estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 20 DE JUNIO DE 2015 | SANTO DOMINGO | N. 460
Luis Fonsi
UNIDO A TI EN UN CONCIERTO
DIRECTORA DE REVISTAS
2 estilos
Beatriz Bienzobas
20.Junio.2015
EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Carmelsy Confesor, Glenys González, Karla Hernández y Diana Lugo COLABORADORES
Columnas
Diego Sosa, Evelyn del Carmen González, Kat Arias y Camilo Venegas
ECONOMÍA PERSONAL La buena vida no depende del dinero
EDITORA DE DISEÑO
COACHING PARA MUJERES Entre los límites y el cariño
Norca Amézquita
COMO SI FUERA SÁBADO Antes de perseguir a Varguitas
Buena Vida RIZOS ESPECTACULARES
sin morir en el intento MUSICAL ‘PETER PAN’
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
El niño que nunca creció SELECTILISMO
¡El maravilloso mundo de los emojis!
Entrevista LUIS FONSI Luis Fonsi Fotografía: Fuente externa
¡Vuelve al Teatro Nacional el 26 y 27 de junio!
Gente estilos
460
AVELINO ABREU, SAS Uno no es suficiente FERRETERÍA AMERICANA Cocinas a la vanguardia MEMORIAL Un hasta luego
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN Elius Gómez GERENTE DE CIRCULACIÓN Rafael Oviedo ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200 SÍGUENOS
estilosrd
ECONOMÍA PERSONAL
NDIEGO SOSAM
La buena vida no depende sólo del dinero Los factores que influyen en una buena calidad de vida deben ser ponderados por cada uno para saber qué le hace realmente feliz y qué le llena sus días. Muchos buscan más dinero y cuando lo tienen han entrado en una carrera sin fin, o sea, seguirán siempre buscando más. ¿Cuáles otros factores pueden influenciar para que estemos bien? Hablemos del tiempo: No tenemos tiempo para las YO INSISTO QUE ES UNA CUESTIÓN de actitud y muy individual, es una forma de ver la vida, una verdadera cosas más simples en la vida, las que verdaderamente filosofía de vida. Sé que debemos tener cierta tranquilidad disfrutamos. Cada día tenemos más tareas y el mismo económica, pero me canso de ver a personas que por tiempo para realizarlas. Un día de 24 horas no es suficiente, más que saltan de una capa social a otra no consiguen esa y si nos pusieran cuatro horas más tampoco alcanzarían. tranquilidad deseada. La realidad es que estamos haciendo las cosas urgentes y En el ámbito de la salud, por ejemplo, queremos tener no haciendo lo que debemos hacer. Nos dedicamos a lo que nos piden con más fuerza y no a hacer todo. Un gran suficiente dinero para salvarnos de enfermedades que inconveniente, queremos hacer todo a la vez. Una vaca se puedan llegar. Poder comprar los medicamentos más come mordida a mordida. avanzados sería un gran logro. Lo que no entiendo de la El dinero nunca será suficiente si no tenemos una filomayoría de quienes pueden pagar un buen seguro de salud que los proteja de esa eventualidad es cómo prefieren sofía de vida coherente. Necesitamos cubrir necesidades pagar mucho más que eso como cuota de un vehículo. en nuestra vida, ya nos lo enseñó Maslow con su famosa pirá“SI QUIERES VIVIR mide de las prioridades de las necesidades. Las más básicas Las relaciones es otro ámbito que llena nuestras vidas. se cubren con dinero, luego hace falta mucha madurez mental Tomo el caso de los hijos. Pasamos tanto tiempo trabajando BIEN, PRIMERO para saber que no compramos buenas relaciones, que no es por dinero que no nos da tiempo de disfrutar del objetivo de DECÍDELO; ASÍ tan importante lo que los demás piensen de mí, sino lo que yo tenerlos. Asegurar un buen ingreso se ha convertido en un TENDRÁS LA ACTIsé de mi triunfo personal. No me debo comparar, sino vivir. martirio para tener una buena relación con los hijos. Como neTUD NECESARIA” En mi libro Tú Eres la Estrella II trabajo estas 5 áreas del cesitamos tener relaciones con los demás, también echamos DIEGO A. SOSA mano a las salidas sociales para poder tener amistades. Gastaindividuo. El éxito es triunfo individual. CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA mos lo incalculable en mantener un ritmo de vida que es difícil Y ESCRITOR DOMINICANO sostener. AVISO: El 18 de julio tendré un Show-Conferencia junto a Si entro en el caso de las emociones encuentro que estamos Felipe Polanco [Boruga] donde en serio y con humor trataremos temas como el dinero, el manejo del tiempo, el lenguaje del cuerpo y la inteligencia volviendo al sistema de nuestros antepasados. Por conseguir más dinero [lo que emocional, basados en cómo somos los humanos y en especial los dominicanos: era la presa del cazador] somos capaces de hacer muchas cosas que las normas morales y éticas de hoy no permiten. Nuestros instintos asesinos están a flor de piel. ‘2 Papás, 3 Estilos’, te esperamos. www.DiegoSosa.Info/2papas ¿Necesitamos realmente tanto dinero? Realmente no estamos muriendo de hambre, sólo pensamos que nunca es suficiente. n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
4 estilos
20.Junio.2015
COACHING PARA MUJERES
6 estilos
NEVELYN DEL CARMEN GONZÁLEZM
20.Junio.2015
Entre los límites y el cariño FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
El equilibrio entre estos dos aspectos del amor saludable hacia los hijos es fundamental para su desarrollo emocional. hijos, especialmente cuando no estamos en casa a tiempo completo. Lo primero es ser coherentes acerca a ser sumisos y a obedecer ciegamente. O, al contrario, de lo que queremos enseñarles y lo que estamos mase rebelan y se vuelven problemáticos tratando de nifestando con nuestras actitudes. Tenemos que estar romper las reglas todo el tiempo. Cuando hay mucha convencidas de las reglas que queremos implantar en permisividad, se vuelven egoístas, agresivos e inseguel hogar, y estar claras acerca de cuáles conductas no ros. Estos extremos son dañinos para la salud emoaceptaremos –por ejemplo, el irrespeto–. Es imporcional de todos en la familia. El equilibrio se produce tante no darles todo lo que pidan simplemente para cuando hay reglas claras que se establecen con afecto, que estén contentos. De hacerlo así, estaríamos inculy cuando podemos transmitirles que dichas reglas se cándoles la creencia de que son felices únicamente adoptan para garantizar su bienestar y desarrollo como cuando obtienen gratificación inmediata. Sobreprotepersonas. Lo ideal es que las reglas no necesiten ser gerlos y evitarles situaciones incómodas es impedirles impuestas por los padres, pero no debemos olvidar que aprendan a gestionar sus emociones y a asumir que habrá casos en que, por su seguridad, los hijos las consecuencias de sus actos. deberán simplemente seguir nuestra guía sin que tenAl establecerles límites a nuestros hijos –con firmeza y resgamos que dar muchas explicaciones. Tengo un amigo que dice “LAS REGLAS Y LOS peto a su dignidad– les damos herramientas para conducirse que, habiendo crecido en un ambiente repleto de peligros, lo LÍMITES DEBEN por la vida y los educamos emocionalmente. De esta manera, les mejor que le sucedió fue criarse bajo una equilibrada combiSER ADAPTADOS ofrecemos la oportunidad de aprender a manejar las adversinación de ‘cariño y chancleta’. Hoy se prefiere y se promueve AL AMBIENTE dades y ser conscientes de sí mismos. Y por supuesto, ser sus una educación sin chancletazos, pero el ejemplo de mi amigo FAMILIAR PARA mejores ejemplos de firmeza y coherencia también es parte simboliza el efecto que produce en una persona crecer en un de la formación que les damos. ¿Con qué reglas quieres que ambiente con límites claros y a la vez sentirse amada. QUE SEAN tus hijos guíen su comportamiento? Si dejaras de existir, ¿qué Las reglas y los límites deben ser adaptados al ambiente FUNCIONALES” límites querrías que tus hijos conservaran en sus vidas? familiar para que sean funcionales. Por esto, un ingrediente que no puede faltar es la flexibilidad. Escuchar la opinión de los hijos también es importante. Saber cuándo ser más firmes y en qué momento negociar con ellos es indispensable para asegurar que las reglas sean cumplidas por convicción y no por miedo. Con esto, además, les damos la oportunidad de aprender a tomar decisiones y a responder por ellas. n edelcarmen@estilos-dl.com / Facebook: evelyncgg / Twitter: @evelyndcgg A veces las madres tendemos a complacer y sobreproteger demasiado a nuestros
CUANDO HAY EXCESO de autoridad, los hijos aprenden
8 estilos
20.Junio.2015
NOVEDADES
Conoce la nueva Jetta Trend-Line 2016. La generación del Jetta ocupa desde hace años un lugar privilegiado en la lista de los más vendidos, pero la firma alemana no se arriesga, por eso el Volkswagen Tren- Line 2016 recibe una actualización que lo mantendrá fresco. Esta nueva versión tiene un motor 2.0 L, 4 cilindros 115 HP, Phone bluetooth audio, alarma antirrobo acústica y muchísimas características más. Distribuido por Avelino Abreu. n
Un aliado a tu sexualidad: Mon Delire. Para las que siempre buscan lucir coquetas, aún por debajo de la ropa, la tienda Mon Delire, marca colombiana, ya abrió sus puertas en el país. Con piezas inter iores confeccionadas en delicados tejidos y texturas se lanzan a cautivar el público femenino en su nuevo local en el segundo nivel de Plaza Dorada. n
¿Hebras quebradizas? Dile adiós a la caída del pelo con la Loción Fortalecedora y Ampollas Capilo Pro-B Control. Elaborados a base de extracto de suela, mater ial de cuero que for talece el cuero cabelludo y que por su formulación ayuda al crecimiento capilar. Recomendado para cabellos débiles y quebradizos. Disponibles en tiendas por departamentos en todo el país. n Junio: mes del sordo. Si no escucharas las bocinas de los carros al cruzar una vía, entenderías las vicisitudes que las personas sordas deben afrontar día a día. Por ello Galería 360, junto a los directivos de la Escuela Nacional para Sordos, conmemoraron ‘El mes del sordo’ [junio] con un espectáculo para toda la familia, donde los asistentes pudieron ingresar a la ‘cabina del mundo del silencio’, un espacio que les permitió sentir cómo viven las personas que sordas. n
Un ‘hasta luego’ a las arrugas. Prolonga la aparición de esas indeseables señas del tiempo sin esperar a que sean muy notorias con la marca francesa Avène y su línea dermatológica: Ysthéal. Esta formulación contiene poderosos activos para lograr una piel más lisa, elástica, redensificada y luminosa, gracias a su composición con Retinaldehído, con eficacia anti-arrugas clínicamente comprobada. Está disponible en todas las farmacias. n
De la pasarela a tus manos. ¿Buscas colores atrevidos e impactantes? ¡Engánchate a la nueva era del color con Maybelline! Su fórmula contiene una tecnología que asocia una base transparente y flexible con pigmentos que captan la luz y la reflejan para un color lleno de brillo. Además, su pincel súper alisador te permitirá una aplicación perfecta sin grietas para un brillo intenso. Distribuidos por Laboratorios Dr. Collado. n
10 estilos 20.Junio.2015
Elizabeth Gutiérrez
“¿Nuestra meta? ¡Que vivas sano!” A la periodista Elizabeth Gutiérrez le llovieron limones... ¡y descubrió que le encanta la limonada! Su gusto por los cítricos, o los temas de salud hablando ya en términos formales, empezó justo después de titularse como periodista. Su primer empleo, editora de una revista farmacéutica, la introdujo en lo que ella cataloga como un “periodismo apasionante, interesante y responsable”. Varios años después lanza su blog ViveSanoRD; luego, Vive Sano TV (aún al aire); y su más reciente proyecto, la revista impresa bimestral Vive Sano. Claro, valga aclarar que todo esto no es una compilación de recetas médicas, sino una “guía integral y gratuita para el cuidado de la familia”, aclara Elizabeth. “Vive Sano se enfoca en la prevención. En cada edición reconocidos profesionales escriben sobre temas de nutrición, ejercicios, sexualidad, psicología y otros tópicos. Queremos con esto ofrecer una visión holística del ser humano”, detalla entusiasmada. “Entonces te gustan los limones...”, pregunta entre risas quien escribe. “No lo miro de esa forma. Más bien tuve la dicha de conseguir justo lo que esperaba. No ha sido fácil pero me encanta. Cada día puedo inventar, aprender y, lo mejor, aportar”. n Karla Hernández
FOTO: BAYOAN FREITES
PERFIL
Elizabeth Gutiérrez, creadora del proyecto multimedia ViveSano.
12 estilos 20.Junio.2015
Buena vida
Rizos espectaculares sin morir en el intento Si al fin decidiste dejar crecer tus rizos naturales, Carolina Contreras, propietaria de Miss Rizos Salón, nos muestra tres opciones de peinado cuyo objetivo último ¡es que te enamores perdidamente de tu pelo! POR
Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández
OPCIÓN DE PEINADO #1
Twits
¿Recuerdas esas trenzas de dos que de seguro tu madre te hacía de pequeña? Estamos hablando de lo mismo, solo que en esta ocasión ¡incluye toneladas de hidratante! Divide el pelo mojado en secciones y desenreda. Luego, aplica una crema o aceite hidratante sección por sección y comienza a tejer desde el nacimiento del pelo hasta la punta. Mientras más gruesos sean los twits, más volumen tendrán cuando se sequen. Si los haces finos, puedes manejarlos como si el pelo estuviera suelto y te durarán semanas. n
14 estilos 20.Junio.2015
¡DEDOS FUERA! Para evitar que el pelo rizo se empajone, utiliza mucho humectante, un peine ancho y evita manipularlo.
BUENA VIDA MODA
OPCIÓN DE PEINADO #2
OPCIÓN DE PEINADO #3
Twits Out
Wash and Go
Una variante de los twits son los Twits Out, perfectos si deseas mayor definición de tus rizos. El punto de partida son los twits o las trenzas de dos de tamaño mediano. Una vez estén totalmente secos, deshazlos con cuidado usando alguna crema hidratante para evitar el frizz. Cuando termines puedes adornarlo con perlas o flores. n
¿Tienes el pelo muy corto? En este caso divídelo en pequeñas secciones, desenreda y aplica una cantidad generosa de tu humectante preferido estirando el pelo con los dedos. Cuando termines, agita un poco la cabeza para que se suelten. Una vez secos tus rizos estarán humectados y bien definidos y podrás recogértelos hacia atrás n
16 estilos 20.Junio.2015
BUENA VIDA TEATRO
Priscila Maltés y Elizabeth Sánchez
Las boletas están disponibles en el Teatro Nacional, Uepa Tickets, CCN, Jumbo y Juguetón. El musical está dirigido por Luis Marcell Ricart. Coreografía de Gracielina Olivero.
El regreso del niño que nunca creció
Hoy a las 4:30 de la tarde y mañana a las 11:00 a.m. y 4:30 p.m., los niños perdidos, Wendy, Campanita y el Capitán Garfio te esperan en la mágica tierra de Nunca Jamás. Peter Pan: El Musical se estará presentando en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. POR Karla
Hernández | FOTO Bayoan Freites y Fuente Externa
EL NIÑO QUE NUNCA quizo crecer [y no lo culpamos], está de regreso junto a toda su pandilla. Noventa estudiantes de la academia de danza, actuación y baile, JAM Academy, tienen a su cargo la responsabilidad de transportarnos al mundo de la eterna infancia, la mágica tierra de Nunca Jamás. El musical está basado en la versión británica de Sir James M. Barrie de 1904. Esto, cuenta la directora de JAM Academy, Elizabeth Sánchez, por la flexibilidad del libreto. “En Peter Pan: El Musical, agregamos más personajes, le dimos preponderancia a otros que pasaban desapercibidos en el librero original y añadimos nuevas canciones y bailes. Estamos seguros que el público lo disfrutará”. Una de las características que no puede faltar en el personaje de Peter Pan es volar. Al respecto la también directora vocal de la obra señala que se contrató a la reconocida empresa estadounidense Flying by Foy, para que se encargue de todos los efectos de vuelo. “Además, el público de seguro se sorprenderá por lo impresionante de la escenografía y los disfraces, a cargo de Ángela Bernal, Adolfina Lluberes y Juan Carlos Tavares. Los Niños Perdidos harán un baile de Tap, las hadas jugarán con el público y los piratas tienen una presentación de rock and roll. Habrá de todo para todos”, concluye entusiasmada. n
PETER PAN
El papel de Peter Pan es interpretado por la joven Priscila Maltés. Esto es así porque los varones de la edad de Peter Pan no pueden alcanzar los tonos que requiere la obra, por tal razón el papel es interpretado, en la mayoría de los casos, por una mujer. Representar a un niño, cuenta la joven actriz, conlleva retos adiciones porque se hace necesario modificar la forma de caminar y hablar, “pero esto no me molesta en lo absoluto. Estoy feliz por la oportunidad y pueden estar seguros que daré lo mejor de mí”.
TENDENCIAS O T O Ñ O / I N V I E R N O
V O LU M E N 0 1
2 0 1 5
PARA INICIAR
UN CÁLIDO ADIÓS EN EL FRÍO El vestido era corte princesa, a cuadros, en tafetán. Yo tenía 18 años y cualquier otro día me sentía una niña, pero esa noche, camino a un evento filantrópico en el Hotel Jaragua, me sentí una princesa, flotando en el aire. Oscar de la Renta, el autor de ese vestido, sabía exactamente cómo lograr que cada doblez de sus vestidos abrazara correctamente el cuerpo femenino. Cuando llegué y lo vi allá, al darse cuenta de que llevaba una pieza suya, me sonrió. Ese era Oscar el diseñador, que con una mirada comunicaba tanto o más que lo que hacía con sus creaciones. Oscar la persona, claro, era igual de carismático: conocido por sus elegancia, su inteligencia, su humanidad y sus tratos de caballero tropical —todavía recuerdo cómo tenía las palabras precisas y perfectas para las conversaciones que se originaron una noche que estuvo de invitado en
una cena en casa de mis padres—, para los dominicanos que amamos la moda, su partida fue un golpe doble. La última vez que exhibió sus creaciones, de primavera/ verano, en el showroom de la firma en Nueva York había un halo de tensión: todos estábamos preocupados por su salud, y recuerdo que apenas salió a saludar un par de segundos, de la mano de una Karlie Kloss que ya había desfilado sus piezas durante varias temporadas y que en esaocasión las vestía por última vez. En esta visita a la ciudad para la Semana de la Moda de Otoño, la tensión era diferente: todos nos preguntábamos si Peter Copping y Fernando García, parte del equipo de relevo en la casa, lograrían mantener vivo su espíritu. El consenso: lograron mantener la esencia de Oscar, evolucionando hacia nuevas siluetas y una batería de detalles fuera de los tejidos.
Justamente de esto conversamos con Fernando García, en una entrevista que compartimos con ustedes hoy. También les paso detalles de las colecciones más interesantes de la Semana de la Moda, destacando los detalles que podemos utilizar en República Dominicana —porque si bien aquí no tenemos un invierno fuerte, podemos tomar nota de las siluetas, los peinados y los accesorios sugeridos por las casas de moda para inspirarnos aquí—. Y para cerrar, en las páginas finales hemos incluido un editorial de moda en medio de la nieve del Parque Central. en honor a Oscar, como un cálido adiós a un eterno caballero en el frío de la Nueva York que tanto amó.
01
TENDENCIAS O T O Ñ O / I N V I E R N O
2 0 1 5
Editora en jefe: Lía Pellerano | Dirección de arte: Jorge Brown Fotografía: Fernando&Víctor | Diseño gráfico: Koco Toribio Redactora invitada: Beatriz Bienzobas
CONTENIDO Para iniciar...................................................01 Álbum: De camino al Lincoln Center...........04 Entre show y show.......................................08 Reporte de pasarela....................................09 De cerca: Fernando García..........................14 Editorial de moda: Fall for Oscar.................16
DE CAMINO
AL LINCOLN CENTER Peinado: Igor Santos | Maquillaje: Laura Moya | Fotos: Fernando&Víctor
PARA NOSOTROS LOS DOMINICANOS, QUE NO ENTENDEMOS DEL TODO BIEN EL MISTERIOSO ARTE DE LAS CAPAS EN LA ROPA INVERNAL, ASISTIR A LA SEMANA DE LA MODA DE NUEVA YORK EN LA TEMPORADA MÁS FRÍA DEL AÑO TIENE UN RETO ADICIONAL: CUBRIRSE HASTA LAS PESTAÑAS Y AUN ASÍ MOSTRAR LA COQUETERÍA CARIBEÑA QUE NOS CARACTERIZA. AQUÍ COMPARTO SIETE OCASIONES, DE CAMINO AL LINCOLN CENTER, DONDE BUSQUÉ HACERLO SIN CONGELARME EN EL INTENTO.
1. Lunes Blusa de BCBG con falda No. 21 de la tienda Maison Marie y chaqueta de Temperley London. Botas de Stuart Weitzman, collar de Iradj Moini de la tienda Maison Marie y lentes de The Rowson. 2. Martes Suéter de Opening Ceremony de la tienda Suite 3 con falda No. 21 de la tienda Maison Marie y abrigo de J.Crew Collection. Cartera de Céline y botas de Stuart Weitzman. 3. Miércoles Vestido y chaqueta de Blumarine con cartera de Bea Valdez, de la tienda Maison Marie.
4. Jueves No. 21 de tobillos a cabeza, con lentes de Mykita. 5. Viernes Blumarine de tobillos a cabeza, con aretes de Oscar de la Renta. 6. Sábado Falda de J.Crew Collection con chaqueta y aretes de Oscar de la Renta. 7. Domingo Blumarine de tobillos a cabeza, con aretes de Oscar de la Renta, collar Ericson de la tienda Maison Marie y cartera Jimmy Choo.
1 3
2
ÁLBUM
4
5
6
7
05
ENTRE
SHOW & SHOW
Cada segundo es oro: aprovechando el momento entre uno y otro desfile para instagramear
LO ÚNICO MÁS EMOCIONANTE QUE CONOCER EN PRIMICIA LAS CREACIONES DE ALGUNOS DE LOS MEJORES DISEÑADORES DEL MUNDO ES CHOCAR CODOS CON LAS MUSAS QUE LAS INSPIRARON Y LAS PERCHAS QUE LAS USARÁN ANTE LOS OJOS DE MILLONES DE ESPECTADORES. CON ASIENTOS ESPOLVOREADOS DE ESTRELLAS, LA MAGIA DE LOS SHOWS COMENZABA MUCHO ANTES DE QUE LA PRIMERA MODELO SALIERA A PASARELA.
La ama y señora de la primera fila, Anna Wintour
L
D IAR I O
Giovanna Battaglia, editora de Vogue Japón
ANTES DEL DESFILE
La actriz Michelle Trachtenberg en el desfile de Naeem Khan
Lía y Tim Gunn
Los macutos de Muzungu Sisters.
La estilista y diseñadora Rachel Zoe
Kendall Jenner durante el ensayo en ODLR
07 05
Kendall en ODLR DerekJenner Blasberg, la modelo Karlie Kloss, la cantante Taylor Swift y Michael Karl
Junto al diseﾃｱador ﾃ］gel Sﾃ｡nchez
En el desfile de Del Pozo
En un segundo de respiro junto a Fernando Garcﾃｭa, antes del desfile de ODLR
¿CUÁLES FUERON MIS PASARELAS FAVORITAS? LAS QUE DEJARON UNA LECCIÓN QUE PODEMOS APLICAR FÁCILMENTE EN RD. POR ESO, DESDE LA EVOLUCIÓN DE HERVÉ LÉGER HASTA LA CHOCANTE PALETA DE PASTELES VIBRANTES DE DEL POZO, AQUÍ ESTÁN LAS COLECCIONES DESTACADAS DE LA SEMANA.
HERVÉ LÉGER POR MAX AZRIA Conocemos a Hervé Léger por sus vestidos tipo esparadrapo, y en esta colección las piezas no pierden ese amor por la piel, queriendo abrazarla y celebrar las curvas que hay debajo. En este caso, sin embargo, hay una reinterpretación de la silueta: en vez de la silueta lápiz hay faldas con corte en A, pero se mantiene la ilusión de proximidad al cuerpo con líneas diagonales que enfatizan la cintura, con adición de bordados y encajes. En resumen: la nueva sensualidad Hervé Léger está basada en vestidos en colores neutros que acaban justo arriba de la rodilla, con la cintura marcada y la cadera liberada. Me gusta la evolución que ha tenido la marca, porque fuera de que el contorno femenino sigue reinando, cosa que adora la mujer dominicana, hacen trabajos excepcionales con el bordado.
09
VICTORIA BECKHAM ¡La amo! Ella es, sin duda, la mujer contemporánea: sus diseños son lo que revivirán en el futuro cuando piensen en la década de 2010-2020. Los diseños de Victoria Beckham son la bandera de la mujer práctica, segura de sí misma, trabajadora, que produce, elegante, que invierte en compras inteligentes. Todas sus piezas son clásicos contemporáneos, que no pasarían de moda, y esta colección estuvo repleta de faldas en negro, marrón y blanco que fácilmente podrían permanecer durante años en un clóset sin nunca estar de más.
MONIQUE LHUILLIER Seda, encaje y chifón drapeados: estos son sospechosos usuales en los armarios de las dominicanas, y la colección de Monique Lhuillier los honra. Ahora, las aguas se paran en el trabajo de cortes: una revelación de piel aquí, un empalme de telas allá, un bordado con detalles milimétricos, con constante presencia de la transparencia. La sensualidad hecha tejido.
DETALLE DE TENDENCIAS
OSCAR DE LA RENTA Se notó el pase de mando de Oscar a Peter Copping en esta colección, pues era muy raro ver colores oscuros en una colección De La Renta. Vimos piezas en blanco y negro, como el vestido más difundido de la colección, un numerito de cóctel con escote en forma de corazón, falda en amarillo tostado y guantes de piel rosada de accesorio, sin dejar de lado los estampados florales que prefería el creador original de la casa. Esta, definitivamente, es una evolución, pero no una revolución, como dijo el asistente de diseñador Fernando García en nuestra entrevista con él.
CUSTO BARCELONA La lana colorida, bordada casi como una ilusión óptica; el uso de marrón, negro y marsala con inspiraciones de patrones de África del Oeste; las trencitas apretadas contra el cráneo, casi como de niña colegiala: Custo Barcelona siempre sabe cómo hacer feliz al ojo. Las juguetonas trenzas de las modelos, por cierto, no caen nada mal para la noche dominicana.
11
R U NWAY R E P O RT
DEL POZO Todavía no sé cómo Del Pozo no se considera alta costura: ¡es un artista! Me encantó cómo usó colores vivos en invierno, desde el turquesa hasta el verde y el marsala, con materiales pesados como la lana, bordada con trabajos en elementos aplicados… y para contrastar, unas colas sobrias, apretadas sobre el cráneo, con el partido por el centro, que chocaban con los vibrantes y elaborados abrigos y vestidos. Sus piezas son increíblemente trabajadas; aparte, es un innovador que toma riesgos, ya sea con sus siluetas —solo hay que fijarse en la fluidez de sus faldas— como con sus propuestas de colores. Siempre piensa fuera de lo convencional.
TOMMY HILFIGER No soy muy amante del fútbol americano, pero después de este show, ¡quedé vuelta una fanática! La ropa de Tommy Hilfiger celebra los Estados Unidos, y en este caso la colección estuvo inspirada en una de las celebraciones deportivas más grandes del país: habían faldas estilo porristas y vestidos inspirados en las camisetas de los jugadores, presentados sobre los cuerpos de todas las It Girls de la pasarela —como Gigi Hadid y Binx Walton—. Sin embargo, la mayor sorpresa del show fue su montaje: imagínense una biblioteca de Park Avenue transformada en un estadio de fútbol, con todo y bleachers, jumbotrons y música para bailar. ¡Una locura!
DETALLE DE TENDENCIAS
ÁNGEL SÁNCHEZ Respeto muchísimo a Ángel Sánchez, porque es un luchador. Venezolano, salió de la escuela Carolina Herrera y se quedó un poco enfocado en las colecciones de novia, pasando un tanto desapercibido por su también bellísima ropa de fiesta. Luego de un descanso creativo, ha regresado con piezas inspiradas en el metal y la geometría tanto en los tejidos como en las siluetas.
NAEEM KHAN Naeem Khan basa sus diseños en una silueta clásica, pero lo que siempre me impacta, sin excepción, es la selección de telas que usa. Las modelos parecían ángeles sensuales, cubiertas de plumas y transparencias. Lo bueno de las piezas de Naeem es que, independientemente de que sean pensadas para invierno, dada su ligereza pueden ser utilizadas sin problemas en nuestro clima.
13
EL RELEVO
DE OSCAR Entrevista: Beatriz Bienzobas | Fotografía: Fernando&Víctor Locación: W Hotel Downtown
DE CERCA CON FERNANDO GARCÍA
TRAS LA PARTIDA DE OSCAR DE LA RENTA, ¿QUIÉN QUEDA A CARGO DE LA LEGENDARIA FIRMA? ENTRE LAS CABEZAS QUE FORMAN PARTE DEL EQUIPO DE RELEVO HAY UN COMPATRIOTA DE OSCAR, UN JOVENCÍSIMO PERO TALENTOSO FERNANDO GARCÍA CUYA INTELIGENCIA VISUAL LE HA HECHO GANARSE EL CARGO DE ASISTENTE DE DISEÑO DE LA MARCA. ENTRE LOS PREPARATIVOS DEL DESFILE DE LA MARCA, EL PRIMERO SIN LA PRESENCIA DE DE LA RENTA, PUDIMOS CONVERSAR CON FERNANDO SOBRE LA EVOLUCIÓN DE UNA DE LAS CASAS DE MODA MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO, Y, APARTE, SU PROPIA EVOLUCIÓN.
¿Cómo ha sido trabajar para un genio como Oscar? En resumen: fueron los mejores seis años de mi vida. ¿Echas más de menos su grandeza profesional o su grandeza humana? Ambas, pero la humana es irrepetible: no existe nadie a quien haya tenido la suerte de haber conocido que llenase un cuarto de alegría como cuando Oscar entraba en nuestro estudio. Ahora toca demostrar al mundo que tanto Peter Copping como tú sabrán mantener su legado. ¿Cómo llevan esa presión? Algo que Peter ya ha dicho es que no está tratando de ser Oscar, sino que busca ser la nueva página para la continuación de la marca. ¿Piensan reinventar el código genético de la firma, haciendo algo totalmente nuevo? Esa sería una pregunta para Peter… pero me he dado cuenta de que él no está interesado en revolucionar, sino en evolucionar, aunque con sensibilidades similares a las de Oscar. Así que creo que esto será más una evolución del código genético de la casa que cualquier otra cosa. ¿Qué destacarías de Peter como profesional? Es alguien extremadamente organizado, que desarrolla exactamente lo que tantea
desde el inicio de la colección. Recuerdo que en noviembre me pidió encontrarle una fotografía de Vogue París, para recordar algo… y llegado febrero, me la volvió a pedir para culminar aquella idea que había guardado en su cabeza. Eres arquitecto de formación. ¿Cómo llegas a trabajar para Oscar? Gracias a Frank Rainieri, quien al ser amigo de mi padre, me dio la oportunidad de enseñarle a Oscar los dibujos que yo había hecho desde muy joven. A los Rainieri les debo todo lo que he cosechado ya que, aunque me fajé, sudé y perseveré, en este mundo nada se compara a que alguien te abra una puerta. ¿Qué crees que vio en ti para elegirte? Definitivamente tuvo que haber visto a alguien que pudiese ensuciarse las manos y trabajar, ya que esta profesión no es para vagos. Aparte de eso, Oscar siempre me decía que a él no le importaba qué tanto talento uno tuviese, con tal de que te pudiera ver la cara todos los días y comer a tu lado. ¿Recuerdas tu primer día de trabajo? ¿Cuál fue la primera tarea que te asignó? El primer día quien me asignó una tarea fue su mano derecha, Laura Kim: me dijo que tenía que cortar tiras de sesgo de dos pulgadas para terminar una blusa que
ella estaba haciendo. Corrí para el atelier y pregunté: “¿Qué son las tiras de sesgo?”. Y por ahí comencé (risas). Ahora te desempeñas como asistente de diseño. ¿Cuáles responsabilidades vienen con esa posición? Empujar las ideas de Peter hasta el mejor punto posible. Es un equipo y todos damos nuestras opiniones para ver cómo podemos hacer realidad su visión. Últimamente mi día a día ha sido hablar con todos los estilistas para diseñar lo que sus clientes necesitan para las alfombras rojas, al igual que con aquellas clientes súper importantes para la casa. Es casi un trabajo a tiempo completo. ¿Cómo se piensan los diseños en la casa? ¿Tienen una idea global o piensan cada prenda una a una? Peter trabaja de forma más individual, pensando prenda por prenda. Esto se nota en la cantidad de detalles minúsculos que se agregan a sus chaquetas y suéteres, por ejemplo. No podemos dejar de preguntarte: ¿Qué colores o prendas clave no deben faltar en nuestro armario esta temporada? Esto lo contesto como lo contestaba Oscar: “Si no te luce, no te lo pongas”. Las personas
son demasiado diferentes como para ser englobadas en una o dos tendencias. Pero como escuché decir a una amiga: “Los aretes de borlas de Oscar le quedan bien a todas”. ¿Te ves abriendo tu propia firma en un futuro? Uno nunca sabe. Soy joven y aun tengo mucho por aprender; no hay nada peor que lanzarse antes de tiempo. Pero, como ves, la vida te abre puertas en momentos oportunos… y es difícil dejar pasar esos momentos. TOMAS RÁPIDAS ¿Cuál prenda define tu personalidad? Las camisetas y los jeans. ¿Qué te ha enseñado el mundo de la moda? Que es un mundo muy pequeño… ¡Así que hay que ser amable con todo el mundo! Un sueño por cumplir Tener una casa frente a un lago Tu vida en Nueva York es… Estresante, divertida, sin parar. Tu lugar favorito para descansar Glenmere Mansion, en el Valle del Hudson
15
FALL FOR OSCAR
A 10 GRADOS BAJO CERO EN EL PARQUE CENTRAL DE MANHATTAN UTILIZAMOS LA ÚLTIMA COLECCIÓN DE OTOÑO/INVIERNO DISEÑADA POR OSCAR DE LA RENTA PARA DESPEDIR A UN CABALLERO ETERNO. Direccion de arte: Jorge Brown | Fotografía: Fernando&Víctor Accesorios: Tienda Maison Marie Peinado: Carlos Vera | Maquillaje: Laura Moya Modelo: Kristina Lezhe | Locación: Parque Central de Manhattan
EDITORIAL DE MODA
17
EDITORIAL DE MODA
19
EDITORIAL DE MODA
21
22 estilos 20.Junio.2015
¡El maravilloso mundo de los emojis!
BUENA VIDA
EXPRÉSATE :)
SELECTILISMO ONLINE
9 11
7 3
5
1 2
10
4 8
SELECTILISMO Kat Arias
karias@estilos-dl.com Instagram: @Kattarias Facebook: Kat Arias
6
12
1. Nipple pasties Wicked Hippie/ dollskill.com US$12 2. Anillo Alison Lou ‘Happy Sad’/ net-a-porter.com 3. Cojín/ emojistuff.com US$22 4. Lentes River Island/ riverisland.com US$20 5. Jacket Joyrich ‘All-Star’/ vfiles.com US$305 6. Pin Yo Sick/ yosickzine.bigcartel.com US$5 7. Aretes Alison Lou/ kirnazabete.com US$350 8. Cadena Alison Lou ‘Love Struck’/ net-a-porter.com 9. Mocasines Del Toro ‘Queen Bee’/ modaoperandi.com US$340 10. Sombrero BCBGMAXAZRIA / bcbg.com US$35 11. Brazalete Alison Lou/ net-a-porter.com 12. Bufanda Faliero Sarti/ farfetch.com US$246
24 estilos 20.Junio.2015
BUENA VIDA CINE
de Craig Brewer hay una escena maravillosa donde una embarazada Shug [Taraji P. Henson] reacciona a escucharse por primera vez cantando en la sala calurosa de la casa de Djay [Terrence Howard] mientras se prepara para grabar su primer sencillo de rap. La reacción de Henson como actriz es definitivamente lo mejor de la escena y tal vez el momento más cinematográfico de toda la película; sin embargo, aquí podemos encontrar mucho más. Aunque la película sea mejor representada por sus actuaciones y la perseverancia que presentan sus personajes, ‘Hustle & Flow’ retrata de manera excelente cómo la música puede servir como EN LA PELÍCULA
CINE Orlando Santos osantos@estilos-dl.com www.cinedominicano.net Twitter @OrSan Twitter @CineDominicano
La música como salida: HUSTLE AND FLOW [DIR. CRAIG BREWER, 2005] “You know it’s hard out here for a pimp When he tryin’ to get this money for the rent For the Cadillacs and gas money spent Because a whole lot of bitches talkin’ shit” salida y cómo también funciona para contar historias. DJay es un proxeneta que sobrevive el día a día y decide probar suerte con la música cuando su amigo Key [Anthony Anderson] le dice que puede
escribir canciones de su experiencia. La película de Brewer muestra cómo para una persona de barrio la música se puede convertir en una salida. DJay habla en sus canciones de su vida como
proxeneta y el día a día con sus putas de la misma forma que los dembowceros locales expresan una malapalabra tras otra para representar lo único que han conocido y está a su alrededor. Sí, la profanación vende pero también es el único mecanismo de comunicación que estos exponentes conocen. Djay, al igual que los ‘Mozart la Para’, ‘Mayor Clásico’ o ‘El Alfa’, escribe y canta sobre lo que ve y lo que le rodea; algunos lo hacen de manera más elocuente [Vico C es un ejemplo], otros apuestan a lo que sus alrededores les indican que está moda y esperan que eso sea suficiente para salir del entorno en que se encuen-tran. Djay y los dembowceros son una especie de trovadores, sólo que no son los trovadores que cuentan historias que la mayoría de las personas quieren escuchar. Es esa sala que describe perfectamente la lucha de estos trovadores: paredes forradas de cartones de huevos, abanicos apagados para que no se filtre el sonido, el sudor, un sueño y una historia. DJay y los demás deben ser juzgados por las ‘historias’ que cuenten posteriormente y no las primeras que hagan porque el mundo en que viven es feo, muy feo, y no puede ser descrito en palabras bonitas. Si no me creen, recordemos el fenómeno que fue Eminem. n
26 estilos 20.Junio.2015
ENTREVISTA LUIS FONSI
Luis
CANTAUTOR
FONSI
“No dejo que nadie toque mis cuentas de redes sociales. Quiero que la gente sepa que soy yo en todo momento” Un Fonsi renovado por la paternidad regresa al escenario dominicano para reencontrarse con su público, que siempre le espera dispuesto a abrazar la vida con él. Nos cuenta que viene dispuesto a sorprenderlos y con nuevas historias en su equipaje. Eso sí, con el mismo objetivo de transmitirles amor, pasión y sentimiento. POR
Glenys González | FOTOS Fuente externa
27 estilos 20.Junio.2015
Recientemente publicaste que tenías el mejor trabajo del mundo. De tu vida como artista, ¿qué es lo que más te llena? Amo lo que hago. Amo la música y poder compartir emociones a través de cada composición. Lo que más me llena es el contacto con el público.
ENTREVISTA LUIS FONSI
Has mencionado antes que componer para ti es una necesidad. ¿Cómo describes el proceso de creación de las canciones de tu último trabajo discográfico? Es un desahogo. Componer es una terapia para mí. Algunas canciones son más personales que otras pero me encanta crear diferentes situaciones usando letras y música.
“LA MAYORÍA DE MIS MELODÍAS NACEN EN LOS MOMENTOS MENOS ESPERADOS: AVIONES, HOTELES, CAMERINOS Y HASTA LA DUCHA”
Dice el escritor Andrés Neuman que las palabras y la música perfeccionan el espíritu de las personas. ¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir en cada canción o interpretación? Cada canción es una historia diferente. Trato de hablar de cosas cotidianas para que la gente se identifique. Nada muy rebuscado, todo gira alrededor del amor. Quiero transmitir eso: amor, pasión y sentimiento. A los que escriben les pasa que la inspiración llega sin fecha ni hora,
¿cuál ha sido el lugar o forma más particular en el que se te han ocurrido algunos versos? La mayoría de mis melodías nacen en los momentos menos esperados. En aviones, hoteles, camerinos, ¡hasta en la ducha! Me la paso grabando todas estas ideas en el teléfono celular o en la computadora y de ahí, cuando llego a mi estudio, las voy desarrollando. Cómo dirías que ha evolucionado tu carrera; si nos transportamos a los inicios, ¿ha sido tal y como lo esperabas? Sinceramente, en realidad nunca me
adelanté ni pensé mucho en cómo iba a sonar esa evolución. Sabía que con el tiempo y la madurez, la evolución musical era inevitable. Así mismo como uno va aprendiendo sobre la vida, creciendo y viviendo... todo eso se refleja también en las canciones. Siempre eres bien recibido por tus fanáticos en RD. ¿Qué traes en esta nueva presentación? Estoy feliz de este reencuentro con mi público dominicano. Esta vez llego con mi maleta llena de nuevas canciones, emociones y ¡muchas sorpresas!
28 estilos 20.Junio.2015
LUIS FONSI
Has incluido un tema para tu hija y el gran Juan Luis Guerra está contigo... Una bendición poder interpretar una canción tan importante para mí junto al más grande de todos: el maestro Juan Luis Guerra. Fue una experiencia inolvidable, estoy agradecido por su confianza y por su arte. Ahora estás como coach en The Voice Chile, ¿qué opinas de esta nueva forma de descubrir talentos? Estoy disfrutando mucho de mi rol como coach de The Voice Chile. Ha sido una experiencia increíble. Me encanta poder darles una oportunidad a jóvenes que tienen mucho talento y merecen ser escuchados. ¡Estoy aprendiendo mucho! Sting comentó en una ocasión que los participantes de ese tipo de concursos no logran tener el éxito esperado. Dijo, algo así, como que son prefabricados. ¿Qué opinas al respecto? Cada participante es diferente. El ganar uno de estos programas no garantiza el
éxito pero pienso que es un gran paso, es una ventana importante para ser escuchados. Apoyo este formato al 100%. Las redes sociales te acercan más al público y a los críticos también, ¿toleras las críticas? ¿Cómo reaccionas ante ellas? Le pongo más atención y más energía a la comunicación positiva que se crea a través de las redes sociales. Creo que es muy importante estar muy cerca del público y la tecnología ha ayudado mucho en este aspecto. Por cierto, echándole un vistazo adivino que las manejas tú mismo. ¿Es así? ¡Sí! No dejo que nadie toque mis cuentas. Quiero que tenga ese aspecto personal. Quiero que la gente sepa que soy yo en todos los momentos.
FOTO: RICARDO ROJAS
ENTREVISTA
Tu octavo disco se titula así mismo: 8 ¿significa ese número algo especial además de eso? ¡Sí! Siempre ha sido un número que me ha perseguido positivamente. Un número que me ha traído cosas bonitas en la vida. Además, el 8 es infinito...
¿cómo los administras? A mí se me ha hecho bastante fácil. Nunca me he sentido abrumado.
Y no tienes problemas en mostrar a la pequeña Micaela a tus seguidores... Trato de mantener siempre un balance entre lo personal y lo profesional. Soy bastante celoso y cuidadoso con mi familia, pero hay momentos que se me hace imposible no compartirlos. De eso se trata, que la gente conozca ese lado humano detrás de la canción.
Hablando de tiempo, ¿cómo haces para no estar separado de tu familia más de lo que quisieras ahora que eres padre? Eso es justo lo más difícil. Es lo que más me cuesta. No me quiero perder nada, pero a la vez me encanta viajar y estar bien cerca de mi público. Se trata de lograr un balance.
Hay quienes se han sentido abrumados por estos nuevos canales [las redes],
Los bebés crecen rápido; te vas, regresas, y ya te has perdido de algo.
¿Cuéntanos si te pasó algo parecido? Hasta ahora no me he perdido nada grande. Facetime y Skype ayudan mucho, pero no hay nada como sentir su abrazo. Espero no perderme nada demasiado importante. La paternidad siempre cambia, pero ¿qué dirías que ha cambiado en ti Micaela? ¡TODO! El significado de la palabra amor, he aprendido a ser más paciente, a disfrutar los pequeños momentos y las cosas simples de la vida... en fin, quiero ser mejor persona por y para ella. n
30 estilos 20.Junio.2015
Gente AVELINO ABREU, SAS
Uno no es suficiente
Antonio y Jorge González.
de lujo Audi, presentó un sueño en dos versiones: A6 Sedán y A7 Sportback, los nuevos modelos que introducen mejoras importantes en los motores, transmisión y faros, además de un recién estrenado sistema de infotainment, que los convierten en autos más eficientes, potentes y atractivos [como si eso fuese posible...].
LA MARCA DE VEHÍCULOS
n Karla Hernández
Alexander Gutiérrez, Eva Mena y Benjamín Paiewonsky.
Otro aspecto que sobresale de los nuevos Audi son sus gamas de colores y lujosos interiores.
Ali Yasyl, Christian Noboa y Cesáreo Aguasvivas.
Alexander Goris y Yamilca de Goris.
Gustavo Yunén y Ernesto Martínez.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
32 estilos
FOTOS: FUENTE EXTERNA
20.Junio.2015
GENTE
Franklyn Peguero, Gustavo Liriano, Dariel Liz y Eduardo Paulino. Denisse Rey eligiendo mercancía.
Miguel Castillo Vélez y Elizabeth Pérez.
Sergio Soto, Jaime Marranzini, Juan Carlos González e Isidro Frómeta. Rut Freites, Luis García Padilla y Carolina García.
Detalles de accesorios de cocina.
IMCA FERRETERÍA AMERICANA
Cocinas a la vanguardia ¿QUIÉN NO HA VIVIDO buenos e inolvidables momentos junto a familiares y amigos a la hora de preparar comidas importantes? Por esta razón Ferretería Americana inaugura su nueva área especializada en Accesorios de Cocina, con una amplia variedad de marcas importantes, y buenos productos orientados a cumplir las peticiones de la temporada. n Diana Lugo
Descubre la gran variedad que tienen para ti en el área de accesorios de cocina ubicado en el primer piso, por la entrada de Galería 360.
Equipos más completos y confiables CON EL OBJETIVO de resaltar las características y ventajas de las diferentes familias de productos que IMCA Dominicana ofrece en el mercado, el distribuidor exclusivo de productos Caterpillar, presentó los equipos de construcción General CAT a sus clientes, socios y relacionados. n Diana Lugo
Si formas parte del mundo de la maquinaria, disfruta de un 30% de descuento en la renta de todos sus equipos hasta el 30 de septiembre del 2015.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
John Hernández, Jorge Jana y Oliver Hernández.
José López, Sergio Grullón y Luis Pérez Cuevas.
Francisco Valencia, Claudia de Valencia, Yoanna Termini, Carlos Termini y Jacqueline Santelices.
MEMORIAL
Un hasta luego PARA RENDIR ESE ÚLTIM o homenaje de despedida a nuestros seres queridos, Jardín Memorial inauguró la capilla de velación más moderna e integral del Caribe, para ofrecer un mejor servicio a las familias dominicanas. n Diana Lugo
El complejo Memorial cuenta con una arquitectura contemporánea, bellos alrededores, amplias plazas de estar donde se ofrecen todos los servicios en un solo lugar, como velación y sepultura.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
PET HOUSE NACO
Sólo para mascotas repitió una y otra vez la doctora Rosa Suazo. Razones tenía. Ella, junto a todo el equipo de Pet House Naco, celebró su primer aniversario como el centro veterinario de referencia en la zona. Pet House Naco ofrece servicios de consulta, vacunas, tienda de accesorios, hotel y peluquería para uno de los miembros más queridos de la familia.
‘GRACIAS’,
Puffy disfrutando de la fiesta.
Amelia y Rossi Reyes.
Nellie Espaillat y Rosa Suazo.
Roxana Ureña y Ariane Morales.
n Karla Hernández
Los procedimientos mayores, tales como cirugías, rayos x y laboratorio, se realizan en la clínica principal de Pet House, ubicada en Piantini.
CASA DE TEATRO
Amantes de las letras SI TE GUSTA ESCRIBIR CUENTOS, novelas cortas o poesía, Fundación Casa de Teatro te invita a participar en los Premios Literarios de Cuento, Novela y Poesía 2015. La convocatoria estará abierta hasta el 31 de agosto y participan escritos dominicanos o residentes extranjeros con más de cinco años en el país. Para información sobre las bases, puedes llamar al teléfono 809-689-3430. n K.H.
Antonio Taveras Guzmán y Freddy Ginebra.
Los ganadores serán premiados con 20, 30, 50 y 100 mil pesos, un diploma y la publicación de su obra.
38 estilos 20.Junio.2015
ESTILÓ METRO
@ RD FASHION WEEK
Actitud, pose, total look
CUANDO LA SUERTE SE REPITE SE LLAMA TALENTO... @raulcohen @raulcohen rcohen@estilos-dl.com
Clara Félix e Ivette Mota
Kamile Lamarche y Delia García
Clara Félix y Yexenia Jiménez
Mario Barrundia y Margarita Herdocia
Migdoel Figueroa, Albania Rosario y Mathiew Francois
Dick Wieriks y Gulana Hebibova
Mirtha Pichardo y Johanna Acosta
Renata Soñé
Geisha Montes de Oca y Carolina Féliz
Yindi Valeria
Susana Membreño
Tony Boga
COMO SI FUERA SÁBADO
40 estilos
NCAMILO VENEGASM
20.Junio.2015
Antes de perseguir a Varguitas, lean a don Mario del periodismo ya ha sido anunciada y todos señalan a las redes sociales como el autor material del hecho, a veces los propios periodistas se convierten en cómplices y hasta en autores intelectuales. Una prueba de ello es la más reciente edición de la ¡Hola! en España. Para que todos nos enteráramos por su portada, los editores adelantaron la salida de la revista: ‘Isabel Preysler y Mario Vargas. Las imágenes que confirman la relación’. Incluso en un medio de meros chismes y puro sensacionalismo, el autor de ‘La casa Verde’ se merecía un titular más creativo. Pero hay algo peor, quien escribe los pies de fotos y el texto que acompaña a las pacatas imágenes no da ni una prueba de haber leído nada de Vargas Llosa. Con un simple repaso de uno de sus últimos libros, ‘Travesuras de la niña mala’, le habría podido dar el toque perverso que semejante chisme precisaba. Lo tenían en bandeja de plata, porque no solo se trata de Mario Vargas Llosa, uno de los mejores novelistas de la literatura universal y Premio Nobel, también se trata de Varguitas, aquel jovencito de 19 años que huyó de su casa con su propia tía, que ya era divorciada y tenía 29. Como si esto ya no fuera suficiente, después dejó a su tía por una prima hermana, quien fue su esposa hasta que Isabel Preysler flechó el corazón de adolescente que aún conserva don Mario. En fin, que es una verdadera pena que fuera ‘Hola’ y no ‘Babelia’ o ‘Letras Libres’ quienes nos dieran la noticia del affaire. El escritor Abilio Estévez no pudo evitar referirse al tema en su muro de Facebook: ‘En ‘Sálvame’ hablan de Vargas Llosa. Y ahora, ¿cómo se sienta uno a leer ‘Conversación en la Catedral’?’. Justo debajo de su post, alguien colgó una entrevista a Umberto Eco.
AUNQUE LA MUERTE
FOTO: FUENTE EXTERNA
La revista ¡Hola! le dio caza a Mario Vargas Llosa. El Premio Nobel de Literatura salió en su portada como si fuera uno de sus propios personajes, pero descrito por alguien que nunca le ha leído. “El drama de Internet es que ha promovido al tonto del pueblo al nivel de portador de la verdad. Las redes sociales le dan derecho de palabra a legiones de imbéciles que antes hablaban sólo en el bar después de un vaso de vino, sin dañar a la colectividad”, aseguró el autor de ‘El nombre de la rosa’. Hay algo peor aún y es cuando los medios de comunicación tratan de emular a las redes sociales pidiéndole a los tontos del pueblo y a los imbéciles que produzcan sus contenidos. Eso, aunque parezca contradictorio, me da cierta esperanza, porque al final estaremos tan saturados de tanta bobería, que sentiremos una necesidad natural de recuperar la inteligencia. Gracias a mi sentido común, he desarrollado una unidad de medida para saber a quien sigo en Twitter. Primero, leo 10 tweets, olfateo su inteligencia y su gracia. Luego, miro el número de seguidores; cuando es excesivo, de inmediato sospecho. Muy pocos pueden alcanzar los 100 mil seguidores sin decir por lo menos cinco estupideces al día. Ahora llegó el momento de ser honesto y confesar algo muy importante. Por primera vez en mi vida tengo algo que agradecerle a una revista del corazón. Las fotos de Varguitas con Isabel me han dado deseos de releer a Vargas Llosa, de volver a ese tiempo remoto en que yo era muy joven y vivía con mis abuelos en una estación de trenes. Entonces, ‘Pantaleón y las visitadoras’, ‘La tía Julia y el escribidor’ y ‘Los papeles de don Rigoberto’ me ayudaron a ser muy precoz y atrevido. Por eso es que Umberto Eco tiene razón. Si antes de perseguir a Varguitas hubieran leído a don Mario, la historia habría quedado deliciosa, mucho más exitante. n cvenegas@estilos-dl.com / Twitter @CamiloVenegas