estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 2 DE MAYO DE 2015 | SANTO DOMINGO | N. 453
Luis José Germán DIRIGIR CINE ES SU PRÓXIMO RETO
2 estilos
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas
2.Mayo.2015
EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Columnas ECONOMÍA PERSONAL 7 enemigos de nuestras finanzas EN ESTÉREO Ferreira: trópico, los States y más allá CELEBRANDO LA VIDA Ana María Acevedo
Carmelsy Confesor, Karla Hernández, Glenys González y Mía Sánchez COLABORADORES
Diego Sosa, Pablo Ferrer y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Buena Vida
Ricardo Hernández y Bayoan Freites
IVETTE MARICHAL En la Dirección General de Cine
Daniel De Los Santos e Irving Cleto
THE BANNISTER HOTEL Una experiencia de lujo
TRATAMIENTO IMÁGENES ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
GABRIEL VALENZUELA se estrena en un protagónico CONVERSACIONES en la Feria del Libro Luis José Germán
Fotografía: Bayoan Freites
Entrevista LUIS JOSÉ GERMÁN Actor de cine del año
Gente estilos
453
SAMSUNG El oscuro objeto de deseo CLÍNICA OFTALMOLÓGICA DE SD Aportes a la medicina PÁGINAS AMARILLAS Publicidad en la era digital
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN Elius Gómez GERENTE DE CIRCULACIÓN Rafael Oviedo ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200 SÍGUENOS
estilosrd
2.Mayo.2015
ECONOMÍA PERSONAL
NDIEGO SOSAM
7 enemigos de nuestras finanzas personales Así como algunos comportamientos nos llevan a un buen futuro financiero, otros dogmas son opuestos a nuestro porvenir económico. Reconocer al enemigo es importante, saber cómo combatirlo es productivo. Nuestro presente es lo que construimos con nuestras acciones del pasado; elaboremos un excelente futuro con nuestras acciones de hoy. debería ser el objetivo final de un ahorro a largo plazo, la n Desconocer nuestra realidad financiera: Hay personas verdadera motivación. De la misma forma, puede guardar que no se quieren hacer análisis médicos por miedo a que dinero para alguna compra programada. algo no esté bien. Así existe gente que no saca sus cuentas por miedo a encontrarse con su realidad. Saber el resultan No guardar del dinero extra: Cuando llega efectivo no do de mis activos y pasivos me lleva a tomar la medicina planificado casi siempre decimos: “No contaba con esto”, correcta. Puedo necesitar un desmonte de deudas o estar y terminamos gastándolo todo. La idea es guardar una disfrutando muy poco por guardar demasiado... sólo lo parte, y no me refiero sólo al 10%, recomendaría el 50 por sabré cuando conozca con certeza el balance. ciento. n Construir deudas malas: Aquellas que yo tengo que n No prever emergencias: Un seguro de salud para catáspagar por ellas y que no me producen nada. Por ejemplo, trofes, una buena imagen crediticia, etc. No siempre nos deudas de consumo por no esperar ganar el dinero para llegará una emergencia, pero si llega nos puede arruinar. comprar el bien o servicio. Las deudas que tomo para Es mejor precaver que lamentar. No podemos arriesgar sustituir un pago por una cuota no las considero malas; por todo lo que nos ha llevado una vida construir por no sacar una “CONOCER A MIS ejemplo, el que cambia el pago de alquiler por el pago de un pequeña porción para los imprevistos. Una buena reputación ENEMIGOS Y MANpréstamo. crediticia es hasta mejor que un fondo de emergencias. TENERLOS FUERA n Las compras compulsivas: Son una enfermedad ya que se n Olvidarse del futuro: La mayoría de las personas llega al DE MI VIDA IMPACgeneran por un proceso químico en el cuerpo. Nuestro centro futuro. Cuando dejamos de producir activamente vamos a TA POSITIVAMENTE seguir consumiendo y, créame, con los años la vida se pone de las recompensas en el cerebro genera un coctel de horEN MI BIENESTAR” monas que hace que nos sintamos felices al hacer la compra. más cara; llegan más enfermedades y el costo de la vida sube. Ella representa una recompensa y llena alguna jerarquía de Debemos lograr ingresos pasivos, por un lado, puede estar el DIEGO A. SOSA CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA nuestras necesidades, ya sea las de sentir el éxito o las de fondo de pensiones, por otro las inversiones con rendimientos Y ESCRITOR DOMINICANO reconocimiento de los demás. Es recomendable tratarse profefijos, etc. En mi libro Arco iris Financiero puede encontrar una sionalmente este comportamiento. fórmula de mi autoría para calcular el monto que necesitará para vivir sin preocupaciones, ajustado a sus ingresos actuales, mejora anual de calidad n No ahorrar: Posiblemente no le veamos sentido a hacerlo o creamos que no es posible con lo poco que ganamos. La realidad es que el 10% de nuestros ingresos no de vida, ajustes por inflación y otros. mejora la calidad de vida, sino que se va sin darnos cuenta. El truco es guardarlo de lo que entra, no de lo que sobra. Si quiere, haga el experimento por unos meses y se dará cuenta de cuánto puede tener para convertir en capital y luego en inversión, que n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
4 estilos
2.Mayo.2015
EN ESTÉREO
NPABLO FERRERM
Ferreira: trópico, los States y más allá Este quisqueyano universal inicia una intensa gira por EEUU que arrancará el 18 de mayo en Denver [Colorado]. ALEX FERREIRA, quisqueyano universal, es un tipo con suerte. Suerte que ha buscado sin desmayo desde hace media vida; es justo lo que ha llovido desde que un carajito moñú empezara a recorrer los bares de la Zona Colonial a los 16, con su guitarra al hombro y canciones que le salían del corazón. Ahora, a los 32, cumple una década de incesante recogida frutal, después de un sembrado masivo e indesmayable. Este fajador en la búsqueda de la fortuna creció oyendo a los clásicos [a día de hoy sigue clavando en directos íntimos su visión del “Espérame en el cielo” de Antonio Machín] y pronto se ganó el respeto de la escena local, que veía talento genuino en las primeras demos y los conciertos del joven Álex. La vida le llevó a España allá por 2005: en Madrid echó los dientes en el negocio musical y ganó la atención de un sello multinacional tan inmenso como Warner, que le editó tres EP y dos álbumes de larga duración y sigue distribuyendo su trabajo. Después de productivas estancias en Nueva York y Santiago de Chile, ha fijado su residencia en México DF desde hace año y medio. En la megalópolis azteca prepara estos días la salida de su nuevo trabajo, “Cinema tropical” [No Shame]. Será el 16 de junio, y hay adelanto desde principios de marzo: el sencillo “Cambio” supone, literalmente, un giro de 180 grados en el estilo expresivo del dominicano. El resto de los temas [ocho en total] son “Naturaleza”, “Ícaro”, “El Salto Del Limón” [no olvida las maravillas de la tierra que le vio nacer], “Alguien Como Tú”, “Prenda”, “Polaridad” y “Sabiduría Barata”. En los últimos años, Álex no ha dejado de progresar como músico. Sus colaboraciones incluyen a Natalia Lafourcade, Ximena Sariñana, Gaby Moreno o su admirado Jorge Drexler, compañero de jam sessions improvisadas en la noche madrileña que alguna vez incluyeron al mismísimo Fito Páez. También ha compartido escenario y estudio con Kiko Veneno, maestro de maestros en la fusión de lenguajes sonoros, y talentos españoles de su generación muy identificados con la inabarcable cantera
americana, como Russian Red [con ella giró brevemente... ¡como bajista!] o Xoel López. El pasado verano, el criollo se encerró en los estudios neoyorquinos No Shame para grabar este “Cinema tropical”, con Andrés Nusser como productor. Es un salto mortal, aunque haya red: el álbum navega por aguas digitales, con ritmos bailables y aires hedonistas, en una alegoría pop que recuerda a su casi tocayo Aleks Syntek. El sencillo de avance se sirve de teclados nuevaoleros para ambientar la canción en un tiempo remoto, que perfectamente pudiera corresponderse con la época lactante de Álex. El videoclip que lo acompaña, además, bromea con esos clichés, desde el atrezzo a la ropa, los peinados y el tratamiento de color de la imagen. Lo cierto es que los cambios [de locación y de sonido] le están sentando muy bien a la carrera del dominicano. México le ha acogido como talento hermano gracias a su química con Ximena [tocaron juntos en el último Vive Latino] y Natalia, nexo que ya plasmara en el homenaje discográfico que la otrora líder forquetinera brindase a Agustín Lara. Ambos bordaron “Aventurera” y volvieron a hacer magia en el HoC [House of Creatives] del SoHo, creando de cero una canción juntos: “Ambrosía”. Ahora afronta una gira intensiva por Estados Unidos que arrancará el 18 de mayo en el Bluebird Theatre [Denver] y que seguirá hasta mediados de julio [faltan fechas por confirmar] con citas fijadas en Salt Lake City, Tucson, Phoenix, Dallas, Houston, Nashville, Indianápolis, Detroit, Columbus, Washington y New Jersey. En el DF se presentará el 17 de junio [El Imperial]. Sus últimos conciertos en Quisqueya fueron en noviembre pasado, compartiendo cartel con Jorge Drexler en el Teatro Nacional. Seis meses antes se había presentado solo en Bellas Artes para cerrar la extensa gira de su anterior trabajo, “El afán”. A ver cuándo nos trae una buena sesión de “Cinema Tropical”. FOTO: FUENTE EXTERNA
6 estilos
n pferrer@estilos-dl.com / Twitter @ferrretix
8 estilos 2.Mayo.2015
la Residencia de la Fundación Manos Arrugadas, del 13 al 25 de mayo en el
Tego Calderón
AGENDA
SANTO DOMINGO TENNIS CLUB [LA BOCHA].
Detalles en el 809-227-8800 y en las redes sociales de la fundación.
MAYO
14 MUESTRA. Si andas en LA ZONA, pasa por
la exhibición colectiva en la que varios artistas interpretan la palabra ‘pájaro’ a su propia manera, con la curaduría de Raúl Miyar. Hasta el 15 de junio, en CASA QUIÉN, Arzobispo Nouel esquina Sánchez, Zona Colonial Santo Domingo.
02 PA’ JUANILLO. Hoy sábado es la edición
2015 del Juanillo Beach Music Festival. La música estará a cargo de Sharam Jey, Amigos invisibles, NTFO, Life on Planets, Tego Calderón y Whitest Taino Alive. Infórmate a través de @BrugalXV en Instagram, @RonBrugal en Facebook y en Twitter @RonBrugalRD
02 CHAYANNE. Con su gira mundial “En
todo estaré World Tour” se presentará hoy a las 8:30 p.m. en el PALACIO DE LOS DEPORTES. Boletas en Ticketexpress a RD$1,800 Gradas Premium, RD$2,800 Platea Gold, RD$4,500 VIP y RD$7,500 VIP Platinum.
AGENDA Glenys González
agonzalez@diariolibre.com
09 LOS TRES TEMORES. Irving Alberti, Luis
José Germán y Kenny Grullón estarán esta noche en el TEATRO NURYN SANLLEY con un renovado show de humor. Boletas por RD$550 y RD$1,500. Información en el 809-563-1111.
16 AVENTÚRATE 2015. Regresa la Feria
PYMES Ringo dominicanas de turismo. Pasa
por el JARDÍN BOTÁNICO NACIONAL los días sábado 16 y domingo 17 de mayo en horario de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
23 DÍA FAMILIAR. La Fundación NOW
realizará una actividad familiar pro-recaudación de fondos a beneficio de Renacer Fundación Dominicana de Esclerosis Múltiple. Habrá presentaciones artísticas, pintacaritas, juegos inflables, karaoke, rifas, etc. Será en el JARDÍN BOTÁNICO NACIONAL. Información en el 809-381-2173 o en el correo: fundacionnow@gmail.com
de Turismo Sostenible Aventúrate en su tercera versión. Una plataforma de promoción en la que participan los clústeres turísticos del país, así como las
09 ROCK DOMINICANO. Toque Profundo, Bocatabú y Tribu del Sol se reunirán en el festival ‘Apuesta por el rock’, hoy sábado, en el SALÓN DE EVENTOS DE SAMBIL. Venta de boletas en Uepa Tickets, Jumbo, Supermercados Nacionales, Movie Max, Hard Rock Café y Shots Bar.
13 TENIS. Participa en la III Copa de Tennis
Aces a beneficio de la construcción de
Zona Colonial
10 estilos 2.Mayo.2015
Yalitza Lucena Quiles “Nos hemos planteado devolver a nuestros clientes su fidelidad y aportar a su autoestima”, así lo afirma Yalitza Lucena, gerente de marca de Dove, quien nos brindó los detalles de esta hermosa campaña.
DE TÚ A TÚ
“QUEREMOS MANTENER UNA CONVERSACIÓN POSITIVA SOBRE
FOTO: BAYOAN FREITES
EL TEMA DE LA BELLEZA”
¿Cómo surgió la idea de la campaña Elige Sentirte Bella, en un momento donde el mercado nos bombardea con cánones de belleza? Llevamos 10 años comprometidos para cambiar el peso negativo que tiene la conversación de belleza. Siempre se mira desde un punto negativo, Dove quiere que este tema, en lugar de generar en la mujer ansiedad, cree confianza. Sabemos que las presiones por verte de una forma o de otra no van a dejar de existir, así que lo que buscamos es que las mujeres reconsideren cómo aprecian su belleza, cómo eso las hace sentir y que sientan la confianza de reconocer lo que las hace especiales y diferentes. ¿No fue muy arriesgado para una marca contraponerse a lo que ha establecido el mercado? No es señalar lo que hace mal o bien el mundo de la belleza. Damos herramientas para las mujeres se sientan más confiadas en su propia belleza. Hablarle a la mujer para que reconsidere lo que cree de ella misma y entienda que la decisión de sentirse bella es personal. Esta campaña se hizo en varios países, teniendo en cuenta las influencias culturales y cómo cambia lo bello de un hemisferio a otro. ¿Cuál es el alcance que ha tenido? Hemos generado 6 billones de impresiones con el video de la campaña, 82 millones de vistas en tan solo semanas y 116 mil menciones en redes sociales [94% positivas]. Como mujer, ¿te sientes identificada con ella? Para mí es muy positivo trabajar con una marca que
todo el tiempo te invita a realzar tu potencial como mujer. A diario es un ‘reality check’, es una revisión de mi realidad, qué es beneficioso para mi estima. Es normal sentir inseguridades, pero que te nutran a diario con ese mensaje tan noble que tiene Dove, es como aire fresco en una industria tan rápida como es la del cuidado personal. ¿Creen que lograron su cometido? En el 2002 hicimos un estudio que demostró que solo el 2% de las mujeres a nivel global utilizarían la palabra bella para describirse. En el 2010 se repitió [22 países participaron] y ascendió a un 4%. Hemos sido pioneros en mostrar una cara distinta: una belleza con mujeres reales. ¿Crees que la publicidad emocional es el éxito del nuevo mercado? Cada marca tiene su mensaje y su público, y cada público quiere un mensaje distinto. El tema de reforzar la confianza en las mujeres sigue siendo un tema relevante. Nosotros creemos que es una forma de devolverles a las consumidoras el apoyo que nos dan. Es la filosofía de nuestra compañía. Y a partir de aquí, ¿qué planea Dove pro-mujer? Tenemos un objetivo global para concienciar a las niñas, parte de la misión social es impactar a 15 millones de niñas para el 2015 con el fin de crear una nueva generación de niñas confiadas y que esto repercuta en las adultas del futuro. n Carmelsy Confesor
12 estilos 2.Mayo.2015
Buena vida IVETTE MARICHAL
“El público dominicano se está volviendo más exigente y eso es bueno” Al frente de la Dirección General de Cine, Ivette Marichal ve la transformación que está sufriendo la industria cinematográfica en República Dominicana. Una transformación que sucede en pos del crecimiento y la madurez de todos los involucrados en el mercado. POR Glenys
González | FOTO Bayoan Freites
¿Cuál es la estrategia de la DGCINE para el desarrollo de la industria en el país? Tiene dos compromisos fundamentales: el impulso del cine nacional y vender nuestro país como destino fílmico. Cuando hablamos de la parte nacional hablamos de fomentar la industria y al mismo tiempo regularla, porque ésta era una industria que trabajaba de manera informal, donde se hacían pocas películas y éstas no pasaban por el fisco.
Al implementar la ley también se consiguió incentivar al personal que trabaja en las producciones; antes era imposible hacer dos películas al mismo tiempo pues solo había un crew y medio, ahora no hay problemas si se hacen cinco películas al mismo tiempo, sin contar la cantidad de producciones internacionales que llegan a nuestro país y que deben trabajar con equipo local. Con relación a vendernos como destino
13 estilos 2.Mayo.2015
fílmico, la importancia de esto es que eso representa divisas; dinamiza nuestra economía al tiempo que promueve al país. Ahora que mencionas la promoción de RD como destino fílmico, recién estuvieron en la feria de locaciones en Los Ángeles con esta finalidad, ¿qué impresiones tuvieron de la experiencia? Esta es la cuarta ocasión que visitamos esa feria y lo que siempre pasa después de ella es impresionante; los productores nos contactan para preguntar por locaciones y para eso es que estamos: para canalizar y agilizar los procesos cuando nos solicitan. Es un trabajo en conjunto con aduanas para la entrada y salida de los equipos y los ayuntamientos para los permisos y horas de rodaje. También recibimos ayuda del Ministerio de Turismo así como de los directores de locaciones. ¿En eso ustedes son algo así como coordinadores? Exactamente. Somos un enlace. ¿DGCINE también tiene que ver con la formación de personal para el cine? No solo nosotros. Varias universidades están implementando la carrera dentro de su pensum, y queremos seguir trabajando de la mano con la UASD para fortalecerla
cada día más. La parte de educación, formación y capacitación de la DGCINE es más especializada y realizamos cursos y talleres durante todo el año. El personal apto para trabajar en cine ha crecido, definitivamente, y la verdad es que el mercado tiene trabajo para ellos. El año pasado una de las críticas a la ley de cine fue la facilidad que tiene para financiar producciones sin calidad o proyectos que no son exitosos. ¿Qué es lo que realmente pasa? Lo primero es que de la DGCINE no sale un centavo para producir películas a menos que no sea por concurso de FONPROCINE, ese es uno de los errores de percepción que existen. Esto funciona de la siguiente manera: las personas que tienen posibilidades para dar dinero para una película son los inversionistas privados y el Estado les permite a estos inversionistas, que no pueden ser socios del proyecto, que no más del 25% de
“EN JULIO SE CELEBRARÁ EL PRIMER CONGRESO NACIONAL DE CINE”
los impuestos que debe pagar al año los invierta en el arte y la cultura a través del cine. El Estado funciona como mediador entre el inversionista y el productor. La persona que da los fondos es quien tiene que velar por apoyar buenos proyectos. Entonces, ¿no es cierto que cualquiera puede hacer una película? No. No es verdad. Y hay permisos no otorgados, no te lo voy a negar. Aquí han llegado solicitudes de permisos que cuando lo revisamos le decimos “ustedes no están listos”. En unas declaraciones de inicio de año dijiste que apostarán más a la calidad que a la cantidad, ¿cuáles son las medidas que tomarán para esto? La misma industria se encargó de eso el año pasado. Para marzo de 2014 había un desgaste de la industria, las películas que salieron a partir de esos meses estuvieron en picada, a unas les fue mejor que a otras pero no al mismo ritmo. En 2013 el público apoyó todo pero en 2014 dijo: “no voy a todo”. Fue un momento en el que los cineastas vieron que tenían que cuidar más su producto y los mismos inversionistas se encargaron de seleccionar qué apoyar y qué no, se volvieron más exigentes. A nosotros nos tocó exprimir los presupuestos para que sean reales y las distribuidoras también se
dieron cuenta de que porque haya más películas no va a crecer el cine. Se trata de una madurez en el espectador... Claro que sí y con el hecho de que tú no puedes estrenar 20 películas dominicanas en un año porque nadie puede ver esa cantidad de producciones más todas las extranjeras que se quieran ver. Todas las leyes tienen sus partes flojas, ¿necesitará más adelante una modificación la ley de cine? Precisamente la ley cumple cinco años en agosto y en julio estaremos celebrando el Primer Congreso Nacional de Cine para que todos los actores involucrados en esta industria podamos ver qué hay que arreglar y qué se puede mejorar, es tiempo de una revisión definitivamente. ¿Tu posición en la institución de alguna manera ha motorizado la inclusión o más participación de la mujer en la Industria? Entendemos que la mujer está bien posicionada. Queremos ver más directoras de largometrajes... eso viene de camino. No te puedo decir que hacemos cosas dirigidas a un sexo o a otro, tratamos de unificarlos, pero lo voy a considerar [risas], lo gracioso es que la institución está llena de mujeres. n
BUENA VIDA CINE
14 estilos 2.Mayo.2015
BUENA VIDA TURISMO
THE BANNISTER HOTEL
Una experiencia de lujo ¿Quieres hacer algo distinto en tus próximas vacaciones? Te recomendamos un lugar donde se viven momentos de ensueño y la tranquilidad se vuelve tu ideal de confort. El destino: The Bannister Hotel, en Puerto Bahía, Samaná. POR MariPily
Menéndez | FOTOS Fuente externa | AGRADECIMIENTOS CICOM
EL CONCEPTO ‘hotel boutique’ se refiere
a un lugar de arquitectura y espacios totalmente diferentes al hotel todo incluido que estamos acostumbrados. Este
tipo de destinos se ha convertido en una forma más especial y acogedora de pasar los momentos relax que nos morimos por disfrutar la mayor parte del tiempo.
Tuvimos la oportunidad de hacer un recorrido por The Bannister Hotel, al margen de la Marina Puerto Bahía en Samaná, que es la definición perfecta de esta innovadora forma de vivir las vacaciones, con sus 33 suites de una y dos habitaciones bajo la cadena Small Luxury Hotel of the World. Muchos factores, como su ubicación, arquitectura y el servicio de sus empleados, hacen de este espacio un mundo de comodidad. “En The Bannister Hotel el propósito es ambientar todo en la Marina, ya que se encuentra rodeando la Bahía de Samaná, considerada una de las más hermosas del mundo”, explica Delphine España, la gerente de mercadeo, quien nos sirvió de guía en el tour.
“EL HOTEL ESTÁ RODEADO DE LA MÁS HERMOSA BAHÍA, SAMANÁ” n GASTRONOMÍA La comida, esa parte tan esencial, es un aspecto que no se toma a la ligera en el hotel. Ofrecen tres tipos de desayuno a la carta: Americano, criollo y continental, en sus restaurantes Le Deauville, ambientado como los típicos bistrós franceses para disfrutar de deliciosos desayunos, y La Regata Pizzería & Trattoria, con una increíble vista y una inolvidable experiencia gastronómica.
15 estilos 2.Mayo.2015
BUENA VIDA TURISMO
Los huéspedes tienen a su disposición dos canchas de tenis que se pueden utilizar tanto en el día como en la noche sin ningún costo adicional. También un salón de juegos y uno de billar donde matar el tiempo.
Otras opciones gastronómicas son el Café del Mar y el Compass Rose Lounge.
n EXCURSIONES Y ACTIVIDADES Como no todo es sedentarismo también se disfruta de los recursos que la naturaleza nos ha regalado. Entre los principales lugares que los huéspedes pueden
visitar a modo de excursiones y destinos náuticos se encuentran Cayo Levantado, el Salto del Limón, Puerto Escondido, Playa Rincón y el Parque Nacional Los Haitises, entre muchos otros. En estas atractivas actividades es que se puede disfrutar de la naturaleza para una experiencia aún más reconfortante.
“También realizamos una gran variedad de actividades dentro del hotel de manera periódica”, dice España, “éstas pueden ser artistas invitados, eventos y torneos deportivos, regatas, y otras, haciendo cada semana una experiencia única”.
n BIENESTAR Y BELLEZA “El Ni Spa & Salón es uno de mis sitios favoritos”, dice España. Este es un espacio donde la relajación se hace presente y los huéspedes pueden disfrutar de los distintos tratamientos purificadores que ofrecen. Por si no sabías, el concepto “Ni” hace referencia al lenguaje de los taínos, y en español significa “agua”. Para los que prefieren mantenerse activos, también tienen la opción de hacer uso del gimnasio del hotel, que cuenta con modernos equipos Cybex-Cardio y un salón donde se imparten clases de Yoga, Tai-chi, Pilates y Stretching. n
16 estilos 2.Mayo.2015
En Colombia alcanzaste el éxito ¿por qué salir de allí? Colombia hace una muy buena televisión y buenas producciones pero quería proyectar mi carrera a nivel internacional y desde allí no podía hacerlo. Ahora estoy saliendo en novelas hasta en Korea [Corazón valiente], es decir que la proyección que te da una carrera en canales norteamericanos es mucho más grande.
BUENA VIDA GABRIEL VALENZUELA
GABRIEL VALENZUELA
“Es difícil definirme o que la gente pueda realmente leerme” Con la serie ‘De mente criminal’, basada en el libro Sangre en el Diván, el actor se estrena en un protagónico. Pero este papel significa mucho más: es la oportunidad para mostrar su versatilidad pues una de sus metas es el cine. POR Glenys
González | FOTOS Fuente externa
Emigrar no es fácil, ¿qué fue lo más difícil de tu experiencia? Lo primero: los papeles. La primera vez que solicité visa me la negaron y es de esos obstáculos que dependen de terceros, no de ti. Lo segundo, es que una vez llegas a Estados Unidos con una carrera hecha donde no te conoce nadie y no eres nadie, es como comenzar de cero. Pero salir de la zona de confort y asumir nuevos retos igual me motivó. Al llegar allí hice un casting para la producción “La casa de al lado” y desde entonces no he dejado de trabajar. ¿Cuáles son los logros más importantes que te ha dado vivir en Estados Unidos? Siempre me ha gustado su forma de vida, su sistema económico y político, es decir que a nivel personal estoy muy bien. En el aspecto profesional es un país que me ha abierto las puertas y me ha dado trabajo durante años y el público hispano
parlante de allá me ha dado una buena aceptación. Has recibido algunos reconocimientos ¿cómo te ven en Colombia? Creo que el estándar colombiano de logros es bastante alto porque tenemos a Shakira, Carlos Vives... [ríe]. Entonces digamos que soy un colombiano que salió y está haciendo buenas cosas, pero creo que todavía no he logrado reunir méritos para que en Colombia digan: “¡Wao!”, pero estoy en ese proceso. Las narconovelas son una tendencia, pero algunos sectores sociales se preocupan por ser un medio para convertir en héroes a sus personajes narcotraficantes. ¿Qué piensas al respecto? Siempre he dicho que Pablo Escobar murió pero el narcotráfico no, por lo tanto es algo que sigue latente en nuestra sociedad. Entonces, si es algo que nos afecta por qué no hablar de ello. Siempre digo que en la TV y en el cine se habla de la idiosincrasia de un país y de lo que está pasando, por esta razón salen las narco novelas y también surge ese morbo sobre la vida de un narcotraficante. Hay que saber que de todas maneras es ficción que puede tener muchas cosas de la vida real. Lo que sí es que llega un momento en que cansa ver narco novelas tras narco novelas y tanta violencia. Por
17 estilos 2.Mayo.2015
eso es importante también ir a otras historias que aporten a nuestros hijos y a la sociedad. Formaste parte de la lista de ‘Los más bellos’ de TV y Novelas en 2006. ¿Qué resultados trae ser parte de ese listado? Ninguno. Creo que el hecho de que alguna vez te digan o quedes en una revista como el más bello simplemente es porque estabas en un buen proyecto ese año. Y es simplemente divertido ser parte de ello y compartir con otros colegas, pero realmente la carrera se marca cuando se hacen grandes personajes que le queden a la gente. Los galanes de novelas vienen y van. Tienes planes para trabajar en otros proyectos además de telenovelas. ¿Películas, quizás...? Mis dos últimos proyectos son series hechas en formato de cine y son un paso para mostrar que hay versatilidad y que se puede actuar diferente a las telenovelas. En Hollywood, por ejemplo, si tu resumé dice que eres actor de telenovelas ya no tienes entrada al casting porque consideran que los actores son sobreactuados. Así que estas series son un paso para demostrar que me puedo actuar en otras técnicas. Y sí, quiero hacer cine, estoy en ese proceso también.
CANTANTE
BUENA VIDA
Gabriel Valenzuela regresa a la música con el sencillo ‘Por tu adiós’ –pertenecía a un grupo en su natal Colombia–, un tema de salsa escrito por el cubano Noel Montano, con el cual pretende seguir desarrollando su carrera artística . Habías declarado que no estabas preparado para una relación, hasta que llegó Aleyda a tu vida... Creo que siempre hay que estar abierto al amor y a las cosas que lleguen a tu vida. Cuando dije eso es porque realmente no estaba buscando una relación. Estudio cábala y el primer concepto que te enseñan es que debes cambiar lo malo que tienes para cambiar tu entorno; como venía de relaciones fallidas dije ‘a lo mejor soy yo’. Aleyda también estudia cábala y estamos conscientes de que una relación se puede acabar de un día para el otro, así que tratamos de darnos lo mejor y vivir el presente. Pero tus ex parejas eran mayores que tú. ¿Buscabas experiencias? No. Trabajo en televisión desde los diez años de edad y por esto mis amigos y compañeros eran gente mayor. Me pasé gran parte de mi vida rodeado de este grupo de gente con otras experiencias y con otro nivel cultural, entonces en el
GABRIEL VALENZUELA
momento en que iba a hablarle a una niña de mi edad no sabía qué decirles, me sentía tonto. En cambio, cuando hablaba con una mujer mayor me sentía tranquilo, teníamos temas afines... además eran mujeres muy lindas... a lo mejor es que tengo un alma vieja [ríe]. Tímido y nada sexy, así te definiste en alguna ocasión. ¿Qué más eres? Hay muchas cosas que soy, que tengo y que no expongo. A veces no luzco tan profundo pero en mi vida personal sí lo soy. También tengo mucho de niño y
ALGUNAS PRODUCCIONES EN LAS QUE PARTICIPA Dueños del paraíso, De mente criminal, Marido en alquiler, Corazón valiente, La casa de al lado, Niños ricos, pobres padres y Doña Bárbara.
también tengo la otra parte que es la de un hombre maduro que desde niño ha tenido responsabilidades de grande. Entonces soy como muy ambiguo; es difícil definirme o que la gente pueda realmente leerme. n
18 estilos 2.Mayo.2015
BUENA VIDA CULTURA
Conversaciones EN LA FERIA DEL LIBRO POR
Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández
UNOS BRAZOS ABIERTOS y una camiseta que decía “abrázame”, nos dio la bienvenida. “Buscamos que las personas recuerden la importancia del abrazo fraternal”, dijo Lucien Cuevas, del programa Vivir en Positivo, “abrazarnos nos acerca”. Unos pasos más adelante, el stand del país invitado: Perú. “Continuamos emocionados con esta invitación. Nos sentimos agradecidos por la oportunidad de promocionar nuestra cultura”, afirmó Enrique Palacios, embajador de Perú. Continuando, un letrero ofrecía aprender inglés por sólo 33 pesos [¡tanto dinero
gastado!] y dos hadas encerradas en una jaula recitaban cuentos. “Debajo un botón, ton, ton. Del señor Martín, tin, tin. Había un ratón, ton ton. Muy chiquitín, tin tin”. “¿Quién fue Manuel Rueda?”, preguntó un estudiante frente al Pabellón Manuel Rueda. “Un poeta dominicano”, contestó una de las guías, “a él le fue dedicado esta Feria del Libro”. En la calle y a cambio de unas monedas, unos jóvenes tocaban la guitarra mientras Blancanieves pasaba caminado. ¿Una selfie con los Padres de la Patria?, “Sí”, afirmó Rosa Del Carmen Acosta, de la Fundación Educarte, “así
Enrique Palacios
19 estilos 2.Mayo.2015
animamos a los jóvenes a que conozcan más sobre nuestra historia”. “Las ventas empezaron bien”, expresó María Luisa Trejo de Libros María Luisa Trejo, “pienso que los libros hay que sacarlos de la librerías”. Justo en ese momento se escucha la canción Andrecito Reyna. Víctor Víctor la estaba cantando. “¿Mis expectativas de la Feria?”, dice el ministro de cultura José Antonio Rodríguez, “¡Ya están rotas! ¡Nunca había vista tanta gente el primer día de la feria! La participación de los escritores dominicanos es mayor y la oferta de libros es increíble, ¡yo los aprovecharía!”, asegura. “¿Y cómo va el pleito de los maestros de Bellas Artes y Cultura?”, aprovecho para preguntar. “Muy pronto vamos a dar una gran noticia sobre los acuerdos que hemos llegado con Educación”, asegura, “pero pienso que no es un problema de salarios, es que Bellas Artes quedó fuera de la revolución educativa”, continúa diciendo el ministro. Anochece. Otro día cualquiera termina. n
BUENA VIDA CULTURA
20 estilos 2.Mayo.2015
MARIDAJE
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
HOY COMEMOS CON...
Elvin
FRANCO Shorthorn Steak & Bar Chef ejecutivo
Chateubriand a la parrilla y vegetales al grill Un corte grueso pero muy suave, perfecto para comer a la parrilla. INGREDIENTES PARA LA CHATEAUBRIAND
+ 16 OZ. FILETE CHATEAUBRIAND + SAL PARRILLERA + MOSTAZA DIJON
DETALLES DIRECCIÓN. Centro Comercial
Galería 360, 1er nivel [frente a la fuente]. Santo Domingo. CUÁNDO. De lunes a domingo de 12:00 m a 12:00 AM. TELÉFONO. (809) 475-1302
PARA LOS VEGETALES
+ ½ AJÍ MORRÓN ROJO CORTADO EN DOS + ¼ BERENJENA EN REBANADAS + ¼ CALABACÍN EN REBANADAS + ½ CEBOLLA BLANCA EN RODAJAS GRUESAS + ACEITE DE OLIVA + SAL
PREPARACIÓN Para la Chateubriand: Sazone la carne con la sal y un toque de mostaza. Lleve a la parrilla y ase hasta el término deseado. Para los vegetales: Sazone con aceite de oliva y sal. Lleve a la parrilla y ase hasta que estén cocidos. Mientras se cuecen, unte con una brocha un poco de aceite de oliva para que no se resequen.
COCTEL
Margarita de chinola “Recomendamos una margarita de coco o chinola para esperar que se cocine el Chatteubriand y una copa de vino tinto para acompañarlo”. INGREDIENTES + 1 ½ OZ. TEQUILA + ½ OZ. TRIPLE SEC + 3 OZ. CONCENTRADO DE CHINOLA + HIELO PREPARACIÓN
Mezcla todos los ingredientes más el hielo en un vaso mezclador. Sirve en una copa margarita y decora con una cherry maraschino. POR Inés De los Santos | FOTOS Romel Cuevas y Bayoan Freites
22 estilos 2.Mayo.2015
ENTREVISTA LUIS JOSÉ GERMÁN
Luis José
GERMÁN ACTOR Y COMEDIANTE
“Hay que vivir el presente, sin esperar nada a cambio” En medio de risas, sentados frente a una pecera, Luis José Germán –ganador como Actor de Cine del año en el reciente celebrado Premio Soberano por la película ‘De pez en cuando’– demostró que ser una figura pública no le quita la humildad, la espontaneidad y, sobre todo, no le impide tener los pies bien puestos sobre la tierra. El actor, quien próximamente se lanzará como director de cine con un nuevo filme llamado ‘El acuerdo’, asegura que trabajar en el arte es igual que cualquier otro trabajo y que lo primero para él es ser fiel a su conciencia, porque la fama y oportunidades que dan los medios de comunicación se pueden ir en un segundo. Y ¡no! su tarifa no subirá. POR Carmelsy Confesor | FOTOS Bayoan Freites | ESTILISMO Raúl Cohen AGRADECIMIENTOS Aquamundo Sambil | VESTUARIO Scalpers, de Blue Mall CALZADO Cole Haan, de LMH
23 estilos 2.Mayo.2015
Inmediatamente cruzamos saludos y entrábamos en confianza, el ex gordo Germán dijo algo que llamó mucho mi atención: “Yo detesto hablar de mí, estoy en el medio equivocado”. Entonces le cuestioné: ¿cuándo te diste cuenta? Hace cinco años.
renglón teatro. En ‘El caso del corbatín sospechoso’ realicé un papel muy diferente a lo que anteriormente había hecho en las tablas [dentro del humor, pero con unos toques dramáticos fuertes] y fue un honor estar nominado con gente de tanta calidad.
¿Y por qué seguiste? Porque es lo único que sé hacer y me ha ido bien. Vivo de esto y, como en todo oficio, son ‘las pequeñas cosas’ dentro de todo lo bueno. Sacrificios que hay que hacer.
Recibiste la estatuilla de ‘Mejor actor de cine’ de manos de uno de los grandes en el teatro dominicano: Iván García –ganador del Gran Soberano de la noche–. ¿Qué significó? Fue como recibirlo de mi papá [que no pudo estar ahí]. Iván es de la generación de papi, lo admiro muchísimo, he trabajado con él, desde niño lo conozco [personal y laboralmente]. Es una persona que admiro constantemente, porque permanecer por más de 50 y pico años en el teatro y todavía hoy ser reconocido, es algo que me impulsa a seguir haciéndolo, pese a las dificultades del medio. Sin duda, significó más emocionalmente hablando.
“HAY QUE VIVIR EL PRESENTE, SIN ESPERAR NADA A CAMBIO. HOY GANÉ EL PREMIO, PERO MAÑANA SERÁ OTRO DÍA”
Me imagino que ya has estado recibiendo llamadas de cineastas, ¿qué películas están en la agenda de Germán? Después del premio recibí la llamada de mi director: Francisco, de José María Cabral y de Pinky. Anterior a eso ya tenía dos propuestas para mediados de año, una con Roberto Ángel y otra con Sergio Gobbi.
¿Tendrás el papel protagónico? No. Serán papeles secundarios. Uno de ellos me va a causar mucha alegría hacerlo por la gente que involucra y porque es un personaje que estoy habituado a hacer. El otro es bastante interesante porque es un secundario en una historia
Estuviste nominado en dos de los renglones más mencionados y aún nadie ha reclamado el premio que obtuviste, ¿te sientes merecedor de él? Me siento, honestamente, merecedor de la nominación. El hecho de haber ganado lo acepto con muchísima humildad porque reconozco el esfuerzo que implica el trabajo de interpretar personajes en cine y teatro. En cine tenía una ‘espinita’, porque me decía, bueno, la película tuvo buena crítica en el extranjero y eso vale mucho. Aquí a veces son muy ácidos con las críticas y dejan a un lado lo que conlleva la realización de una película. Sé que en ‘De pez en cuando’ llevaba una historia completa que se desarrolló acompañado de otros actores y eso tiene mucho valor para ponderar una buena actuación, pero sí me sorprendí en el
diferente a las que he podido participar. Es una comedia romántica muy chula. ¿Te irás perfilando en las actuaciones dramáticas? No me propongo nada. Lo que me ofrezcan, y entienda que no tengo limitaciones para realizarlo, lo asumo. Eso me recuerda cuando Amaury Sánchez me llamó para participar en el musical ‘Cats’ y dije “¡Oh!”. Aproveché la oportunidad, fue de éxito, pero uno conoce sus limitaciones. Con la actuación, todo lo que entienda pueda lograr de una manera digna lo voy a interpretar. Pregunta obligatoria. ¿Subirá tu tarifa? Ojalá que sí. Pero no. Las tarifas aquí en el cine son muy apropiadas, además de que siempre he tenido buenas pagas en el cine, no puedo quejarme con las tarifas que me han ofrecido. ¿Un número? No gano tanto como Cheddy García, deberíamos todos ganar como ella [risas], que se lo merece. Se puede vivir de las actuaciones de cine, lo que pasa es que tampoco estoy en todas las producciones. Te estrenas como director, ¿crees que ganar este premio te ayudará a conseguir inversionistas para tu película? Ser empresario o negociante en el medio
ENTREVISTA LUIS JOSÉ GERMÁN
24 estilos 2.Mayo.2015
ENTREVISTA LUIS JOSÉ GERMÁN
y más en el cine se aparta mucho de lo artístico. Es otro lenguaje, mientras yo voy a vender mi proyecto con una visión artística, quien me lo quiere comprar ve una visión de negocios. Es entendible porque aunque gané como actor, no implica que sea un excelente director o productor, ya que es mi primera vez. Después que ponga esta primera película en pantalla, entonces se abrirá la llave para los inversionistas. Mientras tanto, tengo que coger mi ‘pela’. ¿De qué va esta película? Es una comedia romántica con toques dramáticos muy ‘áperos’. Son parejas matrimoniales que pasan por crisis, pero cada individuo tiene una personalidad distinta que logra que los problemas se resuelvan o no. Es un trabajo psicológico, llevado de una manera jocosa. Me emociona mucho la dirección actoral que se pueda llevar. ¿Qué figuras te acompañarán en este nuevo reto profesional? Hasta ahora no tengo. Serán locales porque aquí hay mucha gente talentosa. Me gusta trabajar con gente que conozca bien, que sean buenos [ante todo], pero exista en el equipo la buena vibra. Mencionas que hay mucha gente talentosa, ¿cómo sientes la competencia y tu
posición en el medio porque, a pesar de ser autodidacta, eres una figura con fuerza en las producciones de cine y teatro? Me asusta mucho porque, como dijiste, tengo la bendición de estar en diferentes medios. Por ejemplo, en el asunto de cine y teatro, generalmente buscan figuras que puedan aportar más que el factor actoral.
de frente, notas que [independientemente tengas otro norte o comportamiento] hay unas ganas de llegar y no se sabe cómo, por qué, ni para qué. Cuando inicié era un hobbie, pero me enamoré de este medio y comencé a respetarlo. Sobre todo a ser fiel a mi conciencia, porque este medio es un carrusel, hoy estoy arriba y mañana puede pasar.
¿Hay que vender taquillas? Exacto. Cuando veo que crecen actores que solamente viven de la actuación y no tienen otro medio de expresar su talento, me llena de orgullo pero me asusta muchísimo, ¡son tremendos! Tienen un talento impresionante. Estoy feliz de que la industria esté apoyando a estos chicos que no tienen otro medio de publicidad, como es el caso de Hansel Santana, Frank Perozo y Johnnié Mercedes.
Te has hecho eco de la defensa del teatro, sin embargo ahora eliges hacer cine, ¿por qué no teatro? Porque es desgastante. Vengo de una familia de teatristas y han pasado trabajo. Un Ministerio de Cultura no es mejor porque lo maneja un artista. La cabeza de un departamento cultural debe ser administrativa primero, no artística. Si no se sabe a dónde se va a destinar, cómo se va a destinar, no hay cultura. Me da pena e impotencia ver a gente que vive netamente del teatro, es un esfuerzo inhumano. Entiendo a los inversionistas que –dado que hay una ley de cine– invierten en el cine. Si se crea una ley para el teatro, habrá más teatro. Yo me sumo a cualquier causa teatral, lo que no voy es a durar la vida echando un pulso que no va a cambiar.
En reiteradas ocasiones has comentado sobre la doble moral de la televisión dominicana... Es algo genérico. Lo que pasa es que yo lo manifiesto en el medio donde estoy. No soy médico, ni abogado, pero tengo un swing... [Risas]. A diferencia de cuando entré a los medios, las cosas han cambiado. El asunto de cómo nos expresamos libremente a través de redes sociales hace que se nos descubran muchas cosas internas. Cuando tienes más de dos dedos
Próximamente presentarás ‘Los Tres Temores’... Vamos a agregar elementos nuevos [la política nos está dando material] y ahora
es una bendición tener a Cuquín. Será el sábado 9 de mayo en el teatro Nuryn Sanlley con la dirección musical de Pachy Carrasco. ¡Las boletas están hasta en los semáforos! Volviendo a la estatuilla, ¿los premios no someten a cierta presión? Algunos incluso dicen que maldicen... [Risas] Estaba preocupado con eso, porque gané el 2005 como comediante y me había zafado de esa maldición por la nominación de 2007 en cine, después más nunca... [risas]. Si uno se enfoca a trabajar por nominaciones y reconocimientos eso arrastra más a que no se dé. Si viene bien feliz, sino seguimos. Esto es una carrera de resistencia. El año pasado solo hice esas dos cosas y fui nominado. ¿Qué debe tener una propuesta cinematográfica para que digas sí? Simplemente hago los proyectos que me enamoren... El equipo de trabajo es muy importante. El año pasado solo hiciste una obra y una peli, ¿el que mucho abarca poco aprieta? El que mucho abarca gana más [risas]. Es relativo, depende lo que abarques. Me tocaron pocos proyectos, pero buenos. No los busqué, llegaron. En este país uno no se puede llevar de las leyes universales, a veces se rompe con eso. n
26 estilos FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
2.Mayo.2015
Gente Raúl Grisanty, Mariel Araujo y Tania Báez. Raymond Figueroa, Nathalie Rojas y Julio Cuello.
SAMSUNG
El oscuro objeto de deseo Hemos pecado. Pero sin afán de justificarnos, ¿cómo no hacerlo? Simplemente somos víctimas de la guerra despiadada que Samsung y sus nuevos Galaxy S6 y S6 edge le declararon al mandato bíblico “no codiciarás”. n Karla Hernández
LO CONFESAMOS.
Isabelle Aybar y Nathalie Jiminián.
Guy Daniel Bossa y Lisette Rodríguez.
Los nuevos S6 y S6 edge destacan por su diseño, que combina el metal y el vidrio, su cámara frontal de 5MP y trasera de 16MB, rápido sistema de carga y mayor velocidad de memoria.
Saly Duluc y Sarah Pepén.
Pamela Sued y Luz García.
Jennifer Donley, Jorge López y Susset Matos.
Carlos Sánchez y Héctor Aníbal.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA
28 estilos 2.Mayo.2015
GENTE
CLÍNICA OFTALMOLÓGICA DE SANTO DOMINGO
Aportes a la medicina
oftalmólogo propietario de la Clínica Oftalmológica de Santo Domingo, doctor Herbert Stern, decidió celebrar el veinte aniversario del centro presentando una propuesta de valor: su libro “Apuntes y documentos para la historia de la medicina dominicana del siglo XX”. La publicación cuenta los triunfos, fracasos y evolución de la medicina en nuestro país. La ocasión también fue propicia para agradecer el apoyo y la confianza depositada. n Karla Hernández
José Asilis, Guillermo Defilló y Julio Peña del Valle.
EL CIRUJANO
Portadas de los dos tomos del libro.
Luego de la puesta en circulación del libro hubo una presentación musical a cargo del doctor Manuel Tejada.
Herbert Stern, José Antonio Rodríguez y Radhamés Núñez Polanco. Rosángela Ferrúa y José Armenteros Guerra.
Alberto Santana, Marcos Núñez, Herbert Stern y César Mella.
Julio A. Castaños y Altagracia Guzmán Marcelino.
José Guerrero, Luis Tomás Oviedo y Fernando Sánchez Martínez.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
30 estilos 2.Mayo.2015
GENTE
Haivanjoe Ng Cortiñas, Tomas Pink Fu Hou, Pony Cheng, Gao Shoujian y Penny Le Ping. Juan Lazo, Bismarck González, Arianne Dávila, Gabriela Vera y Gustavo Maco.
Luis E. Camilo, Jeimmy de Camilo y King Cheng.
Nancy Cheng y Kenny Chu.
CHASINTONG
Mayra Espinal y Raquel Núñez.
COLGATE-PALMOLIVE Y LA SIRENA
Contra el hedor LA ACOSTUMBRADA sensación de frescura de Speed Stick ¡ahora es también antibacterial! Así lo anunciaron ejecutivos de la marca y del Grupo Ramos con un cóctel celebrado en La Sirena Churchill. La nueva tecnología ataca las bacterias responsables del mal olor, brindando hasta 48 horas de protección continua. n Karla Hernández
Los nuevos Lady Speed Stick Cool y Speed Stick Cool están disponibles en presentaciones de barra de 45gr, 50gr y spray de 100gr.
Año nuevo en China o el año de la Cabra de Madera lo celebró la fundación Chasingtong con una cena de gala en el Restaurante Chino de Mariscos realizando diversas actividades, incluyendo la participación de artistas. Durante la cena hubo rifas de electrodomésticos y dinero en efectivo y los invitados tuvieron la oportunidad de disfrutar de la artista china Leyng Kar, quien divirtió a todos los presentes con sus canciones. n Mía Sánchez
EL AÑO NUEVO CHINO
La Cabra representa la honradez y la sinceridad, incluso la timidez. En el zodíaco occidental, la cabra simboliza al signo de Capricornio.
32 estilos
GENTE
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
2.Mayo.2015
REVISTA 110
Nuevos vientos DE MEDICINA A PERIODISMO sin explicar motivos... y treinta años después el doctor Julio Hazim celebra sus tres décadas como líder de opinión. En la ceremonia, a la que asistió Danilo Medina y otras importantes figuras, el comunicador anunció el nuevo hogar de Revista 110: Coral 39; y esto “en perfecto conocimiento de sus propietarios sobre nuestras posiciones con respecto al monopolio de medios y de los cuales ellos son parte”, dijo Hazim en ese acostumbrado tono imposible de ser silenciado y que, si Dios quiere, continuará por muchos años más. n Karla
Manuel y Antonio Castillo.
Luisa Morales y Anthony Jiminián.
Santiago Hazim y Maribel de Hazim.
Jesús Musa y Minou de Musa.
Eric Hazim y Alejandro Montás.
Ramón Pina Acevedo y Zoila Martínez.
Hernández
Revista 110 se transmite de lunes a viernes de 5:00 am a 9:00 am.
El Dr. Julio Hazim acompañado de Monseñor Agripino Núñez, el presidente Danilo Medina y José Luis Corripio, entre otros empresarios.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Elise Gate, Leoni Bolz y Evelyn Hirschi.
Kenia Pascual, Octavio Bueno y Liah Slava.
Yudelky, David y Annety Burgos.
La poeta Érika Bueno.
ÉRIKA BUENO
Sobre el amor y otros demonios UNA VORÁGINE DE EMOCIONES y la firme decisión de plasmarla en papel dieron origen a ‘Entre Fluidos y Manchas’, un poemario de 30 versos escrito por la joven poeta Érika Bueno. La presentación del poemario, que habla sobre el amor, el desamor y la ausencia, se realizó en la Sala Wilfrido García en Casa de Teatro. n Karla Hernández
Durante el lanzamiento, la autora leyó algunos de los poemas presentes en el poemario.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
34 estilos 2.Mayo.2015
PÁGINAS AMARILLAS
GENTE
Publicidad en la era digital LOS TIEMPOS cambian y, con ellos, la forma de hacer publicidad. Por esto y como una forma de aportar al debate de ideas, Páginas Amarillas organizó el conversatorio Tendencias de Marketing y Publicidad Digital. Allí, tres especialistas internacionales compartieron con los presentes las tendencias y mejores prácticas publicitarias a fin de lograr con mayor eficacia el objetivo último: persuadir. n Karla Hernández
Héctor Hernández, Sayira Gómez y José Mármol. Emily Ramírez, Magdalena Sánchez y Carolina Peralta.
La ocasión fue propicia para compartir con el público asistente las novedades que traerá la plataforma web y móvil de Páginas Amarillas.
Jorge Rodríguez, Carolina Peralta y Albizu García.
Pedro Cabrera, Albizu García, Maggie Saladín, Jorge Rodríguez y Luis A. González.
Claudia Montás, César Báez y Manuela Salazar.
2.Mayo.2015
FOTOS: FUENTE EXTERNA
FOTOS: FUENTE EXTERNA
36 estilos
GENTE
Margarita Miranda, José Miura, Mónika Despradel, Clara Taveras, Sarah Estévez, Ana Bonetti, Marinella Sallent, Johanna Wiese de Mera y Billy Hasbún.
Marina Álvarez, Mayra Guzmán, Ana Bonetti y Francisco Álvarez.
Carlos Tomás Del Pozo, David Vólquez, Raquel Awilda González, Rafael Germosén, Jenny Medina, Pablo Luis y Guillermo García.
Arianna Labrada, Dhimas Paredes y Juana Vélez.
Claudia Agramonte, Aura Genao y Rhode Pichardo.
PATRONATO DOMINICANO POR LA DANZA
CONTRALORÍA GENERAL
EL PATRONATO DOMINICANO POR LA DANZA lanzó el primer libro de la compañía profesional de ballet más prestigiosa de República Dominicana titulado ‘El Ballet Nacional Dominicano, origen y trayectoria’, que resume los primeros 33 años de la compañía, resaltando en la fundación, a los bailarines, maestros y coreógrafos más destacados, los directores y una interesante cronología del repertorio y de los principales juicios críticos. n
LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Origen y trayectoria
El libro está a disposición del público a un valor de RD$3,500 edición de tapa dura y RD$2,000 tapa blanda. Interesados escribir a: patronato.porladanza@gmail.com
Tiempo de agradecer agasajó a los periodistas que difunden las iniciativas de la entidad. El acto estuvo encabezado por los directores de la institución y el contralor Rafael Germosén, quien agradeció el apoyo ofrecido a su gestión, y destacó con gran admiración el trabajo que hacen los profesionales de la comunicación. n
Germosén felicitó a los periodistas que que con pasión y arduo trabajo realizan la labor de informar y velar por aquellos que no tiene voz.
37 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
2.Mayo.2015
GENTE
Alan Nadal, Marcelle Álvarez y Jochy Reyes.
Rommel Marra, Cristina Álvarez y Luis José Tallaj.
Andrés Marranzini, Raymond Arias y Edgar Rubio.
Gina Javier, Marcelle Álvarez y Hernán Griccini.
Rafael González, José Peguero, Carolyn Johnson y César García.
Leonardo Navea, Edwin Martínez e Isaías Morales.
Kelvin Ortega, Jochy Pichardo y Heinrich Kunhardt.
AUTOGERMÁNICA
HOSTELERÍA NEWS
Lujo sobre ruedas
Ocho velitas
LOS AFICIONADOS a los autos deportivos y seguidores de BMW están de suerte. La marca alemana organizó una exhibición de vehículos de la serie M, la cual hizo un recorrido por los primeros modelos, como el caso del M3 de 1989, hasta los más actuales. Los quince vehículos se exhibieron en el primer nivel de Blue Mall. n Karla Hernández
HACE YA OCHO AÑOS,
En el acto de apertura el gerente de ventas de la compañía aportó datos curiosos sobre cada uno de los modelos.
la primera edición de la revista Hostelería News salió al mercado con el objetivo de servir de canal para promocionar la calidad de los productos y servicios de hoteles y restaurantes. Hoy, la publicación celebra su octavo aniversario anunciando la ampliación de sus servicios profesionales, destacando los talleres privados de cocina, organización de eventos gastronómicos y asesoría para restaurantes. En resumen, bien y mejorando. n Karla Hernández
La más reciente edición de Hostelería News tiene en portada al chef ejecutivo de Edec Roc at Cap Cana, Hernán Griccini.
2.Mayo.2015
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
38 estilos
GENTE
Anya Damirón.
Bianca García, Lorena Frigati y Rosamary Rodríguez.
Carolina Rivas y Luichy Guzmán.
Denisse Castillo, Carmen de Zorrilla, Sonia Delgado y Leyla de Damirón.
Juan Garza, Arianne Dávila, Gustavo Maco y Juan Díaz.
Gina Marranzini, Dafne Guzmán y Ángela Rodríguez.
Damaris Maldonado y Felipe Barrios.
LUCIA’STORIES
GRUPO RAMOS
Espejito, espejito ¿LA MÁS BELLA? Según La Sirena, ¡tú! Y para que todo el mundo lo note, la tienda por departamentos dejó oficialmente inaugurado El Mes de la Belleza, una feria vigente hasta el 4 de mayo en la que se exhiben una amplia variedad de productos a precios excelentes. El calendario de actividades incluye además aplicación de maquillaje, tratamientos profundos para el pelo, limpieza facial y sesiones de belleza gratis en los salones instalados en los multicentros. n Karla Hernández
Para participar en las sesión de belleza, solo debes comprar 300 pesos en ofertas patrocinadoras y presentar tu tarjeta Siremás y Siremás Oro.
Canto a la tolerancia LA ESCRITORA DE CUENTO s infantiles Anya Damirón propone redefinir el concepto de discapacidad. Y no desde complicados tratados de lingüística, sino desde lo más básico: un cuento para niños. SuperNiños cuenta la historia de Iván y su increíble poder, la habilidad de reconocer el extraordinario talento detrás de la discapacidad. ¿Cómo sería todo si, desde pequeños, aprendiéramos a aceptar a los demás tal y cual son? n Karla Hernández
SuperNiños forma parte del proyecto Yo Soy Súper, mismo que busca disminuir el acoso escolar. Para detalles sobre la iniciativa, visita la página www.yosoysuper.com
39 estilos
FOTOS: BAYOAN FREITES
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
2.Mayo.2015
Elizabeth, Jazmín, Rachel y Mayerline.
Evelyn Paulino y Robert Sánchez junto a sus hijas Lía Nicole, Sarah Marie y Miranda.
GENTE
Rachel Núñez, Libia Cepeda y Mayra Peña. Nurian García, Laura Huller y Cheryll González.
Mariel y Massiel Merette.
Víctor Rojas, Massyel Suazo y Mayoly Martínez.
Noelia García y Miguel Alejandro.
Lourdes Guzmán, Roalbert Sánchez y Mirna Pimentel.
STYLISH NAIL BAR & LOUNGE
Nueva opción de belleza en un ambiente de relajación y comodidad fue inaugurado Stylish Nail, Bar & Lounge en el segundo nivel de Bella Vista Mall, un centro de estética que se enfoca en el cuidado y belleza de las manos y pies, con equipos de primera dirigido al público femenino. En este nuevo proyecto DURANTE UN COCTEL
n Mía Sánchez
Ofrecen los servicios de uñas en acrílico orgánico, uñas en resina, en gel, entre otras; así como el cuidado de las manos, pies, secado del cabello expreso, depilación y maquillaje con los más diversos estilos y diseños.
ONDADEMAR
Tiempo de playa geométricos que recuerdan las décadas de los 60 y 70, son algunas de las propuestas de la firma Onda de Mar para la temporada primaveraverano 2015. Las colecciones, disponibles en su boutique ubicada en el tercer nivel de Ágora Mall, las complementan accesorios tipo pamelas, bolsos, sandalias y salidas de playa. n Karla Hernández
COLORIDOS ESTAMPADOS
Además de los estampados geométricos, destacan los tropicales y de inspiración oriental.
40 estilos 2.Mayo.2015
CELEBRANDO LA VIDA
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
Ana María Acevedo FUE JOSEFINA PADILLA quien me la presentó. Eran tiempos difíciles y tanto ella como su marido, un joven dirigente universitario, tenían un tinte rojo en el corazón y en el alma. Eran los inicios de un experimento llamado Casa de Teatro y mi sueño no era más que un sueño, un sueño donde pensar diferente, que era el caso de muchos de los jóvenes que acudían, podía pagarse con la vida. Ana María era mi mano derecha. Incansable, trabajábamos sin fin, apasionados los dos por un país que imaginábamos con más oportunidades para todos, más justo. Fueron muchas las noches desvelados preocupados por el dinero que no nos alcanzaba para pagar los gastos. La casa se convirtió en refugio de muchos, tanto así que la idea original de Angel Haché de hacerla solo para teatro se convirtió en casa de música, folclor, artes plásticas, ballet, fotografía y cuanta disciplina huérfana necesitara un hogar. –Freddy –me dijo Ana María una noche en que estábamos en el patio, la casa llena, la galería vistiendo una colectiva de los mejores pintores dominicanos–, esta casa es un volcán en erupción, tenemos que mantenerla viva. Cuando yo desfallecía, ella buscaba la manera de darme ánimos y, muy creativamente, de orientarme para encontrar fondos y resolver los pagos del mes. Ana María era una mujer formada por sí misma, deseosa de aprender, era como una esponja para quien toda oportunidad de crecer como ser humano era importante. Era tan justa y honesta que a veces podía escandalizar a quienes la rodeaban, jamás transigía con sus convicciones y, si cometía un error, con toda la humildad lo reconocía.
La vi desarrollarse lentamente sin renunciar jamás a sus creencias, enamorada de su marido Radhamés, líder universitario entonces perseguido políticamente, una que otra vez, en algunos de sus escondites; tuve la oportunidad de llevarle algún mensaje, algo de comer o el cariño de su gran amor en una carta escrita a mano. Jamás me sentí más útil. Ana María tenia la capacidad de trabajar incansablemente hasta lograr todas sus metas, muchas fueron las noches que nos sorprendió el amanecer organizando algún evento en Casa de Teatro. Cuando nació su primera hija me pidió que fuera padrino en el bautizo de Julissa, y eso apuntaló más nuestra amistad. Nuestros caminos tomaron rumbos diferentes, pero en ningún momento decayó el amor que nos teníamos. Podía recibir una llamada suya y respondía de inmediato. –Necesito tu consejo –y nos reuníamos para conversar, y el amor era el mismo de la primera vez. Hoy ya Ana María no está físicamente, acabo de despedirme de ella, le dije hasta pronto, sentí su mirada serena, su amplia sonrisa, su risa contagiosa... no siento dolor sino orgullo, satisfacción, he tenido la dicha y el honor de haber sido su amigo y su compadre y de haber vivido a su lado viendo cómo ella me demostraba lo que una mujer es capaz de hacer por su país y por sus sueños. Estoy totalmente seguro de que todos aquellos que vivieron a su lado se sienten al igual que yo, honrados. Solo mueren los que se olvidan y es imposible olvidarla, imposible... n fginebra@estilos-dl.com