estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 3 DE MAYO DE 2014 | SANTO DOMINGO | N. 405
Lumy Lizardo REGRESO A LOS ESCENARIOS
2 estilos
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas
3.Mayo.2014
EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Norys Vélez, Karla Hernández, Abdia Acevedo Glenys González y Vianny Solano COLABORADORES
Columnas ECONOMÍA PERSONAL Mi primera vivienda (I) FICCIONES PELIGROSAS El vigilante y la señorita CELEBRANDO LA VIDA La tragedia de la vida
Buena Vida FAMOSOS QUE MONTAN Massiel, José María y Jochy
Diego Sosa, Laura Lló, Maryanne Fernández y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De Los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
RUTAS PARA PRINCIPIANTES Para quienes se inician en el ciclismo ‘TRANSITANDO’ Siete años en la radio Lumy Lizardo Fotografía: Bayoan Freites
Entrevista LUMY LIZARDO Regresa al teatro
Gente estilos
405
DIARIO LIBRE Hombre y Mujer del Año 2013 CENTRO CUESTA NACIONAL Fútbol con autoadhesivo PARADISUS PALMA REAL Viaje al paraíso
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200 SÍGUENOS
estilosrd
3.Mayo.2014
ECONOMÍA PERSONAL
NDIEGO SOSAM
Mi primera vivienda (I) Nuestros antepasados sabían la importancia de tener una vivienda propia. Muchos, cuando podían, hasta compraban una para cada hijo. Tener un techo del que nadie pueda sacarnos es algo que trae cierta tranquilidad porque hemos cubierto en parte nuestras necesidades de seguridad. usted no es negociante, será mejor que piense en tener un ROBERT KIYOSAKI, gurú de las finanzas personales, dice techo del que nadie lo pueda sacar. que una casa es un pasivo porque nos saca dinero del ¿Cómo lograr el techo propio? Muchos me dicen que no bolsillo y porque el dinero que utilizamos para comprar una es posible con los ingresos que se tienen. Yo le aseguro que casa deberíamos invertirlo en algo que nos reditúe dinero. muchos, si hubiesen guardado el quince por ciento de lo A más tardar cuando dejemos de tener una vida producque se han ganado, no necesitarían ni siquiera un préstamo tiva sabremos la gran importancia de tener una vivienda para comprar. Los que no trabajan a través de su teléfono sin deberle a nadie. Es que nuestros ingresos se pueden inteligente, con los gastos que han tenido en comunicación reducir y si no creamos ingresos pasivos suficientes nuestro en los últimos años y los que tendrán, ya podrían tener un poder adquisitivo se irá degradando con el pasar de los años, buen capital para iniciar el camino. ¡Calcule! y la renta, lo más seguro, seguirá aumentando, convirtiendo Vamos a iniciar. Es hora de hacer un plan y comenzar a la situación en una espiral porque reduce aún más nuestro guardar en una cuenta que se llamará “mi primer techo”: poder adquisitivo. 15% de todo lo que recibo y el 50% de los extras. A los tres Pagar una renta de por vida es consumir sin sembrar. Si meses hay que poner lo ya ahorrado a producir más dinero. logramos un techo propio con lo que pagaríamos de renta Una inversión como un certificado de depósito puede ser el sería el negocio perfecto. En vez de pagarle al dueño nos estaríamos pagando a nosotros mismos. Al terminar el período del “INICIAR TEMPRA- primer paso. Luego debemos buscar mejores rendimientos; hay instrumentos de Bolsa de Valores que son seguros con préstamo hipotecario tendremos una vivienda libre de deudas NO ES PRIMORrendimientos fijos. Si encuentra una oportunidad con buen de la que nadie nos puede sacar, nadie nos pedirá aumento de DIAL; SI AÚN NO en moneda fuerte es el momento de protegerse renta y no tendremos ni siquiera que seguir pagando por vivir INICIÉ, TEMPRANO rendimiento de la inflación. Todo el método y los instrumentos financieros ahí, lo que aumenta el dinero disponible para otros gastos. ES AHORA” están explicados por extenso en mi libro Arco Iris Financiero. El método de Kiyosaki funciona perfectamente para personas DIEGO A. SOSA Llega el momento de dimensionar la vivienda. No tiene que en países donde hay ventajas impositivas para los inversionisCONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA pensar que será donde vivirá siempre, puede ser algo modesto tas y los inquilinos, y donde la seguridad social ayuda en caso Y ESCRITOR DOMINICANO y luego cambiarse. Sepa cuánto necesitará de capital propio y de desempleo y pobreza senil. También es un método para calcule sus posibilidades de crédito. personas que son negociantes, o sea, el dinero que invertirían en una casa lo ponen a producir, y de lo que producen podrían comprarse fácilmente la vivienda. Si usted vive en un país donde no se dan las condiciones mencionadas o n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
4 estilos
3.Mayo.2014
FICCIONES PELIGROSAS
NLAURA LLÓM
El vigilante y la señorita Solía coincidir con ella en el parqueo de mi edificio. Una mujer atractiva, de unos cuarenta años. Soltera o divorciada, que vivía con su hija pequeña. Trabajaba como visitadora a médicos y parecía que le iba bien. Asumía que no tenía novio, o pareja estable, pues no la había visto con nadie. ME HABÍA PERCATADO de que el vigilante del edificio tenía una relación digamos que más cercana con ella. Siempre veía un movimiento relacionado con ella. Le lavaba el carro, la asistía cuando tenía contratiempos domésticos y gente trabajándole en la casa, cosas normales que hablas con un conserje de tu confianza, pensaba yo. Hasta esa madrugada de sábado en que toda mi percepción cayó. Llegaba yo a eso de las 2 y media de la madrugada. Cuando abrí el portal vi que ella entraba bruscamente rumbo al ascensor, y el se devolvía hacia el parqueo. Él se dio la vuelta a saludarme, con cara algo perturbada. Su cuerpo menudo, de piel clara, lucía como estirado. Con las secuelas de un pavo real que recién ha desplegado su cola y le toca recogerla abruptamente. Un leve aroma a adrenalina en el ambiente. Más tarde, no sé cuánto tiempo llevaba yo dormida, escuché el ascensor, alguna puerta. Entre sueños pensé que podría haber sido en otro apartamento. Pero luego escuché gritos, alguna palabra indescifrable dicha por dos que están en esa zona de liberación del instinto animal que es la antesala del orgasmo. Al día siguiente, estaba perezosa en casa cuando pedí algo al Colmado y el vigilante subió a traérmelos. Debían ser como las doce de la mañana. Le había tocado amanecer y hacer el domingo. Me retrasé un poco buscando el dinero para pagarle y en eso mi vecina llegó. Venía del gimnasio, a juzgar por su atuendo, me saludó brevemente y ni siquiera lo saludó. Él no pareció extrañado. Parecía aliviado y se apresuró para salir de la escena cuanto antes. Bajó y se perdió de nuestras vistas. Entonces pensé que quizá la cosa venía de antes, y que la noche de los ruidos no había sido la primera vez. Sabía que especulaba. De algún modo estaba dándole
muchas vueltas a esa historia tan fascinante, tan cliché de novela mexicana. Una versión actualizada del sirviente y la señorita de la casa. Necesitaba saber más. Confirmar si era cierto. Y la montaña vino a Mahoma. El lunes siguiente, mientras cerraba mi puerta para ir al trabajo, vi un celaje que entraba velozmente al apartamento de ella. Entonces bajé para constatar que no lo vería. Bajaba con cara de triunfo pero justo cuando me iba a subir al carro, lo vi. Para mi sorpresa venía de la especie de garita donde pone sus cosas. Me fui descolocada. No era él. No habría tenido tiempo de bajar tan rápido del ascensor y menos las escaleras. Era imposible. Me fui a trabajar. Tuve un día de perros y llegué por la noche. Me acerqué sigilosa al pasillo de antes el ascensor. Ahí escuché un fragmento de conversación que me lo aclaró todo: –¿Hace cuánto que llegó? Preguntó ella con voz de susurro. –Como media hora. Dijo él. –¿Solo? –Sí, la doña regresa mañana. Mientras veía un apretón de manos que me insinuó que pudo haber un pase de algún billete, pensé en Miguel. Mi vecino del piso de arriba, casado con dos hijos. Me sonreí para adentro y la dejé subir. Luego entré, saludé al vigilante, y subí satisfecha con la resolución del caso. Pensé que la vida siempre tiene maneras de sorprender, y que el folclor del Trópico en materia de cuernos y sexo no tiene límites. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
6 estilos
n laura@estilos-dl.com / www.laurallo.com / Facebook: Laura Lló
3.Mayo.2014
ALL WE NEED IS LOVE
NMARYANNE FERNÁNDEZM
“Lo último que uno sabe es por dónde empezar” –BLAISE PASCAL– CREO EN MIGUEL, mi hijo, porque siempre tiene frío, porque camina por paisajes que se repiten, y encuentra algo nuevo. Creo en mi madre porque mientras pasa el tiempo su mirada es más joven, porque me perdona aunque no quiera perdonarme. Creo en ese que me ama, porque aunque la puerta esté cerrada, la tumba, se queda y se duerme, porque me trae de vuelta a mis sueños y es mi traductor en el mundo de la felicidad, ese mundo que no entiendo, porque vivo en el de los infelices. Creo en la música porque es el acueducto de mis heridas y las transporta a donde deben ir. Creo en mi cuerpo porque me ha enseñado a escuchar. Creo en mis lágrimas porque me sacan de las transacciones comerciales y porque nunca han sido aburridas, y cuentan las historias más increíbles. Creo en mi dolor, porque depila mi corazón y de un tirón me saca la soberbia de encima. Creo en mi locura, me hace ser quien soy, porque mi locura no es franquiciable y sin embargo se cotiza alta en wall street. Creo en Uma, mi hija, porque mientras habla por teléfono con sus amigas camina por la casa, sus pasos y su voz es la melodía que me recuerda que todo estará bien. Creo en el próximo extraño que con certeza, me hará sonreír. Creo en Ava, mi hija, porque nunca se cansa, es mi gran maestra en el oficio de ser persona, porque no le gusta dormir, porque nació el día del sol, porque es el fuego y el agua, porque no sabe recibir, sólo dar. Creo en los amigos que entran a mi vida para sacudirla, que no me venden nada, porque en sus reproches hay una esperanza, los que no traen a la conversación “lo que es correcto”. Creo en las ilusiones, porque siguen su vigilia calladas y nos atra-
pan por más que tratamos de huir de ellas. Creo en mi sudor, mi balanza para equilibrar alegría y amargura. Creo en el swami, mi profesor de yoga, porque la primera vez que me vio, lo que vio fue belleza, y nunca cambió de opinión. Entonces me lanzó a la tierra de la confianza, y en esa tierra uno respira sonriendo. Creo en los hacedores, esos que se quitan la comezón de dentro, convirtiendo en hechos todo lo que les pica el alma, porque me inspiran. Creo en el mar, porque se parece a las abuelas, que contienen todo lo necesario: sol, sal, olas, viento, arena; y es inmenso, inagotable e imprescindible. Creo en mi padre, porque me regaló su boca, sus ojos, su locura; porque me hizo saborear la inconformidad y desde entonces, soy una buscadora y nada es suficiente. Creo en la palabra tesoro, porque nadie olvida el día en que encuentra uno. Creo en mi voz, porque me sostiene, es mi paracaídas, mi salvavidas, porque no tiene miedo. Empezar es lo más difícil, cambiar el rumbo. Es lo más difícil decir adiós, también lo es dar la bienvenida. Por eso siempre queremos creer, y he aprendido a creer en mí y en mi inabordable voluntad de seguir adelante. Es eso lo que me hace levantarme, aún con el más cortante de los cuchillos atrevasado en el medio de mi corazón mientras sigue latiendo. Esta es mi gran historia de amor: yo y todas las que soy. Es la fe en nosotros mismos, la manifestación misma del amor, es la vida besándonos. NAMASTÉ. FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
8 estilos
n mfernandez@estilos-dl.com / Twitter @maryferlove
10 estilos 3.Mayo.2014
DE TÚ A TÚ
“ME GUSTARÍA LLEVAR EL JAZZ FOTO: KARLA KHOURI
A DONDE NUNCA LO HAN OÍDO”
Pengbian Sang Pengbian Sang presentará “Jazzeando el cancionero dominicano Vol. 2” el 17 de mayo en la Plaza España y el 22 en los jardines del Teatro Regional del Cibao, esta vez con una nueva voz, la de Nairobi Duarte, una cantante que proviene de la música cristiana. ¿Qué canciones versionará el cancionero Vol. 2? Tiene 11 canciones y un bono, que es de Navidad. Al igual que el primero, van desde las viejas hasta otras más
nuevas, entre las que están ‘Sancocho prieto’, ‘Negro Feliz’, ‘Vieja mesa’, ‘Hasta que te olvide’, ‘Vive’, ‘Derroche’ y ‘Amor narcótico’.
Si fueras un músico popular, ¿qué género tocarías? Posiblemente salsa o rock. ¿Pudieras hacer magia, enloquecer y crear algo como ‘dembow-jazz’? Ufff, eso sería difícil, aunque no imposible, sí casi imposible, porque el dembow no tiene armonía y el jazz necesita eso. ¿De no ser músico, qué harías? Quizás profesor. Muchos no lo saben pero soy
graduado de educación, así que sería maestro, quizás de algo como historia. ¿A quién consideras una leyenda de la música dominicana? A Bienvenido Bustamante. ¿A qué jazzista admiras? A Miles Davis. ¿A qué rincón del país te gustaría llevar el jazz? A donde nunca lo han escuchado. ¿Qué instrumento no tocas pero te gustaría? El bajo acústico. ¿Cuál es la comida criolla que más te gusta? Ayyyy, la longaniza, esa es mi debilidad desde chiquito. ¿Qué haces cuando no estás tocando? Compartir en familia y ver películas. ¿Qué deporte extremo practicarías? No sé, realmente soy lo más cobarde que hay. Un lugar del país que te inspire... Manabao, Constanza. ¿Le enseñarías jazz a niños? Sería un reto. En el cine, ¿qué género prefieres? El suspenso. ¿Qué nunca harías? Traicionar a alguien, al menos lo intento. ¿Qué trabajo rechazarías? Me negaría a hacer una película que transmita racismo, xenofobia u homofobia. ¿A qué le temes? A perder un hijo, ufff, no quiero ni imaginarlo. n Por Abdia Acevedo
12 estilos 3.Mayo.2014
Pablo Milanés
AGENDA MAYO
Pilar Sordo
27 3 PABLO MILANÉS. El penúltimo día de
la Feria del Libro es un plato fuerte en la agenda artística con el concierto del artista cubano en el TEATRO NACIONAL, a las 7:30 p.m. Ese mismo día, Los Paleros de San Juan estarán en la tarima principal de la Feria, a las 5:00 p.m.
5
AGENDA Glenys González
agonzalez@diariolibre.com
FESTIVAL DE MAGIA. Último día para disfrutar del Festival de magia Santo Domingo 2014, en el salón de eventos de SAMBIL. El show reúne a magos de diversas nacionalidades, entre ellos Venezuela, México, Estados Unidos y República Dominicana. Las boletas están a la venta en Ticket Express, desde RD$400. Más información en el teléfono 809.682.7774.
CERTAMEN. En BELLAS ARTES se
9
15
TEATRO. En el teatro LAS MÁSCARAS
CONFERENCIA. La psicóloga chilena Pilar Sordo dictará una conferencia magistral llamada “Viva la diferencia”, en el AULA MAGNA DE LA UASD. La misma será basada en su best seller del mismo nombre, donde trata la diferencia entre lo masculino y lo femenino. La actividad comenzará a las 8:00 p.m y tendrá un costo de RD$1,800. Información en el 809.532.5685.
se presenta Las novias de Travolta. La invitación está hecha para compartir los relatos de cuatro amigas que se reúnen para hacer un repaso de sus vidas. Para más información y reservaciones llamar al teléfono 809.687.9788.
10 y 11 ORQUÍDEAS. Exposición y venta de esta planta, admirada por la variedad y belleza de sus flores. En el parqueo del supermercado LA CADENA, de la Ave. Núñez de Cáceres. De 9:00 a.m. a 7:00 a.m. La programación incluye taller de orquídeas con el biólogo y paisajista Adolph Gottschalk.
21 PATRICIA PEREYRA. La cantante regresa para presentar su nuevo trabajo: “Bajo la Piel del Centauro”, la intérprete dominicana ha prometido un evento con la fuerza que la caracteriza su estilo único. En CASA DE TEATRO a las 9:00 p.m.
entregarán los Premios Eladia Cuello 2014, un certamen nacional para jóvenes bailarines, orientado a estimular a las escuelas de danza dominicana para potenciar el talento artístico. Patricia Pereyra
14 estilos 3.Mayo.2014
Buena vida
FAMOSOS
que montan ¿Por qué montan? ¿Desde cuándo? ¿Cuántas horas y cuáles días? ¿Han hecho rutas? ¿Cómo es su outfit? Éstas y muchas otras inquietudes fueron respondidas por Massiel Taveras, José María Cabral y Jochy Santos a continuación. POR
Vianny Solano | FOTOS Bayoan Freites
Massiel Taveras Comunicadora y actriz
“Montar bicicleta es ahorrar salud en el banco de la vida” Oficialmente monto desde hace 4 años. Esto es desde que estoy viviendo en Los Ángeles, EEUU, porque tenía tiempo libre para hacerlo. No me pongo todo el aparataje del mundo, sólo ropa cómoda y sin maquillaje. Casi todos los domingos salgo con una familia amiga a estar en contacto con la naturaleza, durante una o dos horas. Empecé en esta actividad como un hobby, porque no me gusta el gimnasio, así que la bicicleta es mejor para mí. Es una muy buena opción y funciona. Montar bicicleta es ahorrar salud en el banco de la vida. Me divierto y me cuido. El que monta bicicleta es más sociable y feliz.
15 estilos 3.Mayo.2014
BUENA VIDA CICLISMO
José María Cabral Director de cine
“Me puedes ver en la bicicleta hasta con saco y corbata” Monto desde pequeño, pero empecé a hacerlo más cuando estudiaba en New York. Odiaba tomar el tren, bajar y subir escaleras, así que la usaba en todo. Cuando llegué aquí seguí haciendo lo mismo porque no salgo a hacer ejercicio, no me gusta el gimnasio. Salgo en bicicleta a reuniones y diligencias varias veces en la semana. Trato de no usar el carro, no por nada ambiental, sino porque me gusta. En bicicleta me puedes ver hasta con saco y corbata, depende a dónde vaya. Es una manera de mover el cuerpo. Siento una adrenalina bien chévere al montar. Me encantaría hacer ruta, pero no soy nada profesional. Lo malo es la contaminación. Siempre tengo una bicicleta, lo único es que voy rotando de propietarios, porque nunca son mías.
Jochy Santos Comunicador
“Iba al colegio en una ‘vaca’, que era un tipo de bicicleta” Tengo más de 20 años montando bicicleta. Siempre me ha gustado y lo hago porque hay que hacer ejercicio, y no tengo disciplina para ir al gimnasio. La caminadora en mi casa es muy aburrida y no me gusta. Definitivamente la bicicleta es lo mío. Lo hago aproximadamente cuatro veces a la semana. Vivo cerca del Parque Mirador y recorro de 20 a 25 kilómetros. He hecho rutas anteriormente, no hago más porque son los fines de semana y por mi programa de TV no puedo. Me gusta la bicicleta porque es dinámica, agradable y adictiva; gracias a ella conozco a mucha gente, me surgen temas para el programa y me genera energía. Es tanta mi afición que iba al colegio en una ‘vaca’, que era un tipo de bicicleta. ¡Ah! Un consejo: No monten sin casco, es peligroso.
16 estilos 3.Mayo.2014
BICI NOTAS
BUENA VIDA GASTRONOMÍA CICLISMO
Chad Wallace
¿Quién dijo bicicleta?
Montar bicicleta es el deporte del momento. El auge es grande y todos nos hemos dado cuenta. Lo escuchas en todas partes y si no te había pasado por la mente montar, ya lo estás considerando. Por salud o hobby, para ir al trabajo o visitar a alguien o pasear; como deporte o por amistad... las dos ruedas están dando de qué hablar. POR
Vianny Solano | FOTO Bayoan Freites | LOCACIÓN: Estancia Natura, Jarabacoa
+ En el país existen decenas de grupos de ciclismo en todos los niveles. + En Facebook puedes encontrar grupos informativos, competitivos y de toda índole acerca de las bicicletas. + “El primazo” es el colmado más famoso entre los ciclistas. Todo el que va a El Higüero conoce “El primo”, propietario del colmado que abastece y suple todas las necesidades de estos deportistas. + Una alternativa para comprar bicicletas y sus accesorios de segunda mano es la página www.repecho.com
n DOS RUEDAS A OTRO NIVEL: DOWNHILL Y ENDURO Hace un año, el crew de Estancia Natura, dirigido por Chad Wallace, recibió la visita del Pro Downhiller canadiense Grant Lestock-Kay, quien durante dos meses trabajó en el diseño y desarrollo de la primera, y hasta el momento única pista de downhill en el país. En las instalaciones de Spirit Mountain –en Estancia Natura– en el poblado de Manabao, Jarabacoa, sólo los más osados y capacitados se atreven a recorrer la pista.
Downhill son puras bajadas, mientras que enduro son subidas y bajadas. A esto añade Cross Country y ¡listo! Estas son las disciplinas que puedes practicar en la pista de Estancia Natura.
n ¿REQUISITOS? + Saber montar, no tener miedo de bajar y tener la capacidad física para manejar la bicicleta, pues pesan un poco más de lo normal. + Es importante saber que puedes acampar en el lugar o solo estar un día. + Estas actividades tienen cierto peligro por la velocidad y los obstáculos, por eso es obligatorio tener un casco ‘full face’ –que cubre toda la cara– así como chaleco protector, rodillera y coderas. No hagas la inversión si no has probado la modalidad. + Cada verano Spirit Mountain desarrolla un campamento de tres semanas, donde además de otras disciplinas puedes practicar el deporte, conocer la reserva ecológica y la plantación de café, etc. ¿Amas estos deportes? 5 kilómetros de pista y más de 2,000 tareas de tierra te esperan para practicar el deporte en Manabao, Jarabacoa. n RESERVA EN WEB. chadleytwallace@gmail.com TELÉFONO. 809.574.6810
18 estilos 3.Mayo.2014
BUENA VIDA CICLISMO
Rutas
SURVIVOR DR
PARA PRINCIPIANTES
¿Quieres empezar pero no sabes cómo? Quizás tengas amigos en el deporte, pero te da pereza o vergüenza practicar con ellos porque están más adelantados que tú. La solución es más fácil de lo que imaginas. Te presentamos algunas opciones. ¿Lo mejor? Es totalmente gratis. POR
Vianny Solano | FOTO Bayoan Freites
n RUTAS
+Aro y pedal. Cada sábado por la tarde Aro y Pedal ofrece un paseo para iniciados en Mountain Bike [MTB], en el Higüero. La hora de salida es a las 2:30 p.m. desde la sucursal de la tienda en la John F. Kennedy. Son 20-25 km. de trillos y caminos, donde se disfrutará de puro monteo. www.aroypedal.com +Planet Bike. De forma gratuita, Planet Bike organiza grupos que salen desde la tienda, los fines de semana. Dependiendo de los que se anoten, se organiza la ruta: El Higüero-San Cristóbal en sus rutas de Hato Dama, La Pared y Quita Sueño, etc. Más información en el 809.535.2152 o en su sucursal de la Rómulo Betancourt #645. Visita su página web www.planetbike.com.do +BiciCentro. Monteo 101 es el nombre que lleva la actividad creada
para principiantes del ciclismo. Se lleva a cabo todos los fines de semanas en El Higüero. Puede participar cualquier persona que quiera integrarse al ciclismo, con el requisito de llevar su bicicleta, casco y ganas de pedalear. Elige entre sábado en la tarde o domingo en la mañana y llama a la tienda para que más información, 809.533.4404 o visita www.bicicentro.com.do
n TORNEOS, COMPETENCIAS, ACTIVIDADES Planet Bike realiza cada año varias actividades recreativas y competitivas, entre ellas el Clásico MTB Los Tablones [22 kms. con salida y llegada en el mismo sitio], en febrero y marzo. En mayo y noviembre tienen la Prueba de Mountain Bike en Pareja [no excede los 50 kms.]. Uno de los más conocidos es el Tour del
David Fernández
sufrimiento, una travesía de tres días y 270 kms. que inicia en Jarabacoa, atraviesa la Cordillera Central, pasa por Constanza, Valle Nuevo, San José de Ocoa y concluye en Santo Domingo. BiciCentro tiene para los más pequeños de la casa la Copa Ciclismo Infantil Petroholding en el mes de junio. La edad para participantes es de 3 a 13 años. Además de realizar un monteo nocturno en la ciudad rumbo a El Higüero, anualmente llevan a cabo el Clásico de Campeones, un evento internacional en diversas modalidades que se realiza en Constanza, y que hasta el momento es el único evento de ciclismo transmitido en vivo por televisión nacional.
N a d i e s a b e c u á l e s l a r ut a d e Survivor hasta que llega al lugar de partida. Bueno, sería más sensato decir hasta que terminan el recorrido. La carrera Survivor DR se lleva a cabo cada año y es una aventura en bicicleta de montaña sumamente exigente y extrema. Su forma de navegación consiste en una tablilla con números y señales de las cuáles deben leer con marcas visibles durante el recorrido. David Fernández W., director general de la actividad, explica que “hay que sobrevivir para llegar al final. Actualmente son dos días. El primero se recorren 25 kilómetros en equipo de tres personas, y para la meta deben llegar los tres. El segundo día son más de 100 kms. El primer equipo en terminar el año pasado fue de 9 horas. Salieron 92 equipos y sólo llegaron 33. Este es el 6to. año del evento. La idea original viene de Puerto Rico, donde Fernández participaba. Participan en el evento personas de más de 6 países diferentes. Si tienes experiencia y las condiciones físicas adecuadas, visita www. survivordr.do/ para que conozcas los demás requisitos. La competencia será el 14 y 15 de junio.
Otros importantes y que debes agendar son La Vuelta Independencia, Maratón Cañeros MTB y Survivor RD. n
Camiseta Cannodale Sport Femenina Aro y Pedal
22 estilos 3.Mayo.2014
Guantilla Sugoi Neo Glove size 2XL matador Aro y Pedal
BUENA VIDA CICLISMO
Termos Specialized en varios colores Purist Display 22 Aro y Pedal Forro de Sillín GelTech GelPadz Aro y Pedal
Chaqueta Sugoi HydroLite Aro y Pedal
Ready
Camiseta Pearl Izumi de colores vistosos para chicas Bicicentro RD$2,900
SOBRE RUEDAS Si descubriste que la bicicleta es lo tuyo, entonces debes
Zapatillas para montar marca Scott rojo /plateado Bicicentro RD$8,500
equiparte con todo lo que necesitas para disfrutar con la comodidad, el estilo y la seguridad que demanda la práctica de esta actividad al aire libre. ¿Listo para vivir una experiencia plena sobre 2 ruedas? POR
Bicicleta Supefly 8 Planet Bike US$2,750
Vianny Solano | FOTOS Bayoan Freites y Fuente externa
Bulto para sillín RavX Pilot X Aro y Pedal
Lentes negro Oakley Radar Aro y Pedal
Guantilla Specialized Bg Gel Larga de mujer negro-rosa Aro y Pedal
Ciclocomputador Specialized Speedzone Sport Cadence blanco Aro y Pedal
Camiseta amarillo / blanco Bicicentro RD$2,900
Casco Bontrager Planet Bike US$100
Casco Specialized TT2 size XS rojo-blanco Aro y Pedal
23 estilos 3.Mayo.2014
BUENA VIDA CICLISMO
Kit Stans Tubeless System [convertir a tubeless aro 26] Aro y Pedal
Lentes MTB Specialized Singletrack con Adaptalite Aro y Pedal
Camiseta para hombres Giant Bicicentro RD$2,600
Shorts Canyon Pearl Izumi para hombres gris / negro Bicicentro RD$3,590
Botella de agua Polar en varios colores Planet Bike RD$550
Zapatillas Bontrager micro-fit Buckle Planet Bike US$250
Medias Sugoi RS 14 Sock size M Matador Aro y Pedal ISO.100 Dymatize nutrition Planet Bike RD$5,000
Bicicleta Supefly 9.8 Planet Bike US$6,950
24 estilos 3.Mayo.2014
GE T YOUR TREND IN
Denim ON!
Los años pasan y el denim sigue siendo una pieza clave en todo closet. Cada día se reinventa y es lo suficientemente versátil para cualquier ocasión. Desde sporty chic hasta un look más contemporáneo, los diseñadores apuestan por él una vez más. Yo me confieso ¡fan del denim! Me encanta poder llevar mis piezas favoritas tanto para la noche como para un look más informal. Sin duda el denim es el trend del momento, y llevarlo en varios tonos es el must de la temporada. POR Lía Pellerano | ESTILISMO Giovanna Vásquez | FOTOS Carlos Pérez LOCACIÓN Altri Tempi | MAQUILLAJE Cary Michelle Flaz | PEINADO Camelia Almonte | ACCESORIOS Propios | ROPA Suite 3 [calle Malaquías Gil, Santo Domingo: 809-562-9052]
UP CLOTHES & PERSONAL BY LÍA
Lía Pellerano Instagram: liapellerano FB: lia pellerano Twitter: lia_pellerano
Me encanta llevar denim on denim. Sé que puede ser intimidante, pero mezclando diferentes texturas y colores lograrás un look chic y moderno
Tocado Maison Michel Heidi Collar Edward Archour, disponible en Maison Marie Concept Store Sandalias Fendi
Overall Current Elliot Bustier Opening Ceremony Bolso Saddle bag Dior “vintage” Sandalias Sophia Webster
¿Necesitas inspiración? En estos looks llevo algunas de mis piezas favoritas en diferentes colores, texturas y estilos.
26 estilos 3.Mayo.2014
BUENA VIDA RADIO
ANABEL ALBERTO Y JUAN CARLOS ARVELO [LOCUTORES]
Siete años ‘Transitando’ en la radio
Luego de siete años de programa (y muchos más de amistad), Anabel y Juan Carlos han desarrollado una camaradería que se ve, se oye y se siente. Aprovechan este aniversario para revelarnos sus momentos de tensión, de diversión y crecimiento en la radio. Definitivamente este par se las trae. ¡Descubran por qué! POR
Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites
Estos años “Transitando” han sido... ANABEL ALBERTO: Una gran bendición. Estamos muy agradecidos de los oyentes y la receptividad del público. JUAN CARLOS ARVELO: Divertidos y de mucho aprendizaje. ¿Qué ha sido lo más divertido en estos siete años de programa? AA: Han sido muchos momentos, pero uno en especial fue que tuvimos que terminar una entrevista antes de tiempo porque el invitado llegó con un olor horrible que no podíamos ni hablar. Se nos aguaron los ojos, nos dio tos, no
entendíamos qué estaba pasando.
sonalidad, hacemos mucha química.
JCA: Cada día pasa algo diferente que nos
hace reír. Una vez un grupo de Santiago nos dijo que estaban en ‘integran’, y ‘tuira’. ¿Y lo más serio? AA: Cuando tratamos temas de contenido social o político emitimos nuestra opinión con mucha seriedad. JCA: Cuando la situación amerita seriedad somos muy serios. Lo mejor de trabajar con Juan Carlos... AA: Lo gracioso e inteligente de su per-
Lo mejor de trabajar con Anabel Alberto... JCA: Lo franca y divertida que es. Tres palabras que definan el programa. AA: Actual, informativo y entretenido. JCA: Entretenido, íntegro y orgánico. ¿Qué contenido disfrutan los oyentes de “Transitando”? AA: Informaciones frescas, entrevistas a personalidades de la vida política, social o del espectáculo, y un contenido divertido y franco.
TRANSITANDO ES UN PROGRAMA ACTUAL, INFORMATIVO, ENTRETENIDO, ÍNTEGRO Y ORGÁNICO. JCA: Un contenido informativo y entretenido que no difunde o propicia la violencia, el machismo o estereotipos que ridiculizan al dominicano.
¿Qué cosas no escucharán nunca en este programa? AA: Poner canciones de artistas para recibir alguna remuneración. JCA: Chistes machistas, comentarios que evoquen violencia y cosas que nos desagradan. A “Transitando” le pondrías... AA: Varios ceros a la facturación. JCA: Una audiencia más universal y media hora de comerciales. Nunca le cambiaría... AA: Nuestra esencia natural. JCA: Lo espontáneo y nuestro mensaje de paz. ¿Cómo celebraron el aniversario? AA: Celebramos con nuevos segmentos, que hemos ido poniendo a modo de experimento y han resultado bastante bien, como los ‘Lunes de principiantes’, ‘Cuéntame la noticia’, entre otros que se van a desarrollar este año.
JCA: Un cuadro de mucha tensión fue cuando le preguntamos a un diseñador sobre su enemistad con otro diseñador y él nos respondió con “una cortá de ojo”, no dijo nada. n
DETALLES Un momento de tensión en el aire que después se convirtió en experiencia jocosa. AA: No hemos tenido momentos que nos mortifiquen, porque normalmente nos tomamos las cosas a chiste. En situaciones donde algo se ha malinterpretado, lo aclaramos de inmediato, no dejamos que pase.
DÓNDE. Neón 89.3 FM / www.neonon89.com CUÁNDO. Lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 p.m. SEGMENTOS. El Parqueo, Invitado de la esquina,
Transitando por el aire, Libérate, Los chismosos de la Cuadra, Las señales, El puente, Túnel de la mentira, Subiendo y Bajando, La parada del teatro. NOVEDADES. Cuéntame la noticia, Lunes de principiantes, Por los caminos de la ley.
28 estilos 3.Mayo.2014
BUENA VIDA DECORACIÓN
DIVANO
Donde ‘‘el lujo ya se renta’’
‘Los chicos Divano’, así se hacen llamar tanto Andrés Lugo, como sus socios Carlos Camblor y José Llano, desde que esta empresa de alquiler de mobiliario para eventos abrió sus puertas en Piantini. POR
Olga Agustín | FOTOS Alejandro Núñez
los grupos sanguíneos alguien podría llevar en sus venas algo más que el sistema ABO y el factor Rh,
SI APARTE DE
el caso de Andrés Lugo sería un buen ejemplo. Como trabajaba desde niño en el equipo de ventas de una empresa
familiar que suplía equipos institucionales para cadenas hoteleras, no es de extrañar que hoy se lance al ruedo con una empresa de alquiler de muebles de lujo que aspira a convertirse en la mano derecha de los planificadores de eventos de República Dominicana. Cuando el presidente de Divano asegura que cuenta con un inventario suficiente para suplir mobiliario de alquiler para todo tipo evento, sea empresarial, personal o protocolar, no bromea. Sus
“DIVANO VIENE A COMPLEMENTAR EL MERCADO DEL MOBILIARIO DE ALQUILER PARA EVENTOS, PERO CON SU SELLO PROPIO”
29 estilos 3.Mayo.2014
BUENA VIDA DECORACIÓN
frecuentes viajes para adquirir artículos de suplidores en Estados Unidos, India, China, Sudamérica, Tailandia y hasta Vietnam, parecen ser la garantía de que su clientela podrá abastecerse sin límites tanto en la celebración de bodas, eventos corporativos, cumpleaños y actividades infantiles, como en las fiestas de quince años y despedidas de solteras –por mencionar algunas–. “Nosotros [Carlos, José y Andrés] venimos a aportar un granito de arena al traer cosas nuevas para complementar el mercado, pero con la presencia de nuestro propio sello”, afirma Lugo mientras
Andrés Lugo, CEO de Divano.
invita a echar un vistazo de 360 grados al showroom de esta tienda que recién se estrena en la José Amado Soler #42, casi esquina Lincoln.
Al seguir las indicaciones del propietario, la panorámica que ofrece este espacio –desde todos sus rincones– apunta hacia una ecléctica oferta de artículos y mobiliarios con toque moderno, rústico, clásico y retro. Candelabros, alfombras, espejos, lámparas, manteles, adornos y vajillas; así como, muebles de exterior, sofás, mesas y sillas de todo tipo, son solo algunos de los complementos que recrean el ambiente de Divano.
“Estoy seguro de que cuando la gente entre aquí va a sorprenderse por la calidad y belleza de nuestros artículos, llegando a pensar: Yo a esto no le llego, pero no es así... Tienen que venir a ver los artículos y los precios, y entender que cualquiera puede hacer una fiesta de Divano”, ratifica Andrés Lugo, mientras agrega que su empresa también ofrece el servicio de transportar, montar y desmontar lo que alquila. –¿Estás listo para alquilarme 200 sillas? -bromeo con él para concluir mi entrevista. –¡Qué sean 700! -me responde sin reparo entre el bullicio de una tienda que, con un par de días abierta, ya luce abarrotada. n
REDES SOCIALES INSTAGRAM. divano_rd FACEBOOK. divanord
30 estilos 3.Mayo.2014
ENTREVISTA LUMY LIZARDO
Lumy LIZARDO ACTRIZ Y COMEDIANTE
“Mi personaje podría parecerse no solamente a Lumy, sino a muchas mujeres”
La actriz y comediante vuelve a aparecer en la escena local en “El diablo ya no vive aquí”, obra teatral donde comparte escenario con Frank Ceara, con la dirección de Giovanny Cruz. A pesar de que sus últimas apariciones han sido sobre las tablas teatrales, ella confiesa que sigue tan enamorada de la televisión que aún continúa en la búsqueda de un nuevo romance con ella. Mientras, comienza a coquetear con una pantalla mucho más grande. POR Abdia Acevedo | FOTOS Bayoan Freites | ESTILISMO Raúl Cohen | MAQUILLAJE Y PEINADO Mónica Alburquerque | ASISTENTE DE VESTUARIO José Miguel Jerez | LOCACIÓN Tienda Roche Bobois | AGRADECIMIENTO Maureen Heinsen
Portada BLUSA, PANTALÓN Y CINTURÓN de Bimba y Lola, ZAPATOS de Tienda Noah y ARETES de Luna de Crystal Pág30. VESTIDO de la tienda Noah, PRENDAS de la Tienda Bimba y Lola y ZAPATOS de la Tienda Noah Pág31. COLLAR, BLUSA Y FALDA de Bimba y Lola Y ZAPATOS de Tienda Noah
31 estilos 3.Mayo.2014
UNA CHARLA CON FRANK CEARA +¿Qué tan difícil ha sido el paso a la actuación? He hecho unos cuantos musicales ya, lo de la actuación se ha formado poco a poco en mí. María Castillo y Giovanny Cruz me dieron unos talleres, pero definitivamente, ahora por primera vez, estoy apoyado totalmente en la actuación y no en el canto. +¿Es probable que te sigas aventurando
Primero ‘Princesas en guerra’ y ahora esta obra, ¿significa que Lumy se enfocará esta etapa de su vida en el teatro? Realmente estoy enfocada en cada oportunidad que me presenta la vida, pues junto con los ensayos de esta obra teatral, ‘El diablo ya no vive aquí’, también rodé una película que se estrenará en este año llamada ‘Un Lío en dólares’ de Francis Disla [El Indio]. ¿Qué veremos de María Cristina? Verán una mujer normal, vendedora de planes de resorts para cadenas de hoteles, casada con un cantante lírico que no lleva a la casa un lírico peso, por lo que pasa por un momento decisivo y difícil de su vida, la separación matrimonial, la cual se hará de una forma tan normal que lleva la trama a convertirse
ENTREVISTA
en el teatro? Claro, me encanta, me da una seguridad plena de mí mismo. +¿Cuál fue tu reacción al leer el libreto de esta obra de teatro? El libreto es maravilloso, inteligente, no predecible, auténtico y sobre todo real. El público se va a divertir mucho. Nos estamos divirtiendo, y cuando uno se divierte en lo que hace es porque el público también lo hará.
LUMY LIZARDO
en una comedia, sin perder la seriedad del tema. ¿Se parece Lumy a ella en algo? Mi personaje podría parecerse no solamente a Lumy, sino a muchas mujeres que han pasado o pasan por una situación parecida, no solo de separación, sino de decepción con su pareja. ¿El romance con la televisión pasó de la etapa del enamoramiento o aún te vibra el corazón por ella? No ha pasado el enamoramiento con la TV, pues estoy en negociaciones para volver ya que, al igual que el cine y el teatro, también es mi pasión. Cuando regresaste al país muchos pensaron que volvería ‘Lumy, cámara,
Frank Ceara y Lumy Lizardo
acción’, pero no fue así ¿no hubo una buena propuesta de las televisoras? Volví con todo el deseo de regresar, pero no siempre se presentan las circunstancias para poder realizar una buena
LA RESBALOSA LLEGARÁ AL CINE CON SU PELÍCULA.
32 estilos 3.Mayo.2014
HABLA SU DIRECTOR: GIOVANNY CRUZ
ENTREVISTA LUMY LIZARDO
negociación, aunque estoy segura de que la oportunidad se presentará en el momento preciso, pues sé que el público desea verme de nuevo en la TV y yo lo deseo con toda el alma. ¿Las humoristas femeninas en la pantalla chica no tienen iguales oportunidades que los masculinos? Creo que los dos géneros tienen igual oportunidad, simplemente hay menos mujeres humoristas y por tal motivo puede interpretarse esa inclinación, pero en realidad no creo que sea así. ¿Cómo eliges tus personajes y a quién imitar? ¿Te han pedido imitar a alguien en específico? Elijo mis personajes de la misma cotidianidad, dejando fluir la creatividad. Hago así una fusión con lo que podría gustarle al público, teniendo en cuenta la delicadeza que debo tener como mujer que soy y el respeto a quien ve lo que hago. En cuanto a las imitaciones, estas fluyen, primero con la admiración y respeto por la figura o personalidad a imitar, sin olvidar mi capacidad y mis limitaciones para hacer tan delicado trabajo, ya que tengo como disciplina propia no ridiculizar a quien se admira. Me han pedido imitaciones, incluso las mismas figuras, y deseaba hacerlo, pero mis limitaciones no me han dejado.
+¿Por qué Frank y Lumy? ¿Se parecen los personajes a ellos? No se parecen prácticamente en nada. Algo que procuro de mis actores es que no tengan grandes contactos con los personajes. Esto, para que ocurra la procurada y necesaria “transformación proteica”. Ambos están en la pieza por sus reconocidos talentos y
¿Qué personaje que no has imitado te gustaría parodiar? Me hubiera gustado imitar a Hillary Clinton.
sonadas disciplinas. Algo que para este director teatral resulta imprescindible. +Tardó mucho tiempo en hacerla porque venía de cuatro divorcios y no quería que sus experiencias personales con sus ex esposas se plasmaran en ella ¿logró desprenderse de ellas? ¿Cómo lo hizo? Siempre me he propuesto no herir las sensibilidades de mis ex esposas. Y, desde luego, entre tantas pasiones que van desde el matrimonio a su ruptura, esto siempre puede ser una condicionante. Empero, con la literatura persigo un bien mayor. Por eso, jamás la irreverenciaría reduciéndola a mis asuntos domésticos. Una noche me planteé que “era un profesional de la dramaturgia y por ello debía asumir la libertad temática”. Ahí mismo comencé a escribir la obra. La concluí unos seis meses más tarde. Una vez ocurrido, se la envié a mis cuatro ex esposas para que manifestaran cualquier objeción que tuviesen. Ninguna, hasta ahora, lo ha hecho.
¿Qué límites te pones al momento de hacer humor? ¿Aplicas aquello de “hacer reír a cualquier costo? No cruzar las líneas de la compostura y
el respeto a mí misma y a los demás. No aplico lo de hacer reír a cualquier costo porque podría llegar a cualquierizar mi trabajo e irrespetar al público. Muchos ansían verte, aunque sea fuera de la pantalla chica, ¿podríamos ver la Lumy camaleónica en algún escenario en vivo, como en el pasado? Claro que sí, podrían verme en cualquier momento en un escenario con un espectáculo a la altura de los que he acostumbrado al público, como LumyNarias y LumyNosas. Las madres sienten cierta debilidad o ñoñería con algunos hijos, ¿qué personaje provoca eso en ti? La verdad es que todos mis personajes provocan ese sentimiento en mí, pues todos nacieron de mi inspiración y creatividad. No me identifico con uno en específico. ¿Existe la posibilidad de que La Resbalosa brinque de la pantalla chica a la grande? Con la ayuda de Dios, la Resbalosa llegará al cine con su película. Las negociaciones están en proceso y el guión casi listo, con idea de Lumy y posiblemente con el guión de Miguel Alcántara y realización de Francis Disla [El Indio] con IMAKONOS FILMS. n
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
34 estilos 3.Mayo.2014
DIARIO LIBRE
Gente
Hombre y Mujer del Año 2013
“RECONOCER a un grupo de dominicanos que abraza una concepción nueva del sentido de la vida”, así definió Adriano Miguel Tejada, Director de Diario Libre, el premio Hombre y Mujer del Año y, al mismo tiempo, definió el rasgo característico de los ganadores de esta octava versión: la habilidad de, ante la adversidad, brillar y ofrecer lo mejor de sí a la sociedad. Desde aquí nuestras felicitaciones a Francina Hungría, al padre Gregorio Alegría [ganadores] y demás nominados. n Karla Hernández
José Rafael Lantigua, Miguelina de Lantigua, José Joaquín Puello, y Gina Majluta de Puello.
Para la entrega de este reconocimiento, se organizó una cena de gala a la que acudieron los ejecutivos de este medio y nominados.
Melba Segura de Grullóm y Francina Hungría. El padre Gregorio Alegría y Francina Hungría, Hombre y Mujer del Año 2013. ¡Enhorabuena!
Danny Alcántara y Gianny Paulino.
Manuel Pellerano, Abel Flores, Angie Vega, Arturo Pellerano y Adriano Miguel Tejada.
Devaki Fiallo, Beatriz Bienzobas, Deborah Hernández y Laura Tirado.
35 estilos 3.Mayo.2014
CENTRO CUESTA NACIONAL
los días para la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014, Centro Cuesta Nacional y Panini adelantan la emoción de este gran evento con la presentación del Álbum Oficial Copa FIFA 2014. Un álbum que trae las 32 selecciones con su escudo y todos los jugadores, e indica la programación y calendario de juegos. Quienes lo completen, podrán participar en el sorteo de 5 balones oficiales, un play station 4 y un Kia Picanto 2014. n Karla Hernández
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Fútbol con autoadhesivo SI ESTÁS CONTANDO
Farah Read Villanueva, Giancarlo Dipino y Sonia Read V.
Carla González, Myriam López de Matheus y Natacha Quiterio.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
El álbum cuesta 180 pesos y el sobre de 5 postalitas, 30 pesos. Ambos están a la venta en Juguetón, Bebemundo, Librería Cuesta, Ferretería Cuesta, Jumbo y Supermercados Nacional, y en las tiendas Adidas.
TIENDA CALISTA
Otra razón para ir de compras un traje de baño o un vestido fresco y coqueto para este –al parecer– caluroso verano, tienda Calista trae para ti un montón de diseños únicos que de seguro te harán cantar “en bikini, la vida es más sabrosa”. Esta nueva boutique está ubicada en la calle Max Henríquez Ureña #83, Plaza Morichal, local 10A. n Karla Hernández
SI NECESITAS
Mateo Rendón y Lina Tamayo.
Johanna Lantigua y Vinkgrid Guzmán.
Yamira Pérez y Ángela Palacios.
Para la apertura, tienda Calista organizó un pase de moda donde se mostraron varios diseños disponibles de trajes de baño
GENTE
FOTOS: BAYOAN FREITES
36 estilos
FOTOS: BAYOAN FREITES
3.Mayo.2014
GENTE
Stand de Navarra.
Fraysis Moronta y Aynek Romero.
Nicole Prieto y Bolívar Soto.
Carlos Grullón y Laura Rojas de Grullón.
Ileana y Héctor Then con Ana Contín de Then.
En La Rioja nació la primera lengua castellana en el siglo X.
María del Pilar Montes, Pilar Vega, Mari Carmen Virto de Gurpegui, Sor Cándida y Ramonita, entre otros visitantes.
SAN JUDAS TADEO ILEANA THEN WEDDING & EVENT PLANNING
Nuevas ideas
delicados textiles y uno que otro adorno bien escogido son algunas de las propuestas que la decoradora y diseñadora de interiores Ileana Then presentó en el evento Spring & Summer Trends, una actividad cuyo objetivo fue mostrar las tendencias de esta temporada en bodas y eventos en general. n Karla Hernández
HERMOSOS ARREGLOS FLORALES,
Además de organizar y decorar eventos, Ileana Then ofrece servicios de catering, producción, montaje y coctelería.
Viaje por la cultura española COMO YA ES TRADICIÓN, el Colegio San Judas Tadeo celebró su novena edición de “Expo España”, un espacio educativo donde se presenta una muestra de la cultura española a través de su geografía, su arte, su música y su folclore, con muestras de baile, comida y otras expresiones típicas. Estudiantes, padres e invitados disfrutaron durante una mañana de música, folclore, geografía, arte, comida, bailes y otras expresiones típicas de la vida de cada una de las comunidades que integran España. n Micay Vásquez
La exposición se enmarca dentro del acuerdo de homologación suscrito por el CSJT y el Ministerio de Educación de España, convenio que se mantiene desde el año 2002.
37 estilos FOTOS: FUENTE EXTERNA
3.Mayo.2014
PARADISUS PALMA REAL
Viaje al paraíso es un placer, pero si además la invitación llega de la mano de profesionales como Gestur, la respuesta nunca puede ser negativa. ¿El motivo? Visitar la exclusiva propiedad del reconocido hotel de lujo Paradisus Palma real, en Punta Cana. La compañía de un grupo exclusivo, conocer de primera mano las atenciones del servicio Royal, y una comida preparada por el mismísimo Martín Berasategui [7 estrellas Michelín] en La Palapa del Paradisus Punta Cana, bastan para hacer la maleta. Perfecto para un fin de semana en pareja. n B.B.
VIAJAR SIEMPRE
Eduardo Perera, Jessica Rizik, Martín Berasategui, Carla Mejía y Rafael Torres.
Adrián, Anita, Carolina y Abel.
El servicio Royal de la marca Paradisus incluye un mayordomo a tu servicio, piscinas privadas o zona privada en la playa, menú de almohadas aromáticas o desayuno y almuerzo a la carta, para sentirse como un rey. Alberto Marranzini y María Logroño.
Claudia Coronado, Jessica Rizik, Rafael Torres, Lissette Rosario, Carla Mejía, Yessica Pérez y Rodolfo Cresta.
Vielka Guzmán y María Conchita Arcalá.
Laura Mena, Lourdes Polanco y Erwin Escotto.
GENTE
38 estilos
FOTO: FUENTE EXTERNA
ESTILÓ GENTE METRO
SPECTRUM BRANDS
Bonito, y sin jalones ¿Rizado, lacio o con ondas? No importa. Cualquiera que sea el estilo que prefieras puedes hacértelo en la comodidad de tu hogar con las planchas, rizadoras y blowers Remington, disponibles ahora en su recién inaugurado stand en la plaza Galería 360. Además, allí puedes encontrar rasuradoras eléctricas y accesorios para el pelo. n Karla Hernández
FOTO: FUENTE EXTERNA
3.Mayo.2014
¿CÓMO QUIERES TU PELO?
Miguel Prera, Flory Sánchez y Manuel Mejía.
FOTO: FUENTE EXTERNA
En el establecimiento ofrecen servicio personalizado, asesoría y la oportunidad de probar los productos.
ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUJERES EJECUTIVAS, EMPRESARIAS Y PROFESIONALES
Una mujer diferente
empresaria, ama de casa, esposa, madre, emprendedora... esta multiplicidad de roles a representar hacen de la mujer un ser digno de admiración, por esto y con la excusa de celebrar el aniversario de ANMEPRO, la asociación reconoció los aportes y el desempeño de cuatro extraordinarias mujeres, vivo ejemplo de capacidad y decisión. n Karla Hernández PROFESIONAL,
Nancy Domenech, Isabel Turull, Verónica Ureña y Fior Ranucoli.
En el almuerzo para celebrar el 22 aniversario, fueron reconocidas Isabel Turull, Yocasta Guzmán, Mayra Holguín y Norma Rivera de Vargas.
SUPERMERCADOS LA CADENA
Cuidar una orquídea SE TRATA DE UNA de las flores más admiradas, pero la variedad de la planta requiere de técnicas específicas para que permanezca viva y aún más; que florezca. Por ello, Supermercados La Cadena impartió un taller sobre el cuidado y mantenimiento para sus clientes. La actividad, gratuita, contó con el biólogo y paisajista Adolph Gottschalk quien compartió los consejos sobre tener una orquídea y no morir en el intento. Como complemento, se llevó a cabo una exposición y venta en acuerdo con viveros de la ciudad. También una sesión de evaluación y diagnóstico de las famosas plantas de flores complejas que cuenta en el mundo con unas 25 mil especies. n Glenys González
Éste y otros eventos forman parte del calendario dedicado a sus consumidores.
@BILLBOARD LATINO 2014
@TOTAL WHITE LOOK
39 estilos 3.Mayo.2014
Actitud, pose, total look
EMPIEZA HACIENDO ESTILÓ LO NECESARIO, METRO DESPUÉS LO POSIBLE, Y DE REPENTE TE VERÁS HACIENDO LO IMPOSIBLE
Carolina Laursen
Luz García
Rashel Díaz
Roselyn Sánchez
Shalim Ortiz
@raulcohen @raulcohen rcohen@estilos-dl.com
Cynthia Olavarría
@BILLBOARD LATINO 2014
Chino y Nacho
Diego Boneta
Erika de la Vega
Laura Pausini
Leslie Grace
Mauricio Henao
Natalia Jiménez
Patricia Manterola
3.Mayo.2014
CELEBRANDO LA VIDA
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
La tragedia de la vida Sabemos desde que nacemos que el tiempo está “LA TRAGEDIA DE LA VIDA no es la muerte, sino lo medido, aunque no sabemos en qué momento debeque dejamos morir dentro mientras vivimos”. La mos regresar, nuestra misión es sacar lo máximo al frase me conmovió de tal manera que de inmediato tránsito. Partir de una premisa, hay que trabajar, hay me hizo reflexionar sobre las muchas cosas que que estudiar para trabajar en lo que nos gusta, pues había dejado morir dentro de mí en el transcurso de de lo contrario muere uno cada día. mi vida Alguien me dijo una vez que el éxito de vivir conHe defendido la alegría a capa y espada, como sistía en mantener el equilibrio. Ese día me sentí dicen los españoles. Creo que sin ella no hubiera como un hombre de circo que espera su turno para podido enfrentar muchos de los golpes recibidos. subir a la cuerda y caminar sobre ella. Un gran Como todo ser humano voy caminando mi valle de público me mira y si la cruzo seré aplaudido y si no lágrimas ensayando siempre una sonrisa, a veces se me estrellaría sobre el suelo, pues en el circo de la me dibuja sola, otras la diseño yo a base de esfuerzo vida no existen las mallas protectoras que te asey decisión. guran la caída. He defendido la esperanza y sino cómo vivir esta Entendí que la vida es un reto, un reto que debemos cotidianidad que por días se nos nubla y confunde. asumir con valentía, tomando decisiones constanteHe defendido mi fe en Dios sin hacerme preguntas mente, que esas pequeñas o grandes decisiones sabiendo que Él entiende mi fragilidad y mis dudas, son las que sumadas hacen una existencia plena, he mis desalientos y cansancios. aprendido con los años que el mayor éxito o el mayor Durante nuestras vidas recibimos grandes aleaplauso es el que yo me doy cuando cumplo con aquello en grías, descubrimos el amor, la fe, la esperanza se multiplica, que me he comprometido. Sé muy bien que los halagos y los pero muchas veces, y algunos escudándose en los golpes que CADA MAÑANA aplausos deben ser tomados como gestos de cariño, pero si los nos da la vida, dejamos morir eso que alimenta la pasión y el ME LEVANTO Y asumimos como metas solo pueden entorpecer el verdadero deseo de vivir. APROVECHO AL crecimiento como ser humano. Cuántos ancianos jóvenes he conocido, cuánta gente MÁXIMO EL TIEMCada mañana me levanto tratando de aprovechar al máximo desalentada con la excusa de haber sufrido una derrota ya PO QUE ME QUEDA el tiempo que me queda, cada día multiplico los abrazos, sonrío pierde la ilusión por la vida. más, amo sin esperar respuesta, cada mañana evito esas La vida es un paquete donde se combinan sufrimientos y pequeñas muertes y sigo soñando con la gran vida que me alegrías, triunfos y fracasos, soledades, angustias, descubrimientos. No podemos olvidar que siempre podemos reinventarnos y volver a comenzar... espera cuando me haya ido. sé que es posible. Vivir es una aventura que merece disfrutarse hasta sus últimas consecuencias. n fginebra@estilos-dl.com ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
40 estilos