estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 31 DE MAYO DE 2014 | SANTO DOMINGO | N. 409
In the Sky with Diamonds
2 estilos
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas
31.Mayo.2014
EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Norys Vélez, Karla Hernández y Glenys González COLABORADORES
Diego Sosa, María De Moya y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO
Columnas ECONOMÍA PERSONAL Elaboración de objetivos ENCABLEADOS La historia de un crimen en Fargo CELEBRANDO LA VIDA Maridalia afónica
Buena Vida
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
LA VENUS DE LAS PIELES Lo bueno, ¡sí se repite! Chaqueta Alice and Olivia, collar On Aura y body Josh Goot disponibles en Maison Marie Zapatos Jimmy Choo disponibles en Il Prato
Editorial de moda Fotografía: Fernando Santos & Víctor Nicolás Dirección de arte y estilismo: Jorge Brown
EDITORIAL DE MODA In the Sky with Diamonds PAULA MENDOZA Desde la [otra] madre patria
Entrevista ALEJANDRO FERNÁNDEZ W. Celebra un año en la radio
estilos
409
Gente SCOTIABANK Y TPAGO Fácil y rápido STELLA ARTOIS Living la vida like stars
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE IMPRESOS Y DIARIO LIBRE
Elius Gómez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200 SÍGUENOS
estilosrd
ECONOMÍA PERSONAL
NDIEGO SOSAM
Elaboración de objetivos
Tener sueños es el primer paso para lograr algo. Pero, como siempre digo, hay que despertar y planificar para que se convierta en objetivo. En la elaboración de ese objetivo podemos hacer un camino que nos lleve a la meta convirtiendo en realidad el sueño, o que nos aleje de ella frustrando el deseo de disfrutarlo. A CONTINUACIÓN UNA GUÍA con algunas claves para n Agendarlo firmemente: Dejarlo para cuando la casualitrazarnos objetivos: dad nos beneficie puede ser la peor decisión. Tome su agenda y coloque el día que comenzará a disfrutar de su n Redactarlo positivamente: Muchas veces nos llevamos logro. Si tiene que dar pasos para llegar a él y deben ser de lo que no queremos en vez de lo que deseamos. “No marcados, también colóquelos. Muchas veces serán de quiero ser gordo al final de este año” no lo considero un referencia, es importante que estén anotados para que le objetivo positivo. Querer tener un cuerpo sano sería más siga la pista a su gran propósito. positivo. “No quiero tener deudas”, sería mejor plantearse tener un balance positivo. La negatividad no es aceptada n ¿Se puede medir el resultado? No siempre es posible. por nuestro cerebro; si le digo que no piense en un elefante Pero deberíamos tener una guía, de lo contrario, no sabreazul, no será posible dejar de imaginárselo. mos si hemos avanzado o si hemos llegado. n Definir la meta detrás del objetivo: En ocasiones penn ¿Es el objetivo digerible para nuestro alrededor? Debesamos que el objetivo es una cosa, pero debemos profunmos analizar si no estamos soñando con algo que sólo dizar para conseguir una motivación más duradera. Tener nos hace felices a nosotros sin fijarnos qué pasará con un balance positivo tiene un significado, pero la realidad es las personas que queremos tener en nuestro entorno. Una que deseamos quizá comenzar a ahorrar para invertir en nuestro futuro, tener trancasa en la playa puede ser fantástica, pero hay que pensar en los demás. Si tenemos quilidad por no tener deudas o quizá dejar de malgastar en intereses innecesarios. hijos pueden poseer comportamientos que nos hagan alegrarnos de la estadía en el fin de semana en la arena, o que nos decepcionen por querer estar sólo con sus n ¿Es nuestro objetivo o el de otra persona? No debemos dejarnos llevar de los amigos en la ciudad. deseos de los demás. Frecuentemente encuentro personas que cuentan con objetivos que no son propios. Puede ser por imitan ¿Cómo nos sentimos al alcanzarlo? Visualizarse en el destino “ALCANZAR UN ción sin darse cuenta, quizá por competencia o porque otros le es una de las grandes cosas que olvidamos. Poseer algo por lo SUEÑO ES MENOS dicen que debería lograr eso. Puede ser material o no... lo imque hemos luchado es interesante, pero le sugiero que trate de portante es que defina lo que es importante en su propia vida. ponerse en ese momento e imaginarse todo lo que pasará. Le IMPORTANTE QUE aseguro que cuando llegue a él lo va a disfrutar mucho más. n ¿Es alcanzable? Las metas pueden ser alcanzables o no. EL DISFRUTE DEL Dicen que sólo lo sabremos cuando la alcancemos. No me TRAYECTO A ÉL” refiero a lo que parece imposible, quiero concentrarme en lo que DIEGO A. SOSA por su importancia no merece la pena que dediquemos tanto CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO esfuerzo para descubrir que no es posible. Mejor dedicar esas energías a cosas que consideremos más prioritarias. n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
4 estilos
31.Mayo.2014
ENCABLEADOS
6 estilos
NMARÍA DE MOYAM
31.Mayo.2014
La historia de un crimen en Fargo, Minnesota La nueva serie de FX resucita el espíritu de esta excepcional película de los hermanos Coen que lleva el mismo nombre. narrando lentamente, pero que mantiene a los espor primera vez cuando pectadores atentos a cada detalle. se estrenó en 1996, y desde entonces la he vuelto Darles cualquier información sobre el caso en a ver muchas veces. La historia de la misma se que se centra esta primera temporada de la serie centra en un caso de secuestro orquestado por un sería arruinarla para los que no la han visto. De esposo ambicioso y menospreciado. El caso resulta hecho, vale la pena aclararles que si van a ver la en muertes y giros totalmente inesperados, lo que serie, la deben ver desde el principio. Sin embargo, hizo del filme uno de mis favoritos. como en la película, no es sólo el caso lo que la Pero lo más sorprendente de la película Fargo hace valer la pena, sino también los personajes. no es sólo el crimen, sino también sus personajes. Principalmente la oficial Molly Solverson [interpreParece increíble que en Minnesota existan persotada por la actriz Allison Tolman], quien es una mujer nas con esa peculiar forma de expresarse, aunque brillante y dedicada con un sentido del humor sutil me aseguran que es así. Parece increíble que el e inteligente. Molly es bella, pero de una forma nasecuestro que se muestra en la película y sus tural y modesta. Y ella es el corazón de la historia. secuelas sean reales, aunque los cineastas proMartin Freeman, mejor conocido por la serie Sherlock y películas como Ver al resto de los personajes a través de sus ojos meten que así es. Y parece increíble que actores The Hobbit y Love Actually, protagoniza Fargo. es verlos de forma diferente. puedan encarnar a estas personas tan complejas Molly trabaja con otros oficiales que no son tan brillantes como ella, pero en su y extrañas de una forma tan memorable, pero cualquier persona que haya visto la sencillez y torpeza son casi tan graciosos. En la investigación del caso conoce a Gus película de seguro los recuerda con todo lujo de detalles. Fargo es un clásico del cine Grimly [interpretado por Colin Hanks], un oficial de un pueblo vecino quien se une al que uno podría pensar que no se adaptaría bien a la pantalla chica, pero felizmente caso. En el centro del crimen están Lorne Malvo [interpretado por Billy Bob Thorton], ese no es el caso. Fargo, la serie, hace honor a su predecesor como televisión de alta un asesino por contrata que parece haberse instalado en este pequeño pueblo de calidad. Minnesota; y Lester Nygaard [Martin Freeman] un vendedor de seguros que es a la vez En abril, la cadena de cable estadounidense FX estrenó una serie que lleva el cómplice y víctima de Lorne. La interpretación de estos actores no tiene desperdicio, mismo nombre y basada en la forma de contar historias de la famosa película. Pero no se trata de una serie que solamente revive la película. Fargo es similar, pero original. al igual que esta excelente serie. Por sus actuaciones, historias y hermosa escenografía, Fargo recibe mis más altas Los personajes tienen similitudes, pero no son los mismos. La trama se centra alrededor de un crimen, pero otro que también sucedió en este pueblo décadas atrás. recomendaciones. No dejen de verla y de compartir sus impresiones conmigo vía email o Twitter. Los personajes son memorables, pero son nuevas personas con nuevos problemas y con muchos matices interesantes que van saliendo a relucir en cada nuevo episodio. n mmoya@estilos-dl.com / Twitter: @mdemoya Fargo no es una serie de mucha acción; es más bien como un cuento que se va
VI LA PELÍCULA FARGO
8 estilos
31.Mayo.2014
Georg Riedel
Resaltar la experiencia del sabor es fundamental.
FOTO: BAYOAN FREITES
PERFIL
Por más de 300 años, la empresa Riedel ha trabajado el vidrio de una manera especial. De generación en generación han creado copas y otros utensilios para el deleite del vino hasta revolucionar la industria: el envase perfecto transmite el verdadero espíritu de la bebida. Desde entonces, Riedel es la única compañía en el mundo que hace copas específicas para varietales de vinos, con presencia en 125 países. Es una pasión que nació en 1673 y se ha mantenido por once generaciones. Sin embargo, mientras ríe, Georg admite que indudablemente la suerte ha estado del lado de su familia durante todos estos años: “la suerte ayuda mucho a prosperar, claro que sí. Aunque ella no va a venir de la nada, hay que salir por ella y construirse su propio camino”, asegura. Riedel cuenta con productos de una variedad exquisita en forma y estilo, pero es la colección Sommeliers la que hace sentir un orgullo emocional a Georg debido a que un grupo de personas pone su talento en ella al fabricarla a mano. n Glenys González Georg Riedel, director de Riedel Glass Austria. Locación. La Bodega de Ml. González Cuesta.
10 estilos 31.Mayo.2014
NOVEDADES
Vino de estrellas. Santa Carolina tiene nueva imagen. Juventud y vivacidad son las palabras con las que han descrito a los, ahora, Santa Carolina Estrellas, provenientes de Chile. Ya están disponibles en todo el territorio nacional. n
Redefine el estilo urbano. Con el eslogan ‘Tu punto de vista depende solo de ti’, Kenneth Cole presenta su nueva colección primavera/verano 2014 para un hombre moderno, y redefine el término urbano con la presentación de piezas más divertidas, relajadas y funcionales. Y ya que la vida hoy en día es medida a través del uso de la tecnología moderna en Twitter, Instagram y Vine, ahora todos podemos ser estilistas y directores de arte. Las piezas están disponibles en las tiendas de Kenneth Cole Acrópolis y Ágora Mall; y en Plaza Internacional, Santiago. n
A la mesa. La radio ahora tiene dónde discutir la cotidianidad de una manera más re la j ada. Tres a mig as –Yo ha nna Hilario, Ana Bencosme y Rocío Figueroa– se reúnen cada sábado a las 12:00 m. en Unikaradio.net para poner te al día, de forma relajada, con Sobremesa Radio. n
Cambio de look. La cabellera de mamá también me rece atención y con los tintes Clairol Nice’n easy será fácil un ca mbio de image n que la re ju ve nezca o res a lte su be l leza. Sácale partido a su exclusiva fórmula que combina tonalidades. n
Dúo perfecto. Siempre es bienvenida la hidratación en una cabellera y con el champú y acondicionador hidratante Moroccanoil la tendrás. Además, conseguirás una melena saludable, manejable y de fácil peinado. Venta exclusiva en Centros de belleza. n
12 estilos 31.Mayo.2014
Buena vida LO BUENO, ¡sí se repite! “Destaca por su profundidad temática”. “Ha nacido una actriz con gran potencial”. “Un trabajo escénico muy bien logrado”. “El mejor de los rostros jóvenes de las tablas”. Esta lluvia de elogios pertenece, según la crítica especializada, “a una de las principales obras teatrales del año”: La Venus de las Pieles, una historia que mezcla el poder, la sumisión y la pasión. Así que si no tuviste la oportunidad de verla, esta inolvidable pieza de arte se volverá a presentar –a petición–, los dos primeros fines de semana de junio. Recomendada para [COLOCAR TU NOMBRE AQUÍ]
POR
Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández y fuente externa
Laura Lebrón junto a Josué Guerrero.
¿Qué se siente ser aclamado por la crítica? LAURA LEBRÓN: Un maravilloso halago. Que a la gente le guste lo que hacemos es la mejor paga. JOSUÉ GUERRERO: Si bien siempre damos lo mejor de nosotros en cada actuación, la crítica es impredecible. Cuando leímos los periódicos, fue como ¡uf!
¿Qué fue lo que más les gustó de la obra? LL: La armonía con la que trabajamos. Me sentí en casa. JG: De todo, lo que más disfruté fue mi personaje. Pocas veces aparece la oportunidad de representar a alguien con tantos matices. Tenía años esperando algo como esto.
El amor, ¿un juego de poder? LAURA LEBRÓN: No debería... JOSUÉ GUERRERO: Sí. En todas las relaciones debe haber un equilibrio. Y ese equilibrio se logra cediendo o plantándose firme.
¿Cambió La Venus de las Pieles su percepción del amor? JG: No. Siempre he sabido que el amor es una lucha de poder y de ahí viene el equilibrio. Así que más que cambiarlo, lo reforzó.
13 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA LA VENUS DE LAS PIELES
DÓNDE. En la Sala Ravelo del Teatro
Nacional
BOLETAS. De venta en la boletería del
Ni a mí tampoco. El amor envuelve muchas cosas... JG: Creo que esto es precisamente lo que a la gente le gustó. Todo el mundo conoce esa parte del amor pero no la exterioriza. LL:
¿Qué no vimos en escena? LL: [Risas]. Las discusiones entre nosotros. Yo, como mujer, tenía mi punto de vista y Josué el suyo. Hubo ensayos en los que teníamos que llegar a un acuerdo para que la obra fluyera. JG: Además, no vieron todo el tiempo que Laura y yo pasamos juntos para lograr esa química tan necesaria.
LA OBRA, ORIGINAL DE DAVID IVES, ES CONSIDERADA LA PIEZA TEATRAL MÁS EXITOSA DE 2014.
De todo, ¿qué fue lo más retador? LL: Para mí fueron los cambios de un personaje a otro. Eran muy rápido y totalmente diferente uno del otro. Eso fue lo más difícil. JG: Y claro, el público debía notar que hubo un cambio pero sin que se vea exagerado o falso.
¿Qué no quieren que vuelva a pasar? LL: No me creerías pero la verdad, no pasó nada que yo diga “eso no debió pasar”. Estamos enamorados de la obra. JG: Pienso lo mismo. Es una muy buena –y cómoda– experiencia.
Todos de pie para aplaudirlos, ¿cómo fue ese momento? LL: Estaba tan emocionada que ¡hasta lloré! Fue sobrecogedor y muy espontáneo. Definitivamente eso no tiene precio. JG: La verdadera recompensa de un actor que ha trabajado tanto en su papel es
Teatro Nacional CUÁNDO: A partir del 6 de junio de jueves a sábado a las 8:30 p.m., y los domingos a las 7:00 p.m. CUÁNTO: RD$500 p/p.
esto, que el público disfrute y reconozca tu esfuerzo. No hay mayor paga que eso. Y por último, ¿qué quisieran lograr con esta nueva puesta en escena? LL: ¡Que todo el mundo vaya!, que la disfruten y que sigan sacando sus propias conclusiones. JG: Pienso que es una obra que merece llegar a todo el mundo. Esperamos que la sigan disfrutando. n
TEATRO
14 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA MODA
Top / falda, Josh Goot, pulsera Erickson Beamon, disponibles en Maison Marie Cartera Charlotte Olympia disponible en Moonwalk Aretes disponibles en Luna de Crystal Vestido Mary Katrantzou Cartera Jimmy Choo disponibles en Il Prato Aretes de Luna de Crystal, pulsera Kelly Wearstler, disponibles en Maison Marie
15 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA MODA
POR LÍA PELLERANO Fernando Santos & Víctor Nicolás | DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO Jorge Brown Laura J de Ossygeno Model Management y Sam de Agencia Sokrates McKinney MAQUILLAJE Edward Saint-Hilaire | PEINADO Maribel García PRODUCTOS DE TERMINACIÓN Moroccanoil | MANICURA Essie RD ESCENOGRAFÍA @mrbrowncott | LOCACIÓN Estudio Luis Nova
FOTOGRAFÍA MODELOS
liapellerano
liapellerano
Cartera Chanel SS2014 disponible en Goodasnewdr Pulsera y anillo rosa Erickson Beamon, anillos Kelly Wearstler disponibles en Maison Marie
16 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA MODA
Top Opening Ceremony disponible en Suite 3, Blusa Phillip Lim, pantalones Opening Ceremony, collar Balenciaga disponibles en Il Prato Cartera AndrĂŠs Gallardo, aretes Erickson Beamon disponibles en Maison Marie
17 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA MODA
Tshirt / N.21, blusa Josh Goot, cartera Urania Gazelli disponibles en Maison Marie Zapatos Jimmy Choo disponibles en Il Prato Falda de Oriett Domenech Bandas disponibles en Luna de Crystal Vestido Roland Mouret, collar AndrĂŠs Gallardo disponibles en Maison Marie
18 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA MODA
Top Josh Goot, lentes Roland Mouret, anillo AndrĂŠs Gallardo disponibles en Maison Marie Falda Peter Pilotto disponible en Il Prato Cartera Charlotte Opympia disponible en Moonwalk Aretes de Luna de Crystal
19 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA MODA
Chaqueta Mary Katrantzou disponible en Il Prato Body Josh Goot anillos Kelly Wearstler, disponibles en Maison Marie Cartera Lulu Guinness disponible en Moonwalk Aretes de Luna de Crystal
20 estilos 31.Mayo.2014
BUENA VIDA JOYAS
Desde la [otra] madre patria Tres palabras: audaz, imponente y atemporal, definen la nueva colección de joyas de la colombiana Paula Mendoza. POR Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández y fuente externa
SENTADAS TODAS, su tarea era clasificar cada pieza para esa tan esperada noche; aquella en la que todas serían exhibidas así, con descaro. Charlaban, “¿viste el vestido que ella llevaba?”, “¡me encanta este collar!”, “¿dónde pongo los aretes?”. Una pequeña pausa y de inmediato el bombardeo de preguntas. “Oro –el nombre de la colección de joyas– está inspirada en las tribus africanas y en ese característico color naranja-rojizo del oro colombiano”, contestó Paula Mendoza, diseñadora de aquellas joyas capaces de hacer voltear miradas. Justo en ese momento, alguien mostró una de las pulseras más llamativas de la colec-
Paula Mendoza
“SI NO USO MIS JOYAS Y NO LAS EXPERIMENTO, NO LAS PUEDO VENDER. PRIMERO DEBO SENTIRME CÓMODA CON ELLAS”. PAULA MENDOZA
ción, un enorme brazalete originario quizás de El Dorado o de Atlantis. “Además, también utilizo las dos piedras nacionales de Colombia: el ónix y la esmeralda. Esto como una forma de rendir homenaje a mis raíces”, dijo. “¿Dónde podemos
adquirir estas piezas?”, pregunté. “Aún no tenemos una boutique en República Dominicana pero pueden comprarlas en Net-A-Porter.com”. Debajo, un letrero invisible advertía: “no aptas para mujeres tímidas”. n
“ESTAS JOYAS, CHAPADAS EN ORO, SE RECOMIENDA USARLAS CON PRENDAS BÁSICAS PARA QUE NO COMPITAN”. PAULA MENDOZA
Beyoncé
22 estilos
Stuttgart, Alemania
31.Mayo.2014
DIEZ PAÍSES EN TREINTA DÍAS... BUENA VIDA TURISMO
Un viaje de película
[2 de 2] POR Fabián
Frankfurt
Waintal | FOTOS disponibles bajo derechos reservados de Waintal.com
Alemania LAS GRANDES AYUDAS DEL VIAJE
+Google Maps no solo ayuda a planear la mejor ruta, también promedia los gastos de combustible y hasta permite compartir el mapa de la ruta con amigos. +Alquilar el auto con tiempo, también tenía su ciencia. Había que buscar comodidad y la misión imposible de tener suficiente lugar para el equipaje de tres mujeres, con shopping por Europa incluido. La solución fue un auto Opel Insignia que conseguimos gracias a Hertz. +Al GPS terminamos adoptándolo como un miembro de la familia. Además de indicar la mejor ruta, también sugería algunos lugares para visitar. Por algo, en Hertz lo llaman ‘NeverLost’, para no perderse nunca. +Llegamos con algunos euros en el bolsillo, pero la mejor forma de cambiar dólares era sacando euros del cajero automático. Mis hijas habían ahorrado
desde hacía más de un año para el shopping del viaje, incluso pedimos una extensión de sus tarjetas de crédito.
+La tarea de elegir los mejores hoteles de Europa no fue fácil, pero la idea de seleccionar el prestigio de la cadena Starwood ayudó bastante. +La mejor manera de seguir conectados con el teléfono celular, sin pagar una fortuna de ‘roaming’, era comprar una tarjeta SIM local en cada país que visitábamos y así pudimos tener acceso a Internet. +Aunque habíamos planeado seis meses dónde íbamos a dormir, lo más esencial terminó siendo lo más difícil: dónde comer. Resultó encontrar cada día, en una ciudad diferente, un buen restaurante donde el idioma no se interpusiera y la calidad de la comida fuera mejor que el precio. Será cuestión de programarlo con tiempo... en el próximo viaje.
STUTTGART Y FRANKFURT SIN LÍMITES BIEN TEMPRANO por la mañana, partimos desde Zurich hacia Stuttgart [la cuna de Mercedes Benz y Porsche], con la sorpresa de saber que la autopista no tenía límite de velocidad. Los Porsche, Mercedes Benz y BMW nos pasaban a toda velocidad, aunque fuéramos a 160 o incluso 170 kilómetros por hora. Lo bueno: en casi dos horas, ya estábamos en el Hotel Le Meridian Stuttgart. Sin esforzarnos demasiado, con apenas buscar un Starbucks local, terminamos en medio del popular Schlossplatz, donde a lo largo de varias cuadras festejaban con música de grupos internacionales en vivo, comida al aire libre y mucha, pero mucha cerveza. Al día siguiente seguimos el viaje, 200 kilómetros al norte, hasta una de las ciudades más grandes de Alemania, Frankfurt, repleta de rascacielos y taxis Mercedes Benz. Con tres mujeres en la familia y las ofertas del más famoso
centro de compras alemán llamado Zeil, justo a la vuelta del Hotel West Grand de Frankfurt, el ‘Shopping’ resultó el deporte elegido del día. Con casi dos kilómetros peatonales y tiendas internacionales como Zara o Abercrombie, además de tres H&M diferentes, necesitamos todo un día para recorrerlo. Mis hijas venían ahorrando desde hace un año, como si hubiesen entrenado para este día y hasta habíamos traído dos maletas vacías, que obviamente volvieron repletas con acento alemán, aroma francés, elegancia británica y un buen gusto italiano traducido al español. n
Stuttgart
24 estilos
Bélgica
31.Mayo.2014
BRUSELAS, LA CAPITAL DE LA UNIÓN EUROPEA
la mitad de la gran aventura cuando llegamos a Bruselas, con calles adornadas con dos banderas diferentes: la típica roja, amarilla y negra, a la par de otra azul con doce estrellas en el medio. Es que Bruselas no solo es la capital de Bélgica, también lo es de la Unión Europea [elegida por la usual neutralidad en los diferentes conflictos europeos]. Pero lo más importante para mí, eran los belgian waffles. Mis favoritos. Tan favoritos, que habíamos traído un
ESTÁBAMOS POR
BUENA VIDA TURISMO
Iglesia Nieuwe Kerk en Amsterdam
Holanda LO ‘MÁXIMO’ DE AMSTERDAM ES ‘MÁXIMA’ DESPUÉS DE haber cruzado la autopista alemana sin límite de velocidad, la llegada a Amsterdam parecía en cámara lenta con el máximo de 120 km por hora. Buscando el palacio real, por equivocación entramos a la Iglesia Nieuwe Kerk donde Willem Alexander y su esposa, la argentina Máxima, habían sido coronados como los nuevos Reyes de Holanda el 30 de abril de 2013. Ahí mismo estaba expuesto el histórico trono con los trajes que los reyes habían usado en la ceremonia de
Casa de Anna Frank
Palacio Máxima en Amsterdam
la coronación. Cuando quisimos ver más salas, nos remarcaron que el verdadero palacio quedaba en la otra cuadra. Allá fuimos... y con nuestro nombre en la lista de invitados, pudimos ver la enorme diferencia. Como en un cuento de hadas que ni siquiera la mejor escenografía de Hollywood puede reflejar, el verdadero palacio es un lujo espectacular en cada uno de los rincones. Ahí estaba la mesa donde la Reina Máxima firmó el libro oficial cuando fue coronada y hasta el balcón donde salió a besarse con el Rey. Tampoco podíamos dejar Amsterdam sin visitar la Casa de Anna Frank, justo en la otra cuadra del histórico Hotel Pulitzer donde estábamos hospedados. Y fue realmente impresionante pisar el mismo espacio secreto donde una adolescente había escrito su diario íntimo durante los dos años que se escondió de los nazis, con su familia. Nos llevamos una copia del Diario de Anna Frank como uno de los mejores souvenirs del lugar y mi hija Megan empezó a escribir su propio diario íntimo sobre nuestro viaje [‘ese’ diario no me lo dejan leer]. n
Bruselas
Bruselas
dulce de leche argentino que recorrió miles de kilómetros para disfrutar la combinación perfecta. Por supuesto, salimos a caminar también por el centro medieval con más de diez siglos de historia [sí, mil años]. La ‘Petit Rue des Bouchers’, donde en un tiempo estaban los carniceros, hoy es más famoso por contar con un restaurante distinto en cada casa. Es por esas calles que se llega hasta la plaza principal ‘Grand’Place’, una de las más hermosas del mundo [desde 1998 forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO], con el edificio del ayuntamiento que tiene más de 600 años. Es ahí, donde también está la Casa del Rey, que nada tiene que ver con el Rey de Bélgica, sino con el Rey de España, porque era el despacho del recaudador del Duque de Brabante cuando había sido coronado Rey de España. Lleno de historia, en cada esquina [incluyendo la fama de la cerveza Stella Artois], pudimos compartir la ciudad sin sentirnos extranjeros, porque entre un millón de habitantes, la tercera parte de esa misma gente, tampoco nació en Bélgica. n
26 estilos 31.Mayo.2014
Abbey Road en Londres
BUENA VIDA TURISMO
Londres Palacio de Buckingham en Londres
Gran Bretaña LONDRES A ‘FULL’ EL VIAJE A LONDRES empezó con música de los Beatles en el auto, con una vuelta por Francia. Después de pasar la noche con la vista al faro del puerto francés de Calais, pasaporte en mano, cruzamos el Canal de la Mancha por el Eurotunel. En verdad deberían llamarlo eurotren, porque tuvimos que subir, adentro del auto a un tren que fue el que realmente cruzó el tunel en media hora [Lo bueno: era la primera vez en todo el viaje que podía quedarme dormido en el auto]. Es verdad: En Inglaterra conducen por la izquierda. Pero tampoco hay que ir tan despacio... En menos de 24 horas, ya habíamos recorrido el centro de Leicester y Trafalgar Square, en Londres, subimos al London Eye y recorrimos el Río Thames en barco, además de tomar el clásico té de las 5 p.m., al estilo Alicia
en el País de las Maravillas [en ‘Mad Hatter Tea’ del Hotel Sanderson]. Hasta fuimos al Estudio Abbey Road donde los Beatles solían grabar su música, para sacarnos también la típica foto, como John Lennon, Paul Mc Cartney, Ringo Starr y George Harrison, cruzando la misma calle que ellos habían cruzado el día 8 de agosto, 44 años antes. Al día siguiente nos invitaron al Palacio de Buckingham [el público entraba por la puerta de atrás, pero como invitados especiales, a nosotros nos abrieron las rejas de la entrada principal para estacionar adentro]. Para visitar la ciudad también está la opción de un divertido tour que llaman ‘Small Car Big City’, recorriendo Londres, en un clásico Mini Cooper. Y para terminar el viaje, antes del imperdible shopping en el centro Westfield más grande de
Europa [250 negocios y 70 restaurantes], jugamos al tenis en Wimbledon en una clase privada con la quinta jugadora de Gran Bretraña, Georgie Gent. ¿Qué más podíamos pedir? n
Francia 2DA. PARTE: PARÍS, PARÍS Y PARÍS APENAS LLEGAMOS a París [cuatro horas después de dejar Londres], dejamos las valijas en el Hotel Westin Grand y nos fuimos a tomar un chocolate caliente al piso más alto de la Torre Eiffel, para ver la caída del sol. Para contemplar el romántico paisaje de la ciudad, de día y de noche, iconseguimos un pase especial que, además de evitar la larga espera en los ascensores públicos, activaba el botón de un elevador secreto
EuroDisney Francia
como si fuera una película de ciencia ficción! Abajo, los vendedores ambulantes [que salían corriendo cuando venía la policía] vendían miniaturas de la Torre Eiffel por un euro y cuando uno se dio cuenta que hablábamos español, nos regaló otra torrecita, aunque dos cuadras más adelante sonreimos al ver que en un negocio vendían 10 de esas mismas miniaturas... a 3 euros.
27 estilos
Torre Eiffel
31.Mayo.2014
Capucino, al día siguiente cenamos frente al Moulin Rouge. Y para agregarle el perfecto romanticismo a París nos atrevimos a tomar una clase privada de tango con la profesora Charlotte Millour, al pie de la Torre Eiffel [merci à www. danserletango.com]. Ahora sí, después de la última noche en el Hotel Le Meridien Etoile, podíamos seguir viaje a Eurodisney [imperdible con dos hijas adolescentes] y el Palacio de Versailles [imperdible para mi esposa]. ¡Voilà! n
España Al día siguiente, nos mudamos al hotel W París Opera, con la vista del prestigioso Teatro Opera desde la suite y la tentación del shopping en Galeries Lafayette, pero empezamos el día con el auto, dando una vuelta por Roland Garros [solamente para compararlo con Wimbledon]. Con una parada en el Café de la Paix que justo queda en Boulevard
ÚLTIMO CAPÍTULO: MADRID Y BARCELONA DESPUÉS de dormir una noche en pleno
Bordeaux de Francia, con el sabroso aroma del vino, partimos de vuelta a España para hospedarnos... ¡en un viñedo! Sí. Al sur de Pamplona, en medio de las montañas de Elciego, los dueños del Hotel The Westin Palace en Madrid
Palacio de Versalles
famoso vino Marqués de Riscal construyeron uno de los hoteles más lujosos, con apenas 44 habitaciones. No por nada fue elegido entre ‘Las diez maravillas de la arquitectura mundial’. Y aunque no tomamos alcohol, disfrutamos la visita guiada por las bodegas donde guardan botellas desde el año 1862 y también cenamos en un pueblito medieval a unas pocas cuadras del lugar. A la hora de partir rumbo a Madrid, un arco iris nos guiaba entre las montañas, como sabiendo que el viaje estaba por terminar. Cuando llegamos al Hotel Westin Palace, estábamos tan cansados que nadie quería salir de la habitación. Al otro día, dejamos el auto y salimos a caminar por la Plaza Mayor con el mejor jamón serrano y el helado de Freddo-Freddo, hasta el Palacio Real, que esta vez vimos desde afuera. Hubo shopping en El Corte Inglés, pero hasta a las agujas del reloj les costaba moverse después de tanto viaje. La vuelta a Barcelona fue la mejor despedida. El Hotel W sonaba ideal para la familia Waintal, con la mejor vista de la ciudad desde la habitación, además de ser el único hotel con salida al mar. En la misma playa donde había empezado nuestra aventura, pudimos despedirnos de las mismas olas del Mediterráneo que nos habían saludado al principio del viaje de película. Habían pasado 30 días. Habíamos pasado por 10 países. Ya
LOS MEJORES HOTELES ALEMANIA
+Hotel Le Meridien Stuttgart [Willy-BrandtStraße 30, 70173 Stuttgart, Alemania] +Hotel Westin Grand Frankfurt [KonradAdenauer-Straße 7 - 60313 Frankfurt] HOLANDA
+Hotel Pulitzer Amsterdam [Prinsengracht 315, 1016 GZ Amsterdam, Holanda] BELGICA
+Le Meridien Brussels [Carrefour de l’Europe 3 1000 Bruxelles, Bélgica] GRAN BRETAÑA UK
+Hotel W London [Leicester Square, 10 Wardour Street, Londres W1D 6QF] +Hotel Aloft Londres [One Eastern Gateway, Royal Victoria Dock, London E16 1FR] FRANCIA
+Hotel The Westin Paris – Vendôme [3 Rue de Castiglione, 75001 Paris, Francia] +Hotel W Paris – Opéra [4 Rue Meyerbeer, 75009 Paris, Francia] +Hotel Le Meridien Etoile [81 Boulevard Gouvion-Saint-Cyr, 75017 Paris, Francia] ESPAÑA
+Hotel Marqués de Riscal [Calle Torrea, 1, 01340 Eltziego, Álava, España] +Hotel Westin Palace [Plaza de las Cortes, 7, 28014 Madrid, España] +Hotel Four Points By Sheraton Barcelona [Avinguda Diagonal, 161-163, 08018 Barcelona España] +Hotel W Barcelona [Plaça Rosa dels Vents, 1, 08039, Barcelona España]
podíamos despedirnos con el mejor ‘Adiós Europa’. Mejor dicho... ‘Hasta pronto, see you later, à plus tard, wir sehen uns spatter, arrivederci Europa’. n
BUENA VIDA TURISMO
28 estilos 31.Mayo.2014
EL INTERÉS del economista Alejandro Fernández W. es que el público esté adecuadamente educado sobre cómo manejar sus finanzas personales. Informar más y mejor los productos bancarios es una labor que ejerce diariamente a través de todas sus plataformas de comunicación.
ENTREVISTA ALEJANDRO FERNÁNDEZ W.
Ya ha pasado un año. ¿Qué tal ha sido para Argentarium radio? Ha sido mucho mejor de lo que nos esperamos con el apoyo de la audiencia, y de los patrocinadores, porque existe la creencia de que a los bancos no les interesa llevar educación financiera o que se aireen esos temas en público, pero ha sido impresionante el apoyo.
ALEJANDRO FERNÁNDEZ W.
El “Econodivo” celebra un año en la radio Para festejar, Argentarium Radio estrenará portal y se transmitirá desde Santiago a todo el Cibao. POR
Glenys González | FOTOS Bayoan Freites
¿Cuál ha sido la fórmula? Ha tenido que ver con que respondemos a las necesidades e inquietudes de la audiencia. No llevamos una agenda de lo que vamos a hablar, tomamos en cuenta las inquietudes de los oyentes, el programa es muy interactivo. Las redes sociales son una buena manera de medir cómo vamos, pues nos hemos dado cuenta por Twitter que los seguidores han ido creciendo desde que comenzamos. Y hablando de Twitter, eres fanático de esta red. ¿Cómo has complementado esta herramienta a tu labor diaria?
Twitter es fuente de ideas. Por ejemplo, los talleres de finanzas personales que ofrezco surgieron de las inquietudes que me planteaban los usuarios por allí y muchos de los temas que trabajo en mi columna de Diario Libre son temas que llevo ahí también. En principio, tu trabajo como economista en los medios no era de tantos temas sobre finanzas personales, ¿viste una necesidad, un auge? Sí, aunque mi primer artículo sobre finanzas personales fue en el 2006. Pero la verdad es que mis artículos tenían un enfoque más técnico, más bancario, más macro del que tengo ahora. Paulatinamente me fui dando cuenta de que los artículos que tenían más acogida eran los educativos, los didácticos. Como Diario Libre es un periódico que llega a tantas personas, sigo llevando temas técnicos, pero trato de equilibrarlo con una mayor oferta de esos temas, y que claramente se necesitan más. Sobre todo, porque en los últimos años la cantidad de personas que ha accedido a tarjetas de crédito y otros servicios bancarios, desde que inicié, casi se ha duplicado. Entonces tuviste que cambiar el lenguaje para hacer la economía más “llana”, más entendible... Debo decir que siempre traté de ser bien
29 estilos 31.Mayo.2014
llano y asequible, pero al empezar a escribir para DL y darme cuenta de que éste medio tiene una posición más cercana a la audiencia sí dejé de ser tan técnico como quizás era antes. Además, cuando se tiene acceso a los medios masivos, uno está obligado a responder a la audiencia en su idioma, no es para demostrarle todos mis conocimientos y capacidades técnicas, la clave del éxito es responder a sus necesidades. ¿Hay un cambio en la receptividad de los que te siguen. El dominicano tiene más poder sobre sus finanzas? Sí, y una muestra de eso son las llamadas que recibimos de las personas que nos dan sus testimonios. Ese tipo de llamadas no tiene precio, porque de lo que se trata es de darle las herramientas para tomar decisiones, que es otro tema importante para mí. Y esta audiencia más educada, con más control informativo ¿te ha provocado algún impase con las instituciones bancarias? Porque ahora es más difícil que los engañen... La verdad es que no, cosa que sorprende a muchas personas. Pero el apoyo que he recibido es testimonio de que sí, de que están conscientes de la necesidad de ser mucho más transparentes, de llevar una mejor oferta a sus clientes y
también el aporte didáctico y educacional. Además, se han dado cuenta de que un cliente empoderado y educado va a ser uno mejor. Va a ser más exigente, eso sí, pero estará más consciente de los compromisos bancarios. ¿Podría decirse que hay una especie de consumidor inteligente, una inversión más inteligente y beneficios para todos? Sí, de eso es que se trata. Aunque hay muchos aspectos que hay que seguir trabajando, y es una responsabilidad de todos los que participamos en el sistema: de los usuarios, de las mismas entidades, los medios y las autoridades. Pero ha habido un crecimiento en la relación cliente-banco de manera significativa. Vienes con un portal, ¿cómo va eso? Argetarium.com será nuestro nuevo canal en internet. Será una mezcla de audio, video y contenido digital que además será tendrá una sección de preguntas y respuestas, casos reales con testimonios y situaciones que las personas estén enfrentado, nuestro blog... y seguiremos promoviendo desde allí todo lo que tenga que ver con los derechos financieros de los usuarios. También estaré subiendo, a modo de biblioteca digital, los artículos con diferentes temas bancarios.
ENTREVISTA ALEJANDRO FERNÁNDEZ W.
Alejandro Fernández W. junto a Mariela Mejía, co-conductora del programa.
Solo te faltaría un programa de TV… Por el momento no. Para el 2015 sí tengo la idea de llevar Argentarium a la TV. ¿El nuevo reto de Argentarium radio de ahora en adelante? Ver cómo puedo integrar más las experiencias y testimonios de nuestra audiencia. Quizás tengamos un día en que podamos invitar alguien del público para que comparta su testimonio... porque hay que estar claros, nosotros hacemos un aporte, pero la gente a veces sabe más que uno. También estaremos forta-
ARGENTARIUM RADIO
Argentarium Radio, transmitido de lunes a viernes por La Nota 95.7, se escuchará también en Santiago y todo el Cibao, por la frecuencia 95.5 FM.
leciendo áreas que son innovadoras como el tema de los fideicomisos, la bolsa de valores y de seguros. Otro elemento que estaremos manejando tanto en el programa como en el portal es el
30 estilos 31.Mayo.2014
ENTREVISTA ALEJANDRO FERNÁNDEZ W.
SATISFECHO
Sobre la co-conductora
la economía y manejar mejor nuestras finanzas personales.
Me satisface ver la cantidad de personas que por alguna razón no nos pueden escuchar en vivo y luego buscan el programa en Youtube o los Podcast, además de los testimonios de las personas.
El primer mes del programa fue como una prueba, era solo de 30 minutos. Mi amigo Víctor Bautista me ayudó a estructurarlo y luego me di cuenta de que existiría la posibilidad de extender el programa y necesitaría a alguien pues si hablaba durante una hora, yo solo, iba a provocar aburrimiento. Pensé que me hacía falta la perspectiva de una persona más joven, que al mismo tiempo pudiera llevar buenos planteamientos, y poderse identificar con la audiencia no especializada. Así entró Mariela y ha funcionado maravillosamente. Nos hemos integrado bien.
¿De qué manera se complementan durante el programa? Alejandro maneja los temas financieros, él es el experto. Responde las inquietudes de los oyentes. Trata de explicar las cosas de tal manera que las entienda yo, y a veces me pregunta si estoy comprendiendo. Así considero que mide si los radioescuchas están captando la idea. Como los temas financieros suelen ser muy formales, de vez en cuando tratamos de romper esa seriedad y nos reímos de la vida.
tema de la transparencia; de las mejores ofertas y servicios desde el punto de vista económico y demás. Es una de nuestras metas en este 2014. Pocas personas saben que tenemos una bolsa de valores, ¿es seguro invertir en ese campo? Sí, es algo que se puede explorar. Tenemos una cantidad de 20 mil inversionistas cuando potencialmente el mercado al que podría llegar es de medio millón o un millón inversionistas. ¡Estamos en pañales! Totalmente. Viene un crecimiento exponencial y veremos que cada vez más personas estarán participando. ¿Qué más viene? La integración de los elementos de la educación financiera a la oferta de los bancos. Que te den mayores herramientas para manejarte en el momento en el que vas a adquirir alguno de sus productos. //
¿Cómo es trabajar junto a Alejandro? Alejandro es una persona de carácter fuerte y exigente. Quien trabaja con él debe ser diligente y estar abierto a sugerencias para que las cosas se hagan mejor. La experiencia ha sido muy enriquecedora, porque como mi fuerte no es el periodismo económico, cada programa es una escuela de finanzas para mí.
“LOS CONSEJOS QUE DA EN EL PROGRAMA LOS TOMO PARA MÍ, LOS HE APLICADO Y ME HAN AYUDADO BASTANTE”. MARIELA MEJÍA
¿Cuál es tu rol junto a él? Como co-productora de Argentarium Radio, coordino el contenido de las informaciones económicas que comentamos, me encargo de manejar los podcast del programa y subirlos a la Internet, entre
otras coordinaciones. Y como compañera en la locución, soy esa voz que está interesada en preguntar y conversar con Alejandro cómo se puede entender
¿Qué has aprendido o qué has descubierto trabajando para el programa? Que tomar las cosas con paciencia y calma hacen el trabajo más llevadero, y que con ayuda de un buen guía, puedes adaptarte a un ambiente desconocido para ti. ¿Cuál ha sido la respuesta del público? Según percibo, me han aceptado y acogido bien aunque resulte ser “desconocida” para muchos. Se ha dado el caso de oyentes que han llamado para “halagarme” con sus comentarios, a los que Alejandro, en tono de broma, le dice rápidamente a la controladora de la cabina: “¡Sácalo del aire!”. n
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
32 estilos 31.Mayo.2014
Gente Ana Gilda Rodríguez, Inesa Roca y Gina Cordero.
SCOTIABANK Y TPAGO
Fácil y rápido
Elisa Familia y Loraine Álvarez.
¡BUENAS NOTICIAS para los clientes de Scotiabank! Desde ahora y gracias a acuerdos firmados con la empresa tPago, desde tu móvil podrás realizar pagos y transacciones a cualquier hora y sin consumo de minutos o datos. ¿Tarde para ir al banco? Pues ya ve inventando otra excusa... n Karla Hernández
La integración de estos servicios soluciona los inconvenientes que producen las largas filas y ajustados horarios. Llulisa Ramírez, Day Jiménez y Alina Nitcheva. Miguel Huller y Héctor Sánchez.
Manuel A. Grullón, Chiara Borrelli y Brian Paniagua.
Lucas Gaitán y Jabar Singh.
Luis Lugo, Anabel Messina y Elena Viñas.
33 estilos FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: FUENTE EXTERNA
31.Mayo.2014
Irving Espaillat y Gianfranco Becattini dan una clase de natación.
En la pared de escalar se trabajan concentración, destreza y fuerza en piernas y brazos.
GENTE
Jochy Vicente, Martín Piniella y José Rodríguez.
Keilyn Fondeur, Martha Logroño y Ninoska Carvajal.
Un futuro ‘little swimmer’ con sus padres. Moverse es divertido y también se aprende. Mercedes Gassó, Eduardo Brugal, Patricia Read y Patricia Brito. Guillermo Lorenzo e Indhira Pimentel.
KID’S FITNESS
Kid’s Fitness crece KIDS’S FITNESS ya tiene dos sucursales para elegir la que más te convenga.
A su centro de Evaristo Morales [Paseo de los Locutores, 58] se une su nueva filial en La Castellana [Lorenzo Despradel, 27] con todo lo que necesitan los pequeños para emplear su tiempo libre al máximo. Piscina, pared de escalar, taekwondo, hip hop o sala de tareas bilingües... todo un mundo saludable que potenciará su desarrollo, autoestima e inteligencia. n Kid’s Fitness es una franquicia que está avalada por la Asociación de Pediatría y la del U.S. Swim School Association.
INMOBILIARIA ZALEA Y DOMO REAL STATE
Un paso más cerca EL SUEÑO DE TENER tu propio techo puede estar más cerca de lo que piensas. Jardines del Fresno es el nuevo proyecto habitacional que consta de 5 modelos de apartamentos para escoger, además de todas las comodidades propias de un residencial planeado desde el primer picazo. De todo, lo mejor es el precio: desde 2.5 MM e increíbles facilidades de financiamiento. n Karla Hernández
Si andas en busca de un lugar para tu negocio, este proyecto cuenta también con un plaza que consta de 16 locales comerciales y otras facilidades.
31.Mayo.2014
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: FUENTE EXTERNA
34 estilos
GENTE Raúl Fernández y Raquel Defilló.
Jorge Pérez y Dayan Paiewonsky.
Fernando García, Thimo Pimentel, José Antonio Rodríguez, Carlos Santos y Ellis Pérez.
GALERÍA 360
Memoria en imágenes PARA CONMEMORAR el 49 aniversario de la Guerra de Abril de 1965, Galería 360 presentó la exposición fotográfica ‘Identify, Identify’, del fotógrafo Thimo Pimentel. La exhibición, compuesta por 50 fotografías, mostró importantes acontecimientos ocurridos en esa época. n Karla Hernández
Gastón Castillo, Ángel García, Federico Calderón y Luis García.
Durante la inauguración, Thimo Pimentel dio una conferencia donde relató su experiencia como fotógrafo durante la revolución de 1965.
BTICINO REPÚBLICA DOMINICANA
Casa de los Supersónicos ¿TE IMAGINAS? Llegas a tu casa y antes de abrir la puerta puedes prender las luces, abrir cortinas y persianas, regular la temperatura del aire acondicionado, encender la música... en fin, crear el ambiente que prefieras con solo presionar un botón o decir una orden. Todo esto gracias a Bticino, que resume estas características en una sola frase: bienvenidos al hogar del siglo XXI. n K.H.
Para apreciar estas y otras tecnologías visita el nuevo showroom de Bticino en el segundo nivel de Ferretería Americana. Ana María Ricart, Celina Fondeur e Ingrid Mella.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Anthony Etienne, Luis Emilio Velutini y Marco Galli.
María Ferreiro, Michelle de Prisco y Aimeé Tezanos.
Mirtha Pichardo y Laura Romero.
BRIONI
El nuevo hombre que gustan del buen vestir, ya abrió sus puertas Brioni, el ‘templo de la elegancia’ 100% italiano. En la boutique, ubicada en el primer nivel de Blue Mall, pueden encontrar toda una línea de billeteras, zapatos, gafas, camisas y trajes sastre a la medida. n Karla Hernández
PARA AQUELLOS HOMBRES
Esta boutique es la primera abierta en la zona del Caribe.
31.Mayo.2014
PUNTA CANA FOOD & WINE FESTIVAL
GENTE
Delicias en el paraíso
CON LA PARTICIPACIÓN de los maestros internacionales Takehiro Ohno, Robert Reyes y José María Ruiz, Creato y Paradisus Palma Real Resort celebrarán el 6 y 7 de junio por segundo año el Punta Cana Food & Wine Festival, un evento gastronómico que combina el placer de la alta gastronomía con el paradisíaco ambiente que ofrece el lujoso hotel de la cadena Meliá. Los asistentes disfrutarán de catas, degustaciones y demos culinarios; todo con el apoyo de los chefs residentes del restaurante Passion by Martín Berasategui. n
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
36 estilos
Sheila Hernández, Alejandro Cleves y Catalina Madera.
Rafael Solano, Verónica Sención, Catana Pérez e Ylonka Nacidit-Perdomo.
Para adquirir entradas o reservar alojamiento ingresa a www.puntacanafoodandwine.com, o llama a Travel Plus, Gestur y UEPA Tickets.
ÁGORA MALL
David Paiewonsky, Viciente Azula, Clara Valencia y Ricardo Tizón.
Café con aroma a cultura la tertulia que cada mes realiza Ágora Mall, contó en esta ocasión con la presencia de la reconocida pianista, musicóloga, docente, investigadora y ex directora del Teatro Nacional, Catana Pérez. Durante el encuentro se resaltó la trayectoria profesional y los aportes hechos por la artista. n K.H.
CAFÉ LITERARIO,
Para participar en estas interesantes tertulias, basta comunicarte con la plaza o visitar sus redes sociales para que te enteres de la fecha y lugar. Raundo Morales, Tffany Bienen, Antony Masas y Vicente Rubianes.
Mariel Pou, Guisseppe Bonarelli y Mónika Martínez.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
37 estilos STELLA ARTOIS
Living la vida like stars Listas para la alfombra roja del Festival de Cine de Cannes: Beatriz, Milagros, Luz y Pamela.
Manuel Angomás con la ganadora del World Draught Masters, la belga Marjolein Geuens.
Perfecta llegada al Hotel Pullmann de Cannes: Manuel Angomás, Pamela Sued, Milagros Germán, Luz García y Frank Perozo.
que vive a la perfección lo mejor del arte y el glamour del cine, esa es Stella Artois. Y para hacer realidad el estilo y sofisticación de esta cerveza premium larger nada mejor que viajar al corazón del mejor cine participando como una celebridad más. Con un anfitrión de lujo, Manuel Angomás, gerente del portafolio de cervezas de Cervecería Nacional Dominicana, 11 personalidades dominicanas vivieron de primera mano un viaje exclusivo de una semana que incluyó una visita a París, pasear por la alfombra roja del Festival de Cannes y conocer a la ganadora del World Draught Masters de Stella Artois, entre otras actividades. Una experiencia exclusiva que recaló en los mejores rincones, restaurantes y clubes para hacer de esta una vivencia única e inolvidable. n B.B. SI HAY UNA MARCA
El grupo seleccionado estuvo compuesto por los ganadores de las diferentes promociones de Stella Artois, celebridades y comunicadores dominicanos.
En el Palais des Festivals, listos para ver cine: Julio Cabrera, Gabriela Tejada, Frank Perozo y Pamela Sued.
Caché ante todo: Julio Cabrera, Francisco Rodríguez y Wilson Paulino.
Oh là là, Frank Perozo disfruta la noche de Stella Artois.
Wilson Paulino, Gabriela Tejada, Frank Perozo, Milagros Germán, Pamela Sued, Luz García, Beatriz Bienzobas y Julio Cabrera, en el World Draught Masters de Stella Artois.
31.Mayo.2014
GENTE
38 estilos
@ FESTIVAL DE CINE DE CANNES
31.Mayo.2014
ESTILÓ METRO
Representación dominicana: Frank Perozo, Luz García, Wilson Paulino, Beatriz Bienzobas, Milagros Germán y Pamela Sued.
Gabriela Tejada y Julio Cabrera con Luz García (@YusefSanchez)
Pamela Sued @MayleVasquez
Milagros Germán @Monique Lhuillier
@ WORLD DRAUGHT MASTERS DE STELLA ARTOIS
Luz García @YusefSánchez
Gabriela Tejada
Beatriz Bienzobas @MitmeBoutique
Frank Perozo @JoseJhan
Wilson Paulino
Julio Cabrera
Pamela Sued @MayleVasquez
Milagros Germán @Issa
39 estilos
@ BOUTIQUE DANIEL ESPINOSA “MAMÁ 2014”
31.Mayo.2014
GENTE
Elisa Amalia Pimentel
Laura Peña e Ingrid Gómez
Saidy y Karina Fabián
Cynthia Gárate y Lucy Díaz M.
Shirley Guerrero y Paloma De La Cruz
Denise de Haché y Carlos Haché
@ XVI MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Dawilda González y Patricia Sánchez
Actitud, pose, total look
“ LA VERDAD DE LAS PERSONAS NO ESTÁ EN SUS PALABRAS... SINO EN SUS ACTOS” @raulcohen @raulcohen rcohen@estilos-dl.com
Carmen Elena Manrique
Cynthia Guzmán
Laura Díaz y Shahzad Yunas
Marianly Tejada
Yaqui Núñez
@ BLESS MY FUNK BY VERONICA MODESTO
CELEBRANDO LA VIDA
40 estilos
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
31.Mayo.2014
Maridalia afónica –Cancela –dice Jorge–, ¿y qué hacemos? –Rezo, no digan nada y quédense en el hotel, no puedo fallarle ni al embajador ni a todos los dominicanos que han venido a escucharte. Amanece y la voz no regresa. –¿Por casualidad has traído algún disco tuyo? Con señas me dice que tiene uno de regalo. –Te voy a pedir que dobles. –Imposible –me dice con la cabeza. No puedo cancelar este concierto que es el centro de la celebración. Me escribe la diva en un papel: “... me muero de miedo, nunca lo he hecho, la gente se dará cuenta, no debemos...”. La abrazo y sin darle respuesta me voy al teatro y me reúno con el técnico y reviso el disco para que no esté rayado. Lo copio y le pido discreción pues hemos tenido “un accidente de salud and the show must go on”. Esa noche todos a ver a la diva, dije que era demasiado tímida y que jamás recibía antes de un concierto. Maridalia tiembla, yo la abrazo constantemente y le digo que no se preocupe que va a ser un éxito y nadie descubrirá el truco. Jorge ha de comenzar con el piano y luego hacer también fononímica, me las estaba jugando todas pero era imposible fallar. Salgo a presentarla, hago algunos cuentos, e indico que el concierto debido al tiempo será ininterrumpido, pido un aplauso y el perseguidor encuentra a Maridalia que lentamente, micrófono en mano y con una elegancia extraordinaria producto del miedo comienza a doblar “Para quererte”. El público la interrumpe varias veces y ella solo mueve la cabeza agradeciendo sin poder pronunciar palabra. Su voz impecable inunda la sala y la magia hecha canción atraviesa todos los corazones, algunos lloran de la emoción. Termina con una gran ovación y se retira en silencio. Hoy, después de tantos años, me atrevo a contarlo. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
mi amigo, lo nombran embajador en Canadá. Eduardo es un trabajador incansable, perfeccionista hasta la desesperación, hombre que exige que los demás trabajen más allá de sus posibilidades, porque él siempre da el ejemplo. –Freddy –me dice–, quiero hacer algo especial para las fiestas patrias. –¿Dónde estás? –pregunto. –En Ottawa –contesta algo congelado. –¿Y qué quieres que haga? –sudando indago. –Que te montes en un avión, que me traigas la mejor voz de mi país y que este 27 de febrero llenemos de música este país tan frío. Maridalia y Jorge Taveras son contactados de inmediato Partimos de no tener ningún presupuesto, pero eso para mi amigo no es problema. Confirmo a los artistas, una vez más les pido colaboración, todos dicen sí y la consigna de poner el nombre de la patria muy en alto con lo mejor de nuestra música y nuestras voces. Ottawa está a 30 bajo cero, se congelan las lágrimas, así que nadie llora. Poco tránsito en la silenciosa ciudad. Aterrizo envuelto en telas, sombrero, guantes, doble camiseta, medias de lana, apenas se me ve la roja nariz. Llego primero para coordinar todos los detalles en el teatro. Luces, micrófonos, piano, sonido perfecto y un aforo de 600 personas. La nieve cubre la ciudad casi por completo. Bajo una tormenta de nieve llego con tiempo a recoger a mis pasajeros. Corro hacia ellos en cámara lenta, esto por el frío, y abriendo mis brazos les doy la bienvenida. –Freddy, qué locura –dice la estrella y de inmediato se le va la voz. Maridalia no puede hablar, se ha quedado afónica producto del frío. Le cubro la garganta con mi bufanda y la introduzco en el auto directamente al hotel. Durante el viaje ella intenta hablar, pero no le salen las palabras. Siento pánico. Llamo de inmediato a la embajada y pido cita con el médico. El concierto es al día siguiente y tengo entendido que el teatro está repleto. El médico examina a la paciente, la inyectan, pero nos dice que es muy difícil que recupere la voz.
A EDUARDO FERNÁNDEZ,
n fginebra@estilos-dl.com