunca he perdido la calle en mi país. He tenido la oportunidad de ir
al mismo sitio donde nací, donde fui pobre con orgullo; comparto con la gente, salgo a la calle, voy al ‘gas station’, al cine, salgo y percibo lo que la gente siente. Si pierdo un seguidor, creo que ese seguidor venezolano vive en las nubes o en otro país, porque la situación en nuestro país es común, generalizada y todo el mundo está en desacuerdo con lo que está pasando. Nosotros lo que queremos es ganar un mejor país y si nos quedamos callados no tendrá sentido.
muy importante en nuestro país recordar lo importante que es la juventud en los cambios. Lo que vi en Venezuela fue una especie de bloqueo comunicacional: uno no puede salir en la televisión diciendo que hay escasez, filas en el supermercado para comprar pollo, o no hay luz porque te la cortan. Personalmente opino que lo que hizo Nacho fue maravilloso. Lo apoyé al 100%. Es la voz en conjunto de los jóvenes en Venezuela que quieren un cambio.
Estás del mismo lado de Nacho... Nacho es una persona valiente. Tener la oportunidad de hablar en el Congreso Nacional no la tiene todo el mundo. Fue el orador de orden del día de la juventud,
En uno de tus tuits hablas del “síndrome de la cúspide”. ¿A qué te refieres? Yo siento que el síndrome de la cúspide que sufren ciertos políticos y empresarios es aquel en el que ellos están arriba
La agenda de un artista tiende a ser agitada. ¿Cómo haces para desligarte por completo de ese síndrome? Mi familia ha jugado un papel muy importante. Cuando estoy muy ‘high’, que no quiero lavar los platos en la casa o limpiar, mi mamá me dice: “¡Ey muchacho! Tú aquí eres mi hijo, no cantante”, y yo creo que ese tipo de cosas son las que hacen que uno pise tierra y caiga en la cuenta de que es un ser humano común y corriente. El simple hecho de ser cantante no te hace más que nadie. ¿Por qué te has inclinado hacia el género urbano? El género urbano es fascinante porque puedes fusionar muchos ritmos con él: rap, hip hop, reguetón; todo tipo de vertientes artísticas que puedes llevar a una discoteca para que la gente las baile. Lo que estamos viviendo ahora es una expresión latina del hip-hop. Es la música que está moviendo hoy en día al mundo. Es maravilloso tener una conversación con Justin Bieber y que diga
27 estilos 9.Abril.2016
trabajadora, culta, a respetar al prójimo. Estoy inmensamente agradecido con la vida por haberlo puesto en mi camino y que se haya convertido en todo para mí. Perderlo fue muy difícil, pero creo que no hay mal que por bien no venga. Yo me quedo con todas las cosas maravillosas que me dejó: sus enseñanzas, consejos y su amor. Por haber amado a mi madre... es algo que no tiene precio. que le gusta el reguetón. Ese tipo de cosas me motivan más a seguir luchando por el género, así como lucharon por el merengue y la salsa. Ahora es el momento de este género. ¿Cómo ha evolucionado el género desde tus inicios? Hemos vivido cambios drásticos, importantes y de madurez en el género urbano. Ver figuras como Shakira, Marc Anthony y Enrique Iglesias queriendo experimentar con él me hace confirmar que el género está 100% posicionado. Mientras tenga un buen mensaje, algún tipo de enseñanza o acción que lleve a la gente a enamorarse, a vivir bien, creo que no hay por qué discutirlo o limitarlo. ¿Cómo reaccionas ante los comentarios negativos en las redes sociales? Me fascina cuando estoy leyendo los tuits y no son solamente “te amo” o “estoy contigo” sino que dan una crítica
constructiva. Por ejemplo, “el pantalón que tenías puesto no te quedaba bien, no puedes usar ese tipo de pantalón”. Yo digo, “tiene razón”. Hay cosas que uno puede ir mejorando con los comentarios de las personas. Hay otros que son simplemente “haters” que por todo lo que hagas te odiarán y criticarán. ¿Y cómo te afectan los “haters”? No me afectan para nada. A mí me encanta que la gente me diga las cosas. Además, he aprendido a ser una persona autocrítica. Cuando doy una entrevista sé si tengo una muletilla. En los shows sé cuándo desafino. Cuando una persona me lo recalca simplemente se lo agradezco. Siempre hay que mejorar, evolucionar y darle espacio a las críticas. Un comentario que te haya marcado... ¡Wao! Tengo muchos que me han dejado pensando, pero, tras la muerte de mi padre, recibí mucho apoyo. Yo, por lo ge-
neral, cuando pierdo un ser querido trato de aislarme, de estar solo y drenar. En este caso me puse a leer los comentarios en las redes y me ayudaron muchísimo. Todos fueron comentarios muy lindos. Si no me hubiese tomado ese momento para recibir todas esas energías siento que hubiese sido más difícil. Me gusta decirle a la gente que nunca deje de enviarme ese tipo de mensajes porque siempre estaré para leerlos y llenarme de esa buena vibra. ¿Cómo ha cambiado tu vida luego del fallecimiento de tu padre? Para serte sincero, mi padrastro me rescató. Él llegó a mi familia cuando tenía seis años. Yo vengo de una familia de escasos recursos, de una situación en la que las cosas no eran tan fáciles para salir adelante, de hecho, yo quería ser cantante a los 15 años. La presencia de mi padre fue fundamental, me enseñó a ser una persona “echada pa’ lante”,
Miles de jóvenes alrededor del mundo admiran tu trabajo, además eres bien apreciado por tu físico, pero ¿cuál es el mensaje que quieres transmitir a esa generación a través de tu imagen? Es importante para todo ser humano estar consciente de lo que tiene y lo que no. ¿Por qué digo esto? Porque cuando te vas a desempeñar en una carrera como la música, la actuación o el arte en general, tienes que aprovechar al máximo tus virtudes y debilidades. Estudiarlas para aprender y mejorar. Cuando empecé a cantar no era el ‘gran’ cantante, pero tenía carisma y la parte física, por lo que pude hacer una combinación de varios elementos y salir adelante. Yo espero que las personas que lean esta entrevista sean sinceras consigo mismas y traten de prepararse muchísimo. Puedes tener un gran físico, pero si no tienes un talento vocal, es difícil. El físico se acaba con el tiempo. n
ENTREVISTA CHINO
28 estilos 9.Abril.2016
FIGURELLA
Gente
que siempre soñaste? ¡Pues ya es hora de celebrarlo! Figurella, la empresa italiana especializada en adelgazamiento, presentó la novena edición de su concurso anual ‘Estrellas por Un Día’, una promoción que premia las metas alcanzadas en cuanto a pérdida de peso y medidas se refiere. En esta ocasión, las tres clientas de Figurella que resulten ganadoras, tendrán la oportunidad de visitar la ciudad de New York por cuatro días con todos los gastos pagos, una tarjeta de American Express del Banco del Progreso con mil dólares para compras y otros fantásticos regalos [como si tener el cuerpo ideal no fuese suficiente...]. n Karla Hernández
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA
Mucho con demasiado ¿YA TIENES LA FIGURA
Johanna Lantigua, Daniela Facco, Beatriz Bienzobas y Larissa Dumé.
Las ganadoras de Estrellas por Un Día vivirán la experiencia de una sesión de fotos en Nueva York con estilismo y maquillaje profesional para salir en la portada de Estilos. Joselín Rosario, Dinorah Santana, Celia Batista y Yajaira Peralta.
Carmen De Los Santos y Evelyn Chamah.
María Bolonotto y Gisselle Medina.
Francesca Da Cunha y Kirsy Pucheu.
Sandy Pou y Daniela Facco.
FOTOS: BAYOAN FREITES
29 estilos 9.Abril.2016
ALWAYS
#ComoNiña
GENTE
en qué momento decir que piensas y haces las cosas ‘como niña’ se convirtió en un insulto? ¿No? Nosotros tampoco. Lo que sí queda claro es el daño que esta percepción errónea causa en nuestra autoestima, sobre todo en la etapa de la pubertad. Por esto, Always Dominicana se une a la campaña global de concienciación que realiza la marca de toallas sanitarias. #ComoNiña invita a las mujeres, y en especial a las jovencitas, a sentirse orgullosas y confiadas de todo lo que hacen y pueden hacer. n Karla Hernández
¿PUEDES RECORDAR
Sirio Martín, Cristal León y Antonio González.
Luis Carlos Martínez, Marvel Tejeda y Jean Pierre Taboada.
Para esta campaña se realizó un experimento social que muestra cómo la frase ‘como niña’ es interpretada de formas diferentes por personas de distintas edades. El video está disponible en Youtube.
Elizabeth González, Pamela Medrano y Noemí De Jesús.
Carmen de Beras, Magnolia Kasse y María Alejandra Guzmán.
¡¡¡Este grupo de niñas está orgulloso de... serlo!!!
Darys, Anabella, Alexander y Laura.
30 estilos FOTO: FUENTE EXTERNA
FOTOS: BAYOAN FREITES
9.Abril.2016
GENTE
GARNIER NUTRISSE
Hot chocolate la conocida marca de coloración, logró lo que pocos: el equilibrio perfecto entre lo divertido del rubio, la elegancia del negro y la sensualidad del rojo. Chocolates Calientes es el nombre de la nueva colección de la marca que promete jamás dejar que pases desapercibida. La sorpresa de la noche fue entender el nuevo cambio de look de Nashla Bogaert. Desde ahora, la actriz y comunicadora se convirtió en la primera embajadora de la marca en el país. n Karla
GARNIER NUTRISSE,
Linny Valera, Julio Curiel y Narda Marrero.
SNAPSPORTS
Tecnología innovadora
Hernández
Chocolates Calientes consta de tres tonos: Caramelo 57 –el escogido para Nashla–, Chocolate Intenso 67 y Nuez 53.
Joan Manuel, María José, José Ramón y Manuel Alejandro Puig.
Tatiana Morales, Nashla Bogaert y Escarlet Valenzuela.
CUANDO SE REALIZA una actividad deportiva, no solo se piensa en mejorar la condición física, de salud o competir por un premio. Esto va mucho más allá. Por ello, la reconocida marca SnapSports y su representante exclusivo para RD, José Manuel Puig & Cía DBA Win Sports, presentaron al mercado sus líneas de superficies modulares deportivas sintéticas, que incluyen soluciones comerciales y residenciales, de interior, así como exterior y han sido desarrolladas con la nueva tecnología ‘Shocktower’, que consiste en un sistema de absorción de impacto, retorno de energía y acústica mejorada. n
Los productos están fabricados en EEUU y certificados por instituciones líderes del mundo del deporte y la actividad física como la NBA, FIBA y USFF. Rosalía de Najri y Johanna Reyes.
Eliana Pérez y Carolina Rodríguez.
Eduardo Najri y Rafael García.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
31 estilos FOTOS: FUENTE EXTERNA
9.Abril.2016
Mozos voluntarios
Luisa Féliz, Deyanira Pappaterra, Opinio Álvarez e Inés Páez.
Susana de Villanueva y Belinda Brugal.
SOCIEDAD AMOR & PAZ
Mozos famosos por la educación organizó su acostumbrada fiesta de camareros, por cuarto año consecutivo, a favor de la Escuela Caridad Misionera El Peñón, en San Pedro de Macorís, para la construcción de cuatro nuevas aulas. Esta escuela educa a 270 niños y niñas en total, desde nivel medio hasta 6to grado. n Angie Khoury
LA SOCIEDAD BENÉFICA AMOR & PAZ
La Asociación contó con el apoyo de empresarios, artistas, hoteleros y amigos para ejercer como camareros por una noche.
GENTE
Marilis Pérez de Díaz, Margarita de Montás y Miguelina Acosta.
Joel Del Carmen Ramírez y Ana Amarante.
Héctor J. Díaz, Iris Acosta, Olga Acosta, Belkis de Mella y José Mella.
Guillermo Del Villar y Michelle Houellemont.
ROTARY DISTRITO 4060
Damas destacadas Rotary Internacional conmemoró el Día Internacional de la Mujer reconociendo a damas destacadas de la sociedad dominicana. Esta entrega conmemorativa fue dedicada a la Dama Rotaria Margarita Rodríguez de Montás, quien ha realizado grandes contribuciones, tanto en su vida profesional como en el movimiento Rotary de la República Dominicana; un evento donde también se reconoció la labor de los clubes Rotarios y su unión para permitir la admisión de la mujer en los Clubes Rotarios desde 1989. n Lisa Colón
POR DÉCIMO AÑO
En el evento, que se llevó a cabo en la Auditorio Manuel Cabral de la Biblioteca Pedro Mir de la UASD, fueron reconocidas 62 mujeres destacadas como Damas Rotarias, Damas Rotarianas y Damas de la Comunidad.
32 estilos
GENTE
FOTOS: FUENTE EXTERNA
9.Abril.2016
DECO PRINT
El aliado perfecto del diseño un moderno espacio que ofrece impresión de calidad para satisfacer las necesidades de la arquitectura y el diseño de interiores. Con tecnología de punta, esta propuesta ofrece un sistema de impresión digital, tintas ecológicas y una amplia variedad de impresiones en materiales rígidos y flexibles como el aluminio, acrílico, cerámica, madera, vinil y tejidos. n Angie Khoury
ABRIÓ SUS PUERTAS DECO PRINT,
Gabriela Stefan y Sarah Piantini.
Ninoska Nova y Jorge Brown.
Maureen Heinsen y Marcelle Namnum.
Jean Louis Amblard y Mary Rosa Jiménez.
Harold Lambertus, Pilar Aristi y Thiago DaCunha.
Marie Jacq Losada y Gretter Sosías.
Desde una mesita de noche con un retrato impreso en su superficie, hasta un cojín con la inscripción de una obra de arte. Todo es posible.
Luis Nova, Gabriel Aspas, María Eugenia Rubio y Andrés Aspas.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTO: FUENTE EXTERNA
33 estilos 9.Abril.2016
GENTE
José Mota, Rosario Nicasio y Pedro Vargas.
Jocelyn de Santana e Isabel de Brache.
FUNDAMAR Y FUNDACIÓN NIDO PARA ÁNGELES
Llamado a la conciencia
Lina Gutiérrez, Laura Subero, Lorena Jiménez y Wendys Melo.
LA IBÉRICA
Crea tu oasis exterior ¿QUIERES DISFRUTAR de una terraza pefecta este verano? Pues ya es el momento de ponerla a punto con las tendencias y novedades en diseño y decoración de espacios de exterior que acaban de presentar La Ibérica y Decorfiles. Entre las tendencias expuestas destacan el estilo ecológico, en el que se integran plantas, flores y huertos a la decoración, y el estilo eclético, que mezcla varios estilos y fusiona lo vintage con lo moderno. También destaca el uso de muebles de mimbre y madera, estampados coloridos y pisos con estilo. n Angie Khoury
Claudia de Rodríguez y Carmen de Lebrón.
Martha Logroño, Monserrat Puig, Karina Díaz e Irene Cantisano.
La actividad estuvo dirigida por las diseñadoras de interiores y blogueras Laura Subero y Lorena Jiménez. Freddy Ginebra, Diomary La Mala, Mónika Despradel y Jacqueline Herrera de Álvarez.
LAS CIFRAS ALARMANTES que muestran la gran cantidad de niños que presentan discapacidades de desarrollo o conducta, como autismo, retraso mental o trastornos de déficit de atención, han provocado que algunas instituciones actúen para dar a conocer estos padecimientos, a fin de que los afectados reciban terapias a tiempo. Una de estas acciones es la Segunda Noche Azul por la Discapacidad, la cena de gala que organiza la Fundación Manuel Álvarez Reyes [Fundamar] y Nido para Ángeles con el objetivo de recaudar fondos para los diversos programas que desarrollan. n Karla Hernández
La cena de gala se realizará el próximo 26 de abril en el Santo Domingo Country Club y contará con la participación artística de Maridalia Hernández, José Antonio Rodríguez, Frank Ceara, Diomary La Mala, Carlos Sánchez, Cuquín Victoria, Felipe Polanco [Boruga] y Freddy Ginebra.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
34 estilos 9.Abril.2016
GENTE SAMSUNG
Pide y se os dará ¿RESISTENTE AL AGUA? ¡Listo! ¿Mejores fotos con poca luz? ¡Listo!
¿Mayor duración de la batería? ¡Listo! De las miles de conversaciones entre los usuarios y con la marca, Samsung creó los Galaxy S7 y S7edge; un condensado de todo lo que sus clientes demandan de un teléfono inteligente de su clase... y aún más. La más reciente generación incluye el sistema Always On [siempre encendido sin consumir recursos] e increíbles gráficos para que la experiencia de navegar y jugar sea insuperable. n Karla Hernández
Carlos Rodríguez, José Manuel Ramírez y Jorge Machado. Julio Mejía y María Teresa Thomas.
En la presentación de los nuevos Samsung Galaxy S7 y S7edge también mostraron los lentes de realidad virtual Gear VR, los relojes Gear S2 y la cámara Gear 360. Juan Soto, Valdemar Taveras e Hipólito Delgado. Laura Sanz, Alfonso Marcos y Andrea Cappielle.
Miguel Bogaert y Liliana de Bogaert.
Argenis González, Aneury Contreras y Jorge Viñas.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
35 estilos 9.Abril.2016
GENTE
Awilda Bonilla, Fausto A. Pimentel, María Thomén y Fausto A. Pimentel.
BANCO SANTA CRUZ
José A. Pimentel, Miriam Gargan, Abraham Selman, Francis Selman y Luis Taveras.
Sucursal número 30 de servicios financieros llega hasta la avenida Núñez de Cáceres con su sucursal número 30, esperando brindar un servicio integral y personalizado a todos sus clientes, así como mayor comodidad y proximidad a los sectores Los Prados, Las Praderas, La Castellana, Evaristo Morales, El Millón, Mirador Norte, Mirador Sur y Bella Vista.
Luis Franco Hidalgo, Young Kyu Koh y Jorge Nivar.
LA EMPRESA
n Angie Khoury
Fausto Pimentel, Orlando Mejía y Rafael Jiminián.
Oscar Fagerlund, Ana Simó, Omar Cabral, Milca Terrero, Orlando Mejía y Edgar Arnaud.
Esta nueva sucursal coloca al BSC como una de las principales redes de servicios financieros a nivel nacional.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA
36 estilos 9.Abril.2016
GENTE
GRUPO HUMANO
Como la espuma EL CRECIMIENTO METEÓRICO DE ARS HUMANO ahora se consolida con el nacimiento de Grupo Humano, una enorme sombrilla que resguarda las operaciones de la administradora de riesgos de salud, la aseguradora Seguros Vivir [desde ya Humano Seguros] y Seguros Vivir para Centroamérica. Para sus clientes esto significa opciones a la medida y mejor cobertura; para el país, nuevas fuentes de empleo. n Karla Hernández
Carlos Eduardo Ros, Carlos Ros y Gabriel Rodríguez.
Margarita de Lama y José Lama.
Luego del anuncio hubo una fiesta de apaga y vámonos en la que participaron Cinthya Montero, BSK, Maurizzio, Marcos Yaroide, Fernandito Villalona y Mark B.
Banahí Tavárez, Ornella Oberto y Katty Cepeda. Ito Bisonó y Patricia Luna.
Eduardo Cruz, Gabriel Roig, Alberto Cruz, Diomares Musa y José Zapata.
José Carlos Zablah y Gabriel Roig.
Pedro Iglesia, José Cruz y Elías Del Llano.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
37 estilos 9.Abril.2016
GENTE GRUPO RAMOS
Gabriela Castillo, Angel Tejeda, María Maini y Helen Díaz. Daniel Espinal y Vivian Fuji.
Todo un mes para ponerse bellas no es que La Sirena ahora ofrezca servicios de peluquería y manicura, es que para celebrar su ya tradicional promoción ‘Mes de la Belleza’, la empresa ha instalado varios salones en sus tiendas con miras a que, luego de las compras, inviertas tiempo en tu persona. La promoción incluye además faciales gratis, tratamientos capilares, talleres de maquillaje e increíbles ofertas en productos para el cuidado personal. n Karla Hernández
TE AVISAMOS,
Raúl Espinosa, Claudia Hernández, Nicole Castellanos y Víctor Vallejo.
Dulce Cabreja, Gustavo Maco, Yill Odremán y María Eugenia Portela.
Juan José Pérez Bell y Rommy Grullón.
Durante la apertura oficial del ‘Mes de la Belleza’, las empresas Daniel Espinosa, Laboratorios Sued, Fargesa y Kettle Sánchez & Cía lanzaron al mercado local nuevos productos de belleza.
Alexander De la Cruz, Ana María Ramos y Sirio Martínez.
Franklin Ceballos, Luis Martínez y José Aguero.
38 estilos 9.Abril.2016
ESTILÓ METRO
@ MEET AND GREET STEPHEN BURKS AT DEDON
Actitud, pose, total look
LA ELEGANCIA Y EL ESTILO NO TIENEN NADA QUE VER CON EL DINERO @raulcohen @raulcohen rcohen@estilos-dl.com
María Gabriela Mendoza
Janet Rivera
Letty Rivera
Patricia Álvarez
Karina Fabián
Yudelka Checo
Abbi Molin
Jorge Brown
Elsa Liz Hazoury
Lía Pellerano
Gina Pérez
Liz Bernal
Jacqueline Serulle
39 estilos 9.Abril.2016
ESTILÓ METRO
NUESTRA ‘IT GIRL’ DEL MES
Hannah Davis
El nombre de esta impresionante diva es Hannah Davis, una joven modelo de 24 años nacida en Islas Vírgenes, y que se ha convertido en la it girl del momento En los últimos días se ha visto catapultada a las primeras páginas de todas las publicaciones impresas y online, por lo que te mostramos sus mejores looks en las principales alfombras del mundo.
40 estilos 9.Abril.2016
CELEBRANDO LA VIDA
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
Esto de envejecer... ENVEJECER TIENE su gracia, sé que muchos de mis amigos –que rondan los setenta o los pasan– no están muy de acuerdo. Llegar a este otoño de la vida es todo un premio, aun en aquellos que lo hagan en condiciones un poco deplorables. Cada año nos reunimos los amiguitos que quedamos, los sobrevivientes como dice Ramón, y en esta reunión se refleja en nuestros rostros que hay una señal de satisfacción: “Llegamos”. La primera pregunta que me hace Danilo al verme es: –¿Cómo te ha ido con la pastilla de la presión? –Muy bien –le contesto–, ¿y a ti? –Orino demasiado, estoy tratando de que me la cambien. –Ya no salgo de noche –comenta Diego– ¿y pa’ qué? Cada día son más los asaltos y el otro día a mi compadre José Luis, que priva en guapo y sale en unos pantaloncitos que dan vergüenza, cuando le pidieron la cartera y muerto de risa le dijo que no tenía, luego le pidieron el reloj, ‘no llevo’ contestó burlón, ¿y la cadena?, ‘tampoco’. ‘Abra la boca’ –le ordenaron– y mi amigo, entre el terror y la locura, la abrió esperando un tiro, grande fue su sorpresa cuando de un tirón le llevaron la caja de dientes. –Ofrézcome, a lo que hemos llegado. Ahí está mi compadre que no abre la boca y tampoco se ríe. La mujer le compró una máquina de caminar para la casa y no sale ni a la puerta. Ayer llegó Luis de USA. Parece que el tumor está desapareciendo. Esto de ponerse viejo es divertido, bueno, ese es el adjetivo porque cada vez que me agacho me duele algo, que si la artritis, que el reumatismo, que ya no puedo comer con sal y mucho menos con azúcar. Salir de los carros, antes con una rapidez impresionante, ahora se
vuelve un ritual, primero iré a la derecha y luego ayudándome la izquierda, doy pena. Y lo peor es cuando llegas a un lugar y te ofrecen la mano para que no tropieces o te caigas... Alfonso le ha cogido con viajar y cuando regresa y uno le pregunta dónde estuvo, contesta ‘por ahí’. No se acuerda de nada, confunde los nombres de las ciudades y me confesó, luego de su segundo trago de vino, que si no fuera por su mujer, la segunda, 15 más joven que él, nadie lo sacaría de su cuartito de la televisión. Pedro baila como un trompo, no ha perdido el estilo, un poco torcido por la osteoporosis, pero baila. Todavía sigue privando en John Travolta. Cada sábado, si quieren encontrarlo, solo tienen que ir al Club Naco y allí está sentado hablando altísimo –está casi sordo– y con unas camisas, no sé quién se las compra, que brillan en la oscuridad. Alberto no sale de la funeraria. La semana pasada fue seis veces y cuando un íntimo amigo se le murió en domingo, los domingos no sale de casa por superstición, llamó por teléfono a uno de los hijos para excusarse. –¿Y no fuiste? –le pregunté. –La verdad Freddy, tú sabes que soy medio cabaloso, no podía ir pues se me metió en la cabeza que si iba, me dejaban a mí. Yo les digo, esto de envejecer tiene su gracia, pero hay que encontrársela y a veces no es fácil.
n fginebra@estilos-dl.com